ditorial Editorial E La Ganadería P ara hablar acerca de la ganadería se necesitaría todo un compendio, ya que el término es muy basto. Wikipedia la define “una actividad económica de origen muy antiguo que consiste en el manejo de animales domesticables con fines de producción para su aprovechamiento”. Sabemos que bajo este concepto encajan las actividades de crianza bovina, equina, caprina, ovina, porcina… pero también la avícola, la cunícola, y hasta la apicultura. Aunque mayormente al referirnos al ganado, nuestro pensamiento se dirige hacia los bovinos, los ovinos y los caprinos… los demás mencionados anteriormente, no los catalogamos como tal, si acaso a la porcicultura sí, sin embargo, todos los demás también están dentro del término ganadería. Actualmente el término ganadería ya se maneja con un adjetivo que puede ser Sustentable o Sostenida… que van ligadas a la implementación de los sistemas silvopastoriles conjuntada con buenas prácticas de manejo buscando la eficiencia y la productividad para asegurar la rentabilidad de la explotación, ocasionando el menos daño posible al ecosistema y buscando una menor afectación al medio ambiente, abrumado por el cambio climático. Actualmente se ha acuñado el término Ganadería Regenerativa, este término que no está tan alejado de los otros mencionados, se trata de hacer las cosas de manera diferente, buscando un cambio en las formas y el fondo, y lo basa en cuatro pilares para hacer más rentable la actividad ganadera: La hidrología del terreno, una buena administración, una excelente genética y el factor humano. A partir de esta edición con la cual empezamos el 13avo año de existencia de la revista Entorno Ganadero, estaremos integrando a sus páginas la Sección “Ganadería Regenerativa”, donde su autor, el IAZ. Daniel Suárez Castillo nos irá adentrando con su conocimiento y experiencia a este interesante y novedoso tema que para muchos de nosotros es una total novedad. Esperamos que esta nueva sección sea tan bien recibida -como otras que ya incluimos con anterioridad en nuestra revista- por nuestros lectores, y que les sea de interés y utilidad. Cerramos esta editorial con un texto que el autor de la sección destaca en su primera entrega y que resume el concepto de Ganadería Regenerativa: “Ganadería Regenerativa, una propuesta de producción a bajo costo y alta eficiencia, con el objetivo de alcanzar la mayor utilidad sustentable por hectárea”. BM Editores S.A. de C.V. [email protected] AMVEB LA LAGUNA............. 87 ANIMAL CARE........................ 37 AVILAB.................................... 29 BIOMIN................................... 41 BIOZOO................................... 19 BOVINOS DE ALTURA.......... 101 BUIATRIA................................ 47 CALI LECHE............................. 73 CIBO........................................ 119 CIGAL....................................... 75 COMSA.................................... 17 CONG EPIDEMIOLOGIA....... 111 CONG INT LECHE.................. 97 DESPPO................................... 13 DIAMOND V.......................... 23 ESTERIPHARMA.................... 63 FIGAP....................................... 93 FIORI........................................ 25 LALLEMAND........................... 49 LALLEMAND........................... 78 LALLEMAND........................... 79 LIBRO BIENESTAR................. 105 NOREL..................................... 57 NUTRIAD................................ 11 NUTRITECH............................ 64 NUTRITECH............................ 65 PISA.......................................... 33 PLM.......................................... 117 PORTAL BME.......................... 113 PRODE..................................... 83 SIMPOSIUM OVUSEM......... 122 SIMPOSIUM OVUSEM......... 123 SNIIM...................................... 128 SUSCRIPCIONES................... 125 TECNICA MINERAL............... 43 VETERMEX............................. 5 VIRBAC.................................... 69 EVONIK................................... 2a. VETOQUINOL........................ 3a. ATISA....................................... 4a. GV PHARMA.......................... DESP. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Colaboradores MVZ. René César Frappé Muciño, Dr. HC. Dr. Francisco Alejandro Alonso Pesado. Elizabeth Rodríguez de Jesús. Nelson Huerta Leidenz, Ph.D. René N. Márquez Márquez. IAZ. Daniel Suárez Castillo. Alejandro Córdova Izquierdo. Adrián Emmanuel Iglesias Reyes. Román Espinosa Cervantes. Juan Eulogio Guerra Liera. Jorge Fabio Inzunza Castro. Edmundo Abel Villa Mancera. Maximino Méndez Mendoza. Rubén Huerta Crispín. Ma. de Lourdes Juárez Mosqueda. Armando Gómez Vázquez. Gerardo Cancino Arroyo. William Méndez Hernández. Jaime Olivares Pérez. Valente Velázquez Ordóñez. Pedro Sánchez Aparicio. Carlos Antonio de Carvalho Fernandes Med. Vet. PhD. M. Sc. MVZ. Luis de la Cruz-Cruz. Dr. Daniel Mota Rojas. Dra. Estrella Agüera Buendía. EMC. MVZ. Paloma Islas Fabila. M. en C. Patricia Roldan-Santiago. Dr. Juan Manuel Vargas Romero. MVZ. MSPAS. Marcela Valadez Noriega. Dr. Urso Martín Dávila Montero. Carlos Rangel Arellano. Dra. Margarita Teresa de Jesús García Gasca. Dra. Tércia Cesária Reis de Souza. Marín Angeles Bautista. Fernando González Avila. Holly Malins. Roger Scaletti. MVZ. MC. Albino Mateos Romo. Agudelo Quintero, Janeth. Zootecnista, Espec. Nutrición Animal Sostenible. Juan Carlos Martínez González Sonia Patricia Castillo Rodríguez. Gaspar Manuel Parra Bracamonte. Sistema Nacional de Información e Integración de Mercados. » En Portada 08 Conservación de Forrajes en la Granja. ores. ALLTECH.................................. 53 » BM Edit Patrocinadores Portada : » DIRECTOR GENERAL DIRECTOR EDITORIAL MVZ. Juan M. Bustos Flores Ramón Morales Bello [email protected] [email protected] GERENTE COMERCIAL DISEÑO EDITORIAL Fernando Puga Rosales Lorena Martínez Torres [email protected] [email protected] CREDITO Y COBRANZA WEB Raúl González García Alejandra Chicas [email protected] [email protected] ADMINISTRACION APOYO ADMINISTRATIVO Karla Gonzáles Zárate Adriana Morfin Nuñez [email protected] Xiconténcatl 85 Int. 102. • Col. Del Carmen Coyoacán • C.P. 04100 • México D.F., Tels. D.F. (0155) 5688-7093 / Fax: (0155) 5688-2079 • Qro. Tel. (01442) 228-0607 Contenido El Búfalo y su Importancia Mundial. ¿Oportunidad para la Pecuaria Mexicana? » 01 04 60 127 06 18 26 30 Editorial: La Ganadería. Rincones de mi Memoria. El Lenguaje del Veterinario. Ganadería Regenerativa... ¿Por qué? 34 Mercados. Sección Abasto de Carne de Bovinos. Mayo 2016. 46 55 66 68 Mecanismos Neurofisiológicos en Respuesta al Estrés. Comparación del Búfalo de Agua con el Ganado Vacuno en Rendimiento y Calidad de Carnes. Una Revisión. Impacto de las Micotoxinas en el Ganado Lechero. Laboratorios Tornel Inaugura Nuevas Oficinas. Expo Leche GILSA 2016. Punto de Encuentro para Ampliar el Conocimiento de la Industria Lechera en México. Interiores Secciones Fijas » 38 90 Revisión de la Eficiencia de la Eprinomectina. Importancia de la Brucelosis Bovina y Consecuencias Económicas para el Ganadero. Optimizando Dietas Lecheras, Cuando Menos es Más… Impacto del Flavofosfolipol (Máxifolipol) en la Producción y Calidad de Leche de Vacas Holstein. ¿Su Proveedor de Alimento Balanceado Realiza un Doble Control del Mineral que Usted Recibe? 76 82 107 110 Sistemas Naturales y Artificiales para el Resguargo de Ganado en la Sierra Gorda Queretana. Prueba de Eficiencia del Dispositivo Vaginal DISPOCEL Max. Calidad de los Forrajes para Rumiantes. Evaluaciones Genéticas del Ganado Cebú. 118 124 Reunión Bianual sobre Reproducción Animal 2016. 2do Simposio Internacional de Avances en Reproducción Bovina. “Entorno Ganadero”, Año 13, Número 78, edición Junio - Julio 2016. Es una publicación bimestral especializada en el sector ganadero y editada por BM Editores, SA. de CV., con domicilio en Xicoténcatl 85-102. Col. El Carmen, Del. Coyoacán. C.P. 04100, México, D.F. Editor responsable: Ramón René Morales Bello. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor con el número de certificado: 04-2011-120811111000-102, y número de ISSN 2395-9592, también otorgado por el INDAUTOR. Número de Certificado de Licitud de Título 14316 y Contenido 11889, ambos otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la SEGOB. Permiso de SEPOMEX No. PP09-1107. Impresa en: Litográfica Aslie. Miguel Alemán Mz-62. Lt-30, Col. Presidentes de México. Del. Iztapalapa. C.P. 09740, México, D.F. Esta edición se terminó de imprimir el 17 Junio del 2016 con un tiraje de 6,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores de los artículos en esta edición, son responsabilidad exclusiva de ellos mismo, y no necesariamente reflejan la postura del editor responsable ni de BM Editores. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin una previa autorización de BM Editores, SA. de CV. MVZ. RENÉ C. FRAPPÉ M., DR. HC. El Lenguaje del Veterinario En México, los médicos veterinarios zootecnistas hablamos en Castellano (Digo Castellano, porque el Catalán, Gallego, Vasco y Sefaradi (que hablan los judíos expulsados de España) son también españoles). El español que se habla en México adquiere los diferentes acentos según la región y los modismos locales. Aun dentro de la misma región, existen variantes según se trate de campesinos, ganaderos, trabajadores de los rastros, etc. En el plan de estudios de la carrera de veterinaria, vigente en los años 20 del siglo pasado, figuraba la enseñanza de los idiomas: inglés, francés y alemán. Tal vez solamente para la comprensión de los textos escolares. En la actualidad, varios profesores y alumnos hablan inglés, francés o alemán y otros también italiano, chino, japonés, ruso u otras lenguas, incluso las lenguas indígenas: náhuatl, maya, zapoteco, purépecha, etc. Algunos compañeros que habían estudiado en las escuelas normales para maestros, se preocupan por hablar o escribir correctamente en español, pero parece que el inglés se ha convertido cada vez más en el idioma internacional. Existen otros que prefieren publicar en inglés y en revistas extranjeras pensando que así mejorarán su “currículum” personal (¿beneficia eso en algo a nuestro país?). A pesar de que hay veterinarios bilingües y hasta políglotas, ¿es posible que exista algún compañero mudo? Pues sí, el compañero Francisco Ochoa, tiene una disfunción oral. No es sordomudo. Se comunica por escrito. A pesar de eso, él fue quien diseño el actual escudo de nuestra facultad de la UNAM, que ganó el concurso que se convocó al celebrar el centenario en 1953. El lenguaje, oral o escrito, es un instrumento de comunicación que se debe usar con eficiencia y prudencia. 4 Entorno Ganadero REVISIÓN DE LA EFICIENCIA DE LA EPRINOMECTINA MVZ.MC. ALBINO MATEOS ROMO. Agrovet Market Animal Health-México. L a Eprinomectina es una molécula que se obtiene a partir de la fermentación del Streptomyces avermitilis. La sustitución de un grupo epi-acetilamino en la posición 4” es la diferencia con las otras avermectinas B1. COMPOSICIÓN QUIMICA. Es un miembro del grupo de las avermectinas biosinteticas. También se le conoce como MK-397. Es un sólido cristalino cuyo nombre químico es (4”R)-4”-epi-(acetilamino)-4”-desoxiavermectina B1. FARMACOCINÉTICA. La Eprinomectina ha sido desarrollada para su administración en forma epicutánea, conservando su actividad contra endo y ectoparásitos. Debido a que son compuestos muy liposolubles su distribución es muy buena, presentando un elevado porcentaje de unión a proteínas plasmáticas, concentrándose principalmente en grasa e hígado. Su absorción, una vez colocada sobre el animal, comienza inmediatamente y se mantiene en un buen nivel hasta 10 días después de la administración. Es muy poco metabolizada y como las otras avermectinas se elimina en forma activa por heces. Lo más interesante de este nuevo compuesto es que su uso en vacas lecheras no requiere tiempo de retiro en leche. Esto se debe a una combinación de factores: por un lado, la Eprinomectina presenta un perfil residual bajo, por otro, su límite máximo de residuos es menos elevado que las otras avermectinas. Su metabolización se lleva a cabo en el hígado y se elimina principalmente en heces; menos del 1% se elimina en la orina. FARMACODINAMIA. La Eprinomectina se une selectivamente en los canales iónicos para el cloro que se encuentra en las células nerviosas y musculares de los invertebrados. Esto genera un aumento en la permeabilidad hacia los iones cloro lo que a su vez causa parálisis y muerte del parásito. Al igual que la ivermectina la Eprinomectina favorece la liberación del ácido gammaminobutírico (GABA) de las neuronas pre sinápticas, el GABA actúa como neurotransmisor inhibitorio y bloquea la estimulación postsináptica de la neurona adyacente en los nematodos y en las fibras musculares de los artrópodos. Generalmente no provoca toxicosis en mamíferos. INDICACIONES Y DOSIS. Nematodos gastrointestinales: Ostertagia ostertagi (adulto, L4 y L4 inhibida), Ostertagia spp. (adulto, L4); Ostertagia lyrata (L4), Cooperia spp. (adulto, L4 y L4 inhibida), Cooperia oncophora (adulto y L4), Cooperia pectinata (adulto y L4), Cooperia punctata (adulto y L4), Cooperia surnabada (adulto y L4), Haemonchus placei (adulto y L4), Trichostrongylus spp. (adulto y L4), Trichostrongylus axei (adulto y L4), Trichostrongylus colubriformis (adulto y L4), Trichostrongylus longispicularis (adulto), Bunostomum phlebotomum (adulto y L4), Nematodirus 6 Entorno Ganadero helvetianus (adulto y L4), Oesophagostomum spp. (adulto), Oesophagostomum radiatum (adulto y L4), Trichuris spp. (adulto), Strongyloides papillosus (adulto). Nematodo pulmonar: Dictyocaulus viviparus (adulto y L4). PRESENTACIÓN Y DOSIFICACIÓN EFECTO PERSISTENTE: SEGURIDAD Y TIEMPO DE RETIRO EN LECHE EN GANADO BOVINO Ostertagia ostertagi: 28 días postratamiento. Ostertagia lyrata: 28 días postratamiento. Oesophagostomum radiatum 28 días postratamiento. Cooperia oncophora: 21 días postratamiento. Cooperia punctata: 21 días postratamiento. Cooperia surnabada: 21 días postratamiento. Trichostrongylus axei: 21 días postratamiento. Trichostrongylus colubriformis: 21 días postratamiento. Haemonchus placei: 14 días postratamiento. Nematodirus helvetianus: 14 días postratamiento. Dictyocaulus viviparus: 28 días postratamiento. Contra Haematobia irritans, Musca domestica y Stomoxis calcitrans tiene efecto larvicida similares a la ivermectina y doramectina por lo que también se usa para el control de estas moscas, cuyas larvas se eliminan en un 99% después de 14 días de haberla administrado. Controla la Dermatobia hominis (adulto, L4 y L4 inhibida). También controla los siguientes ectoparásitos: Tábanos: Hypoderma bovis y H. lineatum (estadios parasitarios). Piojos chupadores: Linognathus vituli (adulto y L4), Haematopinus eurysternus (adulto y L4), H. tuberculatus (búfalos) y Solenopotes capillatus (adulto y L4). Piojos masticadores: Bovicola bovis o Damalinia bovis. Ácaros de la sarna: Chorioptes bovis (adulto y L4), Sarcoptes scabiei var. bovis (adulto y L4), Demodex caprae, Psoroptes equi (equinos) y P. cuniculi. Contra Rhipicepalus (Boophilus) microplus tiene los siguientes porcentajes de eficacia y persistencia (días postratamiento). PRODUCTO EPRINOMECTINA 0.5% EPRINOMECTINA 0.5% EFICACIA (%) 88 90 PERSISTENCIA (días PT) 23 35 Se usa en ganado productor de leche, pues su presencia en leche no excede el nivel máximo admisible de 5 ng/ml. En la aplicación percutánea (pour-on) la dosis indicada es 0.5 mg/kg. La DL50 en ratones es de 24 mg/kg por vía oral. Efectos adversos: No se debe de administrar vía oral o intravenosa. Los bovinos toleran por vía percutánea dosis hasta tres veces mayores a la indicada. bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 La presentacion comercial que tiene la Eprinomectina es epicutánea (Pour-On) en el ganado bovino. La dosis por la via tópica es de 0,5 mg/kg de peso vivo. Estudios realizados en bovinos y cerdos, incluyendo hembras en diversos estados de gestación y machos reproductores, han demostrado un amplio margen de seguridad cuando es administrado a la dosis recomendada. No debe administrarse por vía oral o intravenosa. Los bovinos toleran por vía percutánea dosis hasta tres veces mayores que la indicada. Una de las ventajas que tiene la Eprinomectina comparada con otras Lactonas Macrocíclicas es que al aplicarla (0,5 mg/kg pv) en vacas lactantes los residuos de la droga en la leche son bajos, por lo que esta leche se puede usar para el consumo humano. SEGURIDAD AMBIENTAL Las avermectinas incluyendo la Eprinomectina tienen una semivida variable en mezclas de materia fecal y suelo, que va desde los 14 días en los meses de verano hasta los 240 días a 22°C en condiciones de laboratorio. En la actualidad no existen estudios del efecto de la Eprinomectina sobre poblaciones de artrópodos a nivel de campo. ESTUDIOS DE CAMPO Estudios han demostrado que las vacas lecheras tratadas con Eprinomectina pueden incrementar la producción de leche en más de 2 litros/vaca/día. Hay más calidad de leche en las vacas tratadas con Eprinomectina, ya que su leche tiene más sólidos totales (proteína y grasa). Las vacas tratadas con Eprinomectina tienen más porcentajes de concepción a primer servicio (58% en las vacas tratadas vs 38% contra no tratadas). REFERENCIAS. • Agrovet Market Animal Health. Inserto del producto Eprimec Zero Pour On. • Höglund J et al. The effect of treatment with eprinomectin on • • • • • lungworms at early patency and the development of innmunity in young cattle. Vet Parasitol. 205-214 (2003). Mc Reist. The Veterinary Record. Sep. 28. 377-379 (2002). Mc Pherson WB et al. Veterinary Journal, 49 106-110 (1991). Rodríguez Vivas RI et al. Uso de lactonas macrociclicas para el control de la garrapata Rhipicepalus (Boophilus) microplus en el ganado bovino. Arch. Med. Vet. 42, 155-123 (2010). Sumano LHS y Ocampo CL. Farmacología Veterinaria. 3a ed. McGraw-Hill. México DF. 2006. Williams JC et al. A comparison of persistent antihelmintic efficacy of topical formulations of doramectin, ivermectin, eprinomectin and moxidectin against naturally acquired nematode infection of beef calves. Vet Parasitol. 85, 277-288 (1999). 7 Resumen: El presente artículo estudia las principales características de los métodos de conservación de forrajes más utilizados en los sistemas productivos como lo son el henolaje, la henificación y el ensilaje, siendo éste último el principal método de conservación utilizado, el cual mediante diferentes tipos de silo, materias primas y unas adecuadas condiciones para su correcta fermentación le dan la particularidad de mantener las cualidades nutricionales suficientes para ser suministradas a los animales sin afectar la eficiencia productiva de éstos. Entre las materias primas más utilizadas están: plantas enteras de maíz, caña de azúcar, sorgo, leguminosas, de los que dependiendo de la especie animal y su etapa productiva tienen un mejor rendimiento entre uno y otro. Nombre Datos daafasfa faf Correo: dgdgsg@fdffa AGUDELO QUINTERO, JANETH. Zootecnista, Espec. Nutrición Animal Sostenible, 2013. Docente Universidad de Antioquia. 8 INTRODUCCIÓN: En los países tropicales es muy evidente la necesidad de brindarles a los animales domésticos la mayor cantidad de nutrientes de mejor calidad que sean posibles para una buena producción. Con base en un uso adecuado de los alimentos de acuerdo al estado corporal, edad, propósito al que están destinados los animales y las materias primas disponibles, cada día se buscan alternativas de suplementación animal en la cual se obtengan productos de excelente calidad nutritiva que se traduzca en una mayor conversión alimenticia, generen menos gastos para la explotación y a la vez ayuden a aprovechar los subproductos de la misma. Tal es el caso de la elaboración de ensilajes, método por el cual se conservan los productos agrícolas, y el exceso de forrajes en épocas de abundancia, pretendiendo aprovechar la disponibilidad y palataEntorno Ganadero CONSERVACIÓN DE FORRAJES EN LA GRANJA bilidad de los nutrientes presentes en cada uno de los elementos utilizados – tales como gramíneas, leguminosas, melaza – mediante la fermentación anaeróbica para lograr un mayor consumo por parte de los animales. TEMÁTICA: Actualmente se conocen diferentes formas de conservación de forrajes, tal es el caso de la henificación, el henolaje y ensilaje, los cuales mediante un proceso adecuado permiten aprovechar las cualidades nutritivas de los materiales utilizados cuando el alimento se torna escaso (Bruno et al, 1997). bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 9 Henificación: este proceso es obtenido mediante la evaporación del agua de los tejidos de la planta, posee bajo contenido de humedad (menos del 15%) que inhibe la presencia de hongos, siendo muy utilizada en los últimos tiempos pero sin tener tanto auge como el henolaje o el mismo ensilaje (Romero, 2004). Henolaje: técnica en la que el forraje se corta y pre-marchi- ta hasta lograr un contenido de materia seca aproximado al 50%, de allí el material se enrolla y es cubierto con polietileno. Al iniciarse el proceso de fermentación y respiración del material utilizado, el oxígeno es consumido rápidamente originando la anaerobiosis, que propicia el desarrollo de bacterias ácido lácticas, que son las fermentadoras de los azúcares de los forrajes transformándolos en ácido láctico que ayuda a disminuir el pH hasta 4 (Iza, 1992). Ensilaje: es el método más utilizado en la conservación de forrajes, el cual tiene por objetivo conseguir dentro de la masa ensilada una concentración suficiente de ácido láctico por medio de una rápida disminución del pH, para inhibir otras formas de actividad microbiana y preservar el producto hasta que sea necesario, con las cualidades nutricionales similares a las que tenía al momento de su proceso (Van Soest, 1994). Difiere de la henificación porque esta última se produce a partir de la deshidratación del material y el ensilaje debe ser conservado con altos contenidos de humedad. De Blas citado por Miranda (2002) considera que silo es la “instalación en que tiene lugar el proceso de fermentación y posterior almacenamiento del ensilado, condicionando el manejo del forraje cosechado y del ensilaje obtenido”. Presenta las siguientes ventajas: preserva de manera excelente los nutrientes de un cultivo cuando se cosecha para ensilar; se minimizan las pérdidas por mal tiempo o estado de desarrollo del cultivo; se necesita menos suplementación; se utiliza mejor la maquinaria; se reducen las pérdidas en la cosecha al utilizarse los equipos apropiados; bajan los costos de alimentación y el forraje se conserva por mucho tiempo con menos cantidad de pérdidas; aumenta la capacidad de carga/ha y la pérdida de nutrientes es mínima siendo agradable al paladar del animal (Ojeda et al, 1991) (Giraldo et al, 2004). Entre las desventajas o limitantes más frecuentas en el uso de ensilajes están: La mecanización es costosa; es voluminoso para almacenar y manipular; después de retirado del silo debe suministrarse rápidamente para evitar putrefacciones; al no realizarse el proceso adecuadamente las pérdidas pueden ser muchas. El proceso del ensilaje transcurren varios estados o procesos de actividad metabólica los cuales son: • Respiración celular (fase aerobia): al ser conser- vado el forraje las células continúan respirando tiempo después de cortadas, igualmente, bacterias aeróbicas como Pseudomonas, Acromobacter, Flavobacterium, Eschericia, Enterobacter, Bacillus, Clostridium y hongos, que se encuentran en la superficie de la planta siguen creciendo y multiplicándose mientras haya oxígeno disponible (Posada, 1988) (Ortíz y Preciado, 1988). La cantidad de oxígeno se reduce en pocas horas por los organismos aerobios y facultativos como las levaduras y enterobacterias, el pH es de 6,0 a 6,5 y las enzimas carbohidrasas y proteasas se encuentran activas metabolizando azúcares y oxígeno, produciendo CO2, agua y aumento de la temperatura (Kunkle y Chambliss, 1999). Cuando la respiración es excesiva durante el ensilaje, hay grandes pérdidas de nutrientes, si el O2 entra fácilmente a la masa del material, se desa- 10 Entorno Ganadero rrollan temperaturas mayores a 60°C dentro de éste, por lo cual hay grandes pérdidas de carbohidratos y la proteína reduce su digestibilidad al sobrecalentarse el ensilaje (Piñeros, 1992). • Fermentación (fase anaerobia): luego de terminarse el O2 atrapado en la masa del silo, inician su acción las bacterias anaeróbicas (productoras de ácido láctico); las cuales se encuentran en pequeñas cantidades aumentando su número hasta millones por gramo de forrajes en cuatro días aproximadamente (Bernal, 1988). Las bacterias llamadas lactobacilos, siendo el Lactobacillus plantarum una de las más abundantes, se encargan de actuar sobre los carbohidratos favoreciendo la formación de ácido láctico; encontrándose que temperaturas de 25 – 40°C y condiciones anaeróbicas favorecen su multiplicación, creando un ambiente desfavorable para las bacterias productoras de ácido butírico (Stefanie et al, 1999). Al respecto Sheperd y Kung (1996) encontraron que las bacterias ácido lácticas convierten la sacarosa en ácido láctico. Para lograr esta conversión las bacterias ácido lácticas producen enzimas que desdoblan diversos carbohidratos para obtener energía, liberando ácido láctico logrando una concentración ácida que inhibe a otras bacterias pero que no perjudica el desarrollo de las productoras de ácido láctico. El ácido producido rebaja el pH del ensilado a 4.2, inhibiendo la proliferación bacterial aeróbica, las reacciones enzimáticas y por consiguiente preservando el ensilaje; contemplándose este proceso en tres semanas conservándose por años si continúan las condiciones anaeróbicas (Tosi y col, 1999). • • 12 dando inicio a la segunda etapa donde se incrementa la temperatura y actividad de Bacillus, hongos y enterobacterias. Diariamente puede ocasionarse pérdidas de 1.5 a 4.5% de materia seca en las partes afectadas (Stefanie et al, 1999). Los principales tipos de silo son los siguientes: • Fase estable: la mayoría de los microorganismos dismi- nuyen lentamente con algunos tipos de Lactobacillus toleran el pH ácido así como algunas carbohidrasas y proteasa. Fase de putrefacción: son producto del ataque de bacterias butíricas tanto en hidratos de carbono soluble residual como en el ácido láctico ya formado. Esto ocurre cuando la humedad y el pH son altos, desarrollando bacterias del género Clostridium productoras de ácido butírico, amoníaco, aminas, características de materia en descomposición indicativo de un ensilaje de mala calidad (Bernal, 1988). Igualmente, esta fase se inicia cuando el ensilado es expuesto al aire, en la etapa inicial se degradan los ácidos orgánicos, por levaduras y bacterias acéticas, elevando el nivel del pH, Torre: su construcción se basa en elementos de hormigón prefabricado, con techo permanente para proteger el ensilaje de la lluvia. En este tipo de silo se obtiene mayor cantidad del producto por la compactación, aunque son más costosos en cuanto a la construcción y mecanismo, requiriendo maquinaria complicada para llenarlo y vaciarlo. La mayoría se han modernizado con máquinas para picar y cargar el forraje automáticamente (Miranda 2002). • Zanja o depósito: es realizado mediante una excavación en el terreno de forma rectangular, con el fondo inclinado ligeramente hacia uno de los lados más pequeños y con un canal central para conducir los líquidos de drenaje del ensilado. Las paredes y el fondo deben ser revestidos con hormigón que soporte el empuje de la tierra y evitar filtraciones (Miranda, 2002) • Trinchera: construido en ladera, con paredes inclinadas, recubiertas con madera, ladrillo o concreto. El piso puede recubrirse también con cualquiera de los elementos anteriores y debe dejarse canales a lo largo Entorno Ganadero del silo para permitir la salida de los líquidos del ensilaje (Bernal, 1988) • Montón o almiar: es el más económico, ya que se • Al vacío (en bolsa): consiste en colocar el mate- • reduce a un simple apisonado con suelos firmes y secos; la compactación y cierre es difícil al carecer de paredes laterales. Puede prepararse en cualquier lugar que resulte conveniente; las desventajas son las pérdidas de un buen contenido proteínico a causa del enmohecimiento de las partes que quedan expuestas y el sobrecalentamiento que reduce la digestibilidad de los constituyentes proteínicos. Posada (1972), considera que el silo de montón tiene múltiples ventajas, cuando se dispone de bajo capital y gran cantidad de material a ensilar. Entre sus ventajas se cuenta el bajo costo de instalación y material, adaptación para alimentar al ganado y puede ubicarse en cualquier lugar. Como desventajas principales se anota las altas pérdidas de forraje, altura limitada y dificultades en la expulsión del aire. Miranda (2002), De Almeida y col (1999), reportan que el ensilaje de maíz comprende rangos entre 3.5 y 4.8 puntos, y que a menor pH será mayor la cantidad de ácido láctico y menor la de ácido butírico, siendo de mejor calidad. Datos obtenidos por Rocha y col (1996), en ensilajes elaborados con excretas animales, la temperatura desciende bruscamente dentro del material ensilado, y concuerdan con Miranda (2002) quien afirma “cuando hay sobrecalentamiento del ensilaje, la digestibilidad de la proteína se reduce considerablemente, igualmente con lo descrito por Piñeros (1992), quien indica que el ensilaje debe hacerse a temperaturas menores a 35°C ya que con temperaturas mayores a 60°C hay enormes pérdidas de carbohidratos y la proteína reduce su digestibilidad al sobrecalentarse el ensilaje". Según Chung y Goepfert citados por Ortiz (1988), las condiciones anaeróbicas y la producción de calor durante la fermentación contribuyen a la inhibición de la Salmonella en ensilajes. Datos reportados por Rocha y col (1996), difieren de los encontrados por Ortiz y Preciado (1988) y Miranda (2002), quienes confirman que al someter las excretas o cualquier material al proceso de ensilaje, las bacterias como coliformes desaparecen. rial dentro de grandes bolsas plásticas, cerradas herméticamente después de haber extraído la gran parte de aire del interior, comprimiéndose el forraje y evitando las fermentaciones (Bernal, 1988). Según de Blas citado por Miranda (2002), “el ensilaje al vacío consiste en dos láminas de plástico entre las que se encierra la masa del forraje a ensilar mediante una bomba de vacío”. Materiales utilizados para el ensilaje y resultados productivos en animales. Fosa: es el mejor tipo de silo por su construcción GRAMÍNEAS económica, ocupa poco sitio, puede situarse en un lugar conveniente, brindando máxima protección al producto ensilado. Si la cosecha ha sido introducida en el silo en la etapa de desarrollo adecuada, las pérdidas ocasionadas son muy pequeñas. Los materiales más utilizados para elaborar ensilajes son: plantas enteras de maíz, caña forrajera, sorgo forrajero, elefante (Pennisetum purpureum), leguminosas arbustivas. DISCUSIÓN: De acuerdo a la información encontrada puede decirse que el ensilaje es el método de conservación más utilizado, por la utilización de menor cantidad de suplementación, mayor conservación del forraje sin tener pérdidas por su mayor contenido de humedad que preserva de manera eficiente los nutrientes originales del material. 14 PROCESO DEL ENSILADO • Maíz (Zea mays) Planta gramínea muy utilizada para producir forraje verde y ensilaje, su valor nutritivo se representa en carbohidratos y azúcares (Miranda, 2002). De Almeida y col. (1999) realizaron ensilaje de maíz picando las plantas en trozos de dos cm de largo, luego de haberlas cosechado a los 47 días de emergencia; el ensilaje se llevó a cabo en sacos y se almacenó durante 120 días. La proteína encontrada fue 5.7 a 8.2%, la digestibilidad in vitro obtuvo valores de 51.55 y 56.26%. Rossi y Loerch (2001), suministraron ensilaje de maíz a hembras F1 Simmental x Angus recién paridas en razón del 15% de la dieta en dos etapas y a libre voluntad en una última etapa y obtuvieron contenidos de 13.74% de proteína e incrementos en la energía y MS. El rendimiento productivo de los animales varió poco respecto a la utilización o no del ensilaje de maíz. Entorno Ganadero Al suplementar con fuentes de proteína dietas basadas en ensilaje de maíz se incrementaron las ganancias de peso obteniendo 760 y 910 g/día; conteniendo un 10.3% de proteína cruda. • • • • Imperial (Axonopus scoparius) Gramínea que se propaga por material vegetativo y es una planta forrajera muy utilizada para corte. Caña forrajera (Saccharum officinarum) Alta productividad de biomasa, grandes cantidades de azúcares en forma de fructosa y glucosa, muy apropiada para el ensilaje (Sánchez, 2000). Valvasori y col (1998), lograron ganancias de peso de 378 g/día con 4671 g de MS/día y 805 g de proteína bruta. Valvasori y col (1998), citaron a Silvestre quien al alimentar bovinos con caña de azúcar fresca y ensilajes de caña con urea y amonio suplementados con productos de algodón registraron ganancias diarias de peso de 470, 316 y 349 g, siendo mejor nutricionalmente la caña fresca.Igualmente, Valvasori y col (1998) suministraron ensilaje de caña y productos de algodón a vacas holandesas obteniendo producciones de leche de 11.48 kg/ día. En este trabajo los autores citan a Peixoto, quien al estudiar el valor nutritivo de la caña de azúcar en diversos estadios vegetativos encontró que las plantas maduras eran menos digestibles que las jóvenes, debido a que sus tallos son ricos en azúcares solubles. King grass (Pennisetum hybridum) El corte o cosecha se realiza cada 45 días, cuando la planta mide entre 1.5 y 1.8 m de altura. La producción alcanza 300-400 ton/ha al año cuando se llevan a cabo buenos programas de fertilización. del 9 al 19%, EB de 4.32 a 4.56 Mcal y ácido láctico de 2.09 a 2.68%, estimando también que se obtienen mejores consumos de este ensilaje si se hace una suplementación con fuentes protéicas. • LEGUMINOSAS • Sorgo Forrajero (Sorghum bicolor) Puede cosecharse cada 8 ó 10 semanas. Entre las variedades dulces se encuentran los sucrosorgos (Labbé SF, Bernal 1988), estos son los más utilizados en nutrición animal y se cortan cuando el grano está en estado pastoso (Bernal 1988, Cedeño, 1993). Da Silva y col (1999), evaluaron el ensilaje de sorgo de variedades de porte bajo, medio y alto con diferentes proporciones de tallo, hojas y panícula y encontraron que la adición de panículas aumentó los tenores de MS sin que se presentaran dificultades para la compactación, presentando buena calidad. Pimentel y col (1998), evaluaron el consumo y valor nutritivo del ensilaje de sorgo, encontrando cantidades de proteína bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 Elefante (Pennisetum purpureum) Se utiliza para corte y poco para pastoreo, no resiste el pisoteo y puede ser utilizado para ensilar (Bernal, 1988). Gutiérrez, citado por Tosi y col (1999), encontró contenidos del 18.62% de carbohidratos solubles en la variedad Taiwan A-148, cortada a los 37 días de rebrote. Tosi y col (1999) citan a Pedreira y Mattos quienes encontraron producciones medias de 10.9 y 14.1 ton/ ha con un contenido de proteína de 9.6 y 11.6%; en el estudio de Tosi y col (1995), se encontraron contenidos de proteína del ensilaje de elefante entre 13.6 y 14%. • Alfalfa (Medicago sativa) Es muy palatable y debe ser cortada cuando los rebrotes de la corona alcancen 5 cm, su calidad como forraje es alta ya que es rico en proteína y vitaminas A y D, así como en calcio. (Bernal, 1988). Leucaena (Leucaena leucocephala) Se utiliza especialmente para rumiantes, en monogástricos se suministra con precauciones ya que posee un alcaloide llamado mimosina que puede ser tóxica (Brewbaker, 1995). CONCLUSIONES: Entre los métodos de conservación de forrajes se encuentran: heno, henolaje y ensilaje. 15 El ensilaje es el método más utilizado para conservar forrajes en los sistemas productivos, dado que es de fácil aplicación, se obtienen menores pérdidas del material utilizado, presenta mejores rendimientos productivos en los animales. Los procesos del ensilado tiene en cuenta: respiración celular (aeróbica), fermentación (anaeróbica), fase estable y putrefacción. Los principales tipos de silo son: torre, zanja, almiar, trinchera, al vacío (bolsas), fosa. Los materiales más utilizados para elaborar ensilajes son: maíz, caña forrajera, sorgo forrajero, elefante, leguminosas. Los ensilajes de maíz, caña forrajera y sorgo forrajero son los que mejor rendimiento productivo han presentado, por generar mayores ganancias de peso, igual consumo, lo que se refleja en mejor conversión alimenticia. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS: • • • • • • • • • • • • • • 16 Bernal, J. Pastos y forrajes tropicales: producción y manejo. Editorial Banco Ganadero. Bogotá, 1988. Brewbaker, J. Leucaena leucocephala. Purdue University, Centre of New crops & plant products. Hawaii, 1995. Bruno, O.A, Romero, L.A y Ustarroz E. Forrajes conservados. Invernada bovina en zonas mixtas. Agro 2 de Córdoba. Capítulo III: 58-92. INTA, Centro Regional de Córdoba. Argentina, 1997. Cedeño, G. Nutrición animal. Universidad Nacional Abierta y a Distancia. Facultad de Ciencias Agrarias. Bogotá, 1993. Da Silva, F., Gon¢alves, L. Qualidade de silagens de hibridos de sorgo (Sorghum bicolor) de portes baixo, medio e alto com diferentes propor¢oes de colmo+folhas/panícula. 1. Avalia¢ao de proceso fermentativo. Revista brazileira de zootecnia. Vol 28, No.1. Brazil, 1999. De Almeida, S., Da Fonseca, D., García, R. Características agronómicas de cultivares de milho (Zea maíz L.) e qualidade dos componentes e da silagem. Revista brazileira do zootecnia. Vol 28. Brazil, 1999. Pág 7-13. Giraldo, G., Ángel, P.G., Burgos, C. Ensilaje de Forrajeras en Bolsas Plásticas “Una alternativa para los pequeños ganaderos de conservar forrajes en la época seca”. FAO. Tecnologías para la Agricultura, CIAT. 2004. Iza, G.A. 1992. Empaquetado de rollos. Henolaje. Manual práctico para la realización de henolaje empaquetado. Apuntes. Santa Fe. Argentina. 36 pp. Kunkle W.E., Chambliss, C.G., Adesogan, A.T. and Adjei, M.B. 1999. Silage Harvesting, Storing, and Feeding. SS-AGR177. University of Florida. IFAS extension. Labbé, S. Soca de sorgo (Sorghum bicolor) y gallinaza en raciones para novillas, FINAIAP. Venezuela. Encontrado en: www.redpax_fdpar. info.ve/agrotrop Miranda, A. Efecto de diferentes sistemas de siembra sobre la calidad del ensilaje de forraje de una variedad de maíz. Trabajo de grado. Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias Agrarias. 2002. Ojeda, F., Cáceres, O. y Esperance, M. 1991. Conservación de Forrajes. Editorial Pueblo y Educación. La Habana. P. 80. Ortiz, C. Ensilaje de excreta bovina y porcina en la alimentación del cerdo. Universidad Nacional de Colombia. Medellín, 1988. Págs. 31-36. Ortiz, C. y Preciado, M. Ensilaje de excretas porcinas en la alimentación de cerdos en ceba. Trabajo de grado para optar al título de Zootecnista. Universidad Nacional. Facultad de Ciencias Agropecuarias. Medellín, 1988. Pág. 8-41. • • • • • • • • • • • • • • Pimentel, J., Da Silva, J. Efeito da suplementa¢ao o proteica no valor nutritivo de silagens de milho e sorgo. Revista brazileira do zootecnia. Vol 27, No.5. Brazil, 1998. Piñeros, G. Producción de ganado de carne. Editorial Unisur. Santa Fe de Bogotá, 1992. Posada, A. Silos y ensilajes. Seminario Universidad Nacional. Facultad Ciencias Agrarias. Medellín, 1972. Pág. 18-63. Rocha, R., Gómez, E., Nadal R. Emprego de dejeto de suinos peneirado e prensado na alimenta¢ao de bovinos. Revista sociedad brazilleira do zootecnia. Vol. 25, No.1. Brazil, 1996. Págs. 177-194. Romero, L.A. Ensilaje de leguminosas: Con énfasis en alfalfa y soja. Presentación en Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. INTA, Rivadavia 1439 (1033) Buenos Aires, Argentina. 2004. Rossi, J. y Loerch, S. Proportion of forn silage in diets of feedlot steers fed to achieve stepwise increases in growth. Journal of animal science, No. 6, Junio 2001. American society of animal science. Págs. 1402-1408. Sánchez, L., García, G. y Albarracín, L. Evaluación de sistemas de alimentación en bovinos y porcinos con base en subproductos de la caña para panela. Bogotá, 2000. Sheperd, A.C y Kung J.R. An enzyme additive for corn silaje: effects on silage composition and animal performance. Journal of dairy science. Vol. 79, No. 10, Delaware, 1996. Pág. 1760-1766. Stefanie, J., Elfering, O., Driehuis, F., Gottschal., Spoelstra, S. 1999. Silage Fermentation processes and their manipulation. Institute for Animal Science and Helath. Lelystad. The Netherlands. p. 16. Tosi, H., Andrade, R. Ensilagem do capim elefante CV Mott sobre diferentes tratamentos. Revista sociedad brazileira do zootecnia. Vol. 24, No. 6. Brazil, 1995. Tosi, P, Soares, W, Tosi, H. Avalia¢aco do capim-elefante (Pennisetum purpureum S.) Cultivar Taiwan A-148, ensilado com diferentes técnicas de redu¢ao de umidade. Brazillian journal of zootecnia. Vol 28, No.5. Brazil, 1999. Pág. 947-954. Valvasori, E., Lucci, C. Dezempenho de becerros recebendo silagens de sorgo ou de cana-de-a¢ucar como únicos alomentos volumosos. Brazilian journal of veterinary research and animal science. Vol. 35, No. 5. Brazil, 1998. Valvasori, E., Lucci, C. Silagen de cana-de- a¢ucar em substitui¢ao a silagem de sorgo granífero para vacas leiteiras. Brazilian journal of veterinary research and animal science. Vol. 35, No. 3. Brazil, 1998. Van Soest, P. J. 1994. Nutritional Ecology of the Ruminant, 2nd ed. Cornell son, WI. University Press, Ithaca, NY. Entorno Ganadero IMPORTANCIA DE LA BRUCELOSIS BOVINA Y CONSECUENCIAS ECONÓMICAS PARA EL GANADERO INTRODUCCIÓN Dr. Alejandro Córdova Izquierdo Departamento de Producción Agrícola y Animal. Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Xochimilco Correo: [email protected] Adrían Emmanuel Iglesias Reyes Román Espinosa Cervantes Departamento de Producción Agrícola y Animal. Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Xochimilco Juan Eulogio Guerra Liera Jorge Fabio Inzunza Castro Facultad de Agronomía. Universidad Autónoma de Sinaloa. Edmundo Abel Villa Mancera Maximino Méndez Mendoza Rubén Huerta Crispín Facultad de Veterinaria. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Ma. de Lourdes Juárez Mosqueda FMVZ-UNAM. En historia de la medicina la brucelosis fue conocida desde Hipócrates (400 años antes de la Era Cristiana), pero las primeras descripciones en las que se presenta con claridad son las de Cleghorn en 1751. En 1859, Marston hizo cuidadosos estudios clínicos y autopsias de casos de fiebre mediterránea remitente, presentando más tarde una descripción detallada de la enfermedad tal como ocurría en Malta durante el año de 1863, la que fue confirmada por otros, no solamente en esa isla, considerándose desde entonces como padecimiento endémico característico de los países bañados por el Mediterráneo. Durante la guerra de Crimea (1854-1856) se observaron numerosos casos de fiebre prolongadas que no podían compararse a las enfermedades entonces conocidas, por lo que se sospechó que se trataba de una infección nueva. Esta sospecha se confirmó con la aparición de casos cada vez más numerosos en los países mediterráneos y particularmente en la isla de Malta. El agente causal de la brucelosis fue descubierto por Bruce (1886) en el bazo de personas muertas de esa infección (Martínez, 2008). El género Brucella comprende patógenos intracelulares facultativos que causan una zoonosis (enfermedad transmisible de animales al hombre) conocida como brucelosis. Esta zoonosis es una de las más dispersas alrededor del mundo y afecta a una amplia variedad de mamíferos. Es considerada como una de las cinco zoonosis más comunes en el mundo causada por diferentes especies del género Brucella de acuerdo a la variación antigénica y hospedadores primarios: B. melitensis afecta a ovejas y cabras; B. suis que afecta a cerdos; B. abortus que infecta al ganado; B. ovis a ovejas; B. canis a canídeos; B. neotomae a ratas del desierto y B. maris a los mamíferos marinos (López et al., 2015; Xolalpa et al., 2010; Ko, 2003). Armando Gómez Vázquez Gerardo Cancino Arroyo William Méndez Hernández División Académica de Ciencias Agropecuarias. Universidad Juárez Autónoma de Tabasco. Jaime Olivares Pérez Unidad Académica de Veterinaria. Universidad Autónoma de Guerrero. Valente Velázquez Ordóñez Centro de Investigación y Estudios Avanzados en Salud Animal. FMVZ-UAEM. Pedro Sánchez Aparicio Facultad de Veterinaria. UAEM. 18 Entorno Ganadero A la enfermedas causada específicamente por la B. abortus se le conoce como Brucelosis bovina, Enfermedad de Bang, Aborto contagioso o Aborto infeccioso; afecta al ganado de leche y de carne, induciendo aborto espontáneo, retención de placenta y problemas de fertilidad. Esta especie también afecta a ovejas, cabras, perros, camellos, búfalos, animales salvajes y al hombre en forma incidental, al consumir productos lácteos derivados de animales infectados o por el contacto con material infeccioso. Pero las especies zootécnicas más afectadas son bovinos, cabras y cerdos. Por lo regular, el contagio al hombre ocurre por contacto directo con animales infectados, a través de heridas o por ingestión de productos y/o derivados contaminados (López et al., 2015; García et al., 2013; Xolalpa et al., 2010; Estein, 2006). La patología tanto en animales, como humanos es de distribución cosmopolita y continúa causando morbilidad en todo el mundo. Si bien se desconoce su incidencia real, se sabe que puede ser hasta 26 veces mayor que la reportada oficialmente. La expresión clínica puede ser breve y autolimitada, caracterizada por una fase de bacteremia aguda o grave y prolongada acompañada de toxemia, seguida por una fase crónica que puede durar años. Este polimorfismo del padecimiento, provoca que la enfermedad sea de difícil diagnóstico (Martínez, 2008; Lucas et al., 2007). En el ganado, la Brucella coloniza las ubres y es expulsada con la leche; además, aunque en las gestaciones posteriores al primer aborto las hembras paren normalmente, siguen excretando bacterias al medio ambiente, las cuales pueden vivir durante varias semanas, en especial si es un lugar frío o húmedo; en tanto a las pérdidas de productividad causadas por esta enfermedad, pueden tener gran importancia, principalmente, debido al descenso en la producción de leche a causa de los abortos de las vacas, repetición de servicios, eleva los costos de la asistencia técnica y tratamientos infectivos y por último porque puede producir en la mayoría de los casos la eliminación de toros y vacas infectados (Gárcia et al., 2014; García et al., 2013; Ávila y Cruz, 2009). LA BRUCELOSIS EN MÉXICO La brucelosis es una enfermedad infecciosa que ocupa un lugar importante en México; colocándolo como uno de los países de América Latina con mayor incidencia de Brucelosis bovina, ovina y caprina; y el segundo sitio a nivel continental con mayor reincidencia en Brucelosis bovina, produciendo cuantiosas pérdidas económicas a la ganadería del país (Martínez, 2013; Astaiza et al., 2012). Estudios realizados en México, han indicado el impacto económico de la implementación de un programa de control 20 y erradicación de la Brucelosis bovina; sin embargo, en éstos no se tiene en cuenta las pérdidas que provoca la enfermedad producto de los bajos rendimientos productivos y por la presentación de los diferentes eventos de falla reproductiva (Xolalpa et al., 2010). Esta enfermedad es especialmente prevalente en las zonas agrícolas del norte y centro. Al afectar primordialmente a la población económicamente activa, generando un impacto en la micro y macroeconomía, principalmente en las personas, tomando en cuenta que el 92% de las familias de las zonas rurales desarrollan principalmente actividades del sector primario, mientras en las zonas urbanas las actividades económicas son más diversificadas; por tal motivo los ingresos económicos en las zonas rurales son menores y en consecuencia les resulta más costoso atender a los enfermos, sumado a la inaccesibilidad de servicios médicos, medicamentos y efectos negativos en la curación de la enfermedad (Peña et al., 2014; García et al., 2013; Xolalpa et al., 2010). Se estima que las vacas lecheras infectadas con brucelosis producen durante un ciclo productivo una pérdida de 217 litros promedio por vaca y un índice de fertilidad del 65-70%, dando una baja rentabilidad para los ganaderos y poniendo de manifiesto la importancia sanitaria y económica de la enfermedad en México; tanto para los animales como para el hombre (Martínez, 2013; Xolalpa et al., 2010). LESIONES Los fetos abortados entre el quinto mes de gestación y al término de la misma, están con frecuencia edematosos y con excesivo líquido subcutáneo, pero con pocas otras lesiones distintivas. Las lesiones de la placenta generalmente no se describen, pero los cotiledones a menudo están necróticos y cubiertos por un exudado marrón. En las vacas adultas, después del parto hay una endometritis leve o moderada que habitualmente cede en 30 a 90 días; sin embargo, puede presentarse retención placentaria. La apariencia microscópica del útero gestante y del útero posparto es normal. En el macho la Brucella puede producir alteraciones en el aparato genital como orquitis y epididimitis, y puede ocasionar atrofia testicular (Martínez, 2008). DIAGNÓSTICO Para el diagnóstico de la brucelosis se tienen dos métodos: MÉTODO DIRECTO. El diagnóstico definitivo de brucelosis requiere el aislamiento y la identificación de la bacteria causante; sin embargo, no siempre es posible recuperar B. abortus de animales infectados vivos, como ganglios Entorno Ganadero linfáticos adyacentes. El cultivo se realiza con frecuencia en leche, muestras vaginales y tejidos afectados, pero los fetos abortados, terneros a término infectados y membranas fetales contienen habitualmente grandes cantidades de brucelas. Las mejores muestras para el cultivo son el contenido estomacal, hígado y bazo de fetos abortados y de terneros a término infectados. Los ganglios linfáticos asociados con el tracto gastrointestinal también dan habitualmente positivos en los cultivos de brucelas. MÉTODO INDIRECTO. Este diagnóstico se realiza mediante las pruebas serológicas de tarjeta (PT) y fijación de complemento (FC); sin embargo, durante el desarrollo de estas pruebas indirectas se pueden presentar reacciones cruzadas con otras bacterias tales como Yersina enterocolítica serotipo 09, obteniéndose en consecuencia resultados falsos positivos (Rentería, 2005). Entre los métodos indirectos de detección de brucelosis estan: Prueba de tarjeta: Se basa en la identificación de anti- cuerpos circulantes, los cuales pueden ser de dos tipos IgM anticuerpo generado por vacunación y anticuerpo IgG1 e IgG2 que se producen por una infección y los cuales se mantienen por largos periodos de tiempo. La prueba de tarjeta conocida como Card test o Rosa de Bengala, tiene la capacidad de detectar anticuerpos circulantes en sangre de un bovino, independientemente de su tipo (IgG o IgM), su sensibilidad es 75-80% y su especificidad es de 80-85%, es por eso que presenta un porcentaje de falsos positivos y falsos negativos. A pesar de las pocas desventajas que existen en esta prueba diagnóstica se considera como una herramienta de mucha utilidad, ya que es una prueba fácil y rápida • • • Prueba de Rivanol: Esta prueba diagnóstica tiene el mismo principio de la prueba de tarjeta, sólo que se le adiciona una sustancia (lactato) rivanol para que precipite los anticuerpos IgM y el sobrenadante de esto contendrá los anticuerpos IgG que serán aglutinados con los antígenos en la prueba, reaccionando sólo aquellos sueros con anticuerpos de infección. Prueba de Elisa: Es una técnica altamente sensible, específica y versátil (Sensibilidad de 99.4% y Especificidad de 99%), emplea muy pequeña cantidad de suero y da muy buenos resultados, aun en presencia de hemólisis. Prueba de fijación de complemento: Esta prueba de diagnóstico es la que presenta mayor sensibilidad 95% y especificidad 70% para el diagnóstico de brucelosis, pero requiere de mucho tiempo y equipo para su realización, por lo que se recomienda como prueba confirmatoria ante bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 • resultados dudosos. Tiene la característica de diferenciar anticuerpos vacunales de anticuerpos de infección, y se considera como una prueba de alta seguridad en el diagnóstico ya que sí detecta los animales infectados. Prueba de Inmunodifusión Radial: Esta prueba es una buena herramienta en el diagnóstico diferencial de anticuerpos vacunales y anticuerpos de infección, ya que presenta una sensibilidad igual a la prueba de fijación de complemento (95%) y una mejor especificidad (80%) y esto es de importancia ya que está detectando con mayor seguridad aquellos animales infectados y vacunados. Es de gran utilidad para poder dar seguimiento en hatos vacunados con cepa 19 o RB51, detectando la diferencia entre reacciones vacunales o posteriores a una infección. Para realizar las pruebas serológicas deben tenerse las consideraciones señaladas por la NOM-ZOO-041-1995 (Martínez, 2008). MEDIDAS A TOMAR EN CUENTA PARA SU PREVENCIÓN Las medidas de prevención y control para brucelosis no son muy diferentes a la de otras enfermedades, las medidas de bioseguridad juegan un papel sumamente importantes ya que de éstas depende evitar la transmisión y propagación de la enfermedad, y algunas de las ventajas de prevenir el brote de Brucelosis en las Unidades De Producción Animal (UPA) es que los parámetros productivos permanecerán dentro de los rangos normales, los costos de producción serían mínimos, las pérdidas disminuirían, los casos clínicos serían menores, la producción aumentaría; lo que se vería reflejado en el aumento de utilidades para el ganadero.También las vacunas y bacterinas, deben ser vistas como una póliza de seguros; el no utilizar las vacunas esenciales puede llevar a cualquier hato a un desastre financiero. La vacunación debe realizarse entre 4 a 6 meses de edad. La vacunación intensiva puede ser necesaria para reducir la enfermedad. Cuando la enfermedad ha disminuido, el establecer políticas de prueba y sacrificio así como ofrecer estímulos a los ganaderos es lo ideal (Ávila y Cruz, 2009). En el mercado mexicano nacional existen 2 tipos de vacunas: • • La RB51: Ésta es usada para el control de la Brucelosis bovina, pero a pesar de esto, en el bovino los datos de protección son contradictorios dependiendo de la vía de administración, la dosis, la edad del animal vacunado y la prevalencia de la enfermedad en el rodeo. Cepa S19: La cepa S19 es muy estable pues no se han observado cambios en su virulencia o inmunogenicidad. 21 • Con esta vacuna se ha logrado erradicar la brucelosis en varios países, es usada para B. abortus. Esta se divide en dos: una dosis clásica, la cual aplica a becerras de tres a seis meses de edad y la segunda se conoce como vacuna de dosis reducida, ésta se aplica a hembras mayores de seis meses de edad que no recibieron la vacunación con la dosis clásica. Rev 1: Esta vacuna es especial para ganado caprino, protegiendo al animal durante toda su vida, sin embargo también se puede usar para ganado ovino pudiendo prevenir B. melitensis (Aguilar et al., 2011; Ávila y Cruz, 2009; Estein, 2006). CONSECUENCIAS ECONÓMICAS PARA EL GANADERO La brucelosis está ampliamente distribuida y posee enorme importancia económica a nivel mundial, sobre todo entre el ganado lechero. La incidencia varía considerablemente según los hatos, regiones y países, y por ese motivo tienen poco valor los detalles relativos a porcentajes de animales afectados (Ávila y Cruz, 2009). La Brucelosis bovina se manifiesta en Europa, en el oeste de Asia, en algunas zonas de África y en toda América. Se puede encontrar en varios países de Sudamérica de forma endémica, causando un problema sanitario importante; en esta región la Brucella abortus presenta una mayor prevalencia en animales de ganado lechero, con valores que oscilan entre 0,1% y 20,3% (Peña et al., 2014; Moral et al., 2013). Para Colombia, se estima que las pérdidas económicas asociadas a la Brucelosis bovina, varían de tres a diez millones de pesos por animal infectado al año, según el sistema de producción. De acuerdo con los cálculos efectuados por FEDEGÁN-FNG, el costo por cada día abierto en el País se estima en $21.000, a lo cual se incrementan sobrecostos asociados a la confirmación diagnóstica de los animales con síndrome reproductivo, eliminación de reactores sin compensación gubernamental, incapacidad laboral y tratamiento médico del personal afectado, entre otros; mientras que en Ecuador genera pérdidas anuales de 5,5 millones de dólares americanos (USD) a causa de abortos, reducción de la producción de leche y la mortalidad (Zambrano y Pérez, 2015). Las consecuencias económicas y socioeconómicas derivadas de las enfermedades de ganado a las que se enfrentan los productores se pueden dividir en: • 22 Pérdidas ocasionadas por agentes patógenos derivados de la producción, la productividad y la rentabilidad, así como el costo de los tratamientos para combatirlos. • • Pérdidas económicas en mercados locales, del comercio internacional y perturbaciones en la economía local ocasionadas por brotes de enfermedades y medidas para contenerlas como son: eliminación selectiva y cuarentena. Amenaza a la entrada económica de las familias que dependan directamente de la ganadería por enfermedades en el ganado. En cuestión de pérdidas económicas para los ganaderos se pueden destacar dos de suma importancia: pérdidas directas, asi como indirectas; entre las pérdidas directas se encuentran los abortos y retención de placentas, que en sistemas de producción muy grandes puede afectar hasta un 50% de la producción de terneros, retardando la multiplicación del hato y perdiendo, en cada caso ¼ del valor por vaca; también está la disminución del celo de las vacas infectadas entre un 40 y 50%, por otra parte, también puede haber una disminución de la producción lechera, en las vacas infectadas, de hasta un 20%. Mientras que algunos ejemplos de pérdidas indirectas son aquellos donde se generan pérdidas económicas por el mantenimiento improductivo de vacas que no producen terneros durante el lapso de un año. Otro de los factores que aparece es la esterilidad total. Se pierden machos y hembras de alto valor genético. Además, se resalta que las vacas infectadas producen menos leche, retrasan el desarrollo de sus terneras, mayor intervalo entre partos, ya que las vacas infectadas de brucelosis, producen un promedio de un ternero cada 20 meses, contra los 12 meses de intervalo promedio en animales sanos (Aguilar et al., 2011). También puede haber un importante costo social, ya que cada año se suman unos 20,000 enfermos de brucelosis (entre ellos veterinarios, productores, personal de rural, laboratoristas y consumidores de productos lácteos cuando no está pasteurizada la leche con la que se laboran Entorno Ganadero dichos productos) generando pérdidas económicas bastante consideradas para los afectados; ya que esto produce cuantiosos perjuicios por salarios caídos, tratamientos médicos y la pérdida de animales, que llegan a unos 70 millones de dólares anuales, sin contar juicios e indemnizaciones. BIBLIOGRAFÍA • Aguilar Romero Francisco, Cantú Covarrubias Antonio, Días • • • • • • • 24 Aparicio Efrén, Favila Humara Lucía del Carmen, Herrera López Enrique, Morales Álvarez Francisco, Palomares Reséndiz Erika Gabriela y Santillán Flores Marco Antonio. 2011. Prevención de brucelosis en rumiantes. Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agrícolas y Pecuarias. Folleto Técnico No. 2. Astaiza Martínez Juan M., Benavides Melo Janneth y Díaz Rojas Jorge. 2012. Estudios de costo- efectividad del programa de vacunación contra la Brucella Abortus en bovinos en el departamento de Nariño. Bogotá, Colombia. Rev. Colombiana Cien. Quim.Farm; 41 (2). Ávila Gárcia Jorge y Cruz Hernández Georgina Elizabeth. 2009. Enfermedades abortivas-Clinica de los Bovinos 1. México. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia.Universidad Nacional Autonoma de México Estein Silvia Marcela. 2006. Brucelosis: Inmunidad y vacunación (revisión bibliográfica). Revista Electrónica de Veterinaria REDVET; 7 (5). García Juárez Guillermina, Ramírez Bribiesca Efrén, Hernández Vázquez Maricela, Orozco Bolaños Hermila, Hernández Calva Luz M. y Jiménez López José. 2013. Brucelosis: condición socioeconómica familiar y calidad de la vida en dos zonas contrastantes del estado de Tlaxcala, México. Universidad Autonoma de Tlaxcala; 21 (41): 241-259. Gárcia Juárez Guillermina, Ramírez Bribiesca Efrén, Hernández Vazquez Maricela, Hernández Calva Luz Marina, Díaz Aparicio Efrén y Orozco Bolaños Hermila. 2014. Análisis de riesgos de la brucelosis en el Estado de Tlaxcala. Salud Pública de México; 56 (4): 355-362. Ko J, G. Splitter. 2003. Molecular host-patogen interaction in brucelosis: current understanding and future approaches to vaccine de velpment for mice and humans. Clin. Microbiol. Rev. 16: 65-78. López Mercedes Juan, González Pier Eduardo, Kuri Morales Pablo Antonio, Velasco González Marcela Guillermina, O´Shea Cuevas Gabriel, Arrillola Peñaloza Mikel, Meljem Moctesuma José, Ruiz-Palacios y Santos Guillermo Miguel, Reina Liceaga Rodrigo, Aguilera Aburto Nelly, Sandoval Leyva Carlos, González Roldan Jesús Felipe, Jaramillo Navarrete Eduardo y Ruiz Matus Cuitláhuac. 2015. Lineamientos para la vigilancia epidemioló- En el caso de los caprinos que adquieren la brucelosis, su producción se altera y constituye una barrera para el comercio de animales y sus productos; además de que daña la economía familiar por pérdidas en la producción de leche, bajo peso de animales y abortos (Gárcia et al., 2014). • • • • • • • • • gica de brucelosis por laboratorios. Instituto de Diagnóstico y Referencia Epidemiológicos “Dr. Manuel Martínez Báez”. Primera Edición. México: 1-43. Lucas J., Sbriglio H. y Sainz S. 2007. Brucelosis: Una patología generalmente subdiagnosticada en humanos y que impacta negativamente en la producción pecuaria y desarrollo de nuestros países. Rev Bioanalisis. Enero:18-21. Martínez C.G. 2008. Brucelosis Bovina. Brucela Bovina. (Tesis de Maestría). Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Morelia, Michoacán. México. Martínez Paulina. 2013. Brucelosis humana, situación epidemiológica en Chile, 2001-2010. Revista Chilena Infectol; 30 (6): 653-659. Moral Mabel, Laplume Héctor, Sardi Fabiana, Jacob Néstor R., Garro Santiago, Lucero Nidia, Reynes Eduardo, López Gustavo, Samartino Luis, Amiotti Paola y Casas Natalia. 2013. Enfermedades infecciosas brucelosis Diagnostico de Brucelosis Guía para el equipo de salud. Direccion de Epidemiología- Minesterio de salud de la Nación. Guia para el equipo de salud No. 12. Buenos Aires, Argentina: 1-56. Ortiz, M. M. y Acosta A. M. 2009. Prueba de Rosa de Bengala y/o Tarjeta en el Diagnóstico de Brucelosis Bovina. Seminario de epidemiología de las zoonosis. Instituto Nacional de Salud. Secretaría Nacional de Salud. Lima, Perú. Peña Aida, Cervini Jaciera, Padilla Lilia y Delgadillo Javier. 2014. Prevalencia de brucelosis bovina en la región de producción lechera de Jalisco, México. Revista Iberoamericana de ciencias; 1 (2): 245-252. Rentería, E. T. B. 2005. Evaluación de la prueba reacción en cadena de la polimerasa (PCR) a partir de muestras de leche y cultivo puros en el diagnóstico de la brucelosis bovina”. Rev Téc Pec Méx 43(1):117-126. Xolalpa Campos Victor Manuel, Pérez Ruano Miguel y Córdova Izquiedo Alejandro. 2010. Evaluation of the Economic Losses of Events Associated With Reproductive Failure in Female Bovine Brucellosis and Dairy Farms of the Basin of Tizayuca, Hidalgo, Mexico. Revista Científica FCV-LUZ; 20(2): 190-195. Zambrano Aguayo Marina Dalia y Pérez Ruano Miguel. 2015. Seroprevalencia de brucelosis en ganado bovino y en humanos vinculados a la ganadería bovina en las zonas norte y centro de la provincia Manabí, Ecuador. Rev. Salud Anim; 37 (3): 164-172. Entorno Ganadero OPTIMIZANDO DIETAS LECHERAS CUANDO MENOS ES MÁS... FERNANDO GONZÁLEZ AVILA. Gerente Técnico y Comercial. Evonik México. www.aminoacidsandmore.com www.evonik.com HOLLY MALINS. Gerente Técnico y Comercial. Evonik Nutrition & Care. www.aminoacidsandmore.com www.evonik.com 26 S abemos que la industria lechera en nuestro país ha sufrido desde hace muchos años diversos problemas que han puesto en peligro la permanencia de muchos establos y la estabilidad financiera de los ganaderos. El precio de venta de la leche no siempre es suficiente y en diversas ocasiones el productor debe vender por debajo del costo de producción, esto se ve aún más afectado por la sobreoferta de leche del mercado global. Las autorizaciones para importar leche en polvo muchas veces dejan fuera al productor nacional y por si eso fuera poco, hoy por hoy enfrentan el inminente efecto de tratados comerciales internacionales que traerán un ambiente en el mercado de mayor competencia y exigirá a los ganaderos ser más eficientes y más competitivos. Sin ser capa- ces de influir en la inercia del mercado mundial, los productores de leche Mexicanos quedan con menos y menos opciones para controlar los márgenes y sobrevivir en las épocas difíciles. Dado que la alimentación representa el gasto más grande en costos de producción, re-evaluar los programas de alimentación podría ayudar a los productores a mejorar su sustentabilidad económica a pesar de las adversidades que se viven actualmente. Por ejemplo el costo de la proteína de la dieta, ¿realmente se estará recuperando al final del proceso la inversión realizada en dicha proteína en su totalidad? y ¿cuánta de esta proteína es realmente necesaria? La mayoría de las fuentes de proteína son descompuestas en amoníaco (alrededor del 65%) por los microorganismos ruminales para Entorno Ganadero nutricional de los forrajes, las fuentes de energía y fuentes de proteína, por lo que la Ración Total Mezclada (TMR por sus siglas en Inglés) se construye alrededor de estos datos. El contenido de aminoácidos de los productos de origen vegetal no tratados seguirá algunas veces, un patrón en relación con sus niveles de Proteína Cruda, sin embargo, los materiales que han sido sometidos a procesamiento o tratamiento térmico, tales como Pasta de Soya, Pasta de Canola, DDGS de Trigo o Maíz, son mucho más variables, ya que algunos aminoácidos pueden ser dañados o destruidos durante dicho proceso. Esto es especialmente importante en el caso de la Lisina, (que se somete a reacciones de Maillard con azúcares), la Arginina y la Histidina (que es el tercer aminoácido limitante en la producción lechera). El conocimiento es poder, y conocer los perfiles de aminoácidos metabolizables de sus materias primas, asegurará una mayor precisión al optimizar la composición de la TMR. Algunas empresas fabricantes de aminoácidos ofrecen a sus clientes servicios de análisis mediante Espectroscopía NIRS además de los análisis tradicionales de química húmeda. Mirando en retrospectiva los resultados que se observan en este sentido año tras año, estos prueban que no siempre se puede confiar en los valores nutricionales "estándard". La correlación cercana a 1 es la más deseable). OPTIMIZACIÓN DE LAS DIETAS luego reconstituirse como proteína microbiana y un pequeño porcentaje logra abandonar el rumen por sobrepaso siendo esta la Proteína no Degradable en Rumen (RUP por sus siglas en Inglés). Las proteínas (microbianas o del alimento) que consiguen llegar al intestino delgado se descomponen ahí y son absorbidas así como sus componentes de aminoácidos que son utilizados para construir proteínas de la leche. Entonces, ¿por qué alimentar a las vacas basándonos únicamente en Proteína Cruda y no en los aminoácidos que realmente necesitan para alcanzar su máximo potencial? ¿Cómo podría el hecho de considerar esta situación ahorrarnos dinero? ANÁLISIS DE MATERIAS PRIMAS Los ingredientes de una dieta son siempre diferentes. Todas las materias primas de origen vegetal tendrán un contenido nutricional con mucha variabilidad debido a las diferentes condiciones de cultivo y desarrollo, esta variabilidad es aún más extrema en las materias primas que han sufrido cualquier tipo de procesamiento. En la mayoría de las ocasiones solamente se cuenta con los valores aproximados del análisis bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 La Metionina y la Lisina son ampliamente aceptadas como el primer y segundo aminoácido limitante en la producción lechera. La mayoría de los programas de formulación y evaluación de raciones, sugerirán los requerimientos para estos dos aminoácidos; pero pondrán poco o nada de atención a los otros 8 aminoácidos esenciales que la vaca es incapaz de sintetizar por sí misma y de los cuales necesita un suministro constante en la dieta. Si bien es esencial que las dietas sean formuladas principalmente para cumplir con el forraje necesario (FDN), precursores de glucosa (CNF), la Proteína Degradable Ruminal y los requisitos de energía, calcular la aportación de los aminoácidos de las materias primas permite que las dietas sean balanceadas y cubran eficientemente los requerimientos, reduciendo cualquier exceso innecesario y costoso. La síntesis de la Proteína sólo puede continuar hasta el nivel tolerado por el aminoácido más limitante. Evitar desbalances mejora la eficiencia y ayuda a alcanzar el potencial genético de los animales, sin embargo, los aminoácidos proporcionados por encima de los requerimientos serán excretados sin haber sido utilizados, es decir, serán desperdiciados. Entonces, ¿por qué alimentar con toda esa 27 proteína cara a las vacas cuando no sabemos si toda ella está siendo utilizada? Los requerimientos de aminoácidos de la vaca lechera son dinámicos a lo largo de la curva de lactancia y variarán dependiendo de parámetros como raza, lactancia, producción de leche, composición de la leche, etc. Existen algunos programas de evaluación de raciones para el ganado lechero, uno de ellos proporcionado por fabricantes de aminoácidos, el cual analiza el perfil completo de aminoácidos de la TMR proporcionando al usuario una oportunidad para la optimización de la ración. Si todos los aminoácidos, excepto la Metionina están en exceso, algunas de las proteínas caras pueden intercambiarse por forraje o energía, dependiendo de qué ingrediente mejore la ración. La deficiencia de Metionina puede ser cubierta entonces directamente con la adición de Metionina protegida, la cual está totalmente disponible en el mercado desde hace varios años. COSECHANDO LOS BENEFICIOS Dependiendo de los precios actuales de alimentación, la optimización de aminoácidos y la utilización de una verdadera fuente de Metionina protegida, es posible ahorrar de 1 a 4 pesos por vaca por día y gracias a un adecuado balance de aminoácidos, existirá menos nitrógeno excedente que tendrá que desintoxicarse como amoníaco, contribuyendo de esta manera con el metabolismo del hígado y reduciendo las necesidades de energía adicional. Estudios recientes han apoyado más profundamente el beneficio de la función hepática (Luchini y Loor 2014) y muestran también que agregar Metionina puede mejorar la respuesta inmune y linfocitaria (Osorio et al., 2013), 28 así como impactar positivamente en la supervivencia de embriones (Willbank et al 2014). La importancia de balancear el suministro de aminoácidos de acuerdo a los requerimientos con la ayuda de aminoácidos cristalinos ya ha sido implementada durante décadas en el sector monogástrico y ahora, con mayor presión interna y externa para mejorar de la eficiencia y el impacto ambiental, es el momento para que la industria láctea también implemente estas prácticas donde aún no lo haya hecho y obtener los beneficios de las mismas. Evonik tiene los servicios y la experiencia necesaria para apoyar el concepto de balance de aminoácidos, desde el análisis de materias primas vía NIRS o química húmeda en sus propios laboratorios, el software AMINOCow® para optimizar y evaluar las dietas, hasta su propuesta de Metionina protegida Mepron®, que es DL-Metionina recubierta de Etilcelulosa para protegerla durante su paso por el rumen, ofreciendo la mayor cantidad de Metionina metabolizable (60%) entre todas las fuentes de metionina disponibles comercialmente para las vacas lecheras; 1 gramo de Metionina proveniente de Mepron® es más barato que el proveniente de la proteína de cualquier alimento. No afirmamos que la Metionina protegida sea la solución a todos los problemas que se presentan en tiempos difíciles, pero por lo menos su utilización mantiene o mejora el rendimiento de la vaca y su producción de leche, al tiempo que reduce los costos de alimentación, lo que la convierte en una posibilidad muy atractiva. Mientras sigan existiendo en nuestro país condiciones adversas en materia de precios de materias primas, precio de leche e importaciones de leche en polvo que no benefician al productor, ésta y otras medidas son las pequeñas cosas que pueden hacer al final del día una gran diferencia. Entorno Ganadero IMPACTO DEL FLAVOFOSFOLIPOL (Máxifolipol) en la Producción y Calidad de Leche de Vacas Holstein Nombre Datos daafasfa faf Correo: dgdgsg@fdffa 30 MARTÍN ANGELES BAUTISTA Asesor Técnico Veterinario PISA Agropecuaria E l Flavofosfolipol es un promotor de la producción que se ha utilizado en diferentes especies de animales domésticos (cerdos, pollos de engorda, gallinas de postura, pavos y bovinos) para incrementar su producción (10). Éste principio activo, también conocido como Bambermcina, Flavomicina o Moenomicina se obtiene principalmente de una bacteria Gram positiva denominada Streptomyces bambergiensis (5). Es un fosfoglicolípido cuya fórmula molecular C69H107N4O35P presenta cuatro componentes: moenomicina A, B1, B2 y C, siendo la moenomicina A, su ingrediente primario(11, 12). Actúa principalmente contra bacterias Gram positivas y algunas Gram negativas. Su efecto antibacteriano, inhibe la síntesis de mureina que proporciona rigidez a la pared celular bacteriana(12). La enzima glicosiltransferasa incorpora el Flavofosfolipol a la cadena estructural de la pared celular bacteriana, ahí inhibe la síntesis mureina, lo que propicia una pared frágil que se rompe y provoca la muerte de la bacteria (11, 13) . En el rumen elimina bacterias Gram Positivas productoras de metano (energía que el bovino no puede utilizar y desecha al ambiente)(14, 15) y favorece el desarrollo de poblaciones bacterianas amilolíticas y celulíticas que promueven la digestión de los forrajes y alimentos, mejora la absorción de nutrientes, incrementa la disponibilidad de ácido acético y propiónico ruminal (precursor de la glucosa y lactosa), aumenta la producción de ácidos orgánicos y amoníaco intestinal e incrementa la disponibilidad de proteína en duodeno que puede emplearse para mantenimiento y/o producción (leche, carne, desarrollo, reproducción, etc.). También ejerce un efecto antibacterial intestinal, así evita la colonización por bacterias patógenas y su respectiva producción de toxinas, de tal forma, que reduce la incidencia de infecciones subclínicas(10, 12) . Se ha utilizado en diferentes países del mundo y está aprobado para su uso en ganado bovino productor de leche y carne. Se Entorno Ganadero proporciona en alimento para obtener beneficios fisiológicos, nutricionales y/o dietéticos. No ejerce acción terapéutica y actúa indirectamente en el mantenimiento del equilibrio de la flora bacteriana del tracto digestivo (rumen e intestino). Flavofosfolipol es una macromolécula de comportamiento heteropolar que tiende a formar complejos difíciles de absorber en el tracto digestivo de los bovinos. Estudios realizados en Alemania señalan que al administrarse por vía oral y a la dosis recomendada como promotor de la producción (200 mg o menos por animal por día), no se encuentran residuos detectables en carne (tejidos y órganos) y en leche; solamente se detecta al administrar 2,000 veces o más, la dosis recomendada(12). Es seguro para su uso como aditivo en la alimentación animal, ya que las células de los animales no contienen mureina y por lo tanto, no son vulnerables a dicho principio activo, adicionalmente, no se utiliza en medicina humana y no genera resistencia(12). No a, b Efecto de flavofosfolipol (P<.05). bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 presenta efectos carcinógenos, mutágenos, ni teratogénicos. La molécula puede encontrarse biológicamente activa en heces de animales tratados, pero se degrada rápidamente en el ambiente (entre 3 y 5 días) y las heces provenientes de dichos animales se pueden utilizar para elaborar compostas y fertilizar campos de cultivo. Está probado que Flavofosfolipol reduce la excreción de Clostridium perfringens y Salmonella enteritidis(12). Algunas bacterias como Pasteurella spp, Brucella spp, Salmonella spp y Escherichia coli son sensibles al principio activo(12, 16). Estudios in vivo señalan que en terneros reduce la excreción de Salmonella typhimurium y Escherichia coli en heces (16). Disminuye la fármaco resistencia entre enteropatógenos, tales como: Salmonella spp, E. coli y Enterococcus faecium. Estudios realizados en Bulgaria, Egipto, Polonia y Alemania han demostrado que Flavofosfolipol proporciona efectos positivos en el crecimiento y conversión alimenticia en becerros cuando se proporciona c, d Efecto de flavofosfolipol (P<.10). 31 en el concentrado a dosis de 160 mg por animal por día(5). En toros de engorda en corral, incrementa las ganancias de peso en 6.7% y mejora la eficiencia alimenticia en 6.2%, cuando se proporciona a dosis de 54 mg por cabeza por día(5, 17). En toretes y vaquillas en pastoreo incrementa significativamente las ganancias diarias de peso cuando se emplea a dosis de 20 mg por cabeza por día(17). En vacas en producción láctea, Flavofosfolipol incrementa la producción láctea y el contenido de grasa y proteína en leche(5, 18) . Para la aprobación del uso de Flavofosfolipol en vacas en producción láctea, la FDA realizó un estudio en el centro de investigación de productos lácteos de la Universidad de Tucson, Arizona. Dicha investigación incluyó un estudio en lactación (34 vacas multíparas y 29 primíparas en lactancia) y un estudio metabólico en vacas Holstein por un periodo de 2 años (2 lactancias y 2 periodos secos), donde se determinó los efectos que se presentan en vacas Holstein en producción láctea, al proporcionar Flavofosfolipol a diferentes dosis (0, 30, 60, 90 y 0,75, 150 mg por vacas por día). Se midió la respuesta en producción y calidad de leche (contenido de grasa y sólidos), reproducción y salud, patrones de fermentación y digestión ruminal de proteína y fibra. Se encontró que a las vacas multíparas que se les proporcionó Flavofosfolipol a una dosis de 90 mg por vaca por día, aumentaron en forma significativa (considerando un valor de P< .05) el consumo de materia seca (CMS), la producción de leche, la calidad de leche (grasa y sólidos) y eficiencia alimenticia, en los 305 días de lactancia (Cuadro 1). Se aprecia que Flavofosfolipol incrementa el consumo de materia seca en 3.1 kg por vaca día, la producción de leche en 6 kg por vaca día, la cantidad de grasa en leche en 300 g por vaca por día (Cuadro 1) (18). La eficiencia de la producción y calidad de leche (kg de CMS/ kg de grasa corregida en leche (GCL) y sólidos corregidos en leche (SCL), también mejoraron significativamente (Cuadro 1) (18). Las vacas primíparas que recibieron 90 mg de Flavofosfolipol por día presentaron menos días abiertos (74.6 días) y un intervalo entre partos más corto 32 (77.6 días), que las vacas no tratadas. El peso corporal de las vacas multíparas no presentó cambios significativos con el uso de Flavofosfolipol a dosis de 90 mg por cabeza por día, sin embargo se aprecia diferencia significativa cuando se emplean dosis de 30 mg por cabeza por día. Las vacas multíparas que recibieron Flavofosfolipol a dosis de 90 mg por cabeza por día, presentaron el cambio más bajo en su condición corporal entre el post parto y el periodo seco (305 días de lactancia), es decir su cambio en condición corporal fue significativamente más pequeño que el grupo control, lo cual puede estar asociado al incremento en el consumo de materia seca(18). El líquido ruminal de vacas tratadas con Flavofosfolipol presentó menor cociente en la relación acetato:propionato y mayor concentración de amoniaco, comparado con el control. Con la adición de Flavofosfolipol, la digestibilidad de la materia seca, la proteína cruda y la fibra ácido detergente se modificaron en rumen, aunque no significativamente. La digestibilidad total de la fibra detergente neutro en el tracto digestivo fue menor para las vacas tratadas con 75 mg de Flavofosfolipol en comparación al control, sin embargo, las vacas que reciben 75 mg de Flavofosfolipol tuvieron significativamente mayor proporción de proteína bacteriana digestible en duodeno que las vacas control. El estudio concluye que Flavofosfolipol aumenta la eficiencia en la producción de leche en cantidad y calidad (grasa y sólidos) y considera que las mejoras están relacionadas a mayor disponibilidad de proteína bacteriana en duodeno). Entorno Ganadero ¿SU PROVEEDOR DE ALIMENTO BALANCEADO REALIZA UN DOBLE CONTROL DEL MINERAL QUE USTED RECIBE? ROGER SCALETTI. Gerente Técnico de Minerales de Alltech. *Artículo originalmente publicado en la revista Progressive Cattleman en mayo de 2015. 34 E n los últimos dos años, la industria de la carne de res de los Estados Unidos sufrió uno de los decomisos más grandes jamás registrados, cuando Rancho Feeding Corporation anunció en el 2013 retirar del mercado 8,7 millones de libras de carne de res “no saludable”; y en el 2014 Wolverine Packing Company retiró 1,8 millones de libras de carne molida contaminada con E. coli O157:H7. Con la tendencia a una estandarización global de las normas de producción y del comercio internacional – que aplica también para América Latina– hoy es más importante que nunca contar con un programa integral de trazabilidad de la granja a la mesa; tanto para productos de consumo humano como animal. Cuando hablamos de metales pesados, dioxinas y bifenilos policlorados (PCB), los niveles que en otras regiones se consideran ilegales, como en Europa, no lo son necesariamente en otros lugares –la Agencia de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos no ha especificado los límites para metales pesados en su país, por ejemplo–. Sin embargo, bajo la Sección 402 (a)(1) de la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos de los Estados Unidos (21. U.S.C. 342 (a)(1); un alimento se considera adulterado si contiene o presenta alguna sustancia venenosa o perjudicial que pueda hacerlo nocivo para la salud. Pero en el caso de que la sustancia no sea una sustancia agregada, dicho alimento no se considerará adulterado en virtud de la presente cláusula –si la cantidad de sustancia en dicho alimento no lo convierte en nocivo para la salud–. Entorno Ganadero Hasta que no se logre una mejor coordinación entre el Departamento de Agricultura, la Agencia de Protección Ambiental, y la Agencia de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos; y se fijen los límites, el factor más problemático y costoso para las empresas de los Estados Unidos por causa de los metales pesados, las dioxinas y los PCBs es el perjuicio para su marca, más que cualquier otro tipo de componente “ilegal”. Un estudio realizado por AMR Research, una firma de investigación internacional con sede en Nueva York, indica que los decomisos son más comunes y costosos de lo que podamos imaginar. Los gastos con frecuencia superan los $10 millones por embargo y las empresas pueden perder el doble de esa cantidad. Un sistema de trazabilidad efectivo podría evitar muchos de esos decomisos. Salvaguardar la calidad de los ingredientes del alimento balanceado de los animales es esencial para garantizar la seguridad alimentaria. Los bifenilos policlorados (PCB) difieren de las dioxinas ya que ellos se producen intencionalmente para la producción de transformadores, tintas, plastificantes, lubricantes y materiales de construcción. Los PCB están presentes en las fuentes de los minerales traza inorgánicos debido al reciclado de fuentes de metales tales como los cables de cobre –al menos 70% del sulfato de cobre es producido a partir de fuentes renovables. Los PCB son también carcinogénicos reconocidos en humanos y animales–. ¿CÓMO SE CONTAMINAN LOS MINERALES TRAZA? En los últimos años, la contaminación de los suplementos de minerales traza ha sido más frecuente en todas las partes del mundo. China es el principal proveedor de minerales inorgánicos para el sector de nutrición animal. Recientemente, minerales traza provenientes de ese país – incluyendo zinc, cobre y manganeso– han sido incluidos en la lista de productos que ameritan mayores controles para su ingreso a la Unión Europea. Se ha identificado contaminación por cadmio y plomo en estos cargamentos como riesgos potenciales. Dioxina es un término genérico para un gran número de compuestos orgánicos liposolubles de cloro, un 30% de las dibenzodioxinas policloradas y de los dibenzofuranos son altamente tóxicos. Las dioxinas pueden formarse siempre que coexistan compuestos orgánicos, cloro y altas temperaturas. Fuentes comunes incluyen a las erupciones volcánicas, los incendios forestales, las emisiones de gases de escape, los incineradores y la fabricación de químicos, plaguicidas y pinturas. También pueden formarse dioxinas durante el procesamiento de minerales inorgánicos. Los metales, en particular el cobre, pueden actuar como catalizadores en la formación de dioxinas. Las dioxinas suelen llamarse “contaminantes orgánicos persistentes” porque son muy estables y resisten a la descomposición física y biológica para mantenerse presentes en el ambiente durante largos periodos de tiempo; en humanos y en animales son conocidas como teratogénicas, mutagénicas y carcinogénicas. bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 Los metales pesados son considerados una amenaza ya que pueden introducirse en los suelos y producir contaminación en las fuentes de los minerales traza inorgánicos y contaminar, además, las aguas subterráneas. El mercurio, el plomo, el cadmio y el arsénico pueden generar signos neurológicos tales como la ceguera, la anemia, huevos con cascarón frágil, insuficiencia renal y hepática, y hasta la muerte repentina del ganado. Se ha debatido también el uso de minerales de extracción versus minerales reciclados; sin embargo, ambos tienen implicaciones negativas. Los minerales de extracción tienden a presentar mayor contaminación de metales pesados y el proceso de extracción puede producir contaminación con dioxinas y PCB. Las dioxinas también pueden formarse durante el reciclaje y es frecuente que materiales como los revestimientos de PVC no se retiran durante el proceso de reciclaje. 35 CINCO AÑOS DE ENCUESTA Recientemente Alltech terminó su quinta encuesta anual sobre Metales Pesados en la región del Asia Pacífico con muestras de alimento balanceado, premezclas, minerales inorgánicos y minerales orgánicos. Para la encuesta del 2015 se obtuvo casi 500 muestras que se analizaron para determinar la presencia de arsénico (As), cadmio (Cd) y plomo (Pb) con el uso del plasma de acoplamiento inductivo - espectrofotómetro de emisión óptico (ICP-OES). Los resultados muestran que un 30% de las 498 muestras analizadas estaban contaminadas con al menos un metal pesado por encima de los niveles aceptables por la Unión Europea. Un estudio más a fondo en los resultados muestra una contaminación del 14% en los minerales inorgánicos, del 7% en los minerales orgánicos, del 15% en las premezclas y un alarmante 68% en los alimentos balanceados. Se ha demostrado que dicha contaminación no sólo tiene un impacto sobre el desempeño del animal, sino también sobre la salud del consumidor. En algunas muestras se detectaron niveles extremadamente elevados de metales pesados. Por ejemplo, se detectaron 2.019 ppm de cadmio en una muestra de sulfato de cobre, mientras que una muestra de óxido de zinc contenía 3.023 ppm de plomo. Es común encontrar altos niveles de contaminación en los minerales inorgánicos debido al proceso de extracción y de manufactura, así como por el menos estricto aseguramiento de calidad que se aplica a las fuentes de mineral que se usa para el alimento de animales. Es importante recordar que esta encuesta es apenas una fotografía instantánea en el tiempo. La contaminación por metales pesados es un riesgo permanente y la única forma de garantizar la calidad de los minerales, libres de metales pesados, PCB y dioxinas es analizando cada lote. VERIFICACIÓN DE CONTROL DE CALIDAD El riesgo de una contaminación asociada a minerales inorgánicos es una preocupación para los productores de alimento balanceado de todas las formas de suplementos minerales, 36 ya que se utilizan fuentes de minerales inorgánicos en la fabricación de productos minerales orgánicos. Los ganaderos deben confirmar que sus proveedores de alimento estén implementando un programa de aseguramiento de calidad que aborde las siguientes preocupaciones: • • • • ¿Utiliza el productor sólo proveedores aprobados? ¿Realiza el fabricante auditorías a sus proveedores? ¿Cuenta el fabricante con certificaciones de terceras empresas que gocen de buena reputación para demostrar su compromiso con la calidad? ¿Hace el fabricante pruebas para identificar la presencia de dioxinas, PCB y metales pesados en todas las materias primas y antes de la venta? La trazabilidad desde las materias primas hasta el producto acabado es un requisito indispensable para todos los aditivos del alimento balanceado. Además de los problemas de contaminación, se está empezando a utilizar minerales orgánicos en muchos de los alimentos para ganado a fin de limitar su impacto sobre el medio ambiente. La creciente sensibilización por la contaminación ambiental que se produce por el no uso de estos minerales traza, ha generado preocupación e incluso una nueva legislación en ciertas partes del mundo donde se controlan los niveles de minerales traza en el alimento animal y en el estiércol. El control de calidad debe ser una prioridad para todos los productores de ganado de carne cuando se elijan los minerales traza. A consecuencia de las crisis alimentarias del pasado y del presente, el alimento animal es un área importante que afecta la integridad y la seguridad de la cadena alimentaria. Además, las leyes relativas a la producción de alimento balanceado son cada vez más estrictas. Análisis de rutina en los ingredientes del alimento balanceado y en los alimentos para consumo humano, así como el aseguramiento de altos estándares de calidad y transparencia de los proveedores; seguirán siendo críticos en un mercado global de ingredientes para proteger la cadena alimentaria de contaminantes como las dioxinas, los metales pesados y los PCB. Entorno Ganadero U na breve historia de cómo fue que conocí al búfalo. Entrar en el fascinante mundo del búfalo es comprar un boleto sin regreso. Un compromiso del cual será difícil salirte porque te cautiva. Me sucedió cuando a finales de los 90s la Asociación de Criadores del Búfalo en Venezuela (ASOBUFALO) pidió a nuestro grupo de investigación en carnes de La Universidad del Zulia (Grupo Carnes LUZ), que condujera, bajo sus auspicios, un estudio comparativo en rendimiento y calidad de carnes entre el búfalo asiático y el ganado acebuado producido en sabanas inundables. ASOBUFALO aspiraba a que presentáramos los resultados de ese peculiar estudio ante los líderes mundiales de la producción y ciencia bufalina que se darían cita en el 6º Congreso Mundial del Búfalo a celebrarse en mi ciudad natal, Maracaibo, capital del Estado Zulia, en mayo del 2001. La encomienda de este experimento fue un verdadero reto, una carrera contra el tiempo, pero perseveramos y lo logramos. Fue un trabajo en equipo, no sólo de estu- NELSON HUERTA LEIDENZ, PH.D. Investigador Asociado. International Center for Food Industry Excellence. Department of Animal and Food Sciences, Texas Tech University. 38 Entorno Ganadero EL BÚFALO Y SU IMPORTANCIA MUNDIAL. ¿Oportunidad para la pecuaria mexicana? diantes de posgrado y profesores de LUZ (como el Dr. Argenis Rodas González, principal colaborador) sino de expertos colegas como Rafael Rodríguez y Jesús Regetti, contando con el apoyo de personal de dos ranchos de AGROFLORA (la empresa británica The General Lancashire Investment Ltd) ubicados en los estados llaneros Apure y Cojedes, y dos rastros empacadores (MINCO y Valencia). Esta primera experiencia terminó con otro compromiso, cuando el Ing. Hector Scannone y otros lideres de ASOBUFALO, más el entonces presidente de la International Buffalo Federation, Sr. Pablo Moser Guerra (difunto, uno de los pioneros de la crianza del búfalo para la producción de leche en Venezuela) nos pidieron que también coordináramos el programa técnico del congreso y editáramos sus memorias --que por primera vez se recogieron digitalmente en un CD. Para ese entonces, el búfalo como productor de carnes era poco conocido en Venezuela, sobre todo en la región zuliana, el mayor asiento de la producción de doble propósito del país. Han pasado 15 años de esa afortunada experiencia y hoy veo con beneplácito como el búfalo se ha expandido con éxito, no sólo en Venezuela (con tendencia a ser el principal país productor latinoamericano con casi un millón de cabezas, según el actual presidente actual de ASOBUFALO, Rafael E. Rincón) sino en otros confines tropicales y subtropicales del continente, incluyendo a México, donde se comienza el redescubrimiento de esta noble especie multipropósito. El tema y las fuentes: Dada la extensa revisión de la literatura y datos por internet tendríamos que imprimir un listado muy largo de las fuentes bibliográficas. En cambio, por brevedad, proporciono información accesible en la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y títulos de unos pocos artículos y tesis de grado latinoamericanas que recogen contribuciones mundiales importantes sobre el tema. De lo más reciente tomaré datos aportados por la tesis de maestría defendida el pasado 13 de abril de este año por la Ing. Agro. Nancy Santiago Hernández. Su investigación, inédita y pionera realizada en un rancho de Veracruz, tuve el honor de asesorar junto con los Dres. Gilberto Aranda Osorio (Director) y J. Guadalupe García Muñiz (Co-Director), miembros del Programa de Posgrado en Producción Animal de la Universidad Autónoma Chapingo. La Mtra. Nancy Santiago Hernández es Maestra en Ciencias en Innovación Ganadera. BUFALINOS Y VACUNOS PERTENECEN A LA MISMA FAMILIA DE BÓVIDOS Los Búfalos de Agua o de Río (Bubalus bubalis) igual que los vacunos (Bos taurus o Bos indicus), son grandes rumiantes que pertenecen a la misma familia Bovidae pero son de diferente género, con números diferentes de cromosomas (Cuadro 1); por lo tanto, no se pueden cruzar. Es un error referirse al cíbolo o bisonte americano (Bison bison) como búfalo, puesto que se trata de otro bóvido. La especie Bubalus bubalis o el búfalo por antonomasia, tuvo su origen en Asia y se piensa que su aparición se dio hace 10 mil años. Se refiere que el búfalo tuvo su origen en el Norte de India, sur de China y Pakistán, domesticado por las civilizaciones que habitaban en los márgenes del río Éufrates, Tigris, Indus y Yantze. Es descendiente lineal de Bubalus paleindicus, del periodo Plioceno, y del búfalo salvaje, Bubalus arnee, de Italia y Mesopotamia. Hoy día se reportan 19 razas de la especie Bubalus bubalis sp. en el mundo, incluyendo como raza al búfalo de pantano (Carabao) siendo una subespecie diferente, empleada principalmente para trabajo. Las 18 razas restantes se utilizan para doble propósito. Los Búfalos de Río constituyen aproximadamente el 70 por ciento de la población mundial de búfalos. Dentro de las más importantes razas bufalinas se encuentran: Mediterránea (de Río), Murrah (de Río), Nili Rabi (de Río), Jafarabadió Jafrabadi (de Río) y Carabao (de Pantano). 40 Cuadro 1. Clasificación taxonómica de bovino y búfalo Reino Animal Sub-clase Ungulados Clase Orden Sub-orden Infra-orden Súper-familia Familia Sub-familiasub Mamíferos Artiodáctilos Rumiantes Pécora Bóvidos Bovidae Bovinae Genero Bos Especie B. taurus (2n=60)* B. indicus (2n=60)* Genero Bubalus Especie B. bubalis (2n=52)* B. carabao (2n=52)* *Número de cromosomas; Fuente: Peary (1990) citado por Reyes- Hernández (2008). Otros autores difieren en el número de cromosomas, según las revisiones de Zava (citada por Santiago-Hernández (2016) y De la Cruz-Cruz et al. (2014). Según estima FAO, la población mundial bufalina es de 188 millones de cabezas aproximadamente, más del 95% se encuentra en Asia; el 2% en África, particularmente en Egipto; otro 2% en América del Sur, y menos del 1% en Australia y Europa. EL BÚFALO EN LA PRODUCCIÓN ANIMAL MUNDIAL Producción láctea. La contribución de la especie bufalina a la alimentación humana a nivel mundial es más notoria por su producción láctea. Faye y Knonuspayeva (2012) indican que en orden de importancia, de toda la producción mundial de leche no derivada de la vaca, la que más destaca es la de búfala. La leche de búfala representa el 13.12% de la producción de todas las especies, incluyendo el ganado vacuno. El búfalo es el animal lechero del campo de arroz en los trópicos de la India, Paquistán, Bangladesh (53% de la leche producida en esta área es proporcionado por búfalas) y el sudeste de Asia (Vietnam, Camboya, Tailandia, Laos, sur de China). Alguna domesticación ocurrió también en Europa (Italia, Bulgaria) y en Brasil (por ejemplo, la isla de Marajó en el río Amazonas)(Faye y Knonuspayeva, 2012). Según FAO, las búfalas son la principal fuente de leche en el sur de Asia. Los mayores productores de leche de búfala son India y Pakistán, donde las búfalas producen más leche que las vacas. Según el World Dairy Situation Report, la producción mundial de Entorno Ganadero leche, de todas las especies, para el año 2014 alcanzó aproximadamente 802 millones de toneladas. Según datos de varias fuentes se estima que del 10 al 13% fueron de búfala. En los últimos treinta años, el crecimiento de la producción de leche de búfala fue del 248.4%; sin embargo, la leche de vaca tan sólo alcanzó el 40.5%, el de cabra 105.4% y el de oveja 40%, lo que indica la importancia de la evolución de la lechería bufalina. La FAO indica que las búfalas generalmente producen entre 1,500 y 4,500 litros de leche por lactación, tienen una vida productiva considerablemente mayor que las vacas, puesto que pueden proporcionar crías y leche hasta después de los 20 años de edad. Para los lectores interesados en mayor información sobre la aptitud lechera de los búfalos y su productividad, la pueden encontrar en la tesis de Santiago-Hernández (2016), y en las revisiones de De La Cruz y col. (2014) en México y de Reyes-Hernández (2008) en Cuba. Pese a sus ventajas comparativas, la FAO reconoce que los principales factores que limitan la producción comercial de leche de búfala son la edad tardía al primer parto, la estacionalidad reproductiva, el prolongado intervalo entre partos y el largo periodo de secado. CARACTERÍSTICAS DE LA LECHE DE BÚFALA Y SUS DERIVADOS LÁCTEOS. Según datos de la FAO, la leche de búfala tiene un tenor graso que, por lo general, duplica el de la leche de vaca. La relación grasa/proteína de la leche de búfala es de 2:1 aproximadamente. En comparación con la leche de vaca, la leche de búfala también tiene una mayor relación caseína/ proteína. El alto contenido de calcio de la caseína facilita la fabricación de quesos. El cuadro 2 muestra la composición típica de la leche de búfala en un rancho de Veracruz (Santiago-Hernández, 2016). Una de las características más distintivas de la leche de búfala, es su color blanco mate, dado por la ausencia de pigmentos carotenoides en la leche de esta especie. La ausencia de estos pigmentos es notoria también en la grasa de su cuerpo. La diferencia puede explicarse por la mayor conversión de beta-caroteno dietético a la vitamina A (un compuesto incoloro) en la pared del intestino de búfalos, dejando menos carotenoide intacto al ser depositado. Según Patiño (2009) este rasgo proporciona una manteca blanca, cristalina y más consistente que la obtenida con leche de vaca. Además, este autor señala que, los glóbulos grasos de la leche de búfala son de mayor tamaño (4,14,8 micras) que los de la leche de vaca (3,6-4,0 micras). La leche de búfala tiene un valor nutritivo alto, es excelente para la preparación de productos derivados y posee un 42 rendimiento altamente competitivo en la elaboración de los mismos (Cuadro 3). Cuadro 2. Valores medios para componentes de la leche de búfalas de agua (Bubalus bubalis) manejadas en pastoreo de praderas tropicales en Veracruz, México. Grasa (%) 6.0 Proteína (%,) 4.9 Lactosa, (%) 5.1 Sólidos Totales, (%) 16.6 Caseína (%) 4.1 Fuente: Santiago-Hernández (2016). El queso italiano que hizo famosa a la búfala. Según Wikipedia, la mozzarella (del italiano antiguo mozzare ‘cortar’) es un tipo de queso italiano originario de la provincia de Aversa (Caserta). La denominación de origen protegido (DOP) por las normas Europeas lleva el nombre específico Mozzarella di Bufala Campana, y se dice que Italia no reclamó la protección del nombre genérico mozzarella. El queso DOP se produce con leche de búfala en las provincias de Caserta y Salerno y en algunos municipios de las provincias de Nápoles, Benevento, Latina y Foggia. El queso mozzarella original posee un alto contenido de grasa por lo que le brinda al queso un aroma y textura particular, su característica principal es la plasticidad la cual se debe al hilado en la etapa de moldeado. PRODUCCIÓN CÁRNICA Y COMERCIO MUNDIAL: EL FENÓMENO INDIO. La producción de carne de búfalo pasa desapercibida porque muchas fuentes no la distinguen estadísticamente de la carne de vacuno. Para 2013 la FAO estimó que la producción mundial de carne de todos los bóvidos era de 67,7 millones de toneladas (FAOSTAT faostat3.fao.org). Según la ultima estimación de la FAO para la producción mundial especifica de carne de búfalo fue de 3.6 millones de toneladas en 2012 (FAOSTAT (http://faostat.fao.org). El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) considera que, por derivarse de un bóvido, la carne de búfalo se puede definir y contabilizar como carne de res. Bajo este concepto se predice que en 2016 la India tendrá el mayor inventario de ganado de bóvidos en el mundo (302,6 millones de cabezas), seguida por Brasil (219,2 millones), China (100,3 millones), Estados Unidos (92 millones) y la Unión Europea (88,8 millones). Con este enorme rebaño, no es de extrañar que India se haya convertido en el mayor exportador mundial de carne de res (ver grafico abajo del USDA Entorno Ganadero Cuadro 3: Rendimiento de productos derivados de la leche de búfala y vaca. Producto Yogurt Rendimiento para 1 (un) kilogramo de producto Búfala (litros) Vaca (litros) Economía de materia prima (%) 1.2 2.0 40 3.5 29 8.0 a 10.0 20 Queso Mozzarella 5.5 8.0 a 10.0 Manteca (*) 15 20 Dulce de Leche Queso Provolone 2.5 7.43 39 25 Fuente: Hühn et al.(1986) y Furtado (1979) citados por Patiño (2009). Grafico 1. Los cuatro exportadores mundiales (en miles de toneladas) de carne de bóvidos en el 2015. Fuente: USDA 2016. del 2015) aunque ocupe el 5o. lugar en producción de carne de bóvidos (7% de la producción mundial), detrás de China (12 por ciento), la Unión Europea (13%), Brasil (16%), y los Estados Unidos (19%). Este aparente contradicción se explica más adelante. El comercio internacional de carne bufalina ha crecido rápidamente y ahora la India gana más dólares de la exportación de carne, que de arroz. India pasó a Brasil en el 2014 para convertirse en el exportador número uno de la carne en el mundo. La India exporta principalmente carne de búfalo de agua (también conocido como “carabeef”), complaciendo a la fuerte demanda de Asia Sur-Oriental. El procesamiento, siguiendo el ritual de sacrificio Halal hace que la carne sea más popular entre los países musulmanes. Las exportaciones de carne de la India, que han aumentado más de tres veces en los últimos seis años, se esperan que aumenten otra vez en 2016. Hoy día, India en sí misma representa el 23.5% de las exportaciones globales de carne de bóvidos. Datos del Centro de Monitoreo de la Economía de la India (CMIE) muestran que la mayoría de las exportaciones de carne de búfalo de la India van a países de Asia– –recibiendo más del 80 por ciento, mientras que África es receptora de alrededor del 15 por ciento–. Dentro de Asia, Vietnam es el mayor receptor, con el 45 por ciento. Las exportaciones de carne de búfalo de la India han estado creciendo en un promedio de casi el 14 por ciento cada año desde 2011. 44 El término “vaca sagrada” (comúnmente referido a persona o cosa intocable, que se debe respetar) es una metáfora basada en el politeísmo hinduista, porque la vaca es venerada en la cultura hindú, la religión observada por 80.5% de los 1,300 millones de habitantes de la India, donde se aplican restricciones para el sacrificio de ganado vacuno en la mayoría de sus estados. Sin embargo, el sacrificio de búfalos no cae en esta prohibición de origen religioso. Aún así, según el Sr. Pawan Kumar, analista del Rabobank, admite que el comercio de exportación anual casi ha desarrollado por accidente – ya que el sacrificio de los animales es necesario para mantener la gran producción de lácteos de la India, que actualmente disputa con EEUU el primer lugar en la producción mundial de leche. Además de ser un comportamiento muy singular entre los grandes países exportadores de carne de res, también significa que la carne de búfalo de la India es más barata, lo cual ayudó al país a generar ganancias récord de exportación de la carne de res el año valorado en 4,800 millones de dólares (en 2014). Además de Vietnam, Malasia, Egipto y Arabia Saudita son los mercados objetivos de la India. Luego está China, que en realidad puede ser el mayor consumidor de la carne de búfalo, porque mucha de la carne de búfalo con destino a Vietnam, prosigue su camino a través de la frontera con China, cuyo comercio no aparece en las estadísticas oficiales. Cabe decir que, a pesar del vegetarianismo imperante, una pequeña cantidad de carne se consume en la India. Muchos lugareños, incluyendo algunos hindúes y otros en las poblaciones cristianas y musulmanas, comen la carne y las aves de corral, y el consumo está aumentando. El ingreso disponible de la India ha aumentado en 95% desde 2009, y el consumo de carne casi se ha duplicado durante este período. EL BÚFALO Y SU POTENCIAL EN MÉXICO Parece que en México la producción de búfalo de agua es de data relativamente reciente. Se dice que hace aproximadamente 30 años el Sr. Eduardo Maitre-Guichard introdujo los primeros búfalos a México (Santiago-Hernández, Entorno Ganadero 2016). De acuerdo con García (2011) citado por SantiagoHernández (2016), el búfalo se introdujo en México a través de Cuba en la década de los 80, provenientes de Trinidad y Tobago. Por eso existe el predominio de la raza Buffalypso originada en esas islas caribeñas. Posteriormente se importaron búfalos de pantano o Carabao desde Australia. Muchos autores coinciden al afirmar que la producción de búfalos representa una opción indiscutible como fuente de ingresos en aquellos lugares ganaderos que se ubican en zonas poco aprovechables por los bovinos como: zonas inundables con climas tropical y subtropical y en pastizales naturales de bajo valor nutritivo. Venezuela es un buen ejemplo sobre la expansión del búfalo iniciada en estos agro-sistemas. Otras historias de éxito del búfalo en toda América han sido resumidas por Zava (2013). Según este autor y otras fuentes, el Bufalo actualmente se cría como un animal de doble propósito en Coahuila, Jalisco, Oaxaca, Veracruz, Chiapas, Campeche, Puebla y Tabasco, entre otros estados. Se trata de unidades productivas de pequeno a mediano tamaño. Mucha de esta lenta expansion de la explotacion bufalina se ha hecho posible mediante contratos de aparcería rural o mediería. Según los Dres. Aranda-Osorio, García-Muñiz y Huerta-Bravo, prestigiosos profesores investigadores de la Universidad Autónoma de Chapingo, en México se ignora la población real de búfalos y la especie no cuenta para el censo agropecuario mexicano. El único dato publicado deriva de una encuesta a productores realizada por la SAGARPA-FAO (2012). La misma estimó para México, una población de búfalas en edad reproductiva de 17,000 cabezas. Es hora de que la SAGARPA reconozca oficialmente la existencia del búfalo contando precisamente sus cabezas, y que la especie -- más allá del tema de biodiversidad-- pase a tener una mayor visibilidad en las politicas socioeconomicas y de desarrollo rural mexicanas. Hay varias razones. El cambio climático es una de ellas. Se acepta como una realidad palpable la mayor ocurrencia de desastres naturales relacionados con los recursos hídricos (sequías prolongadas, tormentas y huracanes impactantes). Por otra parte --imperceptiblemente para muchos--vastas extensiones del paisaje costeño del golfo de Mexico estan sufriendo un doble impacto ecológico: la elevación del nivel del mar y el hundimiento paulatino de la superficie terrestre (conocido como “subsidencia”) ocasionado mayormente por la extraccion de petroleo y gas, impacto ecológico bien reconocido en Tabasco. Por lo tanto, es difícil estar en desacuerdo con los ambientalistas en que este desequilibrio hará mas dificil el desague de los grandes rios con las abundantes y repentinas precipitaciones, conllevando a frecuentes y mayores inundaciones, con una devastación que ya ha generado importantes pérdidas biológicas (ej. muertes masivas de gente y ganado vacuno) y graves consecuencias económicas. Es lógico predecir que lo mismo ocasionará un repliegue de la ganaderia tradicional hacia zonas mas altas y la improductividad de la tierra dejada atrás. Indiscutiblemente, el búfalo, reconocido como un excelente componente del sistema agrosilvopastoril, con su capacidad “pseudo-anfibia” puede ser la alternativa para reemplazar al vacuno en estas circunstancias. El resultado final (y feliz) podría ser la expansión de la frontera pecuaria del pais en armonía con el ambiente, asegurando la sustentabilidad de la produccion de carne y leche pero tambien preservando los deltas y estuarios de las costas mexicanas y la biodiversidad que habita en ellos. REFERENCIAS. • De la Cruz-Cruz, L., E. Maitre-Guichard. J. Gasperín-Marín, I. Guerrero-Legarreta. D. Mota-Rojas. 2014. El Bienestar del Búfalo de Agua en Sistemas Agrosilvopastoriles. BM Editores. En: http:// bmeditores.mx/el-bienestar-del-bufalo-de-agua-en-sistemasagrosilvopastoriles/ • de la Cruz-Cruz, LA, I. Guerrero-Legarreta,, R. Ramírez-Necoechea, P. Roldan-Santiago. P. Mora-Medina, R. Hernandez-Gonzalez, D. Mota-Rojas. The behaviour and productivity of water buffalo in different breeding systems: a review. Veterinarni Medicina, 59, 2014 (4): 181–193. En: https://www.researchgate.net/profile/Luis_De_La_Cruz_Cruz2/publication/264311524_The_behaviour_and_productivity_of_water_buffalo_in_different_breeding_systems_a_review/links/53d84ae20cf2e38c63317201.pdf. [accesado Mayo 01, 2016] • Faye, B. y G. Konuspayeva. 2012. The sustainability challenge to the dairy sector – The growing importance of non-cattle milk production worldwide. PDF disponible en:https://www.researchgate.net/publication/271636028_The_sustainability_challenge_to_the_dairy_sector_-_The_growing_importance_of_noncattle_milk_production_worldwide [accesado Abr 30, 2016]. bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 • Patiño, E. M. 2009. Leche de búfala versus leche de vaca. En: http://www.produccion-animal.com.ar/informacion_tecnica/ razas_de_bufalos/53-leche.pdf [accesado Mayo 01, 2016] • Reyes Hernández. I. 2008. Evaluación de un agroecosistema de pastizal natural para la producción de leche con búfalas en suelos salinos. Tesis de MS en pastos y forrajes. Universidad de Matanzas “Camilo Cienfuegos” Estacion experimental de pastos y forrajes “Indio Hatuey” En: http://biblioteca.ihatuey.cu/link/ tesis/tesism/iranreyes.pdf [accesado Mayo 02, 2016] • SAGARPA-FAO. 2012. Documento metodológico para el cálculo del subíndice de diversidad pecuaria. En: http://smye.info/rn/ ind_fin/pecuario/informe%20de%20biodiversidad%20actualizado.pdf [accesado Abr 30, 2016] • Santiago Hernández, N. 2016. Producción de Leche de Búfalo de Agua en el Trópico Mexicano. Tesis de Maestría en Innovacion Ganadera. Departamento de Enseñanza, Investigación y Servicio en Zootecnia. Posgrado en Producción Animal. Universidad Autónoma Chapingo. • Zava. M. 2013. Developments of Buffalo Industry in America. Buffalo Bulletin 2013 Vol.32 (Special Issue 1): 75-82. 45 COMPARACIÓN DEL BÚFALO DE AGUA con el ganado vacuno en rendimiento y calidad de carnes. Una revisión. INTRODUCCIÓN NELSON HUERTA LEIDENZ, PH.D. Investigador Asociado. International Center for Food Industry Excellence. Department of Animal and Food Sciences, Texas Tech University. 46 Rendimiento y calidad determinan el valor del ganado para carne. El ganado Bos indicus (conocido como Cebú), también de origen asiático, se cría tradicionalmente en áreas tropicales y subtropicales del mundo para la producción de carne, pero su calidad comestible, engordado a pastoreo o en corral, puede ser cuestionable. Por eso, en mercados de alta calidad se prefiere la carne del ganado Bos taurus (o ganado europeo), sobre todo en América del Norte. La especie bufalina (el Búfalo) se adapta muy bien al pantano en las zonas costeras inundables en los Estados Unidos y México. Cría para caza, exhibición en ferias o la propiedad de animales exóticos ha sido el uso típico del búfalo en Estados Unidos y Canadá. En México, el búfalo actualmente se cría como un animal de doble propósito (intencionalmente para la producción de leche) en Coahuila, Jalisco, Veracruz, Chiapas, Campeche, Puebla, Oaxaca y Tabasco. Sin embargo, la producción de carne de búfalo en México, como en otros países, se convirtió en una salida para animales de descarte, por lo que el rendimiento y la calidad de su carne ha sido generalmente percibida como pobre. Comparar clases, tipos, o razas de ganado en su desempeño productivo es un ejercicio interesante y necesario para informar al sector pecuario e industrial, pero siempre será engorroso e injusto, zootécnicamente hablando. Las cosas se compli- can cuando pretendemos comparar géneros y especies tan diferentes en sus características biológicas como el Búfalo (Bubalus bubalis) y el vacuno asiático (Bos indicus) o europeo (Bos taurus). Para minimizar la injusticia del pretendido contraste --que siempre la habrá en términos biológicos-- se requiere del método científico y un juicio muy objetivo a la hora de medir y utilizar los rasgos comparativos con este propósito. En el mejor de los casos, los especialistas logramos hacer experimentos controlados mediante diseños experimentales y una planificación adecuada que permita la comparación a un mismo promedio de edad o peso (o dentro de un rango similar de estas variables) como puntos iniciales (ej. peso al nacer o peso y/o edad al iniciar el ensayo) y/o finales (ej. peso o edad similar de sacrificio) del experimento. Y aún así, podríamos utilizar métodos matemáticos de ajuste para refinar las comparaciones a una edad o peso constante. En esta entrega no compararemos ritmos o curvas de crecimiento entre las dos especies porque existe abundante información sobre el tema. Según experiencias propias y ajenas, los búfalos son animales muy robustos, capaces de crecer mas rápido que los vacunos bajo una diversidad de medioambientes y llegar a sacrificio con pesos superiores en pie a una edad más temprana, rindiendo canales más pesadas (Rodas-González et al., 2015). Tampoco, por razones de brevedad, discutiremos las características Entorno Ganadero cualitativas de la canal de ambas especies que cobran razón de ser en países que, a diferencia de México, cuentan con sistemas de clasificación de la canal para la valoración comercial. Por las razones antes expuestas, este artículo versará fundamentalmente sobre el rendimiento y la calidad de la carne de búfalo (Bubalus bubalis) comparada con la del ganado vacuno (Bos taurus y Bos indicus) bajo sistemas de producción variados. Es un tema poco difundido en América y el mundo occidental. Por lo tanto, recoge datos de la literatura mundial, incluyendo las experiencias del grupo de investigación en carnes de La Universidad del Zulia (Venezuela), conocido como Grupo Carnes-LUZ. La misma información fue presentada en la ponencia impartida el pasado 5 de abril de 2016 bajo el patrocinio de la U.S. Meat Export Federation en el 2º. Precongreso de la Asociacion Mexicana de Ciencia y Tecnología de la Carne (AMEXITEC) como preámbulo al Congreso Internacional de la Carne 2016 en Ciudad de México, organizado por la Asociación Mexicana de Engordadores de Ganado Bovino (AMEG) y el Comité Nacional de Sistemas Productos Bovinos Carne. Para esto utilizaré varios reportes recientes sobre rendimiento carnicero y calidad sensorial de carne de búfalos versus (vs.) vacunos recogidos por el Grupo Carnes-LUZ para discutir los resultados propios, recientemente publicados. ENTENDIENDO LOS RASGOS DE COMPARACIÓN. Rasgos de rendimiento. Al hablar de rendimiento cárnico lo primero que se le ocurre al ganadero es el rendimiento en canal (peso en canal/peso del animal en pie x 100), el argumento más común de negociación/transacción en la comercialización tradicional del ganado de carne. El rendimiento en canal es un buen rasgo de comparación entre clases, tipos, razas, y especies cárnicas. Sin embargo, a medida que se van integrando los eslabones de la cadena de valor, y las partes negociadoras van descubriendo los indicadores inequívocos para justipreciar el ganado de carne, empieza a cobrar más importancia el rendimiento al deshuese (o rendimiento en cortes de carnicería al mayoreo) que hoy se efectúa, cada vez más, en el rastro empacador. El rendimiento al deshuese es un indicador más preciso del valor comercial del ganado sacrificado porque estima el producto neto (carne magra y co-productos del deshuese) y no está sujeto a las variaciones propias del peso del ganado en pie (llenado, horas de transporte y ayuno) que afecta mucho el rendimiento en canal. El rendimiento al deshuese expresa la proporción o el valor relativo (%) de un corte, un grupo de cortes o co-productos (hueso, grasa recortada y otros tejidos resultantes del proceso) con respecto al peso de la canal intacta. 48 Permite también desagregar grupos de cortes mayoristas por su valor comercial esperado (cortes caros o “carnes de primera”, de mediano valor o “carnes de segunda”, etc.). Por otra parte, cabe indicar, que los valores absolutos (expresados en kilogramos de peso) para el rendimiento en cortes --de obvia utilidad para la operación de compra-venta-- son inútiles para la justa comparación inter-específica deseada: pues de hacerlo, siempre ganaría el sujeto o grupo que pese más y ése puede ser un factor de sesgo; engañoso por demás, si la comparación no se hizo a edades contemporáneas. Por lo tanto, en los estudios comparativos hay que prestar atención a la metodología utilizada para determinar el rendimiento en canal (o en cuartos de canal) o al deshuese. Aún más, si el factor de comparación es el rendimiento al deshuese, importa mucho saber si la determinación del producto (carne deshuesada) comprendió la limpieza total o parcial de las grasas circundantes al mismo, de una manera bien estandarizada (estableciendo un espesor máximo de grasa de cobertura), para una comparación más justa entre grupos. Muchos estudios adolecen de este importante detalle metodológico y pueden resultar en información errónea. Rasgos de calidad. En materia de calidad es bueno aclarar que nos limitaremos a comparar, por una parte, la calidad sensorial (el conjunto de sensaciones al paladar, también conocida como palatabilidad) de la carne a consumir. Las sensaciones que se pueden percibir individualmente al degustar la carne son fundamentalmente tres: la terneza o suavidad, la jugosidad y el sabor/aroma. Al opinar sobre lo paladeable de la muestra, tomando en cuenta el balance de los tres o más factores en conjunto, hablaríamos de “palatabilidad o satisfacción general”. Las opiniones sobre estas sensaciones se pueden describir mediante promedios de puntuaciones asignadas por grupos pequeños de catadores --que por lo general no pasan de una docena-- rigurosamente entrenados. Las mayores puntuaciones (usualmente en una escala de 8 puntos) sobre el atributo en cuestión, hablan a favor de la calidad de la muestra. El otro método de apreciar la palatabilidad de la carne es encuestar grupos más numerosos de comensales, comunes y corrientes. Estos sujetos no entrenados sólo pueden opinar si les place o no la muestra y en qué grado la calificarían mediante puntuaciones de placer (llamadas escalas hedonistas). Finalmente, se reconoce que la suavidad (o su antónimo, la dureza) es el atributo que, de manera individual, influye más en la calidad sensorial general de la carne. Por eso existe un método físico muy bien probado para su predicción, que es la fuerza de corte. La fuerza de corte mide la calidad textural. Se refiere al esfuerzo (en kg) que se requiere para cortar un bocado de carne. Esta fuerza de corte se determina mediante Entorno Ganadero instrumentos reológicos. El más popular es el instrumento o cizalla de Warner-Bratzler. Para que se entienda fácilmente, la fuerza de corte sería una especie de “mordisco mecánico”: entre más fuerza se emplee para cortar este bocado es lógico asumir que la carne será más dura de masticar. CÓMO INTERPRETAR LOS CUADROS COMPARATIVOS POR SÍ MISMOS 1) En esta revisión de la literatura, trataremos la comparación del desempeño inter-específico (entre las dos especies: Búfalos vs.Vacunos), tanto en condiciones extensivas (a pastoreo/ alimentación a base de pastos y/o forrajes) como intensivas (en confinamiento, con raciones alimenticias a base de granos y otros concentrados). El sistema de producción se indica claramente en el título y subtítulo del cuadro. 2) Cuando se comparan individuos de diferentes especies se tiende a generalizar en resultados y conclusiones sobre la especie “ganadora” pero hay que tener cuidado porque dentro de la especie ocurre una importante variación entre razas o géneros. Este precepto es válido para las especies en estudio. No es lo mismo el desempeño de la raza Brahman (Bos indicus) que la de Angus (Bos taurus) así como no es lo mismo en búfalos el desempeño de la raza Murrah (búfalos de río seleccionados para producir leche) que el de la subespecie Carabao (búfalos de pantano, utilizada más para trabajo). Como el desempeño para la característica estudiada (el rasgo) puede variar entre grupos raciales de una misma especie, en la primeras dos columnas (a la izquierda) de cada cuadro daremos cuenta de la raza o cruza de la cual se trate, para cada especie (Vacuna o de Búfalo, respectivamente), si este grupo racial se especifica en el reporte original. De lo contrario, se colocará la abreviatura NI (raza No Indicada). En la tercera columna se especifica el país donde se 3) ejecutó el estudio. 4) En la cuarta columna se especifica, entre paréntesis, el rasgo (característica) estudiado, seguido de la leyenda ‘RASGO A FAVOR* DE’ (el asterisco * indica que la diferencia que se reporta entre especies fue estadísticamente significativa) y el resultado es favorable a la especie abreviada como: VAC o BUF. De lo contrario, no se colocará la abreviatura VAC o BUF y en cambio se colocará la abreviatura ns (diferencia estadísticamente no significativa). En la quinta y última columna a la derecha, se da la 5) referencia bibliográfica (autor principal y fecha de publicación) y el punto final de comparación de las especies, que puede ser la edad [en años, meses (m) o semanas] y/o el peso de sacrificio [en kilogramos (kg)]. 50 6) Referencias bibliográficas: Los interesados en recuperar los artículos de los autores citados en cuadros pueden utilizar Google Académico utilizando palabras claves (autor, año de publicación), pero en muchos casos requieren de suscripción a la revista científica. Los artículos propios que se dan como referencia al final del artículo pueden también ser recuperados por la web y dan un listado más amplio de referencias bibliográficas. De cualquier manera, los interesados pueden contactar al autor al email: [email protected] y con gusto podemos compartir la separata del artículo solicitado. Otras abreviaturas en los cuadros: gral = general et al. = del latín et alia (y colaboradores) Cort.= cortes Prefer. Compra = Preferencia de compra DISCUSIÓN DE LOS HALLAZGOS Comparación del Rendimiento en Canal o en Carnes de Búfalos versus Vacunos Los Cuadros 1 y 2 resumen los resultados de comparar el rendimiento, tanto en canal como en cortes. Rendimiento en canal. Los resultados de tres estudios para rendimiento en canal cuando las especies se engordan bajo sistemas pastoriles o con base a una alimentación a base de forrajes (Cuadro 1) derivan de comparaciones de búfalos con ganado vacuno de alta influencia cebuína (Bos indicus). En este contexto, todas las diferencias significativas están a favor del vacuno. Bajo condiciones intensivas (engorde en confinamiento) las contrapartes del búfalo (Cuadro 2), son de genética más variada (razas Bos indicus y Bos taurus) pero aun así, la tendencia sigue siendo clara. Cuatro de cinco estudios reportan diferencias significativas en rendimiento en canal a favor del vacuno. No obstante, dos estudios en Brasil, que compararon el rendimiento en cuarto trasero de la canal entre las especies, resultan contradictorios, uno en contra de vacunos raza Nelore y otro a favor de vacunos de raza Sindi; ambas razas de vacuno fueron comparadas con búfalos de raza mediterránea. De acuerdo a nuestros estudios (Merle et al., 2004; RodasGonzales, et al. 2015) la razón de porqué el búfalo, siendo adulto, rinde menos en canal que el vacuno, se debe a su mayor rendimiento en componentes que no son parte de la canal. Una mayor proporción de su peso vivo lo constituyen componentes internos (vísceras) y externos (cuero y cabeza). Esto puede marcar diferencias de 6.5% (45 vs. 51%) Entorno Ganadero Búfalos (BUF) contra Vacunos (VAC) RAZA VACUNA Cuadro 1. RENDIMIENTO (R) EN CANAL O EN CARNES, A PASTOREO/FORRAJES. Cebu x Brahman x Brahman/cruzas RAZA BUFALO PAIS Murrah Venezuela Carabao / Murrah Murrah / Mediterránea Filipinas Venezuela entre las especies siendo adultas (Merle et al., 2004). Sin embargo, en el estudio de Rodas-González et al. (2015) las diferencias en rendimiento en canal no alcanzaron significación estadística cuando los búfalos se sacrificaron al destete (7 meses de edad) con 265 kg de peso en pie. Rendimiento en carnes. Cuando el rasgo de compara- ción es el rendimiento total en cortes de carnicería --siendo las especies engordadas a pastoreo/forrajes-- podemos observar que en sólo uno (Huerta Leidenz et al., 2015) de los dos estudios que miden este rasgo, el vacuno de influencia cebuína aventaja significativamente al búfalo cuando alcanzan 24 meses de edad. En grupos más jóvenes (de 17 y 19 meses) las diferencias no fueron significativas en proporción total de cortes. Si el total de cortes se desagrega por su valor, la ventaja significativa se nota en la proporción de cortes caros (carnes de primera) y/o de mediano valor (carnes de segunda) según Merle et al. (2004) y Huerta Leidenz et al. (2015). Bajo condiciones de engorda en confinamiento, sólo se halló un reporte de rendimiento en cortes del cuarto posterior señalando ventaja significativa a favor del terneros de raza Simmental, comparados con sus contrapartes bucerros de raza Mediterránea. (RASGO) A FAVOR* DE (% R Canal) VAC (% R Total Cortes) ns (% Cort. 1ª + 2ª) VAC (% Cort. posteriores) VAC (% R Canal) VAC (% Lomo/Pierna) ns (% R Canal) VAC (% R Total cortes) VAC (% R Cort. 2ª.) VAC REFERENCIA [PUNTO FINAL] Merle et al. (2004) [BUF 435-515 kg VAC : 375-495 Kg] Lapitan et al. (2008) [22 m.] Rodas et al. (2014) Huerta et al. (2015) {24 m.] Aunque la mayoría de las diferencias en rendimiento en carnes magras entre búfalos y vacunos no sean significativas y notorias como las de rendimiento en canal, las que se refieren a cortes valiosos, aunque puedan lucir relativamente bajas (1-2%) son significativas y revisten una ventaja comercial a favor del vacuno. Nuestros estudios señalan a la mayor cobertura grasa de la canal de búfalo (Merle et al., 2004; Rodas-González, et al., 2015), que requiere ser rebajada para obtener los cortes mayoristas magros, generando una mayor proporción (7.2 vs. 4.4% en promedio) de sebo recortado al deshuese (Huerta Leidenz et al. 2015). COMPARACIÓN DE LA CALIDAD TEXTURAL Y SENSORIAL EN CARNES DE BÚFALOS VERSUS VACUNOS. Comparación a pastoreo/forrajes. El cuadro 3 muestra las comparaciones de las dos especies en sistemas pastoriles (o alimentados a base de forrajes). Las dos comparaciones a pastoreo en Australia por Robertson et al. en la década de los ochenta, tanto con animales de edad avanzada (4 años) como jóvenes (27 meses), indican ventajas significativas de Búfalos (BUF) contra Vacunos (VAC). RAZA VACUNA Búlgara Roja Cuadro 2. RENDIMIENTO EN CANAL O EN CARNES, A CONFINAMIENTO. RAZA BUFALO PAIS Murrah Bulgaria Nelore x Mediterránea Brasil Simmental Mediterránea Italia Brahman x Sindi bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 Carabao x Mediterránea Mediterránea Filipinas Brasil (RASGO) A FAVOR* DE (% R Canal) VAC (% R Canal) VAC (% Cuarto trasero) BUF (% R Canal) ns (% Cort. Posteriores) VAC (% R Canal) VAC (% R Canal) VAC (% Cuarto Trasero) VAC REFERENCIA [PUNTO FINAL] Valin et al. (1984) [14-17 m. Toros 24 m. Novillos] Rodrigues et al. (2003) [430 kg] Spanghero et al. (2004) [10 m.] Lapitan et al. (2007) [29 m.] Cabral Neto et al. (2013) [VAC: 488 kg; BUF: 492 kg] 51 Búfalos (BUF) contra Vacunos (VAC). Cuadro 3. CALIDAD DE CARNES A PASTOREO/DIETA ALTA EN FORRAJES. RAZA VACUNA RAZA BUFALO PAIS (RASGO) A FAVOR* DE (Fuerza corte) VAC (Sabor) VAC (Jugos) VAC (Accept. Gral) VAC (Fuerza corte) VAC Brahman x NI Australia Brahman x NI Australia Cebu x Murrah Brahman x Carabao x Murrah (Sabor) VAC (Jugo.) VAC (Accept. Gral) VAC Venezuela (Fuerza corte) BUF (Suavidad) BUF (Jugosidad) BUF Filipinas (Fuerza corte) BUF Brahman/ cruzas Robertson et al. (1983) [4 años} Robertson et al. (1986) [27 m.] Merle et al. (2004) [BUF 435-515 kg VAC : 375-495 Kg] Lapitan et al. (2008) (Suavidad) ns [22 m.] (Jugosidad) ns (Palatabilidad gral) ns Cuadro 3. Continuado CALIDAD DE CARNES A PASTOREO. Murrah/ Venezuela Mediterránea (RASGO) A FAVOR* DE (Fuerza corte) BUF (Suavidad) BUF (Jugosidad)BUF (Sabor) BUF (Fuerza corte) ns (Suavidad) ns (Jugosidad) ns (Sabor) ns [(Fuerza corte)ns (Suavidad) ns (Jugosidad ns (Sabor) ns (Fuerza corte) BUF (Suavidad) ns (Jugosidad) ns (Sabor) ns los grupos de cruzas Brahman en fuerza de corte (carnes más fáciles de cortar) y atributos de palatabilidad (carnes más suaves, de mejor sabor y con mayor aceptabilidad general) sobre los bufalinos (los autores no indicaron la raza de búfalo utilizada). Los resultados de los estudios australianos difieren de nuestras experiencias en Venezuela (Merle et al., 2004, y Huerta Leidenz et al., 2015) de data más reciente, comparando ganado de influencia cebú con búfalos de raza Murrah o 52 REFERENCIA [PUNTO FINAL] Huerta-Leidenz et al. (2015) [7 m.] [17m.] [19m.] Mediterránea. Los reportes australianos también difieren del reporte en la Filipinas de Lapitan et al. (2008) donde utilizaron cruzas de búfalos Carabao con Murrah. Tanto en el reporte filipino como en los venezolanos, la carne de los búfalos resultó sin diferencias estadísticas al vacuno, o en algunos casos con resultados significativamente favorables al búfalo en fuerza de corte o atributos sensoriales. Cabe resaltar que en nuestro reporte más reciente (Huerta Leidenz et al., 2015) los grupos de búfalos y vacunos fueron sacrificados en serie: recién destetados a los 7 meses, y luego a los 17, 19 y 24 meses de edad. Las diferencias en fuerza de corte, y puntuaciones de suavidad y demás atributos a favor de los búfalos fueron significativas a los 7 meses de edad, indicando una importante razón para el sacrificio de búfalos a edades muy tempranas bajo sistemas extensivos búfala-bucerro si existe la intención de mercadear la carne en nichos de mercado orientados a calidad. COMPARACIÓN DE LA CALIDAD DE LA CARNE PRODUCIDA A CONFINAMIENTO. [24m.] En el cuadro 4 se resumen los estudios comparativos de la calidad textural y sensorial de la carne de búfalos y vacunos bajo confinamiento. Cuando se compara la calidad textural de la carne, medida por la fuerza de corte, los resultados en cinco de los seis estudios que midieron este rasgo, son favorables a la carne de búfalos. En cuanto a calidad sensorial, ninguna de las opiniones de catadores de diferentes estudios en cuanto a suavidad, jugosidad, sabor/aroma, palatabilidad o aceptación general fueron adversas a la carne de búfalos; dos estudios estuvieron significativamente a favor de la suavidad de la carne de Entorno Ganadero Búfalos (BUF) contra Vacunos (VAC). Cuadro 4. CALIDAD DE CARNES, EN CONFINAMIENTO. RAZA VACUNA RAZA BUFALO PAIS (RASGO) A FAVOR* DE Frisona NI Italia (Suavidad) BUF (Jugosidad) BUF (Fuerza corte) BUF (Suavidad) ns Angus, Hereford, Frisona Pantano Charolais Australia Búlgara Roja Murrah Bulgaria (Sabor) ns (Palatabilidad) ns (Fuerza corte) BUF Nelore x Mediterránea Brasil (Fuerza corte) BUF Simmental Mediterránea Italia Brahman x Carabao x Mediterránea Filipinas (Fuerza corte) BUF (Suavidad) BUF (Sabor-Aroma) BUF (Accept Gral) BUF Prefer. compra VAC (Fuerza corte) ns (Suavidad) ns (Accept. Gral) ns (Fuerza corte, LT, SM) BUF Brahman x Carabao x Murrah Filipinas búfalos y otros dos no reportaron diferencias significativas en suavidad entre las especies. De nuevo, las ventajas del búfalo sobre el vacuno en atributos de palatabilidad (suavidad, jugosidad, sabor/aroma o aceptación general) se hacen evidentes (estadísticamente significativas) en animales muy jóvenes. Esto se observa en los dos ensayos comparativos realizados en Italia con terneros contemporáneos de razas Bos taurus. El de Borghese et al. (1978) con terneros de raza lechera Frisona (Holstein) de 36 semanas y el de Spanghero et al. (2004) con terneros de 10 meses de la raza de carne Simmental. Estas observaciones, de nuevo, señalan la conveniencia de mercadear los búfalos a la edad más temprana posible. CONCLUSIONES • En mercados que sólo valoran el rendimiento en canal para justipreciar bóvidos de carne, los búfalos están en clara desventaja con relación al ganado vacuno. • Hay una ligera ventaja en rendimiento carnicero para el ganado de carne vs. búfalo de agua; sobretodo, cuando el punto final de comparación son los cortes deshuesados y bien recortados de grasa. • La palatabilidad de la carne de búfalo puede ser semejante o superior a la de vacuno. 54 R EFER ENC IA FINAL] [PU NTO Borghese et al. (1978) [terneros de 36 semanas] Charles (1982) [BUF de 20-34 m de edad, 1 lote a forraje] Valin et al. (1984) [14-17 m. Toros 24 m. Novillos] Cruz y de Andrade (2004) [Peso 437 kg] Spanghero et al. (2004) [10 m.] Lapitan et al. (2007) [29 m.] Neath et al. (2007) [30 m.] • Hay ventajas comparativas que dejan sin base muchos de los prejuicios en contra del búfalo como productor de carne de alta calidad. Recomendaciones Los productores de búfalos deben producir animales jóvenes para el sacrificio y patrocinar campañas para promocionar su carne, estableciendo estrategias de posicionamiento en nichos de mercado orientados hacia alta calidad. Referencias propias recientes. • Huerta-Leidenz, N., A. Rodas-González, A. Vidal, J. Lopez-Nuñez, O. Colina. 2015. Carcass cut-out value and eating quality of longisssimus muscle from serially harvested savannah-raised Brahman– influenced cattle and water buffaloes in Venezuela. Animal Production Science.http://dx.doi.org/10.1071/AN14987. • Merle, S., J. Sencleer, A. Rodas-González, J. González, D. Mansutti, and N. Huerta-Leidenz. 2004. Comparación de machos enteros búfalos de agua (Bubalus bubalis) vs. Vacunos acebuados en características al sacrificio, de la canal, rendimiento carnicero y palatabilidad del longissimus. Arch.Latinoam.Prod.Anim. 12 (3): 110-118. • Rodas-González, A. N. Huerta-Leidenz, A. Vidal, O. Colina, J. Lopez and R. Rodríguez. 2015. Comparison of water buffalo (Bubalus bubalis) with crossbred and purebred Brahman cattle for growth performance on savannah and slaughter traits at four ages in Venezuela. Animal Production Science. 55 (8):967-966. Entorno Ganadero IMPACTO DE LAS MICOTOXINAS EN EL GANADO LECHERO Nombre Datos daafasfa faf Correo: dgdgsg@fdffa INTRODUCCIÓN: La mayoría de los productos agrícolas son susceptibles a la contaminación con hongos, durante las diferentes etapas de su producción: en el campo de cultivo, en la pre-cosecha, durante la maduración y secado, así como durante el transporte y el almacenamiento. Son metabolitos secundarios de hongos, producidos en la etapa final del crecimiento exponencial de una colonia fúngica y no tienen aparentemente una importancia en el crecimiento o metabolismo de estos organismos. bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 Sin embargo, no sólo el desarrollo y proliferación de los hongos sobre los alimentos ocasiona mermas en la productividad agropecuaria, ya que además existen algunas especies de hongos micotoxigénicos, que producen RENÉ N. MÁRQUEZ MÁRQUEZ* una serie de compuestos altamente tóxicos Consultor Independiente denominados micotoxinas y constituyen una seria amenaza a la productividad pecuaria y a la salud pública, por el consumo de productos agropecuarios contaminados con dichas toxinas o sus metabolitos. Los granos intactos están físicamente protegidos para ser utilizados como fuente de ener- 55 gía o Nitrógeno por los hongos. Daños mecánicos durante la cosecha, por insectos durante el almacenaje o por el procesamiento, como molienda o descascarado, facilitan el desarrollo de hongos al dejar expuestas las fuentes de energía y nitrógeno. La prevención en este sentido estaría dada por una mejor condición de cosecha y un buen control de insectos durante el almacenaje. Además, si es necesario hacer un procesamiento del grano, es conveniente hacerlo inmediatamente antes de ser utilizado. La temperatura a la cual se almacenan granos, heno y ensilajes por lo general favorece el desarrollo fúngico. A pesar de que éstos crecen en un amplio rango de temperaturas, un crecimiento significativo tiene rangos más acotados. En el ganado bovino las micotoxinas de mayor impacto en la salud y la producción son: AFB1, Zearalenona, Toxina T-2 y DON. Usualmente pueden ser clasificadas según el órgano o tejido por el cual tienen una especificidad marcada (órgano blanco), sin embargo, esta clasificación no es muy precisa, ya que una toxina puede afectar a varios órganos simultáneamente dependiendo de la dosis, de esta forma se pueden clasificar en hepatotóxicas, nefrotóxicas, hematotóxicas, neurotóxicas, dermatotóxicas, cancerígenas y gastrotóxicas. Se calcula que por gastos directos o indirectos un aborto del ganado lechero, representa una pérdida de USD $2,000, lo cual puede afectar seriamente la economía de los productores. MICOTOXINAS COMUNES EN DIETAS PARA GANADO BOVINO 56 Aflatoxina B1 (AFB1): Las aflatoxinas son producida por algunas cepas de Aspergillus parasisticus, A. flavus y A. niger, y son las sustancias de origen natural con la mayor capacidad carcinogénica conocida, relacionada con cáncer intestinal y de hígado. Las aflatoxinas son mutagénicas ya que causan alteraciones en el material genético, así como en la estructura y función del hígado de los consumidores. Las aflatoxinas disminuyen la ganancia de peso, la tasa de crecimiento y reproducción, favorecen los procesos infecciosos y ocasionan fallas vacunales ya que disminuyen las defensas inmunológicas. Toxina T-2: Esta toxina es la más representativa de las micotoxinas conocida genéricamente como Tricoticenos. Es producida por el hongo Fusarium tricinctum y se desarrolla prácticamente sobre todos los cereales de muchas partes del mundo y está asociada a lluvias prolongadas en tiempos de cosecha. El modo de acción tóxico se debe a que esta toxina inhibe la síntesis de proteínas y es citotóxica, afectando principalmente a las células que se dividen con mayor velocidad, por ejemplo las células del epitelio gastrointestinal, de la mucosa oral, de la piel, también afecta a las células linfoides. Entorno Ganadero MICOTOXINAS COMUNES EN DIETAS PARA GANADO BOVINO Deoxinivalenol (Vomitoxina): El DON es una de las fusariotoxinas más comunes y está formado por una amplia gama de compuestos acetilados del DON (micotoxinas ocultas). Contamina diversos cereales, especialmente maíz y trigo, así como silos mal sellados. Por los síndromes eméticos que causa (y rechazo a los alimentos) se le conoce también como vomitoxina siendo un potente inhibidor de la síntesis de proteína. Zearalenona: Producida por los hongos Fusarium roseum, F. graminareum y F. culmorum principalmente en maíz, aunque también es posible encontrarla en trigo, cebada, arroz y sorgo, normalmente en bajas dosis por lo general en altas concentraciones en ensilados mal sellados. Su nombre deriva del nombre del estado perfecto del hongo F. graminareum (Gibberella Zeae). Tienden a desarrollarse en el otoño, cuando existen temperaturas relativamente frías con alta humedad ambiental y muy próximas al período de cosecha, produciendo una micotoxina con cierta semejanza estructural al 17β- estradiol, sin embargo tiene una elevada actividad estrogénica, ocasionando problemas de hiperestrogénismo: vulvovaginitis, disminuye la eficiencia reproductiva, feminización, interfiere con la concepción, ovulación, implante, desarrollo fetal y viabilidad del animal recién nacido También se han descrito prolapsos rectales y vaginales, pseudopreñez y anormalidades ováricas. La ZEA, a pesar de ser muy diferente estructuralmente al estrógeno, posee una fuerte actividad estrogénica. En términos generales los ensilados pueden contener una mayor concentración de micotoxinas cuando no se llevan a cabo de manera controlada la aireación, el tamaño de partícula, el apisonado, mal control en el rápido descenso del pH, la etapa fenológica de los vegetales a ensilar, etc. La contaminación por hongos de los forrajes destinados a la alimentación de las vacas lecheras (alfalfa, pastos, granos de maíz, sorgo, etc.) y la biosín- tesis de toxinas depende de condiciones ambientales tales como: el estado de desarrollo de la planta antes de la cosecha, las condiciones meteorológicas, las técnicas de cosecha y las condiciones hidrotérmicas antes y durante su almacenamiento o conservación. CONTROL DE MICOTOXICOSIS: En algunas regiones de los Estados Unidos de América y de México en las dos últimas décadas han ocurrido varios casos de contaminación generalizada de las cosechas de maíz y sorgo principalmente con aflatoxinas, mientras que en Estados Unidos y Canadá se presentaron numerosos casos de cosechas de granos y de pastas de oleaginosas con altos niveles de Aflatoxinas, Deoxinivalenol, Fumonisinas, Ocratoxinas y Tricoticenos, que ocasionaron mermas en la producción pecuaria y rechazos del grano, estimados en más de USD$3,000 millones. 58 Entorno Ganadero Durante los años ochenta se desarrollaron los primeros adsorbentes comerciales de micotoxinas, que adsorben eficientemente a las micotoxinas polares como las Aflatoxinas, elaborados a base de aluminosilicatos tanto de origen natural como sintéticos, sin embargo tienen poca a nula capacidad de adsorber eficientemente a otras micotoxinas (principalmente no polares), por lo que un sinnúmero de industrias en todo el mundo ha estado desarrollando productos adsorbentes y/o inactivantes de micotoxinas con una amplia gama de principios activos y consecuentemente mecanismos de acción. Tales como: Combinación de Aluminosilicatos de Sodio y Calcio con activación Térmica o con Tratamientos ácidos para regular el diámetro de los canales, Organoaluminosilicatos (incorporación química de compuestos orgánicos C18, o de Polvinilpirrolidonas). Aluminosilicatos combinados con inhibidores de hongos e inactivantes de aflatoxinas (Propionato de Amonio), Aluminosilicatos con enzimas (esterasas y epóxidasas) y/o hepatoptotectores y extractos de plantas y de algas, productos a base de levaduras vivas (Saccharomyces cerevisiae), o de concentrados de polisacáridos de las paredes celulares de levaduras (Mananos y Glucanos). Una gran diversidad de autores están de acuerdo que los estudios de Eficiencia de Adsorción de Micotoxinas bajo condiciones in vitro sólo arrojan resultados orientativos, ya que la capacidad de adsorción de micotoxinas depende de muchos factores extrínsecos al mismo adsorbente y la simple variación de alguno de ellos pude provocar resultados diferentes. El pH, fuerza iónica, tipo de buffer, concentración de micotoxina y del adsorbente, tiempo, fuerza de agitación y temperatura de incubación, método de cuantificación de las micotoxinas en las 2 fases, son algunas de las variables en las pruebas de adsorción in vitro. Considerando que los ensayos de Adsorción in vitro tienen un valor limitado Márquez y col. (en prensa) han realizado estudios en modelo animales, utilizando dietas contaminadas con una o varias micotoxinas (AFB1, T-2, OA, FB1 y/o ZON), tanto en pollos de engorda, gallinas de postura, animales de laboratorio o en cerdos, y sólo algunos productos comerciales o innovaciones tecnológicas lograron proteger eficientemente a los animales de los efectos nocivos de las mismas. Ningún adsorbente evitó la presentación de lesiones orales en las aves alimentadas con dietas contaminadas con Toxina T-2 y se pudo observar que no siempre existió una correlación directa entre los resultados in vitro e in vivo y sólo pocos productos protegieron al 100%. bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 Los glucanmananos y su combinación con organoaluminosilicatos han tenido un buen desempeño en el campo, tanto en la producción porcícola como en la avicultura y en la producción láctea, donde se han demostrado la disminución en el número de abortos por zearalenona y se han disminuido los niveles de excreción de AFM1 en la leche. Los adsorbentes deberán demostrar su capacidad real, a través de 3 niveles de prueba: in vitro, in vivo (varias especies animales) y a nivel de campo donde realmente exista la contaminación del alimento con niveles significativos de micotoxinas y que de manera complementaría demuestre su inocuidad y la no adsorción de componentes de la dieta. Idealmente las medidas de control más efectivas para evitar las micotoxicosis son las acciones preventivas, más que las correctivas ya que el simple uso de un adsorbente de micotoxinas no siempre resuelve la situación. El uso de semillas resistentes a las sequías o estrés climático, al ataque de insectos, buenas prácticas de campo (densidad de siembra, control de insecto y malezas, eliminación de esquilmos agrícolas contaminados), buenas prácticas de cosecha (con el menor daño físico al grano, grano bien llenado y con la menor humedad posible), buenas prácticas de secado y almacenamiento del grano (evitar sobrecalentamientos, control de humedad y temperatura), sistemas de pre-limpieza del grano a la reciba en la fábrica de alimentos, programa rutinario de limpieza de camiones tolvas, y de las diferentes secciones de la fábrica donde exista la posibilidad de formación de costras de alimento o materia prima, y de las tolvas y comederos en las granjas productoras. En relación a la alimentación del ganado lechero es esencial realizar buenos ensilajes con partículas en los estados fenológicos que permitan la madurez adecuada de la planta y por lo tanto la concentración de nutrientes adecuados, el tamaño de partícula es muy importante para facilitar su compresión y eliminación de bolsa de aire, control de aire (buena compactación y silos pequeños), inóculos para fermentaciones homolácticas, etc. Son algunos ejemplos de acciones preventivas. De acuerdo a las características del terreno se deberá escoger entre los diferentes tipos de silos: 1.- De Trinchera, 2.- De Pastel, 3.- Silo-Bolsa. La correcta conservación de los pastos cortados y sobre todo aireados y con la menor humedad posible, si es posible se pueden agregar inhibidores fúngicos en polvo durante el enrollado de los pastos. 59 Sección Ganadería Regenerativa... ¿Por qué? GANADERÍA REGENERATIVA, UNA PROPUESTA DE PRODUCCIÓN A BAJO COSTO Y ALTA EFICIENCIA, CON EL OBJETIVO DE ALCANZAR LA MAYOR UTILIDAD SUSTENTABLE POR HECTÁREA. DANIEL SUÁREZ CASTILLO. Asesor en Ganadería Regenerativa Cel: 961 112 3255 [email protected] http://www.ganaderiaregenerativa.com Q uise iniciar esta Sección con este artículo para sentar las bases de lo que serán las publicaciones, para aclarar el concepto. Espero que la información aquí contenida sea de tu agrado, si lo es compártela, no se vale quedarse con la información, hay que distribuirla. Es un hecho, cualquier ganadero entrado en años nos podrá contar, o incluso las generaciones actuales con un poco de memoria, que la ganadería no es el mismo negocio que era antes, hace 20, 30 o más años. Esa pérdida de rentabilidad, de eficiencia, de productividad tiene varios orígenes, y es importante conocerlos y entenderlos para que nuestros negocios ganaderos generen utilidades y para poder seguir disfrutando de esa tan satisfactoria actividad y no morir en el intento. 1 El primer problema que se presenta es que nuestro suelo tiene sed (incluso en la temporada de lluvias) y se ha empobrecido. Esta situación es creada por varios factores a partir de un pastoreo degradante y el desarrollo de sistemas productivos sin estudio hidrológico del sitio. Esto es sólo el inicio, se empeora cuando incluimos arados, rastras, fertilizantes y agroquímicos. Todo en el paisaje modifica de cierta forma el movimiento del agua en el suelo. Usemos de ejemplo un simple y sencillo alambrado; suceden muchas cosas a partir de este elemento que colocamos: El segundo problema que ha generado la pérdida de rentabilidad de los ranchos ganaderos, pareciera independiente del suelo y el ecosistema pero no lo es; la genética de nuestros animales. La selección genética moderna premia a “los guapos” y con linaje de campeones. Crece pasto debajo que por lo general no es consumido a fondo, creando un área densa de plantas. Son perchas, los pájaros llegarán a pararse y defecarán, por lo general con semillas, que a la larga reforestarán nuestros alambrados. 2 60 Pero vamos en orden, ya pusimos las cartas sobre la mesa, vamos a analizarlas. El trazo o diseño de los ranchos se desarrolla por lo general sin tener siquiera un plan, objetivos claros, un proyecto, un camino a seguir, es más, no hay diseño alguno. Simplemente se ponen alambrados a como Dios nos dio a entender y sembramos hacia el lado más largo del predio para hacer más eficiente el trabajo de la maquinaria. Damos por hecho que las vacas son vacas y harán su trabajo, el suelo es suelo y hará lo propio y la lluvia vendrá cada año, pero no, las cosas no son así de sencillas. Ahora bien, dejemos claro que el agua es el elemento que definirá la productividad de nuestro rancho, podremos tener muy buenos suelos,pero si tenemos poca precipitación y mal distribuida en el año no podremos ascender a altas producciones. Bien dice aquella famosa frase “con tierra, agua y tractor cualquier p… es agricultor”. Entonces, necesitamos agua, mucha, en el suelo. Es igual que con la vaca, ¿qué será mejor, que tome mucha agua una vez al día o que tome poca agua muchas veces al día? Es imperativo pues, que hagamos todo lo posible por lograr que la poca o mucha agua de lluvia que cae sobre nuestros suelos se infiltre, a esto se le llama “lluvia efectiva”. Aquella agua que no se logra infiltrar, corre por encima del suelo (escorrentía) y abandonará nuestro rancho rápidamente, llevándose con ella valioso suelo con nutrientes y materia orgánica (erosión). Entorno Ganadero Ganadería Regenerativa... las plantas más productivas y beneficiando a las más improductivas. Los herbívoros en general son selectivos, y es por ese hábito que caminan y caminan, ¿y qué sucede cuando se pasa una y otra vez por el mismo sitio?, ¡se compacta! Entonces el sobrepastoreo genera dos problemas básicos: compactación de suelos. degradación del tapiz vegetal, cada vez menos productivo. A lo largo de los alambrados el ganado camina una y otra vez, compactando esas pequeñas brechas. Con todo lo anterior, sin querer, el alambrado se convierte en una barrera al flujo de agua por la densa vegetación debajo de él pero además es un perfecto canal de drenaje por los caminos compactados a todo su largo. Entonces tenemos una barrera y un canal, que interrumpe el movimiento natural del agua. Lo más común es colocar los alambrados sin tomar en cuenta la hidrología del sitio, que por lo general ayudan a sacar muy rápido el agua de nuestro rancho. Lo mismo sucede con las labores de cultivo, la dirección de siembra sobre todo, la mecanización, la construcción de galeras, caminos, etc. Todo esto mejora cada vez más el drenaje de los suelos, dejándolos cada vez más deshidratados y los mantos acuíferos descargados. Ahora vamos con el pastoreo. El problema principal de los ranchos ganaderos es que están sobrepastoreados; ojo, se puede sobrepastorear con una sola vaca. El sobrepastoreo es un asunto de tiempo de ocupación y no de cantidad de animales; éste sucede cuando se deja que los animales pastoreen un área el tiempo suficiente que les permita cosechar los rebrotes de las plantas consumidas al inicio de la ocupación. Para que esto se lleve a cabo necesitamos entonces áreas grandes con pocos animales (relativamente). Esto es lo que se le llama comúnmente “pastoreo extensivo”. No sé si han observado pero las vacas siempre se mantienen en movimiento mientras cosechan pasto, siempre van buscando el mejor bocado, lo más sabroso, el “helado” como dice Joel Salatin, degradando bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 Vamos resumiendo, hasta ahora, entonces, tenemos infraestructura que por lo general nos ayuda a sacar el agua de nuestros terrenos y sistemas de pastoreo degradantes, ineficientes. El resultado de la ecuación no está tan difícil obtenerlo, suelos cada vez menos hidratados, suelos cada vez más erosionados y compactados, y vegetación menos productiva y pobre en nutrientes. Es entonces cuando recurrimos a los avances tecnológicos, necesitamos ayudar a nuestros suelos y plantas con máquinas y sustancias para que éstos se descompacten, “retomen” su fertilidad y puedan tener producciones que nos permitan sostener algo de animales que nos produzcan leche y/o carne. Todas esas ayudas que debemos darle a nuestros suelos degradados, representan costos, y éstos reducen las utilidades. En otra publicación platicaremos de los efectos de estas prácticas y sustancias sobre la vida y productividad del suelo. Ya tenemos entonces a grandes rasgos suelos con sed y pobres, que necesitan cada vez más insumos externos para poder sostener vida alguna sobre ellos. Lo siguiente, le pega al ego de TODOS los ganaderos, porque se ha convertido en un asunto de estatus social… la genética. 61 Ganadería Regenerativa... Nuestro concepto de mejoramiento genético moderno es reproducir nuestras vacas con semen importado, semen de campeones, o bien, si tenemos un poco más de poder adquisitivo, hacemos transferencia de embriones, fertilizaciones in vitro, etc., etc., de vacas campeonas con súper toros y obviamente esperamos que el producto de ese cruzamiento salga casi casi con capa y con visión de rayos X. Y esa genética viaja por todo el mundo para llegar hasta nuestros ranchos, traemos genes de Brasil, Alemania, Italia, Estados Unidos, Argentina, Francia, Australia… pongan el dedo en el mapa y de ahí se ha movido genética para todos lados, sin importar las condiciones de origen de la raza ni las condiciones actuales de nuestros ranchos. Entonces, viene ese becerro, “el elegido”, y sí, sale hermoso el canijo animal, pero métale comida señor, porque si lo pones a cosechar su propio forraje se va a los huesos. Aquí viene a colación la famosa frase “para que un becerro engorde hay que untarle en el lomo la comida que sobre en el comedero” ¿Por qué?, ¿se lo han preguntado? En resumen, les dejo esta frase del libro “Man, Cattle and Veld” de Johann Zietsman: “la asociación hombre-naturaleza no es una asociación feliz, hay muchas razones para pensar esto. El hombre tiene una actitud de dominancia controlada por la avaricia, ignorancia y arrogancia. En lugar de mejorar los procesos naturales, se eliminan y reemplazan por procesos artificiales, de nuestra propia creación. En cuanto a cría de ganado, se ha pasado de sobrevivencia del más apto a sobrevivencia del más bonito. El pastoreo se realiza en monocultivos de pasturas. Se prefiere engordar ganado en corrales usando granos. En lugar de criar ganado resistente a garrapatas, se crían garrapatas resistentes a venenos. En todos los casos mencionados se necesitan insumos externos que son costosos y ecológicamente insostenibles. Hasta que el hombre aprenda a imitar a la naturaleza en sistemas agrícolas siempre habrá discordia entre ambos”. Entonces “vuelvo y repito” (como diría un amigo colombiano), ya tenemos un suelo deshidratado, empobrecido, compactado con poca capacidad productiva propia y le ponemos encima animales desadaptados, criados a punta de ayudas externas. Ahora, falta la cereza del pastel, la mayoría de ganaderos jamás le ponen precio a su carne ni a su leche, somos productores primarios, y los precios de nuestros productos se rigen por mercados nacionales e internacionales, éstos suben y bajan. Siempre ha sido así y siempre lo será, a menos que el ganadero haga algo por diferenciar su producto, podrá ponerle él mismo el precio. ¿Ya se dieron cuenta porqué el negocio ganadero es lo que es hoy en día? Es entonces el porqué de la propuesta de hacer una GANADERIA REGENERATIVA, porque para devolverle la rentabilidad a la actividad ganadera tenemos que hacer las cosas diferentes. Es obvio que debe haber un cambio. Ese cambio debe iniciar en la hidrología del terreno, rehidratarlo, infiltrar cada gota que cae en nuestro terreno y no dejarla correr (los casos de inundación son tema aparte). Esto lo lograremos con un Diseño Hidrológico en Línea Clave (Keyline). Lo siguiente es una buena administración (gestión le dicen ahora) del pastoreo, “masajear el suelo”, de nuevo como dice Joel Salatin, con la boca, patas y ano de los animales, para que esos potreros recuperen la vida que han perdido y produzcan pastos vigorosos, densos en nutrientes. La forma de lograr esto es a través de la práctica de sistemas de pastoreo “no selectivo” y agroecológicos, como el Pastoreo Racional Voisin (PRV). 3 El tercer cambio es el genético, necesitamos producir animales perfectamente adaptados a nuestro entorno ecológico, a la oferta ambiental, a los parásitos, a la humedad y temperatura, animales eficientes en reproducción y aprovechamiento de los recursos que puedan cosechar con su hocico. Este desarrollo genético es alcanzable con las enseñanzas de Johann Zietsman, a través de la selección de lo que él llama “paquete 8 en 5”, del que en otra publicación platicaremos. 4 El cuarto pilar de todo esto, y sin el cual no se llevaría a cabo la ganadería, es el componente humano, también es necesario regenerarlo. Es aquí donde debemos iniciar, si ya llegaste leyendo hasta esta línea, existe una alta probabilidad que lo logres. En este tema no encontrarás a mejor experto para hacerlo que tú mismo, es un asunto de voluntad, de iniciativa propia. GANADERÍA REGENERATIVA, UNA PROPUESTA DE PRODUCCIÓN A BAJO COSTO Y ALTA EFICIENCIA, CON EL OBJETIVO DE ALCANZAR LA MAYOR UTILIDAD SUSTENTABLE POR HECTÁREA. 62 Entorno Ganadero LABORATORIOS TORNEL INAUGURA NUEVAS OFICINAS E De izquierda a derecha: CP. Julio Hirschfeld Mereles, Nicolás Figueras Cházaro Helen Bravo, Mauricio Bravo Berentsen, Miriam Guzmán de Bravo, Mauricio Bravo Guzmán, Dr. Victor Eznaurrizar, Mahmoud Abdallah Ibrahim. l Ing. Mauricio Bravo Berentsen, Director General de Laboratorios Tornel inauguró el pasado 13 de mayo las nuevas oficinas administrativas del laboratorio acompañado de invitados especiales entre los que se encontraban familiares, amigos, clientes y parte del personal de la empresa. La cita fue en las nuevas instalaciones ubicadas en San Andrés Atoto, Estado de México, y una vez pasado el protocolo del corte de listón se ofreció un cocktail a los presentes quienes brindaron por el acontecimiento con vinos selectos al tiempo que degustaban de diversos bocadillos que deleitaron el paladar. En 1976 el Sr. Luis Bravo Tornel (QEPD) funda Laboratorios Tornel, dedicado a la medicina veterinaria, además de ofrecer vitaminas y anabólicos contempla en su línea productos preventivos y curativos de alta concentración para enfermedades comunes como problemas respiratorios, con productos que son probados en el campo, en forma práctica. Desde ese mismo año datan las anteriores oficinas ubicadas en Naucalpan de Juárez. El Ing. Mauricio Bravo Berentsen, durante su discurso dijo que estas nuevas oficinas es el primer paso para un proyecto más grande que se tiene contemplado en Tornel y que se denomina 2020. “Como primer paso estamos invirtiendo en nuestro personal ofreciéndoles oficinas de clase mundial donde puedan laborar en un espacio agradable, y puedan además integrarse a la toma de decisiones de una forma ágil”, indicó. Explicó que las antiguas oficinas pasarán a convertirse en una planta de antibióticos y una planta de hormonales, cada planta auto contenida para evitar cualquier contaminación cruzada. De izquierda a derecha: Lic. Antonio Castro Orvañanos, Regina Peñaloza, Nicolás Figueras Cházaro, Helen Bravo, Mauricio Bravo Berentsen, Jerónimo Guzmán Rangel, Miriam Guzmán de Bravo, Mauricio Bravo Guzmán, CP. Julio Hirschfeld Mereles, Dr. Victor Eznaurrizar, Mahmoud Abdallah Ibrahim. 66 Entorno Ganadero Comentó que también se cuenta con un terreno en Ciudad Sahagún, Hgo., donde en un par de meses se estará arrancando con las operaciones de biotelizado que es parte del plan estratégico que se tiene en Tornel, “vamos a seguir creciendo tanto en el mercado nacional como en el internacional, ya contando con nuestra propia fertilizadora para poder tener los servicios de maquila y tener mayor capacidad para poder surtir al mercado internacional, es un plan muy ambicioso”, indicó el Ing. Bravo Berentsen, y añadió, “lo que queremos hacer en los próximos cuatro años es duplicarnos en tamaño y vamos por muy buen camino, esto que se está logrando es debido en gran parte del trabajo del equipo de Tornel”. Su reconocimiento lo hizo extensivo a los clientes de Tornel, “gracias a nuestros clientes por ser parte de nuestra historia; gracias a cada uno de ustedes que ha colaborado y ha puesto su granito de arena en Tornel”. Durante la celebración de las nuevas oficinas, y en un momento emotivo, el MVZ. César Alejandro Cornejo Castillo Mauricio Bravo Guzmán, MVZ. César le entregó al Ing. Mauricio Bravo un presente a nombre de todos los galleros del mundo Alejandro Cornejo e Ing. Mauricio Bravo Berentsen. por su incomparable apoyo a la gallicultura. “En lo particular represento a los galleros de México y Tornel ha sido una de las empresas que ha patrocinado la mayoría de nuestros eventos, y que ha hecho que la gallicultura tenga un lugar, un nombre y sobre todo dignidad en México, queremos agradecerle a través de este presente", indicó. Más adelante el Ing, Braco Berentsen, pidió un brindis por sus padres, y agradeció a Dios de que la empresa sigue presente. “Que la sigan pasando bien, muchas gracias”, deseó a los invitados. bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 67 Expo Leche GILSA 2016. PUNTO DE ENCUENTRO PARA AMPLIAR EL CONOCIMIENTO DE LA INDUSTRIA LECHERA EN MÉXICO L a lX edición de Expo Leche GILSA 2016 se llevó acabo en el Antiguo Taller de Locomotoras Tres Centurias en Aguascalientes del 26 al 30 de abril pasado. Durante esta edición del evento más importante de México en el sector agropecuario se abordó el tema de “Sustentabilidad en la Empresa Lechera” con 16 conferencias sobre Medicina Productiva, Nutrición Productiva y el Manejo Sustentable del Hato Lechero, ofrecidas por conferencistas de Uruguay, Colombia, España, EU y México, y avaladas por ConcerVet, que permitirán robustecer los eslabones de la cadena productiva, desde la producción, el acopio, la comercialización, y la industrialización en un sector tan tradicional en el estado de Aguascalientes y del país. También se realizaron diversas actividades entre las 68 que destacaron tours a ra n c h o s, p l á t i c a s comerciales y eventos culturales. Esta edición 2016 que se realizó gracias al esfuerzo del Comité Organizador y representantes de Ganaderos Industriales de la Leche (GILSA), fue dirigido principalmente a productores lecheros, ganaderos, profesionistas, técnicos en el ramo y universidades con interés en el desarrollo de la industrial primaria y de alimentos, reunió a cerca de 1,000 participantes de todo el país y más de 80 expositores conformaron la expo comercial, entre ellos laboratorios, insumos nutricionales, suplementos industriales, implementos agrícolas, transporte, equipos de ordeña e instituciones bancarias. Durante el acto de inauguración el Ing. Raúl Landeros, secretario de Desarrollo Económico en representación del gobierno de Aguascalientes encabezó el Presidium, acomEntorno Ganadero pañado del Ing. José De Anda González, presidente de Consejo de Administración de GILSA, quienes estuvieron flanqueados por el MVZ. Ernesto De Lucas Palacios, delegado estatal de la SAGARPA en Aguascalientes; Ing. José Pilar Moreno Montoya, secretario de Desarrollo Rural y Agro Empresarial del Estado; Lic. Miguel Ángel del Río Campos, subsecretario de Pymes; Ing. José Idelfonso Malagón, director general de GILSA; Enrique Gándara, consultor Desarrollo Agrícola de Wisconsin, USA; MVZ. Salvador Álvarez Morán, tesorero de la Asociación Nacional de Organizaciones Ganaderas; Juan Pablo Franco Díaz, presidente de la Unidad Ganadera Regional de Aguascalientes; Jaime González Ulloa, presidente de la Asociación Ganadera Local de Productores de Leche en Aguascalientes; MVZ. Roberto Ramírez Hernández, presidente de la Federación de Médicos Veterinarios; Lic. Casandra Trejo Ledesma, presidente del Comité Expo Leche GILSA 2016, y el Sr. Arturo García, presidente de CIGAL. 70 La bienvenida al IX Simposio Lechero Internacional Expo Leche Gilsa 2016, estuvo a cargo del Ing. José De Anda González, quien dijo que como cada año en la expo leche (que él denominó “el foro sobre leche más grande e importante de México”), se busca adquirir conocimientos, ideas y experiencias que permita más eficiencia en la actividad que hoy en día ha sido muy golpeada por el mercado y la globalización, y que ante estas amenazas la principal herramienta de sobrevivencia es convertirse en un establo a la vanguardia y muy eficiente en su administración, “la sustentabilidad es el tema de actualidad en toda industria pero la producción lechera es la principal meta que vivimos actualmente ya que dicha sustentabilidad además de darnos la oportunidad de producir el alimento que es la base de nutrición de nuestros niños, el futuro del país, nos da la calidad de nuestro producto que es la principal ventaja competitiva que tenemos contra aquellos productos de dudosa calidad que existen en el mercado los cuales amenazan a nuestra salud, nuestro bolsillo y nuestro subsistir”, señaló. Agregó que el foro se ha propuesto constituirse en un espacio para el análisis y la discusión de los temas presentes y de interés que provoquen la sustentabilidad de las empresas, Entorno Ganadero convirtiéndolas en más saludables para las vacas, el entorno y nuestra economía. Por su parte el representante de la SAGARPA, el MVZ. Ernesto De Lucas Palacios, dijo que aunque la industria lechera pasa por momentos críticos, seguramente en el futuro caminará como siempre lo ha hecho a pesar de las circunstancias a nivel mundial. Más adelante comentó sobre la producción lechera en Aguascalientes, y dijo que dependiendo de la estacionalidad puede llegar hasta un millón setecientos litros por día, “cosa que no es menor si consideramos que Aguascalientes sólo tiene el 0.3% de la superficie nacional y nos convierte en el 5 ó 6 productor a nivel nacional”, señaló. Mencionó que en Aguascalientes se tiene un promedio de 14.5 vacas en el sector social, pero también se cuenta con establos de 2,500 a 3,000 vacas en la línea de producción. señaló que para ellos México es uno de los destinos más importantes para la agricultura y sus exportaciones. “México es el destino número dos de EU para exportaciones agrícolas, también para exportaciones de industria”, señaló. Por su parte el Ing. Raúl Landeros, antes de declarar formalmente inaugurados los trabajos del IX Simposio Lechero Internacional Expo Leche Gilsa, dijo que la actualidad presenta retos especiales para la industria lechera, y que la problemática que significa la comercialización de los excedentes de producción requiere de la participación y de la decisión de todos los actores de la cadena productiva ante los diversos factores que se presentan, Por su parte el representante del estado de Wisconsin Enrique Gándara, “sabemos que el sector lechero posee capacidad suficiente para satisfacer los elevados estándares de calidad y cantidad en su producción, no obstante su participación en el mercado ha sido mermada por la importación de productos y los costos de producción lechera que son cada vez más altos debido al aumento en el precio de los insumos, por lo que es necesario general soluciones en los conflictos en producción y comercialización del producto”, finalizó. bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 71 72 Entorno Ganadero LA VACUNA CONTRA LA TUBERCULOSIS BCG ES SEGURA PARA SU USO EN CABRAS La vacunación de animales domésticos se está planteando cada vez más como una estrategia alternativa para el control de la tuberculosis. E n el estado español, la tuberculosis caprina, causada principalmente por las bacterias Mycobacterium bovis y Mycobacterium caprae, es responsable de pérdidas económicas importantes debido a que implica limitaciones comerciales y obliga a la realización de vacíos sanitarios en muchas de las explotaciones infectadas. Además, recientemente se ha evidenciado que las cabras infectadas pueden ser una fuente de infección por tuberculosis en las explotaciones de bovino. Un equipo de investigación del IRTACReSA, liderado por el Dr. Bernat Pérez de Val, ha realizado un ensayo en condiciones de campo para evaluar la seguridad en la especie caprina de la vacuna BCG, una cepa atenuada (que ha perdido la virulencia) de Mycobacterium bovis, que 74 es la única vacuna actualmente disponible contra la tuberculosis en humanos. Anteriormente el mismo equipo de investigación ya había demostrado la eficacia de la vacuna para conferir protección en cabras infectadas experimentalmente con la bacteria causante de la tuberculosis. El estudio de seguridad se llevó a cabo con cabras productoras de leche y cabritos en la granja experimental de la Universidad Autónoma de Barcelona. La vacuna no fue detectada ni en la leche ni en las heces de ninguno de los animales durante todo el estudio, que duró 24 semanas. Posteriormente los animales fueron eutanasiados y se realizó una necropsia completa de los animales para hallar la presencia de la vacuna en el organismo. Tras esta evaluación exhaustiva solamente se detectaron pequeños nódulos en el punto de inoculación de la vacuna en algunos animales. Las reacciones adversas fueron, por lo tanto, locales y prácticamente insignificantes. El cultivo bacteriológico demostró que en estos animales la vacuna era ya biológicamente inactiva y no tenía capacidad para generar ningún efecto virulento. No obstante, la respuesta inmunológica generada por la vacuna se detectó tras la vacunación y se mantuvo hasta el final del estudio, indicando que los animales estaban correctamente inmunizados frente a la tuberculosis. Los resultados de este estudio indican que la vacunación con BCG es segura para su uso en caprinos, para el medio ambiente y para el consumo. Este trabajo ha sido publicado recientemente en la revista científica Vaccine: Pérez de Val B, Vidal E, López-Soria S, Marco A, Cervera Z, Martín M, Mercader I, Singh M, Raeber A, Domingo M. Assessment of safety and interferon gamma re-sponses of Mycobacterium bovis BCG vaccine in goat kids and milking goats. Vaccine. 2016 Feb 10;34(7):881-6. doi: 10.1016/j.vaccine.2016.01.004. Epub 2016 Jan 13. Estos estudios se han financiado a través del encargo de servicio del DARP al IRTA-CReSA y por un proyecto del Plan Nacional de I+D+i del MINECO (Ref. AGL2012-36171) liderado por la Universidad Complutense de Madrid. Para contactar con: Dr. Bernat Pérez de Val Investigador del Subprograma de Enfermedades endémicas del IRTACReSA. · Email: [email protected] · Teléfono: (+34) 93 467 40 40 Campus UAB, Edificio CReSA s/n, 08193 Bellaterra (Cerdanyola del Vallès) España Entorno Ganadero MVZ. MSPAS. MARCELA VALADEZ NORIEGA. Docente de la Universidad Autónoma de Querétaro. CIDAF - Campus Concá, Arroyo Seco. [email protected] DR. URSO MARTÍN DÁVILA MONTERO. Coordinador Responsable Módulo Pecuario. CIDAF - Campus Concá, Arroyo Seco. [email protected] CARLOS RANGEL ARELLANO. Alumno de la Licenciatura en Producción Agropecuaria. Sustentable - Campus Concá, Arroyo Seco. DRA. MARGARITA TERESA DE JESÚS GARCÍA GASCA. Directora de la Facultad de Ciencias Naturales. Universidad Autónoma de Querétaro. DRA. TÉRCIA CESÁRIA REIS DE SOUZA. Coordinadora Licenciatura de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Autónoma de Querétaro. 76 Sistemas Naturales yparaArtificiales el Resguargo de Ganado E en la Sierra Gorda Queretana stá bien documentado que la salud, bienestar y productividad del ganado en regiones cálidas y frías puede mejorarse mediante medidas que contribuyan a mitigar los efectos adversos de las condiciones climáticas extremas. Es probable que el estrés térmico se vuelva más común en el futuro debido al calentamiento global y a la reducción de la capacidad del ganado para termoregularse, como consecuencia de la selección orientada hacia una mayor productividad(1). Debido a lo anterior surge la preocupación por estudiar algunas alternativas de resguardo para ganado que ya son utilizadas Imagen 1. Diversidad climática del estado de por algunos productores en la Sierra Querétaro (SIAP, 2014). Gorda Queretana a la vez de establecer propuestas alternativas que permitan disminuir los efectos negativos de la variabilidad climática sobre el ganado producido en esta región. CARACTERÍSTICAS CLIMATOLÓGICAS DE LA SIERRA GORDA QUERETANA La Sierra Gorda de Querétaro está ubicada en el norte del estado entre los paralelos 20° 50’ y 21° 45’ de latitud norte y los meridianos 98° 50’ y 100° 10’ de longitud oeste, con una extensión que representa el 32.02% del territoEntorno Ganadero rio total del estado. Se localiza en la porción norte del estado y forma parte de la Sierra Madre(2). Comprende los municipios de Arroyo Seco, Jalpan de Serra, Landa de Matamoros, Pinal de Amoles y San Joaquín. Su paisaje está fuertemente contrastado: tiene las mayores elevaciones y las más profundas depresiones del estado (3), con alturas que van desde los 300 hasta los 3,100 msnm, lo que propicia numerosas variantes climáticas(2). De manera general, en el estado se distinguen tres áreas climáticas bien definidas: climas templados, climas secos-semisecos y climas cálidos-semicálidos(4), aunque puede distinguirse una diversidad climática mayor en regiones específicas del estado(5) (Imagen 1). Los climas cálidos y semicálidos prevalecen en la región de la Sierra Madre Oriental, en donde las notables variaciones de altitud provocan, la presencia de fenómenos meteorológicos complejos y una variación de temperaturas de cálido a frío. Las temperaturas promedio oscilan de 18°C a 28°C y la precipitación media anual alcanza los 850 mm(4), aunque en los registros del Sistema Meteorológico Nacional se han registrado temperaturas por encima de los 40°C y temperaturas bajo cero. Imagen 2. Sistema de Pastoreo extensivo - Piedras Anchas, Jalpan de Serra. Fotografía: Valadez, 2016. Imagen 4. Diferencias en el comportamiento del ITH dentro de un corral para ganado en áreas con sombra y sin sombra. Imagen 3. Aprovechamiento del árbol de naranja (Citrus sinensis) como barrera natural para el ganado - Concá, Arroyo Seco. Fotografía: Valadez, 2016. bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 77 LA GANADERÍA EN LA SIERRA GORDA Si bien, en algunos municipios de la Sierra Gorda predomina la participación de la población en actividades agrícolas, la ganadería juega un papel importante para el autoconsumo de los habitantes y en menor cantidad para el abastecimiento de productos pecuarios dentro del estado. La actividad ganadera más importante para los pobladores de la región, es la cría de ganado vacuno, aunque existe también la presencia de otros tipos de ganado(2). De acuerdo con cifras de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario (2015), en conjunto, los municipios pertenecientes a la Sierra Gorda cuentan con una población de 31,086 cabezas de ganado vacuno (ganado cebuino, suizo y criollo); 6,985 cabezas de ganado ovino; 3,918 cabezas de ganado caprino y aproximadamente 17,083 cabezas de ganado porcino distribuidas en zonas rurales y de traspatio(2)(6). Esta región se orienta, sobre todo, a la producción de pie de cría de bovino bajo sistemas extensivos de libre pastoreo (Imagen 2), con poca tecnología, con la utilización de pastos nativos y, en pequeñas áreas, zacates inducidos tales como estrella de África y Guinea(2). ¿ESTRÉS POR CALOR EN LA SIERRA? Las prácticas de pastoreo extensivas en esta región podrían tener importantes beneficios para el ganado, de acuerdo a Van et al., (2014) dichos beneficios podrían apreciarse en el estado de salud y bienestar de los animales, así como en la disminución en los problemas podales; por otra parte el ganado tiene la posibilidad de presentar sus comportamientos naturales con menos restricciones, favoreciendo además a la presentación de comportamientos sociales con menor agresión, debido a una mayor cantidad de espacio y disponibilidad de recursos. Por otro lado, se plantean ciertos inconvenientes, tales como mano de obra adicional para mover los animales (por ejemplo, para el ordeño), una ración más inestable con variaciones nutrimentales a lo largo del año, mayor exposición a parásitos y a condiciones meteorológicas adversas (1). Una de las ventajas de la Sierra Gorda es que posee un amplio “abrigo natural” para el ganado debido a su riqueza forestal. Se aprovechan las especies de pino, encino, cedro, oyamel, enebro, mezquite, eucalipto y otras de menor importancia, principalmente ubicadas en esta región (4); estas especies tienen diferentes usos como la 78 Entorno Ganadero obtención de madera, barreras naturales (Imagen 3), aprovechamiento para consumo animal e incluso la capacidad de algunas para brindar sombra y favorecer la termorregulación del ganado. Debe considerarse el proporcionar un refugio o resguardo artificial ya que parece tener un valor añadido para el confort térmico del ganado cuando el abrigo natural es escaso(7). Actualmente, para la calificación de condiciones calurosas en la investigación y el manejo del ganado se usa el Índice de Temperatura y Humedad (ITH), éste es un buen indicador de condiciones climáticas estresantes y se determina mediante una combinación de humedad y temperatura del aire, es expresado mediante la ecuación de Thom (1959): Imagen 5. Incidencia de rayos solares y área iluminada durante invierno y verano. bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 79 Imágenes 6 – 16. Posición de la sombra durante la temporada de invierno en los corrales de bovinos del Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico en materia Agrícola, Pecuaria, Acuícola y Forestal (CIDAF) - Campus Concá, Arroyo Seco. ITH= [(0.8 x temperatura) + (humedad relativa/100) x temperatura -14.4) + 46.4](8). Una vez obtenido este índice, se determina que los animales se encuentran en un rango termoneutral con ITH<70, estrés calórico leve 70<ITH<74, estrés calórico 74<ITH<77 y estrés calórico severo cuando ITH>77 (9). Durante algunos días de invierno fueron colocados dispositivos para el registro de temperatura ambiente y humedad relativa dentro de un corral para ganado. Uno de los dispositivos se colocó en el área de sombra que se formaba a partir de un techo de lámina, este dispositivo fue recolocado en el área con sombra conforme ésta se desplazó por diferentes partes del corral a lo largo del día. El otro dispositivo fue operado de forma similar, siendo colocado en el área soleada dentro del corral. Los datos registrados de temperatura ambiente y humedad relativa fueron analizados y colocados dentro de la ecuación de Thom (1959), para obtener el ITH. En la Imagen 4, se puede observar el comportamiento del ITH para ambas áreas del corral desde las 09:00 hasta las 18:00 h, y puede apreciarse claramente la importancia de la colocación de sombras artificiales para el resguardo de ganado que se ha mantenido en corrales o en áreas desprovistas de sombra natural. 80 RESGUARDO ARTIFICIAL Y CONFORT DEL GANADO Aunque el estrés por calor es un problema más común, el estrés por frío también puede afectar a la salud animal, el bienestar y la producción. El diseño adecuado de instalaciones de resguardo para sistemas de confinamiento debe considerar una buena ventilación, así como un buen manejo del área de descanso, echaderos (en el caso de vacas lecheras) y material adecuado para las superficies por donde se desplaza el ganado. En sistemas al aire libre, se debe centrar la atención en proteger a los animales del viento, la lluvia y por ello, deben estar provistos de instalaciones de resguardo artificial, así como el acceso constante a recursos como el agua y la comida (10). Si se piensa en recurrir a algún tipo de resguardo o refugio artificial para el ganado, deben tomarse en consideración las condiciones climáticas predominantes en la región. En el caso de las áreas bajas de la Sierra Gorda, donde predomina el clima cálido y semicálido las temperaturas promedio oscilan entre los 18°C a 28°C, con una precipitación media anual alcanza los 850 mm y bajo porcentaje de lluvias invernales (menor al 5%) (2)(4). Entorno Ganadero Imágenes 17 y 18. Comportamiento de la temperatura del sustrato del suelo (rastrojo) en un pequeño corral para ganado de doble propósito. Fotografías: Valadez, 2016. Es necesaria la correcta orientación de las instalaciones, ésta será determinada por la incidencia de rayos solares y la dirección de los vientos predominantes; por ende, una buena orientación, determinará la cantidad de sombra disponible para los animales. En esta región, la construcción de sombras cuyo eje longitudinal esté orientado norte-sur, permitirá una mayor cantidad de sombra disponible para el ganado, además de evitar la acumulación de humedad dentro del corral debido al desplazamiento de la sombra (Imágenes 6-15). La sombra ofrece temperaturas más bajas que favorecen a la termorregulación de los animales sobre todo en condiciones de confinamiento (Tabla 1). Es importante mencionar que la inclinación del sol es variable de verano a invierno y este factor también debe ser tomado en consideración (Imagen 5). En las regiones templadas de la Sierra Gorda se debe prestar especial atención al estrés por frío, a pesar de la “adaptabilidad” del ganado a estos climas, las condiciones climáticas actuales exponen al ganado a temperaturas extremas, pudiendo presentarse heladas que comprometen la salud, bienestar y en ocasiones la vida de los animales, sobre todo en el caso de las crías. En estas regiones de clima templado, o bien en condiciones de invierno en el resto de la sierra, árboles y arbustos puede servir como rompe vientos y “paraguas”, es decir, un área donde la lluvia no cae de manera directa sobre los animales (7). En el caso de animales mantenidos en corrales pequeños, las barreras naturales, el resguardo artificial o bien las características del sustrato podrían favorecer a la termorregulación de los animales expuestos a bajas temperaturas. Se ha observado que cierta cantidad del forraje ofrecido como alimento cae y se acumula en el piso de los corrales, esta materia orgánica que se deposita como material de cama, cumple una función de aislante; se ha observado mediante termografía electrónica una temperatura más elevada en este material de cama (Imagen 17 y 18). La tolerancia térmica depende de varias características de los animales y de sus interacciones con factores ambientales (1), sin embargo, se debe procurar la adopción de algún sistema de resguardo para el ganado, ya sea un resguardo natural o artificial. La diversidad de especies en la Sierra Gorda ofrece una amplia variedad de opciones naturales para protección de los animales, pero al no contar con estas alternativas, se recomienda la adopción de un buen diseño de instalaciones artificiales que ofrezcan una buena protección de la lluvia, vientos, frío y exposición directa a la radiación solar. bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 LITERATURA CITADA 1. Van L.E., Henri M.C., Soncka B., Tuyttensa A.M., (2014). Importance of outdoor shelter for cattle in temperate climates. Livestock Science: Volume 159, January 2014, Pages 87–101. 2. Secretaria de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca (SEMARNAT), Instituto Nacional de Ecología (INE), 1999. Programa de Manejo de la Reserva de la Biosfera Sierra Gorda. 1ra edición, Unidad de Participación Social, Enlace y Comunicación, INE. México, D.F. 3. Instituto para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED), 2010. Enciclopedia de los Municipios y delegaciones de México Regionalización. Disponible en: www.inafed. gob.mx/work/enciclopedia/EMM22queretaro/regionalizacion.html. Fecha de consulta: Enero, 2016. 4. Instituto para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED), 2010. Enciclopedia de los Municipios y delegaciones de México – Medio Físico. Disponible en: http://www.inafed.gob. mx/work/enciclopedia/EMM22queretaro/ mediofisico.html. Fecha de consulta: Enero, 2016. 5. Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera (SIAP), 2014. Infografía Agroalimentaria de Querétaro. Primera Edición, México D.F. ISBN 978-607-9350-02-4. 6. Secretaría de Desarrollo Agropecuario (SEDEA), 2015. Inventario ganadero por municipio, según especie. Disponible en: http:// sedea.queretaro.gob.mx/sites/sedea.queretaro.gob.mx/files/estadisticas/pecuario/ INVENTARIO_2015.pdf. Fecha de consulta: Febrero, 2016. 7. Van L.E., Ampea B., Moonsb C., Soncka B., Tuyttensa A.M., 2015. Wintertime use of natural versus artificial shelter by cattle in nature reserves in temperate areas. Applied Animal Behaviour Science: Volume 163, February 2015, Pages 39–49. 8. Thom E.C., 1959. The discomfort index. Weatherwise, 12: 57-59. Washington D.C. 9. Davis M.S., Mader T.L., Holt S.M., Parkhurst A.M., 2003. Strategies to reduce feedlot cattle heat stress: Effects on tympanic temperature. J Anim Sci 81, 649–661. 10.Bickert W.G., Mattiello S., 2016. Stress in Dairy Animals: Cold Stress: Management Considerations. Reference Module in Food Science 11. ESPA, 2015. Movimientos de la Tierra. Disponible en: http://espacientifico.weebly.com/ tema-2---bloque-ii.html, Fecha de consulta: Febrero, 2016. 81 Coordinación: CARLOS ANTÔNIO DE CARUALHO FERNANDES VET. PHD. MED. Internacional Prode www.interprode.com 1. INTRODUCCIÓN La utilización de los dispositivos de liberación de progesterona, o sus análogos, está creciendo notablemente en los últimos años. Los dispositivos devinieron en herramientas terapéuticas de gran importancia para controlar el desarrollo folicular y la ovulación, principalmente luego de la incorporación práctica de biotécnicas reproductivas y de los conceptos relacionados a las “olas de desarrollo folicular”. Actualmente, los implantes a base de progesterona se utilizan ampliamente en programas de transferencia de embriones, fertilización in vitro, sincronización de celos y principalmente en protocolos de Inseminación Artificial en Tiempo Fijo (IATF). Se cree que del 15 al 20% de las inseminaciones artificiales en Bovinos en Brasil se realizan a partir de un protocolo de sincronización del desarrollo folicular y de la ovulación. Según datos de la Asociación Brasileña de Inseminación Artificial (ASBIA, 2011), en 2010 se utilizaron en Brasil más de 3’500,000 protocolos de IATF. El principio de la utilización de implantes de progesterona se fundamenta en el mantenimiento de los niveles hormonales cercanos a los observados durante la fase de diestro natural de los animales. Concentraciones plasmáticas fisiológicas de progesterona permiten el desarrollo folicular normal, además de bloquear el Centro Hipotalámico Controlador de la Ola preovulatoria de GnRH, logrando que la hembra permanezca sin ovular y sin manifestar comportamiento de estro. Variaciones en las concentraciones plasmáticas de progesterona influyen indirectamente en la dinámica de crecimiento folicular, ocurriendo un crecimiento folicular acelerado cuando las concentraciones circulantes son bajas (Ginther et al., 1989; Adams, 1994). Concentraciones plasmáticas de progesterona mayores a 0,8 ng/ml son necesarias para bloquear estros y ovulaciones naturales (Fortune, 1994). De esta manera, es importante evaluar si los implantes suministran cantidades suficientes de progesterona para viabilizar los eventos fisiológicos, sin alteraciones en el patrón de crecimiento folicular y consecuente fertilidad (Bigelow & Fortune, 1998). El sistema de liberación de la progesterona del implante ocurre por gradiente de concentración, habiendo mayor pasaje del esteroide para la circulación del animal en situaciones donde el animal posee bajos niveles circulantes de la hormona. El mayor desafío de este tipo de dispositivo ocurre en animales sin presencia fisiológica de este esteroide, o sea, sin cuerpo lúteo (Adams, 1994). 2. OBJETIVOS 2.1.Generales Evaluar la eficiencia en hembras bovinas del producto Dispocel Max, un dispositivo intravaginal de progesterona que contiene 1,2 g de principio activo. 2.2.Específicos • • Evaluar la concentración plasmática de progesterona por radioinmunoensayo (RIA) en los diferentes días durante la duración del implante en los animales. Acompañar la dinámica de desarrollo folicular durante la utilización del producto. PRUEBA DE EFICIENCIA DEL DISPOSITIVO VAGINAL DISPOCEL MAX 82 Entorno Ganadero • Definir la eficacia del producto en un protocolo de inseminación artificial a tiempo fijo (IATF), precisando además del perfil plasmático de progesterona, la eficiencia de sincronización de la ola de desarrollo folicular y la tasa de ovulación. 3. MATERIAL Y MÉTODOS 3.1.Lugares del estudio Fase animal: Fazenda [Establecimiento Rural] União, Fama – MG. Fase de Laboratorio: Departamento de Radiología y Reproducción Animal de la Unesp-Botucatu, SP. 3.2.Producto de prueba Producto: DISPOCEL Max – Von Franken. Dosificación: dispositivo intravaginal de liberación de progesterona, con 1,2 g de progesterona. Preparación de la dosis: producto listo para su utilización. Lote Nº: 01/11. Fecha de vencimiento: 05/2013. 3.2.1. Manipulación, descarte y responsabilidad por los medicamentos 3.2.1.1.Precauciones de rutina adoptadas para el producto Se utilizaron guantes adecuados para la manipulación de los dispositivos. 3.2.1.2. Instrucciones adoptadas para la aplicación de los dispositivos • • • • • Lavar el aplicador con solución antiséptica no irritante antes de la utilización en cada animal; Encajar por completo el dispositivo en el aplicador; Levantar la cola del animal e higienizar los labios de la vulva con papel toalla; Con la cola del animal levantada, introducir el aplicador con el dispositivo en la vulva avanzando hacia la vagina, sin forzar; Presionar el aplicador para expulsar el dispositivo. 3.2.1.3. Remoción de los dispositivos La remoción se realizó suavemente de manera firme, tirando del cordón del dispositivo. 3.2.1.4. Descarte, reconciliación y registro de medicamentos El lugar de estudio realizó un registro de identificación de los productos utilizados en el experimento. Todos los 84 productos, utilizados o no, se devolvieron a Vallée al finalizar el estudio. 3.3.Animales 3.3.1. Instalaciones y administración de los alimentos Las instalaciones utilizadas consistieron en pasturas de Brachiária (Brachiaria brizanta) con un área de 5,5 ha, con una capacidad de 2,0 animales/ha. Durante todo el período de estudio, se mantuvo a los animales bajo las mismas condiciones del ambiente en el que fueron criados con luz y temperatura natural. Los animales que participaron del estudio no entraron en contacto físico con los animales que no estaban incluidos. Las instalaciones de administración utilizadas consistieron en un corral con vallas de madera, tronco, cepos modelo americano y balanza para el peso de bovinos. Los animales recibieron como suplemento ensilado de forraje y mezcla mineral completa durante todo el período experimental. Los animales tuvieron libre acceso a agua y las dimensiones de los comederos fueron adecuadas al número de animales incluidos en el estudio. 3.3.2. Criterios de inclusión En el estudio se incluyó: • Hembras bovinas mestizas (Taurus X Cebú); • Edad entre 24 y 42 meses; • Peso entre 300 y 463 kg; • Buen estado de nutrición; • Buenas condiciones clínicas de salud; • Actividad reproductiva normal; • Libres de patologías del aparato reproductor. 3.3.3. Pre sincronización Luego de la selección, quince (15) hembras pasaron por un protocolo de pre sincronización con el objetivo de eliminar o reducir la interferencia de la progesterona endógena durante la prueba. Para el protocolo de pre sincronización, 10 días antes del inicio del período de evaluación (D-10), los animales recibieron un implante auricular de un (análogo sintético de la progesterona y la aplicación de valerato de estradiol. Esta última para provocar lisis del cuerpo lúteo que podría producir progesterona e influenciar en la dosis de este esteroide. Se optó por Norgestomed, por su efecto de impedir nuevas ovulaciones y por no detectarse en la medición de progesterona por RIA. El valerato de estradiol tiene efecto inhibitorio sobre la liberación de la hormona folículo estiEntorno Ganadero mulante (FSH), y es utilizado para sincronizar el desarrollo folicular (Bo et al., 1993). Tres días antes del inicio del protocolo (D-3), se administró una dosis de prostaglandina para garantizar la destrucción de posibles cuerpos lúteos antes del inicio del estudio. 3.3.4. Criterios de exclusión Se excluyó a los animales que: • Mostraron alguna señal clínica de enfermedad; • No estuvieron en buenas condiciones generales, a criterio del investigador; • Presentaron actividad luteal al inicio del tratamiento (D0); • Pérdida del implante. 3.3.5. Aclimatación Durante el protocolo de pre sincronización, los animales fueron colocados en las mismas condiciones de realización del estudio por un período de 10 días, inmediatamente antes del inicio del estudio. En este período, se observó a los animales regularmente para constatar la salud de los mismos. 3.4.Procedimientos experimentales 3.4.1. Diseño del estudio En el día cero del estudio (D0) los animales fueron evaluados por ultrasonografía y solamente se incluyó en el estudio a aquellos con ausencia de tejido luteal en los ovarios. Luego de la evaluación, fueron divididos en dos grupos, control y tratado. A los animales del grupo tratado se les retiró el implante auricular de Norgestomed, utilizado en la pre sincronización. En el grupo control, los animales permanecieron con el implante auricular durante todo el período experimental con el objetivo de hacer un grupo de “testigos”, en el cual los animales permanecieran con baja concentración plasmática de progesterona. El mismo día (D0), el producto de prueba DISPOCEL Max, implante vaginal con 1,2 g de progesterona, fue aplicado en doce (12) animales, siguiendo estrictamente las recomendaciones del fabricante y utilizando equipos o aplicador propio para su inserción. Los animales del grupo control (n=3) pasaron por el mismo stress de gestión para la colocación del implante, no obstante, no recibieron el producto. El resto del protocolo fue común para los animales de los grupos tratado y control. Para completar la gestión del D0, se administraron por vía intramuscular (IM) 2,0 ml de un producto a base de Benzoato de estradiol. El Benzoato de estradiol, suministrado en el inicio del protocolo hormonal, tiene como finalidad inhibir los folículos ováricos en crecimiento e inducir el desarrollo de una nueva ola folicular, que se inicia entre 3 y 4 días de la aplicación del principio (Bo et al., 1993: Martinez et al., 2000). En el D8, los dispositivos vaginales fueron retirados de los animales del grupo tratado con la intención de reducir los niveles plasmáticos de progesterona y favorecer el desarrollo final del folículo pre ovulatorio. Paralelamente, Figura 1: Esquema de aplicación de los productos, extrac ción de sangre y evaluaciones ultrasonográficas durante el período experimental. bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 85 para eliminar posibles tejidos de cuerpo lúteo en el ovario, se aplicó una inyección 2,0 ml de prostaglandina vía IM. En el día D9, los animales recibieron una inyección intramuscular de 1 mg de benzoato de estradiol. Al final del protocolo hormonal, cuando la progesterona plasmática alcanza niveles inferiores a 0,8 ng/ml, el benzoato de estradiol favorece la liberación del pico pre ovulatorio de GnRH y el comportamiento natural de estro (Palhao et al., 2009). Durante el período experimental, los animales fueron evaluados con respecto a la presencia de sintomatología anormal o a la pérdida del implante. El diseño experimental completo está representado en la figura 1. 3.4.2. Extracción de sangre Para analizar el perfil plasmático de progesterona antes, durante y 12 horas después de la remoción de los dispositivos intravaginales, se recolectaron muestras de sangre en el D0 (a la tarde) antes del inicio del tratamiento, 12 horas más tarde en el D1 (por la mañana) y cada 24 horas hasta el D8. La última extracción se realizó en la mañana del D9, 12 horas después de la recolección del D8. El esquema de extracción de sangre está representado en la figura 1. Para la extracción de sangre, los animales fueron apropiadamente contenidos en bretes adecuados para el manejo de bovinos. Se utilizaron tubos vacuolados e heparinizados, obteniendo la sangre por medio de la punción de la arteria o vena coccígea con una aguja de extracción múltiple 25x8. Las muestras se mantuvieron refrigeradas a 4oC hasta el momento de la centrifugación. En un intervalo menor a 6 horas después de la extracción, todas las muestras fueron centrifugadas a 1000 G por 10 minutos, a seguir, el plasma sanguíneo fue recuperado y almacenado a -20ºC en frascos eppendorf, debidamente identificados con el número del animal y la fecha de la extracción. 3.4.3. Dosificación de Progesterona Las dosis hormonales fueron ejecutadas por radioinmunoensayo. Se utilizó el kit comercial (DPC Medlab®) de acuerdo a la metodología descripta por Leal et al., (2009). Los análisis se realizaron en el Departamento de Radiología y Reproducción Animal de la Unesp-Botucatu. 3.4.4. Ultrasonografía Diez días antes del inicio del estudio (D-10), se evaluó a los animales por medio de ultrasonográfica transrectal (Mindray-2200 - DPS - Equipos médicos, con probe linear de 7.5 MHz) para verificar la actividad reproductiva. Solamente se incluyó en el protocolo de pre sincronización a los animales con cuerpo lúteo en la evaluación. 86 Comenzando en el día experimental cero (D0), los animales fueron examinados cada dos días con el objetivo de acompañar la emergencia y el desarrollo inicial de la nueva ola folicular ovárica. A partir del día 8 (D8), los exámenes fueron realizados diariamente hasta el día experimental D11. Los exámenes ultrasonográficos realizados en este período objetivaron acompañar el desarrollo final del folículo dominante y observar la tasa de ovulación obtenida con el protocolo hormonal administrado. Luego de la remoción del implante de progesterona, se esperaba el desarrollo final del folículo ovulatorio, como también la sincronización de las ovulaciones. La secuencia de los exámenes ultrasonográficos está representada en la figura 1. La nueva ola de crecimiento folicular estuvo acompañada por la medición del diámetro (promedio de dos medidas perpendiculares de la imagen del mayor diámetro del folículo) de los dos folículos más grandes. Se consideró como emergencia folicular la primera observación de un folículo en crecimiento con diámetro igual o superior a 4,0 mm. Todas las evaluaciones ultrasonográficas se anotaron en formularios específicos. La ovulación fue definida como el desaparecimiento del folículo monitoreado y el diámetro pre ovulatorio fue considerado como la última medición del folículo antes de la ovulación. En los animales del grupo control no fue posible compilar los datos de evaluación ultrasonográfica en virtud de la falta de sincronía en el desarrollo folicular. 3.4.5. Análisis estadísticos Los datos de concentraciones plasmáticas de progesterona (ng/ml) fueron sometidos a la prueba de Shapiro-Wilk y los datos que no actuaron normalmente se transformaron en logaritmos. Los datos puros o transformados para atender a los principios de la distribución normal se sometieron a la ANOVA. El cuadro de la ANOVA para las concentraciones de progesterona fue realizado con el modelo que contiene el factor Día. Cuando resultó significativo, el modelo fue desmembrado para evaluar las variaciones en las concentraciones de progesterona a lo largo de los días experimentales. Los promedios de las concentraciones plasmáticas de progesterona en cada día se compararon por la prueba de Tukey. Promedios y desviaciones estándar del diámetro folicular (en mm) en el momento de la emergencia y en el último examen ultrasonográfico antes de que se detecte la ovulación. Todos los análisis se procesaron en el programa SAS (Versión 9.2, SAS Institute Inc., Cary, NC, EUA) probabilidades menores a 5% fueron consideradas significativas. Entorno Ganadero 4. RESULTADOS Y DISCUSIÓN 4.1. Administración de progesterona Durante la ejecución del estudio, el animal 2066, perteneciente al grupo tratado, perdió el implante vaginal. El dispositivo se encontró el día 4 (D4), no obstante, no se pudo precisar el momento en que ocurrió tal hecho. Sus concentraciones plasmáticas de progesterona y los diámetros del folículo dominante fueron almacenados hasta el D4. El animal fue excluido del estudio y sus datos no se incluyeron en las estadísticas. Otro animal del grupo tratado (1336) sufrió un accidente en el quinto día de evaluación (D5), lo que imposibilitó su permanencia en el estudio. Los datos de este último fueron recolectados hasta el D5 e incluidos en los análisis estadísticos. De esta manera, las concentraciones plasmáticas de progesterona se analizaron en 11 animales hasta el D5 y a partir del D6 el “n” experimental del grupo tratado se redujo a 10 animales en virtud de la remoción del animal 1336. Los datos de las concentraciones plasmáticas de progesterona, a lo largo de los días, presentaron distribución normal y los análisis estadísticos se realizaron sin la necesidad de transformación de los valores. El modelo considerando el Día de la extracción de sangre, el Grupo tratado y la interacción GrupoxDía fue significativo (P<0,0001) y permitió encontrar diferencias entre los grupos tratado y control del día 1 (D1) al día experimental 8 (D8, Figura 2). La concentración plasmática de progesterona se eleva rápidamente luego de la colocación del implante, alcanzando significación estadística (P<0.001) 12 horas después del inicio del tratamiento (Figura 2). Figura 2. Concentración de progesterona, en ng/ml, a lo largo de los días luego del tratamien- to con implante vaginal con 1,2 g de progesterona (Dispocel Max) o con implante auricular de Norgestomed. Tabla 2. Día de la emergencia folicular luego del inicio del protocolo hormonal, diámetro del folículo dominante en el momento de la emergencia y en el último examen ultrasonográfico antes de detectada la ovulación del grupo tratado. Día de la Emergencia folicular (Días) Diámetro en la Emergencia (mm) Diámetro Ovulatorio (mm) 3,3±1,8 5,5±1,2 12,3±2,0 Luego de la aplicación del dispositivo de progesterona Dispocel Max en el grupo tratado, ocurrió un rápido aumento en las concentraciones de progesterona, 12 horas entre la tarde del D0 y la mañana del D1 (Figura 2). Las concentraciones 88 promedio de progesterona se mantuvieron arriba de 0,8 ng/ml, nivel que suprime la ovulación y la manifestación del estro (Hatler et al., 2008) durante los 8 días de utilización del implante. Esta situación es deseada, ya que el propósito del uso de progestágenos o progesterona en programas de inseminación artificial en tiempo fijo es inhibir la manifestación del estro y consecuente ovulación (Pursley et al., 1995). Luego de la remoción del dispositivo se observó una caída acentuada en las concentraciones de progesterona, retrocediendo a niveles similares a los del grupo control, 12 horas entre la tarde del D8 y la mañana del D9 (Figura 2). Este comportamiento también es deseable, ya que la caída de la progesterona permite el desarrollo final del folículo ovulatorio, permitiendo que la inducción de la ovulación se realice en otra etapa del protocolo (Pursley, 1995; Hatler et al., 2008). 4.2. Emergencia folicular y ovulación De la misma forma que se procedió para las concentraciones de progesterona, las pérdidas de informaciones de los animales 2066 y 1336 se consideraron en los datos referentes al desarrollo folicular. En el grupo tratado, la emergencia folicular ocurrió en promedio en el día 3 y el diámetro promedio del folículo dominante fue de 5,5 mm (Tabla 2). En el grupo control, en virtud de la no utilización de protocolos de sincronización de desarrollo folicular y dificultad de definir el estadio de desarrollo del folículo dominante (crecimiento o atresia), los datos del grupo control no se computaron y no fueron utilizados para el análisis estadístico de este parámetro. Los animales 2316 y 2263 ovularon folículos menores a 10 mm (8,5 y 9,5 mm, respectivamente), los demás folículos ovulados presentaron diámetro mayor a 10 mm. En vaquillonas Holstein, el folículo dominante obtiene la capacidad ovulatoria con aproximadamente 10 mm de diámetro (Sartori Entorno Ganadero et al., 2001). Animales de razas cebuínas muestran diferencias significativas en el patrón de crecimiento folicular, incluyendo el diámetro máximo y persistencia de los folículos dominantes, cuando es comparado a razas europeas (Viana et al., 2000). De esta manera, los animales utilizados pueden haber presentado características intermedias a las subespecies que componen el cruce (cebú x europeo). Ovulaciones de folículos menores a 10 mm se relataron previamente cuando vaquillonas de la raza Holstein fueron tratadas con benzoato de estradiol para inducir la ovulación (Palhao et al., 2009). Todos los animales que completaron el estudio (n=11) ovularon (100%) y las ovulaciones fueron detectadas en el día experimental 11, o sea, 48 horas después de la administración del inductor de ovulación (1 mg de BE, D9). El diámetro promedio del folículo antes de la ovulación (D10) fue de 12,3 mm (Tabla 2). El desarrollo del folículo dominante a lo largo de los días después del tratamiento está representado en la figura 3. El modelo estático, que contiene solamente el efecto de día, fue significativo. El folículo dominante creció en el intervalo del D4 al D6, se mantuvo relativamente estable hasta el D8, momento en el cual volvió a crecer, alcanzando el período de estancamiento nueve días después del inicio del protocolo (D9). 5. DESTINO DE LOS ANIMALES LUEGO DEL ESTUDIO Una vez finalizado el estudio, los animales volvieron a la gestión normal del establecimiento rural de origen. Figura 3. Diámetro del folículo ovulatorio de los animales del grupo tratado en relación con los días pasados luego del tratamiento con el implante vaginal con 1,2 g de progesterona (Dispocel Max – Von Franken). Las letras diferentes indican diferencia estadística entre los días evaluados (Prueba de Tukey, P<0,05). 6. CONCLUSIÓN El producto Dispocel Max, con 1,2 g de progesterona resultó eficiente en mantener las concentraciones plasmáticas de progesterona arriba de 0,8 ng/ml durante el período de utilización, promoviendo rápida elevación y caída de los niveles plasmáticos de progesterona, respectivamente, después de la inserción y la remoción del mismo. Además, el producto demostró eficiencia en mantener el crecimiento folicular normal y sincronizar la ovulación de los animales sometidos al protocolo hormonal utilizado. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS • • • • • • • ADAMS, G.P. Control of ovarian follicular wave dynamics in cattle: implications for synchronization and superstimulation Theriogenology. v.41, p.19-24, 1994. ASBIA 2011. Relatório estatístico de importação, exportação e de comercialização de sêmen. http://www.asbia.org.br/ novo/upload/mercado/relatorio2010.pdf BIGELOW, K.L.; FORTUNE, J.E. Characteristics of prolonged dominant versus control follicles: follicle cell numbers, steroidogenic capabilities and messenger ribonucleic acid for steroidogenic enzymes. Biology of Reproduction. v. 58, p.1241-1249. 1998. BO GA, ADAMS GP, NASSER LF, PIERSON RA, MAPLETOFT RJ. Effect of estradiol valerate on ovarian follicles, emergence of follicular waves and circulating gonadotropins in heifers. Theriogenology; 40: 225-239. 1993 LEAL,L.S. OBA, E. FERNANDES, C.A.C.; Sá Filho, O.G. Avaliação do corpo lúteo, contratilidade uterina e concentrações plasmáticas de progesterona e estradiol em receptoras de embriões bovinos. Ciencia Animal Brasileira, v.10, n.1, p. 174-183,2009. FORTUNE, J.E. Ovarian follicular growth and development in mammals. Biology of Reproduction. v.50, p.225-232, 1994. GINTHER, O.J., KASTELIC, J.P., KNOPF, L. Intraovarian relationships among dominant and subordinate follicles and bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 • • • • • • the corpus luteum in heifers. Theriogenology, v.35(5), p. 787-795, 1989. HATLER TB, HAYES SH, RAY PS, REAMES WJ, SILVIA WJ. Effect of subluteal concentrations of progesterone on luteinizing hormone and ovulation in lactating dairy cows. The Veterinary Journal 2008; 177: 360-368. MARTINEZ MF, ADAMS GP, KASTELIC JP, BERGFELT DR, MAPLETOFT RJ. Induction of follicular wave emergence for estrus synchronization and artificial insemination in heifers. Theriogenology 2000; 54: 757-769. PALHAO MP, BEG MA, RODRIGUES MT, GINTHER OJ. Follicle and hormone dynamics in single versus double ovulating heifers. Reproduction 2009; 138: 561-570 PURSLEY JR, MEE MO, WILTBANK MC. Synchronization of ovulation in dairy cows using PGF2alpha and GnRH. Theriogenology 1995; 44: 915-923. SARTORI R, FRICKE PM, FERREIRA JCP, GINTHER OJ, WILTBANK MC. Follicular deviation and acquisition of ovulatory capacity in bovine follicles. Biology of Reproduction 2001; 65: 1403-1409. VIANA, J.H.M.; FERREIRA, A.M.; SÁ, W.F.; CAMARGO, L.S.A. Follicular dynamics in Zebu cattle. Pesquisa Agropecuária Brasileira, v.35, n.12, p.2501-2509, 2000. 89 M. SC. MVZ. LUIS DE LA CRUZ-CRUZ Posgrado en Ciencias de la Producción y de la Salud Animal FMVZ-UNAM. Programa de Bienestar Animal. Doctorando en Ciencias Biológicas y de la Salud, Universidad Autónoma Metropolitana. DR. DANIEL MOTA ROJAS. Editor en Jefe del Libro Bienestar Animal, una visión global en Iberoamérica. Editorial ELSEVIER-España. Línea de investigación: Fisiopatología del Estrés y Bienestar de los Animales Domésticos, Profesor del Módulo Preservación del Bienestar Animal. DPAA. Universidad Autónoma Metropolitana Nombre Correo:[email protected] Datos daafasfa faf Correo: dgdgsg@fdffa DRA. ESTRELLA AGÜERA BUENDÍA. Profesora. Departamento de Biología Celular, Fisiología e Inmunología. Facultad de Veterinaria, Universidad de Córdoba (España). Directora del Grupo de Investigación AGR019 Fisiología Animal Aplicada. España. EMC. MVZ. PALOMA ISLAS FABILA. Posgrado en el área de Bienestar Animal. Fisiopatología del Estrés y Bienestar de los Animales Domésticos. Universidad Autónoma Metropolitana (UAM). M. SC. PATRICIA ROLDAN SANTIAGO. Posgraduada en Ciencias de la Producción y de la Salud Animal, FMVZ-UNAM. Profesora Programa de Bienestar Animal, Licenciatura en MVZ. Universidad del Valle de México. Profesora del Módulo Preservación del Bienestar Animal, UAM-X. México. 90 INTRODUCCIÓN El término de “estrés” fue introducido en 1930 por Hans Selye y es definido como una respuesta inespecífica del organismo frente a una situación ambiental o psicológica adversa. Por otro lado, ha sido definido como un “estado de mayor demanda de energía cerebral e hipervigilancia” que se produce cuando un individuo no reconoce la forma de cómo salvaguardar su bienestar físico, mental y social (McEwen y Gianaros, 2010). Esta respuesta se caracteriza por elementos que podrían tener un impacto positivo (conocido como eustrés) o impacto negativo (conocido como distrés) en cualquier organismo (Myslivecek, 2015). En la actualidad, la mayoría de los animales domésticos están expuestos diariamente a diferentes factores estresantes principalmente antropogénicos, agresivos o no, que son percibidos como amenazantes (ejemplo, sujeción, destete, vacunación, desparasitación, marcaje, castración, embarque (Figura 1) y que pueden poner en peligro su bienestar y por lo tanto reducen su productividad (Waiblinger et al., 2006; Duval et al., 2010; Dickens y Romero, 2013; Probst et al., 2013a). Sin embargo, los animales y todos los organismos vivos tienen la habilidad de producir respuestas adecuadas para responder al estresor y para el mantenimiento de la homeostasis (McEwen, 2000b). En relación a ello, el término de homeostasis aplica estrictamente a un número limitado de sistemas fisiológicos que son fundamentales para la vida como: oxígeno en la sangre, pH y temperatura corporal, mismos que deben mantenerse dentro de un rango muy estrecho (Goymann y Wingfield, 2004). Así mismo, existen diversos sistemas como: el sistema neuroendócrino, sistema cardiovascular, metabolismo y el sistema inmune, los cuales secretan mediadores químicos que muestran una amplia gama de actividad en respuesta a las demandas externas e internas, proceso que es conocido como “alostasis” el cual, implica “el mantenimiento de la estabilidad virtual del organismo a pesar del cambio” con la finalidad de hacer frente a un evento potencialmente estresante (McEwen, 1998), promoviendo la habituación y el aumento de la supervivencia, al menos en un corto plazo (Peters y McEwen, 2015). Numerosas situaciones cotidianas fuerzan los mecanismos de los sistemas fisiológicos y, por lo tanto, las respuestas son más complejas; aparece aquí el concepto de “alostasis”. Ante un agente estresor, los sistemas alostáticos nos permiten responder al estrés psíquico o físico, interno o externo, activando el sistema nervioso autónomo, NEUR Entorno Ganadero Mecanismos OFISIOLÓGICOS EN RESPUESTA AL ESTRÉS bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 91 el eje hipotálamo hipófiso-adrenal, el sistema cardiovascular, el metabolismo y el sistema inmunitario. Frente a una situación nueva se genera una evaluación cognitiva, condicionada en cada individuo por lo genético, sus experiencias durante el desarrollo y conductas que ha ido aprendiendo a lo largo de la vida, lo que da como resultado una respuesta neuroinmunoendócrina; estas respuestas son fisiológicas y permiten la adaptación frente a situaciones de estrés. FIGURA 1. Embarque o carga de ovinos con destino al rastro. El estrés que se genera a los animales cuando son transportados es inevitable. Sin embargo, si hacemos que la carga se conduzca por instalaciones hechas específicamente para la especie y con perso- nal que previamente haya recibido capacitación, ocasionaremos el mínimo estrés al animal y esto sin duda resultará en menores pérdidas para los empresarios de la cadena cárnica. Uno de los indicadores que permiten darnos cuenta que el traslado al matadero no se ha dado en las mejores condiciones es la presencia de lesio- nes en la canal, con aparición de hemorragias y hematomas. Los hematomas en las canales son indicadores de gran utilidad para evaluar el bienestar animal durante el manejo ante-mortem del ganado. Es frecuente observar las marcas dejadas por los elementos físicos de arreo, en forma de hemorragias o hematomas de variada extensión y profundidad. Los hematomas pueden producirse en cualquier punto de la cadena productiva debido a un inadecuado manejo de los animales en la granja o en ferias ganaderas, durante el embarque, transporte y desembarque al rastro, en los corrales de espera e incluso durante los procesos de aturdimiento. Para mayores detalles del tema en bovinos, pollo de engorda y equinos consulte los capítulos 18, 20, 22 y 33 el libro Bienestar Animal de la editorial Elsevier-España-2016. www.elsevier.es Cuando la alostasis es ineficaz o inadecuada o el agente que la motiva se prolonga en el tiempo y no se alcanza la adaptación, se produce una activación desproporcionada o ineficaz, dando lugar a lo que se conoce como “carga alostática”, lo cual puede, a largo plazo, ser causa de patología tanto orgánica como psíquica (Burque et al., 2005). El resultado de un estímulo estresante puede dar lugar a tres respuestas: a) un resultado positivo, en el cual se obtiene un resultado satisfactorio que ocurre cuando el estado de estrés agudo pudo ser superado y el individuo regresa a su estado fisiológico inicial; b) en segundo lugar, puede que el estado de inseguridad no se haya podido resolver pero el individuo puede sobrellevarlo a través de mecanismos de amortiguación como la afrotación y habituación y c) en tercer lugar, existe un estado de “estrés dañino o crónico” en el que los mecanismos amortiguadores fallan lo que genera un costo biológico en el individuo conocido como 92 “carga alostática” (McEwen, 2012) que se refiere al desgaste que el organismo experimenta debido a ciclos drásticos y repetidos de alostasis (resultando en la secreción crónica de mediadores fisiológicos como catecolaminas y glucocorticoides) con la incapacidad de inhibir adecuadamente tales procesos (Rabasa et al., 2015) y con ello, disminuir su bienestar (Figura 2). Por lo anterior, el objetivo del presente artículo es revisar los principales mecanismos neurofisiológicos que desarrollan los animales en respuesta al estrés. MODULACIÓN DE LA RESPUESTA ANTE LOS ESTÍMULOS ESTRESANTES Los factores estresantes pueden dividirse según su naturaleza: (a) físicos (frío, calor, radiación, vibración), (b) químicos (estrés oxidativo, hipoxia, intoxicación), (c) psicológicos (vigilia, privación de agua y alimento) y (d) sociales (reducción Entorno Ganadero FIGURA 2. Lesiones físicas y cambios de comportamiento a causa del estrés crónico. Cuando la exposición a un factor estresante es prolongada existe un estado de “estrés dañino” que se traduce en la estimulación crónica de mediadores de estrés (catecolaminas y glucocorticoides) implicando un costo biológico en el organismo conocido como “carga alostática”, mismo que puede dar lugar a cambios de comportamiento y lesiones en los animales que repercuten importantemente en su bienestar. El alojamiento de gallinas de postura en jaulas convencionales, siempre fue percibido como el método más eficiente de producción, pero hoy en día se considera que tiene un efecto negativo sobre el bienestar de las gallinas, asociado principalmente con anomalías en su comportamiento y lesiones físicas. Cuando las aves son alojadas en las jaulas sin enriquecimiento ambiental, pueden expresar comportamientos negativos como canibalismo, agresión y picoteo de plumas. (Si deseas profundizar en el tema, consulta el Capítulo 13. Bienestar animal y productividad. En el libro “Bienestar animal”. 3ra. Edición. Editorial ElsevierEspaña-2016. www.elsevier.es). de espacio, inmovilización, mezcla con extraños) que pueden afectar la homeostasis de uno o más sistemas (Myslivecek, 2015). Como se mencionó anteriormente, los estímulos estresantes pueden ser percibidos como amenazantes o no, y éstos dependen de diferentes factores, uno de ellos es cómo el individuo percibe e interpreta la situación novedosa (McEwen, 1998). Una vez que los animales detectan algún estímulo estresante pueden procesar la información en tres fases: a) recepción del estresor y filtro de información a través del tálamo (es considerado un centro integrador de la información sensorial), b) programación de la reacción del estrés poniendo en juego el cortex prefrontal (implicado en la toma de decisiones, la atención y la memoria a corto plazo) y el sistema límbico en donde existe un análisis comparativo entre la nueva situación y los “recuerdos”: la respuesta entonces, se hará en función de la experiencia previa y por último c) activación de la respuesta del organismo vía amígdala (memoria emocional) y el hipocampo (memoria explícita) iniciando cambios fisiológicos (Duval et al., 2010). Aunado a ello, la amígdala, está involucrada en la previsión de acontecimientos negativos (Schulkin et al., 1994), por sistema nervioso simpático y posteriormente de las proyecciones ventromediales en el hipotálamo y del núcleo paraventricular activando eje Hipotálamo-Hipófisis-Adrenal (H-H-A) para sintetizar la energía necesaria demandada por los diferentes órganos y principalmente por el cerebro (Peters y McEwen, 2015) (Figura 3). 94 Cuando existe un estado de estrés agudo (caracterizado por ser una respuesta corta, limitada en el tiempo) (Dickens y Romero, 2013) se desencadena la activación del sistema nervioso simpático (McEwen, 2000c; Mota-Rojas et al., 2011), cuya estimulación de la médula adrenal resulta en la secreción de adrenalina y noradrenalina, que son neurotransmisores y neurohormonas liberadas rápidamente a la circulación sanguínea (Wong et al., 2012) de 1 ó 2 segundos después de iniciar el estímulo (Manteca, 1998), generando efectos que van desde la vasoconstricción e incremento de la frecuencia cardiaca, con la liberación de células inmunes, así como la formación de memoria en relación al miedo, todo ello permite al organismo hacer frente a los estímulos estresantes y superarlos mediante mecanismos clásicos de “lucha y huida” (Cannon y de la Paz, 1911). Si el estímulo continua, hay activación del eje hipotálamohipófisis-adrenal, secretando mensajeros en la región parvocelular del núcleo paraventricular del hipotálamo liberando el factor liberador de corticotropina (CRH) el cual viaja por el sistema porta hipotalámico hipofisiario hacia la adenohipófisis estimulando la producción de adenocorticotropina (ACTH) (Manteca, 1998; Caballero-Chacón, 2010b; de la CruzCruz, 2015). Otra de las hormonas implicadas en la activación del eje H-H-A es la vasopresina, actúa como un secretágogo (estimula la liberación) débil de ACTH, importante en la mediación de las respuestas de estrés (Mota-Rojas et al., 2012). Esta cascada endócrina culmina con la secreción de hormonas glucocorticoides, dependiendo de la especie pueden ser cortisol y corticoesterona (para peces y mamíferos, el cortisol es predominante, mientras que para roedores, aves, anfibios y reptiles la corticoesterona es la predominante). Así también Entorno Ganadero FIGURA 3. Respuestas neurohormonales en respuesta a los factores estresantes. En la figura se aprecian los diferentes cambios fisiológicos en el organismo cuando los animales se exponen a estímulos, ya sea positivos o negativos, los cuales son dependientes de la forma en que cada individuo percibe e interpreta la situación novedosa. Tales cambios son efectivos para ayudar a los animales a habituarse a su entorno. SNS=Sistema Nervioso Simpático, H-H-A= Eje Hipotálamo Hipófisis Adrenal, NPV= Núcleo paraventricular, FL CRH= Factor liberador de corticotropina, VSP= Vasopresina, ACTH= Adenocorticotropina, ADR= Adrenalina, NA= Noradrenalina, MC= Mineralocorticoides, GC= Glucocorticoides, ALD= Aldosterona, DCORT= Desoxicortisona, CORT= Cortisona. mineralocorticoides (aldosterona), sistema que se cierra a través de retroalimentación negativa en la adenohipófisis o en el hipotálamo (McEwen, 2000a; Dickens y Romero, 2013). La secreción de cortisol se inhibe cuando se elevan los niveles circulantes o por el contrario se estimulará cuando los niveles son bajos (O’Connor et al., 2016). Los receptores de glucocorticoides están presentes en casi todos los tejidos y órganos del cuerpo y medían efectos que van desde la síntesis de enzimas hepáticas implicadas en el metabolismo, incremento de la disponibilidad de reservas energéticas, movilización de grasa y proteínas, la regulación de las células inmunitarias y la producción de citoquinas para facilitar la formación de recuerdos en relación al miedo (McEwen y Seeman, 1999; Mota-Rojas et al., 2011; O’Connor et al., 2016). Además, participan en los procesos de preparación de la respuesta fisiológica para eventos predecibles como los ciclos circadianos (ritmo diurno, sueño-vigilia y ciclo de luz-oscuridad), así mismo, en diferentes etapas del ciclo vital, incluyendo el crecimiento, la reproducción y variación estacional (MacLarnon et al., bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 2015). Por otro lado, la secreción crónica de glucocorticoides a causa de estímulos estresantes que sobrepasan el alcance de reacción normal de una especie, puede provocar fallos en la digestión, almacenamiento de energía, crecimiento, reproducción y finalmente el incremento de la probabilidad para contraer enfermedades (Goymann y Wingfield, 2004). En general, se puede resumir que la adrenalina es asociada con las respuestas de estrés agudo o a corto plazo y se piensa que el cortisol es un mediador de estrés a largo plazo (Wong et al., 2012). Sin embargo, en el plasma además de las hormonas mencionadas puede haber secreción de prolactina, hormona de crecimiento, endorfinas, citocinas y mediadores locales tisulares como aminoácidos excitatorios (Manteca, 1998). Dichos mediadores alostáticos son efectivos para ayudar al animal a habituarse a su entorno mediante cambios fisiológicos que incluyen ajustes en la tasa metabólica, función cardiaca, presión sanguínea, circulación periférica, respiración, agudeza visual, disponibilidad de energía que permiten al animal satisfacer sus necesidades físicas (Hemsworth et al., 2011). 95 FIGURA 4. El estrés fetal y el inicio del parto en la perra. No todos los procesos de estrés que experimenta un animal son dañinos, el estrés puede ayudarlos a huir de un depredador o a establecer mecanismos fisiológicos de compensación como la fiebre o la inflamación para combatir una enfermedad. Otro buen ejemplo de que el estrés forma parte de la biología animal es el “estrés fetal” causado por la disminución del aporte de nutrientes de la placenta al feto al final de la gestación, el que da lugar a la estimulación del eje Hipotálamo - Hipófisis – Adre- nales del feto para desencadenar el parto. La disminución del aporte de nutrientes al feto se produce como consecuencia de la insuficiencia de la arteria umbilical para aportar todos los nutrientes necesarios en esta última fase de la gestación. Otro posible factor a tener en cuenta sería la limitación de espacio dentro del útero lo que determinaría un estrés físico. La maduración del eje Hipotálamo - Hipófisis - Adrenal del feto es indispensable para iniciar la liberación de glucocorticoides que estimulen la secreción de hormonas maternas y desencadenen el parto. CAMBIOS EN EL METABOLISMO EN RESPUESTA AL ESTRÉS La homeostasis energética es un proceso que comprende diferentes mecanismos de control que permiten el buen ajuste para una máxima eficiencia y así responder adecuadamente a las demandas internas y externas. Depende de la coordinación entre la ingesta, determinada por el comportamiento alimentario, y el gasto energético. Esta regulación debe garantizar el influjo energético a los procesos metabólicos que permitan al animal contender con el metabolismo basal y con las necesidades cambiantes del día, con el clima, crecimiento, enfermedad, Preñez, lactancia y ejercicio entre otras (Joseph-Bravo y de Gortari, 2007). En respuesta al estrés, hay secreción significante de hormonas como se mencionó anteriormente, ambas catecolaminas actúan en receptores α y β localizados en las membranas celulares, mismas que utilizan la vía de señalización que involucra a la adenilato ciclasa produciendo AMPc a partir de ATP, a su vez activa a la proteincinasa que fosforila proteínas importantes en el metabolismo (Manteca, 1998). Por otro lado, las hormonas esteroidales como los glucocorticoides y mineralocorticoides son transportadas en el torrente sanguíneo mediante α-globulinas, estas hormonas por el contrario tienen su receptor en el citosol y dentro del núcleo, en donde se unen formando el complejo hormona-receptor, posteriormente se fijan en los elementos de respuesta a esteroides en el núcleo e inducen activación de ARN polimerasa para la síntesis de ARNm el cual llega a los ribosomas para la síntesis de proteínas con efectos biológicos importantes (Caballero-Chacón, 2010a). 96 Las catecolaminas inducen una serie de cambios bioquímicos debido a la activación de enzimas catalíticas que indirectamente ocasionan la hidrólisis de glucógeno hepático y muscular por acción de una fosforilasa (Voisinet et al., 1997), además por la oxidación de cuerpos cetónicos y ácidos grasos no esterificados (AGNE), ácidos grasos volátiles (AGV) y triglicéridos (Hocquette et al., 1998). El hígado es de suma importancia debido a sus funciones vitales en el mantenimiento y regulación de los nutrientes y el metabolismo en general (Oster et al., 2014). Es bien sabido que la glucosa es el mayor sustrato disponible en el organismo, cuando se incrementan las necesidades energéticas es metabolizada en piruvato por una serie de 10 reacciones enzimáticas en el citoplasma de las células conocido como glucólisis, misma que es controlada por la actividad de la fosfofructoquinasa (PFK), la cual es inhibida por un exceso de ATP o lactato (Hocquette et al., 1998; Mota-Rojas et al., 2011; Mota-Rojas et al., 2012). El piruvato resultante de la glucólisis es metabolizado en acetil-CoA, éste puede entrar al ciclo del ácido tricarboxílico y fosforilación oxidativa de la vía aerobia en las mitocondrias para su completa oxidación en CO2 y H2O y para la obtención de energía libre en forma de ATP (Mota-Rojas et al., 2011). La ciclooxigenasa (COX) de la fosforilación oxidativa, es la principal etapa reguladora de la actividad de la cadena respiratoria (Hocquette et al., 2000). Para mantener los niveles de glucosa es necesario que haya energía almacenada en forma de glucógeno y de precursores no glucosídicos de tres o cuatro átomos de carbono para sintetizar nuevamente glucosa (ejemplo, ácidos grasos, glicerol, aminoácidos y lactato) útiles para Entorno Ganadero LA EXPOSICIÓN DE LA INDUSTRIA LECHERA MÁS GRANDE DEL MUNDO 10 DÍAS EN EL CORAZÓN LECHERO DE LOS USA en MADISON, WISCONSIN.USA VISITAS A 12 GRANJAS LECHERAS (MANEJO, NUTRICION Y GENETICA) DE GANADO PARDO SUIZO Y HOLSTEIN. AGRICULTURA GANADO LECHERO TECNOLOGÍA DE EMBRIONES, FABRICA DE QUESOS, COMPRAS EN “NASCO”. SALIDA: JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE 2016. REGRESO: LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2016. COSTO DEL VIAJE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 2,599.00 US Dlls. PAGADO ANTES DEL 30 DE JUNIO DE 2015. . . . . . $ 2,299.00 US Dlls. INCLUYE TRANSPORTACIÓN AÉREA DE MÉXICO, D.F. A CHICAGO, IL., EE.UU. EN VIAJE REDONDO POR AMERICAN AIR LINES, TRANSPORTACIÓN TERRESTRE, VISITA A PLANTA QUESERA, DEMOSTRACIÓN DE TRANSFERENCIA DE EMBRIONES. DURANTE TODO EL VIAJE, ALOJAMIENTO EN HOTEL ocupación doble o (triple), CON DESAYUNO INCLUIDO, VISITA: A LAS GRANJAS GANADERAS Y 5 DÍAS EN LA FERIA MUNDIAL DE LA VACA LECHERA. (Aquí encontrara todo sobre La Industria Lechera) Y UN DIA LIBRE EN CHICAGO. INFORMES: DR. FERNANDO HIDALGO Y TERÁN SERRALDE. TEL. (52) 55-5308-1340 CEL: (145) 55-5217-7454 [email protected] www.bovinosdealtura.com la gluconeogénesis inducida por acción de los glucocorticoides, además de concentraciones apropiadas de enzimas hepáticas (piruvato carboxilasa, fosfoenol/piruvato carboxicinasa, glucosa-6-fosfatasa, o fructosa 1,6 difosfatasa) para que se lleve a cabo dicha ruta metabólica en el hígado (Mota-Rojas et al., 2011). No obstante, cuando la demanda de oxígeno por los músculos para el metabolismo aeróbico de la glucosa no es suficiente, se ocasiona un cambio hacia la ruta anaeróbica (Roldan-Santiago et al., 2013), bajo estas condiciones existe una incapacidad a nivel celular para eliminar el piruvato acumulado, mismo que es metabolizado a través de la enzima lactato deshidrogenasa (NADH+ H+ + piruvato = lactato + NAD+), con la finalidad de regenerar NAD+ consumido en otras rutas metabólicas y, además, ocasiona el incremento de los niveles de lactato plasmático, el cual se convierte en un metabolito transportado por la sangre al hígado, donde se transformará posteriormente en glucosa por la vía gluconeogénica (Bolaños-López et al., 2015; Becerril-Herrera et al., 2009; Escalera-Valente et al., 2013; Probst et al., 2013b). Esto ocurre especialmente cuando el animal se encuentra en actividad física, incluyendo reacciones de comportamiento de fuga o lucha al momento de la manipulación, ya que sus músculos requieren un mayor consumo de oxígeno debido a una contracción muscular sostenida, lo cual conduce a una menor capacidad para eliminar CO2 manteniendo así un estado de anaerobiosis que conduce a la fatiga muscular y acidosis metabólica por la subsecuente acumulación de iones de hidrógeno (Roldan-Santiago et al., 2013). La fatiga muscular es definida como la incapacidad del músculo esquelético para mantener una tensión en particular (Lancha et al., 2015). Como mecanismo compensatorio a esta respuesta existen principalmente fosfatos, proteínas y dipéptidos que ejercen su acción amortiguadora en el citosol manteniendo la homeostasis muscular (Hocquette et al., 2000). Por otro lado, la activación del SNS y el eje H-H-A suprime la secreción de insulina de las células beta pancreáticas, como consecuencia la captación de glucosa dependiente de insulina a través del transportador GLUT 4 en la periferia del cuerpo (muscular, subcutánea y grasa visceral) se ve limitada promoviendo así la pérdida de tejido adiposo (Peters y McEwen, 2015). Al respecto, existe evidencia de que enzimas como la lipoproteína lipasa (LPL) y lipasa sensible a hormonas (HSL) son muy importantes en la lipólisis para la obtención de energía. La LPL hidroliza los triglicéridos de las lipoproteínas circulantes, por lo tanto la generación de ácidos grasos no esterificados AGNE para su metabolismo posterior (Hocquette et al., 1998). La hidrólisis de triacilgéri- 98 dos (TAG) se produce a través de tres pasos consecutivos y es catalizada principalmente por la lipasa sensible a hormonas (LSH) y lipasa monoglicérido. La LSH está involucrada en los dos primeros pasos (la rotura de TAG en diacilglicerol y luego en monoacilglicerol) y se considera como la enzima limitante de la velocidad (Tian et al., 2013). La oxidación parcial de los ácidos grasos se da en los peroxisomas para producir acil-CoA con una longitud de cadena más corta, después se transporta a la matriz mitocondrial, dentro de la mitocondria se convierte en acetil-CoA por vía enzimática en la β-oxidación, el cual se incorpora al ciclo de los ácidos tricarboxílicos (Mota-Rojas et al., 2011). Los tejidos adiposos como el visceral (incluyendo el hígado), subcutáneo e intramuscular son reconocidos como los tejidos de almacenamiento de grasa más importantes. Los ácidos grasos libres provenientes de la grasa subcutánea llegan a la vena cava superior e inferior, desde aquí son transportados en las arterias coronarias, donde se suministran principalmente al músculo esquelético. Así mismo, el corazón utiliza ácidos grasos libres como su principal combustible (> 70%), pero también puede utilizar glucosa, en particular durante el incremento del gasto cardiaco (Peters y McEwen, 2015). En resumen, se podría decir que el mantenimiento de la glucemia y el abastecimiento de energía depende de la activación del sistema neuroendócrino y endócrino con la secreción de adrenalina y glucocorticoides debido a que activan rutas metabólicas (glucogenólisis, lipólisis y gluconeogénesis, respectivamente), con el objetivo de obtener energía para los tejidos de mayor actividad. Sin embargo, durante el catabolismo de las grasas, carbohidratos y proteínas, existe producción de grandes cantidades de CO2, de H+ y de ácidos no volátiles, los cuales son eliminados por los pulmones y por los riñones, de aquí destaca la importancia de ambos sistemas para mantener el correcto funcionamiento en el organismo (Bouda et al., 2009a). Así mismo, este incremento en la tasa metabólica también ocasiona el incremento de la temperatura corporal, ya que una porción de energía de los nutrientes se convierte en calor (cerca del 25% de la energía química se convierte en trabajo y el resto se convierte en calor) (Mendoza-Lara et al., 2012). INTERCAMBIO GASEOSO Y EQUILIBRIO ÁCIDO BASE EN RESPUESTA AL ESTRÉS Cuando los animales son sometidos a cualquier estímulo estresante el sistema respiratorio debe cumplir su función básica que consiste en el intercambio gaseoso de oxígeno (O2) y dióxido de carbono (CO2) (Figura 5) entre el aire Entorno Ganadero ambiental y la sangre arterial circulante, respectivamente, el cual se adecua a las necesidades metabólicas del organismo, si no lo hace genera diversos cambios fisiológicos en los animales, los cuales de no ser compensados comprometen su bienestar. Por ejemplo, la noradrenalina tiene un efecto vasoconstrictor en todo el cuerpo con excepción de los pulmones en donde produce broncodilatación y aumento de la frecuencia y profundidad respiratoria (Caballero-Chacón, 2010b) asociado con el incremento de la frecuencia cardiaca promoviendo el intercambio gaseoso (Arruda et al., 2015). En el bazo las catecolaminas ocasionan esplenocontracción aumentando la concentración periférica de eritrocitos para garantizar el suministro de oxígeno en la sangre hacia los músculos que requieren un aporte elevado ante una respuesta de estrés (Becerril-Herrera et al., 2010; Escalera-Valente et al., 2013). En animales que se mantienen en un estado basal, el CO2 es un estímulo importante para la ventilación, debido a que incrementa la conducción ventilatoria central para bloquear cualquier modificación de los niveles de CO2 en sangre. Sin embargo, los animales con reducciones marcadas de su conducción respiratoria no responden a estos estímulos y sufren un estado conocido como hipercapnia (Bouda et al., 2009a). El consumo de O2 y la producción de CO2 varía en función del índice metabólico, que, a su vez, depende del nivel de actividad del animal (de la Cruz-Cruz, 2015). Cuando el animal realiza ejercicio, sus músculos incrementan las necesidades de O2, lo que conduce a un mayor consumo y menor capacidad para liberar CO2 (Probst et al., 2013a). Al respecto Roldan-Santiago et al. (2015a) menciona que en la medida que se incrementa el grado de estrés en los animales, hay un desequilibrio metabólico y respiratorio que repercute en el potencial glucolítico. Aunado a ello, la hipoventilación global también es resultado de fallas en la mecánica respiratoria. En tales casos los músculos respiratorios, la pared torácica o ambos son ineficaces para mantener una ventilación adecuada y la conducción ventilatoria suele estar incrementada (Roldan-Santiago et al., 2015b). FIGURA 5. Cambios fisiológicos en el sistema respiratorio en respuesta al estrés. En la figura se aprecian los cambios en el sistema pulmonar, mismo que debe cumplir su función básica que consiste en el correcto intercambio gaseoso entre el O2 y el CO2, especial- mente cuando se incrementa la actividad física y el metabolismo, lo cual tiene un efecto en el equilibrio ácido-base evitando estados de acidosis o alcalosis respiratoria. bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 99 En cuanto al desequilibrio respiratorio, la ventilación alveolar aumenta con la producción de CO2, si el pulmón responde adecuadamente no se presenta el estado de hipercapnia ni acidosis respiratoria. La hiperventilación se da por incremento en la actividad de los quimiorreceptores centrales de la médula y puente de varolio (Bolanos-Lopez et al., 2014), esto lleva consigo un descenso en la presión parcial de dióxido de carbono (PaCO2) por aumento en su eliminación y a su vez a un aumento en la presión parcial de oxígeno (PaO2) por incremento en la entrada de este gas (Mendoza-Lara et al., 2012). Si el pulmón no responde adecuadamente o si disminuye la ventilación alveolar (hipoventilación) por otras causas, pero hay una producción normal de CO2, este gas se acumula; así, cuando se saturan los mecanismos búfer, aumenta la PaCO2 y, por tanto, se produce ácido carbónico (H2CO3) y en consecuencia sobreviene una acidosis respiratoria (Gunnerson et al., 2006). Así mismo, cuando el CO2 se une con el agua, por medio de la anhidrasa carbónica se convierte en H2CO3, un ácido débil que se disocia parcialmente en bicarbonato (HCO3-) y en iones de hidrógeno (H+), estos iones de hidrógeno son los causantes de incremento de acidez plasmática (Thomas et al., 2016). Finalmente al realizarse esto, se libera hidrógeno, el exceso de hidrógeno disminuye el pH y por lo tanto el HCO3-; llevando a una acidosis metabólica (Kraut y Nagami, 2013). La acidosis metabólica puede inducir disturbios fisiológicos en relación al transporte de O2 influenciado por respuestas ventilatorias que pueden ocasionar problemas en el equilibrio ácido base y la pérdida de la afinidad de la hemoglobina por el oxígeno (Thomas et al., 2016). La reducción del pH es una característica principal de las enfermedades respiratorias inflamatorias y juega un papel en la broncoconstricción, alteración de la función ciliar y el aumento de la viscosidad del moco de las vías respiratorias (Hoffmeyer et al., 2015). Tradicionalmente la evaluación del equilibrio ácido-base entre el pH, las PaO2 y PaCO2 y HCO3- en el plasma, tal y como se describe por la ecuación de Henderson-Hasselbalch proporciona información importante en el organismo, especialmente en relación con el sistema respiratorio, urinario, digestivo y endócrino (Bouda et al., 2000). Además, se deben tomar en cuenta los principios de electoneutralidad de los líquidos corporales que menciona que la carga de los cationes Na+ y K+ y la negativa de los aniones Cl- y HCO3- y de aquellos no medibles rutinariamente (conocido como anión GAP) debe ser equivalente (Sainz, 2006). El pH en la sangre de los animales domésticos sanos se mantiene dentro de límites estrechos (7.35-7.45) óptimo para el correcto funcionamiento de las reacciones enzimáticas, 100 por debajo de 7.0 y por encima de 7.7 son potencialmente mortales (Bouda et al., 2000; Bouda et al., 2009b). La disminución del pH puede producir la inhibición de la glucólisis aeróbica, a su vez predispone al organismo a la formación de ácidos orgánicos (láctico, pirúvico, acético) (Escalera-Valente et al., 2013). Las grandes fluctuaciones del pH sanguíneo también se impiden por la presencia de sistemas búfer, por la compensación respiratoria, renal y el metabolismo hepático, contribuyendo al equilibrio ácido-base general (Bouda et al., 2009b). De esta manera, el pH de la sangre refleja estados que pueden clasificarse debido a su origen, pueden ser; metabólico, con un problema que resulta en la alteración primaria en el H+ o el HCO3-, o respiratorio, con una alteración primaria en la pCO2 debida a una alteración en la eliminación del CO2 (Núñez y Bouda, 2010). Un mecanismo de compensación puede ser a través de la alcalosis metabólica que es un trastorno caracterizado, primariamente, por aumento de la concentración plasmática de HCO3-, aumento de la PaCO2 por hipoventilación compensatoria, y tendencia al aumento del pH arterial. La alcalosis metabólica primero induce liberación de H+ por parte de los sistemas búfer intracelulares y, posteriormente, hipoventilación por inhibición del centro respiratorio debida al descenso de H+ (Koga et al., 2007). Otra forma de compensar los cambios de pH sanguíneo podrían realizarse a través de una acidosis metabólica, estado caracterizado primariamente por disminución de la concentración plasmática de HCO3-, disminución de la PaCO2 por hiperventilación compensatoria, y tendencia a la disminución del pH arterial. Además de la amortiguación del exceso de H+, la acidosis metabólica induce una hiperventilación por estímulo de los quimiorreceptores centrales y periféricos, que se inicia en 1-2 horas y se completa en un día (Juel, 2008; Bolanos-Lopez et al., 2014). Por otro lado, favoreciendo la retención o eliminación de pCO2 (ácidos volátiles) en los capilares pulmonares, el CO2 del plasma se equilibra con el CO2 alveolar, de esta manera la pCO2 se mantiene en equilibrio (Núñez y Bouda, 2010). El riñón por su parte es el órgano encargado de mantener la concentración plasmática de HCO3-. Por tanto, en una situación de acidosis se producirá un aumento en la excreción de ácidos y se reabsorberá más HCO3-, mientras que en una situación de alcalosis ocurrirá lo contrario, es decir, se retendrá más ácido y se eliminará más bicarbonato. Por este motivo, el pH urinario va a experimentar cambios, pudiendo oscilar entre 4.5 y 8.2 (Sainz, 2006). Adicionalmente, para amortiguar los cambios fisiológicos, el organismo puede tener los siguientes mecanismos: Entorno Ganadero FIGURA 6. Cambios en el equilibrio hídrico y electrolítico en respuesta al estrés. En la figura se observan los principales mecanismos involucrados en el equilibrio hídrico y electrolítico, el cual depende de un sistema complejo en el que están involucradas hormonas como la arginina-vasopresina, el sistema renina-angiotensina-aldosterona, los cuales tienen su efecto a nivel renal, sistema vascular y equilibrio ácido base. a) Amortiguadores químicos que aceptan o liberan protones (H+) en el fluido extracelular (CO2/HCO3-, proteínas, hemoglobina, fosfatos orgánicos e inorgánicos, principalmente), b) Amortiguadores químicos en el fluido intracelular (hemoglobina, proteínas, fosfato), c) Regulación respiratoria (cambios en la pCO2), y d) Regulación renal (secreción renal de ácido, reabsorción y síntesis de HCO3-) (Sainz, 2006; Núñez y Bouda, 2010). CAMBIOS EN EL EQUILIBRIO HÍDRICO Y ELECTROLÍTICO Los fluidos corporales están dispuestos en compartimientos funcionales dinámicos ordenados, uno de ellos es el intracelular, que contiene el líquido que se encuentra en el interior de las células y el extracelular, que comprende el líquido situado en el exterior de las células. Este último está constituido por el líquido intravascular (plasma sanguíneo y linfa) y el líquido intersticial (López, 2001). El mantenimiento de dichos compartimentos en términos de volumen y la composición es esencial para el mantenimiento de los eventos fisiológicos y bioquímicos adecuados (Bouda et al., 2009a). 102 El catión más importante del líquido extracelular es el Na+ (145 mmol/L), y el anión más abundante es el Cl- (104 mmol/L) seguido del HCO3- (24 mmol/L). Por otro lado, el líquido intracelular, en general, contiene principalmente K+, mientras que las concentraciones de Na+, Cl- y HCO3- son relativamente bajas (López, 2001). Su principal función es desarrollar un potencial de membrana para la transmisión de los impulsos nerviosos y contracción muscular, la homeostasis de estos minerales es mantenida por la bomba de sodio y potasio que se encuentra en las membranas celulares, actúa expulsando iones de Na+ en contra del gradiente de concentración al líquido extracelular y a su vez ingresando iones de K+ al líquido intracelular en una proporción de 3:2 regresando así un estado de electronegatividad en las membranas celulares (Aguilar-Bobadilla et al., 2005). El equilibrio hídrico en el organismo depende de la fuerza a favor de su absorción (presión oncótica) y de la fuerza a favor de su filtración (presión hidrostática) (Bouda et al., 2009a), se realiza a través de un sistema complejo que implica la entrada y el flujo de agua en el cuerpo (Naves et al., 2003) (Figura 6). La arginina-vasopresina (VP) también conocida como hormona antidiurética (ADH) tiene una función imporEntorno Ganadero tante de regulación, es controlada por la activación de osmorreceptores periféricos y centrales (localizados en la vena porta y regiones cerebrales excluidas de la barrera hematoencefálica, respectivamente), que responden a la hipertonicidad del plasma, ocasionando la despolarización de la neuronas de los núcleos supraóptico y paraventricular (Carrillo-Esper y Leal-Gaxiola, 2009). Una vez liberada llega a los riñones donde provoca la liberación de orina escasa y muy concentrada, si el plasma es hipotónico, no se libera ADH por la hipófisis y los riñones eliminan una gran cantidad de orina (Rejas y Alonso, 2008). La ADH es esencial para mantener el equilibrio hídrico y la estabilidad cardiovascular, regula la diuresis a través de la reabsorción de agua en el túbulo colector, estimulando la adenilato ciclasa y la producción de AMP cíclico, con la activación de la proteína quinasa A, esta cascada de fosforilación comienza a promover la translocación del canal de agua de acuaporina 2 a la membrana celular apical y el consiguiente aumento de la permeabilidad de los túbulos colectores (Naves et al., 2003). Además, regula el tono vasomotor interviniendo en la estabilidad hemodinámica, favorece la liberación de cortisol, a nivel cerebral actúa como neurotransmisor involucrado en los ritmos circadianos, ingesta de agua, regulación cardiovascular, termorregulación y nocicepción (Carrillo-Esper y Leal-Gaxiola, 2009). En una situación de estrés en el sistema renal los glucocorticoides favorecen la velocidad de filtración glomerular al inhibir a la hormona ADH, ocasionando diuresis eliminando principalmente los electrolitos extracelulares (CaballeroChacón, 2010b). Por otro lado, cuando los animales se encuentran deshidratados (hipovolemia) por causa de la excesiva eliminación de Na+ (hiponatremia) o bien, por un incremento en las concentraciones de K+ (hipercalemia), el riñón, como mecanismo compensatorio, incrementa la síntesis de renina bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 culminando en la producción de angiotensina II (formada principalmente en las células endoteliales de los capilares pulmonares sobre el angiotensinógeno), que a su vez estimula la producción de mineralocorticoides en la corteza adrenal principalmente aldosterona (Rejas y Alonso, 2008; Caballero-Chacón, 2010a). La aldosterona es la molécula efectora final del sistema renina angiotensina aldosterona (SRAA) que actúa sobre las células epiteliales del túbulo contorneado distal y colector promoviendo la síntesis de canales de Na+ a cambio de K+ e H+, permitiendo la absorción de agua y modulando la presión arterial al incrementar la osmolaridad plasmática junto con la hormona ADH (Fernandes-Rosa y Antonini, 2007). Otro factor que también puede estar asociado a un desequilibrio mineral es la adición de dietas altas en concentrados que ocasionan un estado de acidosis aguda, incrementando los niveles de Na+ transitoriamente a nivel sanguíneo, lo cual podría ser causado por el incremento en la retención renal. A su vez ocasiona que los iones de H+ se secreten activamente de las células tubulares en proporciones iguales a los iones de Na+ reabsorbidos (Nikolov, 1998). En general la acidosis se asocia con el movimiento de K+ del líquido intracelular al espacio extracelular, mientras que durante la alcalosis iones K+ se mueven en la dirección opuesta (Aguilar-Bobadilla et al., 2005). Cuando se corrige el desequilibrio ácido base, los iones H+ intracelulares se someten a translocación por K+ lo que conduce a una disminución de iones en la sangre (Cruz et al., 2015). Las concentraciones de Na+, K+ y total de CO2 (TCO2) también son importantes en la evaluación de alteraciones en el equilibrio ácido-base, especialmente en desequilibrios mixtos (Padilla et al., 2000). Por otro lado, el aumento en las contracciones musculares conlleva a un incremento en los requerimientos de Ca2+, el cual es liberado del retícu- 103 lo sarcoplásmico, además de una mayor utilización de las reservas de este mineral, y posteriormente una disminución en los niveles séricos (Mendoza-Lara et al., 2012). CONCLUSIONES El estrés ha sido utilizado como indicador de la pérdida de bienestar animal y es la acción de estímulos nerviosos y emocionales provocados por el ambiente sobre los sistemas nervioso, endócrino, circulatorio y digestivo de un animal, produciendo cambios medibles en los niveles funcionales de estos sistemas, en especial, altera la homeostasis interna induciendo cambios en APOYO BIBLIOGRÁFICO 1. Aguilar-Bobadilla, J., J. Bouda, L. Nunez-Ochoa, C. Vasquez-Pelaez. 2005. Buffy coat and serum concentration of potassium related to the acid-base status in dogs following induced hypokalemia. Acta Veterinaria Brno 74: 225-232. 2. Arruda, S. S. B., L. N. Huaixan, A. R. C. Barreto-Vianna, R. F. Godoy, E. M. M. Lima. 2015. Clinical and blood gasometric parameters during Vaquejada competition. Pesquisa Veterinária Brasileira 35: 889-892. 3.Becerril-Herrera, M. et al. 2009. CO2 stunning may compromise swine welfare compared with electrical stunning. Meat Sci. 81: 233-237. 4.Becerril-Herrera, M. et al. 2010. Changes in blood constituents of swine transported for 8 or 16 h to an Abattoir. Meat Sci. 86: 945-948. 5. Bolanos-Lopez, D. et al. 2014. Recovery of consciousness in hogs stunned with CO2: Physiological responses. Meat Sci. 98: 193-197. 6. Bouda, J., J. L. Davalos-Flores, L. Nunez-Ochoa, L. Paasch-Martinez, G. F. Quiroz-Rocha. 2000. Blood acid-base and serum electrolyte values in red deer (Cervus elaphus). Canadian Journal of Veterinary Research-Revue Canadienne De Recherche Veterinaire 64: 222-225. 7. Bouda, J. et al. 2009a. Blood acid-base and plasma electrolyte values in healthy ostriches: The effect of age and sex. Res. Vet. Sci. 87: 26-28. 8. Bouda, J. et al. 2009b. Blood acid–base and plasma electrolyte values in healthy ostriches: The effect of age and sex. Res. Vet. Sci. 87: 26-28. 9. Burke HM, Davis MC, Otte C, et al. Depression and cortisol responses to psychological stress: a meta-analysis. Psychoneuroendocrinology. 2005;30(9):846-56. 10. Caballero-Chacón, S. 2010a. Fisiología de las glándulas adrenales. In: S. Caballero-Chacón., A. Villa-Godoy (eds.) Fisiología Veterinaria e Introducción a la Fisiología de los procesos productivos. p 293-303. Universidad Nacional Autónoma de México, México. 11. Caballero-Chacón, S. 2010b. Fisiología del estrés en los animales domésticos. In: S. Caballero-Chacón., A. Villa-Godoy (eds.) Fisiología Veterinaria e introducción a la Fisiología de los procesos productivos. p 321-326. Universidad Nacional Autónoma de México, México. 12. Cannon, W. B., D. de la Paz. 1911. Emotional stimulation of adrenal secretion. American Journal of Physiology 28: 64-70. 104 la actividad del sistema nervioso autónomo y el eje hipotálamo-pituitaria-adrenocortical-HPA. Los animales y organismos vivos, en general, tienen la capacidad para mantener las funciones fisiológicas básicas y necesarias para la vida. En este sentido, los pulmones, el hígado y los riñones deben ser capaces de asegurar, respectivamente, el aporte de oxígeno, energía y equilibrio hídrico, para hacer frente a los diversos estímulos negativos a los que son sometidos durante su vida. Todo ello depende de la activación de los mecanismos alostáticos (secreción de catecolaminas y glucocorticoides) que a su vez depende de la forma en la que los animales perciben los cambios en el ambiente. 13. Carrillo-Esper, R., P. Leal-Gaxiola. 2009. Actualidades de fármacos vasopresores e inotrópicos en anestesia. Medicina 32: S74-S76. 14. Cruz, R. K. S. et al. 2015. Electrolyte, Blood Gas and Electrocardiographic Profile of Neonatal Foals in the First 48 Hours of Life. Acta Scientiae Veterinariae 43. 15. de la Cruz-Cruz, L. A. 2015. Buffalo welfare and behaviour: physiological aspects., Universidad Nacional Autónoma de México, México 16. Dickens, M. J., L. M. Romero. 2013. A consensus endocrine profile for chronically stressed wild animals does not exist. General and Comparative Endocrinology 191: 177-189. 17. Duval, F., F. González, H. Rabia. 2010. Neurobiología del estrés. Revista chilena de neuro-psiquiatría 48: 307-318. 18. Escalera-Valente, F., J. R. Gonzalez-Montana, M. E. A. de la Varga, J. M. Lomillos-Perez, V. R. Gaudioso-Lacasa. 2013. Influence of intense exercise on acid-base, blood gas and electrolyte status in bulls. Res. Vet. Sci. 95: 623-628. 19. Fernandes-Rosa, F. L., S. R. R. Antonini. 2007. Minerallocorticoid resistance: Pseudohypoaldosteronism type 1. Arquivos Brasileiros De Endocrinologia E Metabologia 51: 373-381. 20. Goymann, W., J. C. Wingfield. 2004. Allostatic load, social status and stress hormones: the costs of social status matter. Animal Behaviour 67: 591-602. 21. Gunnerson, K. J., M. Saul, S. He, J. A. Kellum. 2006. Lactate versus non-lactate metabolic acidosis: a retrospective outcome evaluation of critically ill patients. Critical Care 10. 22. Hemsworth, P. H. et al. 2011. Human–animal interactions at abattoirs: Relationships between handling and animal stress in sheep and cattle. Applied Animal Behaviour Sciene 135: 24-33. 23. Hocquette, J. F., I. Ortigues-Marty, M. Damon, P. Herpin, H. Geay. 2000. Energy metabolism in skeletal muscle of meat-producing animals. Productions Animales 13: 185-200. 24. Hocquette, J. F., I. Ortigues-Marty, D. Pethick, P. Herpin, X. Fernandez. 1998. Nutritional and hormonal regulation of energy metabolism in skeletal muscles of meat-producing animals. Livest. Prod. Sci. 56: 115-143. 25. Hoffmeyer, F. et al. 2015. Methodological implications in pH standardization of exhaled breath condensate. Journal of Breath Research 9. 26. Joseph-Bravo P. y de Gortari P. 2007. El estrés y sus efectos en el metabolismo y el aprendizaje. Biotecnología. 14:65-76. 27. Juel, C. 2008. Regulation of pH in human skeletal muscle: adaptations to physical activity. Acta Physiologica 193: 17-24. 28. Koga, A., S. Chanpongsang, N. Chaiyabutr. 2007. Importance of body-water circulation for body-heat dissipation in hot-humid climates: a distinctive body-water circulation in swamp buffaloes. Ital. J. Anim. Sci. 6: 1219-1222. Entorno Ganadero 29. Kraut, J. A., G. T. Nagami. 2013. The Serum Anion Gap in the Evaluation of Acid-Base Disorders: What Are Its Limitations and Can Its Effectiveness Be Improved? Clinical Journal of the American Society of Nephrology 8: 2018-2024. 30. Lancha, A. H., V. D. Painelli, B. Saunders, G. G. Artioli. 2015. Nutritional Strategies to Modulate Intracellular and Extracellular Buffering Capacity During High-Intensity Exercise. Sports Medicine 45: S71-S81. 31. López, J. R. 2001. Aplicaciones de fluidos en veterinaria. Consulta de Difusión veteria. 32. MacLarnon, A. M. et al. 2015. Assessing adaptability and reactive scope: Introducing a new measure and illustrating its use through a case study of environmental stress in forest-living baboons. General and Comparative Endocrinology 215: 10-24. 33. Manteca, X. 1998. Neurophysiology and assessment of welfare. Meat Sci. 49: S205-S218. 34. McEwen, B. S. 1998. Stress, adaptation, and disease - Allostasis and allostatic load. In: S. M. McCann et al. (eds.) Neuroimmunomodulation: Molecular Aspects, Integrative Systems, and Clinical Advances. Annals of the New York Academy of Sciences No. 840. p 33-44. 35. McEwen, B. S. 2000a. Allostasis and allostatic load: Implications for neuropsychopharmacology. Neuropsychopharmacology 22: 108-124. 36. McEwen, B. S. 2000b. Allostasis, allostatic load, and the aging nervous system: Role of excitatory amino acids and excitotoxicity. Neurochemical Research 25: 1219-1231. 37. McEwen, B. S. 2000c. The neurobiology of stress: from serendipity to clinical relevance. Brain Research 886: 172-189. 38. McEwen, B. S. 2012. Brain on stress: How the social environment gets under the skin. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 109: 17180-17185. 39. McEwen, B. S., P. J. Gianaros. 2010. Central role of the brain in stress and adaptation: Links to socioeconomic status, health, and disease. In: N. E. Adler, J. Stewart (eds.) Biology of Disadvantage: Socioeconomic Status and Health. Annals of the New York Academy of Sciences No. 1186. p 190-222. 40. McEwen, B. S., T. Seeman. 1999. Protective and damaging effects of mediators of stress - Elaborating and testing the concepts of allostasis and allostatic load. In: N. E. Adler, M. Marmot, B. McEwen, J. Stewart (eds.) Socioeconomic Status and Health in Industrial Nations: Social, Psychological, and Biological Pathways. Annals of the New York Academy of Sciences No. 896. p 30-47. 41. Mendoza-Lara, M. et al. 2012. Physiometabolic profile of Belgian Malinois Shepherd and Dutch Shepherd dogs in response to a training session for French Ring. Archivos De Medicina Veterinaria 44: 137-144. 42. Mota-Rojas, D. et al. 2012. Animal welfare in the newborn piglet: a review. Veterinarni Medicina 57: 338-349. 43. Mota-Rojas, D. et al. 2011. Foetal and neonatal energy metabolism in pigs and humans: a review. Veterinarni Medicina 56: 215-225. 44. Myslivecek, J. 2015. The basis of the stress reaction. Current Science 109: 716-726. 45. Naves, L. A., L. Vilar, A. C. F. Costa, L. Domingues, L. A. Casulari. 2003. Distúrbios na secreção e ação do hormônio antidiurético. Arquivos Brasileiros de Endocrinologia & Metabologia 47: 467-481. 46. Nikolov, Y. 1998. Clinical experimental studies on acute rumen acidosis in buffaloes (Bubalus bubalis L.). IV. Influence of acidosis on blood, rumen liquid and urine electrolytes. Veterinarski Arhiv 68: 1-9. 47. Núñez, O. L., J. Bouda. 2010. Principios del metabolismo ácido base en los animales. In: S. Caballero-Chacón, A. Villa-Godoy (eds.) Fisiología Veterinaria e Introducción a la Fisiología de los 106 procesos productivos. p 421-434. Universidad Nacional Autónoma de México, México. 48. O’Connor, D. B., E. Ferguson, J. A. Green, R. E. O’Carroll, R. C. O’Connor. 2016. Cortisol levels and suicidal behavior: A metaanalysis. Psychoneuroendocrinology 63: 370-379. 49. Oster, M. et al. 2014. Hepatic expression patterns in psychosocially high-stressed pigs suggest mechanisms following allostatic principles. Physiology & Behavior 128: 159-165. 50. Padilla, S., J. Bouda, G. F. Quiroz-Rocha, J. L. Davalos, A. Sanchez. 2000. Biochemical and haematological values in venous blood of captive red deer (Cervus elaphus) at high altitude. Acta Veterinaria Brno 69: 327-331. 51. Peters, A., B. S. McEwen. 2015. Stress habituation, body shape and cardiovascular mortality. Neuroscience & Biobehavioral Reviews 56: 139-150. 52. Probst, J. K., E. Hillmann, F. Leiber, M. Kreuzer, A. S. Neff. 2013a. Influence of gentle touching applied few weeks before slaughter on avoidance distance and slaughter stress in finishing cattle. Applied Animal Behaviour Sciene 144: 14-21. 53. Probst, J. K., E. Hillmann, F. Leiber, M. Kreuzer, A. Spengler Neff. 2013b. Influence of gentle touching applied few weeks before slaughter on avoidance distance and slaughter stress in finishing cattle. Applied Animal Behaviour Sciene 144: 14-21. 54. Rabasa, C. et al. 2015. Adaptation of the hypothalamus–pituitary–adrenal axis to daily repeated stress does not follow the rules of habituation: A new perspective. Neuroscience & Biobehavioral Reviews 56: 35-49. 55. Rejas, L., J.,, D. Alonso, A., J. 2008. Principios generales de fluidoterapia en rumiantes. Dpto. Medicina, Cirugía y Anatomía Veterinaria. Universidad de León. Campus de Vegazana s. 56. Roldan-Santiago, P. et al. 2013. Animal welfare of barrows with different antemortem lairage times without food. Veterinarni Medicina 58: 305-311. 57. Roldan-Santiago, P. et al. 2015a. Welfare of recently weaned piglets transported on unpaved roads: the effect of age and the use of straw bedding. Animal Production Science 55: 648-653. 58. Roldan-Santiago, P. et al. 2015b. Physiometabolic responses to road transport in weaned piglets for a short period and the effects of straw bedding. Animal Science Journal 86: 563-571. 59. Sainz, M. B. 2006. Alteraciones del equilibrio acido básico. Rev Cubana 45. 60.Schulkin, J., B. S. McEwen, P. W. Gold. 1994. Allostasis, amygdala, and anticipatory angst. Neuroscience & Biobehavioral Reviews 18: 385-396. 61. Selye H. Syndrome produced by diverse nocuous agents. Nature. 1936;138:32. 62. Thomas, C. et al. 2016. Effects of pre-exercise alkalosis on the decrease in at the end of all-out exercise. European Journal of Applied Physiology 116: 85-95. 63. Tian, J. et al. 2013. Changes in the activities and mRNA expression levels of lipoprotein lipase (LPL), hormone-sensitive lipase (HSL) and fatty acid synthetase (FAS) of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) during fasting and re-feeding. Aquaculture 400: 29-35. 64. Voisinet, B. D., T. Grandin, S. F. Oconnor, J. D. Tatum, M. J. Deesing. 1997. Bos indicus cross feedlot cattle with excitable temperaments have tougher meat and a higher incidence of borderline dark cutters. Meat Sci. 46: 367-377. 65. Waiblinger, S. et al. 2006. Assessing the human-animal relationship in farmed species: A critical review. Applied Animal Behaviour Sciene 101: 185-242. 66. Wong, D. L. et al. 2012. Epinephrine: A Short- and Long-Term Regulator of Stress and Development of Illness A Potential New Role for Epinephrine in Stress. Cellular and Molecular Neurobiology 32: 737-748. Entorno Ganadero INTRODUCCIÓN Los forrajes son la base de la alimentación de los rumiantes domésticos, existen diversos sistemas de pastoreo que optimizan el aprovechamiento de los recursos suelo y forraje, la mayoría de los sistemas exitosos del mundo utilizan forrajes mejorados o cuando menos estrategias que incrementen la producción forrajera y con ello la producción animal. Son diversos los factores que el ser humano puede controlar para producir un forraje de mejor calidad; como la edad de la planta, asociación con otras especies, el esquema de fertilización y tipo de pastoreo utilizado; independientemente de la estrategia que se utilice en la producción forrajera el objetivo es el mismo: incrementar la calidad nutricional del forraje sin afectar el rendimiento por hectárea. Es complejo definir “calidad del forraje”, porque el término calidad implica subjetividad, sin embargo es posible establecer los indicadores mínimos que necesita un forraje de calidad; estos pueden determinarse con pruebas de laboratorio en las que se pueda conocer la composición química, como el contenido de proteína, cenizas o mejor aún por el contenido de fracciones de la fibra: celulosa, hemicelulosa y lignina, ya que estos compuestos forman parte de las paredes celulares de los forrajes y determinan su digestibilidad, que es quizá el principal indicador de la calidad. Las paredes celulares constituyen la denominada fibra vegetal, que es un entramado tridimensional de celulosa, hemicelulosa y lignina, que se asocian a minerales y otros componentes, para brindar soporte y protección a los forrajes; es precisamente la cantidad y proporción de estos elementos lo que determinará el valor nutricional del forraje. DR. JUAN MANUEL VARGAS ROMERO. Profesor Investigador Titular. Universidad Autónoma Metropolitana. División de Ciencias Biológicas y de la Salud. Departamento de Biología de la Reproducción. Área de Sistemas de Producción Agropecuarios. LAS PAREDES CELULARES Los carbohidratos estructurales forman las paredes celulares de las plantas, son una importante fuente de energía para los rumiantes, que con la ayuda de los microorganismos ruminales son capaces de digerirlas hasta CALIDAD DE LOS FORRAJES PARA RUMIANTES bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 107 70% de no ser por la interferencia del compuesto denominado lignina. La celulosa y hemicelulosa son los principales carbohidratos estructurales que formarán cadenas con pequeñas cantidades de lignina y proteínas que no son utilizados en el metabolismo de la planta; la biosíntesis de estos carbohidratos es determinada por factores genéticos, climáticos, nutricionales y el sistema de pastoreo (Goujon et al., 2003). Los niveles de estos compuestos son muy diferentes entre las hojas, tallo e inflorescencia; por lo cual el valor nutricional del forraje consumido por los rumiantes dependerá directamente de la proporción de estas secciones (Casler, 2002). El tallo es generalmente más alto en celulosa y hemicelulosa respecto a las hojas (láminas), porque ahí se requiere mayor rigidez celular para soportar el peso de la planta. Esta diferencia es más contrastante en los forrajes tropicales donde la diferencia nutricional entre hojas y tallos ha derivado en la selección de especies forrajeras con una proporción de hojas mayor a la del tallo. También existe diferencia estructural entre las especies forrajeras, por ejemplo, el contenido de celulosa en el género Lolium spp. (los ballicos) es menor respecto al género Festuca spp., aun cuando son dos pastos de clima templado. Lo anterior confirma entonces, que tendrá mejores resultados productivos un forraje que tenga más hojas y menos tallos. LIGNINA La lignina es importante en el crecimiento y desarrollo de los forrajes por ser un componente que aporta rigidez en las células de soporte (esclerénquima) y de transporte (xilema), contribuyendo también a prevenir la entrada de algunos patógenos a la planta; por lo tanto, la lignina es un elemento importante en la vida de las plantas, pero que limita la producción animal que utiliza los forrajes como materia prima. La lignina no es un carbohidrato, pero tiene una estrecha relación con la celulosa y la hemicelulosa; es un polímero compuesto de diversas sustancias fenólicas (alcoholes) y debido a eso tiene características hidrofóbicas (repelente el agua) lo que ocasiona que las bacterias ruminales tengan complicaciones para su degradación y disminuya la digestibilidad del forraje; pero la lignina (o su enlace) no es del todo indigestible o indegradable, dependerá del tipo de compuestos fenólicos que la conformen, es por ello que algunas leguminosas (como la alfalfa) pueden contener más lignina que algunos pastos, pero propiciar mejores ganancias de peso o producción de leche en los rumiantes. 108 En la mayoría de los estudios se ha mostrado que la lignina se une preferentemente a la hemicelulosa (Boudet, 2000), pero también se une de manera estable a la celulosa y a las proteínas contenidas en la pared celular, lo que influye en la disminución de las variables productivas, derivadas de la baja digestibilidad de un forraje altamente lignificado. FACTORES QUE INFLUYEN EN LA CALIDAD DEL FORRAJE Clima y fertilización Las cantidades de celulosa serán mayores en los tallos durante las épocas de temperaturas extremas, sequía o en suelos de fertilidad pobre (Ilayama et al., 1994), lo que significa que climas extremosos y fertilizaciones inadecuadas propiciarán forrajes de mala calidad. Se puede establecer de manera general que los pastos tropicales contienen más celulosa respecto a los pastos de clima templado; entonces, es necesario conocer para cada especie forrajera sus condiciones óptimas de crecimiento y las condiciones adversas, para después analizar la composición de cada tejido (hoja, tallo e inflorescencias) respecto al contenido de carbohidratos estructurales, para así entender mejor el desarrollo de ese forraje y utilizarlo a la edad adecuada y brindarle las necesidades de fertilización adecuadas para que la calidad nutricional sea favorecida, esto significaría que el ser humano puede controlar (hasta cierto punto) la calidad nutricional de los forrajes que son ofrecidos a los rumiantes domésticos en forrajes de corte o pastoreo (Chaves et al., 2006); dicho de otra manera, se debe de procurar que un forraje sea producido en el clima ideal y con los niveles de fertilización adecuada para obtener la mejor calidad nutricional y productiva de él. Edad de la planta La edad de la planta son los días que han transcurrido desde su última cosecha (corte o pastoreo); una planta madura producirá mayor forraje por hectárea, pero su valor nutricional irá disminuyendo, porque las plantas forrajeras al alcanzar la madurez presentan contenidos de lignina mayores principalmente en tallo, debido a que provee estabilidad y soporte para realizar la actividad fotosintética en las hojas. El estudio de la lignina es importante en la nutrición de rumiantes porque limita la digestibilidad del forraje, la disponibilidad de proteínas y carbohidratos solubles, además reduce el consumo voluntario (Ortega, 1987). Entorno Ganadero Cuando las hojas de los forrajes maduran se convierten en “exportadoras netas”, lo que significa que los nutrientes serán movilizados a la inflorescencia que garantice la reproducción de la especie y por lo tanto, las hojas disminuirán su valor nutricional y ya no habrá acumulación de nutrientes en ellas; este fenómeno sucede justo antes de que la planta envejezca (senescencia) (Shoonhoven et al., 2005). Entonces, al aumentar la edad de la planta se incrementará el contenido de paredes celulares y disminuirá el contenido celular, lo que propiciará la reducción en el valor nutricional; específicamente por el aumento del contenido de lignina, y sobre todo por las variaciones en su estructura tridimensional, características hidrofóbicas, incrustación y enlaces con otros componentes matriciales (Chesson, 1986). lización alta en nitrógeno aumenta el contenido de lignina en los forrajes, porque promueve el crecimiento acelerado de tejidos de soporte como el tallo. Pero temperaturas bajas o pocas horas luz resultan en niveles relativamente bajos de lignina, pero el efecto de estos factores ambientales es indirecto al favorecer o reprimir el crecimiento de los diferentes componentes botánicos (hoja, tallo, raíz o inflorescencias) (Boudet, 2000). Entonces, no sólo se debe procurar que el aporte de nutrientes a la pradera sea el óptimo, sino que la forma y tiempo de administración de favorezca la formación de hojas y no de tallos, porque existen trabajos que demuestran que la fecha de aplicación del nitrógeno en las praderas modifica sustancialmente la producción forrajera, la proporción de paredes celulares y la digestibilidad. Especie forrajera CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES El uso que tenga una pradera será fundamental para que se pueda manipular o controlar la calidad nutricional de los forrajes que vayan a consumir los animales, el tipo de pasto que contenga una pradera será decisivo en las proporciones de hoja-tallo existentes, por eso es importante seleccionar un pasto con un contenido mayor de hojas que de tallos. Generalmente los pastos de clima templado tienen un crecimiento acelerado de hojas desde la primavera hasta la etapa de inflorescencia en verano, lo cual es un cambio radical en la proporción de tejidos (hoja-tallo) y en el aumento gradual del contenido de lignina en toda la planta. En pastoreo las plantas son cosechadas sistemáticamente, la inflorescencia no se presenta y los niveles de lignina se mantienen relativamente estables y bajos (Muslera y Ratera, 1991). Una ferti- En la nutrición de los rumiantes es necesario considerar los niveles de celulosa, hemicelulosa y lignina, pero también la forma en la que se entrelazan y unen a otros componentes para determinar adecuadamente el valor nutricional de un forraje y el comportamiento productivo resultante de los rumiantes domésticos. Infortunadamente el estudio de estos valores es todavía impreciso y no permiten predecir y establecer adecuadamente la trama de los polisacáridos estructurales, que es el factor más importante para establecer este valor nutricional. Existen técnicas que permiten incrementar la calidad nutricional de los forrajes sin necesidad de realizar grandes inversiones ni tomar decisiones que modifiquen radicalmente las prácticas de manejo de la Unidad de Producción. LITERATURA • • • • Boudet A. 2000. Lignins and lignification: Selected issues. Plant Physiology and Biochemistry 38: 81−96. Casler M., Peterson P., Hoffman L., Ehlke N., and RoseFricker C. 2002. Natural selection for survival improves freezing tolerance, forage yield, and persistence of Festulolium. Crop Science 42: 1421-1426. Chaves A., Waghorn G., Brookes I., Woodfield D. 2006. Effect of maturation and initial harvest dates on the nutritive characteristics of ryegrass (Lolium perenne L.) Animal Feed Science and Technology 127:293–318. Chesson A., Stewart C.S., Dalgarno K. and King T.P. 1986. Degradation of isolated grass mesophyll, epidermis and fibre cell walls in the rumen and by celluloytic rumen bacteria in axenic culture. Journal of Applied Bacteriology 60:327–336. bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 • • • • • Goujon T., Sibout R., Eudes A., MacKay J. and Jouanin L. 2003. Genes involved in the biosynthesis of lignin precursors in Arabidopsis thaliana. Plant Physiology and Biochemistry 41: 677–687. Iiyama K., Lam T. and Stone B. 1994. Covalent crosslinks in the cell wall. Plant Physiology. 104:315–320. Muslera E. y Ratera C. 1991. Praderas y forrajes, producción y aprovechamiento. 2ª ed. Mundi Prensa. Madrid, España. 674p. Ortega M. 1987. Factores que afectan la digestibilidad del alimento en rumiantes. Estudio recapitulativo. Revista Veterinaria México 18:55-60. Shoonhoven L., van Loon J. and Dicke M. 2005. Insectplant biology: from physiology to evolution. Ed Oxford university press. EEUUAA. 421 p. 109 Evaluaciones Genéticas del Ganado CEBÚ * JUAN CARLOS MARTÍNEZ GONZÁLEZ Universidad Autónoma de Tamaulipas Facultad de Ingeniería y Ciencias Centro Universitario Adolfo López Mateos Correo: [email protected] SONIA PATRICIA CASTILLO RODRÍGUEZ Universidad Autónoma de Tamaulipas Facultad de Ingeniería y Ciencias Centro Universitario Adolfo López Mateos GASPAR MANUEL PARRA BRACAMONTE Instituto Politécnico Nacional Centro de Biotecnología Genómica *Parte de la información fue presentada en “La Reunión Bianual sobre Reproducción Animal” 2016. Celebrada en el Centro de Capacitación ANUIES-Valle de Bravo. Universidad Autónoma del Estado de México. Centro Universitarios UAEM Temascaltepec, del 17 y 18 de Mayo de 2016. 110 INTRODUCCIÓN Los primeros bovinos (Bos taurus) llegaron a América junto con los conquistadores españoles, mientras que las primeras introducciones de ganado Cebú (Bos indicus) fueron durante 1860 (Rouse, 1977). Hoy en día el ganado Cebú ha reemplazado a la gran mayoría de las poblaciones criollas de las regiones tropicales. El Cebú es preferido por algunos ganaderos debido a su tolerancia a altas temperaturas, climas húmedos, rusticidad, capacidad para aprovechar forrajes de baja calidad nutritiva y resistencia a parásitos internos y externos, que les permite una mayor adaptación a las condiciones severas del ambiente tropical (Martínez, 2007). Las zonas con clima de trópico seco y húmedo abarcan el 23% de la República Mexicana, en estas áreas, la producción de carne es la principal actividad pecuaria, la cual se realiza mayormente en sistemas extensivos y de doble propósito (Anderson et al., 1995). Por otro lado, la Confederación Nacional Ganadera señaló que el sector pecuario utiliza métodos y tecnologías de producción con un rezago de más de 30 años, por lo que los programas para el sector pecuario deben ser dirigidos para transferir tecnologías para incorporar patrones de producción, competitividad y sostenibilidad. Según el Consejo Nacional de los Recursos Genéticos Pecuarios (CONARGEN, 1998) una de las acciones urgentes a implementar en México es el establecimiento de programas en materia de mejoramiento genético, con la participación y consenso de los ganaderos comerciales, de los criadores de registro, los técnicos y la propia Secretaría de Entorno Ganadero Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA, 2016). Hasta hace algunos años la evaluación de bovinos productores de carne se basaba en patrones raciales (Martínez, 1991), posteriormente se recurrió a la selección por pedigrí. En las décadas de los 70’s y 80’s proliferaron las pruebas de comportamiento (Martínez, 1991) y más recientemente se han generalizado las evaluaciones genéticas del comportamiento productivo y reproductivo (Parra et al., 2007; Martínez et al., 2010). El mejoramiento genético animal consiste en aplicar los principios biológicos, económicos y matemáticos, con el fin de que los animales sobresalientes transmitan sus características a su descendencia para mejorar significativamente la producción ganadera. En la actualidad existen métodos que permiten la evaluación genética de los animales en producción, los que están por entrar a la actividad productiva o aun aquellos que no cuentan con registros de producción, sólo que para ello se requiere de la creación y actualización de bases de datos confiables. Por lo anterior, los objetivos del presente documento fueron: a) Analizar la importancia de los registros productivos y de genealogía para la creación de bases de datos; b) Analizar los valores genéticos del ganado Cebú registrado ante la Asociación Mexicana de Criadores de Cebú (AMCC); y c) Por último, mencionar la estrategias de uso de los catálogos de sementales para el mejoramiento genético. IMPACTO CUANTITATIVO Es a partir de 1998 que se establece el Programa Nacional de los Recursos Genéticos Pecuarios que se encuentra en su fase de implementación bajo la coordinación del Consejo Nacional de los Recursos Genéticos Pecuarios (CONARGEN, 1998). En el programa se estipula la necesidad de realizar evaluaciones genéticas para hacer de la ganadería una actividad más competitiva. Es por ello que a través del CONARGEN y los Comités Técnicos que lo componen se elaboró la “Guía Técnica de 112 Programas de Control de Producción y Mejoramiento Genético de Bovinos Productores de Carne”, que sirve para definir y homologar cada criterio para los controles de producción de las diversas asociaciones nacionales de criadores de ganado de registro de razas bovinas productoras de carne (CONARGEN, 2010). La estimación de las diferencias esperadas de la progenie (DEP) aumentará el valor agregado de los reproductores a la hora de su comercialización en el Programa de Fomento Ganadero u otros mecanismos de comercialización. Parte importante de las evaluaciones genéticas es que las bases de datos sean compatibles con otras bases de datos de otras regiones e inclusive de otros países para estructurar programas genéticos de más alcance en el ámbito del productor, de los técnicos y del mercado nacional e internacional. Por otro lado, se busca la capacitación de los productores para el claro entendimiento y aplicación de las DEP en las actividades de mejoramiento genético que realizan en sus hatos. LAS BASES DE DATOS Existe una idea equivocada de los registros, muchos ganaderos comerciales suponen que los registros sólo son para ganaderos productores de pie de cría. Por ello, siempre se debe tener en cuenta que la base de datos debe considerar características de importancia económica. Los registros son la mejor herramienta para la toma de decisiones en el manejo de los animales y de la unidad de producción en general. Entorno Ganadero Cuadro 1. Cantidad de información agregada por evaluación para las seis razas cebuínas que se usan en México. Año Brahman Guzerat Gyr Indubrasil Nelore Sardo Negro 2010 372352 13307 93087 167934 93728 25124 388120 13438 168760 94840 30595 5210 9303 5484 N 2011 380736 2013 393182 2012 2014 80254 N N N 14113 93005 164906 13812 93391 169542 93958 4994 N 94341 96338 N 29170 32119 N = número de observaciones Los registros están íntimamente relacionados con las características de importancia económica (pesos al nacimiento, al destete, al año, final, etc.). Estos registros pueden llevarse en forma manual, en computadoras o a través de las asociaciones de productores como la Asociación Mexicana de Criadores de Cebú. Es muy conveniente que el sistema de registros que se establezca en cada unidad de producción sea simple, sencillo, completo, exacto, actualizado, fácil y que requiera un mínimo de tiempo para mantenerlo al día. Pero algo muy importante que se debe considerar es que sea compatible con otras formas de registro. La información se puede organizar de muchas formas: como libro de hato, libro de páginas sueltas, tarjetas individuales, sistemas computacionales y en una oficina central. La AMCC, fue constituida el 9 de marzo de 1962, con el objetivo de agrupar a los criadores de bovinos de razas cebuinas, fomentar su desarrollo y mejorar e incrementar el hato, preservando la pureza de las diferentes razas explotadas en México (AMCC, 1995). La AMCC a partir de 1996 estableció el registro de pesajes a edades fijas de acuerdo al Reglamento Técnico del Programa de Control de Desarrollo Ponderal (AMCC, 1996), de las razas Brahman, Guzerat, Gyr, Indubrasil, Nelore y Sardo Negro. El Programa de Control de Desarrollo Ponderal (PCDP) tiene como principal finalidad identificar los hatos, líneas familiares e individuos con mayor velocidad en ganancia de peso durante la fase de crecimiento. El PCDP se oficializó en 1996, pero en algunas ganaderías el levantamiento de pesajes empezó desde 1993 y en otras ganaderías se tenía información dispo- nible desde los años 80’s. En el Cuadro 1, se puede apreciar el incremento de animales evaluados según los años de los animales inscritos en el programa PCDP, los cuales fueron pesados cada 90 días (3 meses ± 10 días) y se consideraron las siguientes edades control: peso al nacimiento (PN), peso a los 205 días (P205), peso a los 365 días (P365) y peso a los 550 días (P550). Lo importante de una base de datos, es la calidad de la información, los errores, tanto de datos de producción como de pedigrí afectan negativamente los resultados de los programas de mejoramiento genético (Parra et al., 2007). EDICIÓN Y AJUSTES DE LAS BASES DE DATOS Los datos fueron ajustados a edades constantes de 205, 365 y 550 días, de acuerdo a las fórmulas recomendadas por la Federación del Mejoramiento de la Carne (BIF, 2002). De igual modo, se generaron los años de nacimiento y las estaciones de nacimiento (secas = enero a junio; y lluvias = julio a diciembre). Los grupos contemporáneos se construyeron en el paquete estadístico SAS, los cuales incluyeron la época y el año de nacimiento, el sexo del animal y el régimen alimenticio. Mientras que la edad de la vaca al parto se utilizó como covariable lineal y cuadrática. CÁLCULO DE PARÁMETROS GENÉTICOS El principal problema que existe para identificar aquellos animales genéticamente superiores, es que el valor genético Cuadro 2. Medias para características de crecimiento (kg) para las razas cebuinas que se usan en México (2013). Característica Peso al nacer 32.6±4.2 Peso al destete 189.4±36.0 Peso a 550 días 385.3±87.5 Peso al año 114 Brahman 294.4±52.7 Guzerat 30.7±2.9 177.7±37.9 247.5±55.3 323.0±72.7 Gyr 27.0±3.2 159.2±37.9 235.2±59.3 309.6±70.4 Indubrasil Nelore Sardo Negro 178.3±41.0 179.2±39.2 182.9±34.3 361.4±76.8 347.1±84.4 377.0±57.9 32.5±3.5 267.6±57.9 31.5±3.2 262.1±62.1 31.8±3.7 277.5±48.1 Entorno Ganadero Cuadro 3. Índices de herencia para características de crecimiento para las razas cebuinas que se usan en México (2013). Característica Peso al nacer Peso al destete Peso al año Peso a 550 días Brahman 0.54 0.22 0.33 0.17 Guzerat 0.35 Gyr 0.12 0.22 0.21 no se puede observar a simple vista. Existen varias técnicas biométricas para seleccionar los animales con base en su comportamiento en una o varias características (Van Vleck y Núñez-Domínguez, 1992). Sin embargo, la eficiencia (precisión) en las evaluaciones genéticas está en relación directa con la complejidad y el costo de los procedimientos utilizados (Rodríguez, 1997). En el Cuadro 2 se presentan las medias ± D.E. de las características estudiadas para el año 2013 de las razas cebuinas que se usan en México. Para el análisis de las variables y la obtención de variancias y covariancias se utilizó el paquete de máxima verosimilitud restringida, sin el uso de derivadas y multivariado (por su nombre en inglés Multiple Trait Derivative Free Restricted Maximum Likelihood, MTDFREML) desarrollado en la Universidad de Nebraska, USA (Boldman et al., 1993). El análisis incluyó la totalidad de individuos que aparecen en la base de datos, en el Cuadro 3 se presentan los índices de herencia para las características de crecimiento de las razas cebuínas. Los índices de herencia señalan la porción del rasgo que se debe a efectos genéticos aditivos. Por ejemplo, el índice de herencia para peso al destete ajustado en el ganado bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 0.53 0.25 0.45 0.52 Indubrasil 0.36 Nelore 0.31 0.18 0.26 0.30 0.35 0.19 0.29 Sardo Negro 0.16 0.19 0.21 0.16 Sardo Negro es de 0.19. Este número bien puede parecer una DEP, pero existe más ciencia para su cálculo. LAS DIFERENCIAS ESPERADAS DE LAS PROGENIES Las diferencias esperadas de las progenies (DEP) constituyen una estimación de la diferencia genética, por encima o por debajo del promedio en su raza, que tendrá probablemente la progenie de un reproductor. Expresado de otra manera, las DEP indican lo que un productor puede esperar de los becerros hijos de un toro en particular, comparado con los hijos de otro u otros toros dentro de una misma raza. Estos valores de DEP, se calculan a partir de información obtenida de los padres del reproductor en cuestión, de la información propia del reproductor y de información proveniente de su progenie, hijos y nietos. A efectos de ilustrar consideremos dos toros, A y B. El toro A posee un DEP para peso al destete de +15 kg, el toro B un DEP para el mismo rasgo de +5 kg y el peso al destete del promedio (DEP = 0) es 190 kg. Utilizados ambos toros, el A y el B, sobre vacas de valor genético similar, se espera que los hijos del toro A pesen al destete 205 kg promedio y los 115 hijos del toro B pesen 195 kg. La diferencia (205 - 195 = 10 kg), es la diferencia entre DEP de los dos toros. No siempre los valores de DEP altamente positivos son los mejores y los valores negativos los peores. Los mejores valores de DEP son aquellos que se ajustan a los objetivos de selección y producción de carne establecidos por cada ganadero en particular. Nuevamente y a título de ejemplo, cuando el objetivo principal es producir becerros pesados al destete y hembras de reposición precoces, se deben usar toros con DEP negativos o levemente positivos para peso al nacer, positivos para el destete, circunferencia escrotal, aptitud materna y peso final. Pero siempre cuidando el tamaño adulto del reproductor, acorde al planteo de producción elegido. ¿QUÉ ES LA CONFIABILIDAD Y/O PRECISIÓN? La confiabilidad y/o precisión, es el valor que acompaña a cada DEP, indica en qué medida el valor de DEP se va a cumplir y reflejar en la progenie. Los valores de precisión oscilan entre 0 y 1, cuanto más cercano es a 1 el valor es más confiable. La precisión aumenta a medida que se incrementa la información de la progenie, hijos y nietos, de un reproductor. Por el contrario, cuando el valor de la precisión es bajo, el margen de error o variación genética es mayor. Desde un punto de vista práctico las DEP permiten elegir los mejores toros en un hato y su confiabilidad, ayudan a determinar si esos reproductores podrían ser utilizados en forma masiva. CONCLUSIONES Se concluye que las estimaciones de los valores genéticos serán más confiables en la medida en que la información que se registre sea más precisa. La información del ganado comercial incrementará la información en las bases de datos. Establecer épocas de empadre para hacer grupos contemporáneos más uniformes y utilizar la inseminación artificial para contar con sementales de referencia. Agradecimientos Los autores agradecen a la Asociación Mexicana de Criadores de Cebú las facilidades prestadas y la información con la cual se derivó parte de este trabajo. LITERATURA CITADA • • • • • • • • • 116 AMCC. 1995. Asociación Mexicana de Criadores de Cebú. AMCC. México, D. F. p. 74. AMCC. 1996. Asociación Mexicana de Criadores de Cebú. AMCC. México, D. F. p. 69. Anderson, S., S. Santos, R. Boden y J. Wadsworth. 1995. Characterization of cattle production systems in the state of Yucatan. In: Proceedings of the International Workshop on Dual Purpose Cattle Research. (Eds. Anderson, S. y J. Wadsworth). IFS and FMVZ-UADY, Merida, México. pp. 150-161. BIF. 2002. Guidelines for Uniform Beef Improvement Programs. Beef Improvement Federation. N. C. State University, Raleigh, N. C. USA. p. 88. Boldman, K. G., L. A. Kriese, L. D. Van Vleck y S. D. Kachman. 1993. A manual for use of MTDFREML. A set of programs to obtain estimates of variances and covariances (Draft). Agricultural Research Servis, USDA. CONARGEN. 1998. Programa Nacional de los Recursos Genéticos Pecuarios. Consejo Nacional de los Recursos Genéticos Pecuarios. México, D. F. p. 92. CONARGEN. 2010. Guía Técnica de Programas de Control de Producción y Mejoramiento Genético de Bovinos Productores de Carne. Consejo Nacional de los Recursos Genéticos Pecuarios. Monterrey, N. L. p. 68. Martínez, G. J. 1991. Estrategias de mejoramiento genético en el ganado productor de carne. Mundo Ganadero 3:13-15. Martínez, G. J. C. 2007. Animales cruzados y formación de razas sintéticas. Memorias. 1er Curso de Capacitación • • • • • • y Actualización para el Comité Técnico de la Asociación Mexicana de Criadores de Ganado Suiz-bú de Registro A. C. Tampico, Tamaulipas, México. p. 1-11. Martínez, G. J. C., F. J. E. García, G. M. B. Parra, H. J. Castillo and E. G. R. Cienfuegos. 2010. Genetic parameters for growth traits in Mexican Nellore cattle. Tropical Animal Health and Production 42(5):887-892. Parra, B. G. M., Martínez, G. J. C., Cienfuegos, R. E. G., García, E. F. J., y Ortega, R. E. 2007. Parámetros genéticos de variables de crecimiento de ganado Brahman de registro en México. Revista Veterinaria México 38(2):217-229. Rodríguez, F. A. 1997. Estrategias para el establecimiento de programas de evaluación genética del ganado bovino para carne. Memoria. Primer Foro de Análisis de los Recursos Genéticos de la Ganadería Bovina. SAGAR. México, D. F., México. pp. 49-69. Rouse, J. E. 1977. The Criollo: Spanish cattle in the Americas. University of Oklahoma Press, Norman. USA. SAGARPA. 2016. Reglas de Operación del Programa de Fomento Ganadero. Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. http://www.gob.mx/ cms/uploads/attachment/file/44530/Reglas-Operacion2016-sagarpa.pdf. (6 de abril de 2016). Van Vleck, L. D. y R. Núñez-Domínguez, R. 1992. Evaluación genética de toros y vacas lecheras con el modelo animal. Agrociencia. Serie Ciencia Animal 2:33-57. Entorno Ganadero L a Universidad Autónoma del Estado de México en conjunto con el Centro Universitario UAEM Temascaltepec y la Licenciatura de Ingeniero Agrónomo Zootecnista celebraron los días 17 y 18 de Mayo su Reunión Bianual sobre Reproducción Animal 2016 en el Centro de Capacitación ANUIES – Valle de Bravo, ubicado en esta localidad en el Edo de México, ante una aceptable asistencia que presenció un bien armado programa técnico que abordó temas como: La importancia del Indice económico para la selección de vacas; Análisis de genes para el mejoramiento de características de importancia económica; ¿es perjudicial para el embrión la palpación transrectal para el diagnóstico de preñez precoz?; Uso de prostaglandina en protocolos reproductivos; Aplicación de eCG previo al retiro de progestágenos; Evaluaciones genéticas del ganado Cebú; Genética y genómica aplicados a la productividad y reproducción del Cebú; Las subpobla- ciones espermáticas; Programación durante el período de periconcepción; El efecto de la hipocalcemia en el sistema inmune y riesgo a la metritis en ganado lechero; Efectos de la nutrición materna durante la periconcepción sobre la productividad de la progenie. También fueron presentadas las ponencias enfocadas hacia el ganado caprino y ovino como: Respuesta productiva y reproductiva en cabras alimentadas con cáscara de naranja; El manejo reproductivo de una finca intensiva de caprinos; y Alternativas y fortalezas reproductivas de los carneros de pelo. Conferencias que fueron presentadas por distinguidos y reconocidos investigadores de prestigiados recintos académicos tanto nacionales como internacionales venidos de países como Venezuela, Brasil, Estados Unidos y el Reino Unido. El Mensaje de Bienvenida a los asistentes lo dio el Dr. en C. ED. Manuel Antonio Pérez Chávez, encargado del Despacho de la Dirección del Centro Universitario UAEM REUNIÓN BIANUAL SOBRE REPRODUCCIÓN ANIMAL 2016 Entorno Ganadero Temascaltepec, quien explicó que fue la carrera de Agronomía la primera que dio la oportunidad de que se creara este centro universitario de la Universidad Autónoma del Edo. de México en Temascaltepec, y que desde hace 10 años se ha abierto el panorama a otras carreras dando la oportunidad a más jóvenes de encontrar más opciones para formarse profesionalmente. Sobre el evento dijo que se trataba de una gran oportunidad el poder tener este intercambio de información a través de las conferencias con diferentes universidades tanto de carácter nacional como internacional, “se han dado la oportunidad a que ustedes se vayan creando mayor experiencia, mayor conocimiento y hay que aprovecharlo”, finalizó. 120 Por su parte el Maestro Raului Vargas Torres en representación del Rector de la UAEM, dijo que era indudable el compromiso que tienen las universidades ante la sociedad de la transmisión de conocimiento y la extensión de nuestra cultura, “elementos de alto valor que nos permiten refrendarnos con nuestras instituciones que dan respuesta a la problemática social ante los grandes desafíos que enfrenta la humanidad junto con el tema del agua”. Añadió que el medio ambiente y el cambio climático son asignaturas a las que nos debemos enfocar, “los desafíos que se nos presentan merecen pronta respuesta, algunos de ellos justamente la reproducción animal es un tema fundamental para el presente y el futuro de nuestras generaciones, el compartir los resultados de investigación y práctica continua durante estos días seguramente nos llegará a generar más inquietudes y más propuestas en temas de investigación”. Así mismo hizo referencia a las ediciones anteriores de esta reunión Bianual en donde –dijo- se ha visto que la relación de la academia con el sector productivo es fundamental, por lo que invitó a los asistentes a seguir fomen- Entorno Ganadero tando esa vinculación con el sector productivo “sin el cual nuestro aspecto académico no tendría un sitio completo en su desarrollo y conocimiento, y el desarrollo de profesionales, una estrategia que tenemos y debemos rescatar”. Expresó que actualmente los productores tienen un componente indispensable en la cadena de valor bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 de la alimentación, pero que también en esa cadena están inciertos los investigadores y los universitarios, por ello pidió a los presentes participar con un alto compromiso en el bienestar integral de nuestra sociedad, seguidamente declaró formalmente inaugurados los trabajos de esta Reunión Bianual sobre Reproducción Animal. También estuvieron presentes en el presídium, el Ing. Noé Barruecos Barón, presidente municipal de Temascaltepec; el Dr. Manuel Antonio Pérez Chávez, director del Centro Universitario UAEM Temascaltepec, el Dr. Samuel Rebollar Rebollar, coordinador de Investigación de Estudios Avanzados y el Dr. Benito Albarrán Portillo, jefe del Cuerpo Académico en Sistemas de Producción Agropecuaria (y organizador de la Reunión Bianual de Reproducción), ambos también del Centro Universitario UAEM Temascaltepec. 121 2 SIMPOSIO E DO INTERNACIONAL DE AVANCES EN REPRODUCCIÓN BOVINA 124 n Julio del año pasado, se llevó a cabo con gran éxito el Primer Simposio Internacional de Avances en Reproducción Bovina en la ciudad de Guadalajara, Jalisco. Este evento, tuvo como sede el Hotel Fiesta Americana y contó con la participación de más de 450 asistentes entre profesionistas, estudiantes, técnicos y ganaderos quienes tuvieron oportunidad de escuchar durante dos días interesantes conferencias sobre diversos temas relacionados con la reproducción de los bovinos. Este año 2016, la segunda edición del Simposio Internacional de Avances en Reproducción Bovina se llevará a cabo los días 14 y 15 de Julio teniendo como sede el Hotel Hilton, en la ciudad de Guadalajara. Una vez más, este Simposio contará con la participación de reconocidos investigadores a nivel mundial, lo que convierte a este evento en el punto de reunión para todos los interesados en conocer las novedades en biotecnologías reproductivas aplicadas en los bovinos. Entorno Ganadero Durante los dos días que duró el evento del 2015 se impartieron 14 conferencias, cada una seguida de una sesión para preguntas y respuestas permitiendo así el intercambio de conocimientos y experiencias. Durante la edición del 2015 se contó con cuatro prestigiosos invitados de talla internacional, investigadores que son referencia a nivel mundial en la reproducción animal, como lo son el Dr. Gabriel Bó (Argentina), Dr. Pietro Baruselli (Brasil), Dr. Reuben Mapletoft (Canadá) y Dr. Marcos Colazo (Canadá). Por México, se tuvo la participación de los Dres. David Maraña y Salvador Romo. Durante la inauguración del 1er Simposio el Dr. David Maraña, director de Ovusem Reproducción Bovina, empresa organizadora del evento, comentó sobre la importancia de organizar un evento de este nivel por primera vez en México, que sirva para que profesionistas, técnicos y ganaderos puedan conocer sobre los avances actuales en la reproducción de los bovinos. Esa fue una reunión única en nuestro país ya que por primera vez se pudo tener reunidos a estos cuatro ponentes en México. En aquella ocasión el Dr. Héctor Michel (†) de la Universidad de Guadalajara, fue el encargado de declarar formalmente inaugurado el Simposio. Durante los dos días que duró el evento del 2915 se impartieron 14 conferencias, cada una seguida de una sesión para preguntas y respuestas permitiendo así el intercambio de conocimientos y experiencias. Cabe mencionar que lo más destacado sin duda en aquella ocasión fue la apertura y sencillez de todos los ponentes y la interacción que lograron con todos los asistentes. Durante la clausura del exitoso 1er Simposio, el Dr. David Maraña agradeció la participación de las empresas patrocinadoras y expositoras, las cuales mencionó “me han expresado se van muy contentas por la gran convocatoria 126 que tuvo el evento logrando incluso atraer a profesionistas de otro países como Guatemala, Costa Rica y Colombia”. También confirmaba la organización para el 2016 de la segunda edición de este Simposio invitando a todos los asistentes para asistir nuevamente. Entorno Ganadero SECCIÓN ABASTO DE Carne de Bovino D.F. y Zona Metropolitana. MAYO 2016. VOLUMEN DE GANADO EN PIE QUE INGRESA A LOS RASTROS En mayo, el ganado en pie que ingresó a los rastros de la zona metropolitana de la Ciudad de México, fue de 24,272 cabezas, número que representa un 2 por ciento menos al volumen del mes anterior (24,645 cabezas). En comparación con mayo de 2015 (18,944) se observó un incremento del 28 por ciento en el número de cabezas que ingresaron. Las entidades federativas que contribuyeron en mayor proporción con el abasto de ganado en pie fueron: Estado de México, Querétaro y Veracruz los cuales fueron proveedores del 79 por ciento de la oferta total. Ingresos de ganado bovino en pie. rastros de la zona conurbada al D.F. PRECIO DEL GANADO EN PIE En mayo, el precio promedio del novillo en rastro, tanto de corral como huasteco, se registró en $46.41/kg, es decir, hubo una baja 0.1 con respecto al mes anterior (46.44). En relación con mayo de 2015, el precio reflejó un incremento del 1 por ciento al pasar de $45.75 a $46.41/kg. El novillo proveniente del Estado de México y Querétaro registró el precio promedio más bajo, ubicándose en $46.00/kg; el precio promedio más alto lo alcanzó Aguascalientes, mismo que se ubicó en $46.75/kg. Origen de ganado en pie. Rastros de la zona conurbada al D.F. Mayo 2016. OFERTA DE CARNE EN CANAL En mayo, y como consecuencia del volumen de ganado en pie, se sacrificaron 24,272 cabezas que ingresaron a los rastros, lo que equivale a igual número de canales, esto significó una disminución del 2 por ciento respecto al mes anterior (24,645 canales). Comparándolo con el sacrificio de mayo del 2015 (18,944) se observa un incremento del 28 por ciento. Precio del ganado bovino en pie. Rastros de la zona conurbada al D.F. Precio promedio Precio de la carne en canal En mayo, el precio promedio de la carne en canal caliente fue de $66.50/ kg y el precio de las canales frías de $61.07/kg; el diferencial de precios entre ambos tipos de canales obtenidos de novillo de primera, fue de $4.43, mayor para la canal caliente. El promedio de ambos precios es de 63.29/kg, lo que representa nula variación al comparar con el promedio del mes anterior ($63.29/kg). Cortes al mayoreo Oferta de carne de bovino en canal. Rastros y empacadoras de la zona conurbada al D.F. En mayo, el precio promedio de los cortes fue de $62.75/kg para el cuarto y $72.75/kg para la pata; con relación al mes anterior ambos quedaron igual. Subproductos En mayo, la piel en sangre se vendió en promedio a $20.50/kg y las vísceras a $10.50/kg, con relación al mes anterior el primero bajó 25 centavos y el segundo quedó igual. bmeditores.mx l JUNIO-JULIO 2016 127 PRECIOS EN ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Precio del ganado bovino en pie Nacional vs. Estadounidense, 2016 Precio del ganado en pie Los reportes semanales publicados por el Market News Service (MNS), indican que en mayo, el precio promedio del ganado en pie fue de 2.83 USD/ kg, con respecto al mes anterior se registró una baja del 4 por ciento en el precio con respecto al mes anterior Precio Promedio de la carne en canal que fue de $2.96/kg. Rastros de la zona conurbada al DF. Para comparar el precio reportado por el MNS con el precio obtenido por el SNIIM en la zona metropolitana, se realizó la conversión peso-dólar con un tipo de cambio de $18.10 (*). El precio del producto nacional es (2.56 USD/kg,) y se encuentra 0.27 centavos de dólar abajo del precio del ganado en pie norteamericano (2.83 USD/kg). Precio de la carne en canal Nacional vs. Estadounidense, 2016 Precio de la carne en canal En mayo, el precio promedio mensual de la canal en E.U.A., correspondiente al producto de calidad “Choice”, se ubicó en (4.24 USD/kg) cotización igual al mes anterior (4.24 USD/kg) y el de clasificación “Select” se ubicó en (4.01 USD/kg, igual al mes de abril (4.01 USD/kg); traducido a pesos, equivalen a $76.74 y $72.58/kg., respectivamente. Por su parte, el precio de la canal nacional de novillos de primera calidad se ubicó en 3.50 USD/kg; al comparar el precio de la canal Nacional, (3.50 USD/kg) respecto a los precios de ambas calidades Americanas, se observa un mejor precio para el producto mexicano, la diferencia es de 74 centavos de dólar respecto a los 4.24 USD/kg del “Choice”) y una diferencia de 51 centavos de dólar en relación con la calidad “Select” (4.01 USD/kg). (*) Fuente: Promedio obtenido del mes en turno, con el tipo de cambio FIX publicado por Banxico, en el D.O.F. 128 Entorno Ganadero
© Copyright 2024