D K F - 3 5 0 ANTICELULITICO CORPORAL Y Y REJUVENECEDOR FA C I A L U LT R A S O N I C O INDICE ULTRASONIDOS A 1 MILLON DE HERCIOS FUNCIÓN MULTIFOTONICA,FOTOTERAPIA EN SU PIEL .................................................................................................................................................................................................. 4 MICROCORRIENTES DE IMPULSOS ELECTRICOS DE CARÁCTER GALVANICO (EMS).................................................................................................................................................. 5 INSTRUCCIONES DE MANEJO DEL DISPOSITIVO DKF-350 CONTROLES..................................................................................................................................................................................................................................................................... 6 INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL DISPOSITIVO DE MULTI FOTOTERAPIA INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL DISPOSITIVO EN FUNCIÓN IONICA POSITIVA Y NEGATIVA INTRUCCIONES PARA USAR EMS (MICROESTIMULACIÓN GALVANICA:EMS )........................................................................................................................................................... 7 INTRUCCIONES PARA USAR EMS (MICROESTIMULACIÓN GALVANICA MEDIDAS DE PRECAUCIÓN EFECTOS DEL DISPOSITIVO............................................................................................................................................................................................................................................. 8 NOTA IMPORTANTE GARANTIA........................................................................................................................................................................................................................................................................9 ESPAÑOL DKF-350 PHARMACY LUX ANTICELULITICO Y REJUVENECEDOR CORPORAL Y FACIAL ULTRASONICO, FUNCIÓN IONICA POSITIVA Y NEGATIVA MÁS FUNCIÓN TERAPIA POR MICRO CORRIENTES (EMS), MÁS FUNCIÓN MULTIFOTONICA. INNOVADORA TECNOLOGIA AL SERVICIO DE LA BELLEZA EXTREMA El más completo y atractivo equipo de belleza portátil, la ultima tecnología que se aplican las celebrities en el poder de sus manos. Este aparato de belleza facial y corporal cuenta con SEIS funciones que independientemente funcionan de una manera efectiva al cien por cien en el tratamiento o perfeccionamiento de una serie de problemas relacionados con la celulitis y el envejecimiento, pero a la vez funciona coordinadamente con las otras funciones realizando una progresíon geométrica en sus funciones. ULTRASONIDOS A 1 MILLON DE HERCIOS FUNCIÓN Nº1 ULTRASONIDOS: efectividad total en la estimulación de colágeno y elastina y en la reactivación de nuevas células primarias, como consecuencia: JUVENTUD. La elastina y el colágeno se activan, se renuevan, se revitalizan por la acción ultrasónica en longitud de onda de 1.000.000 de Hz. ULTRASONIDOS en acción ANTICELULITICA, promoviendo por la altísima vibración, efectos cavitacionales, rompiendo las membranas de las células adipositarias y liberando la grasa en forma de diglicerido emulsionado, que posteriormente se eliminara de forma fisiológica, principalmente por los canales linfáticos. 4 DRAKEFOR INTERNACIONAL El contacto directo del ultrasonido con los tejidos produce efectos: •térmicos: producción de calor a través de las vibraciones, la elevación térmica se produce un aumento del metabolismo celular y vasodilatación •mecánicos: Las partículas atravesadas por las ondas ultra sonoras entran en movimiento, esto conlleva una variación de presión que determina el movimiento de los líquidos. •cavitacionales: Es la capacidad de los ultrasonidos de generar en fluidos pequeñas bolsas de gas disuelto que aumenta de volumen, luego implosionan y se produce entonces, una destrucción de las células adiposas. La cavitación dá a la piel: Firmeza y apariencia aterciopelada. Además notará una pérdida de centímetros en la zona tratada después de unas pocas sesiones. FUNCIÓN MULTIFOTONICA,FOTOTERAPIA EN SU PIEL FUNCIÓN Nº2 MULTIFOTONICA: La vitamina D puede obtenerse de la luz solar y de la alimentación. Su principal fuente es la exposición a la luz solar (fotones ultravioleta B, UVB). Sin embargo, la síntesis de vitamina D por la acción de los UVB en la piel, se ve limitada por factores tales como la estación del año, la ubicación (latitud), la hora del día, la contaminación y la edad. Así, la gente que vive en los hemisferios norte o sur en latitudes de 40 grados al norte o al sur, no reciben los suficientes UVB en los meses de invierno para formar la vitamina D necesaria. Con la edad, la capacidad del cuerpo de sintetizar vitamina D mediante la exposición solar disminuye considerablemente. Dentro de la actividad normal del fotón en la piel se halla la síntesis de la vitamina D, reacción de importancia biológica en la cual se da la conversión de vitamina D en vitamina D3 por medio de la energía suministrada por los rayos UV. El mecanismo de conversión consiste en que las provitaminas Ergosterol y 7-dehidrocolesterol, las cuales provienen de la dieta y la alimentación, llegan a la piel por medio de la circulación, reciben la radiación de 270-320nm y sufren un proceso conformacional en el que se vuelven vitamina D3, forma activa de la vitamina D. La función principal de esta vitamina es la regulación de absorción de calcio a nivel gastrointestinal. Una exposición normal a los rayos UV garantizan el uso correcto de la vitamina D. La irradiación con diversa longitud de onda tiene diversos efectos tales como: 1. FOTONES AZULES penetrando cerca de 0.5mm tiene la función de calmar y controlar las erupciones de la piel; Es muy conveniente para la piel que es sensible, aceitosa y con pequeñas erupciones. Puede ajustar la secreción del sebo de la piel, para librarse con eficacia de acné y para alcanzar el máximo embellecimiento posible. Además, la luz azul puede ser astringente y dar firmeza. Tiene dos niveles de intensidad (1 y 2)y cinco modos diferentes de transmisión de la energía: BASIC(Básico) MASSAGE (Masaje) CLEANSE (Limpiar) NOURISH (Nutrir) SLIM (Adelgazar). FUNCIÓN IONICA POSITIVA FUNCIÓN Nº 5: IÓNES POSITIVOS succionan la suciedad resistente en poro, permitiendo la oxigenación y cerramiento de los mismos, como consecuencia :piel más lisa y suave El azul mata las bacterias del acné. Dichas bacterias son sensibles a la luz en la gama de longitud de onda de 405-420nm. Las bacterias absorben la luz en este espectro, y la luz mata las bacterias, consecuentemente, el acné desaparece. 2. FOTONES ROJOS que penetra 8-10 mm es conveniente para cualquier tipo de piel; puede alcanzar los pliegues internos de la piel para estimular las células. Puede mejorar la circulación de la sangre y la hiperplasia del albumen del colágeno para reducir arrugas y lograr que la piel sea más elástica y lisa. El rojo estimula la producción del colágeno. El colágeno es responsable de la elasticidad y de la firmeza de su piel, dando por resultado la reducción de líneas finas y de arrugas. El colágeno es también la proteína usada para curar a las células epiteliales dañadas. El espectro de la luz roja se utiliza para tratar la piel del envejecimiento (arrugas), para reducir el ceder, y para quemar la grasa. MICROCORRIENTES DE IMPULSOS ELECTRICOS DE CARÁCTER GALVANICO (EMS) FUNCIÓN Nº 3 EMS MICROESTIMULACIÓN ELECTRICA: Mediante DOS parches, que situados en distintas partes del cuerpo originan contracciones musculares en zonas de adiposidad concentrada ayudando a su eliminación eficaz por medio de una gimnasia pasiva cuyos efectos es el de tonificación muscular y eliminación de grasas por activación metabólica. Este dispositivo cuenta con CINCO modos diferentes de EMS (ELECTROESTIMULACIÓN), y TRES niveles de intensidad cada uno MICROCORRIENTES DE IMPULSOS ELECTRICOS DE CARÁCTER GALVANICO (GUANTES = GLOVE OPCIONAL NO SUMINISTRADO CON EL EQUIPO BASICO) FUNCIÓN Nº 4: Para mayor comodidad este dispositivo dispone de dos guantes diseñados con fibras de carácter metálico ,a fin de transmitir los micro impulsos a su cuerpo de una manera autónoma y cómoda De acuerdo con los estudios realizados por los especialistas dermatólogos, la mayoría de la suciedad acumulada en el córtex, como los residuos de cosméticos , poseen carga positiva. Los productos generales para limpieza facial sólo pueden limpiar la superficie. Es muy difícil remover la suciedad profunda. En el proceso de limpieza con este producto, la cabeza del sensor produce iones positivos y negativos de alta concentración que, aprovechando la atracción entre polos opuestos, ablandan y adsorben la mayor parte de la suciedad en la superficie de la piel, limpian profundamente los poros, logrando el resultado de una limpieza profunda. FUNCIÓN IONICA NEGATIVA FUNCIÓN Nº6: Los IONES NEGATIVOS introducen nutrición profunda. La esencia de la nutrición aplicada en el cuidado diario de la piel sólo alcanza a la epidermis, no pudiendo recibir nutrición las células situadas en las zonas más profundas. El proceso del ion negativo de este dispositivo, produce gran caudal de iones negativos, introduciendo el producto para el cuidado de la piel en la capa cutánea profunda, las células que se encuentran en dichas capas, absorben el producto para el cuidado de la piel. Este es el resultado de la introducción profunda de este producto, que puede acelerar el ciclo de renovación cutánea, estimular la circulación sanguínea, recuperar la elasticidad de la fibra colágena, disminuir las arrugas y reafirmar la piel. DRAKEFOR INTERNACIONAL 5 INSTRUCCIONES DE MANEJO DEL DISPOSITIVO DKF-350 INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL DISPOSITIVO EN SU FUNCIÓN ULTRASONICA (SONIC) Vierta un par de gotas de agua en el cabezal metálico una vez este en marcha la función ultrasónica y comprobará su excelente funcionamiento si realiza un efecto de hervido. Antes de aplicarlo, es muy importante escoger un producto adecuado para el cuidado de la piel, no es solo considerado como un medio de conducción sino también como un importante elemento de nutrición para su piel, por lo tanto, siempre es importante y obligatorio aplicar un producto de cuidado para la piel antes de usar esta función, recomendamos : ÁCIDO HIALURÓNICO,COLAGENO O CREMA DE CELULAS MADRE. Paso 1: Limpiar la piel antes de usarlo (se recomienda el cepillo ultrasonico DRAKEFOR DKF-1097). Paso 2: Aplique el producto de moldeado, anticelulítico, antisolar… corporal o facial de forma uniforme impidiendo que se seque, antes y durante la aplicación del dispositivo. Paso 3: Enchufe el dispositivo DKF-350. Paso 4: Encienda el botón de POWER y la luz roja se encenderá. Paso 5: Presione el botón SONIC una vez para controlar la intensidad en su cara (L=LOW) ,dos veces para alcanzar una intensidad media (MEDIUM)y tres veces para la intensidad alta (H=HIGH) ;use la baja intensidad en su cara; la intensidad alta puede ser usada en otras partes del cuerpo como los brazos, piernas….etc. Paso 6: Extienda el producto de cuidado de la piel ( producto de moldeado, anticelulítico, cremas solares …etc. ,corporal o facial, aconsejamos cremas especificas de CELULAS MADRE & ADN,ÁCIDO HIALURÓNICO O COLÁGENO) en la áreas que quiera masajear. 6 DRAKEFOR INTERNACIONAL Recuerde mantener su piel hidratada en todo momento. El masaje realícelo lentamente en formas circulares abarcando la zona que desee tratar, sin parar el aparato en una zona por más de cinco segundos OBSERVACIÓN Cuando está en funcionamiento los Ultrasonidos no se puede accionar la función EMS. RECORDATORIO EVITE HACER CONTACTO CON LAS ARTICULACIONES DEL CUERPO COMO POR EJEMPLO: LA ZONA DE LA RODILLA, DEDOS…ETC TAMBIEN EVITE LAS MUCOSAS, OJOS O ZONAS DE PIEL QUE ESTÉN EN CONTACTO CON ZONAS OSEAS. INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL DISPOSITIVO DE MULTI FOTOTERAPIA Una vez encendida la maquina (POWER), accione el botón (LED) se encenderá el botón que ha accionado y dieciseis leds rojos en la corona circundante al cabezal metálico de emisión ultrasónica, que indica que la función esta funcionando correctamente. Si vuelve a presionar dicho botón se encenderán los 16 LEDS de radiación AZUL Esta función, conjuntamente con los ultrasonidos realizan una acción metabólica de resultados excelentes para su piel, rejuveneciendola, haciéndola más joven. OBSERVACIÓN Cuando está en funcionamiento la función LED, se puede y debe accionar la función Ultrasonidos para multiplicar la acción lipolítica. Evite mirar a los LEDS de ALTA EFICIENCIA, colóquese las gafas suministradas SIEMPRE. INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL DISPOSITIVO EN FUNCIÓN IONICA POSITIVA Y NEGATIVA Presione el botón POWER para encender la maquina. Presione a continuación el botón de ION+ o bien el de ION- según el tratamiento que desee obtener. Si lo presiona repetidamente alcanzará niveles de mayor intensidad (L intensidad baja; M intensidad media; H intensidad alta) OBSERVACIÓN Cuando está en funcionamiento la función LED,se puede y debe accionar la función IONICA,tanto positiva como negativa INTRUCCIONES PARA USAR EMS (MICROESTIMULACIÓN GALVANICA:EMS ) 1-Limpiar la suciedad, la grasa y el maquillaje de las partes que serán masajeadas con una toalla mojada. 2-Conectar el sistema de electrodos: poner el polo positivo(cualquiera de los dos) y negativo (cualquiera de los dos) de los electrodos (parches) en diferentes partes del cuerpo cuando se use, (uno positivo y otro negativo son usados a la vez y son indistintos) 3-Ponga las almohadillas de los electrodos en los puntos de su cuerpo donde quiere conseguir los resultados . 4-Mueva el interruptor de selección de intensidad (situado en el costado derecho del mango) hacia la primera posición (0). 5-Conecte el cable al aparato en su parte inferior, usando el enchufe. 6-Enciéndalo presionando suavemente el botón de POWER (la luz roja en dicho botón se encenderá). 7-Seleccione la función de masaje, en la parte izquierda lateral de la maquina: BASIC(Básico) MASSAGE (Masaje) CLEANSE (Limpiar) NOURISH (Nutrir) SLIM (Adelgazar). 8-Presione el botón EMS, la luz roja en dicho botón se encenderá. 9-Ajuste la intensidad hasta que se le haga confortable(De 1 a 3),en la parte derecha de la maquina. 10-La unidad dejara de funcionar automáticamente después de 10 minutos. Si usted desea repetir el proceso enciéndalo de nuevo y repítalo. 11-Sugerencia: al comienzo no lo aplique por mas de 15 minutos y luego incremente la aplicación gradualmente hasta llegar a los 30 minutos cada vez. 12-Después de terminar la terapia, apriete nuevamente el interruptor de EMS, la maquina se apagará y ajuste la intensidad poniéndola en el botón de “0” 13-Cuando está en funcionamiento los Ultrasonidos no se puede accionar la función EMS DRAKEFOR INTERNACIONAL 7 OBSERVACIONES Cuando está en funcionamiento la función EMS no se puede accionar la función Ultrasonido, pero sí la de LED-FOTOTERAPIA. INTRUCCIONES PARA USAR EMS (MICROESTIMULACIÓN GALVANICA (GLOVE OPCIONAL, NO VIENE CON EL EQUIPO, ES UN ELEMENTO OPCIONAL QUE SE COMPRA POR SEPARADO) 1-Limpiar sus manos de manara cuidadosa y aplíquese una crema de excelente calidad por usted constatada. 2-Conectar el sistema de electrodos: poner el polo positivo(cualquiera de los dos) y negativo (cualquiera de los dos) de los electrodos (terminación de los cables) en cada uno de los guantes, (uno positivo y otro negativo son usados a la vez y son indistintos) 3-Mueva el interruptor de selección de intensidad (situado en el costado derecho del mango) hacia la primera posición (0). 4-Conecte el cable al aparato en su parte inferior, usando el enchufe. 5-Enciéndalo presionando suavemente el botón de POWER (la luz roja en dicho botón se encenderá). 6-Seleccione la función de electro estimulación, en la parte izquierda lateral de la maquina: BASIC(Básico) MASSAGE (Masaje) CLEANSE (Limpiar) NOURISH (Nutrir) SLIM (Adelgazar). 7-Presione el botón EMS/GLOVE, la luz roja en dicho botón se encenderá. 8-Ajuste la intensidad hasta que se le haga confortable (de 1 a 2),en la parte derecha de la maquina. 9-Realice un masaje con los guantes (glove: guantes es opcional y no se suministra con el equipo) conectados por las diferentes partes de su cuerpo donde desee realizarse el tratamiento. 10-La unidad dejara de funcionar automáticamente después de 10 minutos. Si usted desea repetir el proceso enciéndalo de nuevo y repítalo. 11-Sugerencia: al comienzo no lo aplique por mas de 15 minutos y luego incremente la aplicación gradualmente hasta llegar a los 30 minutos cada vez. 12-Después de terminar la terapia, apriete nuevamente el interruptor de EMS, la maquina se apagará y ajuste la intensidad poniéndola en el botón de “0” 13-Cuando está en funcionamiento los Ultrasonidos no se puede accionar la función EMS/GLOVE OBSERVACIÓN Cuando está en funcionamiento la función EMS/GLOVE , no se puede accionar la función ULTRASONICA 8 DRAKEFOR INTERNACIONAL EFECTOS DEL DISPOSITIVO LIMPIEZA PROFUNDA DE LA PIEL NUTRICIÓN CELULAR PROFUNDA ACTIVACION METABOLICA ACTIVACION RIEGO SANGUINEO ELIMINACIÓN CELULITIS LOCALIZADA FACIAL Y CORPORAL DESCONGESTION DE VASOS CAPILARES OXIGENACIÓN DE LOS ESTRATOS HIPODERMICOS TRATAMIENTO INTENSIVO ELIMINACION DE ARRUGAS REJUVENECIMIENTO FACIAL REGENERACION X 2000 DE COLAGENO, MAS EFECTIVA QUE CUALQUIER TRATAMIENTO TOPICO MEDIDAS DE PRECAUCIÓN Advertencia: por favor lea la siguiente información cuidadosamente antes de usar la máquina. Este producto es un instrumento de precisión muy bien diseñado. Para que su dispositivo Slimming & Beautify funcione perfectamente, por favor lea la información de debajo minuciosamente y siga todas las instrucciones. Esto le ayudara a asegurar la validez de la garantía y a extender el ciclo de vida de su producto. 1-Guarde su producto en un lugar sin humedad y no lo use debajo del agua, sino los compones electrónicos de su producto podrían corroerse o hacer corto circuito. 2-No guarde este producto cerca de fuentes de calor pues puede ocasionar un funcionamiento incorrecto como acortar el ciclo de vida del producto, doblar o deteriorar los componentes plásticos. 3-No deje caer el producto ni lo someta a golpes pues puede provocar un mal funcionamiento. 4-Nunca intente desarmar el producto Vd. mismo. Todos los componentes del producto solo se les puede hacer mantenimiento o reparar por técnicos profesionales. 5-No use ningún tipo de adaptadores, solo el que se le incluye en el paquete, al usar un adaptador incompatible puede causar mal funcionamiento y no hacer efectiva la validez de la garantía. 6-No tire del cable para desenchufar la máquina. Para evitar mal contacto del equipo, la mejor forma es tirar del enchufe. 7-Ponga todos los cables juntos de forma ordenada. No enrolle los cables, no rompa la superficie del mismo, ni cause otros daños. 8-Cualquier persona que se encuentre en las siguientes condiciones debe evitar usar este producto: pacientes con tumores malignos, mujeres embarazadas o con periodo, pacientes con dermatosis con focos de hemorragia, pacientes con enfermedades no identificadas, niños y ancianos. 9-Mantenga este producto fuera del alcance de los niños. Los niños no deben jugar con este producto ya que los componentes pueden desarmarse y ser tragados por los niños accidentalmente. NOTA IMPORTANTE 1-Puede cambiar de modalidad moviendo el interruptor sin necesidad de apagar la máquina. 2-Sin importar cual función este usando, puede apagar la maquina directamente con el botón “power off” 3.Para asegurarse que esta máquina funcione bien, puede dejar caer unas gotitas de agua sobre la superficie metálica para que haga ebullición, si el agua hace ebullición significa que la maquina está funcionando dentro de lo normal (la función EMS y calor infrarrojo están excluidas) 4-Esta máquina debe ser usada bajo condiciones normales. Recuerde apagar la corriente y desenchufar el cable cuando termine de tratar su piel. Esto evitara problemas de sobre-calentamiento causado por la vibración del aire y para prevenir cualquier posible quemadura o acortar el ciclo de vida del producto. 5-El tiempo ideal de uso de este producto es de 5 a 15 minutos cada sesión 6-Esta máquina lleva consigo un dispositivo de seguridad. Cuando la temperatura es demasiada alta ya sea en uso o no, la temperatura bajara automáticamente para su seguridad. 7-Esta máquina lleva consigo un dispositivo de control de tiempo. Cuando su máquina este en función stand by (en espera), ya sea en uso o no, la maquina se apagara automáticamente, si Vd. desea utilizarla de nuevo, por favor reinicie la maquina 8-No use la máquina por más de 30 minutos 9-No use este producto sin aplicar alguna crema para cuidado de la piel de máxima calidad. 10-Evite usar esta máquina en una zona específica por mucho tiempo. Muévala alrededor de la piel para evitar el efecto “enfoque” causado por las ondas de energía. Este efecto puede causar malestar o sonrojar su piel 11-Cuando esté usando la maquina siempre adhiera la parte de metal por completo a su piel, de no hacerlo así notara una gran diferencia de impedancia y energía dispersa sobre la interfaz 12-Cuando termine de usar la maquina limpie la maquina delicadamente. Se recomienda limpiar con un paño suave para evitar posibles rasguños 13-No use agua o sustancias químicas para limpiar este producto. Esto ocasionaría un mal funcionamiento y acortaría el ciclo de vida del producto. 14-En caso de tener alguna pregunta sobre la manipulación de este producto o si no estuviese conforme después de usarlo, por favor deje de usarlo inmediatamente y póngase en contacto con el servicio técnico especializado de DRAKEFOR INTERNACIONAL en el 914319144 15-En caso de mal funcionamiento de la maquina , por favor llame a DRAKEFOR INTERNACIONAL al 914319144,le daremos la mejor solución para satisfacer su atención y amabilidad por haber adquirido una máquina de alta tecnología e innovación GARANTIA Esta máquina es de una excelente calidad y de ultima innovación tecnológica, nuestro Departamento Técnico resolverá cualquiera de sus dudas y le garantizamos su maquina por encima de lo establecido por ley en dos años más. ATENCIÓN AL CLIENTE DRAKEFOR: 914319144 DRAKEFOR INTERNACIONAL 9 INDEX ULTRASOUNDS AT 1 MILLION HERTZ MULTIPHOTON FUNCTION, PHOTOTHERAPY ON YOUR SKIN ......................................................................................................................................................................................12 ELECTRIC IMPULSE MICROCURRENTS OF GALVANIC CHARACTER (EMS)..................................................................................................................................................................13 INSTRUCTIONS FOR THE USE OF THE DKF-350 DEVICE CONTROLS......................................................................................................................................................................................................................................................................14 INSTRUCTIONS FOR THE USE OF THE MULTIPHOTOTHERAPY DEVICE INSTRUCTIONS FOR THE USE OF THE DEVICE IN POSITIVE AND NEGATIVE IONIC FUNCTION INTRUCTIONS TO USE EMS (GALVANIC MICROSTIMULATION:EMS)............................................................................................................................................................................15 INTRUCTIONS TO USE EMS (GALVANIC MICROSTIMULATION:GLOVE) PRECAUTIONARY MEASURES EFECTS OF THE DEVICE...................................................................................................................................................................................................................................................16 PLEASE NOTE GUARANTEE....................................................................................................................................................................................................................................................................17 ENGLISH DKF-350 PHARMACY LUX ANTICELLULITE AND REJUVENATING BODY AND FACE ULTRASONIC, POSITIVE AND NEGATIVE IONIC FUNCTION PLUS THERAPY FUNCTION WITH MICRO CURRENTS (EMS), PLUS MULTIFOTONIC FUNCTION. INNOVATIVE TECNOLOGY AT THE SERVICE OF EXTREME BEAUTY The most complete and attractive beauty portable equipment, the latest technology all the celebrities use. This body and face beauty equipment includes five functions that work independently in a hundred per cent efficient way in the treatment or perfection of a series of problems related to cellulite and aging, but at the same time it works together with the other functions realizing a geometric progression in its functions. ULTRASOUNDS AT 1 MILLION HERTZ FUNCTION Nº1 ULTRASOUNDS: total effectiveness in the stimulation of collagen and elastin and in the reactivation of new primary cells, as a consequence: YOUTH. The elastin and the collagen activate, renew, revitalize due to the ultrasonic action in a wavelength of 1.000.000 Hz. ULTRASOUNDS in ANTICELLULITE action, promoting due to the very high vibration, cavitational effects, breaking the membrane of the adipose cells and releasing the fat in the form of emulsified diglicerid, that will be later eliminated physiologically, principally through the lymphatic system. The direct contact of the ultrasound with the tissues produces effects: •THERMAL: heat production through the vibrations, the thermal rising produces a rise in the cellular metabolism and vasodilatation. •mecHANIC: the particles pierced by the ultrasonic waves begin to move, this entails a pressure variation that determines the liquids movement. •cavitaTionaL: it’s the ability of the ultrasounds to generate in the fluids little bubbles of dissolved gas that grows in volume, then they implode and as a consequence a destruction of the adipose cells happens. Cavitation gives to the skin: firmness and velvety appearance. In addition you will observe a loss of centimeters in the treated area after few sessions. MULTIPHOTON FUNCTION, PHOTOTHERAPY ON YOUR SKIN FUNCTION Nº2 MULTIPHOTON: Vitamin D can be obtain through solar light and food. Its main source is the exposition to solar light (ultraviolet photon B, UVB). However, the synthesis of vitamin D for the action of the UVB on the skin, is limited by factors like the season of the year, the location (latitude), the hour of the day, pollution and age. So, people who live in the northern or southern hemisphere at latitudes of 40 degrees north or south, don’t receive enough UVB during the winter to produce the necessary vitamin D. With the age, the capability of the body of synthesizing vitamin D through solar exposition considerably decreases. The normal activity of the photon includes vitamin D synthesis, a reaction of great biologic importance where vitamin D transforms into vitamin D3 by means of the energy provided by UV rays. The mechanism of conversion consists in the fact that provitamins Ergosterol y 7-dehidrocolesterol, that come from diet and food, arrive to the skin through circulation, they receive the radiation of 270-320nm and pass through a process of conformation where they transform into vitamin D3, active form of vitamin D. The main function of this vitamin is the regulation of absorption of calcium at a gastrointestinal level. A normal exposition to UV rays guarantees the correct use of vitamin D. The irradiation with different wavelengths has various effects, such as: 12 DRAKEFOR INTERNACIONAL 1. BLUE PHOTONS penetrating almost at 0.5mm have the function of calming and controlling the skin’s eruptions. It’s very convenient for the skin that is sensitive, oily and with little eruptions. It can balance the tallow secretion of the skin, in order to get rid of acne efficiently and to reach as much embellishment as possible. In addition, the blue light can be astringent and it can give firmness. It has two levels of intensity (1 and 2) and five different ways of transmitting the energy: BASIC, MASSAGE, CLEANSE, NOURISH, SLIM. POSITIVE IONIC FUNCTION FUNCTION Nº 5: POSITIVE IONS suckle resistant dirt in the pore, permitting the oxygenation and closing of the same, as a consequence: smoother and softer skin The blue kills the bacteria of acne. Such bacteria are sensitive to the light with wavelength of 405-420nm. The bacteria absorb the light at this spectrum and the light kills the bacteria, as a consequence acne disappears. 2. RED PHOTONS that penetrate 8-10 mm is convenient for any kind of skin; it can reach the internal wrinkles of the skin to stimulate the cells. It can improve blood circulation and the hiperplasia of the collagen to reduce wrinkles and make the skin be more elastic and smooth. The red stimulates the production of collagen. Collagen is responsible for the elasticity and the firmness of the skin, giving as a result the reduction of lines and wrinkles. Collagen is also the protein used to heal damaged epithelial cells. The spectrum of red light is used to treat the skin from aging (wrinkles), to reduce ceding, and to burn fat. ELECTRIC IMPULSE MICROCURRENTS OF GALVANIC CHARACTER (EMS) FUNCTION Nº 3 EMS ELECTRIC MICROSTIMULATION: Through TWO PATCHES that, situated in different parts of the body, originate muscular contractions in areas of concentrated adiposity helping its efficacious elimination through a passive gymnastics whose effects are the muscular tonification and the fat elimination through the metabolic activation. This device includes FIVE different modalities of EMS (ELECTROSTIMULATION), and THREE levels of intensity each one ELECTRIC IMPULSE MICROCURRENTS OF GALVANIC CHARACTER (GLOVE) OPTIONAL NOT INCLUDED IN THE STANDARD DEVICE FUNCTION Nº 4: For greater comfort this device includes two gloves made of metallic fibers, in order to transmit the micro impulses to the body in an autonomous and comfortable way. In accord with the studies made by the specialist dermatologists, most of the accumulated dirt if the cortex, like the rests of cosmetics, have positive charge. The common products for the face skincare can only clean the surface. It’s very difficult to remove deep dirt. In the process of cleaning with this product, the head of the device produces positive and negative very concentrated ions that, taking advantage of the attraction of opposed poles, weaken and absorbe most of the dirt on the skin surface, they clean deeply the pores, obtaining as a result a deep cleanliness. NEGATIVE IONIC FUNCTION FUNCTION Nº6: The NEGATIVE IONS introduce deep nutrition. The essence of the nutrition applied in the daily skincare only reaches the epidermis, since the cells that stay in the deepest areas can’t receive nutrition. The process of the negative ion of this device produces great flow of negative ions, introducing the product for the skincare in the deep cutaneous stratum, the cells that are in this stratum absorbe the product for the skincare. This is the result of the deep introduction of this product, that can accelerate the cutaneous renovation cycle, stimulate the blood circulation, recover the elasticity of the collagenous fiber, reduce wrinkles and reaffirm the skin. DRAKEFOR INTERNACIONAL 13 INSTRUCTIONS FOR THE USE OF THE DKF-350 DEVICE INSTRUCTIONS FOR THE USE OF THE DEVICE IN ITS ULTRASONIC FUNCTION (SONIC) Pour a couple of drops of water on the magnetic head when the ultrasonic function is activated and you will check its excellent functioning if you realize a boiled effect. Before applying it, it’s very important to choose an adequate product for the skincare, this is not only considered a medium of conduction but also an important element for the nutrition of the skin, for this reason, it’s always important and obligatory to apply a product for the skincare before using this function, we recommend a: GEL ADN OR MOTHER CELLS CREAM. Step 1: Clean the skin before using it. Step 2: Apply the shaping, anti cellulite, anti solar ... body or face product in an uniform way preventing it from drying, before and during the application of the device. Step 3: Plug in the Slimming & Beautify DKF-350 device. Step 4: Step 4: Switch on the POWER button and the red light will turn on. Step 5: Push the SONIC button once to check the intensity on the face (L=LOW), twice to reach a medium intensity (MEDIUM) and thrice for the high intensity (H=HIGH); use the low intensity on the face; the high intensity can be used in other areas of the body like arms, legs … etc. Step 6: Extend the product of skincare (shaping, anti cellulite, solar, creams... etc., for body or face, we recommend specific creams like MOTHER CELLS & ADN) on the areas you want to massage. 14 Recuerde mantener su piel hidratada en todo momento. DRAKEFOR INTERNACIONAL Remember to keep your skin moisturized all the time. Realize the massage slowly with circular movements in the area you want to treat, without stopping the device in an area for more than five seconds NOTE When the Ultrasounds are activated it isn’t possible to start up the EMS function. REMINDER AVOID THE CONTACT WITH THE JOINTS OF THE BODY SUCH AS: THE AREA OF THE KNEE; FINGERS ... ETC ALSO AVOID THE MUCOSAS; EYES OR AREAS OF THE SKIN IN CONTACT WITH OSSEOUS AREAS INSTRUCTIONS FOR THE USE OF THE MULTIPHOTOTHERAPY DEVICE Once the device has been turned on (POWER), push the button (LED) and it will switch on together with sixteen red leds in the area surrounding the magnetic head of ultrasonic emission, that indicates that the function is working correctly. If you push the button again the 16 LEDS of BLUE radiation will turn on This function, together with the ultrasounds realize a metabolic action with excellent results for your skin, rejuvenating and making it younger. OBSERVATION When the LED function is working, you can and must activate the Ultrasounds function to multiply the lipolitic action. Avoid looking directly at the HIGH EFFICIENCY LEDS, ALWAYS wear the provided glasses. INSTRUCTIONS FOR THE USE OF THE DEVICE IN POSITIVE AND NEGATIVE IONIC FUNCTION Push the POWER button to turn on the device. Then push the ION+ or ION- button according to the treatment you want to obtain. If you push the button repeatedly it will reach levels of major intensity (L, low intensity; M, medium intensity; H, high intensity) OBSERVATION When the LED function is working, you can and must activate the IONIC function, positive and negative INTRUCTIONS TO USE EMS (GALVANIC MICROSTIMULATION:EMS) 1-Clean the dirt, the fat and the make up from the parts that will be massaged with a wet towel. 2-Connect the system of electrodes: put the positive (any of the two) and negative (any of the two) pole of the electrodes in different parts of the body when using them, (one positive and the other negative are used simultaneously and they are indifferent) 3-Pot the small pillows in the areas of the body where you want to obtain results. 4-Move the switch of the intensity selection (placed on the right side of the handle) towards the first position (0). 5-Connect the cable to the device in its lower part, using the plug 6-Turn it on softly pushing the POWER button (the red light of the button will turn on). 7-Select the massage function, on the lateral left side of the device: BASIC, MASSAGE, CLEANSE, NOURISH, SLIM. 8-Push the EMS button, the red light on it will turn on. 9-Adjust the intensity until it’s comfortable for you (from 1 to 3), on the left part of the device. 10-The unit will stop functioning automatically after 10 minutes. If you wish to repeat the process turn it on again and repeat it. 11-Suggestion: at first don’t use it for more than 15 minutes, then increase the application gradually until reaching 30 minutes each time. 12-Once the therapy has ended, push the EMS switch again, the device will turn off; adjust the intensity putting it in the “0” button 13-When the Ultrasounds are working it’s not possible to activate the EMS function DRAKEFOR INTERNACIONAL 15 NOTE When the EMS function is working it’s not possible to activate the Ultrasounds function, but it’s possible to activate the LED-PHOTOTHERAPY one. INTRUCTIONS TO USE EMS (GALVANIC MICROSTIMULATION:GLOVE) 1-Clean your hands carefully and apply a high quality cream. 2-Connect the system of electrodes: put the positive (any of the two) and negative (any of the two) pole of the electrodes (end of the cables) in each one of the gloves (one positive and the other negative are used simultaneously and they are indifferent) 3-Move the intensity selection switch (placed in the right side of the handle) to the first position (0). 4-Connect the cable to the device in its lower part, using the plug. 5-Turn it on softly pressing the POWER button (the red light on it will turn on). 6-Select the electro stimulation function, on the left lateral part of the device: BASIC, MASSAGE, CLEANSE, NOURISH, SLIM. 7-Press the EMS/GLOVE button, the red light on it will turn on. 8-Adjust the intensity until it’s comfortable for you (from 1 to 2), on the right part of the device. 9-Realize a massage with the gloves connected through the different parts of the body where you want to realize the treatment. 10-The unit will stop working automatically after 10 minutes. If you wish to repeat the process turn it on again and repeat it. 11-Suggestion: at first don’t use it for more than 15 minutes, then increase the application gradually until reaching 30 minutes each time. 12-Once the therapy has ended, push the EMS switch again, the device will turn off; adjust the intensity putting it in the “0” button 13-When the Ultrasounds are working it’s not possible to activate the EMS/ GLOVE function OBSERVATION When the EMS/GLOVE function is working it’s not possible to activate the ULTRASOUNDS function. 16 DRAKEFOR INTERNACIONAL EFECTS OF THE DEVICE DEEP SKIN CLEANING DEEP CELLULAR NUTRITION METABOLIC ACTIVATION BLOOD IRRIGATION ACTIVATION ELIMINATION OF LOCALIZED FACE AND BODY CELLULITE DECONGESTION OF CAPILLARY VASES OXYGENATION OF THE HIPODERMIC STRATUS INTENSIVE TREATMENT WRINKLES ELIMINATION FACIAL REJUVENATION REGENERATION X 2000 COLLAGEN, MORE EFFICIENT THAN ANY TOPIC TREATMENT PRECAUTIONARY MEASURES Warning: please read the following information carefully before using the device. This product is a very well designed precision instrument. In order that your Slimming & Beautify device works perfectly, please read the information below carefully and follow all the instructions. This will help you assure the guarantee validity and extend the life cycle of your product. 1-Keep your product in a dry place and don’t use it under the water, because the electronic components of your product could corrode or made short circuit. 2-Don’t keep this product next to heat sources because this can cause an incorrect working such as shortening the life cycle of the product, bending or damaging the plastic components. 3-Don’t let the product fall nor hit it because this can cause bad working. 4-Never try to disassemble the product yourself. All the components of the product can be maintained or repaired only by professional technicians. 5-Don’t use any kind of adaptors, only the one included in the box, using an incompatible adaptor can cause bad working and it can make the guarantee validity not efficient. 6-Don’t pull the cable to unplug the device. In order to avoid bad contact of the equipment, the best way is pulling the plug. 7-Put all the cables together in an ordered way. Don’t wrap the cables, don’t break the surface of the same, nor cause other damages. 8-Any people being in the following conditions must avoid using this product: patients with malignant tumors, pregnant or menstruating women, patients with dermatosis with hemorrhage, patients with unidentified diseases, children and old people. 9-Keep this product out of children’s hands. Children must not play with this product because the components can disassemble and be swallowed by children unintentionally. PLEASE NOTE 1-You can change the modality moving the switch without turning off the device. 2-No matter which function you are using, you can switch off the device directly with the “power off” button. 3-In order to make sure that this device works well, you can leave some water drops fall on the metallic surface to make them boil, if the water boils this means that the device is working normally (the EMS and infrared heat functions excluded) 4-This device must be used in normal conditions. Remember to turn off the current and to unplug the cable when you finish the treatment. This will avoid problems of overheating caused by the vibration of the air and to prevent any possible burn or shortening the life cycle of the product. 5-The ideal time of use of this product is between 5 and 15 minutes each session 6-This device includes a security equipment. When the temperature is too high, working or not, the temperature will low automatically for your security. 7-This device includes a time control equipment. When your device is in standby, working or not, the device will turn off automatically, if you wish to use it again, please begin the device again. 8-Don’t use the device for more than 30 minutes 9-Don’t use this product without applying some particular high quality cream for the skincare. 10-Avoid using this device in a specific area during much time. Move it around the skin to avoid the “focus” effect caused by the energy waves. This effect can cause malaise or make your skin blush 11-When using the device always make the metallic part adhere completely to your skin, if not you will note a great difference of resistance and dispersed energy on the interface 12-When you finish to use the device clean it delicately. It is recommended to clean with a soft cloth to avoid possible scratches 13-Don’t use water or chemical substances to clean this product. This would cause a bad working and would shorten the life cycle of the product 14-In case you have any doubt about the manipulation of this product or if you’re not satisfied with it after using it, please stop using it immediately and put in contact with the specialized technical service of DRAKEFOR INTERNACIONAL at the +00 34 91 4319144 15- In case of bad working of the device, please call DRAKEFOR INTERNACIONAL at 914319144, we will give you the best solution to satisfy your attention and friendliness for having bought a high technology and innovation device GUARANTEE This device has excellent qualities and technology, our Technical Department will solve any doubt and we guarantee your device s. CUSTOMER SERVICE DRAKEFOR:+00 34 914319144 DRAKEFOR INTERNACIONAL 17 INDEX ULTRASONS A 1 MILLION D’HERTZ FONCTION MULTIPHOTONIQUE, PHOTOTHERAPIE DANS VOTRE PEAU ..........................................................................................................................................................................20 MICROCOURENTS D’IMPULSIONS ELECTRIQUES DE CARACTERE GALVANIQUE (EMS)..................................................................................................................................................21 INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI DU DISPOSITIF DKF-350 CONTROLES....................................................................................................................................................................................................................................................................22 INSTRUCTIONS POUR L’USAGE DU DISPOSITIF DE MULTIPHOTOTHERAPIE INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL DISPOSITIVO EN FUNCIÓN IONICA POSITIVA Y NEGATIVA INTRUCTIONS POUR UTILISER EMS (MICROSTIMULATION GALVANIQUE:EMS )..........................................................................................................................................................23 INTRUCTIONS POUR UTILISER EMS (MICROSTIMULATION GALVANIQUE:GLOVE ) EFFETS DU DISPOSITIF MESURES DE PRECAUTION ............................................................................................................................................................................................................................................24 NOTE IMPORTANTE GARANTIE......................................................................................................................................................................................................................................................................25 FRANÇAIS DKF-350 PHARMACY LUX ANTI CELLULITIQUE ET RAJEUNISSANT CORPOREL ET FACIAL ULTRASONIQUE, FONCTION IONIQUE POSITIVE ET NEGATIVE PLUS FONCTION THERAPIE PAR MICRO COURANTS (EMS),PLUS FONCTION MULTIPHOTONIQUE. TECHNOLOGIE INNOVATRICE AU SERVICE DE LA BEAUTE EXTREME La plus complète et attrayante équipe de beauté portable, la dernière technologie que les célébrités s’appliquent. Cet appareil de beauté de visage et corps a SIX fonctions que de façon indépendante fonctionnent effectivement à cent pour cent dans le traitement ou le perfectionnement d’une série des problèmes liés à la cellulite et au vieillissement, mais simultanément il fonctionne de façon coordonnée avec d’autres fonctions effectuant une progression géométrique des ses fonctions. ULTRASONS A 1 MILLION D’HERTZ FONCTION Nº 1 ULTRASONS: effectivité totale dans la stimulation de collagène et d’élastine et dans la réactivation de nouvelles cellules primaires, par conséquent : JEUNESSE. La elastina y el colágeno se activan, se renuevan, se revitalizan por la acción ultrasónica en longitud de onda de 1.000.000 de Hz. L’élastine et le collagène s’activent, se renouvellent, se revitalisent grâce à l’action ultrasonique dans une longueur d’onde de 1.000.000 de Hz. ULTRASONS d’action ANTI CELLULITIQUE, en promouvant par une très haute vibration, les effets cavitationales, en cassant les membranes des cellules adipocitaires et en libérant la graisse en forme de diglycerides émulsionnés qui ensuite seront éliminés d’une forme physiologique principalement par les canaux lymphatiques. 20 DRAKEFOR INTERNACIONAL Le contact direct de l’ultrason avec les tissus, produit des effets : •Thermiques: une production de chaleur à travers des vibrations, l’élévation thermique produit une augmentation du métabolisme cellulaire et vaisseaudilatation. •Mécaniques: les particules traversées par des ondes ultrasonores entrent en mouvement, cela implique une variation de pression qui détermine le mouvement des liquides. •Cavitationales: c’est la capacité des ultrasons de générer dans des fluides, de petits sacs de gaz dissous qui augmentent de volume, tout de suite implosionent et il se produit alors, une destruction des cellules adipeuses. La cavitation donne à la peau : une fermeté et une apparence veloutée. De plus vous remarquerez une perte de centimètres dans la zone traitée après peu de séances. FONCTION MULTIPHOTONIQUE, PHOTOTHERAPIE DANS VOTRE PEAU FONCTION Nº2 MULTIPHOTONIQUE: La vitamine D peut être obtenue de la lumière solaire et de l’alimentation. Sa source principale est l’exposition à la lumière solaire (des photons ultraviolet B, UVB). Cependant, la synthèse de vitamine D par l’action des UVB dans la peau, se trouve limitée par des facteurs comme la station de l’année, la situation (une latitude), l’heure du jour, la contamination et l’âge. Ainsi, les gens qui vivent dans les hémisphères nord ou sud, dans des latitudes de 40 degrés au nord ou au sud, ne reçoivent pas assez d’UVB dans les mois d’hiver pour former la vitamine D nécessaire. Avec l’âge, la capacité du corps de synthétiser la vitamine D lors de l’exposition solaire diminue considérablement. Dans l’activité normale du photon dans la peau se trouve la synthèse de la vitamine D, réaction d’importance biologique dans laquelle se réalise la conversion de vitamine D en vitamine D3 a travers de l’énergie fournie par les rayons UV. Le mécanisme de conversion consiste en que les provitamines D’ergosterol et de 7-dehidrocolesterol, qui proviennent du régime et de l’alimentation, arrivent à la peau a travers de la circulation, ils reçoivent la radiation de 270-320nm et subissent un processus conformational et ils deviennent vitamines D3, une forme active de la vitamine D. la fonction principale de cette vitamine est la régulation d’absorption de calcium à un niveau gastro-intestinal. Une exposition normale aux rayons UV garantie l’usage correct de la vitamine D. L’irradiation avec différent longueur d’onde a des effets différents comme par exemple : 1. PHOTONS BLEUS pénétrant près de 0.5mm ont la fonction de calmer et de contrôler les éruptions de la peau; C’est très opportun pour la peau qui est sensible, huileuse et avec de petites éruptions. Il peut ajuster la sécrétion de la graisse de la peau, pour se défaire avec efficacité de l’acné et pour atteindre l’embellissement maximal possible. En plus, la lumière bleue peut être astringente et donner de la fermeté. Il a deux niveaux d’intensité (1 et 2) et cinq façons différentes de transmission de l’énergie: BASIC(De base) MASSAGE (Massage) CLEANSE (Nettoyer) NOURISH (Nourrir) SLIM (Maigrir). FONCTION IONIQUE POSITIVE FONCTION Nº5: IONS POSITIFS absorbent la saleté résistante dans les pores, permettant l’oxygénation et fermeture des mêmes, par conséquent :peau plus lisse et douce. Le bleu tue les bactéries de l’acné. Dites bactéries sont sensibles à la lumière dans la gamme de longueur d’onde de 405-420nm. Les bactéries absorbent la lumière dans ce spectre, et la lumière tue les bactéries, par conséquent, l’acné disparaît. 2. PHOTONS ROUGES qui pénètrent 8-10 mm, sont opportuns pour n’importe quel type de peau; il peut atteindre les plis internes de la peau pour stimuler les cellules. Il peut améliorer la circulation du sang et l’hyperplasie de l’albumen du collagène pour réduire les rides et pour obtenir que la peau soit plus élastique et lisse. Le rouge stimule la production de collagène. Le collagène est responsable de l’élasticité et de la fermeté de la peau, en donnant par résultat la réduction de lignes fines et de rides. Le collagène est aussi la protéine utilisée pour guérir les cellules épithéliales abîmées. Le spectre de la lumière rouge s’utilise pour traiter la peau du vieillissement (rides), pour réduire l’effet de “céder”, et pour brûler la graisse. Conformément aux études réalisées par les spécialistes dermatologiques, la plupart de la saleté accumulée dans le cortex, comme les déchets des cosmétiques, possèdent une charge positive. Les produits généraux pour une propreté faciale peuvent seulement nettoyer la surface. Il est très difficile de déplacer la saleté profonde. MICROCOURENTS D’IMPULSIONS ELECTRIQUES DE CARACTERE GALVANIQUE (EMS) Dans le processus du nettoyage avec ce produit, la tête du capteur produit les ions positifs et négatifs de haute concentration qui, en profitant l’attraction entre les pôles opposés, ramollissent et absorbent la plupart de la saleté sur la surface de la peau, ils nettoient profondément les pores, en obtenant comme résultat une propreté profonde FONCTION Nº3 EMS MICROSTIMULATION ELECTRIQUE : Grâce à DEUX PIÈCES qui, situées en différents parties du corps, provoquent des contractions musculaires en zones d’adiposité localisée aidant son élimination efficiente moyennement une gymnastique passive dont les effets sont la tonification musculaire et l’élimination de graisse pour activation métabolique. Ce dispositif dispose de CINQ différents façons de EMS (ÉLECTROSTIMULATION), et de TROIS niveaux d’intensité chacun MICROCOURENTS D’IMPULSIONS ELECTRIQUES DE CARACTERE GALVANIQUE (GLOVE) OPTIONNEL, IL NE VIENT PAS AVEC LE DISPOSITIF DE SERIE FONCTION Nº4: Pour plus de confort ce dispositif dispose de deux gants conçus avec des fibres métalliques, pour transmettre les micro impulsions à votre corps d’une façon autonome et pratique. FONCTION IONIQUE NEGATIVE FONCTION Nº6: Les IONS NÉGATIVES introduisent profonde nutrition L’essence de la nutrition appliquée dans le soin quotidien de la peau arrive seulement à l’épiderme, et les cellules situées dans les zones les plus profondes ne peuvent pas recevoir nutrition. Le processus de l’ion négatif de ce dispositif, produit un grand débit d’ions négatifs, en introduisant le produit pour le soin de la peau dans la couche cutanée profonde, les cellules qui se trouvent dans dites couches, absorbent le produit pour le soin de la peau. Le résultat de l’introduction profonde de ce produit, c’est qu’il peut accélérer le cycle de renouvellement cutanée, stimuler la circulation sanguine, récupérer l’élasticité de la fibre collagène, diminuer les rides et réaffirmer la peau. DRAKEFOR INTERNACIONAL 21 INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI DU DISPOSITIF DKF-350 INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI DU DISPOSITIF DANS SON FONCTION ULTRASONIQUE (SONIC) Verser deux gouttes d’eau dans l’oreiller métallique quand la fonction ultrasonique est en marche et on vérifiera son bon fonctionnement si on réalise un effet d’ébullition. Avant de l’appliquer, il est très important de choisir un produit approprié au soin de la peau, il n’est pas seulement considéré comme un moyen conducteur, mais aussi comme un élément important de nutrition pour votre peau, par conséquent, il est toujours important et obligatoire d’appliquer un produit de soin pour la peau avant d’utiliser cette fonction, nous recommandons un GEL ADN ou une CRÈME de CELLULES SOUCHES. ÁCIDO HIALURÓNICO,COLAGENO O CREMA DE CELULAS MADRE. Passage 1 : Nettoyer la peau avant de l’utiliser. Passage 2 : Appliquez un produit de moulage, anti cellulitique, anti solaire … corporel ou facial d’une forme uniforme en empêchant qu’il se sèche, avant et pendant l’application du dispositif. Passage 3 : Branchez le dispositif Slimming & Beauty DKF-350. Passage 4 : Allumez le bouton de POWER et la lumière rouge s’allumera. Passage 5 : Appuyez le bouton SONIC une fois pour régler l’intensité dans votre visage (=LOW), deux fois pour atteindre une intensité moyenne (MEDIUM) et trois fois pour la intensité haute (H=HIGH) ; utilisez l’intensité basse dans le visage ; l’intensité haute peut être utilisée pour d’autres zones du corps comment les bras, jambes … etc. Passage 6 : Appliquez le produit de soin pour la peau (produit de moulage, anti cellulitique, crèmes solaires ... etc., corporel ou facial, nous conseillons des crèmes spécifiques de CELLULES SOUCHES ou GEL ADN) sur les zones que vous voulez masser. 22 DRAKEFOR INTERNACIONAL Rappelez vous de maintenir votre peau hydratée à chaque instant Réalisez le massage lentement en mouvements circulaires en comprenant la zone que vous désirez traiter, sans passer l’appareil dans une même zone pour plus de cinq secondes. REMARQUE Quand la fonction Ultrasons est activée il n’est pas possible d’activer la fonction EMS. RAPPEL EVITE HACER CONTACTO CON LAS ARTICULACIONES DEL CUERPO COMO POR EJEMPLO: LA ZONA DE LA RODILLA, DEDOS…ETC TAMBIEN EVITE LAS MUCOSAS, OJOS O ZONAS DE PIEL QUE ESTÉN EN CONTACTO CON ZONAS OSEAS. ÉVITEZ DE FAIRE UN CONTACT DIRECT AVEC LES ARTICULATIONS DU CORPS COMME PAR EXEMPLE : LA ZONE DU GENOU, DES DOIGTS . ETC. ÉVITEZ AUSSI LES MUQUEUSES, LES YEUX OU LES ZONES DE PEAU QUI SONT EN CONTACT AVEC LES ZONES OSÈES INSTRUCTIONS POUR L’USAGE DU DISPOSITIF DE MULTIPHOTOTHERAPIE Quand la machine soit allumée (POWER), actionnez le bouton (LED) et le bouton qui a été actionné s’allumera avec 16 leds ROUGES dans la couronne environnante à l’oreiller métallique d’émission ultrasonique, qui indique que la fonction a été activée correctement. Si vous appuyez nouvellement sur le même bouton les 16 LEDS de radiation BLEU s’allumeront. Cette fonction, conjointement aux ultrasons, réalise une action métabolique qui donne des résultats excellents pour votre peau, en la rajeunissant, en la faisant plus jeune. REMARQUE Quand la fonction LED est en fonctionnement, on peut et on doit actionner la fonction Ultrasons pour multiplier l’action lipolytique. Évitez de regarder les LEDS de HAUTE EFFICACITÉ, portez TOUJOURS les lunettes fournies. INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL DISPOSITIVO EN FUNCIÓN IONICA POSITIVA Y NEGATIVA Appuyez sur le bouton POWER pour allumer la machine. Appuyez ensuite le bouton ION+ ou bien ION - selon le traitement que vous désirez obtenir. Si vous le pressez à plusieurs reprises vous atteindrez des niveaux de majeure intensité (L, intensité basse ; M, intensité moyenne ; H, intensité haute) OBSERVACIÓN Cuando está en funcionamiento la función LED,se puede y debe accionar la función IONICA,tanto positiva como negativa INTRUCTIONS POUR UTILISER EMS (MICROSTIMULATION GALVANIQUE:EMS ) 1-Nettoyer la saleté, la grasse et le maquillage des partes qui vous voulez masser avec une serviette mouillé. 2-Branchez le système d’électrodes: mettez le pôle positif (n’importe quel de deux) et négatif (n’importe quel de deux) des électrodes sur différentes parties du corps quand vous l’utilisez, (un positif et l’autre négatif sont utilisés au même temps) 3-Mettez les coussinets des électrodes sur les parties du corps où vous voulez atteindre les résultats. 4-Mouvez l’interrupteur de sélection d’intensité (situé dans la zone droite du manche) vers la première position (0). 5-Branchez le câble à l’appareil en sa partie inférieure, utilisant la prise. 6-Allumez-le faisant pression sur le bouton POWER (la lumière rouge s’allumera). 7-Sélectionnez la fonction de massage, en la partie gauche latérale de la machine: BASIC(De base) MASSAGE (Massage) CLEANSE (Nettoyer) NOURISH (Nourrir) SLIM (Maigrir). 8-Appuyez sur le bouton EMS, la lumière rouge du bouton s’allumera. 9-Ajustez l’intensité jusqu’à qu’elle soit confortable (depuis 1 jusqu’à 3), en la partie droite de la machine. DRAKEFOR INTERNACIONAL 23 10- L’unité cessera de fonctionner automatiquement après 10 minutes. Si vous voulez répéter le procès allumez-le à nouveau et répétez-le. 11- Suggestion: au début ne l’appliquez pas pendant plus de 15 minutes, puis augmentez l’application graduellement jusqu’aux 30 minutes chaque fois. 12- Après avoir terminé la thérapie, appuyez à nouveau sur l’interrupteur d’EMS, la machine s’éteindra, puis ajustez l’intensité en la mettant sur le bouton “0” 13- Quand les Ultrasons sont en fonctionnement il n’est pas possible d’actionner la fonction EMS 12-Après avoir terminé la thérapie, appuyez à nouveau sur l’interrupteur d’EMS, la machine s’éteindra, puis ajustez l’intensité en la mettant sur le bouton “0” 13-Quand les Ultrasons sont en fonctionnement il n’est pas possible d’actionner la fonction EMS/GLOVE REMARQUE Quand la fonction EMS est en activité il n’est pas possible d’actionner la fonction Ultrasons, mais il est possible d’activer la fonction LED-PHOTOTHÉRAPIE. EFFETS DU DISPOSITIF NETTOYAGE PROFOND DE LA PEAU NUTRITION CELLULAIRE PROFONDE ACTIVATION MÉTABOLIQUE ACTIVATION DE L’IRRIGATION SANGUINE ÉLIMINATION DE CELLULITE LOCALISÉE FACIALE ET CORPORELLE DÉCONGESTION DES VAISSEAUX CAPILLAIRES OXYGÉNATION DES STRATES HYPODERMIQUES TRAITEMENT INTENSIF D’ÉLIMINATION DE RIDES RAJEUNISSEMENT FACIAL RÉGÉNÉRATION X 2000 DE COLLAGÈNE, PLUS EFFECTIF QUE N’IMPORTE QUEL TRAITEMENT TOPIQUE INTRUCTIONS POUR UTILISER EMS (MICROSTIMULATION GALVANIQUE:GLOVE ) (GLOVE OPCIONAL, VENEZ PAS AVEC L’APPAREIL EST UN ARTICLE EN OPTION être acheté séparément) 1-Nettoyez vos mains soigneusement et appliquez une crème d’excellente qualité. 2-Branchez le système d’électrodes: mettez le pôle positif (n’importe quel de deux) et négatif (n’importe quel de deux) des électrodes sur différentes parties du corps quand vous l’utilisez, (un positif et l’autre négatif sont utilisés au même temps) 3-Mouvez l’interrupteur de sélection d’intensité (situé dans la zone droite du manche) vers la première position (0). 4-Branchez le câble à l’appareil en sa partie inférieure, utilisant la prise. 5- Allumez-le faisant pression sur le bouton POWER (la lumière rouge s’allumera). 6-Sélectionnez la fonction de massage, en la partie gauche latérale de la machine: BASIC(De base) MASSAGE (Massage) CLEANSE (Nettoyer) NOURISH (Nourrir) SLIM (Maigrir). 7-Appuyez sur le bouton EMS/GLOVE, la lumière rouge du bouton s’allumera. 8-Ajustez l’intensité jusqu’à qu’elle soit confortable (depuis 1 jusqu’à 2), en la partie droite de la machine. 9-Réalisez un massage avec les gants connectés pour las différentes parties du corps où vous voulez réaliser le traitement. 10-L’unité cessera de fonctionner automatiquement après 10 minutes. Si vous voulez répéter le procès allumez-le à nouveau et répétez-le. 11-Suggestion: au début ne l’appliquez pas pendant plus de 15 minutes, puis augmentez l’application graduellement jusqu’aux 30 minutes chaque fois. 24 DRAKEFOR INTERNACIONAL REMARQUE Quand la fonction EMS/GLOVE est en activité il n’est pas possible d’actionner la fonction ULTRASONIQUE. MESURES DE PRECAUTION Avertissement: lisez l’information suivante soigneusement avant d’utiliser votre machine s’il vous plaît. Ce produit est un instrument de précision très bien conçu. Pour que son dispositif Slimming et Beautify fonctionne parfaitement, , lisez l’information ci-dessous minutieusement et suivez toutes les instructions s’il vous plaît. Cela vous aidera à assurer la validité de la garantie et à étendre le cycle de vie de votre produit. 1-Gardez votre produit dans un endroit sans humidité et ne pas l’utilisez sous l’eau, sinon les components électroniques de votre appareil pourraient se corroder ou se produire un court circuit. 2. Ne gardez pas ce produit près des sources de chaleur car ça peut occasionner un fonctionnement incorrect, raccourcir le cycle de vie du produit, plier ou abîmer les composants plastiques. 3. Ne laissez pas tomber le produit au sol ni le soumettre à des chocs car cela peut provoquer un mauvais fonctionnement. 4. N’essayez jamais de désarmer le produit vous même. Tous les components de cet appareil doivent être maintenus par des techniciens professionnels. 5-N’utilisez pas n’importe quel type d’adaptateur, seulement celui qui vient dans le paquet. Après avoir utilisé un adaptateur incompatible vous pourrez avoir un mauvais fonctionnement de l’appareil et perdre la validité de la garantie. 6-Ne tirez pas du câble pour débrancher la machine. Pour éviter un mauvais contact de l’équipe, la meilleure forme est de tirer de la prise de courant. 7-Placez tous les câbles ensemble, de manière ordonnée. Ne pas enrouler les câbles, ne pas briser leur surface ou causer d’autres dommages. 8-N’importe quelle personne qui se trouve dans les conditions suivantes doit éviter d’utiliser ce produit : des patients avec des tumeurs malignes, des femmes enceintes ou avec les règles, des patients avec dermatose avec foyers d’hémorragie, patients avec des maladies non identifiées, des enfants et des personnes âgées. 9-Maintenir ce produit hors de la portée des enfants. Les enfants ne doivent pas jouer avec ce produit car les composants peuvent s’effondrer ou se désarmer et être avalés accidentellement par les enfants. NOTE IMPORTANTE 1-Vous pouvez changer modalité en bougeant l’interrupteur sans la nécessité d’éteindre la machine. 2-N’importe quelle fonction soit en fonctionnement, on peut éteindre la machine directement appuyant sur le bouton “POWER OFF” 3-Pour s’assurer que cette machine fonctionne bien, on peut laisser tomber quelques gouttelettes d’eau sur la surface métallique pour qu’il fasse un effet ébullition, si l’eau fait cet effet, ça signifie que la machine fonctionne dans la normalité (la fonction EMS et la chaleur infrarouge sont exclues. 4-Ce dispositif doit être utilisé sous des conditions normales. Rappelez vous d’éteindre le courant et débrancher le câble quand vous terminez de l’utiliser. Cela évitera des problèmes de surchauffe causée par la vibration de l’air et pour prévenir n’importe quelle brûlure possible ou pour raccourcir le cycle de vie du produit. 5- Le temps idéal d’usage de ce produit est de 15 - 20 minutes chaque séance 6-Cette machine porte un dispositif de sécurité. Quand la température est trop haute (certaine limitation) soit elle en usage ou non, la température baissera automatiquement pour votre sécurité. 7-Cette machine a un dispositif de contrôle du temps. Quand votre machine ce trouve dans fonction standby (dans une attente), soit elle en usage ou non, la machine s’éteindra automatiquement, si vous désirez l’utiliser à nouveau, s’il vous, plaît Redémarrez la machine. 8-N’utilisez pas la machine plus de 30 minutes continues. 9-N’utilisez pas ce produit sans appliquer de crème pour soin de la peau de qualité maximale. 10-Évitez d’utiliser cette machine dans une zone spécifique trop de temps. Bougez l’appareil autour de la peau pour éviter l’effet “mettez au point” causé par les ondes d’énergie. Cet effet peut causer un malaise ou faire rougir sa peau 11-Quand vous utilisez la machine, collez toujours la partie en métal complètement à votre peau, sinon vous remarquerez une grande différence d’impédance et d’énergie dispersée sur l’interface 12-Quand vous avez terminé d’utiliser la machine, nettoyez la délicatement. Il est recommandé de la nettoyer avec un tissu doux pour éviter des égratignures. 13-N’utilisez pas d’eau ou de substances chimiques pour nettoyer ce produit. Cela occasionnerait un mauvais fonctionnement et raccourcirait le cycle de vie du produit. Au cas où vous aviez une question sur la manipulation de ce produit ou si vous n’étiez pas conformes après l’avoir utilisé, cessez de l’utiliser immédiatement s’il vous plaît et contactez le service technique spécialisé de DRAKEFOR au +00 34 914319144 14-En cas de mauvais fonctionnement de la machine, appelez DRAKEFOR au +00 34 914319144 s’il vous plaît, nous vous donnerons la meilleure solution pour satisfaire votre attention et amabilité pour avoir acquis une machine de haute technologie et d’innovation. GARANTIE Cette machine a une excellente qualité et la dernière innovation technologique, notre Département Technique résoudra n’importe quel doute vous ayez et nous vous garantissons votre machine deux ans plus de ce que la loi marque. ATTENTION AU CLIENT DRAKEFOR:914319144 DRAKEFOR INTERNACIONAL 25 INDICE ULTRASUONI A 1 MILIONE DI HERTZ FUNZIONE MULTIFOTONICA,FOTOTERAPIA SULLA SUA PELLE......................................................................................................................................................................................28 MICROCORRENTI A IMPULSI ELETTRICI DI TIPO GALVANICO (EMS)...........................................................................................................................................................................29 STRUZIONI D’USO DEL DISPOSITIVO DKF-350 CONTROLII.....................................................................................................................................................................................................................................................................30 ISTRUZIONI PER USARE EMS (MICROSTIMOLAZIONE GALVANICA:GLOVE) ISTRUZIONI PER L’USO DEL DISPOSITIVO IN FUNZIONE IONICA POSITIVA E NEGATIVA ISTRUZIONI PER USARE EMS (MICROSTIMOLAZIONE GALVANICA:EMS )....................................................................................................................................................................31 ISTRUZIONI PER USARE EMS (MICROSTIMOLAZIONE GALVANICA:GLOVE) OSSERVAZIONE EFFETTI DEL DISPOSITIVO................................................................................................................................................................................................................................................32 NOTA IMPORTANTE GARANZIA......................................................................................................................................................................................................................................................................33 ITALIANO DKF-350 PHARMACY LUX AANTICELLULITE E RINGIOVANENTE CORPO E VISO A ULTRASUONI, FUNZIONE IONICA POSITIVA E NEGATIVA PIÙ FUNZIONE TERAPIA CON MICRO CORRENTI (EMS),PIÙ FUNZIONE MULTIFOTONICA. TECNOLOGIA INNOVATIVA AL SERVIZIO DELLA BELLEZA ESTREMA Il più completo e accattivante accessorio di bellezza portatile, l’ultima tecnologia in voga tra le celebrities. Questo strumento di bellezza facciale e corporale dispone di SEI funzioni che funzionano indipendentemente in maniera efficace al cento per cento nel trattamento e nel perfezionamento di una serie di problemi relazionati alla cellulite e all’invecchiamento, ma allo stesso tempo agisce in coordinamento con le altre funzioni realizzando una progressione geometrica nelle sue funzioni. ULTRASUONI A 1 MILIONE DI HERTZ FUNZIONE Nº 1 ULTRASUONI: efficacia totale nella stimolazione di collagene ed elastina e nella riattivazione di nuove cellule primarie. Risultato: GIOVINEZZA. L’elastina e il collagene si attivano, si rinnovano, si rivitalizzano grazie all’azione di ultrasuoni a lunghezza d’onda di 1.000.000 di Hz ULTRASUONI ad azione ANTICELLULITE, grazie all’altissima vibrazione e agli effetti cavitazionali, le membrane delle cellule adipocitarie si rompono e liberano il grasso sottoforma di digliceridi emulsionati, che in seguito verranno eliminati fisiologicamente, principalmente attraverso i canali linfatici. Il contatto diretto dell’ultrasuono con i tessuti produce effetti: •termici: produzione di calore attraverso le vibrazioni, l’innalzamento termico produce un aumento del metabolismo cellulare e vasodilatazione. •meccanici: les particules traversées par des ondes ultrasonores entrent en mouvement, cela implique une variation de pression qui détermine le mouvement des liquides. •cavitazionali: è la capacità degli ultrasuoni di generare, sottoforma di fluidi, piccoli accumuli di gas disciolto che aumenta di volume e implode, causando una distruzione delle cellule adipose. La cavitazione dà alla pelle: tonicità e un aspetto vellutato. Inoltre noterà una perdita di centimetri nella zona trattata dopo sole poche sedute. FUNZIONE MULTIFOTONICA,FOTOTERAPIA SULLA SUA PELLE FUNZIONE Nº2 MULTIFOTONICA: La vitamina D si può ottenere dalla luce solare e dall’alimentazione. La sua principale fonte è l’esposizione alla luce solare (fotoni ultravioletti B, UVB). Tuttavia, la sintesi di vitamina D grazia all’azione degli UVB nella pelle, è limitata da fattori quali la stagione dell’anno, l’ubicazione (latitudine), l’ora del giorno, l’inquinamento e l’età. Così, la gente che vive negli emisferi nord o sud a latitudini di 40 gradi a nord o a sud, non ricevono abbastanza UVB nei mesi invernali per produrre la vitamina D necessaria. Con l’età, la capacità del corpo di sintetizzare vitamina D mediante l’esposizione solare diminuisce considerevolmente. All’interno dell’attività normale del fotone nella pelle si trova la sintesi della vitamina D, reazione di importanza biologica in cui si dà la conversione di vitamina D in vitamina D3 per mezzo dell’energia somministrata dai raggi UV. Il meccanismo di conversione consiste nel fatto che le vitamine Ergosterol e 7-dehidrocolesterol, che provengono dalla dieta e dall’alimentazione, arrivano alla pelle per mezzo della circolazione, ricevono la radiazione di 270-320nm e subiscono un processo conformazionale in cui diventano vitamina D3, forma attiva della vitamina D. La funzione principale di questa vitamina è regolare l’assorbimento di calcio a livello gastrointestinale. Un’esposizione normale ai raggi UV garantisce l’uso corretto della vitamina D. L’irradiazione con diverse lunghezze d’onda ha diversi effetti come: 28 DRAKEFOR INTERNACIONAL 1. FOTONI BLU penetrando circa di 0.5mm hanno la funzione di calmare e controllare le eruzioni della pelle; è molto adatto alla pelle sensibile, oleosa e con piccole eruzioni. Può regolare la produzione di sebo, per liberarsi con efficacia dell’acne e per ottenere il miglior aspetto possibile. Inoltre, la luce blu può essere astringente e dare tonicità FUNZIONE IONICA POSITIVA FUNZIONE Nº5: IONI POSITIVI assorbono la sporcizia resistente dei pori, permettendo l’ossigenazione e la chiusura degli stessi, di conseguenza, la pelle sarà più liscia e morbida Il blu uccide i batteri dell’acne. Tali batteri sono sensibili alla luce nella gamma di lunghezza d’onda di 405-420nm. I batteri assorbono la luce in questo spettro, e la luce uccide i batteri, di conseguenza, l’acne sparisce. 2. FOTONI ROSSI che penetrano 8-10 mm sono adatti a qualsiasi tipo di pelle; possono raggiungere gli strati interni della pelle per stimolare le cellule. Può migliorare la circolazione sanguigna e l’iperplasia del collagene per ridurre le rughe e far sì che la pelle sia più liscia ed elastica. Il rosso stimola la produzione del collagene. Il collagene è responsabile dell’elasticità e della tonicità della pelle, dando come risultato la riduzione delle linee d’espressione e delle rughe. Il collagene è anche la proteina usata per curare le cellule epiteliali danneggiate. Lo spettro di luce rossa si utilizza per trattare la pelle invecchiata (rughe), per ridurre il decadimento, e per bruciare il grasso MICROCORRENTI A IMPULSI ELETTRICI DI TIPO GALVANICO (EMS) FUNZIONE Nº3 EMS MICROSTIMOLAZIONE ELETTRICA: Mediante DUE CEROTTI,che situati in distinte parti del corpo creano contrazioni muscolari in zone di adiposità concentrata contribuendo alla sua efficace eliminazione per mezzo di una ginnastica passiva che ha come effetto la tonificazione muscolare e l’eliminazione del grasso attraverso l’attivazione del metabolismo Questo dispositivo dispone di CINQUE modalità differenti (ELETTROSTIMOLAZIONE), e di TRE livelli di intensità ciascuno di EMS MICROCORENTI A IMPULSI ELETTRICI DI TIPO GALVANICO (GLOVE) OPZIONALE NON INCLUSO NEL DISPOSITIVO DI SERIE FUNZIONE Nº4: Per una maggiore comodità questo dispositivo dispone di due guanti progettati con fibre metalliche con lo scopo di trasmettere i micro impulsi al suo corpo in modo autonomo e comodo Ha due livelli di intensità (1 e 2) e cinque modalità differenti di trasmissione dell’energia: BASIC(Basico) MASSAGE (Massaggio) CLEANSE (Pulire) NOURISH (Nutrire) SLIM (Dimagrire). Secondo gli studi realizzati dagli specialisti dermatologi, la maggior parte della sporcizia accumulata nella corteccia, come i residui di trucco, possiedono carica negativa. I prodotti tradizionali per la pulizia del viso possono pulire solo la superficie. È molto difficile rimuovere la sporcizia profonda. Nel processo di pulizia con questo prodotto, la testina del sensore produce ioni positivi e negativi ad alta concentrazione che, sfruttando l’attrazione tra poli opposti, ammorbidiscono e assorbono la maggior parte della sporcizia nella superficie della pelle, puliscono in profondità i pori, ottenendo come risultato una pulizia profonda. FUNZIONE IONICA NEGATIVA FUNZIONE Nº6: Gli IONI NEGATIVI introducono nutrimento profondo L’essenza del nutrimento applicato alla cura quotidiana della pelle raggiunge solo l’epidermide. Come conseguenza, le cellule situate in zone più profonde non ricevono il nutrimento. Il processo dello ione negativo di questo dispositivo, produce un gran numero di ioni negativi, introducendo il prodotto per la cura della pelle nello strato cutaneo profondo, le cellule che si trovano in tali strati assorbono il prodotto per la cura della pelle. L’introduzione profonda di questo prodotto permetterà di accelerare il ciclo di rinnovamento cutaneo, stimolare la circolazione sanguigna, recuperare l’elasticità della fibra del collagene, diminuire le rughe e rassodare la pelle. DRAKEFOR INTERNACIONAL 29 ISTRUZIONI D’USO DEL DISPOSITIVO DKF-350 ISTRUZIONI PER L’USO DEL DISPOSITIVO NELLA SUA FUNZIONE ULTRASONICA (SONIC) Versare un paio di gocce d’acqua sulla testina metallica una volta azionata la funzione ad ultrasuoni e si verificherà il suo eccellente funzionamento se si ottiene un effetto di bollitura. Prima di applicare il dispositivo, è molto importante scegliere un prodotto adatto alla cura della pelle. Non solo è considerato un mezzo di conduzione ma é anche un importante elemento di nutrimento per la pelle, pertanto, è fondamentale e obbligatorio applicare un prodotto per la cura della pelle prima di usare questa funzione, si raccomanda un GEL DNA O CREMA DI CELLULE MADRE. Fase 1: Pulire la pelle prima di usarlo. Fase 2: Applicare il prodotto modellante anticellulite, antisolare … per corpo o viso in modo uniforme evitando che si asciughi, prima e durante l’applicazione del dispositivo. Fase 3: Collegare il dispositivo estetico lusso DKF-350. Fase 4: Premere il pulsante POWER per accendere la luce rossa. Fase 5: Premere il pulsante SONIC una volta per controllare l’intensità sul viso (L=LOW), due volte per ottenere un’intensità media (MEDIUM) e tre volte per l’intensità alta (H= HIGH); usare l’intensità bassa per il viso; l’intensità alta può essere usata su altre parti del corpo come le braccia, gambe … ecc. Fase 6: Stendere il prodotto per la cura della pelle (prodotto modellante, anticellulite, creme solari … ecc., per corpo o viso, si consigliano creme specifiche di CELLULE MADRE o GEL DNA) nelle aree che si desidera massaggiare. 30 DRAKEFOR INTERNACIONAL Ricordarsi di mantenere la pelle idratata in ogni momento. Realizzare il massaggio lentamente con movimenti circolari sula zona che si desidera trattare, senza soffermarsi sulla stessa zona per più di cinque secondi. OSSERVAZIONE Quando gli Ultrasuoni sono in funzionamento non è possibile azionare la funzione EMS. ATTENZIONE EVITARE IL CONTATTO CON LE ARTICOLAZIONI DEL CORPO COME AD ESEMPIO: LA ZONA DEL GINOCCHIO, DITA … ECC EVITARE ANCHE LE MUCOSE, OCCHI O ZONE DI PELLE A CONTATTO CON ZONE OSSEE. ISTRUZIONI PER L’USO DEL DISPOSITIVO DI MULTIFOTOTERAPIA Una volta acceso il dispositivo (POWER), azionare il pulsante (LED) si accenderà il pulsante che ha azionato e sedici led rossi nella corona attorno alla testina metallica di emissione di ultrasuoni, che indica che la funzione è stata avviata correttamente. Spingendo di nuovo tale pulsante si accenderanno i 16 LED a radiazione BLU. Questa funzione, combinata con gli ultrasuoni, realizza un’azione metabolica dai risultati eccellenti per la sua pelle , ringiovanendola, rendendola più giovane. OSSERVAZIONE Quando è in attività la funzione LED, si può e si deve azionare la funzione Ultrasuoni per moltiplicare l’azione lipolitica. Evitare di guardare direttamente i LED ad ALTA EFFICACIA, indossare SEMPRE gli occhiali in dotazione. ISTRUZIONI PER L’USO DEL DISPOSITIVO IN FUNZIONE IONICA POSITIVA E NEGATIVA Premere il pulsante POWER per accendere il dispositivo. Premere poi il pulsante di ION+ o quello di ION- a seconda del trattamento che si desidera ottenere. Spingendolo ripetutamente si raggiungeranno livelli di maggiore intensità (L, intensità bassa; M, intensità media; H, intensità alta) OSSERVAZIONE Quando è attivata la funzione LED, si può e si deve azionare la funzione IONICA, sia positiva che negativa ISTRUZIONI PER USARE EMS (MICROSTIMOLAZIONE GALVANICA:EMS ) 1-Eliminare la sporcizia, il grasso e il trucco dalle parti che verranno massaggiate con un asciugamano bagnato. 2-Connettere il sistema di elettrodi: collocare il polo positivo (uno qualsiasi dei due) e negativo (uno qualsiasi dei due) degli elettrodi (cerotti) su diverse parti del corpo nel momento dell’utilizzo, (uno positivo e uno negativo vengono usati allo stesso tempo e sono indifferenti) 3-Collocare i cuscinetti degli elettrodi sui punti del corpo in cui si desidera ottenere i risultati. 4-Muovere l’interruttore di selezione di intensità (situato nel lato destro del manico) sulla prima posizione (0). 5-Connettere il cavo al meccanismo nella sua parte inferiore, usando la spina. 6-Accenderlo premendo delicatamente il pulsante POWER (la luce rossa del pulsante si accenderà) 7-Selezionare la funzione di massaggio, nella parte laterale sinistra del dispositivo: BASIC(Basico) MASSAGE (Massaggio) CLEANSE (Pulire) NOURISH (Nutrire) SLIM (Dimagrire). 8-Premere il pulsante EMS, la luce rossa su tale pulsante si accenderà. 9-Regolare l’intensità a piacimento (Da 1 a 3), nella parte destra del dispositivo. 10-L’unità smetterà di funzionare automaticamente dopo 10 minuti. Se si desidera ripetere il procedimento, accendere nuovamente e ripetere . 11-Suggerimento: all’inizio si consiglia di non applicarlo per più di 15 minuti e di incrementare in seguito gradualmente l’applicazione fino ad arrivare a 30 minuti ogni volta. 12-Una volta terminata la terapia, premere di nuovo l’interruttore di EMS, il dispositivo si spegnerà. Regolare l’intensità nel bottone “0” 13-Quando gli Ultrasuoni sono in funzione non è possibile azionare la funzione EMS DRAKEFOR INTERNACIONAL 31 OSSERVAZIONI Quando la funzione EMS è in azione non è possibile azionare la funzione Ultrasuoni, ma è invece possibile azionare quella di LED-FOTOTERAPIA ISTRUZIONI PER USARE EMS (MICROSTIMOLAZIONE GALVANICA:GLOVE) (“GLOVE” OPTIONAL, NON VIENE CON L’APPARECCHIATURA È UN DISPOSITIVO OPZIONALE DA ACQUISTARE SEPARATAMENTE) 1-Pulirsi con cura le mani e applicare una crema di eccellente qualità. 2-Connettere il sistema di elettrodi: mettere il polo positivo (uno qualsiasi dei due) e negativo (uno qualsiasi dei due) degli elettrodi (terminazione dei cavi) in ognuno dei guanti, (uno positivo e un altro negativo vengono usati simultaneamente e sono indifferenti) 3-Muovere l’interruttore di selezione di intensità (situato nel lato destro del manico) sulla prima posizione (0). 4-Connettere il cavo al dispositivo nella sua parte inferiore, usando la spina. 5-Accenderlo premendo dolcemente il pulsante POWER (la luce rossa su tale pulsante si accenderà) 6-Selezionare la funzione di elettrostimolazione, nella parte laterale sinistra del dispositivo: BASIC(Basico) MASSAGE (Massaggio) CLEANSE (Pulire) NOURISH (Nutrire) SLIM (Dimagrire). 7-Premere il pulsante EMS/GLOVE, la luce rossa su tale pulsante si accenderà. 8-Regolare l’intensità a piacimento (da 1 a 2), nella parte destra del dispositivo. 9-Realizzare un massaggio con i guanti connessi sulle diverse parti del corpo dove si desidera realizzare il trattamento. 10-L’unità smetterà di funzionare automaticamente dopo 10 minuti. Se si desidera ripetere il procedimento accendere di nuovo e ripetere. 11-Suggerimento: all’inizio si consiglia di non applicarlo per più di 15 minuti e di incrementare in seguito gradualmente l’applicazione fino ad arrivare a 30 minuti ogni volta. 12-Al termine della terapia, premere nuovamente l’interruttore di EMS, il dispositivo si spegnerà. Regolare l’intensità mettendola sul pulsante “0” 13-Quando gli Ultrasuoni sono in funzione non è possibile azionare la funzione EMS/GLOVE OSSERVAZIONE Quando la funzione EMS/GLOVE è in azione, non si può attivare la funzione ULTRASUONI. 32 DRAKEFOR INTERNACIONAL EFFETTI DEL DISPOSITIVO PULIZIA PROFONDA DELLA PELLE NUTRIMENTO CELLULARE PROFONDO ATTIVAZIONE METABOLICA ATTIVAZIONE FLUSSO SANGUIGNO ELIMINAZIONE CELLULITE LOCALIZZATA VISO E CORPO DESCONGESTIONE DI VASI CAPILLARI OSSIGENAZIONE DEGLI STRATI IPODERMICI TRATTAMENTO INTENSIVO ELIMINAZIONE DI RUGHE RINGIOVANIMENTO FACCIALE RIGENERAZIONE X 2000 DI COLLAGENE, PIÙ EFFICACE DI QUASIASI TRATTAMENTO TOPICO ACCORGIMENTI Avvertenza: Avvertenza: si prega di leggere attentamente le seguenti informazioni prima di usare il dispositivo. Questo prodotto è uno strumento di precisione creato con attenzione. Affinché il suo dispositivo Slimming and Beauty funzioni perfettamente, si prega di leggere minuziosamente le seguenti informazioni e di seguire tutte le istruzioni. Questo la aiuterà ad assicurare la validità della garanzia e a prolungare il ciclo di vita del suo prodotto. 1-Conservare il prodotto in un luogo asciutto e non usare sotto l’acqua, altrimenti le componenti elettroniche del prodotto potrebbero corrodersi o creare un corto circuito. 2-Non tenere il prodotto vicino a fonti di calore dato che può originarsi un funzionamento scorretto, accorciare il ciclo di vita del prodotto, piegare o deteriorare i componenti plastici 3-Non fare cadere il prodotto né sottometterlo a colpi dato che ciò può causare un cattivo funzionamento. 4-Non cercare mai di smontare il prodotto da soli. Tutte le componenti del prodotto possono essere riparate unicamente da tecnici professionisti. 5-Non usare alcun tipo di adattatori, solo quello fornito all’interno della confezione, usare un adattatore incompatibile può causare cattivo funzionamento e non rendere effettiva la validità della garanzia. 6-Non tirare il cavo per disinserire il dispositivo. Per evitare problemi, il modo migliore è staccarlo dalla spina. 7-Riporre tutti i cavi in modo ordinato. Non arrotolarli, non romperne la superficie, né causare altri danni. 8-Qualsiasi persona che si trovi nelle seguenti condizioni deve evitare di usare questo prodotto: pazienti con tumori maligni, donne incinte o con il ciclo, pazienti con dermatite, pazienti con malattie non identificate, bambini e anziani. 9-Mantenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini. I bambini non devono giocare con questo prodotto poiché le componenti possono smontarsi ed essere ingoiate accidentalmente. NOTA IMPORTANTE 1-Può cambiare la modalità muovendo l’interruttore senza necessità di spegnere l’apparecchio. 2-Indipendentemente da quale funzione stia usando, può spegnere il dispositivo direttamente col pulsante “power off” 3-Per assicurarsi che il dispositivo funzioni bene, può lasciare cadere delle gocce d’acqua sulla superficie metallica affinché vada in ebollizione, se l’acqua bolle significa che la macchina sta funzionando normalmente (escluse la funzione EMS e calore infrarosso) 4-Questo dispositivo deve essere usato in condizioni normali. Ricordarsi di spegnere la corrente e disinserire il cavo al termine del trattamento. Ciò eviterà problemi di surriscaldamento causato dalla vibrazione dell’aria e aiuterà a prevenire qualsiasi possibile bruciatura o accorciare il ciclo di vita del prodotto. 5-Il tempo ideale d’uso del prodotto è da 5 a 15 minuti per ogni sessione. 6-Questo dispositivo dispone di un sistema di sicurezza. Quando la temperatura è troppo alta, sia il dispositivo in uso o meno, la temperatura si abbasserà automaticamente. 7-Questo dispositivo dispone di un meccanismo di controllo del tempo. Quando il dispositivo è in standby (in attesa), sia esso in uso o no, esso si spegnerà automaticamente, se si desidera usarlo di nuovo, riaccendere il dispositivo. 8-Non usare il dispositivo per più di 30 minuti 9-Non usare questo prodotto senza prima applicare una crema per la cura della pelle di alta qualità. 10-Evitare di usare questo dispositivo su una zona specifica per molto tempo. Muoverlo sulla pelle per evitare l’effetto “a fuoco” causato dalle onde energetiche. Questo effetto può causare malessere o arrossamento della pelle. 11-Utilizzando il dispositivo accertarsi che la parte metallica aderisca completamente alla pelle, altrimenti si noterà una grande differenza di impedenza e una dispersione d’energia nell’interfaccia. 12- Al termine dell’utilizzo pulire il dispositivo con cura. Si raccomanda di pulirlo con un panno morbido per evitare possibili graffi. 13-Non usare acqua o sostanze chimiche per pulire il prodotto. Ciò provocherà un mal funzionamento e accorcerà il ciclo di vita del prodotto. 14- In caso di dubbi sulla manipolazione di questo prodotto o di insoddisfazione, si prega di smettere immediatamente di usarlo e di contattare il servizio tecnico specializzato di DRAKEFOR INTERNACIONAL al 91 4319144 15- In caso di cattivo funzionamento del dispositivo, si prega di contattare DRAKEFOR INTERNACIONAL al 914319144, le offriremo la miglior soluzione per soddisfare la sua attenzione e gentilezza per aver acquistato un dispositivo ad alta tecnologia e innovazione GARANZIA Questo dispositivo è di eccellente qualità e di ultima innovazione tecnologica, il nostro Dipartimento Tecnico risolverà qualsiasi suo possibile dubbio e le garantiamo il suo dispositivo due anni in più rispetto a quanto stabilito dalla legge. ATTENZIONE AL CLIENTE DRAKEFOR:914319144 DRAKEFOR INTERNACIONAL 33 INHALT Ultraschall 1 Million Hertz Multiphotonen-Phototherapie ROLLE in der Haut ............................................................................................................................................................................................. 36 Elektrischen Impuls Mikroströme galvanische (EMS)..................................................................................................................................................................................... 37 Umgang mit dem Gerät DKF-350 ÜBERWACHUNG............................................................................................................................................................................................................................................................ 38 HINWEISE Multi Device PHOTOTHERAPIE HINWEISE DEVICE in positiver und negativer ionischen funktionellen BEDIENUNGSANLEITUNG EMS (Mikrostimulation GALVANICA: EMS).................................................................................................................................................................. 39 BEDIENUNGSANLEITUNG EMS (Mikrostimulation GALVANICA VORSICHTSMASSNAHMEN AUSWIRKUNGEN DER EINRICHTUNG.............................................................................................................................................................................................................................40 WICHTIGER HINWEIS GARANTIE.......................................................................................................................................................................................................................................................................41 SPANISCHE DKF-350 APOTHEKE LUX Cellulite und verjüngende Gesichts- und Körper ULTRASONICO, positiver und negative Rolle THERAPIE Mikro-Strom (EMS) PlusFunktion Multiphotonen-ionische funktionelle. Innovative Technik für extreme Schönheit Die vollständige und attraktive portable Schönheit, die neueste Technologie, die Prominenten sind in der Macht in die Hände aufgetragen. Dieses Gerät Gesichts- und Körper Schönheit hat sechs Funktionen unabhängig voneinander bei der Behandlung von einer Reihe von Problemen, um Cellulite und Alterung, verwandte arbeiten effektiv hundert Prozent Verbesserung, sondern arbeitet auch in Abstimmung mit anderen Funktionen Durchführung einer geometrischen Reihe im Amt. Ultraschall 1 Million Hertz ULTRASCHALL FUNCTION No. 1: Gesamtwirksamkeit bei der Förderung der Kollagen und Elastin und Reaktivierung von neuen Primärzelle als Ergebnis: JUGEND. Elastin und Kollagen aktiviert sind, erneuert, durch Ultraschalleinwirkung in der Wellenlänge 1.000.000 Hz revitalisiert. Ultraschall-Anti-Cellulite-Aktion, die Förderung der hohen Vibrationen, Kavitationseffekte, brechen die Membranen der Zellen und Lösen adipositarias Fett als Diglycerid emulgiert, später beseitigt physiologisch, vor allem durch die Lymphbahnen. 36 DRAKEFOR INTERNACIONAL Direkter Kontakt mit dem Gewebe Ultraschall produziert Effekte: • Thermische: Wärmeerzeugung durch Vibrationen, erhöhte thermische Höhen den Zellstoffwechsel und Vasodilatation auftritt • Mechanische: Der von der Ultraschallwellen bewegen Partikel in Überschreitung führt zu einer Druckveränderung, die Bewegung von Flüssigkeiten bestimmt. • Kavitations: Die Fähigkeit von Ultraschall, um kleine Taschen von gelösten Flüssigkeitsgasvolumensteigerungen zu generieren, dann implodieren und dann produziert eine Zerstörung der Fettzellen. Cavitation gibt der Haut: Festigkeit und samtiges Aussehen. Auch finden Sie einen Verlust von Zentimeter in der behandelten Fläche nach ein paar Sitzungen bemerken. Multiphotonen-Phototherapie ROLLE in der Haut No. 2 Multiphotonen-FUNKTION: Vitamin D aus Sonnenlicht und Nahrung aufgenommen werden. Seine Hauptquelle Sonneneinstrahlung (UV-BPhotonen, UVB). Allerdings ist die Synthese von Vitamin D durch Einwirkung von UV-B auf die Haut, wird durch Faktoren wie die Saison beschränkt, die Lage (Breite), die Tageszeit, Verschmutzung und Alterung. Damit Menschen, die in der nördlichen oder südlichen Hemisphäre bei Breiten von 40 Grad nach Norden oder Süden, genug UVB nicht erhalten, in den Wintermonaten zur Bildung von Vitamin D notwendig. Mit zunehmendem Alter nimmt die Fähigkeit des Körpers, um Vitamin D durch Sonneneinstrahlung zu synthetisieren erheblich. Normale Aktivität innerhalb von Hautphotonen Synthese von Vitamin D, biologisch wichtige Reaktion, bei der die Umwandlung von Vitamin D in der Vitamin D3 wird durch die durch UV-Strahlen zugeführte Energie angegeben. Der Umwandlungsmechanismus besteht aus Ergosterol Provitamine und 7-Dehydrocholesterol, die aus der Nahrung aufgenommen werden und Lebensmittel an die Haut durch Zirkulation Strahlung empfangen 270-320nm und eine Konformationsänderung Prozess unterzogen werden, in denen Sie sind zu Vitamin D3, aktive Form von Vitamin D. Die Hauptfunktion dieses Vitamins ist die Regulierung des Magen-Darm-Calcium-Resorption Ebene. Normale Exposition gegenüber UV-Strahlen eine ordnungsgemäße Verwendung von Vitamin D. Strahlung mit unterschiedliche Wellenlänge hat verschiedene Wirkungen, wie: 1. blaue Photonen durchdringen etwa 0,5 mm hat die Funktion, beruhigend und Steuerung Hautausschläge; Es ist sehr geeignet für die Haut, empfindliche, fettige und mit kleinen Eruptionen ist. Sie können Talgproduktion der Haut effektiv anzupassen, loszuwerden Akne und die maximale Verbesserung zu erzielen. Zusätzlich kann das blaue Licht adstringierende und straffende sein. Blau töten Akne-Bakterien. Solche Bakterien sind empfindlich für Licht im Wellenlängenbereich 405-420nm. Bakterien absorbieren Licht in diesem Spektrum, und das Licht tötet Bakterien folglich verschwindet Akne. 2. rote Photonen durchdringen 8-10mm eignet sich für jeden Hauttyp; Können die inneren Falten der Haut zu erreichen, um die Zellen zu stimulieren. Es kann die Durchblutung und Kollagen Eiweiss Hyperplasie zu verbessern, um Falten zu reduzieren und die Haut elastischer und glatt. Red stimuliert die Kollagenproduktion. Collagen ist für die Elastizität und Festigkeit der Haut verantwortlich sind, was zu einer Verringerung von feinen Linien und Falten. Kollagen ist das verwendet wird, um beschädigte Hautzellen zu heilen Protein. Das Spektrum des roten Lichts wird zur Behandlung von alternder Haut (Falten) verwendet wird, um ein Durchhängen zu reduzieren und Fett zu verbrennen. Mikroströme galvanische elektrische Impulse CHARACTER (EMS) FUNCTION # 3 EMS Mikrostimulation ELECTRIC: mit zwei Patches, die in verschiedenen Teilen des Körpers Muskelkontraktionen gelegen entstehen in Gebieten mit konzentrierter Adipositas hilft seinen effektive Entfernung über eine passive Bewegung, die Auswirkungen des Muskeltonus ist die Beseitigung der Fette und Aktivierung Stoffwechsel. Dieses Gerät verfügt über fünf verschiedene Modi der EMS (ELECTRO) und drei Stufen der Intensität jedes Mikroströme galvanische elektrische Impulse CHARACTER (= handschuhe Sonderausstattung nicht mit BASIC mitgeliefert) Funktion Nr 4: Zur Vereinfachung dieses Gerät verfügt über zwei Faserhandschuhen ausgelegt metallischen Charakter, um Impulse an Ihren Körper Mikro autonom übertragen und komfortabel Es verfügt über zwei Lichtstärkepegeln (1 und 2) und fünf verschiedene Arten der Kraftübertragung: BASIC (Basis) Massage (Massage) CLEANSE (Clean) NOURISH (Nähren) SLIM (Slim).FUNCIÓN IONICA POSITIVA Funktion Nr 5: positive Ionen saugen den Schmutz in Porenbeständig, so dass die Sauerstoffversorgung und Schließen desselben, als Ergebnis: glatter und weicher Haut Nach Untersuchungen von Spezialisten Dermatologen durchgeführt, die meisten der Schmutz angesammelt in der Hirnrinde, wie Abfall von Kosmetika, haben positive Ladung. Die allgemeinen Gesichtsreinigungsprodukte können nur die Oberfläche zu reinigen. Es ist sehr schwierig, starke Verschmutzungen zu entfernen. In den Prozess der Reinigung mit diesem Produkt, der Sensorkopf erzeugt positive und negative Ionen der hohen Konzentration und dabei auf die Anziehungskraft zwischen den Gegensätzen, erweichen und zu adsorbieren, die meisten der Schmutz auf der Oberfläche der Haut, tiefe saubere Poren und erreichte das Ergebnis einer gründlichen Reinigung. Ionenfunktion NEGATIVE FUNCTION # 6: Negative Ionen eingeführt tiefe Nahrung. Das Wesen der Ernährung in der täglichen Hautpflege angewendet erreicht nur die Epidermis, nicht empfangen kann, Ernährungszellen in den tieferen Gebieten. Das Verfahren der negativen Ionen dieser Vorrichtung produziert große Volumen von negativen Ionen, die Einführung des Produkts zur Pflege der Haut in der tiefen Dermis, Zellen in diesen Schichten absorbierenden Produkt zur Pflege der Haut. Dies ist das Ergebnis der tiefen Einführung dieses Produkts, die beschleunigen kann die Haut Erneuerungszyklus, fördern die Durchblutung, zur Wiederherstellung der Elastizität der Kollagenfaser, Falten zu reduzieren und straffen die Haut. DRAKEFOR INTERNACIONAL 37 Umgang mit dem Gerät DKF-350 Anleitung zum Benutzen der DEVICE Ultraschallfunktion (SONIC) Geben Sie einige Tropfen Wasser auf der Metall Kopf hoch, sobald dieser Ultraschallfunktion und überprüfen seine hervorragende Leistung, wenn Sie ein gekochtes Effekt zu machen. ÜBERWACHUNG Vor der Anwendung ist es wichtig, ein Produkt zur Hautpflege geeigneten zu wählen ist nicht nur als Mittel des Fahrens betrachtet, sondern auch als ein wichtiges Element der Ernährung für Ihre Haut, daher ist immer wichtig und zwingend eine Anwendung Pflegemittel für die Haut, bevor Sie diese Funktion verwenden, empfehlen wir: Hyaluronsäure, Collagen oder Creme von Stammzellen. Schritt 1: Reinigen Sie die Haut vor der Anwendung (die Ultraschallbürste DRAKEFOR DKF-1097 empfohlen). Schritt 2: Wenden Sie das Produkt Form, Cellulite, Körpers oder GesichtsSonnencreme ... vor und während der Anwendung der Vorrichtung gleichmäßig zu verhindern trocken. Schritt 3: Stecken Sie den DKF-350-Gerät. Schritt 4: Schalten Sie den Netzschalter und das rote Licht geht an. Schritt 5: Drücken Sie die Taste einmal, SONIC, um die Intensität in seinem Gesicht zu steuern (L = LOW), zweimal, um eine durchschnittliche Intensität (mittel) und dreimal mit hoher Intensität (H = HIGH) zu erreichen, verwenden Sie die niedrige Intensität sein Gesicht; hoher Intensität können auch in anderen Teilen des Körpers, wie Arme, Beine ... etc. verwendet werden Schritt 6: Erweitern Sie das Produkt der Hautpflege in den Bereichen Sie massieren möchten (Formprodukt, Cellulite, Sonnencremes ... etc, Körper oder Gesichtscremes vorschlagen spezifischen Stammzell & DNA, Hyaluronsäure oder Kollagen.). 38 Recuerde mantener su piel hidratada en todo momento. DRAKEFOR INTERNACIONAL Massage in kreisförmige Formen führen Sie es langsam für den zu behandelnden Bereich, ohne die Maschine in einem Bereich für mehr als fünf Sekunden Beobachtung Bei der Ausführung von Ultraschall können die EMS-Funktion nicht. REMINDER Berühren Sie nicht die Gelenke wie zum Beispiel: Kniebereich, etc. ... auch halten FINGER Schleimhaut-, Augen- bzw. Hautflächen in Kontakt mit Zonen HOS. HINWEISE Multi Device PHOTOTHERAPIE Einmal an der Maschine (POWER), arbeiten die (LED) OK-Taste eingerastet ist und sechzehn roten LEDs in der Korona um den Metallkopf Ultraschallemission, was darauf hinweist, dass die Funktion einwandfrei funktioniert ist. Wenn Sie die Taste drücken 16 BLUE LED-Strahlung Licht Diese Funktion, zusammen mit dem Ultraschall führen eine metabolische Wirkung hervorragende Ergebnisse für die Haut Verjüngung, so dass jüngere. Beobachtung Wenn im Betrieb die LED-Funktion kann und muss die Ultraschallfunktion arbeiten, um die fettspaltende Maßnahmen zu vervielfachen. Vermeiden Sie Blick auf die Hochleistungs-LED, stellte die Gläser IMMER zur Verfügung gestellt. HINWEISE DEVICE in positiver und negativer ionischen funktionellen Drücken Sie die Taste POWER, um das Gerät einzuschalten. Dann drücken Sie die + Taste oder die ION-Ionen nach der Behandlung, die Sie erhalten möchten. Drücken sie wiederholt werden höhere Intensität erreichen (Low Intensität L; M mittlerer Intensität, hohe Intensität H) Beobachtung Wenn im Betrieb die LED-Funktion kann und sollte die Ionenfunktion fahren, sowohl positive als auch negative BEDIENUNGSANLEITUNG EMS (Mikrostimulation GALVANICA: EMS) 1-Clean Schmutz, Öl und Make-up der Teile mit einem nassen Handtuch massiert werden. 2-Schließen Sie das Elektrodensystem: Legen Sie das negativ positiv (entweder) und (entweder) der Elektroden (Patches) in verschiedenen Teilen des Körpers, wenn es verwendet wird, (eine positive und eine negative gewohnt sind gleichzeitig und sind verschieden) 3-Legen Sie die Elektroden-Pads an den Punkten des Körpers, wo Sie um Ergebnisse zu erhalten möchten. 4-Funktions-Helligkeitswahlschalter (auf der rechten Seite des Handgriffs angeordnet ist) in die erste Stellung (0). 5 Schließen Sie das Kabel an das Gerät an der Unterseite, mit dem Stecker. 6 Drehen Sie sie vorsichtig mit der POWER (Die rote LED auf der Taste leuchtet). 7: Wählen Sie die Massage-Funktion auf der linken Seite der Maschine: BASIC (Basis) Massage (Massage) CLEANSE (Clean) NOURISH (Nähren) SLIM (Slim). 8-Press EMS-Taste, leuchtet die rote Lampe auf der Taste nach oben. 9-Stellen Sie die Intensität, bis Sie rundum komfortabel zu gestalten (1 bis 3), auf der rechten Seite der Maschine. 10, wird das Gerät nach 10 Minuten automatisch zu stoppen. Wenn Sie den Prozess wieder zu wiederholen und wiederholen möchten. Tipp 11: Sie früh für mehr als 15 Minuten nach dem Auftragen Anstieg allmählich auf jeweils 30 Minuten anwenden. 12, nach Abschluss der Therapie, EMS ziehen Sie den Schalter erneut, wird die Maschine ausschalten und die Intensität indem Sie die Taste “0” 13 Wenn in Betrieb Ultraschall kann den EMS-Funktion arbeiten DRAKEFOR INTERNACIONAL 39 ERKLÄRUNGEN Beim Betrieb des EMS-Funktion können die Ultraschall-Effekt nicht wirksam, aber die LED-Lichttherapie. BEDIENUNGSANLEITUNG EMS (Mikrostimulation GALVANICA (WAHLHANDSCHUH, NICHT KOMMEN MIT Die Ausstattung ist ein optionales Element, das gekauft wird separat) 1 Reinigen Sie Ihre Hände sorgfältig und Anwendung einer Creme manara ausgezeichnete Qualität für Sie zu beobachten. 2-Schließen Sie das Elektrodensystem: auf jedem der Handschuhe an (eine positive und eine negative negativ positiv (entweder) und (entweder) der Elektroden (Kabelanschluss), sie verwendet werden, gleichzeitig und sind verschieden) Bewegen Sie den drei Intensitätsauswahlschalter (auf der rechten Seite des Handgriffs angeordnet ist) in die erste Stellung (0). 4-Schließen Sie das Kabel an das Gerät an der Unterseite, mit dem Stecker. 5 Drehen Sie sie vorsichtig mit der POWER (rotes Licht an der Taste leuchtet). 6 Wählen Sie die Elektrostimulation-Funktion auf der linken Seite der Maschine: BASIC (Basis) Massage (Massage) CLEANSE (Clean) NOURISH (Nähren) SLIM (Slim). 7 Drücken Sie die EMS / HANDSCHUH-Taste, die rote Lampe auf der Taste leuchtet auf. 8 Stellen Sie die Intensität, bis Sie rundum komfortabel (für 1-2), auf der rechten Seite der Maschine. 9-Nehmen Sie eine Massage mit Handschuhe (Handschuhe: Handschuhe ist optional und nicht im Lieferumfang enthalten), um verschiedene Teile des Körpers, wo Sie die Behandlung durchgeführt möchte angeschlossen. 10, wird das Gerät nach 10 Minuten automatisch zu stoppen. Wenn Sie den Prozess wieder zu wiederholen und wiederholen möchten. Tipp 11: Sie früh für mehr als 15 Minuten nach dem Auftragen Anstieg allmählich auf jeweils 30 Minuten anwenden. 12, nach Abschluss der Therapie, EMS ziehen Sie den Schalter erneut, wird die Maschine ausschalten und die Intensität indem Sie die Taste “0” 13 Wenn in Betrieb Ultraschall können die Funktion nicht in Betrieb EMS / HANDSCHUH Beobachtung Beim Betrieb des EMS / HANDSCHUH-Funktion können Sie den Ultraschall-Effekt nicht wirksam 40 DRAKEFOR INTERNACIONAL AUSWIRKUNGEN DER EINRICHTUNG Skin Deep SAUBER DEEP zelluläre Ernährung Metabolische Aktivierung Blut in den Adern AKTIVIERUNG ENTSORGUNG lokalisierten Cellulitis FACIAL HAIR Staubekämpfung SCHIFFE Sauerstoffversorgung subkutanen STRATA Faltenbehandlung Intensivbehandlung Gesichtsverjüngung 2000 X Kollagenneubildung, mehr als jeder BEHANDLUNG THEMA EFFECTIVE VORSICHTSMASSNAHMEN Achtung: Bitte lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Dieses Produkt ist ein großes Werkzeug konzipiert Präzision. Zum Abnehmen & Verschönern Sie Ihr Gerät perfekt funktioniert, lesen Sie bitte die folgenden Informationen sorgfältig durch und befolgen Sie alle Anweisungen. Dies wird dazu beitragen, um die Gültigkeit der Garantie zu gewährleisten und um den Lebenszyklus Ihrer Produkte zu verlängern. 1 Halten Sie Ihr Produkt in einem Gebiet frei von Feuchtigkeit und verwenden Sie keine Unterwasser, aber elektronische compose Ihr Produkt könnte korrodieren oder Kurzschluss. 2-Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen lagern, wie es kann zu Fehlfunktionen führen und verkürzen die Produktlebenszyklus, Biegung oder die Kunststoffteile beschädigen. 3- Sie das Produkt nicht fallen und vermeiden Sie Erschütterungen, wie es kann zu Fehlfunktionen führen. 4-niemals versuchen, das Produkt zu zerlegen. Right. Alle Produktkomponenten werden nur von professionellen Wartung oder Reparatur-Techniker durchgeführt werden. 5- Verwenden Sie jede Art von Adapter, nur im Paket, enthalten sein nicht bei Verwendung eines inkompatiblen Netzadapters kann zu Fehlfunktionen führen und die Gültigkeit der Garantie nicht durchsetzen. 6 Ziehen Sie nicht am Kabel, um das Gerät trennen. Um schlechten Kontakt zu vermeiden, das Team ist der beste Weg, um den Stecker zu ziehen. 7 Legen Sie alle Kabel ordentlich zusammen. Die Kabel wickeln Sie nicht, Sie nicht die Oberfläche zu brechen, oder andere Schäden verursachen. 8 Jede Person, die unter den folgenden Bedingungen ist sollten es vermeiden, dieses Produkt: Patienten mit malignen Erkrankungen, Schwangere oder Periode Dermatose Patienten mit Herde von Blutungen bei Patienten mit nicht identifizierte Krankheiten, Kinder und ältere Menschen. 9-Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder sollten nicht mit diesem Produkt spielen, da Komponenten zerlegt werden und versehentlich von Kindern verschluckt. WICHTIGER HINWEIS 1 Sie können den Modus, indem Sie den Schalter ohne Ausschalten des Geräts zu ändern. 2-Ungeachtet der Verwendung dieser Funktion können Sie das Gerät direkt an die “power off” -Taste schalten 3. Um sicherzustellen, dass diese Maschine gut funktioniert, kann es ein paar Tropfen Wasser auf der Metalloberfläche fallen, um zu tun, wenn kochendes Wasser kocht bedeutet, dass die Maschine im normalen (EMS IR-Funktion und Wärme funktionieren, sind ausgeschlossen ) 4-Die Maschine muss unter normalen Bedingungen verwendet werden. Denken Sie daran, das Gerät ausschalten und ziehen Sie das Netzkabel, wenn Sie fertig Behandlung Ihrer Haut. Dadurch wird eine Überhitzung Probleme, die durch die Schwingung der Luft zu vermeiden und jede Verbrennung verhindern oder verkürzen die Produktlebenszyklus. Das 5-ideale Verwendung dieses Produktes liegt bei etwa 5-15 Minuten pro Sitzung 6 Diese Maschine trägt eine Sicherheitseinrichtung. Wenn die Temperatur entweder in Betrieb ist oder nicht zu hoch ist, wird die Temperatur automatisch aus Sicherheitsgründen. 7 Dieses Gerät trägt eine Zeitsteuerung. Wenn Sie Ihr Gerät im Standby (Standby), sei es in Betrieb ist oder nicht, wird das Gerät automatisch ausschaltet, wenn Sie. Wollen Sie es wieder verwenden, starten Sie bitte die Maschine Für mehr als 30 Minuten 8-Verwenden Sie nicht die Maschine 9-Verwenden Sie dieses Produkt nicht ohne Anwendung einer Creme für die Hautpflege von hoher Qualität. 10 Verwenden Sie das Gerät in einer bestimmten Gegend für lange. Bewegen Sie sich auf der Haut, um den Effekt “Ansatz” durch die Energiewellen zu vermeiden. Dieser Effekt kann Beschwerden oder Haut blush verursachen 11. Wenn Sie das Gerät das Metallteil immer vollständig zu befestigen, um Ihre Haut, also einen großen Unterschied in der Impedanz und verteilt Energie auf der Schnittstelle nicht bemerkt, 12 Bei Verwendung des Geräts Reinigen Sie das Gerät vorsichtig abgeschlossen. Wir empfehlen die Reinigung mit einem weichen Tuch, um Kratzer zu vermeiden 13 Verwenden Sie nicht Wasser oder Chemikalien, um dieses Produkt zu reinigen. Dies wird zu Fehlfunktionen führen und verkürzen die Produktlebenszyklus. 14 Wenn Sie Fragen zum Umgang mit dem Produkt haben oder sich nicht nach der Verwendung zustimmen, bitte stoppen Sie es sofort aus und wenden die spezialisierte technische Service in DRAKEFOR INTERNATIONAL 914 319 144 15 Im Falle einer Fehlfunktion der Maschine, rufen Sie bitte 914 319 144 INTERNATIONAL DRAKEFOR, wir geben Ihnen die beste Lösung für ihre Betreuung und Freundlichkeit für den Kauf einer Maschine von Hochtechnologie und Innovation treffen DRAKEFOR INTERNACIONAL 41 D K F - 3 5 0 ANTICELULITICO CORPORAL Y Y REJUVENECEDOR FA C I A L U LT R A S O N I C O
© Copyright 2024