elNervión El verano golpea fuerte 18 38 P9 El Gobierno autonómico ha decidido activar la alerta naranja para hoy porque prevé hasta 39 grados en el interior de Bizkaia y 35 en zonas costeras P2 El asesino de Niza envió un sms en el que pedía «más armas» Más de 6.000 detenidos por la asonada militar en Turquía Hondarribia también gana con comodidad en aguas de Getxo Flores por las víctimas. Han muerto 290 personas. P9 Máx. Froome y el Sky no dan cuartel en los Alpes Portugalete abre hoy la muestra internacional de folklore P12 Mín. Lunes, 18 de julio de 2016 · Número 2705 Diario de Información General El servicio de teleasistencia avisará hoy a 40.000 vascos, la mayoría mayores de 85 años, antes los riesgos para la salud derivados del calor elevado Jornada soleada y muy calurosa P6 P8 '03."$*»/130'&4*0/"$*$-04461&3*03&4:.&%*04 MIKELDI CENTRO ESTUDIOS $&/5300'*$*"-:46#7&/$*0/"%0 (0#*&3/07"4$0 CICLOS FORMATIVOS (3"%0461&3*03 t"ENJOJTUSBDJØOZ'JOBO[BT t"ENJOJTUSBDJØOEF4JTUFNBT*OGPSNÈUJDPTFO3FE t"OJNBDJØOEF"DUJWJEBEFT'ÓTJDBTZ%FQPSUJWBT5"'"% t"TJTUFODJBBMB%JSFDDJØO t$PNFSDJP*OUFSOBDJPOBM t(FTUJØOEF7FOUBTZ&TQBDJPT$PNFSDJBMFT(FTUJØO$PNFSDJBMZ.BSLFUJOH (3"%0.&%*0 t4JTUFNBT.JDSPJOGPSNÈUJDPTZ3FEFT 7BTDP #&$"4(PCJFSOPFMEJ Z#&$"4.JL EFO `-BTDVPUBTQVF TBMJSUFHSBUJT S LAS ÚLTIMA CONSULTA S PONIBLE PLAZAS DIS "VUPOPNÓB#JMCBPt.&530*OEBVUYVt3&/'&"VUPOPNÓB 53"/7¶"-B$BTJMMBt5FMtJOGPSNBDJPO!NJLFMEJDPN www.mikeldi.com elNervión LUNES 18 DE JULIO DE 2016 2 PRADALES EXPLICARÁ HOY EN LAS JUNTAS GENERALES LAS AYUDAS A «FONDO PERDIDO» CONCEDIDAS A DOCE EMPRESAS Bilbao-Bizkaia El servicio vasco de teleasistencia alertará a 40.000 usuarios de los riesgos del calor Bizkaia está hoy en alerta naranja por temperaturas extremas, con máximas que rondarán los 40 grados. Una correcta hidratación es esencial Mientras duren las altas temperaturas se debe evitar salir a la calle en las horas centrales del día. 39 grados La Dirección de Atención de Emergencias del Gobierno vasco activará hoy la alerta naranja por temperaturas extremas, que podrían alcanzar los 39 grados en el interior de Bizkaia, 37 en Álava y 35 en la costa. ANTE LA PRIMERA EVIDENCIA DE MALESTAR, LOS USUARIOS DEBEN ACTIVAR LA LLAMADA REDACCIÓN/BILBAO Ha tardado en llegar pero lo ha hecho con fuerza. El calor achicharrará hoy Bizkaia, con temperaturas que rondarán los 40 grados en el interior y 35 en la costa. Este ‘infierno’ obliga a extremar las precauciones para evitar golpes de calor, sobre todo entre la población de riesgo. El Servicio Público de Teleasistencia, betiON, ha puesto en marcha una campaña informativa sobre los problemas que genera el calor y la forma de evitarlos, con la que llegará a 40.000 personas, una cuarta parte de ellas mayores de 85 años. El personal del centro de atención aprovechará las llamadas de seguimiento que realiza cada mes -unas 2.300 al día- para transmitir a los usuarios una serie de sencillos consejos con el fin de evitar las complicaciones derivadas de las altas temperaturas. Los especialistas inciden, sobre todo, en la importancia de mantener una correcta hidratación, (beber mucha agua y zumos de fruta, evitar las comidas calientes y el consumo de bebidas alcohólicas y refrescarse a menudo). Al margen de mantener a raya la deshidratación, conviene además vestir con ropa ligera que no sea ajustada, de algodón y colores claros, así como usar calzado cómodo y transpirable. En la calle se aconseja evitar actividades en el exterior de 12 a 17 horas, las exposiciones prolongadas al sol, llevar un sombrero o una gorra, gafas de sol y un abanico, descansar con frecuencia, usar crema solar de factor alto o evitar los transportes muy llenos y sin aire acondicionado. En la medida de lo posible, hay que mantener la vivienda lo más fresca posible para conservar temperaturas confortables. Para ello es recomendable bajar las persianas y toldos durante las horas de sol, al atardecer abrir las ventanas y las persianas, refrescar el ambiente con ventiladores o aire acondicionado. En las horas más calurosas se debe evitar aparatos que produzcan calor, como la plancha o el horno. En cualquier caso, las personas usuarias de betiON pueden ponerse en contacto con el servicio ante cualquier síntoma de malestar, ya que la teleasistencia está a su disposición las 24 horas del día y de los 365 días del año. Un verano sin contratiempos Como cada verano, el Ayuntamiento de Bilbao ha lanzado una serie de consejos para disfrutar de la temporada estival sin contratiempos. 1. Limitar la exposición a los rayos solares. No se recomienda tomar el sol más de una hora diaria. Si se va a permanecer todo el día en la playa, hay que protegerse con camiseta y gorro. 2. Utilizar cremas protectoras. Debe aplicarse treinta minutos antes de la exposición y repetir cada dos horas. Los bebés de menos de 6 meses no deben exponerse y hasta los 2 años deben evitarse las horas del mediodía. 3. Proteger también los ojos. Se aconseja utilizar gafas con filtros UV homologados y gorros que tengan visera de ala ancha. 4. Resguardarse de las altas temperaturas. En caso de insolación, la piel estará caliente y reseca, habrá un aumento de la temperatura corporal, aumento del ritmo cardíaco y dolor de cabeza. Ante la aparición de estos síntomas, hay que solicitar asistencia médica inmediata. 5. Practicar ejercicio de forma moderada. Cuando el ejercicio supera la hora es recomendables ingerir pequeñas cantidades de agua cada cuarto de hora para evitar la deshidratación. 6. Mantener una hidratación adecuada. Es necesario ingerir más cantidad de líquidos aunque no se tenga sed. El agua y los zumos a base de frutas de temporadas son la mejor opción para hidratarse. Los niños y las personas mayores requieren una cuidado especial. 7. Llevar una dieta sana y equilibrada. Las frutas y las verduras son la base ideal para una dieta sana y equilibrada. Resulta importante mantener la cadena de frío en los alimentos sensibles al calor y manejar adecuadamente la temperatura en los alimentos cocinados o recalentados. elNervión LUNES 18 DE JULIO DE 2016 BILBAO-BIZKAIA 3 Las carreteras vizcaínas sufrirán varios cortes en las próximas semanas Los trabajos en la A-8, sentido Bilbao, provocaron ayer algunas retenciones REDACCIÓN/BILBAO El descenso del tráfico derivado del periodo estival convierten el verano en la época propicia para llevar a cabo trabajos viales. En las próximas semanas, las carreteras vizcaínas sufrirán numerosos cortes, que pueden acarrear algunas retenciones, como la que ayer se vivió en la A-8, sentido Bilbao, por la supresión de un carril. Los cortes sólo se realizarán durante los fines de semana, desde el viernes a las diez de la noche hasta el lunes a las seis de la mañana, pero coincidirán con el regreso de los miles de vizcaínos que regresan de Cantabria. LA DIPUTACIÓN MANTIENE LOS CORTES EN EL VIADUCTO DE LA ARENA EN LOS HORARIOS CON MENOS TRÁFICO A partir de hoy, la Diputación también cortará un carril de la BI-3739 entre los barrios de San Julián y Pobeña, de Muskiz, desde las 8 a las 19 horas. La afección se prolongará hasta el viernes, en este mismo horario Desde hoy y hasta el viernes, en horario de las 8 a las 18 horas, se procederá al corte de un carril con paso alternativo en la BI-4401, a la altura de Ziortza- La supresión de un carril en la A-8 provocó retenciones de cierta importancia en los accesos a Bilbao. Bolibar. Por otra parte, está previsto reducir la capacidad de la N-634 a la altura de Etxebarri, en sentido Bilbao. Los cortes se realizarán hoy y mañana en horario matinal (de 8 a 9 horas) y de tarde (de 18 a 18 horas). A todos estas afecciones hay que sumar las ya habituales en el puente de La Arena, donde las obras de rehabilitación obligan a cerrar un carril sentido Bilbao y otro sentido Cantabria en los horarios de menos tránsito. Retenciones en el entorno del viaducto de La Arena. Convenio entre la Diputación de Bizkaia y ayuntamientos para la realización online de trámites Compartirán datos para que la ciudadanía pueda realizar telemáticamente gestiones relativas a acción social o impuestos Dos hombres buscan información en ordenadores. La Diputación Foral de Bizkaia presentó el viernes, junto a alcaldes y representantes municipales de 67 ayuntamientos vizcaínos, un convenio de interoperabilidad que permitirá el intercambio de datos online entre las administraciones adheridas y que hará más fácil a la ciudadanía la gestión de trámites. En otoño empezará a funcionar un módulo de acción social y otro para compartir da- tos del padrón. El módulo de acción social permitirá gestionar de manera telemática y compartida el servicio de ayuda a domicilio, las ayudas de emergencias social, las intervenciones de inclusión social y de infancia y la valoración de la dependencia, entre otras cuestiones. Paulatinamente, se irán incorporando a la plataforma de intercambio de datos otras materias, como certificados sobre prestaciones sociales, acceso a la información sobre la RGI, certificaciones sobre obligaciones tributarias, etcétera. 4 elNervión LUNES 18 DE JULIO DE 2016 BILBAO-BIZKAIA Habrá una conferencia sobre la exitosa misión Juno de la NASA. La XII Reunión Científica de la Sociedad Española de Astronomía se celebra desde hoy en Bilbao La XII Reunión Científica de la Sociedad Española de Astronomía, que se realiza cada dos años, se celebra desde hoy hasta el viernes en Bizkaia Aretoa, con más de 350 profesionales de la astronomía, españoles e invitados extranjeros. Se expondrán los últimos avances y retos en cosmología, ondas gravitacionales, exploración del Sistema Solar y en el desarrollo de los observatorios espaciales y terrestres. También se conmemorará el décimo aniversario de la entrada de España en el ESO, el Observatorio Europeo Austral, se abordará el lanzamiento en 2018 del telescopio espacial James Webbe Space Telescope, la misión Juno, etcétera. Brasil es el país invitado en esta edición. Habrá actividades para todos los públicos, como una observación astronómica mañana, a las 22 horas, desde la explanada del Guggenheim. Recreación de uno de los espacios de juego de Bizkaia Park Abentura. Güeñes tendrá el parque de ocio infantil «más grande» del Estado Bizkaia Park Abentura abrirá sus puertas el 30 de noviembre con 2.500 metros cuadrados REDACCIÓN/BILBAO Las Encartaciones contará a finales de este año con uno de los parques temáticos infantiles «más punteros de Europa» y «el más grande» del Estado de su categoría. Bizkaia Park Abentura abrirá sus puertas el próximo 30 de noviembre en el polígono Arangoiti de Güeñes, convertido un auténtico «universo pirata». El recinto tendrá una superficie de 2.500 metros cuadrados y tres alturas, divididas en varias áreas, en las que se repartirán las diferentes áreas de juego. Con un aforo de 700 personas, contará con piscina climatizada con tobogán, tirolinas de 20, 30 y 40 metros, ludoteca y talleres, pasos de troncos y puentes tibetanos, vía ferrata y rocódromo, así como zona de audiovisuales y de proyección. Entre sus instalaciones destacan las áreas Isla Caimán e Isla Tortuga, fabricadas y montadas por la empresa vizcaína Icolandia de Arrigorriaga, «un referen- Galdakao capturará, esterilizará y soltará a los gatos callejeros para conseguir una colonia protegida El Ayuntamiento de Galdakao adjudicará este mes a una empresa especializada los servicios para el control de colonias de gatos callejeros, localizados en algunos puntos del municipio, especialmente en Tximelarre. Desarrollará el método CES (capturar, esterilizar y soltar), considerado como la mejor alternativa para conseguir una colonia protegida, entendida como un grupo de gatos callejeros que viven en el mismo sitio de siempre, están esterilizados, testados, vacunados y desparasitados. Los gatos son alimentados de forma regular y adecuada por personas responsables, que además vigilan su estado de salud. Un gato callejero. El método CES contempla varias fases, que incluyen censo felino, captura y esterilización, revisión sanitaria y, tras el acondicionamiento higiénico-sanitario de su hábitat, suelta de los animales. Es el método recomendado por la OMS. El Ayuntamiento invertirá 4.500 euros. te en Europa» en el sector. La primera estará reservada para niños de 1 a 5 años, mientras que la segunda será para chavales de 6 a 12 años e incluirá una pista de trineos bautizada como La Cascada del Diablo. «Será uno de los parques punteros de Europa», explica la empresa de Arrigorriaga Las actividades están dirigidas a niños de entre 1 y 12 años, aunque también hay un espacio reservado para los padres que les acompañen en la ‘taberna’. Por supuesto, el espacio está preparado para la celebración de cumpleaños, con un área reservada para meriendas. El Ayuntamiento de Basauri facilita las gestiones de Tráfico A partir de hoy, los vecinos de Basauri podrán cambiar el domicilio de sus permisos de conducción y de circulación en la Oficina de Atención e Información Ciudadana, sin necesidad de desplazarse a la Jefatura Provincial de Tráfico para efectuar el trámite. El acuerdo firmado entre el Ayuntamiento basauritarra y la Dirección General Tráfico posibilita también que los técnicos municipales tengan acceso a las bases de datos de Tráfico. Hasta ahora, los ciudadanos que cambiaban de domicilio, dentro del mismo municipio o en otro nuevo, debían desplazarse a la Jefatura Provincial de Tráfico a efectuar la modificación en sus documentos personales relacionados con el tráfico. elNervión LUNES 18 DE JULIO DE 2016 BILBAO-BIZKAIA «Todos los indicios» apuntan a que la madre mató a su hijo y se suicidó La Ertzaintza halló el sábado muertos en Iturribide a una mujer de 79 años y a su hijo de 60 REDACCIÓN/BILBAO Un día después del macabro hallazgo de los cadáveres de una mujer de 79 años y de su hijo de 60 en su vivienda de la calle Iturribide, «todos los indicios» reafirman la hipótesis de que fue la madre quien, presuntamente, mató a su hijo y posteriormente se suicidó. Tras las primeras pesquisas, los investigadores de la Ertzaintza mantienen como principal hipótesis que la madre mató a golpes a su descendiente, que sufría una discapacidad intelectual, y después tomó pastillas para acabar con su vida. «Todos los indicios apuntan a esta posibilidad», reconocieron ayer fuentes del Departamento de Seguridad del Gobierno vasco. Vista del edificio donde sucedieron los hechos, en la calle Iturribide, en Bilbao. El suceso se produjo un cuarto de hora antes de una de la madrugada, cuando agentes de la Policía vasca accedieron al domicilio tras ser alertados por la Policía Municipal, que previamente había recibido un aviso del centro de atención a personas con discapacidad al que acu- día la víctima. El hombre llevaba varios días en paradero desconocido, lo que despertó la preocupación de los responsables del centro. Los peores presagios se confirmaron cuando los Bomberos tiraron la puerta abajo. En el interior del inmueble se encontra- ron los cuerpos sin vida de una mujer de 79 años y de su hijo, de 60. La Ertzaintza abrió una investigación y, aunque continúa abierta, «todos los indicios» apuntan a que la fue la madre quien acabó con la vida de su hijo y después se quitó la vida tomando un bote de pastillas. 5 Detenido por tráfico de drogas con veinte dosis de speed en Arrigorriaga Agentes de la ertzain etxea de Galdakao, con la colaboración de la Policía Municipal de Arrigorriaga, detuvieron en la medianoche del sábado en esta última localidad a un hombre de 46 años acusado de un delito de tráfico drogas. Los hechos se produjeron sobre las 0.30 horas del sábado, cuando una patrulla de la Ertzaintza acudió a la calle Zubiondo de Arrigorriaga, donde la Policía Local estaba identificado a un varón que merodeaba en actitud sospechosa por la zona. El individuo estaba siendo buscado por la Ertzaintza para esclarecer una actuación del día anterior. Los agentes le practicaron un registro en el que hallaron diversas sustancias estupefacientes, speed y hachís, así como dinero y objetos que pudieran ser utilizados en el corte, pesaje y distribución en dosis de la droga. Los policías se incautaron de una veintena de envoltorios que presuntamente contenían speed y de bolsitas con hachís. elNervión LUNES 18 DE JULIO DE 2016 6 MILES DE VENEZOLANOS CRUZAN A COLOMBIA PARA COMPRAR ALIMENTOS Y MEDICINAS Al día El autor del atentado de Niza pidió más armas por sms poco antes de la matanza Fueron detenidas siete personas de su entorno, entre ellas su exmujer, que fue liberada ayer REDACCIÓN/BILBAO Poco antes del atentado de Niza el pasado jueves, su autor, el tunecino Mohamed LahouaiejBouhel, envió un sms expresando su satisfacción por haberse procurado una pistola 7,65 mm y pidiendo «más armas». El destinatario era un hombre de Niza de 37 años cercano al entorno del autor material del atentado, que fue quien pudo proporcionarle el arma, suministrada, a su vez, por una pareja de albaneses que fueron también detenidos. El autor de la matanza, reivindicada por el Estado Islámico, que calificó a Bouhel como uno de sus soldados, preparó minuciosamente el golpe y tuvo apoyo logístico de varias personas que fueron detenidas y que ayer se elevaban a siete. El rastro partió de los sms que envió con el móvil que apareció en el interior del camión con el que cometió la matanza. Su exmujer fue libe- RECORRIÓ EL PASEO DE LOS INGLESES CON EL CAMIÓN EL MARTES Y EL MIÉRCOLES PASADOS rada ayer sin cargos. Bouhel alquiló el camión frigorífico en SainT Laurent du Var, cerca de Niza, se lo llevó de allí el lunes, y, como se vio en las cámaras de vigilancia, circuló con él dos veces por el paseo de los Ingleses el martes y el miércoles prestando atención a la zona. El atentado lo cometió el jueves por la noche justo cuando acababan los fuegos artificiales que reunieron en esa avenida a unas 30.000 personas. DE MUJERIEGO A ABSTEMIO El autor, de 31 años, era padre de tres hijas y se había separado recientemente. No estaba fichado por los servicios secretos. La investigación apunta a una rápida radicalización porque an- La familia de ‘Pertur’ solicita información Con motivo del 40 aniversario de la desaparición del exjefe de ETA Político Militar Eduardo Bergaretxe, ‘Pertur’, su familia publicó ayer una carta en El Diario Vasco en la que hace un llamamiento a «aquellas personas que realmente saben algo» para que les digan «qué pasó» y «dónde está», ya que lamenta seguir «sin saber dónde está». Una pancarta llama ‘terrorista’ a la Ertzaintza Multitud de flores se amontonan en recuerdo de las víctimas. tes bebía alcohol y tenia relaciones con varias mujeres. En los últimos tiempos se dejó barba, no bebía y defendía tesis extremistas. El hermano de Bouhel reveló que la noche del atentado el terrorista le envió una fotografía de sí mismo sonriente entre la multitud. En el atentado murieron 84 personas, entre ellas diez niños y adolescentes, e hirió a otras 200. Entre las víctimas figuran diecisiete extranjeros. En cuanto a los heridos, ayer 85 personas seguían hospitalizadas, dieciocho de ellas, incluyendo un niño, con pronóstico reservado. El sindicato de la Ertzaintza ErNE denunció la aparición el sábado en San Sebastián de una pancarta en la que se califica a la Policía vasca de ‘terrorista’ y lo relacionó con la decisión del Gobierno vasco de incluir a Iñigo Cabacas, fallecido por una pelota de goma, en los retratos municipales de vulneraciones de derecho a la vida. Muere el exconsejero de Justicia y Educación José Ramón Recalde El socialista fue víctima de un atentado de ETA en el año 2000, cuando un terrorista le disparó en la cabeza en el barrio de Igeldo El exconsejero socialista de Justicia y Educación del Gobierno vasco José Ramón Recalde, que en el año 2000 fue víctima de un atentado de ETA, falleció ayer en San Sebastián a los 85 años. Recalde, doctor en Derecho, fue consejero de Educación en el Gobierno de Ardanza entre los años 1987 y 1991 y posteriormente ocupó la cartera de Justicia del Ejecutivo entre 1991 y 1995. Entre los años 1990 y 1991 ocupó un escaño en el Parlamento vasco por IDOIA MENDIA Secretaria general del PSE «Se nos ha ido un resistente, un luchador, un socialista» Gipuzkoa. Recalde fue objeto de un atentado de ETA el 14 de septiembre del año 2000, cuando una activista de la banda le descerrajó un tiro en la cabeza mientras descendía de su coche en el barrio donostiarra de Igeldo. El exconsejero sufrió heridas en la boca. No era la primera vez que la banda terrorista lo ponía en el punto de mira. La librería Lagun, ubicada en San Sebastián y propiedad de su mujer, fue objeto en varias ocasiones de ataques como pintadas amenazantes. La comisión ejecutiva del PSE manifestó su «profundo dolor» por el fallecimiento de Recalde y puso en valor que el exconsejero socialista fue «un luchador y un batallador incapaz de callar ante las injusticias, que «siempre tuvo el faro de la libertad en el punto de mira». El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, trasladó su pésame a la familia a través de su cuenta en twitter. José Ramón Recalde fue consejero desde 1987 hasta 1995. elNervión LUNES 18 DE JULIO DE 2016 PUBLICIDAD .com fotos 50 10x15 brillo 6,99€ *Oferta válida del 18 al 31 de Julio en tus tiendas FotoIkatz de Vizcaya. No acumulable a otras ofertas. Eskaintza hau indarrean egongo da uztailaren 18tik 31ra bitartean Bizkaiako Fotoikatz dendetan. Eskaintza hau ezin da indarrean dauden beste eskaintza batzuekin metatu. FotoIkatz Indautxu o Poza d C/ Lic encia d % 5 7 -escuento C/ G regor io de la Rev illa 12 Plaza Emilio Campuzano 7 8 elNervión LUNES 18 DE JULIO DE 2016 AL DÍA 6.000 detenidos por el fallido golpe en Turquía Un hombre mata a su mujer con un arma blanca en Aranda de Duero El balance de víctimas deja ya 290 fallecidos, un centenar de ellos participantes en la asonada REDACCIÓN/BILBAO El fallido golpe de estado en Turquía sigue dejando cifras de vértigo. El ministro de Justicia elevó ayer a más de 6.000 el número de detenidos, mientras que el balance de víctimas mortales arrojaba 290 fallecidos. El Gobierno certificó «al cien por ciebn» la derrota de la asonada y advirtió de que realizará una rápida «operación de limpieza» contra los golpistas. El último dato proporcionado por el ministro de Justicia, Bekir Bozdag, cifraba ayer en más de 6.000 las personas detenidas, entre las que hay al menos 2.839 militares y 2.745 jueces y fiscales. Asimismo, advirtió de que la «operación de limpieza» contra las fuerzas que apoyaron la intentona golpista «aún no ha terminado», por lo que pidió a los ciudadanos que se mantengan «vigilantes con la democracia». Por su parte, el Ministerio de Asuntos Exteriores elevó a 290 el número de muertos, de los que más de un centenar son implica- La población turca despide a los fallecidos durante la intentona. ’ EL GOBIERNO TURCO ADVIERTE DE QUE LA «OPERACIÓN DE LIMPIEZA» CONTRA LOS GOLPISTAS ESTÁ ABIERTA dos en el golpe. Además hay 1.400 personas heridas. Según reveló ayer un exmilitar, el avión del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, estuvo en el punto de mira de dos cazas F-16 controlados por los golpistas mientras regresaba de la localidad costera de Marmaris, donde pasaba unos días de vacaciones. «Es un misterio por qué no dispararon», reflexionó. Erdogan defiende instaurar la pena de muerte El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, defendió ayer la aprobación sin dilaciones de la pena de muerte en respuesta al fallido golpe de Estado. El mandatario turco aseguró que no «pueden ignorar» la demanda de la ciudadanía y se compro- metió a abordar la cuestión con los partidos de la oposición para consensuar una postura que permita recuperar la pena capital. Turquía la abolió el 2004 para cumplir con los criterios de acceso planteados por la UE. El ministro de Exteriores francés, Jean-Marc Ayrault, advirtió a Erdogan de que el fracaso del golpe no le confiere un cheque en blanco para saltarse los principios democráticos y cuestionó si es un país fiable en la lucha contra el Estado Islámico. Tres policías mueren en un tiroteo en Baton Rouge en el que un atacante fue abatido y otros dos huyeron Los agentes acudieron tras ser avistado un individuo con un arma de asalto. Crece el clima de tensión por la violencia policial Tres policías murieron ayer y otros tres resultaron heridos, uno de ellos en estado crítico, en un tiroteo en la ciudad de Baton Rouge, Luisiana, donde la muerte de un joven negro a principios de julio a manos de la policía provocó una ola de indignación y protestas, informó la oficina del sherif local. Uno de los atacantes fue abatido por la policía y otros dos «estarían en fuga», según la Oficina del sherif. Inmediatamente se desplegó un intenso operativo de búsqueda. El tiroteó comenzó poco an- tes de las 9 horas, cuando se envió a la Policía al cruce de la autopista de Airline con la autopista de Hammond, en Baton Rouge, después de ser avistado en los alrededores un individuo con un arma de asalto. Este drama se produce en un contexto de muy fuertes tensiones raciales en la capital de Luisiana, donde han tenido lugar cnumerosas manifestaciones de protesta con la violencia policial. Esas movilizaciones, reprimidas sin miramientos, se registraron luego de la muerte a principios de julio de Alton Sterling, un vendedor ambulante negro abatido por un policía. El alcalde de Baton Rouge, Kip Holden, hizo un llamamiento a la calma temiendo un nuevo aumento de las tensiones en la ciudad. Una mujer de 49 años falleció en la madrugada del domingo tras sufrir una agresión por arma blanca en Aranda de Duero (Burgos), cometida presuntamente por su marido, que fue detenido en el domicilio familiar. El suceso se produjo antes de las tres y cuarto de la madrugada, cuando el Servicio de Emergencias de Castilla y León recibió una llamada que alertaba de una agresión en un domicilio. Hasta el lugar de los hechos se desplazaron efectivos policiales que solicitaron asistencia sanitaria, pero los facultativos sólo pudieron confirmar el fallecimiento de la mujer. Un hombre de 54 años de edad, J.V.M., fue detenido por ser el presunto autor del homicidio. La pareja tenía dos hijos mayores de edad y no constaban denuncias previas. Es la segunda víctima mortal por violencia machista en Castilla y León este año y la vigesimaquinta en España. Diez años de cárcel por agredir y violar a su expareja El Tribunal Supremo confirmó la pena de diez años y un mes de cárcel a la que fue condenado un vecino de Roquetas de Mar (Almería) que violó a su expareja tras una discusión por celos durante la cual la golpeó. El alto tribunal dictamina que no ha lugar al recurso de casación que interpuso la defensa contra el fallo de la Audiencia Provincial de Almería. Aparece degollado en un municipio de A Coruña El cuerpo de un joven de nacionalidad dominicana y nacido en 1991 fue hallado sin vida y con heridas de arma blanca en el cuello en la localidad coruñesa de Ordes. Los hechos ocurrieron en la madrugada del domingo en la calle Compostela, una vía próxima a la zona de locales de ocio del Campo da Fiera. A última hora de ayer no había detenciones. Numerosos coches de policía en el escenario del tiroteo. 9 elNervión LUNES 18 DE JULIO DE 2016 Deportes ‘STARFIRE’, ‘TARAMAY URBEGI’ Y ‘ARTAKO’ GANAN EN LA COPA GITANA DE VELA Y ‘BIOBIZZ’ FUE CAMPEÓN DE BIZKAIA Información patrocinada por Nadie consigue inquietar la total superioridad de Froome en los Alpes Pantano gana una etapa donde sólo Aru y Valverde dejaron un ataque estéril al líder La ‘Ama Guadalupekoa’ suma seis trapos en siete regatas. I.PÉREZ REDACCIÓN/BILBAO Jarlinson Pantano (IAM) era conocido hasta ayer en el Tour por atravesar la meta de Arcalís, en pleno diluvio, con un paraguas en la mano. Pero la primera victoria del ciclismo de Colombia en la Grande Boucle llegó a través de ‘Pantanito’, que batió a Rafal Majka (Tinkoff) en el sprint que resolvió la fuga del día y logró, a sus 27 años, el triunfo más importante de su carrera. En la lucha por la general, en cambio, no hubo sorpresas. Nadie inquietó a Froome. La decimaquinta etapa, con seis ascensiones durante sus 159 kilómetros, no defraudó. A los pies de los Lacets del Grand Colombier, la última ascensión del día, llegaron Majka y Pantano en cabeza. El polaco apretó a Segundo pleno consecutivo de Hondarribia en aguas de Getxo El colombiano Pantano levanta los brazos ante un abatido Majka. su rival y coronó la cima con 20 segundos de ventaja, pero en el descenso perdió la trazada, se salió a la hierba y cogió miedo. El colombiano cazó a Majka y no desaprovechó la oportunidad. Por detrás, entre los cinco pri- meros de la general, no ocurrió nada. El Astana forzó la máquina en el Grand Colombier y Fabio Aru atacó. Le siguió Valverde, pero el Sky, con un soberbio Poels a la cabeza, aplastó la única tentativa. ALEJANDRO VALVERDE /Corredor del Movistar Team «El Sky está sólido y sin fisuras. Suben al máximo ritmo» Lo intentó durante el ascenso al Grand Colombier y también en el descenso, pero sin suerte. Alejandro Valverde se mostró resignado tras la primera etapa en los Alpes. «El Sky va muy fuerte y es muy complicado meterles mano. Es un equipo sin fisuras, muy sólido y que está subien- do al máximo ritmo al que se puede subir», reconoció el murciano. Froome es el capo, el líder y el maillot amarillo. Ha ganado Tours y es el que manda», sentenció. La otra cara de la moneda era Pantano. El colombiano, que había logrado una victoria de etapa en la Vuelta a Suiza, manifestó que «ganar en el Tour es especial, se trata de la carrera más importante del mundo y es lo máximo del ciclismo. Es un sueño para mí. No soy un escalador puro, no, pero siempre destaqué en la montaña». Hondarribia está por encima de sus rivales. Ayer, en el Puerto Viejo de Algorta, la ‘Ama Guadalupekoa’ conquistó su sexto triunfo de la Liga San Miguel en siete jornadas, el segundo pleno consecutivo en un fin de semana. Urdaibai, segundo en aguas getxoztarras, no consigue derrotar a la cuadrilla de Orbañanos y ya se deja seis puntos en la clasificación general. Hondarribia presentó hasta siete cambios en las tostas respecto a la Bandera de Bilbao. Sin embargo, los fronterizos tuvie- ron suerte y les colocaron en la calle tres, anhelada por todos. Los patroneados por Joseba Amunarriz sentenciaron en el segundo largo. Urdaibai bogó por la dos y volvió a conformarse con la segunda plaza, mientras que Kaiku salió peor parada. A la ‘Bizkaitarra’ le correspondió la baliza uno, la peor, y lo pagaron con la sexta plaza. Zierbena empezó bien pero no pudo pasar de la décima posición. Portugalete, en cambio, sigue abriendo hueco con respecto a la última plaza, destinada a Zumaia. El Athletic afronta una semana con dos partidos amistosos tras el parón El Athletic disfrutó ayer de la primera jornada de descanso desde que comenzó la pretemporada. Pero la primera plantilla rojiblanca afronta una segunda semana exigente, con dos amistosos lejos de Lezama. Hoy y mañana, los leones trabajarán en doble sesión antes de partir hacia Huesca y medirse el miércoles (19 horas) en El Alcoraz al conjunto oscense. Para el jueves y el viernes, Ernesto Valverde ha preparado la misma rutina de trabajo, con otros tres entrenamientos que servirán para preparar el amistoso del sábado (18.30 horas) cerca de Baiona. El Athletic se medirá al Girondins de Burdeos en Tarnos. El domingo, el equipo volverá a disfrutar de una jornada de descanso. Sin Raúl García ni De Marcos, Valverde contará con veintiséis jugadores para trabajar esta semana. 10 elNervión LUNES 18 DE JULIO DE 2016 DEPORTES MARC MÁRQUEZ Vencedor en Alemania «Había que arriesgar un poco y salió muy bien» Márquez logró su tercera victoria de la temporada, una muesca que le permite consolidar su posición al frente de la general con 48 puntos de ventaja sobre Jorge Lorenzo y 59 sobre Valentino Rossi. «En la primera parte de la carrera el error ha sido mío, he escogido el neumático extra blando simplemente por copiar a Rossi, Lorenzo y Pedrosa, y no es bueno para mi estilo de pilotaje. Luego teníamos que arriesgar un poco y como era un ‘flag to flag’ he intentado cambiar la moto antes que ellos para recuperar algo», declaró. Pese a la ventaja que tiene en el Mundial de MotoGP, Márquez se mostró prudente. «En 2014 hice dos ceros consecutivos, Misano y Aragón, y perdí cincuenta puntos de golpe. Quedan muchos puntos por disputarse y lo que ha pasado esta primera parte puede no volver a pasar», señaló el piloto de Cervera. «Es mejor tener esta distancia que te da confianza, pero es importante que no dé un exceso de confianza», concluyó Márquez. Márquez consolida su liderato con una lección de estrategia Apostó por gomas lisas cuando el resto iba con las de lluvia y ganó en Sachsenring. Aventaja en 48 puntos a Jorge Lorenzo REDACCIÓN/BILBAO El Gran Premio de Alemania, con unas condiciones complicadas y cambiantes, quedó marcado por la estrategia. Marc Márquez triunfó en Sachsenring con una elección arriesgada: cambió de moto en el ecuador de la carrera y salió con gomas de seco. Remontó trece posiciones en siete vueltas y se elevó a lo más alto del podio, con Crutchlow y Dovizioso como escoltas. Rossi fue octavo y Lorenzo decimoquinto. El mallorquín de Yamaha, actual campeón, ve alejarse a Márquez a 48 puntos. Un mundo. La lluvia cayó con fuerza a lo largo del día, pero cuando llegó la carrera había cesado. Eso provocó que, con el paso de las vueltas, las condiciones del asfalto cambiaran y se formarse un marcado carril seco. Márquez, desde la pole, no tardó en perder la cabeza de carrera en detrimento de Rossi. En la undécima vuelta, Petrucci se cayó y dejó en cabeza Dovizioso. Una vuelta antes, Márquez rodaba incómodo y había bajado a la sexta posi- Márquez arriesgó y la valentía le reportó la victoria en el GP de Alemania. ción. Además, tuvo una salida de pista a gran velocidad y regresó octavo tras salvar la situación con mucha pericia. NEUMÁTICOS DE SECO La clave de Sachsenring llegó en el giro decimoséptimo. Márquez optó por cambiar de montura y le pusieron neumáticos de seco. A través del carril sin lluvia, la Honda rodó rápido y ganó posiciones. Tardó siete giros en superar trece puestos y pasar a Miller para ponerse en cabeza. Logró una victoria clara y amplia que le dispara al frente del campeonato. BALONCESTO TENIS GOLF El Bilbao Basket hace una oferta por Tabu, base del Fuenlabrada, por tres temporadas Bautista bate a Mergea y clasifica a España para el ascenso al Grupo Mundial de Davis Stenson bate a Mickelson en el Abierto Británico y da a Suecia su primer ‘major’ El Dominion Bilbao Basket presentó ayer una oferta cualificada por Jonathan Tabu por las tres próximas temporadas, con opción del club para rescindir el contrato al término del segundo curso. El base belga está sujeto a derecho de tanteo por el Montakit Fuenlabrada y el conjunto madrileño dispone de cinco días naturales, hasta el próximo viernes, para igualar esta oferta. Tabu debutó en la Liga Endesa con el CAI Zaragoza y cerró la pasada temporada con 10,9 puntos y 3,6 asistencias de media. Roberto Bautista (número 15 de la ATP) sumó el tercer punto para España y apuntilló el cruce de Copa Davis ante Rumanía tras batir a Florin Mergea por 6-4, 6-3 y 6-2 en 104 minutos de partido. Poco después, Pablo Carreño puso el 4-1 definitivo ante Adrian Ungur. El español (número 46), se impuso al rumano (185) por 6-3 y 76 en un duelo que duró 74 minutos. Ahora España jugará del 16 al 18 de septiembre un playoff de ascenso al Grupo Mundial contra uno los perdedores de la élite en primera ronda. Henrik ‘IceMan’ Stenson se estrenó a lo 40 años con su primer ‘major’. El escandinavo conquistó el Open Británico tras un duelo inolvidable con Phil ‘Lefty’ Mickelson en Royal Troon. Stenson y Mickelson habían marcado diferencias en rondas anteriores y afrontaron los últimos dieciocho hoyos con cinco y seis golpes de ventaja. El ataque definitivo del sueco fue en el hoyo 14. Un -3 de golpe, que le llevó hasta -19, rematado en el 16 con un ‘putt’ de casi de diez metros. El vizcaíno Jon Rahm terminó el puesto 59. elNervión LUNES 18 DE JULIO DE 2016 PUBLICIDAD 11 elNervión LUNES 18 DE JULIO DE 2016 la Vida 12 Bailarines del grupo sudafricano Themba Njilo ejecutan una danza tradicional. El colorido del folklore internacional vuelve a animar Portugalete desde hoy El festival se celebra hasta el jueves en el paseo de La Canilla para saltar luego a municipios vizcaínos y guipuzcoanos La 42 edición del Festival Internacional de Folklore de Portugalete y del País Vasco, organizado por la asociación cultural Elai Alai, comienza hoy en el Paseo de La Canilla de Portugalete y se extenderá, más adelante, a otras localidades vascas. Las actuaciones en La Canilla tendrán lugar desde hoy hasta el jueves, a partir de las 21.30 horas, con la presencia de grupos de folklore de Ecuador, Chile, Sudáfrica, Macedonia y Serbia, además del mismo Elai Alai. El lunes 25 de julio, a las 21.30 horas, en la Avenida Carlos VII de Portugalete, se desarrollará el espectáculo ‘Munduko dantzak’. Representantes de la Diputación Foral de Bizkaia, del Gobierno vasco y del Ayuntamiento de Portugalete, que colaboran en la financiación del festival, destacaron el papel de Elai Alai en favor de la cultura tradicional y el esfuerzo que realiza Miembros de Elai Alai Kultur Elkartea durante una actuación en Portugalete. GRUPOS DE ECUADOR, CHILE, SUDÁFRICA, MACEDONIA Y SERBIA ACTUARÁN A PARTIR DE LAS 21.30 HORAS anualmente la asociación para organizar el certamen. El festival se extiende más allá de Portugalete y llega a diferentes localidades vascas. Hay pre- vistas dieciocho actuaciones, de las cuales once serán en Bizkaia y siete en Gipuzkoa. En Bilbao, en la plaza del Teatro Arriaga, habrá una el 27 de julio. El Festival Internacional de Folklore de Portugalete tiene un presupuesto en torno a los 180.000 euros que logra cubrirse gracias a las subvenciones que recibe del Gobierno vasco, la Diputación de Bizkaia, el Ayuntamiento de Portugalete y entidades privadas, tales como Caja Laboral, lo que supone el 60% de este presupuesto. El 40% restante se consigue a través de las actuaciones que se realizan en otras localidades. Entre los grupos incluidos este año en el festival destacan los sudafricanos Themba Njilo, que visitan por primera vez Euskadi con sus exóticas danzas. LA VIDA 13 elNervión LUNES 18 DE JULIO DE 2016 Imagen de la Casa Curutchet, en la ciudad argentina de La Plata. La lista de Patrimonio de la Humanidad se rinde a Le Corbusier La Unesco incluye también un parque natural indio, un astillero inglés y arquitectura brasileña La Unesco incluyó ayer cuatro nuevos lugares en su preciada lista de Patrimonio de la Humanidad. Se trata de los trabajos del arquitecto suizo Le Corbusier (1887-1965), el proyecto urbano Pampulha, en Belo Horizonte (Brasil), los astilleros británicos de la isla caribeña de Antigua y el Parque Nacional de Khangchendzonga, en el norte de India. Para última hora de ayer estaba prevista la aceptación de la candidatura del archipiélago de Revillagigedo, al sur de California (Estados Unidos). Los edificios de Le Corbusier incluidos en las lista son diecisiete. La mayoría están en Francia y Suiza, aunque también figuran la casa Curutchet, en la ciudad argentina de La Plata, el Mu- Abierta la inscripción para los talleres de Una Ría con Duende El Ayuntamiento de Bilbao ha abierto la inscripción para los talleres de guitarra, palmas y compás, cante y baile flamenco de los encuentros Una Ría con Duende que se celebrarán en septiembre. El festival ofrecerá todos los sábados del mes actuaciones en vivo en diferentes escenarios del distrito de Ibaion- seo Nacional de Tokio y el Capitolio en Chandigarh (India). Otro de las incorporaciones es el Conjunto Moderno de Pampulha, en Belo Horizonte (Brasil), terminado en 1943 y construido por el arquitecto brasileño Oscar Niemeyer en torno a un lago artificial. Contiene un casino, una sala de baile, un club de golf y una iglesia (Francisco de Asís). También se incluyeron los astilleros británicos de la isla caribeña de Antigua, construidos en 1720, y el Parque Nacional de Khangchendzonga, en la ladera del monte Kanchenjunga entre Nepal y Bután. El pasado viernes se designaron otros cuatro lugares, entre ellos los dólmenes de Antequera en Málaga. do. Como novedad en esta edición, se han programado masterclass con profesorado de larga trayectoria y experiencia para aquellas personas que «llevan años formando parte en estos talleres y que quieran dar un paso más en su formación en alguna de estas disciplinas». Las personas interesadas podrán realizar la inscripción hasta el 15 de agosto, a través de la página web del Ayuntamiento de Bilbao o en el teléfono 010. El precio oscila entre 10 y 25 euros. 14 elNervión LUNES 18 DE JULIO DE 2016 AGENDA CINES BILBAO CINESA ZUBIARTE * Venta anticipada: 902 333 231 y en www.cinesa.es Infierno azul 16,00 18,10 20,10 22,30 Antes de ti 16,00 18,00 22,30 Expediente Warren: El caso Enfield 22,10 Un espía y medio16,00 18,00 20,10 22,20 Mi amigo el gigante 18,10 20,30 Money monster 22,45 Election: La noche...16,0018,10 20,20 22,30 Independence Day: Contraataque20,15 22,30 Ice Age...16,00 17,00 18,10 19,1020,2021,45 Ice Age: El gran cataclismo 3D 16,00 Buscando a Dory 16,00 18,10 20,20 GOLEM * Azkuna Zentroa (Alhóndiga). Venta anticipada: www.golem.es Ice Age: El gran...16,30 18,30 20,30 22,20 Mi amigo el gigante 17,15 20,00 Buscando a Dory 16,15 18,20 20,25 Un amor de verano 17,20 20,00 Un amor de verano (V.O.S.) 22,15 Esperando al rey 20,10 22,15 Independence Day: Contraataque 22,15 Antes de ti 17,20 22,15 Money monster 17,20 20,00 22,15 Golem Verano: Una pastelería en Tokio 22,15 Golem Verano: Janis 17,30 Golem Verano: El club 20,00 MULTICINES * Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Mi amigo el gigante 17,15 Mi panadería en Brooklyn 19,45 600 Millas 17,30 20,00 La clase de esgrima 17,30 19,45 ¡Bruja, más que bruja! 20,00 Viva 17,30 20,00 1944 17,30 19,45 Theo y Hugo, París 5:59 (V.O.S.) 17,30 20,00 Demolición 17,30 BARAKALDO CINESA MAX OCIO * Venta anticipada: 902 333 231 y en www.cinesa.es Ice Age:...16,00 17,0018,1019,10 20,2021,20 22,30 Infierno azul 16,15 18,15 20,15 22,15 Un espía y medio 16,30 19,00 21,30 Election: La noche...16,0018,15 20,30 22,45 Independence Day... 17,00 19,35 22,10 Ninja Turtles: Fuera de las sombras 16,0019,00 Expediente Warren: El caso...16,1519,0022,00 Premonición 16,00 18,15 20,30 22,45 Antes de ti 16,15 18,30 21,00 Warcraft: El origen 16,15 19,15 22,00 Malditos vecinos 2 21,30 Dioses de Egipto 16,30 19,15 22,00 Mi amigo el gigante 15,55 18,05 22,45 Money monster 15,55 18,25 20,35 21,30 Buscando a Dory 16,00 18,15 20,30 22,45 YELMO CINES MEGAPARK 3D * Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/vizcaya/ Ice Age...16,40 17,20 18,00 18,40 19,20 20,00 20,40 21,20 22,00 Ice Age: El gran cataclismo 3D 16,00 Infierno azul 16,30 18,30 20,30 22,30 Election: La noche...16,0018,10 20,25 22,40 Buscando a ...17,0018,1519,15 20,30 22,45 Buscando a Dory 3D 16,00 Un espía y medio16,00 18,10 20,20 22,30 Mi amigo el gigante 17,20 19,45 22,40 Money monster 18,25 20,30 22,35 Independence Day: Contraataque19,30 22,00 Independence Day: Contraataque 3D 17,00 Alicia a través del espejo 16,10 Antes de ti 22,15 Expediente Warren: El caso Enfield 21,30 Comienza el XLII Festival de Folklore de Portugalete Plaza del Ensanche, 11. Bilbao. Hasta el 30-IX-16 FIESTAS JESÚS MARÍA CORMÁN. ‘ERRARE’. PINTURA FIESTAS DE ERMUA 19.00 h. Ermua A las 19.00 horas, juegos de charangas. Y a las 22.30 horas, concierto del grupo argentino Los Zíngaros en la plaza 8 de Marzo. MÚSICA CLÁSICA GETXO ZINEMAK Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Buscando a Dory 17,00 Un espía y medio 19,10 21,20 Esperando al rey 17,00 19,10 Money monster 21,20 Mi amigo el gigante 17,00 19,10 21,20 Ice Age: El gran cataclismo17,0019,10 21,20 Premonición 17,00 19,10 21,20 Election: La noche... 17,00 19,10 21,20 Colegio de Abogados de Bizkaia Rampas de Uribitarte, 3. Bilbao. Hasta el 22-VII-16 RUTH GÓMEZ. ‘ZZZ’ Espacio Marzana Muelle de Marzana, 5. Bilbao. Hasta el 29-VII-16 ESTHER CIDONCHA. ‘RETRATOS DE JAZZ’. FOTOGRAFÍA XXX SEMANA MUSICAL DE BAKIO Fnac Urquijo, 4. Bilbao. Hasta el 30-VII-16 20.00 h. Iglesia de Andra Mari (Bakio) Concierto del pianista Miguel Pisonero Rivero, la violinista Olatz Ruiz de Gordejuela y el violonchelista Unai Ruiz de Gordejuela. Entrada libre. COLECTIVA. ‘EL CÍRCULO’ PLANES CON NIÑOS JUAN DE LA RICA BIBLIOTECA DE VERANO 12.00-14.00 y 16.30-20.30 h. Biblioteca Foral de Bizkaia (Diputación, 7. Bilbao) La biblioteca de verano permite disfrutar en familia de la lectura de cuentos, revistas, prensa y otros materiales. Además habrá actividades bilingües (euskera-castellano) como talleres, juegos y cuentacuentos. Entrada libre. VISITAS GUIADAS AZKUNA ZENTROA 13.00 y 19.00 h. Alhóndiga (Azkuna Zentroa) (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao) Hasta el 4 de septiembre se realizan visitas guiadas diarias de 45 minutos a Azkuna Zentroa. El recorrido, en euskera y castellano, permite descubrir la transformación del antiguo almacén de vinos, ideado por Ricardo Bastida y reinventado por Philippe Starck. Más información y reservas en Infopuntua y en el teléfono 944 014 014. EXPOSICIONES ‘HUMAN BODIES’ Edificio Astarloa Astarloa, 6-8. Bilbao. Hasta el 30-IX-16 JEREMY DELLER. ‘EL IDEAL INFINITAMENTE VARIABLE DE LO POPULAR’ Anti Liburudenda Dos de Mayo, 2. Bilbao. Hasta el 17-VIII-16 Galería Belaza Plaza Arrikibar, 5. Bilbao. Hasta el 01-VIII-16 ‘COLECTIVA’ Galería Bozzetto Enrique Eguren, 2. Bilbao. Hasta el 29-VII-16 ANDER SAGASTIBERRI. PINTURA Galería Cosmos Ronda, 12. Bilbao. Hasta el 23-VII-16 ‘ALTAS SOLEDADES’ Y ‘PAISAJES ASIMÉTRICOS’ Galería Juan Manuel Lumbreras Henao, 3. Bilbao. Hasta el 09-IX-16 JOSÉ MANUEL EZKERRA. ‘QUIÉN ME DELATÓ ANTES DE NACER’. PINTURA Kaprichos Colón de Larreátegui, 11. Bilbao. Hasta el 31-VIII-16 NADIA BARKATE. ‘PICO Y AGALLAS’. DIBUJO Narata Design Studio Particular de Indautxu, 4. Bilbao. Hasta el 16-IX-16 MUSEOS Paseo Abandoibarra, 2 (Bilbao) Horario: Diaria de 10.00 a 20.00 horas Andy Warhol. ‘Sombras’ Hasta el 02-X-16 ‘Louise Bourgeois. Estructuras de la existencia: las Celdas’ Hasta el 04-IX-16 ‘Panoramas de la ciudad. La Escuela de París: 19001945’ Hasta el 23-X-16 ‘Aprendiendo a través del arte’ Hasta el 18-IX-16 EUSKAL MUSEOA ‘GERNIKARTE 2016’ Casa de Cultura de Gernika Plaza Fueros, 2. Gernika. Hasta el 20-IX-16 ‘VIDA DESPUÉS DE LA VIDA’ Casa Torre Sabino Arana, 5. Santurtzi. Hasta el 21-VII-16 NADAV KANDER. ‘INNER CONDITION’. FOTOGRAFÍA Centro de Fotografía Contemporánea Plaza Miguel de Unamuno, 4 (Bilbao) T. 944 155 423 Horario: Lunes y miércoles a viernes de 10.00 a 19.00, sábado de 10.00 a 13.30 y 16.00 a 19.00 y domingo de 10.00 a 14.00 horas ‘Bilbao en fiestas’ Hasta el 04-IX-16 Entrada: 3 €. Estudiantes y grupos: 1,50 euros. Menores de 10 años, jubilados y Día del Museo (los jueves): gratuita. Escolares y grupos de más de 10 personas: sólo visitas concertadas LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea. Venta anticipada en www.cinesa.es Antes de ti 22,40 Buscando a Dory 16,00 18,15 20,30 22,45 Election: La noche de...16,0018,1520,3022,45 Expediente Warren: El caso Enfield 22,00 Ice Age: El gran cataclismo 3D 16,15 Ice Age...16,00 17,00 18,10 19,1020,2021,45 Independence Day...16,30 19,15 22,00 Infierno azul 16,00 18,00 20,00 22,30 Mi amigo el gigante 16,15 18,00 20,20 Money monster 18,40 20,40 22,40 Un espía y medio 17,30 19,45 22,00 PORTUGALETE DOCK CINE BALLONTI Avenida Ballonti, 1 Ice Age: El gran ...16,30 18,30 20,25 22,10 Election: La noche...16,3018,20 20,20 22,20 Infierno azul 16,30 18,30 20,20 22,25 Buscando a Dory 16,10 18,25 Expediente Warren: El caso Enfield 18,00 Mi amigo el gigante 16,05 18,15 20,20 Independence Day: Contraataque 20,25 22,15 Dioses de Egipto 16,05 22,30 Money monster 20,20 22,20 6.30 Telediario matinal 8.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón Con Jose Toledo 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.25 Centro médico Docu-ficción 19.35 España directo Con Roberto Leal 20.30 Aquí La Tierra Con Jacob Petrus 21.00 Telediario 2 22.15 Viaje al centro de la tele (Expres) ‘Engalanados (I)’ 22.35 Cine ‘Misión imposible II’. 2000. 130’ 0.30 Dime qué fue de ti Con Teresa Viejo 2.00 La noche en 24 Horas URGENCIAS Todas las urgencias 112 Cruz Roja urgencias 94 422 22 22 DYA 94 410 10 10 Urgencias médica 94 410 00 00 HOSPITALES Y SANIDAD Basurto Cruces Galdakao Quirón 94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 44 55 95 AYUDA EN CARRETERA Asoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13 A-68 941 44 91 22 A-8 94 439 63 00 Inf. Tráfico 900 12 35 05 Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88 RAC Asistencia 900 11 22 22 Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06 SEGURIDAD Ertzaintza 112 C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil 091 092 062 BOMBEROS Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00 AVERÍAS Iberdrola 901 20 20 20 Aguas 94 424 99 09 Butano 901 21 21 21 Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23 Telefónica 1002 Euskaltel Residencial 1718 Euskaltel Negocios 900 840 000 Vodafone España 607 123 000 AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos 94 415 07 51 10.50 Documenta2: ’Atari’ 11.50 Cine: ‘Mujer las 24 horas’. 1998. 88’ 13.20 A punto con La 2 14.20 Cuéntame cómo pasó 15.45 Saber y ganar 16.25 Grandes documentales 18.05 Documenta2 18.50 Tardes de cine ‘El chico que salvó la Navidad’. 1998. 90’ 20.45 Cocina a punto 21.05 Documenta2 ‘Drácula, la verdadera historia de los vampiros’ 21.55 Historia de nuestro cine ‘El santuario no se rinde’. 1949. 85’ 23.25 La 2 Noticias Con Mara Torres 23.45 Documentos TV: ‘Hoy no he bebido’ 0.50 Comidas raras 1.25 Festival Clazz Continental Latin Jazz TELECINCO LA SEXTA 8.55 El programa del verano Con Joaquín Prat 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García 14.15 Cámbiame Con Marta Torné 15.00 Informativos Telecinco 15.35 Deportes 15.45 El tiempo 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja Con Paz Padilla 20.10 Pasapalabra Con Christian Gálvez 21.05 Informativos Telecinco 21.35 Deportes 21.45 El tiempo 22.00 Levántate All Stars ‘Final’ Talent-Show presentado por Jesús Vázquez con la ayuda de Alaska y Mario Vaquerizo 1.15 Resurrection Serie 2.15 Premier Casino, la ruleta VIP 7.15 ¿Quién vive ahí? 9.05 Crímenes imperfectos 10.15 Las primeras 48 horas 12.10 Al rojo vivo Con Antonio García Ferreras 14.00 laSexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando Con Frank Blanco 17.15 Más vale tarde 20.00 laSexta Noticias 2 20.45 laSexta Meteo 21.00 laSexta Deportes 21.30 Top Trending Tele Un repaso en clave de humor por las canciones que arrasan en Internet, los momentos más cómicos de la semana en televisión y los virales más divertidos 22.30 El taquillazo ‘El increíble Hulk’. 2008. 114’ 0.35 Cine: ‘El todopoderosos Thor’. 2011. 84’ 2.10 Crímenes imperfectos FARMACIA BILBAO TELÉFONOS DE INTERÉS LA 2 Fundación Bilbao Arte Urazurrutia, 32. Bilbao. Hasta el 19-VIII-16 MUSEO GUGGENHEIM BEATRIZ SETIEN. PINTURA 22,15 LA 1 PORTUGALETE. 21.30 H. EN EL PASEO DE LA CANILLA El Festival Internacional de Folklore de Portugalete inicia su 42ª edición con la actuación de los cinco grupos participantes: Themba Njilo Foundation (Sudáfrica), el Ballet Causanacunchic (Ecuador), Kud Branko Cvetkovic (Serbia), Bafote: Ballet Folklórico de Temuco (Chile) y Orce Nikolov (Macedonia), además del anfitrión, Elai Alai Kultur Elkartea. Alhóndiga (Azkuna Zentroa) Arriquíbar, 4. Bilbao. Hasta el 09-X-16 GETXO AUTOCINE GETXO Estrada Ibarrengoa s/n Todos queremos algo Televisión AGENDA Asociación contra el cáncer 94 424 13 00 Comedores compulsivos 689 62 39 25 Drogodependencias 902 47 18 18 Etorkintza 94 443 10 21 Información sida 94 341 27 27 Ayuda a ludópatas 94 438 86 65 Tel. de la Esperanza 94 410 09 44 Teléfono Dorado 900 22 22 23 Niños maltratados 900 20 20 10 Mujeres maltratadas 900 10 00 09 SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70 Objetos perdidos 94 420 49 81 Recogida de muebles 94 447 50 56 COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53 09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 41 • Berástegui, 1 • Gran Vía, 8 • Henao, 14 • Autonomía, 41 • Doctor Landín, 4 • Iturribarria, 1 • Uríbarri, 3 • Julio Urquijo, 10 • Rafaela de Ibarra, 35 (Deusto) • Avda. Madariaga, 35 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • Alda. Urquijo, 45 • Hurtado Amezaga, 10 • Navarra, 1• Plaza Nueva, 4 • Ronda-La Cruz (Casco Viejo) • Licenciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 • Alda. Urquijo, 71 • Gran Vía, 71 • Rodríguez Arias, 43 • Gran Vía, 56 • Askatazuna, 7 • Benidorm, 13 • J. Bolíbar Elorduy, 4 • Txomin Garat, 4 (Txurdinaga) • Txomin Garat, 9 • Grupo Ikastalde, 2 (Zorrotza). 22.00-09.00: Pablo Picasso, 15 • Iturriaga, 4. ABANTO-MUSKIZ 09.00-22.00: Avda. del Minero, 10 (Gallarta). BARAKALDO BASAURI 09.00-22.00: Aguirre Lehendakari, 36 • Kareaga Goikoa, 50 • Madrid, 6. 22.00-09.00: Kareaga Goikoa, 16. ERANDIO 09.00-22.00: Tartanga, 5. GETXO 09.00-22.00: Illetas, 12 • Telletxe, 1 C • Amaia, 29 • Ibaigane, 9 • Andrés Larrazabal, 5 • Avda. del Ángel, 2 • Bidezabal, 2 • Maidagan, 61-A • Ollarretxe, 27 • Monte Gorbea, 1 • Ibaiondo, 9 • Kasune, 10. 09.00-09.00: Algortako Etorbidea, 32. LEIOA 09.00-22.00: Artaza Kalea, 8 • Kandelazubieta, 19 • Larramendi Plaza, 2. PORTUGALETE 09.00-22.00: Simón Bolivar, 9-11 • Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • General Castaños, 41 • Carlos VII, 13 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n. SANTURTZI 09.00-22.00: J.M. Barandiarán, 26 • J.M. Barandiarán, 6. SESTAO 09.00-22.00: Gran Vía, 3 • Vicente Blasco Ibañez, 6. 22.0009.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Polígono La Paz, Bl 1º • 09.00: Aizpuru, 12. Plaza Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Nafarroa, 28 • Unamuno, 4 • Muguruza, 2 • Avda. de TRAPAGARAN 09.00-22.00: Pintor Nieto Ulibarri, 2. La Libertad, 5. 22.00-09.00: La Florida, 4. elNervión LUNES 18 DE JULIO DE 2016 SERVICIOS 15 ANTENA 3 CUATRO 9.00 Espejo público 12.20 Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls 20.00 ¡Boom! Con Juanra Bonet 21.00 Antena 3 Noticias Con Álvaro Zancajo y Sandra Golpe 21.30 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 22.40 Lucifer (estreno) Una estrella del pop aparece asesinada en un local 1.15 Cine: ‘Crimen en la noche’. 2007. 91’ 8.30 Ciudades bajo tierra 9.30 Alerta cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro Con Javier Ruiz 14.15 Noticias Cuatro Con Marta Fernández 14.45 El tiempo 14.55 Deportes Cuatro 16.00 Hawai 5.0 Serie 18.30 NCIS: Los Angeles Serie. Dos capítulos 20.10 Noticias Cuatro 21.00 Deportes Cuatro 2 Con Nico Abad 21.20 El tiempo 21.30 First Dates Dating-show presentado por Carlos Sobera 22.35 Quantico En el futuro, un sofisiticado equipo del FBI interroga a Alex 0.30 Rosewood 2.50 Puro Cuatro ETB 1 ETB 2 10.05 Izarrak Kalean 11.15 Hi, Selfie! 12.25 Oihaneder bere saltsan 12.50 Txoriene Zigor Iturrietarekin 14.00 Gaur egun eta Eguraldia 15.00 Txirrindularitza Tourra. 15. etapa: Moirans-enMontagne / Berne 18.00 Wazemank 2.0 18.05 Herri People Ibon Gaztañapirekin 19.05 Burubero Kike Amonarrizek aurkeztutako lehiaketa 20.00 Gaur egun Jonan Apaolazak gidatutako albistegia 20.50 Eguraldia 21.10 Hi, Selfie! Julian Iantzik aurkeztuko lehiaketa 22.15 Zinez ‘Obaba’. 2005. 100’ 0.00 Leku hutsak, hitz beteak: ‘Bernardo Atxaga’ 0.55 Kamera ezkutua 9.20 XIII Serie 10.00 Fringe Serie 10.45 Chuck Serie 11.30 Comisario Brunetti 13.10 El último poli duro 14.00 Atrápame si puedes 14.58 Teleberri y Eguraldia 16.20 Sin ir más lejos Con Klaudio Landa 19.00 Cine western ‘Más muerto que vivo’. 1969. 96’ Después de pasar varios años en la cárcel, un viejo pistolero decide buscar un trabajo tranquilo para poder cambiar de vida y vivir en paz. Sin embargo, sus deseos tropezarán con ciertos obstáculos. Calificación: Jóvenes 21.00 Teleberri 22.10 Eguraldia 22.25 Safari Wazungu Reality de aventuras presentado por Gotzon Mantuliz 0.20 Vitoria Suite Documental 1.55 Musika gauak jazz 10.45 Natación. Campeonato de España Absoluto Open: Sesión vespertina desde Las Palmas (repetición). Teledeporte 11.45 Fútbol. Campeonato de Europa Sub 19 (Alemania): HolandaFrancia. Eurosport 1 11.45 Fútbol. Campeonato de Europa Sub 19 (Alemania): Inglaterra-Croacia. Eurosport 2 14.00 Ciclismo. Tour de Francia. 16ª etapa: Moiran-enMontagne-Berne (15.00 h., ETB 1). Teledeporte y Eurosport 1 14.55 Jugones. La Sexta 15.45 Deportes. Antena 3 18.20 Baloncesto. Gira Ñ masculina: LituaniaEspaña. Teledeporte 20.30 Fútbol. Partido amistoso: Sporting Lisboa-PSV Eindhoven. Teledeporte 21.00 laSexta Deportes. La Sexta 21.35 Deportes. Telecinco 21.45 Rugby. Campeonato Super Rugby: Crusaders Hurricanes. C+ Deportes 21.30 Deportes. Antena 3 22.00 Tenis. ATP 500 Torneo de Washington. C+ Deportes 2 HD 22.30 Golf. Ladies PGA Tour: Marathon Classic. C+ Golf Información patrocinada por Larrialdiak Urgencias 902 445 595 quironsalud.es General Pediatría RPS 126/15 DEPORTES Ginecología y obstetricia Hospital Quirónsalud Bizkaia Carretera de Leioa-Unbe, 33 bis. 48950 Erandio (Bizkaia) Junto a la Universidad del País Vasco EL TIEMPO Municipios Mín Máx BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA 18º 18º 19º 17º 17º 17º 18º 38º 38º 38º 36º 36º 36º 34º MARTES Otra jornada calurosa con temperaturas muy altas pero el viento a mediodía cambiará a ser del noroeste y por la tarde girará a norte y las nubes de evolución irán a más al final del día. HOY Jornada soleada y muy calurosa A diferencia de días pasados no saltará la brisa por la tarde ya que el viento del sureste será lo suficientemente intenso para que no lo haga. Por ello, las temperaturas máximas subirán sensiblemente e irán de los 35ºC a los 40ºC, las mínimas también serán altas. SUDOKU MIÉRCOLES JUEVES 18 / 35 18 / 22 SORTEOS ONCE Domingo, 17 de Julio 17.525 SUPERONCE Domingo, 17 de Julio 04-05-07-08-11 13-28-30-31-32 33-36-46-50-55 57-59-73-75-80 LOTERÍA NACIONAL Sábado, 16 de Julio 1er Premio: 21.858 Reintegros: 8-4-3 GORDO DE LA PRIMITIVA Domingo, 17 de Julio 1-14-15-36-52 Reintegro.: 9 Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacció[email protected] Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 [email protected] [email protected] elNervión Diario de Información General Gira Ñ masculina. Nuevo Curso Octubre 2016/Junio 2017 Abierto plazo inscripción hasta el 31 mayo LA MEJOR OFERTA FORMATIVA PARA INCORPORARTE AL MERCADO LABORAL Entidad colaboradora www.ehu.eus/es/web/periodismomultimedia/aurkezpena www.masterelcorreo.com DIVIÉRTETE POR 149€/MES* • • • • Mantenimiento incluido Hasta 5 años de cobertura con Seguridad Mazda 730 Posibilidad de cambiar tu Mazda si lo deseas Nuevo motor diésel 1.5 105 CV Y ahora CHEQUE BONOTEL para DOS personas, de regalo si compras durante este mes. FlexiOpción / 35 Cuotas / Entrada: 4.596,87€ / Última Cuota: 8.981,87€ / TAE: 9,45% Busca continuamente nuevas emociones. Escapa de lo de siempre, del camino adecuado, del más fácil. Haz que todo valga la pena. No pongas excusas porque no es arriesgar: es vivir. DESCUBRE MÁS EN MAZDA.ES Gama Mazda3. Consumo mixto (l/100km): 3,9-5,8. Emisiones CO2 (g/km): 104-135. MAZDA3 Style Confort 1.5 100cv 5 p. PVP en Pen. y Bal. Incluye dto. marca y concesionario, Plan PIVE8 (marca y gobierno), transp. e IVA. FlexiOpción te permite cambiar tu Mazda, devolverlo (si se cumplen condiciones del contrato), o quedártelo pagando la última cuota. Precio al contado 16.375,00 €. Entrada 4.596,87 €. Plazo 36 meses, 1 cuota de 146,81 €, 34 cuotas de 149,00 € y 1 cuota \]0&10)$0/Ñ&Lahg<]m\gj>abg/$/-$L&9&=&1$,- DYL&9&=&$qdYhjae]jY[mglYhg\jfnYjaYjda_]jYe]fl]]f^mf[af\]d\Y\]dYÔjeY\]d[gfljYlgq\]dY^][`Y\]hY_g\]dYk[mglYk!&;geakaf de Apertura 3,00% 353,34 €, al contado. Importe Total del Crédito 11.778,13 €, Coste Total del Crédito 2.769,89 €, Importe Total Adeudado 14.548,02 €. Precio Total a Plazos 19.144,89 €. (Ej día \][gfljYlY[af(1'(+'*().qhjae]jhY_g]d(-'(,'*().!&Af[dmq]K]_mja\Y\EYr\Y/+( ?YjYflYgja_afYd\]+Ygkek*YgkY\a[agfYd]kg`YklY)-(&(((ce$dgim]Yfl]kg[mjjY$\][gZ]jlmjY! q+Ygkg.(&(((ce\]eYfl]faea]flghjg_jYeY\g&Eg\]dgnakagfY\gfg[gjj]khgf\][gfdYg^]jlY&G^]jlYnda\Y`YklY]d+)'(/'*().qkmb]lgYna_]f[aY\]HdYfHAN=0&>afYf[aY[afg^j][a\Y$kmb]lY a estudio y aprobación por parte de Santander Consumer, E.F.C., S.A. Norkar [email protected] www.redconcesionariosmazda.es/norkar Exposición Exposición Taller | Recambios | Carrocería Taller | Recambios Luis Briñas, 21 48013 Bilbao - Bizkaia Telf.: 94 441 68 21 Ibaibe, 29 48902 Barakaldo - Bizkaia Telf.: 94 457 53 05 Ribera de Erandio, 5 48950 Erandio - Bizkaia Telf.: 94 410 11 50 Polígono Arriandi, s/n 48215 Iurreta - Bizkaia Telf.: 94 621 56 40 / 677 360 472 HORARIO EXPOSICIONES: Lunes a viernes de 10 a 13 y de 16 a 20 h - Sábados de 10.30 a 13.30 h
© Copyright 2024