1. No category

BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:39
Seite 1
BiG Pack
Empacadora gigante
www.krone.de
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:40
Seite 2
KRONE: más de 100 años de éxitos
Desde hace más de un siglo, el nombre KRONE constituye un
Competente
concepto firme en tecnología agrícola. Tras sus comienzos
Innovador
como pequeña herrería, KRONE se ha convertido en un
Cercanía al cliente
especialista puntero en la recolección de forraje. El éxito a largo
plazo de una empresa es la combinación correcta de fuerza
innovadora, cercanía al cliente y competencia. Numerosas
características innovadoras y exclusivas demuestran esta
filosofía empresarial de calidad orientada al cliente.
El primer paso es la conversación. Los
trabajadores de KRONE mantienen un
contacto estrecho con sus clientes y representantes de ventas. Analizan de forma
conjunta los mercados, las tendencias y
los requisitos de las máquinas.
2
Con la ayuda de la ingeniería informática
más moderna se fabrican nuevas máquinas. Gracias a los innovadores programas
de construcción, las aplicaciones de las
máquinas pueden incluso simularse en el
monitor. Esto permite la optimización continua de la máquina durante la fase de
construcción.
Después llega el momento de la
construcción de prototipos. Los primeros
prototipos se fabrican manualmente por
especialistas experimentados. En estrecha
colaboración con los constructores, en
primer lugar se reúnen todos los componentes para formar una nueva máquina de
KRONE.
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:40
Seite 3
KRONE se distingue por el reconocimiento precoz de las tendencias, el
mantenimiento de un estrecho diálogo con los clientes y la actuación
siempre pionera en el mercado. Por
ejemplo, en el caso de las empacadoras de pacas grandes: desde el
principio, KRONE destinó sus recursos de I+D para fabricar máquinas
resistentes que rinden más y ofrecen
un mayor confort de manejo. Con
accionamientos
sin
cadenas,
acoplamientos automáticos para la
pre-cámara, un volante sobredimensionado, una limpieza del anudador con aire comprimido y el grupo tándem, ya en 1994 KRONE lograba satisfacer las
necesidades de alto rendimiento en el campo. Y es que en esto se basa la filosofía de KRONE: averiguar con precisión
lo que necesitan los agricultores y las empresas de servicios agrícolas y aplicar al producto dichas necesidades.
Dado que la simulación por ordenador es
incapaz de reproducir las circunstancias del
campo, KRONE prueba sus máquinas en
todo el mundo y en circunstancias de trabajo muy diferentes. Al exponer las máquinas a
condiciones muy diversas, es posible garantizar las expectativas de rendimiento del
mercado mundial de hoy y del futuro.
El cliente constituye la última fase del
control de calidad. Pero antes, KRONE ya
ha realizado numerosos ensayos. La calidad se documenta en todas las fases de la
producción, incluidos los ensayos de terceras empresas independientes que arbitrariamente analizan las máquinas con lupa.
Los clientes satisfechos de todo el mundo
confirman que este gasto merece la pena:
fabricado en Spelle significa calidad.
3
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:41
Seite 4
BiG Pack
La gama de productos de éxito
Easy Flow
El pick-up sin excéntrica en empacadoras de
pacas grandes
X-Cut
El sistema de corte
PreChop
El sistema de prepicado integral
VFS
El sistema de llenado variable
Elemento de prensado
Desde el volante hasta la cámara de empacado
Atadores: unidades de control
Atado perfecto, comodidad máxima
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:42
Seite 5
Grupos de eje
Seguro, suave y rápido
BiG Pack 890, 1270, 1290
Los modelos para tareas pesadas
MultiBale
Hasta nueve pacas individuales en una
HDP
Pacas como piedras
Informes de campo
Nuestros éxitos en todo el mundo
Datos técnicos
Tecnología al detalle
l
5
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:43
Seite 6
KRONE – BiG Pack
La gama de productos que garantiza el éxito
Con una empacadora de pacas grandes de KRONE también está
EasyFlow, el pick-up
sin excéntrica
adquiriendo la experiencia y la competencia en la construcción
de empacadoras. Por experiencia, KRONE conoce las más
VFS : el sistema de llenado
variable
diversas necesidades prácticas y ofrece una gama completa de
El mecanismo de picado X-Cut
empacadoras con todas las dimensiones de canal. Las innova-
Sistema MultiBale: nueve
pacas individuales en una
ciones, de reconocimiento internacional, como por ejemplo el
HDP: prensado con la máxima
densidad
Sistema de llenado variable (VFS),
el exclusivo modelo MultiBale
y el pick-up sin excéntrica
EasyFlow son algunos
de los motivos del éxito
de KRONE BiG Pack. Es
una realidad: KRONE fabrica
aquello que exigen los clientes.
BiG Pack 890 (X-Cut): la más pequeña de
todas las BiG Packs. Con cuatro atadores
dobles y unas dimensiones de canal de
80 cm de altura y 90 cm de ancho, esta
máquina ha demostrado su rendimiento
no solo con paja, sino también con forraje
húmedo más pesado.
6
BiG Pack 1270 (X-Cut): esta máquina se
utiliza en diversas condiciones gracias a
las dimensiones de canal de 120 cm de
altura y 70 cm de ancho. Seis atadores
simples o dobles proporcionan pacas de
forma estable con paja, heno y forraje.
BiG Pack 1270 (X-Cut/MultiBale): esta versión permite empacar hasta nueve pacas
pequeñas en una paca grande. Las ventajas: las pacas grandes se retiran del
campo con rapidez y las pacas pequeñas
se pueden distribuir con facilidad.
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:44
Seite 7
La gama BiG Pack
BiG Pack 890
80 x 90 cm
BiG Pack 890 X-Cut
BiG Pack 1270
120 x 70 cm
BiG Pack 1270 X-Cut
BiG Pack 1270 MultiBale
BiG Pack 1270 X-Cut MultiBale
BiG Pack 1290
9 pacas pequeñas 120 x 70 cm
una paca grande de hasta 270 cm
120 x 90 cm
BiG Pack 1290 X-Cut
BiG Pack 1290 HDP
120 x 90 cm
BiG Pack 1290 HDP X-Cut
BiG Pack 1290 (X-Cut): estas sólidas pacas con 90 cm de altura
y 120 cm de ancho satisfacen a los agricultores de todo el mundo.
Debido a las grandes dimensiones de las pacas, esta máquina
funciona principalmente con paja y heno, pero en algunos países
también se utiliza con éxito para el forraje.
BiG Pack 1290 (X-Cut/HDP): fabricar pacas como piedras. El sistema de empacado de alta densidad y el canal de pacas más
largo aumentan el peso de las pacas en hasta un 25% respecto a
los sistemas tradicionales. Esto compensa rápidamente el transporte de la paja.
7
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:44
Seite 8
EasyFlow
El pick-up sin excéntrica en empacadoras de pacas grandes
Con el recolector EasyFlow, KRONE ofrece un pick-up que funTrabajo limpio
ciona sin el complejo control del recorrido curvo. El secreto de
Más rendimiento
este pick-up es el diseño ondulado de las costillas. Se obtiene el
Mayor suavidad de marcha
efecto de la retracción de las púas sin el accionamiento de la
Menor desgaste
Menos mantenimiento
excéntrica. EasyFlow puede funcionar un 30%
más rápido, lo cual permite una velocidad
más elevada de desplazamiento y un
aumento del rendimiento.
No se queda nada atrás: con anchos de trabajo de 1.950 mm o 2.350 mm (DIN 11220) y
cinco filas de púas separados 55 mm entre sí, el pick-up EasyFlow sin excéntrica trabaja con limpieza absoluta. Además, no se arrastra materia vegetal al pick-up, ya que las
púas de 5,5 mm están dispuestas en ángulos rectos respecto a los rascadores de forma
especial.
8
KRONE sabe lo que necesita el cliente: las
ruedas direccionales pivotantes con neumáticos se pueden regular en altura sin
herramientas, gracias a lo cual se adaptan
rápidamente a cualquier circunstancia.
Siguen todos los contornos del terreno y
se reduce el desgaste y el rozamiento
cuando se maniobra en ángulos.
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:45
Seite 9
Las ventajas son evidentes: el pickup EasyFlow tiene un número considerablemente menor de piezas móviles al eliminar el diseño tradicional de
excéntrica. La consiguiente reducción del desgaste supone una disminución de los costes de mantenimiento y reparaciones. EasyFlow funciona a una velocidad un 30% mayor
en comparación con los sistemas
convencionales. La mejora del efecto
de lanzamiento tiene como consecuencia la transición desde el pick-up
a la cámara de pacas, lo cual mejora
a su vez la capacidad del pick-up y la
eficacia general de la BiG Pack.
Protege la capa de hierba: las ruedas
direccionales pasivas están suspendidas.
Se adaptan a todos los contornos del
terreno y se reduce el desgaste y el rozamiento cuando se maniobra en ángulos.
Con EasyFlow, KRONE se ha convertido en el primer fabricante del mundo en ofrecer
una unidad de pick-up sin excéntrica de serie para las empacadoras de pacas grandes
de la gama BiG Pack.
Se ha mejorado la ya gran característica
del flujo continuo de la materia vegetal que
proporciona la guía del rodillo junto con la
chapa del deflector. El forraje no se empuja hacia arriba, sino sobre los dientes lo
cual es importante en hileras con ondulaciones. Se obtiene un flujo uniforme de la
materia vegetal y una plena utilización de
la capacidad excepcional del pick-up.
La solución para una mayor comodidad
del usuario: el accionamiento mediante
árbol de transmisión universal con un
embrague integrado responde ante la
sobrecarga del pick-up. No es necesario
cambiar los pernos de seguridad.
9
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:46
Seite 10
KRONE X-Cut
Cortes precisos
Cortes de máxima calidad. Permite seleccionar entre 16 o 26
16 cuchillas para un
ancho de cámara de 80 cm
26 cuchillas para un ancho
de cámara de 120 cm
cuchillas para obtener una longitud de corte nominal de 44 mm.
Dientes con placas de acero
Hardox anchas y resistentes
necesidad de herramientas en cuestión de segundos. Las púas
La barra de cuchillas con
cavidad de cuchillas extraíble
desciende por medios
hidráulicos
Las cuchillas se seleccionan
por grupos
MaxFlow INTERIOR: un flujo
optimizado de la materia
vegetal que aumenta el
rendimiento
Rotor fuerte, corte fuerte: El gran diámetro
de 550 mm convence. Las púas dobles en
grupos de tres distribuidos por todo el
ancho del rotor de corte y alimentación
transportan la materia vegetal de forma
eficaz por las cuchillas gracias a su disposición en V.
10
El sistema de control de cuchillas activa la mitad de las cuchillas
o las desactiva todas. Esto significa que la máquina se adapta sin
del rotor de alimentación están dispuestos en V y
revestidos con acero Hardox
para proporcionar cortes
inmejorables, la producción
más elevada y la duración
máxima. La barra de cuchillas
se adapta al flujo de materia
vegetal y aumenta la eficacia
de la máquina.
Accionamiento directo: El rotor VFS y de
corte se acciona directamente desde el
grupo principal. La protección de los
accionamientos procede del embrague de
levas integrado, que protege al rotor de
corte frente a sobrecargas y se restablece
de forma automática.
Las anchas chapas de Hardox de los dientes de alimentación tienen como resultado
un aumento del rendimiento, unos cortes
con efecto tijera y una mayor resistencia al
desgaste. Las chapas de alimentación de
Hardox de 20 mm constituyen una garantía del forraje de calidad. Se elimina cualquier riesgo de obtener masas blandas.
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:47
Seite 11
KRONE X-Cut: el „principio de cajón“.
El sistema de corte X-Cut dispone de
dos módulos de cuchillas con 8 o 13
cuchillas cada uno. Los módulos se
pueden bajar por medios hidráulicos
para montar y desmontar las cuchillas. Para ello, los módulos de cuchillas o „cajones divididos“ se pueden
extraer cómodamente desde el
lateral. Las cuchillas expuestas se
pueden extraer para tareas de mantenimiento o para modificar la longitud
del corte. A continuación se pueden
volver a montar. Y todo ello sin
herramientas.
Seguridad de X-Cut: la protección por
muelles de las cuchillas individuales
garantiza un trabajo sin complicaciones en
caso de recoger objetos extraños. Las
cuchillas recuperan cómodamente su
posición de trabajo una vez que se ha
dejado atrás el objeto extraño.
¿Atasco? No hay problema. En caso de
atasco, los módulos de cuchillas se bajan
hidráulicamente desde el asiento del tractor. Una vez despejada la precámara, las
cuchillas vuelven a su posición de trabajo.
Rápido y sencillo: el sistema central de
control de cuchillas fija diversas longitudes de corte. Seleccione la mitad del
número de cuchillas para obtener una longitud nominal de 44 mm o seleccione todo
el grupo de cuchillas si desea una longitud
de 88 mm. La posición 0 significa que no
se corta la materia vegetal.
11
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:48
Seite 12
PreChop
Prepicadora integral para paja
PreChop es la prepicadora integral de las empacadoras de pacas
Rendimiento excelente
de la máquina, también en las
versiones con prepicadora
Longitudes cortas de picado,
longitud nominal de hasta 21 mm
equipada con 88 cuchillas giratorias y dos barras de contracuchillas
fijas dispuestas de forma desplazada, pica la materia vegetal a
longitudes nominales de 21 mm. No solo eso, sino que PreChop
Longitudes de picado regulables,
barra de cuchillas seleccionable
también desfibra visiblemente los tallos.
Con efecto de desfibrado para
una mayor capacidad de
absorción de líquidos
fluye con suavidad por la
La materia vegetal desfibrada
empacadora y se transforma
Cuchillas reversibles para una
larga duración
en pacas de forma estable
Engranajes mecánicos y control
hidráulico de la altura
de manipular.
El engranaje mecánico que acciona la
prepicadora está integrado en el grupo
intermedio de la barra de tracción. La prolongación de la barra de tracción deja
espacio libre suficiente entre la prepicadora y las ruedas del tractor. La picadora se
activa o desactiva cómodamente mediante una palanca.
12
grandes BiG Pack 1270, 1290 y 1290 HDP de KRONE. La unidad,
que resultan fáciles
Accionamiento positivo: el rotor de la picadora se acciona mediante una correa trapezoidal de unión de cinco estrías, la
denominada Power Band. Esta correa se
tensa automáticamente y está diseñada
para transferir a altas velocidad y soportar
cargas pesadas.
Empacado sin prepicado: la unidad
PreChop se eleva por medios hidráulicos
para poder empacar sin prepicar la materia vegetal. Se levanta 52 cm del suelo
para poder pasar con delicadeza sobre las
hileras sin recoger materia. Al contrario,
cuando está trabajando se puede fijar la
profundidad entre 20 y 40 cm.
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:49
Seite 13
El sistema PreChop añade valor a la
materia vegetal, ya que la paja limpia
y picada finamente se puede utilizar
en aplicaciones muy diversas, que
incluyen los aditivos en granjas avícolas, explotaciones de ganado lechero,
explotaciones porcinas y de engorde,
así como en plantaciones de fresas y
como sustrato para el cultivo de setas
o como pienso en raciones de forraje
con bajo contenido de fibra. La paja
procesada tiene una mayor capacidad
de absorción, se puede dispersar
fácilmente en el establo e impide que
se atasquen los canales de estiércol a
la vez que facilita la mineralización del
estiércol. La picadora PreChop de
KRONE rinde en todas estas aplicaciones.
Excelencia de picado: el rotor de 525 mm
de diámetro está equipado con 88 cuchillas pivotantes y gira a 3.000 rpm, arrastrando la materia vegetal a través de dos
filas de cuchillas fijas. Las cuchillas son
reversibles para una larga vida útil.
Longitudes de picado variables: las
contracuchillas se pueden regular a una
de las cinco posiciones para proporcionar
diferentes longitudes de corte. Todas las
contracuchillas están formadas por 47
cuchillas.
Sencillo: PreChop es fácil de extraer cuando no se va a utilizar durante largos periodos. Tras extraer el pasador y el árbol de
transmisión, la unidad se baja con medios
hidráulicos sobre rodillos de transporte
retráctiles y se retira lateralmente.
13
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:49
Seite 14
VFS: el sistema de llenado variable de KRONE
¡Dureza de las pacas garantizada en todo momento!
El sistema de llenado variable (VFS) de KRONE proporciona
Alto rendimiento,
secuencia de transporte en
seis fases
Precompactación en el canal
de transporte, para que se
llene por completo la cámara
de pacas
Pacas de forma estable,
incluso de hileras pequeñas
Pacas compactadas de
manera uniforme para obtener
un peso más elevado
Acoplamiento automático de
sobrecarga para un mayor
rendimiento diario, sin
tiempos de inactividad
pacas durísimas y de forma estable, incluso cuando las hileras
son pequeñas y la velocidad de conducción baja. Principio del
sistema VFS: primero, los acarreadores y los dispositivos
alimentadores transportan la materia vegetal al canal de
transporte donde se acumula y se
somete a una compactación
previa. Hasta que el canal
de transporte no está
completamente lleno,
el rastrillo alimentador
no transporta la materia
vegetal a la cámara de pacas.
Fuertes y fiables: los engranajes destacan por su grado de efectividad durante el
funcionamiento. Un embrague de levas protege el sistema VF de forma eficaz y fiable.
14
El embrague de levas ofrece una comodidad máxima. Seguridad máxima con un
tiempo de funcionamiento máximo, el
embrague cuenta con cinco posiciones de
las levas. Los atascos del canal de transporte se pueden eliminar sin que el usuario
salga de la cabina. Solo hay que reducir la
velocidad de toma de fuerza y el embrague
se reinicia de forma automática.
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:50
Seite 15
1
Con el sistema de llenado variable,
KRONE ofrece una vez más una solución que mejora la productividad de
los agricultores. Se trata de otro
ejemplo clásico de la innovadora
fuerza que caracteriza a los diseños
de KRONE. El sistema VFS combina
las mejores funciones de los sistemas
de alimentación continua con las
mejores características de los sistemas que dependen del volumen y
abre una vía totalmente nueva para
que las empacadoras de KRONE
produzcan pacas de tamaño excepcionalmente grande.
Fig. 1: Bien concebida: el sistema VFS utiliza cinco rastrillos acarreadores y un rastrillo alimentador así como un retenedor.
Los acarreadores están controlados por
un recorrido curvo común. Los rastrillos
alimentadores por un segundo recorrido
curvo orientable.
2
3
Fig. 2: Siempre que el recorrido curvo del
alimentador no se gire, el acarreador y el
alimentador transportan la materia vegetal
de forma continua al canal de transporte y
la someten a una compactación previa. El
retén mantiene la materia vegetal bajo la
cámara de pacas.
Fig. 3: Únicamente cuando el canal de
transporte está lleno, el retenedor se aparta hacia atrás. De este modo, se libera el
paso a la cámara de pacas a la vez que se
habilita un acoplamiento.
4
Fig. 4: El acoplamiento gira todo el recorrido curvo del rastrillo de transporte que
traslada en ese momento la materia vegetal a la cámara. El retén y el rastrillo
alimentador vuelven, automáticamente, a
su posición inicial.
15
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:50
Seite 16
Lo conocemos todo: la acumulación
de vibraciones y el funcionamiento
con ruido, una característica de
numerosos diseños tradicionales de
empacadoras. Otro de los motivos
por los que KRONE ha utilizado
volantes grandes desde el principio.
El volante de gran tamaño de la
BiG Pack proporciona un elevado
momento de torsión. Los picos de
carga se cortan, la máquina marcha
con uniformidad y tiene una demanda
de energía mucho más reducida. Las
empacadoras de pacas grandes
BiG Pack de KRONE convencen por
su funcionamiento silencioso y su
comodidad de transporte.
Protección excepcional de todo el accionamiento: en la parte frontal, la BiG Pack
está protegida por un acoplamiento de
fricción. En el caso de sobrecargas en el
lateral de la máquina, se activa un embrague cónico automático de protección.
16
Seguridad absoluta: para las tareas de
mantenimiento y reparación, se pueden
bloquear los accionamientos a través del
freno manual situado en el volante. Este
freno de estacionamiento forma parte
del equipamiento de serie e impide que
la máquina se mueva mientras está
estacionada.
Sin desviaciones: la transmisión de fuerza
al engranaje del acarreador y a los atadores
se realiza directamente mediante árboles
de transmisión, en lugar de cadenas las
cuales son más propensas al desgaste y
requieren mantenimiento. Los clientes
pueden estar seguros de la comodidad,
practicidad y fiabilidad de los sistemas de
accionamiento directo de KRONE.
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:51
Seite 17
Pacas durísimas, un trabajo pesado
bajo el sol abrasador del verano.
Esto supone una gran exigencia para
los accionamientos de las empacadoras de pacas grandes. Por lo
tanto, KRONE ha equipado a la
BiG Pack con un engranaje principal
de especial potencia y accionamientos sin cadenas. El engranaje de
ruedas cónicas rectas de gran tamaño transmite la potencia con pocas
pérdidas. Su funcionamiento resulta extremadamente silencioso y potente.
Según el tipo de empacadora, estos engranajes pueden cargarse con más de
1100 CV. La robusta fabricación del engranaje garantiza la fiabilidad de su
funcionamiento.
Potente y segura: KRONE equipa las empacadoras de pacas grandes con pistones
compresores muy largos que proporcionan
mayor seguridad. Además, tiene una profundidad en las ranuras de 750 mm para
dotar de mayor protección a las agujas. El
pistón funciona de forma silenciosa a 50
emboladas/min. para la BiG Pack 890 y 38
emboladas/min. para el resto de empacadoras de pacas grandes de KRONE.
Alta capacidad de carga: el pistón está
centrado en la cámara mediante unos
rodamientos gigantes. Se puede regular
en altura a través de unos pernos excéntricos de ajuste en los rodillos. Además, se
han dispuesto chapas rascadoras en la
parte delantera y trasera de los rodillos
para limpiar el recorrido, lo cual dota al
mecanismo de fiabilidad adicional.
La cámara de pacas con forma de tolva es
la respuesta: para obtener mayores densidades de pacas, la BiG Pack dispone de
cámaras de pacas largas con forma de
tolva y retenes laterales y superiores
cargados por resorte. Los extremos
redondeados de las cubiertas garantizan
los bordes lisos de las pacas.
17
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:52
Seite 18
En buena forma: con la BiG Pack de
KRONE obtendrá todo lo que desea e
incluso más. Pacas durísimas con
densidad uniforme en todo el volumen y bordes lisos sin deshilachaduras. La BiG Pack ha alcanzado un
gran prestigio gracias a estas propiedades. El sistema hidráulico de a
bordo con la regulación de la fuerza
de presión automática, proporciona
siempre pacas uniformes y de bordes
definidos incluso en presencia de
humedad y materia vegetal variable.
La larga cámara de pacas con sus
retenes y su diseño en forma de tolva
garantizan la máxima densidad de
empacado.
Sistema hidráulico de a bordo propio: el circuito hidráulico recibe alimentación de un
depósito de aceite independiente mediante
una bomba de alta presión accionada por
el engranaje principal. Esto significa que el
circuito de aceite es independiente del
sistema hidráulico del motor, lo cual elimina
una posible fuente de contaminación.
18
Densidad de pacas uniforme en todo el
ancho de la cámara: dos sensores de
fuerza situados a la izquierda y la derecha
miden la fuerza real de presión del pistón.
Un sistema de control compara estos
valores con la fuerza de empacado preseleccionada y ajusta la presión de las
cubiertas de la cámara de pacas como
corresponda.
Plena potencia hidráulica para pacas
durísimas: las cubiertas superiores y laterales de la cámara de pacas están accionadas por un máximo de seis cilindros
hidráulicos para proporcionar una carga
máxima continua en la cámara de pacas y
en la rampa de pacas.
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:53
Seite 19
Empacado de paja
Ya sea con heno, paja o forraje, una
empacadora de pacas grandes debe
permanecer en el campo y trabajar al
máximo rendimiento. Solo así compensa a los agricultores y empresas
de servicios agrícolas el coste de la
inversión. Por este motivo, los ingenieros de KRONE no cesan de diseñar y mejorar las empacadoras de
pacas grandes BiG Pack de KRONE.
Tanto si se trabaja en Europa o en
otros países, las circunstancias
extremas constituyen el modo de
vida y es ahí donde las BiG Pack de
KRONE destacan una y otra vez. La
BiG Pack es una garantía de éxito.
Empacado de heno
Empacado de forraje
La misma longitud en cada una de las
pacas: la rueda en estrella está montada
en una ubicación central en el suelo de la
cámara de pacas. La paca se desplaza
sobre la rueda de estrella y se obtiene una
medida exacta de la longitud de la paca.
Vaciado y en marcha: el dispositivo expulsor hidráulico de pacas, situado en el
suelo de la cámara, expulsa completamente hasta la última de las pacas. Con
un monitor confort opcional, este proceso
se inicia automáticamente desde el
asiento del tractor.
Diseño sencillo y robusto: la rampa estándar de gran resistencia es un componente
de serie. La unidad se pliega por medios
hidráulicos y se fija con cadenas en esta
posición, lo cual permite obtener una
longitud compacta de transporte.
19
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:54
Seite 20
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:54
Seite 21
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:55
Seite 22
Atadores sencillos o dobles
Nudos siempre perfectos
El sistema anudador de KRONE garantiza siempre pacas bien
Elevada seguridad de
funcionamiento: guía correcta
de los hilos
Limpieza con aire comprimido
de serie
atadas y muy compactas. Esta tecnología de atado funciona
con seis atadores (cuatro atadores en la BiG Pack 890) con
completa fiabilidad. Todas las empacadoras de pacas grandes
de KRONE con una altura de cámara de
Lubricación central de serie
superior a los 700 mm tienen
Fiabilidad incorporada
atadores dobles de serie.
La BiG Pack 1270 está
disponible con atadores
sencillos o, de forma
opcional, con atadores
dobles.
Para largas jornadas de trabajo: 32 bobinas de hilo, 16 bobinas por contenedores
de hilo en cada lado. El total de 32 bobinas de hilo le permite empacar más de
900 pacas sin recargas. Para mayor
comodidad, los contenedores de hilo se
pueden plegar durante las tareas de mantenimiento de la máquina.
22
Limpieza por aire comprimido: los conductos de aire están dispuestos de forma
que se mantenga limpia toda la superficie
del anudador. La limpieza por aire comprimido garantiza una elevada fiabilidad de
los atadores en todo momento, incluso en
condiciones extremas de trabajo.
Compresor de a bordo: no todos los tractores disponen de sistemas de aire comprimido. Con KRONE no tiene de qué preocuparse ya que recibirá el compresor de a bordo
dentro del equipamiento de serie. El aire
comprimido mantiene limpios los atadores en
todas las circunstancias y todos los países.
Además, dispone de una conexión rápida de
forma que puede limpiar la máquina usted
mismo después de la jornada de trabajo.
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:56
Seite 23
Función del doble anudador: durante
el proceso de empacado, se conduce
a la paca un hilo superior y otro inferior. Dichos hilos se anudan entre sí al
principio (nudo inicial 1) y al final (nudo
final 2) de la paca que se está formando. El hilo inferior se introduce en las
agujas mediante un sistema de tensado que rodea la parte inferior y los dos
extremos de la paca. El hilo superior
se introduce directamente en la paca
mediante un sistema de tensado y no
pasa por el anudador como un anudador sencillo. De este modo se garantiza que la máquina puede accionarse
con la máxima fuerza de empacado
en todas las materias vegetales sin
que suelte hilos.
Ahorro de tiempo. El sistema electrónico de
lubricación engrasa de forma automática
todos los mecanismos, como por ejemplo el
sistema de pick-up, el sistema de VFS y los
atadores. La frecuencia de mantenimiento
se fija según las necesidades.
2
1
2
1
El anudador sencillo constituye la alternativa más ventajosa económicamente para cámaras
de pacas con alturas de hasta 70 cm. No obstante, cuando se empaca materia húmeda,
forraje pesado y con alturas de pacas de más de 70 cm, se recomienda el sistema de anudador doble. Con él, puede aplicar la máxima densidad de empacado en todas las materias
vegetales. Los hilos no se desgarran, ya que se guían por ambos lados y ya no son
arrastrados por las pacas prensadas. Durante el proceso de empacado, no hay hilo en el
anudador, lo cual reduce su desgaste. La tensión del hilo inferior se controla por medios
electrónicos y la del hilo superior con los reflectores situados a la vista del usuario.
23
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:57
Seite 24
La comodidad del usuario es fundamental durante esas largas jornadas de trabajo, a menudo
hasta altas horas de la noche. Por ello, BiG Pack
está disponible con una serie de características
opcionales que atienden sus necesidades concretas. Los terminales de usuario „Medium Plus“
y „Comfort“ constituyen una interfaz clara y mantienen al usuario informado sobre todas las funciones que está desarrollando la máquina en ese
momento, lo cual le permite reaccionar al instante si fuese necesario. Los sensores controlan las
funciones principales como por ejemplo los ajustes de presión de empacado, el recuento de
pacas y los atadores. El sistema Comfort dispone
de una pantalla gráfica fácil de leer, así como una
serie de prácticas funciones que incluyen la
expulsión automática de la última paca y un
máximo de 20 memorias de recuento de pacas.
Comfort Control es un requisito en el modelo BiG
Pack 1270 VFS/XC con MultiBale. La combinación le permite elegir entre longitudes individuales
cuando se prensan pacas pequeñas.
Siempre con seguridad: en el caso poco
probable de fallo del sistema eléctrico,
puede continuar empacando en modo
manual. Tan solo tiene que ajustar la válvula limitadora de la presión en la máquina. De este modo, el usuario puede seguir
trabajando hasta que sea más cómodo
realizar la reparación.
24
Práctico: el sistema eléctrico de control de
la longitud de las pacas es una función de
serie para garantizar una longitud exacta
de la longitud de paca. Este sistema permite establecer la longitud de paca que se
desea y activar el ciclo de atado desde el
asiento del tractor.
Sencillo: con el controlador Medium, se
activa el expulsor de la última paca y se
pliega y despliega la tolva de pacas
mediante válvulas hidráulicas situadas en
el extremo posterior izquierdo de la cámara de pacas.
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:57
Seite 25
Terminal ISOBUS de CCI:
Las empacadoras de pacas grandes
BiG Pack de KRONE pueden disponer del terminal ISOBUS de CCI. La
opción estándar le permite utilizar
cualquier máquina y diversas marcas
desde un único terminal, siempre que
la máquina sea compatible con ISOBUS. El nuevo cuadro CCI del usuario
ofrece un sistema de control universal
que permite utilizar la máquina de
forma coherente de acuerdo con los
estándares de ISOBUS. Al compartir
un concepto de interfaz y estructuras
de menús e iconos similares, el cuadro permite a los usuarios de diferentes máquinas y marcas hacerse al
instante con el sistema. De forma
alternativa, la empacadora también
se puede manejar desde el terminal
del que disponga el tractor y que sea
compatible con ISOBUS.
El ordenador de a bordo de los controladores Comfort y Medium coordina todas
las funciones para que el funcionamiento
sea correcto y transmite los datos evaluados a los controladores. Asimismo, supervisa el sistema de control de densidad de
las pacas y permite realizar ajustes. Se
puede solicitar con el sistema hidráulico
Load Sensing y Power-Beyond.
Todo es posible: con el controlador
Comfort se puede manejar el dispositivo
de expulsión de la última paca desde el
terminal de la cabina del tractor o desde
los conmutadores de control del lateral
izquierdo posterior de la máquina. Con
solo pulsar un botón, también se puede
elevar la rampa también para el transporte
y bajar para el trabajo en el campo.
Esto es comodidad: para montar o desmontar las cuchillas, el controlador
Comfort ofrece la posibilidad de girar
hacia dentro y hacia afuera el sistema de
corte bien a través del motor situado en la
cabina del tractor o mediante los conmutadores de control que se encuentran en la
parte delantera de la máquina.
25
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:58
Seite 26
De un campo a otro de forma rápida y eficaz
La mejora constante del rendimiento y la rentabilidad constituye una prioridad máxima en KRONE. Las empacadoras de
pacas grandes BiG Pack de KRONE son las más utilizadas por las empresas de servicios agrícolas y con frecuencia es
necesario trasladarlas de un campo a otro. La capacidad para poder hacerlo de forma segura y puntual depende en gran
medida del tren de rodadura de la empacadora. El tiempo es dinero y el transporte a una velocidad máxima es un factor
importante. Los ejes de las empacadoras BiG Pack de KRONE tienen una velocidad nominal de 50 km/h lo cual ofrece
a los usuarios una velocidad máxima de transporte segura.
Base segura: en posición de almacenamiento, la máquina se estaciona en un pie
de apoyo regulable en altura. El pie de
apoyo hidráulico es una característica de
serie de la BiG Pack 1290 HDP. En las
demás empacadoras es una característica
opcional.
26
Se adapta a todos los tractores: la lanza de
enganche en forma de V es resistente, se
regula en altura y ofrece una gran capacidad
de maniobra en las curvas más cerradas. El
árbol de transmisión está apoyado en una
posición intermedia entre la empacadora y
el tractor y proporciona un funcionamiento
del árbol suave y notablemente silencioso.
Alternativa: se obtiene flexibilidad adicional
en el montaje del tractor con un cojinete
esférico para el acoplamiento de cabeza
esférica (K80). Tanto si utiliza este sistema
como el sistema de montaje de brazo de
tracción estándar, las empacadoras BiG
Pack de KRONE están diseñadas para
adaptarse a todas las marcas de tractores.
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:59
Seite 27
Alta velocidad, carreteras desniveladas: con el eje tándem como grupo
boogie, la BiG Pack se puede arrastrar con seguridad a 50 km/h. Domina
todas las curvas con las ruedas traseras con eje direccional. Ya sea en el
campo o en carretera, no existen
rozamientos de los neumáticos. Para
obtener una comodidad de uso adicional, el eje directriz se sitúa hidráulicamente en una posición central y
se bloquea para la marcha atrás. El
grupo boogie amortiguado se puede
equipar con neumáticos grandes de
22,5".
El eje individual forma parte del equipamiento de serie del modelo BiG Pack 1290
HDP. Esta característica incluye homologación de 40 km/h y neumáticos de gran
volumen (salvo para la BiG Pack 1290
HDP). Existen neumáticos opcionales
desde 700/45-22,5/12PR hasta 800/40
R26,5 en función del tipo de máquina.
El eje tándem con brazo oscilante de compensación: la gran distancia de oscilación
ofrece ventajas durante el transporte, a la
vez que reduce la presión de apoyo ya que
la transmite de forma uniforme.
A su elección: los ejes tándem están disponibles en dos versiones. Para el eje
direccional con cilindros de bloqueo que
permiten la marcha atrás están permitidos
los 50 km/h.
27
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
13:59
Seite 28
BiG Pack 890, 1270, 1290
La clave del éxito
EasyFlow, el pick-up
sin excéntrica
El sistema de llenado variable
Atadores dobles con una
altura de cámara de pacas
de 700 mm a modo de
equipamiento de serie
Limpieza de anudador
mediante aire comprimido
Cámara de pacas con forma
de tolva para obtener una
mayor densidad de empacado
BiG Pack 890 VFS (XC): el equipamiento de
serie cuenta con cuatro atadores dobles,
siete retenedores cargados con resortes en
la cámara de pacas y tres cilindros hidráulicos para las cubiertas superiores y laterales
de la cámara de pacas. Gracias a su estrecha cámara, el sistema de corte X-Cut
cuenta con un máximo de 16 cuchillas.
28
Empacadoras con las que no se corren riesgos. Las empacadoras
de pacas grandes de KRONE son ejemplos clásicos de una
densidad de empacado, rendimiento y comodidad excepcionales.
Con dimensiones de cámara distintas y numerosas características
exclusivas, las BiG Pack 890 VFS (XC), 1270 VFS (XC) y 1290 VFS
(XC) trabajan en todo el mundo alcanzando un éxito total con paja,
heno y otras materias vegetales.
Con una empacadora de pacas
grandes de KRONE, contará
con la máquina perfecta en
su flota: fiable, potente y
diseñada para aplicaciones
versátiles. Sus clientes disfrutan
de pacas con forma estable y
usted de verlos satisfechos.
BiG Pack 1270 VFS (XC): para obtener una
densidad de paca máxima, esta máquina
cuenta con siete retenedores cargados
con resortes en la cámara de pacas y cuatro cilindros hidráulicos en las cubiertas de
dicha cámara. Se ofrece la posibilidad de
elegir entre atadores sencillos y dobles.
BiG Pack 1290 VFS (XC): esta máquina
dispone de nueve retenedoress cargados
con resortes en la cámara de pacas y cuatro cilindros hidráulicos grandes para la
cubierta superior y las dos cubiertas laterales de la cámara de pacas. Los seis atadores dobles se incluyen de serie.
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
14:00
Seite 29
No todas las empacadoras de pacas
grandes son iguales. Junto con un
rendimiento y fiabilidad máximas, los
agricultores y las empresas de servicios agrícolas siempre exigen una
tecnología innovadora y máquinas
con un amplio equipamiento de serie
y equipamiento especial que les proporcione una mayor eficacia. En
KRONE no cesamos de ofrecer nuevas soluciones para la serie BiG
Pack. Los ejemplos más recientes
son el pick-up EasyFlow sin excéntrica, el accionamiento del acarreador
con embrague de levas, el sistema de llenado variable VFS, el anudador doble,
el sistema MultiBale y, por supuesto, el eje tándem direccional. Los usuarios
serios exigen todas estas innovaciones y detalles.
Rampa de rodillos con expulsor de pacas
hidráulico: los rodillos reducen la tensión en
la tolva y garantizan que las pacas se depositan en el suelo con rapidez y delicadeza.
La rampa con rodillos se pliega hidráulicamente en la posición de transporte.
Todo bajo control: las empacadoras BiG
Pack de KRONE están disponibles con
cámara CCTV opcional y pantalla a color.
La pantalla está especificada para su uso
con una cámara adicional.
Calidad de la cosecha: el sensor de humedad opcional mantiene al usuario informado sobre el estado de la materia vegetal
empacada. La información se lee en una
pantalla situada en la cabina.
29
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
14:01
Seite 30
KRONE MultiBale
Pacas pequeñas dentro de una paca grande
MultiBale: sistema EXCLUSIVO de KRONE en la BiG Pack 1270:
Hasta nueve pacas
individuales en una paca
grande
Longitud de paca adaptada
a las necesidades:
de 0,30 m a 1,35 m
Manipulación sencilla con
pacas pequeñas
Gran rendimiento en el
campo: Manipulación fácil
en la granja
hasta nueve pacas individuales en una paca grande. El galardonado método MultiBale simplifica la manipulación. La longitud
de las pacas pequeñas se puede ajustar de 30 cm a 135 cm.
Al utilizar MultiBale se puede empacar una paca grande
convencional de hasta 270 cm
e largo, la cual contiene hasta
nueve pacas más pequeñas.
El sistema MultiBale
proporciona a su
propietario acceso a
una base de clientes
más amplia y una
flexibilidad extraordinaria en el empacado de las pacas.
Hasta nueve
Bis zu en
neun
pacas
una:
2,70m
m
2,70
Ballen in einem!
0,3 -- 1,35 m
0,3
m
Grande significa pequeño. Durante el funcionamiento, el conductor establece la paca
pequeña necesaria en el panel de control de la cabina del tractor. La longitud de paca de
las pacas pequeñas se puede establecer de forma continua desde 45 cm a 135 cm en el
terminal de control del controlador Comfort. Las pacas individuales más pequeñas se
unen con dos hilos, la paca completa con cuatro hilos. Ni que decir tiene que también
puede trabajar con tamaños completos de pacas individuales convencionales, todas atadas con seis hilos.
30
Dos o seis nudos: la guía de hilos doble de las
agujas superiores e inferiores del anudador
doble lo hace posible. El anudador solo funciona
cuando dispone de hilo. Al formar pacas múltiples, las agujas de hilo 1, 3, 4, 6 no se introducen
en el sistema del anudador y, por lo tanto, no se
atarán los hilos, pero cuando una aguja está presente en el anudador 2 y 5 se atará un nudo. Esto
significa que cuando el anudador no contiene
ninguna aguja está inactivo.
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
14:01
Seite 31
El sueño del agricultor hecho realidad
por KRONE: el sistema MultiBale para
las empacadoras de pacas grandes
BiG Pack 1270 VFS (XC) de KRONE
con atadores dobles y controlador
Comfort. Con MultiBale, el campo
estará despejado en poco tiempo y se
entregarán al cliente las pacas grandes
formadas por pacas más pequeñas.
En el terminal situado en la cabina del
tractor se puede fijar la longitud de
toda la paca y el número de pacas de
forma cómoda y sencilla. El sistema
MultiBale se ha impuesto en el mercado en un tiempo mínimo desde su lanzamiento, ya que ha cubierto una importante necesidad de los agricultores y las
empresas de servicios agrícolas. Genera pacas pequeñas convencionales con
una empacadora de pacas grandes de alto rendimiento y ahorra costes, tiempo y
manipulación.
2
5
1
Dos hilos para las pacas pequeñas: cada
paca pequeña se ata con dos atadores.
Los dos hilos mantienen la forma de las
pacas pequeñas para su posterior transporte y distribución.
2
3
4
5
6
Seis hilos para la paca completa: con
MultiBale, también se pueden formar
pacas grandes de hasta 270 cm de largo.
Los dos balancines de agujas se acoplan
a los atadores, los cuales se sincronizan
para atar todos al mismo tiempo.
La capacidad de MultiBale de KRONE se
obtiene con un balancín de agujas dividido: los dos balancines de agujas se acoplan o desacoplan con un gatillo dirigido,
que se puede activar y controlar desde el
asiento del tractor.
31
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
14:02
Seite 32
BiG Pack 1290 HDP (High-Density-Press)
Pacas como piedras
HDP (High Density Press) es la reciente e innovadora solución
Máxima densidad de
empacado
de KRONE para pacas de alta densidad. La KRONE BiG Pack
Peso de las pacas hasta un
25% superior
cámara de pacas prolongada ofrece nuevas posibilidades de
Cámara de pacas prolongada
Fuertes accionamientos
directos
1290 HDP con dimensiones de cámara de 120 x 90 cm y una
prensado con su densidad de empacado.
En comparación con las
empacadoras de pacas
6 atadores dobles para hilo
estándar
grandes convencionales,
Sistema de corte X-Cut
opcional
la HDP aumentan
las pacas grandes de
el peso de la
paca en hasta
un 25%.
El engranaje principal de grandes dimensiones equivale a pacas muy duras de alta
compactación. El engranaje de ruedas
cónicas rectas está diseñado para la carga
continua en condiciones exigentes y
transmite más de 830 kW/1100 CV.
32
Coger impulso: la ayuda de arranque está
disponible como una opción y activa la
empacadora por medios hidráulicos para
descargar el tractor. Cuando la empacadora ya está en marcha, se conecta la toma
de fuerza del tractor.
Cámara de pacas prolongada: pacas de
paja de 500 kg de peso y 235 cm de largo.
La BiG Pack 1290 HDP ha demostrado este
resultado varias veces con paja. La cámara
de pacas reforzada con forma de tolva,
ampliada 80 cm garantiza una mayor densidad de paca de hasta un 25% más que la
paca típica de las mismas dimensiones.
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
14:03
Seite 33
Cuando se trata de la recuperación de la paja profesional con pesos de pacas de más de 500 kg, la solución es la empacadora de pacas grandes BiG Pack 1290 HDP de KRONE. Esta empacadora se ha diseñado para ofrecer un rendimiento máximo. Desde el pick-up EasyFlow sin excéntrica, el sistema de relleno variable, el volante de gran tamaño, los engranajes
potentes, los atadores dobles con limpieza por aire comprimido hasta la cámara de pacas prolongada, todo está en su sitio
y listo para funcionar. Aproveche esta ventaja tecnológica para alcanzar el éxito económico en su trabajo.
Máxima densidad: el pistón está diseñado y
reforzado para ofrecer una resistencia máxima y soportar las cargas más elevadas. Seis
cilindros hidráulicos generan la fuerza en las
cubiertas laterales de la cámara de pacas,
lo cual permite al usuario producir pacas
duras y de gran tamaño.
Comodidad para el usuario: la BiG Pack
1290 HDP (XC) está equipada de serie con
una tolva de rodillos. El usuario puede utilizar el dispositivo expulsor de la última paca
desde el asiento del tractor mediante el terminal del controlador Comfort.
X-Cut: está aumentando la demanda de paja
cortada. Otro motivo para optar por el equipamiento opcional de la BiG Pack 1290 HDP, el sistema de corte X-Cut con el mecanismo de corte
acreditado de 26 cuchillas, es que se puede
seleccionar el número de cuchillas de 0 a 26.
Con las cuchillas se obtiene una densidad de
paca mayor y un corte más fino, algo con lo que
sueñan los criadores de cerdos o aves ya que
facilita su distribución.
33
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
14:04
Seite 34
Hasta un 25% más de peso por paca: BiG Pack 1290 HDP (XC)
Menos pacas por
hectárea
Recogida más rápido del
campo
Menos costes de transporte
Hasta 5 toneladas más de
carga útil por camión
Reducción de los costes de
mano de obra
Menor necesidad de espacio
de almacenamiento
La rentabilidad y los beneficios de la explotación del empacado de paja dependen en gran medida de los costes de
empacado, transporte y almacenamiento. KRONE tiene la respuesta con el sistema HDP. Con una densidad de paca
de hasta un 25% mayor, se reducen los costes de producción por tonelada durante el empacado, los costes de almacenamiento por tonelada después del empacado y los costes de transporte por tonelada durante la distribución. La
comercialización profesional de la paja cuenta ahora con un mayor potencial de beneficios. La empacadora de pacas
grandes HDP 1290 (XC) de KRONE garantiza el éxito. Trabajo duro o trabajo inteligente.
Merece la pena: en un rendimiento de paja de 8,2 t/ha y un peso de paca de 500 kg, tiene cuatro pacas menos por
hectárea que cargar comparado con una empacadora de pacas grandes convencional con 400 kg/paca. Se debe utilizar un hilo de alta calidad con una especificación de 130 m/kg para garantizar que las pacas conservan la forma. El hilo
de alta calidad se puede solicitar a KRONE directamente. Los costes del hilo por tonelada de materia vegetal también
se reducen con una densidad de paca mayor.
34
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
14:04
Seite 35
El máximo tonelaje en el mínimo espacio: las ubicaciones y las zonas correctas para las instalaciones de almacenamiento no son fáciles de encontrar y resultan costosas, si bien son factores decisivos para obtener beneficios en la comercialización profesional de la paja. Gracias a su alta densidad de empacado, la BiG Pack 1290 HDP permite ahorrar espacio con las pacas. Las pacas uniformes y de bordes definidos se apilan de forma óptima. Una ventaja adicional es que
las pacas duras son relativamente insensibles a la influencia de la humedad y la lluvia.
Con carga completa: el aumento de los precios del combustible y los peajes de las autopistas aumenta drásticamente
los costes del transporte. Por este motivo resulta muy importante que un camión con un peso bruto permitido de 40 t
esté completamente cargado, ya que los costes siguen siendo los mismos incluidos y la carga útil no se utiliza en su
totalidad. Los ensayos han demostrado que con las pacas de la HDP se pueden cargar hasta 5 toneladas más. El cálculo es bastante sencillo: en un camión descargado que pese 15,5 t se obtienen 24,5 toneladas de carga con pacas de
la HDP de 500 kg de peso y solo 19,5 toneladas con pacas de 400 kg de peso.
35
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
14:05
Seite 36
Extracto del informe de conducción de la revista
de maquinaria agrícola alemana
KRONE BiG Pack 1290 HDP:
Pacas de gran dureza
HDP quiere decir Alta Densidad y se trata de la fórmula
mágica de empacado de pacas grandes de alta densidad.
Profi sacó el modelo BiG Pack 1290 HDP al campo para
realizar un informe de conducción exclusivo que le permitiese conocer la tecnología que utiliza el fabricante del norte de
Alemania para alcanzar dimensiones de empacado inconcebibles hasta la fecha. (...) Conclusión de alta compactación: la nueva BiG Pack HDP de KRONE es una máquina muy
interesante para aquellos que se dedican a la cosecha y el
transporte profesional de paja. Después de todo, un aumento del 25-30% en la densidad de la paca son palabras
mayores y, evidentemente, menos pacas. Con esto en mente, el incremento del 25% del precio respecto al modelo BiG
Pack normal así como la mayor demanda de energía no significan nada si pensamos que las pacas de mayor densidad
permiten cargar entre 5 y 6 toneladas más en cada camión.
Toda una ventaja en épocas de peajes y aumento de los
precios del combustible.
Extracto de Profi 10/2005 pág. 30
36
Donald Shiermeier, Fairfield, Idaho (USA)
"BiG Pack con sistema de llenado
variable"
Me gusta el sistema de llenado de la empacadora de
KRONE. Parece más delicado con el heno. El aspecto del
mantenimiento de la empacadora de KRONE también
resulta muy atractivo; el sistema automático de lubricación engrasa todo salvo los accionamientos. También se
trata de una empacadora con un funcionamiento muy
suave, lo que equivale a un menor desgaste.
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
14:05
Seite 37
Alta densidad y adecuada para el
transporte
„En calidad de especialista en la cosecha y el transporte
de paja, llevamos mucho tiempo confiando en las empacadoras BiG Pack HDP de KRONE. En la actualidad utilizamos once unidades de BiG Pack 1290 HDP. Lo que
más nos gusta de estas empacadoras es que realmente
producen pacas de alta densidad que no pierden la
forma. Nuestra experiencia nos dice que las pacas de la
HDP son, como mínimo, unos 30% más pesadas que las
que se producen con una empacadora 1290 normal de
KRONE. Ahora, al cargar 52 pacas en un camión, podemos utilizar la capacidad del camión en todo su potencial, tanto en términos de peso como de volumen. Se trata
Ton Verschoor, NL
de una enorme ventaja ya que transportamos la paja
hasta Austria e Italia, recorriendo distancias de hasta 600
km. El almacenamiento de las pacas de la HDP también resulta más eficiente. Al apilar 12 pacas una sobre otra, la
paca de abajo soporta una carga de unos 5.500 kg. Esto no es ningún problema para una paca de la HDP, ya que
es firme y sólida en toda su superficie: en el centro, en las esquinas y por los bordes. No se desmenuza. Otro
aspecto importante es que todas las pacas tienen un tamaño idéntico. Por ejemplo, en el sur de Europa, las pacas
de paja se transportan en contenedores de 40 pies, que no permiten ninguna variación en el tamaño de las pacas.
Si las pacas tienen tamaños distintos, es imposible alcanzar el objetivo de carga. Este problema se soluciona con
las pacas de la HDP de KRONE, ya que son del mismo tamaño. En general, diría que las empresas de servicios agrícolas que también se ocupan de la logística de la paja verán cómo se rentabiliza la inversión de la BiG Pack HDP
en poco tiempo“.
37
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
14:06
Seite 38
Datos técnicos BiG Pack
Ancho de cámara y altura
Longitud de paca
Requisito de potencia
aprox. mm
mm
kW/HP
890
890 XC
1270
12
800 x 900
800 x 900
1.200 x 700
1.2
1.000 - 2.700
1.000 - 2.700
1.000 - 2.700
1.0
90/122
95/130
93/127
10
Ancho de trabajo DIN del pick-up
mm
1.950
1.950
2.350
2.3
Longitud en posición de transporte
mm
7.930
7.930
7.930
7.9
Longitud en posición de trabajo
mm
9.180
9.180
9.180
9.1
Altura
mm
3.075
3.075
2.875
2.8
Anchura
mm
2.550
2.550
2.995
2.9
Aprox. kg
6.580
7.480
7.240
8.4
Neumáticos de eje individual 40 km/h
700/45-22,5
700/45-22,5
700/45-22,5
70
Neumáticos de eje tándem 50 km/h
500/50-17
500/55-20
620/40-22,5
500/50-17
500/55-20
620/40-22,5
500/50-17
500/55-20
620/40-22,5
50
50
62
Frenos*
Aire comprimido
de 2 circuitos*
Aire comprimido
de 2 circuitos*
Aire comprimido
de 2 circuitos*
Air
de
32
32
32
32
Anudador simple
–
–
De serie
De
Anudador doble
De serie
De serie
Option
Op
Cuchillas máx.
–
16
–
26
Peso
Almacenamiento de hilo
rodillos
Longitud de corte mín.
mm
–
44
–
44
Longitud de recorrido
mm
750
750
750
75
50
50
38
38
Gran ángulo con
rueda libre
Gran ángulo con
rueda libre
Gran ángulo con
rueda libre
Gr
rue
Emboladas
Árbol de transmisión
por minuto
* Dependiendo del país puede suministrarse también con frenos hidráulicos
En KRONE, el servicio es una prioridad. Nuestros distribuidores y representantes de todo el mundo reciben formación
habitual y están al corriente de todas las innovaciones y cuestiones relacionadas con el mantenimiento y las reparaciones. El equipo de ingeniería y formación de la fábrica internacional de KRONE visita a los clientes de todo el mundo.
Tienen un objetivo: seguir mejorando la empacadora más innovadora del mundo. ESCUCHAMOS A NUESTROS
CLIENTES. Como cliente, sabemos que no va a tolerar los tiempos de inactividad que detienen su cosecha. Cada
38
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
14:06
Seite 39
1270 XC
1290
1290 XC
1290 HDP
1290 HDP XC
1.200 x 700
1.200 x 900
1.200 x 900
1.200 x 900
1.200 x 900
1.000 - 2.700
1.000 - 2.700
1.000 - 2.700
1.000 - 3.200
1.000 - 3.200
100/136
105/143
112/152
140/190
147/200
2.350
2.350
2.350
2.350
2.350
7.930
7.930
7.930
8.850
8.850
9.180
9.180
9.180
9.940
9.940
2.875
3.075
3.075
3.110
3.110
2.995
2.995
2.995
2.995
2.995
8.430
7.860
9.050
10.200
11.500
700/45-22,5
700/45-22,5
700/45-22,5
–
–
500/50-17
500/55-20
620/40-22,5
500/50-17
500/55-20
620/40-22,5
500/50-17
500/55-20
620/40-22,5
500/55-20
620/40-22,5
500/55-20
620/40-22,5
Aire comprimido
de 2 circuitos*
Aire comprimido
de 2 circuitos*
Aire comprimido
de 2 circuitos*
Aire comprimido
de 2 circuitos*
Aire comprimido
de 2 circuitos*
32
32
32
32
32
De serie
–
–
–
–
Option
De serie
De serie
De serie
De serie
26
–
26
–
26
44
–
44
–
44
750
750
750
750
750
38
38
38
38
38
Gran ángulo con
rueda libre
Gran ángulo con
rueda libre
Gran ángulo con
rueda libre
Gran ángulo con
rueda libre
Gran ángulo con
rueda libre
minuto cuenta. KRONE trabaja con un total de más de 2.100 centros de
recambios en todo el mundo. Todos los distribuidores o representantes pueden
suministrarle piezas de recambio en cuestión de horas, sin que tenga que
abandonar el campo. Busque al distribuidor o representante de KRONE de su
zona.
39
BiG Pack_DE_2011.qxp
03.02.2012
14:06
Seite 40
Internet
Descubra el mundo de KRONE y visítenos en www.krone.de. A lo largo de
numerosas páginas le presentaremos cifras, hechos y novedades, ofreciéndole además una serie de servicios completos. Empiece a navegar y
descubra la diversidad con la que KRONE se presenta en la red.
Actualidad
Aquí encontrará las noticias más actuales en torno a la marca
KRONE. Desde la presentación de productos hasta retrospectivas de ferias. Aquí sentirá el pulso de nuestro tiempo.
Productos
Infórmese pormenorizadamente sobre toda nuestra gama de
productos. En esta sección encontrará cualquier cosa que busque, desde vídeos hasta manuales.
Distribución
Aquí encontrará importadores de KRONE en Japón o el distribuidor más cercano que estará encantado de ayudarle.
Empleo
¿Le interesaría trabajar para KRONE? Tanto en la planta de construcción de maquinaria agrícola como también en la de vehículos utilitarios, KRONE busca a menudo colaboradores eficientes
y motivados. Siempre merecerá la pena echar un vistazo.
Información
La “base de datos” de KRONE contiene miles de documentos,
fotografías, informes de ensayos y mucho más. Aquí también
descubrirá información muy detallada sobre los productos de
KRONE que le puedan interesar.
Citas
¿Quiere conocer en vivo la marca KRONE? Aquí encontrará todas las citas en las que mostramos la tecnología de KRONE en
ferias o en plena acción. Pues nada convence más que llevarse
una impresión de las aplicaciones prácticas.
Su distribuidor de KRONE
Servicio postventa
Aquí encontrará toda la información que necesita sobre nuestros
servicios, desde su interlocutor en la fábrica hasta la forma de
financiar su máquina KRONE. Asimismo, descubrirá un resumen
de nuestros módulos de formación para ingenieros y usuarios.
Centro de descargas
¿Busca un calendario de KRONE para su escritorio o una imagen
especial para su presentación? En la sección de descargas de
KRONE, encontrará muchas cosas útiles que podrá utilizar para
confeccionar los proyectos más dispares.
Maquinaria de segunda mano
KRONE dispone a menudo de interesantes ofertas de maquinaria de presentación y exhibición. Busque aquí su máquina
KRONE y acuerde con su distribuidor de KRONE más cercano
los detalles de una posible compra.
Recambios
Encuentre durante las 24 horas del día y durante los siete días
de la semana su recambio de KRONE en cualquier momento y
sin esperas. El portal KRONE Agroparts ofrece todos los recambios con un número de artículo y la descripción exacta.
Puede solicitar el recambio al instante a su distribuidor más
cercano de KRONE enviando un correo electrónico a Agroparts.
Tienda
¿Busca un regalo o es usted un coleccionista de modelos de
maquinaria agrícola? En ese caso, merecerá la pena realizar un
paseo virtual por nuestra tienda KRONE. También podrá hacer su
pedido a cualquier hora del día.
Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH
BiG Pack.02.12-ES-
Heinrich-Krone-Straße 10
D-48480 Spelle
Telefon: +49 (0) 5977.935-0
Telefax: +49 (0) 5977.935-339
[email protected]
www.krone.de