El hombre crece con el trabajo que sale de sus manos VIERNES 15 JULIO 2016 La Habana Año 58 de la Revolución EDICIÓN ÚNICA CIERRE: 11:00 P.M. AÑO 52 No. 170 20 ctvs ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA Al ritmo que definamos soberanamente Proseguiremos la actualización de nuestro modelo económico al ritmo que definamos soberanamente, forjando el consenso y la unidad de los cubanos en la construcción del socialismo. (Raúl Castro Ruz. Clausura del VII Periodo Ordinario de Sesiones de la Octava Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular) Nuevas vacunas en desarrollo Orfilio Peláez Promover que el estudio sea el principal deber de cada niño de manera consciente es una de las propuestas de la esperada asamblea. FOTO: EDELVISI VALIDO Con la alegría pioneril… prestos al debate Este fin de semana estará desarrollándose en la capital la Asamblea Nacional de los pioneros cubanos Yaditza del Sol González Al tercer timbrazo respondió la llamada telefónica. Papeles, reuniones, coordinaciones de última hora y otras llamadas por hacer acumulan esta semana la agenda de Aymara Guzmán Carrazana, presidenta de la Organización de Pioneros José Martí (OPJM)…, sin embargo, no dudo en mostrarse solícita ante nuestra insistencia por unas declaraciones, horas antes de que arriben hoy los delegados a la Asamblea Nacional Pioneril. “El encuentro dejará nuevas soluciones e ideas de cómo mejorar el funcionamiento de la organización, de cómo enseñar, enamorar y conocer de la historia de Cuba… En su aniversario 55, los pioneros y pioneras llegan convencidos de la misión que nos ha dado la Revolución y de manera consecuente, alegre y comprometida”, declaró a Granma. Promover que el estudio sea el principal deber de cada niño de manera consciente, y la importancia del movimiento de exploradores en la formación integral de nuestros estudiantes, son otras de las propuestas de esta esperada asamblea, añadió. Asimismo, el trabajo en plenaria será un espacio idóneo para debatir y dar continuidad a temas como el consumo de alcohol, de drogas, el hábito de fumar y otros males que afectan el adecuado crecimiento de los infantes y también de los adolescentes. En este sentido, insistió Aymara Guzmán, uno de los planteamientos más reiterados —desde las asambleas de destacamento hasta las municipales— fue la necesidad de preparar a la familia y a la comunidad para acompañar a la escuela en el trabajo de prevención, en el debate y crear una conciencia de rechazo al consumo de estas drogas. Referido a la orientación profesional, también se señaló “la responsabilidad de los organismos en la formación de los futuros técnicos medios, obreros calificados y profesionales que necesita hoy nuestro país”. Sobre las nuevas ideas que proyecta la OPJM, su presidenta indicó que con la mirada hacia el futuro se propone —de conjunto con el Ministerio de Educación— rediseñar acciones encaminadas a la captación de carreras pedagógicas, además de incrementar las actividades a partir de los gustos, intereses y motivaciones afines de los más pequeños. Según declaró a nuestro diario, aprovechar los lugares históricos y materiales audiovisuales para que sea más atractivo y motivador el conocimiento de nuestro pasado, así como el aprovechamiento del tiempo libre de forma sana, el esparcimiento, la creatividad y la adquisición de nuevos conocimientos, figura entre las metas que hoy se propone la organización, a fin de tal y como ratifica el lema de esta asamblea: los pioneros sean el porvenir, los protagonistas del mañana. Instituciones pertenecientes al Grupo de las Industrias Biotecnológicas y Farmacéuticas BioCubaFarma trabajan en la búsqueda de potenciales nuevas vacunas de uso humano, algunas de las cuales muestran indicadores favorables de seguridad y eficacia en estudios preclínicos y clínicos. La relación incluye la obtención de un candidato vacunal heptavalente conjugado contra los neumococos, a cargo de especialistas del Centro de Química Biomolecular, varios para la tuberculosis, cuyos autores principales pertenecen al Instituto Finlay, y una formulación vacunal tetravalente frente al dengue, por parte de investigadores del Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología. Dada la novedad en los aportes, los tres resultados merecieron Premio Nacional de la Academia de Ciencias de Cuba 2015 en la categoría de Ciencias Biomédicas. También figura la vacuna del cólera, en la que trabajan de manera conjunta el Instituto Finlay, el Centro Nacional de Investigaciones Científicas y el Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí. Esta se encuentra en fase muy avanzada de ensayos clínicos. BioCubaFarma produce en la actualidad diez de las trece vacunas empleadas en el programa nacional de inmunización, logro que ha permitido eliminar por esa vía nueve enfermedades y mantener otras cinco controladas con índices de incidencia sumamente bajos. Uno de los impactos más significativos del programa lo reporta la aplicación masiva de la vacuna cubana contra la hepatitis B, al no ocurrir en el país desde 1999 ningún caso agudo de esa dolencia en niños por debajo de cinco años, condición que a partir del 2006 abarcó también a los menores de 15. Asimismo hay una reducción apreciable de cáncer de hígado provocado por el virus de la hepatitis B. Manos que estrechan el futuro Envía Consejo de Iglesias de Cuba felicitación a Fidel por su 90 cumpleaños Página 2 Lo que puede suceder en Río FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA Páginas 14 y 15 2 NACIONALES JULIO 2016 > viernes 15 Manos que estrechan el futuro Lissy Rodríguez Guerrero Más de treinta años habían pasado del primer encuentro entre el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz y líderes ecuménicos cubanos —en noviembre de 1984—, cuando este jueves, aunados por la conmemoración del aniversario 75 del Consejo de Iglesias de Cuba (CIC), una vez más volvió a concretarse la tradición de diálogo y concertación de desafíos futuros, entre representantes de instituciones religiosas y asociaciones fraternales y la máxima dirección del país. Momento de singular simbolismo significó entonces la lectura, por el reverendo Pablo Odén Marichal, coordinador de la Plataforma Interreligiosa Cubana, de una carta de felicitación enviada por el CIC al líder de la Revolución en su 90 cumpleaños, y que recibió Miguel Díaz-Canel Bermúdez, primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros. La misiva destaca los retos de la institución con el presente de la patria, a la que considera modelo de “esperanza, unidad y paz”, y subraya el papel de Fidel y la “total entrega de su vida” a la construcción de la sociedad. Por otro lado, el CIC pidió hacer llegar al Comandante una cruz y una biblia, que significan el compromiso con los pobres, la justicia y la construcción de un mundo mejor —según explicó Joel Ortega Dopico, su presidente—; en tanto Díaz-Canel le entregó el libro Fidel Castro Ruz: Guerrillero del Tiempo, que recoge las conversaciones del líder con la periodista Katiuska Blanco. El primer vicepresidente cubano felicitó a la institución más antigua del movimiento ecuménico, comprometida desde su fundación en mayo de 1941 con el pueblo cubano y sus luchas bajo el lema Unidos para servir, por haber sido consecuente con ese precepto fundacional y contribuir a la unidad de la nación y la cultura cubana. Además, convocó a seguir trabajando por el respeto entre todas las religiones y la forja de la esperanza y la paz. Asimismo, agradeció el importante papel que desempeña esta organización en el perfeccionamiento de nuestro socialismo, cuya muestramásrecienteconstituyelaparticipación El Consejo de Iglesias de Cuba entregó a Díaz-Canel un regalo para Fidel en su 90 cumpleaños. FOTO: JUVENAL BALÁN de sus miembros, así como de los de otras religiones y asociaciones fraternales, en el proceso de debate de los documentos del 7mo. Congreso del Partido. Y reflejo de ese marco común de objetivos futuros devinieron las declaraciones de Ortega Dopico a Granma minutos antes de iniciar el intercambio, en las que resumió los desafíos del Consejo en la marcha de las iglesias hacia la sostenibilidad que exigen los momentos actuales; apoyo a la comunidad; atención a la niñez, la juventud y la tercera edad; rescate de valores; diálogo con todos los actores de la sociedad, y la construcción de iglesias con una raíz e identidad cubanas. Sobre el contexto en el que arriba el CIC a su aniversario 75, se refirió a la vinculación con más de 30 organizaciones internacionales, el trabajo con alrededor de 60 denominaciones cristianas en Cuba, así como el desarrollo de diez programas y múltiples proyectos. Además, mencionó los convenios oficiales con el Ministerio de Trabajo, de Educación, Salud Pública y otros organismos del estado y organizaciones de la sociedad civil. Una nación no puede avanzar si todos sus actores no están en diálogo—sostuvo—. La iglesia cubana ha podido desarrollarse gracias al intercambio con el Estado, la colaboración, la cooperación, porque ambos tenemos un interés común que es nuestro pueblo. Al encuentro asistieron Caridad Diego, Jefa de la Oficina para la Atención a los Asuntos Religiosos del Comité Central del Partido; Miriam García, directora de asociaciones del Ministerio de Justicia, así como otros funcionarios que atienden esta actividad en el país. Cienfuegos, once años como Patrimonio de la Humanidad La Perla del Sur se prepara para celebrar sus 200 años de fundada Julio Martínez Molina CIENFUEGOS.—En consonancia con el aniversario, este 15 de julio, de ser honrada por la Unesco con la investidura, hasta hoy transcurre la Jornada por el 11no. Aniversario de la Declaratoria de Cienfuegos como Patrimonio Cultural de la Humanidad, evento organizado por la Oficina del Conservador de la Ciudad. Dentro de los momentos de la jornada iniciada el martes merece destacarse la graduación número 11 de los estudiantes de la Escuela de Oficios para la Restauración Joseph Tantete (con la inclusión de los primeros egresados de la disciplina de Cerámica), de gran importancia en la preservación monumental del Centro Histórico de Cienfuegos. También cabe resaltarse el estreno del trabajo conjunto entre la Oficina del Conservador (un hervidero de generación de ideas) y el proyecto músico-danzario Maracá; charlas, ponencias y tertulias. Además, el conservador local, máster en Ciencias y arquitecto Irán Millán Cuétara, expuso en conferencia de prensa los detalles del Programa Cienfuegos 200, contentivo de las principales acciones aprobadas por la Asamblea Municipal del Poder Popular para celebrar el bicentenario de Cienfuegos, en el 2019. Se trata de un abarcador programa de reconstrucción integral de numerosos inmuebles, en un proyecto de vocación colectiva y con la participación integral de numerosos organismos e instituciones implicados, el cual está provisto de un financiamiento local y nacional, que permitirá llevar a la Perla del Sur al plano de esplendor que se merece de cara a sus 200 años de fundada. La lógica de cultivar Jesús Jank Curbelo Es incalculable lo que ha logrado Cuba en materia de educación. Sobre todo si tenemos en cuenta que, en 1959, un 30 % de su población era analfabeta, y un 60 % semianalfabeta; y que hasta julio del 2015 se habían graduado de nuestras universidades más de un millón 400 000 jóvenes. Todo esto ha sido posible gracias a la guía de Fidel, que hizo culto, y por tanto libre, al pueblo cubano. Así dijo este jueves Alicia Alonso Becerra, rectora de la Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría (Cujae), durante el acto de graduación de más de 1 500 estudiantes de esa institución, los cuales se suman a los casi 60 000 que, hasta el año en curso, habían egresado de esta. En encuentro presidido por Ramiro Valdés Menéndez, miembro del Buró Político y vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, y por José Ramón Saborido Loidi, ministro de Educación Superior, Alonso Becerra alentó a los nuevos ingenieros y arquitectos a “llevar siempre adelante su actividad laboral con claridad de principios, y con la responsabilidad de cumplir con los más puros ideales de justicia”. “No podemos olvidar que este diploma que hoy nos llena de orgullo, tenemos el reto de dignificarlo, demostrando ser profesionales competentes con el compromiso de contribuir y aportar al desarrollo sostenible de nuestro país”, señaló asimismo Indira Tobío Pérez, alumna integral más destacada de la promoción. UNIVERSIDADES ESPIRITUANAS GRADÚAN MÁS DE 580 NUEVOS PROFESIONALES Más de 580 nuevos profesionales egresaron este curso de la Universidad de Sancti Spíritus José Martí (Uniss) y de la Universidad de Ciencias Médicas Doctor Faustino Pérez Hernández. La víspera, tuvo lugar el acto de graduación de la Uniss, ceremonia en la que recibieron sus títulos un total de 356 egresados de las facultades de Ciencias Pedagógicas, Ciencias Técnicas, Ciencias Agropecuarias, Cultura Física y Deporte, Ciencias Empresariales y Humanidades. En esta segunda promoción, luego del proceso de integración desarrollado en este territorio, que unificó a las universidades José Martí y de Ciencias Pedagógicas, también recibieron sus títulos 21 graduados en la modalidad de Educación a Distancia, igual número de atletas y 43 profesores de nivel medio superior. Para este viernes está señalada la entrega de títulos a los 350 graduados de la Universidad de Ciencias Médicas Doctor Faustino Pérez Hernández, entre quienes se cuentan 182 médicos, 31 estomatólogos y 11 licenciados en otras especialidades. (Juan Antonio Borrego y Freddy Pérez Cabrera) Reitera Comisión Nacional de Seguridad Vial importancia de cumplir con las indicaciones sobre el Puente de Boca de Jaruco Por la importancia de las labores que se realizan en el puente del poblado Boca de Jaruco, en la provincia de Mayabeque sobre la Vía Blanca, y por el considerable tráfico en esta época del año, la Comisión Nacional de Seguridad Vial, insiste en la necesidad de cumplir lo indicado en su nota del pasado lunes 27 de junio en estas mismas páginas. Lo primero que la Comisión consigna es que todo lo indicado en aquella información tiene plena vigencia. Recordemos que se informó entonces a los conductores de vehículos que, con motivo del incremento de los trabajos de reparación y mantenimiento del puente, a partir de las 07:00 horas del día 28 de junio del 2016, solamente se autoriza la circulación por este de vehículos ligeros (hasta 3500kg) en el sentido La Habana–Matanzas a una velocidad de 20km/h sobre el puente, quedando cerrado el sentido Matanzas–La Habana mientras se ejecuten los trabajos constructivos. Comunicaba, además, por donde debían circular los vehículos hasta 7 500 kg: Vía Blanca, Carretera de Campo Florido, Carretera Guanabo Viejo, hasta el entronque del poblado del Comino, tomar la Carretera Santa Cruz –Jaruco, hasta reincorporarse a la Vía Blanca en el Km 50 y viceversa. Apuntaba e insiste la Comisión, que para los de peso superior a 7 500 (camiones cisternas, rastras, articulados y bitrenes), el itinerario es: Vía Blanca, Monumental, Autopista Nacional hasta el km 32, e incorporarse a la Carretera Central, y por esta a la Vía Blanca y viceversa. La Comisión Nacional de Seguridad Vial reitera que la complejidad de la obra pudiera demandar en determinados días el cierre total del tránsito La Habana-Matanzas, lo cual, según esta entidad, se informará oportunamente. Cada vez que se produzca esa situación deben utilizarse los itinerarios autorizados. En tal sentido se exhorta a los usuarios de la vía a cumplir con las disposiciones establecidas, además de mantenerse atentos a las indicaciones de los agentes de la autoridad que se encuentren en el lugar y la señalización correspondiente con el fin de evitar aglomeraciones innecesarias de vehículos y la ocurrencia de accidentes del tránsito. Los pioneros cubanos en su asamblea Detalles de la Asamblea Nacional Pioneril que se inicia en la capital del país, los temas a debate y los retos actuales de la organización pioneril serán brindados este viernes, en la Mesa Redonda, por la Presidenta Nacional de la Organización de Pioneros José Martí, su Presidenta Provincial de La Habana y pioneros destacados. Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba transmitirán este programa a las 7:00 de la noche y el Canal Educativo lo retransmitirá al cierre de su emisión del día. OPINIÓN JULIO 2016 > viernes 15 3 Debate también al “Mawa” Nelson Rodríguez Roque La Conceptualización del modelo económico y social cubano de desarrollo socialista y el Plan Nacional de Desarrollo Social hasta 2030: propuestas de la nación, ejes y sectores estratégicos constituyen, sin ponernos muy teóricos o académicos, continuación de una cultura del debate, retomada desde el 2007 en el país, cuando en Camagüey se nos llamó, por el General de Ejército, a darle riendas sueltas a la opinión, ejercicio que ha tenido antecedentes en otros momentos. Basados en estos se expresan puntos de vista y les conferimos cuerpo a la democracia, ese término tan llevado, traído y vuelto a traer. Que el pueblo, participativamente, tenga oportunidad de incidir en la elaboración de futuros documentos, luego sometidos, para su aprobación definitiva, al análisis del Comité Central y la Asamblea Nacional del Poder Popular, es un ejercicio democrático fruto de la experiencia de una Revolución, cuya osadía ha sido hacer justicia y buscar la independencia patria. Han hablado religiosos, la juventud, trabajadores estatales, cuentapropistas, mujeres, artistas, docentes, nuestros combatientes... los que optan por vivir en este archipiélago y echan su suerte aquí. Se confió en el poder de decisión y capacidad reflexiva de muchos en función de modificar, eliminar, adicionar o expresar dudas ante los textos, divididos en capítulos y epígrafes nada improvisados, elaborados por expertos durante varios años. El 2030 se ve distante, a lustros de sudor; sin embargo, en términos económicos, ese tramo de vida es dinámico y exige mejoras en la marcha y no únicamente con la llegada de la fecha indicada. Porque, si se aplican todas las medidas y los razonamientos del Plan Nacional de Desarrollo Social..., todos los caminos conducirán a la prosperidad sostenible, la que debemos inmunizar del “teque” o las consignas de mural, y sí llevarla a la práctica en la mesa, los salarios, los precios en sus versiones “bajas” y hasta el PIB, tan lejos y tan cerca del bolsillo, tan nacional como palpable. Permitir que las discusiones salgan de los núcleos o los comités del Partido es el reflejo de una sociedad llamada a cavilar sus pasos en colectividad, sin dejar a nadie excluido o ignorado, por muy simples que sean sus planteamientos, pues hasta en las obviedades se pueden apreciar verdades. Lo mismo vale la palabra de una jubilada o un joven pelado al “Mawa”, que la del profesional brillante o el dirigente capaz, ahí está la fortaleza del consenso insular, una unidad que se admira o envidia en el mundo, porque por ella quedó desterrada del vocabulario criollo la palabra derrota. Conscientes de que la unanimidad es una utopía, cada debate requiere de personas con oídos receptivos, que aprecien la diversidad de criterios, sin caer en el pugilismo verbal, el pulso eterno, las doctrinas huecas o el aleccionamiento, practicando la receptividad y la tolerancia. De nada vale desechar una valoración (por muy escueta o polémica), ya que por encima de esto está el valor de un fraterno diálogo de suma y multiplicación, nunca de resta y división. Granma alertó en su editorial acerca de que “no faltarán los enemigos, los escépticos, los vacilantes...” y sus otras variantes, que van desde los anexionistas hasta los detractores y pusilánimes; pero esos son los menos, nosotros somos los más, los que queremos una Cuba deslindada de drogas o tiroteos, hipotecas o despidos, bombardeos o enfermedades. Economía, paz, firmeza ideológica, solidaridad y patriotismo, esas son las palabras del actual proceso de consultas con las masas, el cual sobresaldrá en nuestra Historia como un pasaje que dio resultado, a contrapelo de aquellos que quieren vernos hundidos en el lodazal, patinando de fracaso en fracaso o tendidos en el camino. El estado deseado es la síntesis en la Visión de la Nación, hacia ese deseo vamos, en pos de perfeccionar lo perfectible, lo que debe ser cambiado, sin renuncias o sumisiones. Mentalidad obsoleta vs. pensamiento creativo Miguel Febles Hernández Ahora que el calendario se adentra en el mes de julio y está próxima la celebración del Día de la Rebeldía Nacional, los recuerdos me remontan casi nueve años atrás cuando en tierra agramontina tuvo lugar el acto central por el aniversario 54 del asalto a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes. Y es que las palabras de Raúl aquel memorable 26 de julio del 2007 parecen dichas para los tiempos que corren: ya desde entonces llamaba a todos los cubanos a sumarse a la batalla cotidiana contra los errores propios que agravan las dificultades derivadas de causas externas, en especial las provocadas por el bloqueo económico de los Estados Unidos”. La fórmula para lograrlo quedaba enunciada en el propio discurso: ante todo, trabajo organizado, constancia, control, exigencia, rigor, orden y disciplina; producir más y con sentido de la racionalidad y la eficiencia; no repetir los mismos errores por ingenuidades e ignorancia; y cerrar toda brecha a la confusión, al desánimo y al pesimismo. Casi al término de su alocución, Raúl convocaba a tener siempre presente, “no para repetirlo de memoria como un dogma sino para aplicarlo diaria y creadoramente en nuestro trabajo”, el concepto fidelista de Revolución, “una definición que constituye la quintaesencia de la labor político-ideológica” para transformar el actuar de los seres humanos. Cabría preguntarse: ¿hemos sido consecuentes con tales postulados? Si en aquel momento Raúl se refería a la necesidad de trabajar sin anquilosamiento ni esquematismos, en el 7mo. Congreso del Partido se reconoció que el obstáculo fundamental enfrentado hasta ahora es “el lastre de una mentalidad obsoleta, que conforma una actitud de inercia o de ausencia de confianza en el futuro”. He aquí adonde quiero llegar con este comentario: tales asuntos pasan inexorablemente por la preparación de los cuadros a todas las instancias, su responsabilidad, ejemplaridad y cultura organizacional, competencia profesional, espíritu emprendedor, voluntad de no dejarse aplastar por las dificultades y desarrollo de un genuino pensamiento creativo. Contrario a ello, se ha entronizado en algunos una cultura de la justificación y de la explicación para no hacer las cosas o dejarlas a medias, cuando se sabe que resolver los problemas y seguir hasta el final el cumplimiento de las tareas es la única manera de ser creíbles y el mejor argumento posible para convencer al pueblo de la certeza de sus actos. No son pocos los dirigentes administrativos que acostumbran a quejarse: ¡Mira que trabajamos y mira que nos regañan! Como si se tratara de trabajar más o menos horas y no de aprovechar el tiempo y de hacerlo con eficiencia y eficacia en busca de resultados tangibles que contribuyan a transformar el estado de cosas en las entidades subordinadas. ¿Qué significa, en este caso, cambiar? Dejar atrás para siempre la improvisación, los enfoques rutinarios, la falta de previsión, el facilismo, la desidia, el formalismo, la superficialidad, el esquematismo, la blandenguería, la intolerancia, el amiguismo, la insensibilidad, las manifestaciones de impunidad y el divorcio con los colectivos de trabajadores para rehuir el intercambio y el debate. Si determinada empresa acumula pérdidas económicas, incumple los indicadores de eficiencia, paga sin respaldo productivo, incrementa las interrupciones por averías y andan a la deriva las cuentas por cobrar y por pagar, por solo poner algunos ejemplos, es lógico preguntarse a qué dedica su tiempo el directivo y cuál es el papel que desempeña su consejo de dirección. En lugar de actuar sin dilación para acabar con tanto desorden, en no pocas reuniones se les ve repetir al dedillo conceptos y citas completas de los máximos líderes de la Revolución, sin interiorizar ni hacer suyas sus esencias, como si en “simbólico” acto de arrepentimiento pudieran encubrir una actitud a todas luces negligente e irresponsable. Es hora, pues, de estimular y promover a quienes, con su manera consecuente de actuar, contribuyen desde sus puestos a forjar una Cuba mejor. Es el momento también de llamar a capítulo y exigir cuentas a aquellos que, alejados del sentir y las expectativas de los trabajadores, usan las dificultades como escudo y muy poco hacen por el progreso colectivo. No exponerse a los rayos Orfilio Peláez La presencia de niños y jóvenes bañándose en plena vía pública descalzos, corriendo o jugando fútbol bajo un sonado aguacero acompañado por fuertes descargas eléctricas, pone de manifiesto el desconocimiento público del peligro que entraña actuar así. Incluso, tampoco escapan a esa baja percepción del riesgo personas adultas que estando en la playa no salen del mar tan pronto empieza a tronar, y ni siquiera se preocupan porque lo hagan sus propios familiares aun cuando entre ellos hayan menores y ancianos, pasando por alto la capacidad del agua para conducir la electricidad. Ello suele ocurrir, además, en piscinas, ríos y embalses. Más allá de que pueden inutilizar definitivamente equipos electrodomésticos y transformadores, afectar la telefonía, las transmisiones de radio y televisión, desatar incendios forestales, matar animales y hasta entorpecer el vuelo de los aviones, en Cuba los rayos causan un promedio de 65 a 70 víctimas fatales cada año, constituyendo junto con las corrientes de resaca, los fenómenos naturales que más muertes provocan. Como precisan especialistas del Centro de Física de la Atmósfera del Instituto de Meteorología, estos aparecen cuando el movimiento ascendente y descendente del aire contenido dentro de una nube del tipo cúmulo nimbo, de gran desarrollo vertical con una altura de 10 a 12 kilómetros y elevado contenido de humedad, forma cargas eléctricas positivas y negativas, que al acumularse en exceso originan una descarga en forma de chispa, el relámpago. La misma puede circular en el interior de la propia nube, entre dos nubes de tormenta, o entre una de ellas y la superficie de la tierra. Cuando el chispazo desciende a una temperatura muy elevada, choca con el aire mucho más frío de los alrededores y produce ese notable ruido llamado trueno. Al ser la velocidad del sonido mucho menor a la de la luz, siempre veremos primero el relámpago y después escucharemos el trueno. De acuerdo a los cálculos de los científicos la distancia a partir de la cual comienza a oírse el estruendo asociado a la caída de un rayo es de ocho o más kilómetros, en dependencia de las características del entorno. Si la tormenta eléctrica lo sorprende en la calle lo más recomendable para protegerse es buscar refugio inmediato dentro de una edificación techada. Pero la opción más segura es permanecer en un vehículo con las puertas y ventanillas cerradas, manteniendo el motor apagado, porque como las ruedas son de goma, las descargas se mueven por el exterior del metal, y dejan en el interior un campo eléctrico nulo, proceso denominado Jaula de Faraday. Nunca debe caminarse bajo condiciones meteorológicas tan peligrosas, y mucho menos correr con la ropa mojada, pues se crea una turbulencia en el aire que puede atraer al rayo. Tampoco guarecerse debajo de un árbol (no olvide que tienden a caer sobre el punto más elevado), practicar deportes en terrenos abiertos, montar a caballo, ni hablar por teléfono. Otra medida aconsejable es alejarse de vallas, alambres y cercas metálicas. En caso de que forme parte de un grupo de personas en medio de un área descampada, lo correcto es separarse individualmente. Una vez solo debe ponerse de cuclillas e inclinar la cabeza sobre las rodillas, con los oídos tapados. Saber actuar ante la presencia de descargas eléctricas merece más divulgación pública para evitar imprudencias y preservar vidas humanas, como sucede desde hace varias décadas con los ciclones tropicales, y más recientemente ante la eventualidad de probables sismos en la región oriental. El abultado expediente de daños provocados por los rayos bien lo amerita. 4 NACIONALES JULIO 2016 > viernes 15 SISTEMA DE ATENCIÓN A LA FAMILIA Para que la mesa esté bien servida Los comedores comunitarios nacieron con la esencia de complementar la alimentación de aquellas personas con bajos ingresos y para ello, se destinan importantes recursos y esfuerzos. No obstante, las violaciones de normas, limitaciones en los insumos y el estado constructivo de algunas unidades pesan en ocasiones sobre la calidad del servicio Yaditza del Sol González y Eduardo Palomares Calderón Desde hace seis años Juan Martínez Rivero traza dos veces al día el mismo recorrido, invariable, puntual. Ni sus 85 abriles contados ni las cuadras que tiene que subir, bajar, doblar, lo hacen desistir de la rutina. Siempre es uno de los primeros en llegar. Se sienta tranquilo, espera. Poco a poco, van concurriendo al lugar sus “compañeros de mesa”; algunos miran el espectáculo musical que se está transmitiendo por el televisor, hay quienes conversan, otros prefieren quedarse solos, apartados, como un islote. Pero cada uno de ellos comparte algo en común: forma parte de los más de 76 000 cubanos adscritos al Sistema de Atención a la Familia (SAF), un programa que nació con la noble esencia de complementar la alimentación de aquellas personas con bajos ingresos, a través de unidades que ofrecen productos a precios razonables. “A veces la comida está mejor y en otras ocasiones un poco menos, pero imagínate yo vivo solo y soy jubilado, así que me conformo con lo que sirvan porque la verdad prefiero venir aquí que quedarme en la casa, además de que los trabajadores nos tratan bien y eso levanta el ánimo”, confiesa a Granma el octogenario. Por resolución del Ministerio de Comercio Interior (Mincin), el SAF surgió en 1998 en las antiguas empresas de gastronomía y en los llamados mercados comunitarios. Luego, con la normativa No. 40 del 2007, se actualizó la disposición regulatoria, fijándose los horarios de desayuno, almuerzo y comida, las condiciones mínimas de infraestructura, la rotación de los insumos, así como el aseguramiento de imagen, calidad y confort de estos locales. “Tienen prioridad los casos sociales, discapacitados, jubilados, embarazadas con riesgo, y en sentido general, todo aquel que no puede acceder de manera independiente a la elaboración del alimento”, indica Idalmis Martínez, directora de gastronomía de la Unión de Empresas de Comercio de La Habana. Los caminos para acceder al SAF son varios. “Las peticiones nos pueden llegar por el trabajador social de la comunidad, la dirección de la Juventud y el Partido, el delegado del Poder Popular y hasta de los propios comedores”. Una vez que se recogen las propuestas y se realiza la caracterización, el Consejo de la Administración Municipal (CAM) evalúa cada solicitud y da el visto bueno a la lista de los censados, expresa. Durante este mecanismo de aprobación, también se verifica si el ciudadano cuenta con los recursos económicos para costearse la prestación, y ahí es donde interviene el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS), al aprobar una chequera mensual de 45 pesos para aquellos casos que se declararon como insolventes, una subvención económica que es independiente de la pensión que puede recibir el ciudadano por su jubilación o por la asistencia social, y que debe ser utilizada exclusivamemente para pagar el alimento en el SAF. Según informa Belkis Delgado Cáceres, subdirectora de Prevención, Asistencia y Trabajo Social del MTSS, al cierre de marzo del 2016 se manejaba la cifra de más de 9 000 beneficiarios del programa en todo el país que reciben subsidio del pago. Estas personas como tienen la ayuda del ministerio, solo deben abonar 50 centavos por cada ración del día, a diferencia de los otros censados que pueden llegar a pagar hasta 2.50 pesos cubanos. El subsidio solo deja de ser válido, explica, cuando se comprueba que las condiciones que dieron origen a la protección se han modificado, por ejemplo, que cambie la situación económica del algún miembro de la familia y existan otros ingresos en el hogar. PORQUE EL AMOR TAMBIÉN ENTRA POR LA COCINA El reloj de pared marca las diez y media de la mañana, y ya Marisol, Beatriz y Daylet tienen casi todo listo para empezar a servir el almuerzo en el comedor comunitario Diana, sito en el municipio capitalino de Diez de Octubre. Mientras terminan de sazonar la sopa de chícharo y el arroz con pollo —principales platos del menú—, Marisol Herrera nos relata que existe una variación de los alimentos que se ponen en la mesa. “Aquí entra pollo, Las unidades del SAF deben convertirse también en un espacio donde el censado se sienta a gusto y pueda compartir socialmente. FOTOS: JOSÉ M. CORREA picadillo MDM (masa deshuesada mecánicamente), huevo, cerdo, masa de croqueta; ahora mismo también hay habichuela, zanahoria, papa y boniato. Aunque nunca va a faltar quien se queje o diga que no le gusta algo, la atención que se les brinda es buena”. Yulied Mora, administradora de este SAF, nos confirma que el abastecimiento varía de acuerdo con la planificación que realiza el municipio. “Eso sí, nunca nos faltan el arroz, los granos y el chícharo, y en las neveras siempre hay algún producto cárnico. Además, para el desayuno siempre se ofrece café y un pan diario por comensal que se puede consumir con croqueta o pasta de bocadito, y aunque actualmente se han presentado problemas con el lácteo, la empresa nos manda mezcla para batido como sustituto del yogur”. Por otra parte, cuando visitamos la unidad 1ra. de Belascoaín, enclavada en Centro Habana, el menú para el almuerzo (11:00 a.m. a 1:00 p.m.), estaba compuesto de arroz blanco, potaje de chícharo, papa hervida, huevos revueltos y natilla de vainilla, en tanto, para la comida (5:00 p.m. a 7:00 p.m.) lo único que cambió fue la cocción de arroz con embutido y se mantuvieron el mismo potaje, vianda y postre. Según comentaron a nuestro diario algunos de los censados en este SAF, el pollo no es un plato habitual, en tanto los chícharos, el huevo y el picadillo sí. Extraña situación, pues según dice Lemay Silva, director provincial de servicios gastronómicos de La Habana, el despacho de provisiones a las 151 unidades del SAF que hoy funcionan en el territorio capitalino se realiza semanalmente. Además, los especialistas de la unidad básica (UBA) confeccionan el menú de acuerdo con el ciclo de los proveedores, es decir, en el SAF de Plaza de la Revolución puede haber pollo y en el de Guanabacoa masa de croqueta, pero al final de mes, todos los comedores tienen que haber recibido la misma cantidad y frecuencia de alimentos, afirma. Aparte de la asiduidad con que debe ofertarse cada uno de los platos (más de 120 variedades aprobadas), la elaboración del menú tiene que cumplir un balance nutricional —proteínas, grasas y carbohidratos— de forma tal que entre desayuno, almuerzo y comida se haya cumplido la ingesta de 2 169 kilocalorías. No obstante, en nuestro recorrido pudimos constatar que la frecuencia de ensaladas y viandas es quizá una de las principales dificultades si hablamos en términos de guarnición. Al respecto, Idalmis Martínez explica que sin importar los precios de los productos agrícolas en el mercado, el monto que deben pagar los comensales es completamente subsidiado. Aun así, se trata de ofertar vegetales como mínimo dos o tres veces a la semana. Este aseguramiento lo fija el CAM en mutuo acuerdo con las cooperativas de crédito y servicios (CCS), granjas y organopónicos, quienes además de verduras, hortalizas y frutas también deben proveer a los comedores de algunos condimentos, añade. Mas, la realidad demuestra que lo que es cebolla, ajo, cilantro, perejil o ajíes figuran como productos casi fantasmas en las despensas de los SAF. La elaboración de los alimentos tiene que cumplir las normas de sanidad e higiene, aunque no siempre se cumplen las indicaciones al pie de la letra, como aparece en la foto: sin tapabocas ni guantes. “Mira, para hablarte sincero —refiere Marisol Herrera, cocinera del SAF Diana— esas especies casi nunca entran, incluso, cuando la empresa nos manda condimentos en polvo como comino o sazón completo es muy poco, y nosotros aquí tenemos que hacer malabares para que la comida nos quede lo mejor posible”. Ese criterio es compartido por Luis Ramírez, impedido físico que recibe los beneficios del SAF Pinocho en el reparto Eléctrico, Arroyo Naranjo. “Las condiciones del local son buenas y nos dan pollo o cerdo hasta dos veces en la semana, el problema es que le faltan sabor y sustancia, por eso la mayoría de las veces me llevo el almuerzo y lo mejoro en la casa”. Olga Álvarez, jubilada de 75 años, considera por su parte que el municipio debe proveer mayor volumen de insumos y con mejor calidad. “Te pongo un ejemplo que siempre pasa, el chícharo que mandan es durísimo y no se ablanda con nada. Los cocineros a veces lo ponen en agua desde bien tempranito, por la madrugada, pero al final si el producto es malo ellos tampoco pueden hacer magia. Y después está el problema de con qué se sazona para que el potaje tenga un gusto agradable”. La directora de la Unión de Empresas de Comercio de La Habana confirma que la calidad de las elaboraciones es una de las quejas más recurrentes, y que aunque la empresa hace entrega a los comedores de aceite, sofrito, sal y otros sazones secos, el resto de los condimentos cada territorio tiene que contratarlo con la agricultura urbana. Pero una cosa es lo que está escrito en el papel y otra muy diferente es que el sector agropecuario cumpla con las fechas de entrega. Por ejemplo, en Diez de Octubre varios SAF tienen como proveedor principal la Granja Cotorro, la cual ha presentado irregularidades para el abastecimiento de cebollino y ajo de montaña. En tanto, unidades como el Comedor 213 en La Habana Vieja, al momento de nuestra visita solo tenía para salpimentar un condimento concentrado de buena calidad, pero que reciben cada tres meses. La Maltera, en Plaza de la Revolución, es quizá uno de los pocos comedores beneficiados en esa zona urbana, pues según refiere su administrador Frank Sánchez, tienen la suerte de contar con un organopónico en los derredores que les facilita orégano, ajoporro, cebollino y cilantro. Sin embargo, aquí también entran en juego desde la gestión y conciencia de los suministradores, la supervisión de los especialistas, hasta acciones que ponen en entredicho el uso y destino que se les da a los distintos productos que llegan a las unidades. Un escenario que en parte responde a los gobiernos locales como estructuras que deben involucrarse más con el funcionamiento del programa y hacer del control algo más que papeles. OTROS PROBLEMAS SOBRE LA MESA Según reveló el sondeo popular, y reconocen las autoridades que intervienen en el programa de Atención a la Familia, una de las inquietudes que comparten los censados está vinculada a la cantidad de veces que deben visitar el SAF en el NACIONALES JULIO 2016 > viernes 15 día, una inconformidad no tanto por el servicio, sino porque las limitaciones físicas o la avanzada edad les dificulta trasladarse de un sitio a otro. Varios entrevistados como Pascual Pérez, de 76 años, desearían poder llevarse de una sola vez almuerzo y comida para sus casas, y ahorrarse así la caminata de la tarde. Si bien se trata de una solución a la que se recurrió en años anteriores, por una cuestión de sanidad y de mantener el óptimo estado de conservación de los alimentos y evitar cualquier afectación epidémica, el Ministerio de Salud Pública decretó que no podíamos seguir realizando esta práctica, explica Idalmis Martínez, directora de la Unión de Empresas de Comercio de La Habana. Como variante al problema, agrega, decidimos desde el año pasado establecer un sistema de mensajería para los casos más necesitados. “Con ello, buscamos facilitarle a esa persona de la tercera edad que le cuesta trabajo moverse o que está encamada o sufre de alguna discapacidad, el servicio de alimentación a domicilio”. Otras de las quejas que hemos recibido, indica la funcionaria, han estado relacionadas con violaciones de normas, por ejemplo, que los porcionadores hayan sido manipulados y que en los platos se sirva menor cantidad que la que corresponde, o cuando detectamos faltantes y desvíos de recursos. En todas las ocasiones, se ha dispuesto la medida pertinente y hasta la separación definitiva del puesto, y los casos más graves los hemos llevado ante las autoridades, asegura. “No podemos tapar el sol con un dedo, y tenemos que reconocer que han existido problemas objetivos y de carácter humano”. Tanto es así, que en el 2015 se aplicaron 225 medidas a cuadros y funcionarios relacionados con el programa, y 386 sanciones disciplinarias a trabajadores. Por otra parte, las condiciones estructurales en que se encuentran algunos de los comedores comunitarios y las insuficientes obras de reparación y mantenimiento, también restan puntos a la prestación social. No es lo mismo sentarse a ingerir el alimento en un local donde se pueden ver al descubierto las vigas y bloques en el techo, o las paredes llenas de moho, que hacerlo en un establecimiento limpio y cuidado. Y es que tal y como indica Luis Góngora Domínguez, vicepresidente del Consejo de Administración Provincial (CAP) de La Habana, el SAF es un programa que exige que el asistenciado coma en dignidad, lo cual significa que además de que la comida esté caliente y bien elaborada, tienen que estar todos los utensilios y muebles, dígase mesas, sillas, platos, vasos, cucharas, etc., y que se mantengan óptimamente las condiciones higiénico-sanitarias. Somos conscientes de que la parte constructiva de los establecimientos es hoy una de las principales afectaciones, sobre todo, en municipios como La Habana Vieja, Centro Habana, Diez de Octubre, Marianao y Cerro, donde gran parte de las edificaciones son antiguas y remodelarlas implica invertir grandes sumas de dinero, añade Idalmis Martínez. No obstante, asegura, todos los años se invierte un presupuesto para mejorar el estado de las unidades más afectadas. Hace falta entonces mucha iniciativa y deseos de hacer las cosas bien para no caer en el acomodamiento típico de esperar que las decisiones lleguen desde “arriba”. Un poco de pintura, escoba en mano, y un sentido mínimo de lo que significa disponer de espacios e inmuebles a favor del visitante, sin duda puede llegar a marcar la diferencia. No obstante, también es cierto que hay otras necesidades que van más allá de la autogestión de los trabajadores. Actualmente, son varios los comedores comunitarios en La Habana que tienen una necesidad urgente de freezer o frío doméstico, ya sea por la insuficiente capacidad de refrigeración o porque los equipos presentan graves afectaciones. La información proporcionada por la Empresa Provincial de Gastronomía también revela que hay 54 televisores rotos, una necesidad que para algunos puede sonar menos urgente en comparación con otras, pero que sí determina cuando el censado decide quedarse en el comedor, compartiendo socialmente, o se retira nuevamente al hogar afianzando —erróneamente— la creencia de que el SAF es solo el lugar donde se va a comer. Y es que los SAF no son solamente comedores comunitarios, o al menos, eso es lo que nos dice Idalmis Martínez. “Queremos que se conviertan también en un espacio de distracción y divertimento, un lugar para que las personas de la tercera edad —que ocupan el mayor por ciento de los censados— puedan permanecer una parte del día y se sientan a gusto. Es por ello, precisamente, que las puertas deben estar abiertas a toda hora”. Mas, para que este propósito sea práctica constante, también cuenta la intención de quienes aprestan sus horas en función de ayudar a otros, los más necesitados. Constancia Granma llegó de incógnito y encontró al afiliado Mario Campo compartiendo con la administradora el excelente ambiente que caracteriza a la unidad de Pastorita. FOTO: EDUARDO PALOMARES de ello lo expresa Yulied Mora, administradora del SAF Diana. “Yo tengo dos viejitos que todos los días vienen desde temprano —antes de las 7 de la mañana— y se quedan hasta por la tarde, ya sea viendo el televisor, conversando, jugando dominó o ajedrez; y la intención es esa, que ellos sientan que pueden estar aquí como si fuera otra casa. “También realizamos una vez al mes los cumpleaños colectivos y tú ves cómo ellos se emocionan, y se arreglan, y comparten. Asimismo, existe una excelente vinculación con la especialista del Inder que nos atiende, ella viene dos veces a la semana y habla con ellos, embulla a los más retraídos a que participen y se involucren”. En el Comedor 213, su administrador Noel Fernández asegura que además de las actividades que realizan por fechas significativas como el día de las madres, de los padres o fin de año, todos los jueves se hace algo especial. “A veces viene un grupo de música tradicional, en otras, poetisas o declamadores, pero siempre se nos ocurre algo para marcar ese día con un toque diferente”. Lástima que no en todos los comedores existan iguales iniciativas. Que una vez a la semana pase la promotora de cultura, que la enfermera del consultorio les tome la presión arterial a los viejitos, y los médicos ofrezcan charlas preventivas sobre la hipertensión o la diabetes, es tan necesario como el plato de comida. LOS SAF DESDE EL OTRO EXTREMO DEL PAÍS No obstante la prioridad concedida, la marcha del Sistema de Atención a la Familia en Santiago de Cuba se ha visto afectada por limitaciones en los insumos, el estado del mobiliario y acondicionamiento de algunas de las unidades que lo integran. Según informó a Granma Alberto Arrowsmith Sánchez, técnico integral de Servicios Gastronómicos del Grupo Empresarial de Comercio en la provincia, se trata de la atención a 4 704 afiliados en 127 unidades dislocadas en disímiles puntos de la geografía santiaguera, incluyendo 46 en zonas del Plan Turquino. “Dado el segmento poblacional a que está dirigido —refiere— hemos sensibilizado a nuestro personal en una atención de similar excelencia a la exigida en las unidades que ofertan al público, partiendo del trato familiar, de la higiene, el orden, la ventilación, y la calidad de los alimentos, que aseguren un momento placentero. “De entrada no aceptamos bandejas ni jarros, pues cada jubilado, ancianito, embarazada, discapacitado o demás personas de bajo ingreso, dispone de platos, el vaso o pozuelo, y los cubiertos, mientras las mesas poseen manteles y floreros, y nuestro personal debidamente uniformado respeta el cumplimiento de tan sagrado horario”. El noble empeño, desde luego, se concreta con el alimento que se pone sobre la mesa, y en ese sentido el menú se ha visto afectado algunas veces por el aseguramiento de viandas, frutas y hortalizas para ensaladas por parte de Acopio, aunque actualmente ya no es un problema. Sobre los productos correspondientes al Lácteo aún se mantienen las inestabilidades en la entrega del yogur, lo cual está motivado por la obsolescencia del equipamiento tecnológico, y para contrarrestar la situación, se ha suplido este producto con la entrega de mezcla para batidos. De igual forma, contra una mayor calidad conspira la insuficiente asignación de gas licuado, pues a pesar de que existen contratos y cifras, la disponibilidad no cubre a todas 5 las unidades e impone la utilización de leña o carbón, alternativa que si bien resuelve la elaboración, repercute desfavorablemente en los útiles de cocina y en las condiciones de trabajo del personal. Según explicó Arrowsmith Sánchez, como paliativo a la demanda, el Ministerio de Comercio ha dispuesto entregar ollas arroceras y multipropósito a algunos comedores. "Realmente el carbón se exporta y la leña no es lo mejor a emplear en la ciudad, pero cuando se termina el gas o hay problema con la corriente eléctrica, se apela a ellos", aclaró. Todas estas interioridades fueron evaluadas recientemente en sesión ordinaria de la Asamblea Provincial del Poder Popular, donde trascendió la voluntad, de las partes implicadas, por resolver la situación constructiva de las instalaciones en mal estado. Además, se informó el inicio por las unidades del Plan Turquino de la recuperación de los equipos de refrigeración, así como del esfuerzo por completar los televisores, la entrega de recursos para la elaboración de los alimentos, y el aseguramiento de menús especiales en fechas significativas. Reflejo de lo expuesto lo constituye la unidad correspondiente a los repartos Pastorita y Vista Alegre, donde si bien exteriormente se aprecia la necesidad de mejoras en la carpintería, pintura y ambientación, en su interior se respiran orden, higiene, y el buen gusto en detalles que hacen más acogedor su salón. Cuadros en las paredes, macetas con plantas bien atendidas, cuatro mesas con sus sillas, manteles rojos, servilletas de la misma tela en armoniosa decoración, platos sobre doiles, cubiertos relucientes, dos vasos (para agua y leche), y floreros, esperan a cada uno de sus “comensales especiales”. “Así son para nosotros, especiales, y diría más, familiares —afirma la administradora desde hace 12 años, Milén Ceiro Pérez—, porque son pensionados de muy bajos ingresos, algunos sin familia, asistidos socialmente o personas con otras características determinadas, a quienes tratamos de hacer sentir como en sus casas. “Aquí —agrega—, tenemos el control de su asistencia, y si alguno falta dos días vamos a su casa a ver si está enfermo, si salió de viaje o tiene alguna visita. Tenemos dos deambulantes a los cuales pelamos, afeitamos, les damos jabón para que se bañen y mucho amor antes, durante y después del almuerzo y comida”. Al decir de Cecilia Fondín Bián, afiliada desde hace seis años, “esto no parece un comedor, es un restaurante maravilloso, donde en los cinco platos diarios nunca falta la proteína, y nunca ha dejado de abrir, porque si no hay agua ellos la cargan desde el hospital Juan Bruno Zayas, y si se acaba el gas terminan con leña o carbón”. Además de compartir ese criterio Mario Campo Barrera, jubilado de la avicultura, quien recibe los beneficios del sistema desde hace 18 años, señala que “por tantos años que lleva el programa es un logro de la Revolución que todos debemos agradecer”. Esta unidad —fundadora del programa—, cuenta con todos los recursos para elaborar los alimentos, como una nevera, tres televisores y estabilidad en el gas licuado. Para orgullo del colectivo todas las encuestas diarias son favorables, y según valoración de la Asamblea Municipal del Poder Popular, es entre las 24 de la ciudad una de las mejores. Buenas experiencias hay, menos satisfactorias también. Y es que aunque existan trabas objetivas y coyunturas económicas que pueden lastrar la eficiencia del servicio, lo que no puede faltar entonces es la voluntad de hacer las cosas bien, que simplemente es hacer lo que corresponde. Las supervisiones, que a menudo se quedan a niveles de buró, tienen que ir a la base, a la raíz de los problemas, pues si no se palpan y comprueban in situ las condiciones en que se encuentran los comedores, estaríamos entonces sacando cuentas del aire. Y aun cuando los jefes y especialistas del programa llevan a cuesta la mayor responsabilidad, también habría que ver por qué el presidente de la cooperativa no cumple a tiempo el contrato y pasan semanas sin que entre un vegetal o hortaliza a la unidad del SAF, o velar con mayor constancia que el cocinero sirva lo que corresponda y no desvíe para saco propio lo que el gobierno destina para bien común. Si a ello sumamos iniciativas y propuestas que posibiliten una mejor autogestión de los comedores, y que todos los entes de la comunidad, desde el delegado hasta las casas de cultura, se involucren más con el programa, quizá logremos romper el camino de las respuestas fáciles y el cúmulo de problemas sin resolver. A fin de cuentas, el interés es el mismo, que las mesas de los SAF —ya sea en Santiago de Cuba, o en un comedor en La Habana Vieja—, además de estar bien servidas, sean el resguardo, la otra casa de aquellos que más lo necesitan. 6 INTERNACIONALES JULIO 2016 > viernes 15 Incrementarán fuerzas de paz en Sudán del Sur hilodirecto ¿QUÉ ES LA GEOFAGIA? FOTO: BBC De acuerdo con Sera Young de la Universidad de Cornell, en EE.UU., la geofagia o el hábito de comer tierra o sustancias similares tiene una larga historia en todo el mundo. Esta ha sido reportada en países tan diversos como Argentina, Irán y Namibia. El consumo parece ser mayor en los trópicos, y dos grupos tienden a gravitar hacia él, en particular: los niños (como era previsible, tal vez) y las mujeres embarazadas. Por supuesto, las tasas más bajas que se observan en otros países podrían también ser el resultado de tabúes culturales. El caolín pertenece a un grupo específico de minerales de arcilla, y estos parecen ser los más populares cuando la gente anhela la boca llena de tierra. (BBC) AUMENTAN DESPLAZADOS EN AFGANISTÁN Al menos 149 000 personas abandonaron sus hogares en Afganistán en el primer semestre del 2016 para huir de los enfrentamientos armados, según un informe de la Oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios. Esa institución precisó que, tan solo del distrito de Dand-i-Ghori, en la provincia norteña de Baghlan, huyeron hacia regiones vecinas en junio unas 70 000 personas de los choques entre rebeldes talibanes y fuerzas de seguridad. (PL) ¿POR QUÉ MARCAMOS EL RITMO DE LA MÚSICA CON LOS PIES? FOTO: RT Científicos de la Universidad de Oslo, Noruega, exploraron la teoría sobre la relación entre los sonidos musicales y el movimiento del cuerpo. El sonido musical tradicionalmente se produce por intermedio de movimientos del cuerpo al golpear, frotar, sacudir y soplar, por ejemplo. Así que, cuando escuchamos música, tendemos a simular mentalmente los movimientos corporales que pensamos se activaron en la producción de ese sonido. Muchas veces esa marcación del compás y otras características del sonido suceden espontánea e inconscientemente. (RT) MEJOR SOLO QUE MAL ACOMPAÑADO Un estudio de la Universidad de Buffalo en Nueva York expone que es mejor estar solo que mal acompañado, pues las relaciones suelen estar estrechamente unidas a la salud tanto física como mentalmente. Para su investigación, los expertos pasaron dos años estudiando las relaciones amorosas de 200 jóvenes y adultos, tanto noviazgos como matrimonios, determinando que en ambas relaciones la pareja influía en la salud de las personas. No discutir habitualmente con la pareja y sentirse cómoda con ella, mejora la salud de ambos. Sin embargo, una relación que aporta estrés tiene efectos perjudiciales a largo plazo. (MuyInteresante) El demócrata Rodrigo Maia liderará la Cámara de Diputados. FOTO: BRASIL DE FATO Nuevo presidente de la Cámara de Diputados brasileña BRASILIA.—Rodrigo Maia, del Partido Demócrata (DEM), fue electo este jueves en segunda vuelta e investido como nuevo presidente de la Cámara de Diputados de Brasil, para un mandato que se extenderá hasta el 31 de enero del 2017, informó PL. Maia consiguió el respaldo de 285 parlamentarios y aventajó con claridad a su oponente Rogerio Rosso, del Partido Social Democrático (PSD), quien obtuvo 170 votos. Cinco legisladores votaron en blanco. Gobernar con simplicidad, pacificar el plenario y fomentar el diálogo, fueron los compromisos iniciales asumidos por el flamante titular de la Cámara baja, quien reemplazó al dimitenteEduardoCunha,separadodesus funciones desde hace más de dos meses por el Supremo Tribunal Federal. Maia, uno de los parlamentarios que según medios de prensa trabajó intensamente a favor del inicio de un juicio político contra la apartada presidenta Dilma Rousseff, cumple su quinto mandato en esta Casa, donde ya fungió en dos ocasiones como líder del DEM. En la jornada electoral, iniciada la víspera, el nuevo líder parlamentario fue el primero de los 14 aspirantes inscriptos en usar de la palabra y declaró sentirse preparado para asumir el mando de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados. Sé que estoy listo para navegar en esa tormenta, que pasará, dijo en alusión a la crisis política por la que atraviesa el legislativo. Tanto Maia como Rosso forman parte de la llamada base de apoyo del mandatario provisional Michel Temer y ambos también mantenían estrechas relaciones con Cunha. En el caso del primero se deterioraron después queelextitulardelaCámaraapoyarala candidatura de André Moura como líder del Gobierno en el legislativo. Cunha desde comienzos de mayo pasado fue suspendido de sus funciones como diputado y presidente de la Cámara baja por el Supremo Tribunal Federal y presentó su renuncia el pasado día 7. Maia es un exbancario nacido en Santiago de Chile en 1970 cuando su padre estaba exiliado. Muere “Ministro de Guerra” del Estado Islámico DAMASCO.—Omar el Checheno, “Ministro de Guerra” del grupo terrorista Estado Islámico (EI) murió en circunstancias aún sin precisar, según un reporte divulgado en las redes sociales, informó PL. De acuerdo con fotos e informaciones difundidas a través de Internet, Abu Omar al Shishani, de origen checheno, era el encargado de programar operaciones de combate en Raqqa, Siria y Mosul, Irak. Las versiones indicaron que además era el responsable de reclutar para el EI a mercenarios extranjeros y que su ingreso a territorio sirio se produjo en una fecha no definida cuando robó varios vehículos Humvee en Mosul. “Fue un soldado perfecto desde el primer día y todos sabíamos que era una estrella. Todos fuimos entrenados por las unidades especiales de EE.UU. y él era el alumno estrella”, comentó uno de sus excompañeros que pidió el anonimato en el ejército georgiano, donde sirvió entre los años 2006 y 2010. “Shishani era único entre los comandantes del EI”, según lo definió Daveed Gartenstein-Ross, de la Fundación para la Defensa de las Democracias, de Estados Unidos, citado por Russia Today. Testimonios de combatientes sirios y textos requisados tras la recuperación de la histórica ciudad de Palmira, a fines de marzo de este año, demostraron que Daesh utilizó a efectivos chechenos especialmente entrenados como primera tropa de choque en esa región. En medios militares sirios y rusos no se descarta que Omar el Checheno intervino en la resistencia del Daesh en Palmira y el posterior repliegue hacia Raqqa, proclamada “capital” del Estado Islámico. YUBA.—El gobierno de Sudán del Sur estudia la petición de la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD), de incrementar los efectivos de la fuerza de paz de la Unión Africana, informó Prensa Latina. Michael Makaui Luiz, ministro sursudanés de Información y vocero del Ejecutivo, informó este jueves a la prensa que hay una comisión para analizar y responder a la solicitud de la IGAD. Este bloque subregional africano solicitó el aumento de uniformados en una reunión de cancilleres de los países miembros, la cual sesionó en Nairobi, la capital de Kenya. Ese comité, encabezado por el ministro sursudanés de Asuntos Exteriores, Dineq Alur Keual, “analizará la manera de responder a las peticiones de la IGAD”, que además pidió que la ONU se ocupe de la protección del Aeropuerto Internacional de Yuba. “Esta comisión concretará la posición gubernamental oficial y se la entregaremos a la Autoridad lo antes posible”, apuntó el sursudanés Alur Keual. Mientras, la Misión de Asistencia de Naciones Unidas en Sudán del Sur (Unmiss) reportó este jueves que tras varios días de combates, la capital Yuba presenta un escenario de tensa calma, marcado por el despliegue de efectivos militares. Según la fuerza desplegada en el 2011, cuando Sudán del Sur obtuvo la independencia de Sudán, los cascos azules continuaron sus patrullajes con limitaciones y fortalecieron sus posiciones para proteger a los civiles refugiados en las instalaciones de la ONU. La Unmiss protege a 33 000 sursudaneses que huyeron de la violencia imperante en el país desde diciembre del 2013, cuando comenzaron los enfrentamientos entre soldados leales al presidente Salva Kiir y partidarios de su principal rival político y de nuevo vicepresidente, Riek Machar. Por otra parte, Deutsche Welle, servicio de Radiodifusión de Alemania, informó la decisión del presidente de EE.UU., Barack Obama, del despliegue de casi medio centenar de militares en Sudán del Sur para proteger a sus ciudadanos y al personal diplomático de la Embajada estadounidense en Yuba. En una carta remitida al presidente del Congreso, el republicano Paul Ryan, Obama especificó que los 47 soldados llegaron este jueves a Yuba “equipados para el combate”, pero con el propósito de “proteger a los ciudadanos estadounidenses y sus propiedades“. “Este personal desplegado permanecerá en Sudán del Sur hasta que la situación de seguridad no lo requiera más”, explica Obama en la misiva, que notifica la ejecución de los poderes de guerra del Ejecutivo. Reino Unido pide tiempo a la UE para negociar Brexit LONDRES.—La primera ministra británica, Theresa May, pidió tiempo a los líderes europeos para preparar las negociaciones sobre la salida de Reino Unido de la Unión Europea (UE), informó este jueves un portavoz de la residencia oficial Downing Street, informó PL. La premier explicó que necesitaría tiempo para preparar las negociaciones y habló de su esperanza de que estas se lleven a cabo con espíritu constructivo y positivo. Según indicó la fuente, May conversó en la noche del miércoles con la canciller federal alemana, Angela Merkel, el presidente francés, François Hollande, y el primer ministro irlandés, Enda Kenny. En todas las conversaciones telefónicas —indicó la fuente— la primera ministra puso énfasis en su compromiso por cumplir la voluntad del pueblo británico de abandonar la UE (Brexit, British Exit). Para hacer efectivo el Brexit Londres debe activar el artículo 50 del Tratado de la UE, momento a partir del cual Reino Unido tendrá dos años para negociar la desconexión, precisó Reuters. May asumió su cargo al frente del Gobierno el miércoles y ya designó a los principales ministros de su Ejecutivo al nombrar a Philip Hammond titular de Economía, a El nuevo gobierno intentará mantener una fuerte economía británica. FOTO: AP Boris Johnson al frente de Exteriores y a Amber Rudd en Interior, mientras que el diputado David Davis será el ministro para la salida de la UE. A propósito, el nuevo ministro de Economía británico indicó que tomará una postura menos agresiva respecto a la reducción del déficit presupuestario que su predecesor, George Osborne, quien fue separado del Gobierno el miércoles. En este contexto, Gerry Rice, director del Departamento de Comunicación del Fondo Monetario Internacional (FMI) dijo que un acuerdo precipitado podría contribuir a elevar la incertidumbre y exacerbar el impacto negativo del Brexit para el crecimiento de las economías del Reino Unido y el bloque regional. INTERNACIONALES JULIO 2016 > viernes 15 7 El Medio Oriente bajo la sombra Ernesto J. Gómez Figueredo Es evidente que existen diferencias notables entre cómo los grandes conglomerados mediáticos dan cobertura a los atentados y enfrentamientos armados que suceden en el Medio Oriente y cómo reflejan esa misma realidad en Occidente. Está claro que los siniestros son igual de terribles y que en todos se repudian la muerte de población civil, la destrucción de lugares de interés histórico y cultural, así como la pérdida de recursos naturales, no importa el motivo o el territorio donde ocurren. Entonces, ¿por qué destacar unos más que otros? Los grandes centros gestores de información concentran la atención mediática en las deformaciones estructurales de los países en conflicto mientras responden a intereses de la política exterior de una élite de poder. Por tanto constituye un factor de más relevancia mediática este tipo de hechos en las llamadas “zonas de paz” o lugares sin conflictos que en sitios donde desde hace años existen guerras civiles, enfrentamientos armados o que se encuentran bajo amenaza directa de grupos terroristas, como lo es el Medio Oriente. Los analistas coiciden en que los medios occidentales presentan a Europa y Estados Unidos como víctimas del terrorismo internacional, pero no hablan de las condiciones en que viven millones de personas en el Medio Oriente y que por su realidad geográfica están destinados a interactuar con grupos extremistas. Los conflictos internacionales recientes están ubicados, en su mayoría, en regiones distantes de la vida cotidiana de los ciudadanos de las potencias que protagonizan su origen y desarrollo. Entonces resultan los medios de comunicación una vía para instituir consensos sobre las contiendas. Las noticias diarias sobre los países del Medio Oriente se reducen a números, recurriendo a la política de la sobresaturación de la información. Es casi normal acceder a información sobre estos sucesos con una sola visión. Foreigner: Migration Into Europe 2015-2016 (Extranjero: migración hacia Europa 2015-2016), es un libro fotográfico firmado por Daniel Castro Garcia y Tom Saxby, y constituye una iniciativa donde se intenta capturar historias individuales de la crisis migratoria del Medio Oriente hacia Europa. Mientras se fijan en los atentados terroristas de París, Bruselas o en altercados armados en Estados Unidos, como el ocurrido recientemente en Orlando, dejan en una sombra las víctimas civiles del Estado Islámico (EI) y de las coaliciones internacionales en territorios sirios e iraquíes, o se tergiversa lo que ocurre. Por ejemplo, la destrucción de las ciudades de Homs, Palmira o Damasco en Siria como consecuencia de los bombardeos de la coalición internacional lidereada por Estados Unidos fue reportada como resultado de los ataques del Ejército de esa nación árabe contra la oposición armada y los grupos extremistas. La analista política chilena Francisca Quiroga comentó a Telesur que el papel de los medios hegemónicos es mostrar solo una visión de los conflictos para mantener la matriz de opinión positiva sobre las acciones de las coaliciones contra “un supuesto enemigo”. Las principales agencias internacionales de noticias reportan invariablemente la compleja coyuntura que atraviesa la población de los países del Medio Oriente, se alejan del periodismo ciudadano o humano, no buscan una sensibilidad en los receptores, sino abogan por limitar el conocimiento lo suficiente como para que se respalde el status quo. Por otra parte, en las redes sociales se gestan casi a diario campañas de solidaridad, con las víctimas de estos sucesos de la parte occidental del mundo. Las etiquetas #somosorlando y #somosbruselas continúan virales incluso meses después de los acontecimientos en esas ciudades. Otro ejemplo fue cuando Facebook activó una alerta para que los usuarios que se encontraran cerca de los atentados múltiples que sacudieron París, en noviembre del año pasado, notificaran sus estados a los amigos. La etiqueta #PorteOuverte avisaba a los ciudadanos de las casas en las que buscar refugio. #NousSommesUnis (todos unidos), #Tristesse (tristeza) o #PrayForParís (rezar por París) fueron también algunas de las etiquetas solidarias en Twitter. Las fotografías de cuando edificios y monumentos emblemáticos como el Empire State, el Cristo Redentor de Brasil y el estadio de futbol Wembley de Londres, se iluminaron con los colores de la bandera de Francia, causaron también impacto en la comunidad internacional. Varios artistas, personalidades políticas y gobiernos enviaron sus condolencias a las víctimas y familiares de estos siniestros. Recientemente, el realizador norteamericano Rayan Murphy consumó un cortometraje sumamente emotivo en el que reunió a 49 celebridades de Hollywood, donde cada una contaba la historia de los fallecidos en la masacre de Orlando. Aunque resulta también posible encontrar atención mediática a esta clase de acontecimientos en el Medio Oriente, la diferencia de trato y cantidad es abrumadora. De acuerdo con la teoría de la Manipulación mediática del filósofo y activista estadounidense, Noam Chomsky, hoy día, los medios de comunicación en los conflictos armados juegan un rol de pivote tanto en la arena del disturbio como en la estructura del sistema político. La mayoría de los atentados en lo que va de año han ocurrido en países del Medio Oriente, es fácil caer en cuenta de que existe un vacío mediático. El atentado del pasado 3 de julio cuando dos ataques con bomba en la ciudad de Bagdad, capital de Iraq, causaron la muerte de más de 300 personas y dejaron un saldo de más de 240 heridos, ha sido hasta el momento uno de los hechos más tratados por la prensa y aunque despertó campañas de solidaridad parecidas a las de Occidente, estas no contaron con el seguimiento necesario de las personas. Pero aún realidades como la siria, palestina, iraquí o afgana quedan fuera de las parrillas informativas de los grandes consorcios de las comunicaciones. Los significativos avances del Ejército sirio en Alepo Pedro García Hernández DAMASCO.—Los indiscriminados ataques de los grupos terroristas contra barrios civiles en Alepo, a 350 kilómetros de Damasco, son un intento criminal y desesperado ante la ofensiva del Ejército sirio que los arrincona en sus últimas posiciones. Fuentes militares confirman que lo que acontece en el terreno de combate es el control firme de la única vía que permitía a los irregulares armados recibir suministros de todo tipo desde la frontera con Turquía, a unos 40 kilómetros en línea recta. Los datos indican con claridad que se lograron significativos avances para establecer el control total sobre la estratégica carretera del Castillo, lo cual impide el acceso hacia las zonas en manos de los terroristas en Alepo. Desde hace una semana, los combates adquirieron intensidad con amplio empleo de armas ligeras, artillería y la aviación rusa y siria en múltiples frentes donde están involucrados más de 10 000 hombres de los bandos en pugna. El Frente al Nusra, aglutinador de varios otros grupos terroristas, intentó por todos los medios posibles continuos contraataques con el empleo habitual de coches bombas conducidos por suicidas, pero fueron rechazados una y otra vez. Al tiempo y como una medida de distracción criminal intensificaron el bombardeo con morteros de fabricación artesanal y lanzacohetes individuales, hacia zonas de población civil y que tienen como resultado la muerte de más de 200 personas y heridas a una cifra superior de 500. Las destrucciones causadas en una ciudad de más de cuatro millones de habitantes poco antes de la guerra impuesta a Siria y la más poblada del país, hicieron exclamar a testigos de los hechos de que “si hay dioses en este mundo no están aquí.” En Alepo y sus alrededores están empleándose armamentos de todo tipo, incluidos los tanques pesados T-90, proyectiles termobáricos de última generación y sistemas de visión nocturna que permiten a las unidades del Ejército sirio y sus aliados de la milicia de la resistencia palestina Hezbolá, combatir a cualquier hora. Una victoria en Alepo neutralizaría de manera efectiva los planes estratégicos a mediano y largo plazos que Estados Unidos y Desde hace una semana, los combates adquirieron intensidad en Alepo. FOTO: EUROPAPRESS sus aliados regionales intentan aplicar para dividir Siria y provocar un caos institucional nunca antes visto en la región del Medio Oriente. (Prensa Latina) 8 INTERNACIONALES JULIO 2016 > viernes 15 Honduras: crímenes sin castigo Los activistas ambientales en ese país viven una terrible ola de violencia: 114 asesinatos en poco más de diez años, la mayoría ha quedado impune Gabriela Avila Gómez El más reciente informe anual sobre el Índice de Paz Global realizado por el Centro de Estudios de Paz y Conflictos de la Universidad de Sydney, Australia, mostró un panorama alentador en cuanto a la reducción de la violencia en Honduras. El documento, presentado este año reveló que esa nación centroamericana ha logrado una notable reducción en sus niveles de inseguridad gracias a importantes medidas por parte de sus autoridades. Datos del Observatorio de la Violencia de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), revelaron que en el 2015 se cometieron 5 108 asesinatos, una tasa de 59,5 homicidios por cada 100 000 habitantes. Ello representa una disminución de alrededor del 10 % respecto al 2014 (68 homicidios por cada 100 000 habitantes) y más aún si se compara con el periodo 2011-2013, fecha en que la nación centroamericana se convirtió en uno de los países con mayor tasa de homicidios en el mundo. Asimismo, tras cuatro años encabezando la lista de ciudades más violentas del mundo, San Pedro Sula, pasó a un segundo lugar el pasado año. Juan Orlando Hernández, presidente hondureño, al hacer referencia al tema, explicó que “en materia de seguridad, y como lo demuestran las cifras, hemos conseguido logros muy importantes, en particular en la lucha contra el narcotráfico, que es la principal causa de la violencia, la delincuencia común y el crimen organizado”. Añadió que “es preciso que se reconozca el esfuerzo de Honduras por recuperar la paz y la tranquilidad, que en el fondo es también una lucha contra la impunidad”. Sin embargo, los activistas ambientales en ese país viven una terrible ola de violencia: 114 asesinatos en poco más de diez años, muchos de los cuales quedaron impunes, según la organización Global Witness. En los últimos cuatro meses han aparecido muertos tres activistas del Consejo Cívico de Miembros del Copinh realizan una manifestación en apoyo a Berta Cáceres. Foto: AFP Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (Copinh): Berta Cáceres, Nelson Noé García y Lesbia Yaneth Urquía. Cáceres, ganadora del Premio Medioambiental Goldman (el Nobel verde), murió luego de que unos desconocidos entraran a su casa y la balearan a inicios de marzo pasado. La líder de los lencas, mayor etnia indígena de Honduras, siempre denunciaba los abusos de las transnacionales en su país y luchaba, a pesar de recibir amenazas constantes. La defensora medioambiental contaba con protección policial desde el 2009 debido a su activismo político. El presunto asesino de Cáceres confesó en mayo que disparó a la dirigente, y que fue contratado por el gerente de la empresa Desarrollos Energéticos S.A. (DESA); tras ello el director de la Agencia Técnica de Investigación Criminal (ATIC) de Honduras, Ricardo Castro confirmó que Berta fue asesinada. Nelson Noé García, de 38 años, también fue baleado a menos de dos semanas después del asesinato de Berta Cáceres; el Ministerio Público de esa nación centroamericana informó mediante un comunicado que el culpable fue capturado. Lesbia Yaneth Urquía estaba vinculada al Copinh desde el 2009, defendió los derechos de su comunidad (La Paz) y se opuso a la privatización de ríos en esa zona. Su asesinato ocurrió en el contexto de una consulta entre el gobierno hondureño y la población indígena. El cadáver de la activista, de 49 años y madre de tres hijos, fue encontrado cerca de un basurero en un pueblo ubicado a 100 kilómetros de Tegucigalpa, y de acuerdo a las primeras versiones un machetazo en el cráneo le quitó la vida el pasado 7 de julio. Las autoridades aún intentan esclarecer el crimen. El Copinh se ha pronunciado respecto a la violencia contra sus integrantes, y un comunicado culpa directamente al gobierno de Honduras. El documento exige también que “cesen los asesinatos contra sus miembros y se haga justicia en encontrar a los culpables del asesinato de Urquía y Cáceres y que estos crímenes no queden en la impunidad”. Las marchas y protestas continúan en Honduras, un país donde sus activistas medioambientales no se encuentran protegidos, y donde el 90 % de los crímenes quedan impunes. De acuerdo a BBC, de las 116 muertes de ambientalistas que se documentaron en el 2015 casi tres cuartas partas ocurrieron en América Latina, especialmente en Honduras, Brasil y Perú. Pero, ¿por qué los asesinatos contra los defensores de la madre tierra en Honduras no se detienen? Estas personas se dedican a la preservación de los recursos naturales, por lo que se enfrentan a las grandes empresas (con permisos o no del Estado) que contaminan aguas, ríos y bosques. El núcleo del asunto se remonta al 2009, cuando ocurrió el golpe de estado a Manuel Zelaya, que aplicaba medidas para suavizar el control del Fondo Monetario Internacional, lo que provocó enfrentamientos de la oligarquía con su gobierno. Actualmente, Honduras es considerada uno de los países más pobres de América Latina, y está luchando contra ello enfrentando la corrupción, pues los recursos naturales son vendidos o traspasados ilegalmente a empresarios. Por ello, organizaciones como el Copinh denuncian el impacto medioambiental de construcciones y trabajos en zonas rurales, donde habitan muchas de las comunidades indígenas del país. Organizaciones No Gubernamentales han emitido medidas cautelares para proteger a esas personas, sin embargo, muchas de ellas no las aceptan pues no confían en las fuerzas del orden público al creer que son parte del problema. Billy Kyte, encargado de campañas de Global Witness afirmó que “tanto en Honduras como en el resto del mundo, hay defensores del medioambiente que son asesinados a tiros a plena luz del día, secuestrados, amenazados o juzgados por terrorismo, por su oposición a lo que se conoce como desarrollo”. Briceño, Colombia, modelo para escenario de paz Adalys Pilar Mireles BOGOTÁ.—Situado en una zona rural de Antioquia, el municipio de Briceño es el primer territorio colombiano donde el Gobierno y las insurgentes FARC-EP sientan las bases de lo que será un escenario del postconflicto. Dicho paraje fue el escogido para iniciar un programa de desminado con participación de efectivos castrenses, guerrilleros y apoyo de expertos noruegos; iniciativa a la que se suma ahora el proyecto conjunto para sustituir progresivamente cultivos de uso ilícito por otros plantíos. Esa segunda experiencia, que será desarrollada igualmente por el Ejecutivo y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP) prevé reemplazar los sembradíos de coca por otras plantaciones de la mano de las comunidades, a fin de propiciar allí un tránsito hacia formas productivas legales. Iniciado oficialmente la víspera, tal plan abrirá nuevas oportunidades para los pobladores de unas diez veredas en Briceño, involucrados desde el pasado año en las faenas para erradicar minas antipersonales, explosivos improvisados y municiones sin detonar. Los campesinos opinan, tienen esperanza, expectativas, buscan seguridad y prosperidad, comentó el comandante de las FARC-EP Pastor Alape, citado por el diario El Espectador. Según el líder de ese movimiento, tal medida implica un cambio en la visión del combate contra la economía cocalera, la cual —desde el actual enfoque— concede prioridad a soluciones concertadas con los pueblerinos. El paso inicial fue la conformación de un grupo integrado por representantes gubernamentales de las FARC-EP, la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, y voceros comunitarios. A partir de este momento la idea es establecer el plan de atención inmediata a los pobladores con el objetivo de poner en práctica modalidades de desarrollo sostenible como fuentes alternativas de ingresos y descartar la llamada economía cocalera, rentable para ellos, añadió el rotativo. Dicha estrategia tiene como antecedente una experiencia implementada por labriegos del departamento de Putumayo, al sur de la nación, los cuales decidieron cultivar pimienta en espacios donde antiguamente proliferaba la coca. Las familias de campesinos comercializan ya con éxito la especia en restaurantes de varias ciudades, incluida Bogotá. Colombia continúa siendo el principal proveedor de cocaína a nivel mundial En tanto las minas han ocasionado al menos 11 000 víctimas, entre muertos y heridos, dentro de un país considerado el segundo del mundo con más artefactos de ese tipo. Paralelamente al desminado y a la eliminación voluntaria de los sembrados cocaleros, la intención es impulsar acciones de alcance social en beneficio de los lugareños. Vamos a estar aquí de manera permanente, no sé si podremos resolver todos los problemas planteados por los ciudadanos pero la pretensión del Gobierno es la de trabajar con las comunidades para solucionar las necesidades más urgentes, para que puedan vivir de una economía lícita, insistió el ministro para el postconflicto, Rafael Pardo. Desde el 2012 empezaron en la capital cubana las pláticas entre equipos gubernamentales y de las FARC-EP con el ánimo de hallar una salida política a la larga confrontación bélica, encuentros que podrían concluir satisfactoriamente en fecha cercana a juzgar por sus progresos. Los acuerdos de La Habana son muy importantes pero más necesaria es la implementación de los mismos, subrayó la coordinadora residente de Naciones Unidas en Colombia, Belén Sanz, tras un recorrido por Briceño. Con esa premisa allí perfilan los pilares de lo que deberán ser los escenarios rurales luego de la firma de la paz. (PL) INTERNACIONALES JULIO 2016 > viernes 15 9 El patrimonio natural africano La mayor parte del tiempo las noticias que nos llegan sobre África son sobre conflictos militares, étnicos, políticos, económicos, y muchas veces olvidamos la belleza y riqueza natural de este continente. Las tierras africanas cuentan con una de las mayores reservas minerales de petróleo, diamantes, oro, hierro, cobalto, uranio, entre otros. Debido a su diversidad y su extensión territorial, que va desde desiertos, sabanas, bosques tropicales hasta montañas, albergan una amplia vida animal y vegetal. En esta tierra tan variada, existen lugares que por su importancia natural, social, cultural e histórica, han sido reconocidos por organismos internacionales como la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) como Patrimonio Mundial. En África se encuentran 90 de los 1 000 sitios de la Unesco, en este caso natural, deben ser cumplidos ciertos parámetros, como por ejemplo, ser muestra de los diferentes periodos de la historia de la Tierra o de elementos geomórficos o fisiográficos significativos. De igual manera deben contener fenómenos naturales extraordinarios o áreas de una belleza natural y una importancia estética excepcional. Así como ser asiento de hábitats naturales importantes y representativos para la conservación de la diversidad biológica, incluyendo aquellos que alberguen especies amenazadas que posean un valor universal excepcional desde el punto de vista de la ciencia y la conservación. La situación de peligro en que se encuentran estos 14 sitios debe constituir un llamado de alerta para plantear estrategias de conservación de estos lugares, no solo en el continente africano, sino para todo el mundo. declarados como Patrimonio de la Humanidad en todo el mundo: 41 son bienes naturales y de ellos cinco son transfronterizos. Actualmente hay 14 en peligro. Algunos de esos lugares son mundialmente conocidos, como es el caso de las Cataratas Victoria, entre las más espectaculares del planeta. Inscritas en 1989 como Patrimonio de la Humanidad, se ubican entre Zambia y Zimbabwe. También encontramos el Parque Nacional del Kilimanjaro, en Tanzania, agregado a ese listado en 1987. Este macizo volcánico es rematado por un pico de 5 895 metros de altitud, considerado el “techo” del continente africano. En Tanzania se localiza además el Parque Nacional del Serengeti, declarado en 1981, con un millón y medio de hectáreas. Para optar por declarar un sitio como patrimonio 14 bienes naturales en peligro 1. Senegal 9. Madagascar • Parque Nacional de Niokolo-Koba • Bosques lluviosos de Atsinanana 4 1 2. Guinea • Reserva natural integral del Monte Nimba 8. Etiopía 2 • Parque Nacional de Simien 3 8 5 6 7 7. Tanzania • Reserva de caza de Selous 3. Côte d'Ivoire (Costa de Marfil) 9 • Reserva natural integral del Monte Nimba • Parque Nacional de Comoé TEXTOS: LAURA PRADA DISEÑO: DARIAGNA STEYNERS PATIÑO FUENTE: UNESCO 6. República Democrática del Congo 4. Níger • Reservas naturales del Air y el Teneré color pagina 9 5. República Centroafricana • Parque nacional del Manovo-Gounda St.Floris • Parque Nacional de Kahuzi-Biega • Parque Nacional de Garamba • Reserva de fauna de Okapis • Parque Nacional Salonga • Parque Nacional de Virunga 10 NACIONALES JULIO 2016 > viernes 15 En torno a cómo continuar mejorando nuestra sociedad, publicamos cuatro respuestas y tres opiniones, con las que se puede estar o no de acuerdo Responde Acueducto y Alcantarillado de Pinar del Río En alusión a la carta Ausencia de líquido vital por subjetividad Le informo los resultados de la atención ofrecida a la carta publicada el 29 de abril del 2016 en la sección Cartas a la dirección, del periódico Granma, remitida por José Antonio Rodríguez Rodríguez, residente en calle 1ra., no.3, entre A y A-1, Reparto Trece de Marzo, Pinar del Río. Expresa en su carta cómo es posible que se permitan intervalos desde 15-20 y hasta más de 30 días sin servicio de agua en nuestra zona, mes tras mes, año tras año. Se designó una comisión integrada por directivos de la Empresa de Acueducto y de la UEB del municipio, de conjunto con factores de la comunidad que nos acompañaron para evaluar el asunto y adoptar las decisiones correspondientes para solucionar la situación con el abasto de agua en dicho lugar. Se pudo comprobar que en el lugar donde reside el recurrente existen problemas con el abasto de agua, en más de 20 viviendas, las mismas están conectadas al final del sistema de abasto conocido como rebombeo de Herriman, existiendo mala conducción, (estas viviendas están recibiendo el servicio de una acometida de tubería galvanizada de 1 ¼). Nuestra empresa ejecutará un grupo de acciones para compensar el problema antes mencionado entre ellas se acordaron las siguientes: Eliminación de todos los salideros posibles en las redes de distribución. Aumentar el diámetro de la tubería donde están conectadas las viviendas. (100 metros de tubería de 90 mm). Las acciones que se desarrollarán no solucionarán definitivamente los problemas porque se necesita de la aprobación de una inversión no aprobada en el 2016, por lo que se hará la propuesta en la inclusión del plan 2017. Este caso está pendiente a solución Con razón en parte. Ing. Gustavo González Naranjo Director General Empresa de Acueducto y Alcantarillado Pinar del Río Empresa Provincial de Transporte de La Habana desea solucionar problemas con los pasamanos en sus ómnibus En referencia a la carta Por una mejor calidad de vida para discapacitados y ancianos, publicada el pasado 26 de mayo Se visitó la vivienda de Pedro Fernández Rey, en calle 76 no. 4706 e/ 47 y 49, Marianao, La Habana, pero el compañero no vive en ese lugar, lo cual está certificado por el presidente del CDR y otros vecinos. No obstante, estamos conscientes que estos problemas subjetivos existen y que están asociados a los choferes y para resolverlos no dependemos de recursos sino de la actitud de los hombres, sobre los cuales no nos cansaremos de accionar para que tomen conciencia y comprendan lo que ello representa para nuestro pueblo, el cual se merece un servicio con calidad. Debido al envejecimiento de nuestros ómnibus, algunos pasamanos se han deteriorado, pero tenemos la responsabilidad de repararlos. Existe un plan donde las reconstructoras deben dar cumplimiento al mismo en el segundo semestre del presente año. Entre las acciones que estamos ejecutando, para influir de forma positiva en el actuar de los choferes se encuentran: En todas las UEB se realizarán encuentros o conversatorios con los choferes, además de los matutinos y asambleas con los trabajadores, acerca de cómo deben comportarse o tratar a la población al subir, bajarse y dentro del ómnibus, es decir los sensibilizamos hacia el trato que deben tener con todas las personas y principalmente los niños, las embarazadas e impedidos físicos. También se les explica que nuestra población ha envejecido y necesita de nuestra protección y cuidado. La queja se declara Con razón ya que se han adoptado las medidas disciplinarias con los choferes irresponsables. La empresa elaboró un plan para solucionar el problema de los pasamanos en las reconstructoras, el cual debe Poder Popular de Consolación del Sur informa solución de salideros de aguas albañales Responden a la carta Aguas albañales en Herradura, publicada el 5 de febrero de este año En respuesta a la carta de Luis Games García, vecino de Calle 21 edificio 22, apto. 11 e/ 26 y 28, Consolación del Sur, Herradura, relacionada con salideros de aguas albañales, el vicepresidente del Consejo de la Administración Municipal que atiende las construcciones, Luis Gustavo Cardentey Rodríguez, informa que para la investigación del caso se creó una comisión integrada por Eumelio Martínez Rodríguez (director de Mantenimiento y ConstrucciónCivil),AdalbertoSuárezPáez(directordeVivienda), Eric Rodríguez Calderín (director UEB Acueducto y Alcantarillado) y Yuniesky Hernández Medina (presidente consejo popular). En visita efectuada se comprobó que el carro de altas presiones perteneciente a la Empresa Provincial de Acueducto de Pinar del Río estuvo en el lugar y trabajó en la limpieza de registros sanitarios, los cuales hoy no presentan dificultades. Se determinó que el vertimiento de aguas albañales está producido por una tubería rota debajo del edificio, que vierte para la calle. Después de haberse determinado las causas se acordó: realizar un levantamiento de los recursos necesarios por el técnico de la UEB de Mantenimiento y Construcción Civil para dar solución a la problemática planteada. Posteriormente se realizó el trabajo en la tubería afectada y se procedió a desinstalar la batea, el lavadero y módulo sanitario de la planta baja de la primera escalera del edificio, con el objetivo de resarcir con tuberías plásticas y accesorios nuevos la afectación. El compañero que formuló la queja al informarle la respuesta quedó satisfecho con las acciones realizadas en el edificio. Luis Gustavo Cardentey Rodríguez Hernández Vicepresidente Consejo de la Administración quedar solucionado en el segundo semestre del presente año. Juan Julián Caballero Martínez Director General EPTH Coletilla Cartas a la dirección tiene como objetivo establecer mediante un verdadero ejercicio de periodismo ciudadano (aquí escribe el pueblo) un diálogo transparente entre la población y las instituciones. Para eso es imprescindible la claridad, transparencia y veracidad de lo que se afirma y de cada una de las personas que participan en este espacio. Si un lector escribe y luego no se encuentra registrado en el domicilio que nos envió, la autenticidad y la verdad se flagelan. Aguas de La Habana aclara Arreglos y desarreglos en La Víbora En esta oportunidad respondemos la carta Arreglos y desarreglos en la Víbora, publicada el 3 de junio del 2016. Expone el recurrente Eric Eduardo Broche Vidal que la instalación de los metros contadores de agua en el barrio donde reside, que era bonito y conservado, es un lugar llenos de aceras destruidas y con huecos frente de cada morada. Asimismo, agrega como pregunta, si no se pudieron planificar los recursos para realizar la tarea y reparar los huecos que por necesidad hay que abrir. De las aceras no queda nada. No hay razón que justifique tanta chapucería y destrucción. Al siguiente día de la publicación de la carta fue visitado por directivos de nuestra empresa, quienes le brindaron la explicación correspondiente: El proceso de instalación de metros contadores de agua, se inicia con la inspección efectuada por un técnico, pasa a la etapa de instalación y culmina con la reparación de las vías y aceras, incluyendo la recogida de escombros. Es responsabilidad neta de nuestra empresa hacer el trabajo con la calidad requerida y de esta manera se asume. Independientemente del tiempo que transcurre entre el trabajo de los operadores que son los que instalan los medidores y el de los albañiles, estos últimos encargados de restablecer los cortes, a toda la zona debe dársele terminación, para lo cual se toman las medidas necesarias para que el proceso fluya con rapidez, provocando las menores molestias posibles a la población, ya que algunas son inevitables. Consta en el expediente la hoja de entrevista firmada por el compañero Eric Eduardo Broche Vidal, como constancia de su conformidad con lo anteriormente expuesto, así como manifestó que decidió remitirles una segunda misiva, donde se retracta de lo planteado en la carta publicada por ustedes. Ing. Ana Remis Castro J´Dpto. Atención al Cliente, Aguas de La Habana Ing. Avilio Guevara Morales Director General Adjunto Vto. Bno. Lic. Losé Antonio Yáñez Balbuena Director Atención al Cliente NACIONALES JULIO 2016 > viernes 15 11 Envíe su correspondencia a: Periódico Granma. Departamento de Atención al Lector. General Suárez y Territorial. Plaza de la Revolución. La Habana. Código Postal: 10699. Zona Postal Habana 6, Apartado Postal 6187 o al correo electrónico: [email protected] Teléfonos 7881 9712 o 7881 3333, extensiones: 143,145, 148, 177 Ferroviarios de Santiago de Cuba buscan respuestas En reunión de la dirección de la Empresa Ferrocarriles de Oriente (EFO) con los trabajadores de la UEB Santiago efectuada el 17/12/15, con el objetivo de analizar los problemas internos se evidenció: • Que en el año 2014 el pago por rendimiento correspondiente a los meses de noviembre y diciembre no se efectuó por la empresa estar en litigio con la ONAT. • Más de 600 000 pesos son considerados como producción en proceso, la unidad transportista lo utilizó y sin embargo para el Taller Ferroviario Santiago no lo reconoció por estar considerado por encima del plan. • Mala planificación del fondo de salario al no tenerse en cuenta el pago por rendimiento dentro del plan del año para este indicador. • Implementación de un nuevo modelo que no se adecua a la situación real del taller. • Variación e imposición de planes de presupuesto en algunos indicadores por parte de la empresa sin tener en cuenta objetivamente nuestra situación económica, afectándose los resultados valorativos de esos indicadores. ¿Son verdaderamente imputables a nosotros el deterioro de estos indicadores? Por ello acudimos a ustedes pues no confiamos en las valoraciones emitidas por el departamento de Economía de la empresa, sintiendo la impotencia del que se siente desamparado y vulnerable, ya que hemos solicitado la intervención de diferentes entidades (Mitrans, Unión de Ferrocarriles de Cuba, CAP Santiago de Cuba, Contraloría Provincial, Sindicato Provincial de Transporte de Santiago) y ninguna tiene facultad para darnos una respuesta convincente. Nuestra empresa, argumentando deterioro de estos indicadores, expresa que el pago por rendimiento en nuestra UEB se ha convertido en una verdadera agonía, a pesar de que nuestros trabajadores realizan ingentes labores para cumplir su objeto social, sobreponiéndose a la aguda carencia de piezas, herramientas e insumos necesarios para la atención a las locomotoras, casillas, carros tanques, coches, cuestión esta que no ocurre con los trabajadores del edificio central de la EFO, que tiene más trabajadores que el taller, todos de regulación y control y sistemáticamente todos los meses su pago por resultado es superior a dos salarios, por ello nos preguntamos: 1. ¿Cuántos trenes formaron? 2. ¿Cuántas locomotoras repararon o serviciaron? 3. ¿Cuántas casillas, vagones, coches, carros tanques repararon o les dieron mantenimiento? 4. ¿Cuántas toneladas de mercancía se transportaron por los equipos por ellos atendidos? ¿Cuáles son los indicadores por lo que se mide el pago por resultado a los directivos de la EFO? Los hemos buscado en la Resolución 17/2014 y en la 6/2016 y no lo encontramos. ¿Cómo es posible que una legislación que pretenda favorecer, estimular la producción, en su implementación sea una camisa de fuerza para los que producen (indicadores) y dejen las manos libres a aquellos que no producen para que manipulen a su voluntad y antojo el fruto de la producción? En el 2016 la problemática con el pago por rendimiento de los trabajadores de la UEB Taller Ferroviario Santiago de Cuba se agudiza; hasta el 25 de marzo aún no se conocían por cuáles indicadores la EFO nos está evaluando el pago por resultado a pesar de que todas las mercancías y pasajeros que se transportan lo hacen con los equipos que nuestros trabajadores le dan mantenimiento y garantizan su explotación, ¿cómo otros pueden cumplir con los equipos que les situamos y nosotros incumplir?, ¿quién me explica eso? ¿Cómo un aparato económico que domine la actividad del ferrocarril va a crear un modelo donde no se contemple una actividad fundamental, como es el mantenimiento y explotación de locomotoras, coches, casillas, carros tanques de combustible, nuestro objeto social? Según los directivos de la EFO reparar estos equipos solo genera pérdidas y gastos. Si los planes son ley, cómo es posible que en la EFO en cualquier época del año se varíen los planes, indicadores, presupuestos, modelos, siempre y cuando el afectado sea el trabajador. En los momentos que redacto este documento se me informa que nuevamente el 3 de junio del 2016 se ha cambiado nuestro plan correspondiente al 2016 sin previa consulta con los trabajadores o dirección del taller, el cambio de indicadores se efectúa de manera tal que a pesar de haber cumplido con el Plan Técnico Económico los dos últimos meses (abril y mayo) nuestro pago por rendimiento es cero, y que además nos quedamos sin sistema, para el análisis del pago por rendimiento. Por ello nos dirigimos a ustedes pues hasta la fecha hemos consultado nuestra inquietud sin respuesta. Andrés Rodríguez Pérez, en nombre de los trabajadores del Taller Ferroviario Santiago de Cuba, Calle 7 No.101, e/ 22 y 24 Reparto Dessi, Santiago de Cuba Agradecimiento al personal del balneario Ciego Montero En los primeros días de mayo, tuve la posibilidad de asistir con un reducido grupo del proyecto Las Mariposas de Infomed, al balneario Ciego Montero, y podemos asegurar que el trato, la atención y consideración conque fuimos recibidos y despedidos, estuvo presente durante los 14 días en que manos expertas con conocimientos, sentimientos humanos y amorosos nos trataron las dolencias que son recurrentes de la tercera edad. Aunque esa entidad del sistema de salud, perteneciente a la provincia de Cienfuegos, fue objeto de una reparación capital hace pocos meses, la amabilidad y el profesionalismo que se recibe desde los custodios, pasando por las compañeras de carpeta, las camareras, todo el personal de gastronomía y comedor, junto al personal de mantenimiento y la parte médica de la doctora, enfermeras y técnicos de fisioterapia, hacen del balneario en su totalidad, un lugar donde se curan el alma y las dolencias físicas. En ese colectivo de trabajo prima la unión y armonía, la responsabilidad colectiva de dar un inmejorable servicio y complacer con gusto y cariño las exigencias de cada persona que allí acude. Ante tanta buena atención, palidecen las insuficiencias. A ese colectivo que dirige el compañero Benjamín Acuña Álvarez llegue nuestro agradecimiento que de seguro es el sentir de todo el que ha pasado por el balneario Ciego Montero, porque son una muestra palpable de lo que tanto decimos: Sí se puede. María Julia García Caso, 3ra. No. 365, apto. 8, e/ Bellavista y San Leonardo, Víbora Park, Arroyo Naranjo, La Habana Nueva crítica a Comunales y al uso de palas mecánicas Somos vecinos de la calle Cienfuegos No. 77, esquina Apodaca, y nos vemos afectados por el mal método de recogida que emplea Comunales (la pala mecánica). Esta ha contribuido a la desaparición de la acera y la afectación de la columna de carga del edificio. Los vecinos con nuestros propios esfuerzos hicimos la acera, que Comunales nuevamente destruyó sin la menor piedad, provocando que se originara un pozo, el cual se llena de agua cuando llueve, acumulando larvas de mosquitos, gusanos, etcétera. En meses anteriores mi hijo y yo padecimos del dengue hemorrágico por el cual estuvo ingresado. Nos hemos dirigido a Comunales, el Gobierno, Vivienda y nadie se responsabiliza por estos daños. Nosotros nos preguntamos: ¿Quién paga todos los daños ocasionados a nuestra vivienda? ¿Por qué no cambian este método de recogida que tanto daño está causando a todas las edificaciones? Caridad Osiris Valdés, Cienfuegos No. 77, esquina Apodaca, La Habana Vieja, La Habana Los lectores en la web Nuestro sitio, www.granma.cu, expresa al igual que Cartas a la dirección el vínculo con los lectores. En estas páginas le exponemos lo más comentado y lo más visto (de viernes a jueves) en ese formato Lo más comentado Nota oficial (93) El Consejo de Estado, a propuesta de su Presidente, acordó liberar del cargo de ministro de Cultura al compañero Julián González Toledo Nota de prensa de la Dirección de Asuntos Consulares y de Cubanos Residentes en el Exterior del Minrex (91) Los días 9 y 11 de julio fueron deportados hacia nuestro país dos grupos de ciudadanos cubanos, de 29 y 46 personas respectivamente, quienes se encontraban de manera ilegal en Ecuador Raúl Castro “El pueblo revolucionario cubano nuevamente se crecerá” (91) Discurso del General de Ejército Raúl Castro Ruz en el VII Periodo Ordinario de Sesiones de la Octava Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular Cámara de Representantes de EE.UU. recrudece bloqueo a Cuba (70) Un grupo de cláusulas fueron incluidas en el proyecto de ley del presupuesto de servicios financieros EE.UU. autoriza vuelos de ocho aerolíneas a La Habana (58) Las compañías son Alaska Airlines, American Airlines, Delta Air Lines... Lo más visitado ONG otorga premio a médicos cubanos que combatieron al ébola (44 107) La ONG canadiense Help Fight Ebola Canada entregó el premio al gobierno y la brigada médica por su contribución Nota oficial (21 109) El Consejo de Estado, a propuesta de su Presidente, acordó liberar del cargo de ministro de Cultura a Julián González Toledo Raúl Castro “El pueblo revolucionario cubano nuevamente se crecerá” (20 440) Discurso del General de Ejército Raúl Castro Ruz en el VII Periodo Ordinario de Sesiones de la Octava Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular EE.UU. autoriza vuelos de ocho aerolíneas a La Habana (17 613) Las compañías son Alaska Airlines, American Airlines, Delta Air Lines, Frontier Airlines, JetBlue Airways… Nota de prensa de la Dirección de Asuntos Consulares y de Cubanos Residentes en el Exterior del Minrex (17 034) Los días 9 y 11 de julio fueron deportados hacia nuestro país dos grupos de ciudadanos cubanos, de 29 y 46 personas... 12 CULTURALES ENVIADA POR LA TV CUBANA CUBAVISIÓN 7:00 Buenos días 8:00 Animados 9:00 Reguilete 9:15 Dibu dibujando 9:30 Experimentos al ataque (cap. 2) 10:00 Todo mezclado 10:30 Bajo terra (cap. 6) 11:00 Escalona (cap. 28) 11:45 La guardarraya 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Érase una vez (cap. 6) 2:45 Banda ancha 3:00 El pikete 3:30 Detrás de la acción 4:00 Noticiero Ansoc 4:30 Muñe en TV 5:00 Barquito de papel 5:27 Para saber mañana 5:30 La chica samurai (cap. 2) 6:00 Adrenalina 360 (cap. 60) 6:30 Noticiero cultural 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:33 El selecto club de la neurona intranquila 9:03 Imperio (cap. 84) 9:50 Este día 9:56 Hurón azul 10:12 La 7ma. puerta: La habitación. Irlanda/drama 12:20 Noticiero del cierre 12:34 Telecine: Kill Bill, la venganza (II). EE.UU./acción 2:54 Imperio (cap. 84) 3:44 Telecine: La historia de Giselle. EE.UU./fantástico 5:31 Universo de estrellas 6:00 Pasaje a lo desconocido: El hombre tecnológico (I) TELE-REBELDE 8:31 Súmate 8:36 Fútbol por dentro 9:06 Cine deportivo: Mi hijo y yo. Francia/drama 10:45 Tour de Francia, etapa 4 11:15 Natación desde EE.UU., clasificación olímpica 12:00 Meridiano deportivo 12:30 Tenis internacional: Wimbledon 2016 (m) 2:30 Cine deportivo: Cuando el equipo no se rinde. EE.UU./drama 4:30 Natación desde EE.UU., clasificación olímpica 5:30 Tour de Francia, etapa 5 6:00 NND 6:27 Estocada al tiempo 6:30 A todo motor 7:00 Se juega así 7:05 Mi béisbol: Frederich Cepeda 7:30 Hockey sobre hielo: Pittsburgh vs. San José 9:15 Eurocopa 2016: final, Francia vs. Portugal CANAL EDUCATIVO 9:02 Los misteriosos asesinatos de la señorita Fisher (cap. 12) 10:00 Música y más 11:00 Voy por 10 11:30 Inglés para niños 12:00 Telecentros 1:00 NTV 2:00 4x4 3:00 Al sur del mar Pacífico, el mar más grande del mundo (cap. 4) 3:45 Tras la huella: Coma alcohólico 5:00 Telecentros 6:32 Tengo algo que decirte 7:00 Generación guía 7:30 Los pequeños fugitivos (cap. 10) 8:00 NTV 8:30 Música y más 9:35 Un palco en la ópera: Simón Kermes. Concierto La tempestad di mare 10:40 Rodando el musical: Copiando a Beethoven. EE.UU./ drama biográfico. Al cierre, Mesa Redonda CANAL EDUCATIVO 2 8:00 Programación Telesur 4:30 Miniconcierto: Shakira 5:00 De tarde en casa 6:00 Para un príncipe enano 7:00 Tanda única: Mario Guerra 7:30 Entre voces y cuerdas 8:00 NTV 8:30 Noticiero cultural 9:00 Programación Telesur MULTIVISIÓN 8:01 Hola chico 9:00 Facilísimo 9:46 Los Picapiedras (cap. 56) 10:13 Cinemaindio: 3 idiotas. India/comedia 12:53 Lewis (cap. 6) 2:26 La teoría del Big Bang (cap. 16) 2:46 Aires de México 3:04 Sos mi hombre (cap. 190) 4:01 Necesidad de adrenalina: Máxima velocidad (II). EE.UU. acción 6:08 Hola chico 7:07 Los Picapiedras (cap. 56) 7:33 El que oye consejo: Satisfacción sexual. Límites en la fidelidad 8:00 Documental: Súperhumanos 8:45 La clave del éxito (cap. 13) 9:27 Esperanza (cap. 14). Desde las 10:10 p.m., y hasta las 7:03 a.m., retransmisión de los programas subrayados EN EL GRAN TEATRO DE LA HABANA ALICIA ALONSO.—El Ballet Nacional de Cuba ofrecerá uno de los clásicos más gustados del público y la crítica, el ballet Don Quijote, en cinco funciones, los días 16, 17, 22, 23 y 24 de julio, en la sala García Lorca. Mientras, en la sala Ernesto Lecuona tendrá lugar un concierto dedicado al Círculo de Amigos del Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso, el viernes 15 de julio, a las 4:00 p.m.,... NUEVOS CAPÍTULOS DEL CAPITÁN PLÍN.—Como parte de las actividades infantiles en Arte en la Rampa, y en saludo al Día de los Niños y al aniversario 35 de la creación del personaje Capitán Plín, se presentarán nuevos capítulos de Aventuras en la Isla del Coco, el sábado 16 de julio a las 12:00 m., en la sala de cine Alfredo Guevara del Pabellón Cuba. Para este encuentro, estarán como invitados especiales el realizador Jorge Oliver, junto a los actores que ponen sus voces a los personajes. JULIO 2016 > viernes 15 Circuba 2016: variadas dimensiones del arte Toni Piñera El circo tiene una magia particular: en él convergen muchas manifestaciones que se entrelazan para entregar un espectáculo singular. Ya sea en trabajos de grupo, como solistas, en dúos, tríos, los artistas se transforman en acróbatas, malabaristas, contorsionistas, gimnastas, trapecistas, magos, y narran, con sus movimientos y acciones, sus historias, que son como poemas, donde transpira la poesía del cuerpo, conjugado con danza, pantomima, teatro, humor y muchas más cosas. Cuando cruce el umbral del Centro Cultural Carpa Trompoloco, sede principal del Festival Internacional Circuba 2016, antes de alcanzar la pista, podrá regodear su mirada en el vestíbulo con la exposición Diminutos poemas circenses, donde un grupo de profesores y alumnos de la Academia de San Alejandro ha dejado su impronta para saludar este antiguo arte. Desde lo más recóndito de la imaginación, los creadores viajan a lo profundo del circo, y se inspiran para llevar a piezas bidimensionales o tridimensionales, sobre telas, papeles o metal, la pasión de los intrépidos artistas. El peruano Jonathan Sajoux, en malabares con diábolos. FOTO: CALIXTO N. LLANES Por magia del circo, la realidad nos atrapa en la pista, que sigue acaparando ovaciones. Cada día las sorpresas toman por asalto al público que delira entre luces, música y acciones. Entre lo más atractivo y aplaudido del segundo espectáculo de competencia, estuvo la actuación de la argentina María Celeste quien desborda la admiración con su ágil y diestro quehacer escénico en equilibrio con objetos: vasos, cucharas, botellas y unos platos que hace girar a gran velocidad sorteando la ley de gravedad. Un instante de lirismo con tintes de acción, buen gusto y originalidad en el concepto, lo trajo el peruano Jonathan Sajoux, en malabares con diábolos, mientras que la juvenil pareja de equilibristas del dúo Vivanc (Circo Nacional de Cuba), motivó al auditorio por la fina y perfecta ejecución en la percha giratoria. La chilena Isadora Navarro del American Circus aportó colorido y elegancia en las alturas, con su profesionalismo al trabajar las telas aéreas cual ligera “araña”. Los ánimos se encendieron cuando el muy novel y diestro equilibrista Alejandro Licea (Cuba) —quien lucha por el Premio Revelación—, con el número de Rolan Rolan, pasó con éxito la difícil prueba; y mucha energía volvieron a desatar en la noche los intrépidos muchachos de Compañía Havana en el perfecto vuelo cubano de barra fija con levitores, para dejar en claro su clase. Otros artistas de México, Perú, Colombia y Cuba añadieron puntos a favor en esta jornada. Pero no estaría completo el comentario si no dedicáramos un espacio a la labor de un artista en mayúscula, que ronda las pistas cubanas e internacionales desde hace años regalando arte, fino humor y mucha simpatía: el payaso Pepitín, quien coloreó la noche con imaginativos gags, en una labor conjunta con el payaso Nesti, constituyendo un dúo de altos quilates en este difícil género. Ellos pusieron un alto a las tensiones, y propusieron otra dimensión, esta vez de risas en Circuba 2016. Un sol que lee nos hace un guiño Madeleine Sautié Rodríguez Una extraordinaria riqueza puede aportar al vacacionista la lectura de un libro. La experiencia, en nada reñida con muchas otras diversiones, bien puede hacer más efectivo el disfrute. Sin embargo, no siempre estirar la mano implica tocar ese título que puede “prender” en el lector y conseguir la fascinación que ese acto entraña. Para hacer posible ese encuentro, en el que no solo se valga la búsqueda individual de algo para leer, sino también que el libro le salga al paso a su público, y se ofrezca como una oferta nada despreciable, la campaña Lecturas de verano (en curso el pasado 1ro. de julio hasta el 26 de agosto, en todo el país) suma a su agenda nuevas propuestas entre las que se destaca con singular énfasis ese espacio venerable que constituye una librería. Resulta inaudito que esos recintos, enclavadosenlascomunidadesyabiertos buena parte del día, se resignen a ser estantes empolvados donde duerme su sueño eterno la cultura escrita, cuando ellos pueden demandar toda la atención de los lugareños. Ante esta realidad el Instituto Cubano delLibro, ICL, no se ha cruzado de brazos y trabaja de conjunto con otras instituciones culturales para que en los meses de descanso escolar sea un hecho lo que han denominado Librerías de verano, al seleccionar en todo el país un conjunto de librerías (diez en la capital y dos o tres por provincias) que tendrán un papel protagónico en la promoción de la lectura a juzgar por las actividades que en sus predios sucederán. De la necesidad de convertir estos locales en centros más activos ha dado fe Zuleica Romay Guerra, presidenta del ICL. “Nos interesa que el tipo de programación atraiga al público y que los creadores, escritores e investigadores tengan un papel protagónico en el que se fusionen con los lectores tal como ocurre en espacios de la Feria y en el Sábado del Libro”. Por otra parte explica que “también nos interesa todo lo que sucede en los espacios públicos y en otras propuestas recreativas donde el libro puede estar presente como una opción más, en aras de ganar tiempo en meses de tanto dinamismo, tal como sucede en el Centro Cultural En Guayabera,enAlamar,dondesimultanean Una extraordinaria riqueza puede aportar al vacacionista la lectura de un libro. FOTO: ANABEL DÍAZ MENA tantas actividades y siempre hay espacio para la literatura. En este verano están previstas también visitas a hospitales pediátricos, en los que actúan narradores orales y se les dejan libros de regalo a los niños”. Más allá de las intenciones, el propósito es ya un hecho. Jane Denisse Coloma, directora Metodológica de Librerías, del ICL, explicó a Granma que se ha coordinado un trabajo en las librerías seleccionadas, las que más condiciones tienen para hacer posible la idea, que incluye tertulias, comentarios literarios, presentaciones e intervenciones de especialistas, psicólogos…, que abordarán temáticas con libros que estarán en venta después de la charla. Para que el empeño funcione se les han unido el Centro Provincial de Casas de Cultura y otras instituciones. Por otra parte el Festival Del libro y sus colores, un programa que suma al Ministerio de Educación, y que pretende dignificar el libro a través del trabajo con las escuelas, vinculará también experiencias de proyectos comunitarios y docentes de la Brigada de Instructores de Arte José Martí. Esta acción se concretará con jornadas de presentaciones en las librerías de verano hoy 15 de julio y el 18 de agosto y los días 28 de julio y 9 y 18 de agosto en los centros educacionales que tendrán abiertas sus puertas durante el periodo. Másqueunhermosocartelyunsugestivo eslogan donde un sol que lee, les sonríe a los vacacionistas, la campaña Lecturas de Verano se ha puesto en marcha y apuesta por ese encuentro simpar que un libro propicia y que para muchos aún está por ver. Verano 3D en Cienfuegos Julio Martínez Molina CIENFUEGOS.—Los espectadores cienfuegueros estándeplácemes,puesacabandeinaugurarselasdos primeras salas fílmicas en tercera dimensión (3D) de este territorio, con notable aceptación del público. El par de aperturas se ha inscrito como una de las acciones centrales del Centro Provincial de Cine este verano, informó a Granma la especialista en Programación de dicha institución cultural, Arelys Marrero. La fuente añadió que ambos espacios están ubicados en una sala de proyección del propio Centro Provincial de Cine y en otra análoga, en un local de dicha institución enclavado en el populoso consejo popular citadino de Junco Sur. La programación, diaria, contempla tres tandas: una a las 10:00 a.m., para todas las edades; la siguientecuatrohorasmástarde,dirigidaaunpúblico mayor de doce años, y la última a las 9:00 p.m., destinadaamayoresde16.Alaentrada,losasistentes reciben sus gafas polarizadas para disfrutar la película. Hasta el momento la agenda de exhibición proporcionada a nuestro diario solo contempla grandes superproducciones de Hollywood. Eso halla explicación en el hecho de que son las copias que más abundan, pero (aunque menos) también existen de cinematografías de Asia, Europa y América Latina, hacia la cual también debe expandirse la oferta en lo adelante. CULTURALES JULIO 2016 > viernes 15 El apellido de Nicolás Guillén Granma revisita la obra de nuestro Poeta Nacional en el aniversario 114 de su natalicio (10 de julio de 1902) y a pocos días de conmemorarse 27 años de su muerte, el 17 de julio 13 estrenos del ICAIC Nancy Morejón El apellido 1, de Nicolás Guillén, es uno de los poemas más misteriosos que jamás leí y que, por eso mismo, me haya impresionado más en mi inalienable condición de lectora. Siempre lo elegí entre las grandes obras de la poesía cubana porque, a cada lectura, se revelaban para mí nuevas impresiones, cada una de ellas con su correspondiente surtidor de una experiencia histórica común. Da fe de esta elección todo un capítulo que le dedicara en un libro de ensayos 2. Sin embargo, no es el espíritu de ese texto el que me acompaña ahora para trasmitir, quizás, mi acercamiento actual a una pieza absolutamente imperecedera. Ese acercamiento todavía hoy estrena su azoro ante la maestría y la magia que se desprenden de esos versos. Considerada por el propio Guillén como una elegía —e incluida por su autor junto al resto de sus famosas contribuciones al género—, es El apellido un ave rara entre todas cuyo esplendor nos ilumina y nos enseña a reconocer el origen de nuestras culturas, su diverso impacto entre unas y otras, en muchos casos asentado en una violencia que, desgraciadamente, se disfraza y cambia de máscara para situar al género humano al borde de un holocausto irreversible como el que comenzamos a presenciar. Las culturas americanas son un espejo,undinámicotesorodetradiciones y rupturas que son el resultado de infinitas migraciones provenientes de Europa, África y Asia. El apellido Nicolás Guillén. FOTO: OSVALDO SALAS expresa en carne propia la experiencia histórica común que hemos vivido desde el establecimiento, durante la Edad Media, del tráfico de esclavos africanos hacia el hemisferio occidental y su patética consecuencia ulterior. Siempre que leo en la prensa noticias acerca de las pateras, cundidas de africanos, que encallan o naufragan frente a Gibraltar, “¡qué enigma entre las aguas!”, aparece la lección moral del apellido. ¿Quién podría negar su vigente dolor? Son hechos tristes, rosas de elegía, ya vislumbrados en una de las grandes elegías de nuestra época. Fue el argentino Don Ezequiel Martínez Estrada quien, entre otros, subrayara la trascendencia de la veta elegíaca en la producción del gran poeta camagüeyano, cantor de las gracias y desgracias de Cuba. Para Don Ezequiel, “Guillén será siempre un mambí de las letras…un cubano de las tropas de Maceo, y su actitud altiva tiene mucho de la protesta de Baraguá” 3. A lo largo de toda una vida dedicada al estudio sistemático de esta obra, llegada a este punto, encuentro y afirmo de nuevo que la poesía de Nicolás Guillén es una flor del trópico; su relevancia para la lengua española así como para la historia cultural de Cuba y el Caribe son hechos que todavía hoy inspiran a muchos estudiosos y despiertan la curiosidad de innumerables lectores en diversas lenguas y en todo el orbe. Por ello, es imprescindible volver a visitar la obra de Guillén y, muy particularmente, la elegía El apellido en donde he visto fluir, como un río subterráneo, un libre manifiesto en favor de la preservación de la naturaleza y el medio ambiente. Uno de los horrores de nuestro tiempo es comprobar la ruptura que, en África, han debido padecer esos seres humanos entre su biología y el entorno ambiental. Las africanas y los africanos, como otras muchas zonas de la llamada periferia, forjaron su riqueza espiritual y cultural al amparo de sus grandes selvas, de sus inmensos ríos, de su potencia mineral hoy devastada por la desertificación y la sequía. A estos fenómenos alude también, con ojo zahorí, El apellido de Nicolás Guillén que nunca podré borrar ni de mi memoria ni de mi historia familiar. Un aniversario más de su muerte, durante el mes de julio de 1989, nos lo trae en su más profunda dimensión. 1 Nicolás Guillén: Obra poética. To- mo I. Compilación, introducción, prólogo, cronología, bibliografía y notas de Ángel Augier. Ilustraciones del autor. La Habana, ed. Letras Cubanas, col. Centenario, 2002, p. 249-53 2 Véase Lectura de El apellido, en Nancy Morejón: Nación y mestizaje en Nicolás Guillén (Premio Nacional de Ensayo “Enrique José Varona” 1980), La Habana, ed. Unión, col. Premio, 1982, p. 223-68 3 Véase Ezequiel Martínez Estrada: La poesía afrocubana de Nicolás Guillén, La Habana, ed. Unión, col. Cuadernos, 1967, p.39 Hollywood, la Academia, y sus nuevos integrantes Rolando Pérez Betancourt Las invitaciones formuladas por la Academia de Hollywood a 683 personalidades del mundo de la pantalla para que se sumen al grupo integrado por poco más de 6 mil 200 académicos “tradicionales”, han sido consideradas por algunos como una revolución dentro de la llamada Meca del cine. Aunque el término “revolución” resulta inmoderado, el optimismo es comprensible si se tiene en cuenta que hasta hace unos días la Academia estuvo integrada en un 93 % de blancos, 76 % de hombres, y una edad promedio de 63 años, cifras que se reiteraron en los medios tras el intento de boicot que sufrió la última entrega del Oscar al no aparecer, en dos años consecutivos, un solo actor negro nominado en las diversas categorías. Coincidiendo con la entrega de aquellos premios, la presidenta de la Academia de Hollywood, Cheryl Boone Isaacs, dijo sentirse afligida y angustiada “por la falta de inclusión” y prometió “grandes cambios” en aras de buscar “una diversidad muy necesitada”. Ahora, al llegar parte de esas innovaciones, la Isaacs pronuncia una frase que a simple vista pudiera hacer pensar en un próximo enfrentamiento en el seno de Hollywood: “La Academia va a liderar el cambio y no va a esperar a que la industria reaccione”. Pero la industria de Hollywood no reaccionará, porque las nuevas medidas —si bien tomadas (digamos) con buenas intenciones— la benefician y la recubren de un manto de aire fresco y renovador que, a la hora de votar (diez mil académicos de “antes”, contra los setecientos de “ahora”, para simplificar) no le hará la menor mella a los productos que suelen ser premiados dentro de la égida manufacturera que rige ese cine. Es decir, desde ahora es probable que no se dirá más “académicos de Hollywood premiaron…”, sino, “académicos de todo el mundo premiaron…”. Un aire de elegante mundialización que no le viene nada mal a la industria cultural más poderosa del Planeta. A juzgar por lo que había antes, significa un paso de avance que realizadores representativos del denominado cine de autor hayan sido invitados a formar parte de la Academia, entre ellos el recientemente desaparecido Abbas Kiarostami, Nuri Bilge Ceylan, Takeshi Kitano, Hou Hsiao-Hsien y Carlos Reygadas. También que el 46 % de los nuevos integrantes sean mujeres y el 41 % personas no blancas. Un abanico que cubre todos los continentes y de América Latina lo integran, entre otros, Israel Cárdenas, Carlos Carrera, Ciro Guerra, Laura Amelia Guzmán, Lucrecia Martel, Lucía Puenzo, Patricia Riggen Luis Valdez, América Ferrera, Luis Guzmán, Óscar Isaac, Sal López, Ignacio López Tarso, Eva Mendes, Silvia Pinal, Michelle Rodríguez, Jacob Vargas, Cecilia Roth y el cubano Jorge Perugorría. Cheryl Boone Isaacs, presidenta de la Academia de Hollywood. FOTO: TOMADA DE RTVE.ES Reconocimiento para todos ellos por sus méritos, incluyendo a aquellos que, de hecho, están vinculados a la industria de Hollywood, pero igualmente la certeza de que el cine tradicional y millonario que allí se realiza, resultado de una escala de valores artísticos y estéticos ampliamente arraigados en el gusto de un consumidor condicionado mentalmente durante más cien años, ni a cañonazos será cambiado. La razón es obvia: la gran industria de Hollywood puede admitir errores y hasta renovaciones sustanciales en la composición de los académicos, (edad, sexo, color de la piel, artistas de otros países), pero jamás la transformación del gusto masivo con que aprendió a dominar el mundo. Mi abuelo es un peligro y El abuelo que saltó por la ventana y se largó son los dos estrenos que esta semana propone el cine Yara en las tandas de las 6:00 p.m. y 9:00 p.m., respectivamente. El primero, dirigido por Dan Mazer, narra la relación entre un nieto a punto de casarse y su abuelo, antiguo y alocado general del ejército que tras enviudar no piensa más que en disfrutar la vida. El segundo, del director Felix Herngren, trata sobre Allan Karlsson, quien se fuga de la residencia en la que vive el día que va a cumplir cien años y de forma casual se ve inmerso en una delirante trama criminal. En el cine Chaplin continúa el ciclo Cine erótico: Entre la pasión y la venganza. Kamasutra. Una historia de amor (Mira Nair, 1996), Molina´s feroz (Jorge Molina, 2010) y Las perversiones de Livia (Tinto Brass, 2002) son tres de los filmes que podrá disfrutar el público. La sala 1 del multicine Infanta propone Mi abuelo es un peligro, mientras que los días 14 y 15 exhibirá a las 8:00 p.m. los filmes del Festival de Sundance Me and Earl and the dying girl (Alfonso Gomez-Rejon, 2015) y Meru: odisea en el Himalaya (Jimmy Chin y Elizabeth Chai Vasarhelyi, 2015). Papa Hemingway en Cuba (Bob Yari, 2014) es la película que exhibirá la sala 2. Un joven reportero se hace amigo de Ernest y Mary Hemingway. Con la Revolución Cubana como telón de fondo, es testigo de la decadencia del famoso escritor, abocado a la depresión y el alcoholismo. La sala 3 ofrece el ciclo Andy Warhol al desnudo. Sangre para Drácula (Paul Morrissey, 1974), Women in revolt (Paul Morrissey, 1971), Vinyl (Andy Warhol, 1965) y My hustler (Andy Warhol y Chuck Wein, 1965), son algunos de los títulos que integran la muestra. Mientras seamos jóvenes (Noah Baumbach, 2014) ocupará la sala 4. Josh Srebnick está pasando por una mala racha profesional pero todo empieza a despejarse cuando él y su mujer comienzan a salir con una joven pareja. El cine Riviera exhibirá en las tandas de las 6:00 p.m. y 9:00 p.m. Campamento de baile (Bert Bertie, 2016). Hunter es castigado y enviado a un campamento de danza. Al principio se niega a tomarlo en serio, pero allí conoce a la chica de sus sueños. El drama Los caballos de Dios (Nabil Ayouch, 2012) es la propuesta de La Rampa. Hamid es detenido y condenado a prisión, donde pasará una larga temporada. En la cárcel conocerá a unos extremistas religiosos que le adoctrinarán hasta el radicalismo. En el cine 23 y 12, sede de la Cinemateca de Cuba, continúan los programas El público escoge sus películas: Los años 70, a las 2:30 p.m.; Recordando a Pierre Richard, a las 5:00 p.m.; y El cine medio siglo atrás: 1966, a las 8:00 p.m. El miércoles 20, a las 5:00 p.m., será la presentación especial de un filme de estreno en Cuba de la famosa realizadora japonesa Naomi Kawase, que contará con la asistencia de la cineasta. De las salas 3D, ubicadas en Tulipán y Bellavista, en Nuevo Vedado, la 1 propone esta semana (excepto el lunes) Las aventuras de Tintín: el secreto del unicornio (Steven Spielberg, 2011) y Píxeles (Chris Columbus, 2015). Los más pequeños podrán disfrutar en el cine Yara el domingo 17, en la tanda de las 12:00 m., del filme Ricitos y osito: aventuras en el bosque de cuentos de hadas. El Infanta proyectará Lego. Scooby-Doo: encantados en Hollywood el sábado y el domingo a las 2:00 p.m.; el Riviera, de jueves a domingo y a la misma hora, Mike el caballero y los dragones escuderos; y La Rampa, en iguales tandas, Don Gato: el inicio de la pandilla. 14 DEPORTES JULIO 2016 > viernes 15 Lo que puede suceder en Río Cuba está a las puertas de participar en sus vigésimos Juegos Olímpicos, y la venidera aventura en Río de Janeiro promete emociones para los atletas de nuestro país, que tienen a mano lograr hitos históricos en la cita bajo los cinco aros. Mijaín López, Idalis Ortiz, Ángel Fournier, Manrique Larduet o Rafael Alba son algunas de las estrellas cubanas con opciones de marcar pautas en la urbe brasileña, donde nuevamente el movimiento atlético nacional se codeará La ruta dorada con las más grandes potencias del músculo a nivel mundial. El buque insignia de nuestras delegaciones en cita múltiples, el boxeo, tendrá un rol protagónico, amparado en la fuerte hornada de talentosos pugilistas. Su objetivo es incrementar la cosecha de 34 títulos, 19 metales de plata y 14 bronces (67 medallas), con la cual este solitario deporte supera el acumulado absoluto, en estas lides, de naciones como Grecia, Kenya, Brasil, Sudáfrica, Argentina o México. En más de un siglo de historia olímpica, solo tres cubanos en deportes individuales han logrado la difícil meta de colgarse tres preseas áureas, mientras siete voleibolistas también consiguieron la hazaña. Este objetivo lo perseguirá en Río de Janeiro el estelar luchador Mijaín López. Ocho medallas mundiales desde el 2005, incluidas cinco doradas suma el grequista pinareño, quien en la urbe brasileña buscará desquitarse de su última derrota ante el turco Rıza Kayaalp, y subir por tercera ocasión a la cima del Olimpo, con lo cual igualaría la hazaña de Ramón Fonst, Teófilo Stevenson, Félix Savón y las siete voleibolistas que integraron las filas de las “Espectaculares Morenas del Caribe”, monarcas desde Barcelona’92 hasta Sydney’00. Las reinas del volley Ramón Fonst Abrió su reinado en París 1900 con 16 años, y en San Luis’04 sumó otros dos títulos en espada y florete Mireya Luis Teófilo Stevenson Incuestionable su dominio sobre el ring desde Munich’72 hasta Moscú’80. En 1986 obtuvo su tercera corona mundial, por lo que perfectamente pudo sumar un cuarto oro olímpico en Los Ángeles’84, pero Cuba no participó Regla Bell Regla Torres Félix Savón No hubo un peso completo más letal en la década del 90 del siglo pasado, en la cual registró siete títulos en citas del orbe y Copas del Mundo. Además, reinó desde Barcelona’92 hasta Sydney’00 Ana Ibis Fernández Idalmis Gato Lili Izquierdo Rompiendo el hielo Ángel Fournier intentará activar el medallero del remo cubano en Juegos Olímpicos, pues en 13 participaciones —11 de ellas consecutivas— no se ha logrado hacer la cruz. Esta será la tercera experiencia bajo los cinco aros del singlista guantanamero, quien se ha establecido en la elite universal, luchando ante monstruos como el checo Ondrej Synek (cuatro veces titular del orbe) y el neozelandés Mahe Drysdale (cinco veces campeón mundial y monarca olímpico en Londres 2012). Marlenis Costa Un récord perfecto El taekwondo es, junto al béisbol, el único deporte que ha alcanzado medallas en todas sus participaciones olímpicas. Debutó en Sydney’00 con la corona de Ángel Volodia Matos y la plata de Urbia Melendez. Después, Yanely Labrada (plata), Daynellis Montejo (bronce) y Robelis Despaigne (bronce), triunfaron en Atenas, Beijing y Londres’12, por ese orden. Ahora solo está la opción del estelar Rafael Alba, cuya meta es mantener al deporte en el podio. Mijaín López DEPORTES JULIO 2016 > viernes 15 15 ¿Doblar en el podio? Un mito a la mano Es un reto enorme, pero el gimnasta Manrique Larduet reúne las condiciones para convertirse en el primer multimedallista cubano en unos mismos Juegos Olímpicos desde que el esgrimista Elvis Gregory consiguiera tal hazaña en Barcelona’92. Antes, Ramón Fonst, Silvia Chivás y Alberto Juantorena conquistaron más de una presea en la misma cita estival. Manrique tiene a tiro, además, ser el primer medallista de la gimnasia cubana, con opciones, incluso, de escalar a lo más alto del podio. Idalis Ortiz buscará convertirse en la primera judoca cubana con dos títulos olímpicos, y quedaría a solo una presea de igualar las cuatro conseguidas por Driulis González. La guantanamera se coronó en Atlanta’96, obtuvo plata en Sydney’00 y pescó sendos bronces en Barcelona’92 y Atenas’04. Ortiz, por su parte, ganó bronce con solo 18 años en la urbe china, y luego se tituló en suelo británico. Por cierto, la escuadra femenina de judo intentará mantener su récord perfecto en Juegos Olímpicos, pues desde su debut en Barcelona’92 siempre han logrado medallas. Ramón Fonst París 1900 (oro y plata en espada) San Luis’04 (dos oros: florete y espada) Silvia Chivás Munich’72 (dos bronces: 100 metros planos y relevo 4x100) Alberto Juantorena Montreal’76 (dos oros: 400 y 800 metros) Brillo en los colchones Cuba logró 50 títulos olímpicos desde Barcelona’92 hasta Londres’12, pero solo un deporte se mantuvo en lo más alto del podio en cada una de esas seis citas estivales: la lucha. Elvis Gregory Barcelona’92 (plata en florete por equipos y bronce: florete individual) ALEJANDRO PUERTO Barcelona 1992 YANDRO QUINTANA FILIBERTO AZCUY HÉCTOR MILIÁN Atlanta 1996 Atletismo: una apuesta segura MEDALLAS POR JUEGO O: ORO; P: PLATA; B: BRONCE Sydney 2000 MIJAÍN LÓPEZ Atenas 2004 Beijing 2008 El deporte rey, desde 1964, siempre ha ganado al menos una medalla para Cuba en Juegos Olímpicos, nuestra racha más larga subiendo al podio entre todas las disciplinas. Además, en los últimos 40 años (ocho citas estivales), la delegación de campo y pista no ha estado Londres 2012 dos Juegos consecutivos sin subir a lo más alto del podio. Tras perder la senda dorada en Londres’12, donde Yarisley Silva y Leonel Suárez quedaron en plata y bronce, respectivamente, está por ver si en Río se puede recuperar el camino a la cumbre. México, México (O: 0, P: 2, B: 0) Munich, Alemania (O: 0, P: 0, B: 2) Tokyo, Japón (O: 0, P: 1, B: 0) Londres, Reino Unido (O: 0, P: 1, B: 1) EDICIÓN: ALIET ARZOLA LIMA CORRECCIÓN: EQUIPO DE CORRECTORES DISEÑO Y REALIZACIÓN: DARIAGNA STEYNERS PATIÑO Beijing, China (O: 1, P: 2, B: 2) Atenas, Grecia (O: 2, P: 1, B: 2) Montreal, Canadá (O: 2, P: 1, B: 0) Sydney, Australia (O: 2, P: 2, B: 2) Moscú, Rusia (O: 1, P: 2, B: 1) Atlanta, EE.UU. (O: 0, P: 1, B: 1) Barcelona, España (O: 2, P: 1, B: 4) Yarisley Silva es una de las principales aspirantes a medallas del atletismo en Río FOTOS: RICARDO LÓPEZ, RICARDO LÓPEZ HEVIA, ISMAEL FRANCISCO Y TOMADAS DEL ARCHIVO DEL PERIÓDICO GRANMA Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlín Alberty Loforte (a cargo de Granma Internacional). Subdirector administrativo Claudio A. Adams George www.granma.cu Redacción y Administración General Suárez y Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Apartado Postal 6187 Teléfono 7881-3333 e-mail [email protected] Impreso en el Combinado Poligráfico Granma ISSN 0864-0424 Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma hoy en la historia 15 de julio 1871 Fusilado en la finca Monte Oscuro, Sancti Spíritus, el General de la Brigada del Ejército Libertador cubano, Francisco Tamayo León. 1876 Fallece el patriota dominicano Juan Pablo Duarte, creador de la nacionalidad de su país. >> Las aguas milagrosas de San Diego Un proyecto de desarrollo local, en marcha desde el 2014, ha permitido el rescate de esta valiosa institución de salud EL CAMINO DE LA RECUPERACIÓN Ronald Suárez PINAR DEL RÍO.—Cuando volvió a su escuela, a finales del año pasado, después de los primeros 21 días en el balneario de San Diego, estaba tan cambiada que sus compañeros de clase le preguntaron qué le habían hecho. “La Claudia que vino a tratarse, no era igual a la que regresaba. Antes, para saludarme, había que aguantarme, porque me desplomaba. Por eso todo el mundo tenía que ver conmigo, porque era una mejoría excepcional”, recuerda esta adolescente matancera que recién terminó el octavo grado, y que ha retornado a San Diego de los Baños, en busca de nuevos progresos, con vistas a su fiesta de 15 años. Como ella, miles de personas han pasado durante los últimos meses por la institución, que al igual que sus pacientes, comienza a recuperar poco a poco la vitalidad, gracias a un proyecto de desarrollo local enfocado en el rescate del que en su momento fuera reconocido como el balneario más completo de Cuba. HISTORIA Y LEYENDA Todo comenzó en la primera mitad del XVIII. Cuentan que en uno de los cafetales de la zona, un esclavo empezó a presentar lesiones en la piel, y ante el temor de que pudiera contagiar al resto de la dotación, el dueño mandó a expulsarlo. Al parecer, el enfermo encontró los manantiales de agua caliente en las orillas del río San Diego, y decidió refugiarse allí en espera de la muerte. Sin embargo, al cabo de un tiempo, el hombre regresó junto a los suyos completamente curado. El hecho despertó la curiosidad de cómo había podido mejorar, y dio origen a la leyenda de que las aguas del San Diego hacían milagros. Según el doctor Dagoberto Blanco, actual director del balneario, ya a mediados del siglo XIX, miles de enfermos llegaban anualmente hasta acá desde regiones distantes, para sumergirse en sus manantiales con propiedades minero-medicinales, y hacia 1898 se establecieron los primeros médicos en el lugar, con la intención de realizar investigaciones y tratardirectamente a sus pacientes. En 1945, el sitio fue reconocido por el Instituto Nacional de Hidrología y Climatología Médicas, por la calidad de sus aguas, luego de que los estudios físico-químicos y microbiológicos, confirmaran sus cualidades analgésicas, relajantes, antiinflamatorias y cicatrizantes. “Esto las hace apropiadas para el tratamiento de las artropatías, las artrosis, las enfermedades reumatológicas y una gran parte de las enfermedades degenerativas del sistema nervioso central. “Además, los pacientes con secuelas de traumatismos neuro-cerebrales u ortopédicos, y patologías dermatológicas como la soriasis, mejoran significativamente con estas aguas que nunca se agotan, y oscilan entre los 36 y los 38 grados de temperatura”, asegura el especialista. UNA CURA PARA EL BALNEARIO Tales propiedades le valieron a los manantiales de San Diego renombre internacional, y En el primer semestre de este año fueron atendidas 4 596 personas de todo el país, y aplicadas más de 87 000 técnicas de tratamiento. En el área termal que ya fue recuperada es posible atender diariamente a alrededor de 200 pacientes. FOTOS DEL AUTOR motivaron la construcción, entre 1948 y 1952, de un moderno balneario con ocho piscinas y 24 baños privados, al que acudieron a tratarse en su momento, personas de muchas partes del mundo. “En nuestros archivos se conservan las historias clínicas de pacientes de varios países de América y de Europa, incluyendo Estados Unidos, Canadá, México, Chile, España, Italia, Bélgica, Portugal…”, afirma el doctor Dagoberto. Con el triunfo de la Revolución, parte de las instalaciones del centro funcionaron durante un tiempo como hospital de recuperación nutricional y como policlínico, y también se fueron incrementando los servicios terapéuticos, complementarios al tratamiento con sus aguas curativas. “Entre ellos el uso de la medicina natural y tradicional, con un dispensario donde se preparan un grupo de pomadas y compuestos para las enfermedades de la piel”, apunta el directivo y añade que todo ello propició que esta se convirtiera en una institución balnearia, con servicio de rehabilitación integral. Desafortunadamente, el deterioro que provocan la humedad y el calor que se desprende de sus aguas, combinado con la falta de mantenimiento, provocó que con los años, el área termal solo pudiera utilizarse de forma parcial, hasta que la violenta crecida del río, tras el paso de los huracanes Gustav e Ike en el verano del 2008, acentuara los daños y obligara al cierre del principal servicio de la instalación. Así permaneció durante más de un lustro, hasta que la aprobación de un proyecto de iniciativa de desarrollo local (IMDL), permitiera iniciar en el 2014 el rescate del balneario. José Ramón Cabrera, primer vicepresidente del Consejo de la Administración Municipal (CAM) de Los Palacios —territorio donde está enclavado el centro—, precisa que el monto total de la inversión ascenderá a 355 000 CUC y 1,4 millones de pesos, a ejecutar en tres etapas. “La primera de ellas se concentró durante el 2015, en la rehabilitación de una sección del área termal, que abarca tres piscinas y siete baños individuales, a fin de reactivar el servicio a los pacientes. “Unido a esto se trabajó en el lobby, las consultas, la cafetería, y el gimnasio”, detalla el funcionario, y agrega que aunque no forma parte del proyecto, también se concluyó la restauración de un hotel que brinda alojamiento a pacientes y familiares. Solo en el primer semestre de este año, ello ha hecho posible la aplicación de más de 87 000 técnicas de tratamiento a 4 596 personas remitidas desde todo el país. Es el caso del niño Javier González, que viene de Sancti Spíritus, con su mamá, o de Dawer Xander, que lo hace desde Matanzas. No obstante, el vicepresidente del CAM asegura que este es solo el comienzo. Durante el 2016 —señala— continúan las labores en una segunda sección de baños, similar a la que ya funciona. La recuperación total de la edificación deberá completarse el próximo año. El propósito —sin descuidar su misión como institución del ministerio de Salud Pública—, es insertar al balneario dentro de un proyecto turístico que pretende aprovechar las bondades naturales, históricas y culturales de esta zona de Pinar del Río, e incluye además el Parque La Güira, un gran complejo recreativo también recuperado hace dos años, y la Cueva de los Portales. En esta dirección, San Diego recibió en el mes de mayo los permisos para extender sus servicios al turismo. “Esta nueva modalidad, permitirá hacer sostenible el mantenimiento de este centro, que por sus dimensiones y sus características, resulta complejo y costoso”, considera su director, Dagoberto Blanco. Al respecto, asegura que los tratamientos que aquí se aplican, por un personal altamente calificado, no solo son beneficiosos para quienes presentan algún problema de salud, sino que los baños termales, los masajes y el uso de los fangos minero-medicinales, también ayudan a ganar en calidad de vida. Lo recaudado a partir de esta nueva experiencia son cifras todavía modestas, que deberán multiplicarse en la medida en que se abra la segunda área de baños, se promocionen los servicios, y crezcan las capacidades de alojamiento en este pueblito afincado a las faldas de la cordillera pinareña, que ya floreció una vez, gracias a la fama bien ganada de sus aguas milagrosas.
© Copyright 2026