festes majors - Ajuntament de Benetússer

FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
1
Sumari
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
06
La Festera Major 2015 Inés
Tárraga s’acomiada del seu
regnat amb una emotiva
carta dirigida a tots els veïns
de Benetússer.
16
Karate, futbol, bàsquet,
handbol … consulta el
complet calendari d’activitats
esportives que es van a
celebrar durant les festes.
08
Per primera vegada en la
història de les Festes Majors
de Benetússer un home
entra a formar part del grup
de festeres/festers.
12
Consulta els horaris i els
actes preparats per a les
Festes Majors 2016 que se
celebren del 24 de juny al 3
de juliol.
20
Coneix a les comparses
mores que enguany
participen en els actes de les
festes de Moros i Cristians de
Benetússer.
27
Estes són les comparses
cristianes que enguany
participen en els actes de les
festes de Moros i Cristians de
Benetússer.
ALTRES TEMES
• Salutació de la corporació municipal ............................................................................................................................................. 5
• Salutació de Juan A. Alarcón, regidor de Festes ........................................................................................................................... 7
• Cartells guanyadors del concurs Moros i Cristians . ....................................................................................................................18
• Salutació de la Coordinadora de Moros i Cristians . .................................................................................................................... 19
• Cartell oficial Moros i Cristians de Benetússer 2016 ...................................................................................................................34
Edita: Ajuntament de Benetússer
D.L.: V-2740-2008
BENETÚSSER 2016
Descarga esta revista
en tu SmartPhone
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
3
SALUTACIÓ DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL
T
ornem a trobar-nos en estes
dates tan assenyalades per a
tots els veïns i totes les veïnes de
Benetússer amb motiu de la celebració
de les Festes Majors del poble, en les
que esperem estigueu en disposició de
passar uns dies de confraternització,
relaxació i divertiment en companyia
d’amics, veïns i familiars.
Des del Consistori hem treballat per a
elaborar una programació que, encara
que continguda en la despesa, siga
capaç de connectar amb tota la societat
i les seues sensibilitats, amb l’anhel
d’aconseguir que tots pugueu descobrir
espais de connexió amb el poble i el
seu festeig.
Per això, volem des d’ací animar-vos
que participeu de forma activa en els
distints actes programats al llarg d’estos
deu dies que passarem en convivència,
compartint moments especials que es
posaran en valor amb el pas del temps,
per allò del record del que alegrement
vivim i ens va fer passar tan bons
moments, per la qual cosa no dubteu a
traslladar la invitació a tots aquells amb
què vos agrada rodejar-vos, perquè viure
les festes en Benetússer és garantia de
passar-ho bé.
Volem destacar la gran labor
desenvolupada des de la Regidoria de
Festes i agrair a totes les persones
que amb ella col·laboren des de tots
els àmbits, treballant no sols per
aconseguir la màxima participació
ciutadana sinó també per aconseguir
que Benetússer brille amb llum pròpia
i es prepare per a rebre nombrosos
visitants que s’acosten fins a nosaltres
amb la finalitat de gaudir del nostre
poble i les seues gents.
Desitjar-vos per tant, que passeu
unes bones festes, que les gaudiu i les
visqueu amb la màxima intensitat.
Rebeu una salutació ben cordial i Bones
Festes!
La Corporació Municipal
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
5
l’entusiasme de tots els meus familiars
i amics que han viscut aquest any al
meu costat.
Per últim, agrair a tot el poble de Benetússer l’afecte i la cortesia durant tot
aquest període.
A les festeres i fester del 2016, manteniu els ulls oberts les 24 hores del
dia, ja que aquest somni passa en res
que parpalleges. Gaudiu de cada dia de
festes i de cada acte, ja que per sort o
per desgràcia, més pel segon, només
es viu una vegada.
Salutació d’Inés Tárrega
F
ins ací un any ple d’experiències
increíbles i a la vegada incondicionals. Com digué un savi, les
experiències estan per viure-les,
disfrutar-les, compartir-les i
guardar-les. Ara es moment de
fer aquesta última cosa.
Només entén del que parle
aquella persona que ha pogut
viure les festes de Benetússer de
la mateixa forma que
ho hem fet nosaltres.
Sí, nosaltres, ja que
junt a mi han
estat altres
trenta-una
festeres,
cadascuna
aportant
la seua
6
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
locura per poder compartir-la juntes,
per ser trenta-dos en una, per formar
la pinya que ens representa.
Tots i cadascún dels membres de
l’ajuntament, aquells que fan possible aquesta gran festa i que són,
sens dubte, un equip genial. Benetússer ha d’estar més que orgullós
de les persones tan efusives que
té al seu capdavant.
Pel recolçament i l’ajuda
de dues persones
fonamentals, els
meus pares, per
haver compartit
cada acte amb la
mateixa il.lusió que jo. Així
com també, per
Per això i per molt més convide a tots
els benetussers a eixir als carrers
aquestos deu dies, a gaudir de l’àmbient de festa i fer-la millor; i també a
tota la gent de la contornà, que s’acoste, perquè les festes a Benetússer són
úniques.
Ha sigut, és i será, tot un plaer poder
haver-me dirigit a vosaltres com a festera major de Benetússer del 2015.
Us desitje a tots que passeu molt bones
festes. •••
El sol de juny estalvia la llum.
Juny brillant, any abundant.
El dia més gran de l'any,
per Sant Joan.
Al juny l'estiu no és lluny
A l'estiu tota cuca viu
A l'estiu els ocells fan el seu niu.
L
a cultura tradicional ha deixat al
llarg del temps, dites i refranys
populars que són l'emprenta de
la saviesa d'un poble. Marques del
carácter observador i sociable de la
seua gent que ha anat construint el
seu aprenentatge amb la mirada atenta
al seu entorn i ha sabut transmetre'l
mitjançant les relacions personals.
Són estes coses que es conserven
històricament als pobles malgrat totes
les evolucions; avanços necessaris que
es succeïxen a ritme frenètic que ens
fan viure amb pressa i ens apropen a
l'individualisme de la ciutat.
El mes de juny, l'estiu, el bon temps i
les Festes Majors conformen el context
ideal per a baixar el ritme quotidià i
afavorir les relacions, la comunicació,
l'intercanvi de parers, de cultures, de
sensibilitats, de maneres de ser i d'
estar en el món que van confluint per
a definir la nostra idiosincràsia com a
col·lectiu.
Som el resultat de moltes peculiaritats;
des dels íbers fins als nostres dies les
nostres terres han albergat romans,
musulmans, jueus, cristians, catalans,
aragonesos, francesos ... i en l'era
moderna, les persones vinents d'Extremadura, Andalusia o les migrants
internacionals.
Eixa és la nostra riquesa: la multiculturalitat que ens ha deixat manifestacions
culturals i festives ben vives que són
petjades que rememoren el passat i
ens recorden qui som i d'on venim com
ara: les batalles de moros i cristians
que 'ens conten' la reconquesta, les
manifestacions religioses, les danses
als nostres costums, les colles de
música que les acompanyen que fan
sonar també melodies que són herència d'altres comarques i altres pobles
(boleros, fandangos, malaguenyes...), les
manifestacions gastronòmiques, les
bandes de música...
Com a responsable de la Regidoria
de Festes volguera, amb estes lletres,
convidar-vos a eixir al carrer, a viure la
festa; a seguir enriquint-nos a partir de
la convivència i a contribuir a una transformació cultural que deixe empremtes
que rememoren els nostres dies com a
dies d'alegria i germanor.
Si vols fer un bon resolt, l’estiu a l’ombra,l’hivern al sol i a Benetússer Festa
Major.
BONES FESTES!!
JUAN A. ALARCON GINER
REGIDOR DE FESTES
AJUNTAMENT DE BENETÚSSER
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
7
FESTERES I FESTER 2016
Alba Cuevas Caravallo
Alicia Hirschberg Pastor
Andrea Junquera Roig
José Núñez Almendros
AMPA Vicent Ricart i Bonillo
Assoc. de comerciants Benetússer Chip
María López Martí
Juniors Nuestra Sra. del Socorro
8
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
Falla Literato Azorín
Ana Mª López Ramón
Falla Barri l’Estació
Lucía Puche Martínez
Confraria Ángel de la Pasión
Club de Pescadors Els Escalons
María Nieto Poveda
Natalia Orive Grau
Club de Bàsquet Benetússer
Comparsa Mora Tuareg
FESTERES I FESTER 2016
Aída Blanco Núñez
Aitana Reolí Domenech
Alba LLácer Rubio
PSOE Benetússer
Club de Colombicultura El Porvenir
Comparsa Cristiana Jaume I
Carla Cervera Arbona
Carla Segovia Teruel
Cristina López Saez
Laura Herreros Juárez
María Selma Ripollés
Marta Cruz Hostalet
Comparsa Cristiana Els Templaris
AMPA Nuestra Sra. del Socorro
Germandad Santo Sepulcro
Unió Benetússer-Fabara CF
CCR Els Escalons
AD. Fabara
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
9
FESTERES I FESTER 2016
Elena Martínez Alcaraz
Gema Arroyo González
Núria Deval Cunyat
Patricia Tarín Márquez
Confraria Granaderos Virgen de los Dolores
Guaix Coordinadora l’Horta pel valencià
Rocío Moreno Garrido
Tertulandia
10
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
AECC Benetússer
Penya Valencianista Benetússer
Sara Martín García
Club Esportiu Ntra. Sra. del Socorro
Nerea García Ayuste
Falla Joventut
Paula Pérez Cócera
Falla Dr.Vicente Navarro i Soler
Sheila Sánchez Asins
Confraria Virgen de los Dolores
Programa de Festes
Domingo 26 de junio
18.30 h. Enramà de la murta a cargo
de la Junta Local Fallera y la escuela
de Tabal i dolçaina Tuzer.
Viernes 24 de junio
17 h. Recogida de Festeras en sus
domicilios. Finalizada la misma, la
comitiva acudirá al Ayuntamiento donde
se le unirá la corporación municipal
para recoger a la Festera Mayor 2015,
Inés Tárrega Alfonso.
21.30 h. Inauguración del recinto
ferial.
22 h. Presentación de las Festeras
y Festero 2016 en la Plaza de la
Iglesia. Las 26 festeras y el festero
que representan a las diferentes
asociaciones locales serán presentados
a los vecinos/as. A continuación, se
elegirá al azar a la festera o festero
mayor 2016.
12 h. Lectura del manifiesto contra
la violencia de género en la plaza del
Ayuntamiento.
17 h. XXV Volta a Peu a Benetússer,
cursa del Solstici. Salida y meta en el
carrer Major.
19 h. Representación de la obra
“Esta noche no estoy para nadie” de
Juan Carlos Rubio con la dirección de
Enrique J. Tébar Martínez a cargo de
Grup de Teatre Els Escalons
en el Centre Cultural El Molí.
19.30 h. Bajada de la Bandera
de Benetússer desde el balcón
del Ayuntamiento y a continuación
procesión Cívica desde el Ayuntamiento
hasta la parroquia.
Itinerario: Miguel Hernández, Ntra Sra
del Socorro, Major, plaza del Horno,
Molí y plaza de la Iglesia.
20 h. Misa mayor del Corpus.
23.30 h. Actuación del grupo Calavera
Rockband. Tributo a Miguel Ríos
en la plaza de la Iglesia.
Sábado 25 de junio
22 h. XXXIII Festival de bandas de
música organizado por la Unió Musical
de Benetússer en la plaza de la Iglesia
10 h. Degustación de All i Pebre en la
calle Cervantes frente al Círculo Cultural
y Recreativo organizado por el
Club Pescadores Els Escalons.
12
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
00 h. Entrada de Bandas de Moros i
Crisitians.
Itinerario: Molí, plaza del Horno,
Major, Ntra Sra del Socorro, Francisco
Almarche y plaza de la Xapa.
01 h. Baile en la plaza del Ayuntamiento
a cargo de la Orquesta “La Realesa del
Son” Salsa Cubana.
20.30 h. Danzas del Corpus a cargo de
la colla de Gegants i Cabuts, el grup
Hawwara y l´escola de tabal i dolçaina
Tuzer.
21 h. Procesión del Corpus.
Itinerario: Valencia, Miguel Hernández,
Ramón y Cajal, Avda Paiporta, Ntra Sra
del Socorro, Major, plaza del Horno,
Molí y plaza de la Iglesia.
Programa de Festes
Martes 28 de junio
23 h. DJ Plan B
en la plaza del Ayuntamiento.
18 h. VI Concurso gastronómico
“Benetússer Poble dels Sabors” en el
patio del Villar Palasí organizado por el
PSPV-PSOE. Posteriormente, entrega
de premios del concurso.
00.30 h. Discomóvil a cargo de los
DJs locales Alex Cortés, Borja
Caballero y Watermonkeys.
en la plaza del Ayuntamiento.
Lunes 27 de junio
De 11 a 14 h. y de 18 a 20 h. Juegos
infantiles e hinchables en la plaza de
la Xapa.
12 h. Organizado por el Circulo
Cultural y Recreativo Els Escalons con
la colaboración de la ONG Mechones
Solidarios y del Ayuntamiento de
Benetússer, en carrer Major, corte y
donación de pelo.
19 h. Pasacalle por las calles de
Benetússer.
Itinerario: Ayuntamiento, Miguel
Hernández, Ramón y Cajal, Major,
Pl. del Forn, San Roque , visita a la
Comparsa Tuareg, Palleter, Ntra del
Socorro , visita a Guerrers Cristians,
carrer Major, xalet de la Xapa,
inauguración de la exposición de
la EPA. A continuación, visita a la
residencia de la Tercera Edad.
21.30 h. Sopar a la fresca en el patio del
Villar Palasí organizado por el Grup de
Dones “Aloma”. Una vez finalizada la
cena se proyectará una película para
todos los asistentes.
22 h. Playbacks fallas en la plaza del
Ayuntamiento. Actuarán las comisiones
Plaça Lepanto y Literato Azorín.
00.30 h. Discomóvil a cargo
del DJ de Benetússer Carlos Iranzo.
en la plaza del Ayuntamiento.
22 h. Playbacks fallas en la Plaza del
Ayuntamiento. Actuarán las comisiones
Barri L´Estacio y Vte Navarro i Soler.
23 h. Nit de ronda. La Coordinadora
de Moros i Cristians visitará las dos
capitanías.
00.30 h. Discomóvil a cargo del
DJs locales Nerea Hernández y
Watermonkeys.
Miércoles 29 de junio
DÍA DE LA FERIA. PRECIOS
POPULARES EN TODAS LAS
ATRACCIONES
18 h. Torna la Fireta en patio del Villar
Palasí organizada por el Grup de Dones
Aloma.
19.30 h. Partido amistoso entre el
Levante UD Femenino y el Mare
Nostrum Sagunto en el campo de fútbol
del polideportivo municipal organizado
por la Union Deportiva BenetússerFabara.
20 h. Entraetes Infantils, organiza
Coordinadora de Moros i Cristians.
Itinerario: Plaza de la Iglesia, Molí,
plaza del Horno, Major, Ntra Señora del
Socorro, Francisco Almarche y plaza de
la Xapa.
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
13
Programa de Festes
00 h. Noche de Hip Hop en la plaza del
Ayuntamiento. Actuación de los grupos
locales Mystikal Soldiers y Charly Efe
& Loren D que darán paso al concierto
del rapero sevillano Shotta.
Viernes 1 de julio
19 h. Trofeo de Colombicultura Festes
Majors en la Plaza del Ayuntamiento con
suelta de palomas organizado por el
Club de Colombaires El Porvenir.
22 h. Playbacks fallas en la plaza del
Ayuntamiento. Actuarán las comisiones
Rajolar y Joventut.
22 h. Nit de l´olla organizada por la
Coordinadora de Moros i Cristians.
A continuación, “Nit del Homenatges”
en la plaza de la Xapa. Se otorgarán los
nombramientos de califa-caballer y
gran visir de Benetússer para 2016.
Se hará entrega también de los
premios del concurso de carteles de
Moros i Cristians.
00.30 h. Concurso de DJs en la plaza
del Ayuntamiento.
Jueves 30 de junio
16 h. Exhibición de arte urbano con
grafiti en la plaza del Ayuntamiento.
18 h. Fiesta Deportiva en la plaza
San Sebastián con la participación de
diversas agrupaciones y asociaciones
deportivas. (Consultar programación
deportiva páginas 16 y 17)
14
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
22.30 h. Embajada de Moros i Cristians
en la Plaza de la Xapa. Al finalizar,
desfile hasta la plaza de Iglesia donde el
capitán cristiano y el embajador moro
darán orden de disparar un castillo de
fuegos artificiales.
20 h. Ofrenda de flores
a San Sebastián.
Itinerario: Miguel Hernández, Mariano
Benlliure, Ntra Sra del Socorro, Major,
plaza del Horno, Molí y plaza de la
Iglesia.
Programa de Festes
22 h. Exhibición de baile urbano en la
plaza del Ayuntamiento a cargo de la
academia ACDAD.
22.30 h. Espectáculo “The Power of
the 80” en la plaza del Ayuntamiento
00 h. Actuación de los DJs locales
Alex Cortes, Nacho Gimeno y
Watermonkeys en la Plaza del
Ayuntamiento dando paso a la fiesta
ibicenca con música remember años 90
organizada por los jóvenes.
Sábado 2 de julio
De 11 a 14 h. y de 18 a 20 h. Juegos
infantiles e hinchables en la plaza de
la Fusta.
22 h. Recepción de autoridades
en el xalet de la Xapa.
22.30 h. Entrada de Gala de Moros i
Cristians.
Itinerario: plaza de San Sebastián,
Marqués del Turia, Palleter, Ntra Sra
del Socorro, Major, plaza del Horno
y Molí.
00 h. Noche de Rock.
Concierto de Benito Kamelas
en la plaza del Ayuntamiento.
Domingo 3 de julio
12 h. Misa en honor a San Sebastián
en el templo parroquial.
18 h. Gran cabalgata. Concentración en
el camí vell de Picassent.
Itinerario: avda Paiporta, Valencia,
Miguel Hernández, Ramón y Cajal,
Palleter, Fernando el Católico, Maestro
Serrano, Isabel la Católica, Pintor Ribera,
9 d´Octubre, Dr Fleming, Els Furs,
Senyera, Ntra Sra del Socorro y Major.
21 h. Procesión en honor
a San Sebastián.
Itinerario: Valencia, Miguel Hernández,
Ramón y Cajal, Avda Paiporta, Ntra Sra
del Socorro, Major, plaza del Horno,
Molí y plaza de la Iglesia.
Al finalizar, se disparará un castillo
de fuegos artificiales, dando por
concluidas les Festes Majors 2016.
Información de convivencia ciudadana:
El horario de fin de fiesta establecido para los barracones, música y espectáculos es a las 3 de la madrugada, así como
el cese de cualquier actividad en toda la población que interfiera en el descanso de los vecinos. Los viernes y sábados,
además del domingo 26 de junio, la hora se amplía hasta las 4h.
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
15
ACTIVITATS ESPORTIVES FESTES MAJORS 2016
VIII TORNEIG DE FUTBOLSALA FESTES MAJORS
Organitza: Club Atlético
futbol-sala Benetússer.
Data, hora i lloc: 1 juliol a les 17h
al pavelló cobert. Entrega de trofeus: En finalitzar
els partits.
Categories: Juvenil i sènior masculí.
XVI TORNEIG D´HANDBOL
FESTES MAJORS
Organitza: Club de karate Sensei José
A. García.
Data, hora i lloc: 29 juny a les 18h al
pavelló cobert.
Entrega de trofeus: Detalls per als
participants.
Categories: Totes les categories.
XVI EXHIBICIÓ DE
FRONTENIS FESTES
MAJORS
XXV VOLTA A PEU
A BENETÚSSER
Organitza: regidoria d´Esports i
Píndaro.
Data, hora i lloc: 25 de juny a partir de
les 17h, eixida al carrer Major.
Entrega de trofeus: En finalitzar
les carreres.
Categories: Des de pre-benjamí fins
a veterans.
EXHIBICIÓ DE KARATE
Organitza: Club d´hanbol Benetússer.
Data, hora i lloc: 25 de juny a les 16h al
pavelló cobert.
Entrega de trofeus: En finalitzar els
partits.
Categories: Sènior masculí i femení.
Organitza: Club frontenis Benetússer.
Data, hora i lloc: 23 i 28 juny a les 18h
al frontó del poliesportiu municipal.
Entrega de trofeus: En finalitzar les
partides.
Categories: Juvenil i sènior masculí.
VI TORNEIG DE BÀDMINTON
SIMULTÀNIES D´ESCACS
FESTES MAJORS
EXHIBICIÓ DE JUDO
Organitza: Club de judo Benetússer.
Data, hora i lloc: 30 juny a les 18.30h
a la plaça de Sant Sebastià.
Entrega de trofeus: Detall per als
participants.
Categories: Totes les categories.
16
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
Organitza: Club de Bàdminton
San Fernando.
Data, hora i lloc: 2 juliol a les 10h
al pavelló cobert.
Entrega de trofeus: En finalitzar
els partits.
Categories: Totes les categories.
Organitza: Grup d´esplai escacs
Benetússer AD Favara.
Data, hora i lloc: 30 juny a les 18h a la
plaça de Sant Sebastià.
Entrega de trofeus: Detall per als
participants.
Categories: Obert a tots els
participants.
Activitats esportives
XXVI TROFEU
PENYES DE FUTBOL
Organitza: Club gimnasia rítmica Mafer
3 Horta Sud.
Data, hora i lloc: 24 Juny a les 18h
al pavelló cobert.
Entrega de trofeus: Detall per als
participants.
Categories: Totes les categories.
Organitza: Agrupació penyes de futbol
de Benetússer.
Data, hora i lloc: Del 18 de juny al 1
de juliol. La final es jugarà el dia 1 de
juliol a les 20.30h. Camp de futbol del
poliesportiu municipal.
Entrega de trofeus: 1 juliol a les 22h al
poliesportiu municipal.
Categories: Sènior masculí.
EXHIBICIÓ DE KARATE
Organitza: Club de karate
Shinkyokushinkai.
Data, hora i lloc: 30 juny a les 19h a la
plaça de Sant Sebastià.
Entrega de trofeus: Detalls per als
participants.
Categories: Totes les categories.
XXVI TORNEIG DE
BÀSQUET FESTES MAJORS
ESPORTs
EXHIBICIÓ
DE GIMNÀSTICA RÍTMICA
INICIACIÓ A LA PESCA
“A LA MOLINÀ”
Organitza: Club de bàsquet Benetússer.
Data, hora i lloc: 25 de juny a les 10h al
pavelló cobert.
Entrega de trofeus: En finalitzar els
partits.
Categiories: Benjamí, aleví, infantil,
cadet, junior i senior masculí.
TROFEU DE
COLOMBICULTURA FESTES
EXHIBICIÓ DE CAPOEIRA
MAJORS
Organitza: Club de pescadors
“Els Escalons”
Data, hora i lloc: 30 juny a les 18h a la
plaça de Sant Sebastià.
Entrega de trofeus: Detall per als
participants. Categories: Xiquets de 6 a 16 anys.
TORNEIG DE FUTBOL
FESTES MAJORS
Organitza: Club de colombicultura
“El Porvenir”.
Data, hora i lloc: 1 de juliol a les 20h
plaça de l´Ajuntament.
Entrega de trofeus: Per determinar.
Cetgories: Torneig intern del club.
Organitza: Associació Cultural Brazuca.
Data, hora i lloc: 23 juny a les 19.30h a
la plaça de Sant Sebastià.
Entrega de trofeus: Detall per als
participants.
Categories: Sènior masculí i femení.
Organitza: Unió Benetússer-Favara.
Data, hora i lloc: 29 de juny a partir
de les 18h al camp de futbol del
poliesportiu municipal.
Entrega de trofeus: En finalitzar els
partits.
Categories: Querubí mixte i senior
femení.
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
17
cartells guanyadors
María Tarín Márquez
Primer premi
Alejandro Díaz Martín Albo
Segon Premi
Roser Moreno Serra
Premi Popular
Presentació de Capitanies 2016
18
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
saluda
SALUDA COORDINADORA MOROS
I CRISTIANS DE BENETÚSSER
U
na vez más las marchas
moras y cristianas son las
que nos abren el camino a
las fiesta y la que con sus mejores
galas representan el trabajo y
esfuerzo de todas las comparsas,
solo nos queda disfrutar de ellas en
su máximo esplendor capitaneados
por el Embajador Moro de la
comparsa Tuareg y el Capitán
Cristiano de la comparsa Guerrers
Cristians para que sean ellos los
que nos lleven a la conquista de
nuestro pueblo.
Quiero que sirvan estas líneas
para mostrar mi agradecimiento
y el de toda la coordinadora a las
personas y entidades que ayudan
con su apoyo y buen hacer a
engrandecer nuestras fiestas de
moros y cristianos como el grupo
de teatro “La conquesta“ creado
al amparo de la coordinadora y
Ambaixada de l’aigua
30 de juny
A la plaça de La Xapa. A les 22:30h
representació de l’alqueria mora i
cristiana de Benetússer a càrrec del
grup de teatre la Conquesta.
Tot seguit a les 23.30h desfilada de
moros i cristians des de el carrer Major
fins a la plaça de l’Església per a finalitzar
amb un castell de focs artificials.
AGRAÏMENTS.
Des de la Coordinadora volem expressar un agraïment al nostre president actual,
Juan José Tobajas, pels 2 anys de servici i gestió prestats a esta entitat.
El grup de teatre “la Conquesta” representa l’ambaixada de forma totalment
altruista, vaja des d’ací també el nostre aplaudiment i suport.
bajo la dirección de Julio Muñoz,
llevando la dirección musical a
José María Chornet “La nostra“
agrupando e intentando siempre
que todos los músicos de nuestra
población sean participes de
la fiesta al igual que la escola
“Trabaldisió“ bajo la tutela de Paco
Cosin que con sus niños realizan
la apertura de las entraetes de
los miércoles a “Pirovalencia”
encargados de poner el fuego
artístico a Enric Montaner de la
“Veu Producciones en directo”
a Rafa Vela de “Pértiga” en la
imprenta y a todos los jóvenes de
nuestra población que aportan
sus obras para los carteles de
fiestas, a la “colla municipal”
encabezada por Toni Felguera
por su paciencia y aportación al
grupo “La Pasión” por cedernos
año tras año parte del decorado
en nuestra embajada y también
a “Parada Cero” por prestarnos
su local en esas reuniones
interminables que tenemos, a
nuestro Ayuntamiento en general
por su valiosa aportación al total
de nuestras fiestas y por ultimo y
no por ello el menos importante
agradecer a los vecinos y vecinas
de Benetússer su presencia que
por otra parte es necesaria para
nosotros en los desfiles y actos que
hemos preparado durante el año
para tod@s.
Bones Festes.
Juan José Tobajas Rodríguez
Presidente Coordinadora Moros i
Cristians de Benetússer
Actuacions per ordre d’aparició:
• Mario Soler como Gesalic
• Antonio Ruiz como Euric
• Noemi Mocholi como Selenia
• Sergio Navarro como Al-Acid
• Julio Muñoz como Said Yusuf
• Lola Duran como Fátima
• Tony Almudever como Alférez
• Denis Madrid soldado 1
• Vicente Bonafer soldado 2 • José Antonio Muñoz como Caballero
• José Giner como Capitán
• Diego Iniesta Eric y Tania Pérez los
niños • Inma París como dama
• Direcció artística, Julio Muñoz.
• Il.luminació i só: VEU events i música.
• Manolo Laza y Paco Martínez equip
d’escenografia i decorat.
• Direcció general: José Miron-Abion.
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
19
SALUDA DEL EMBAJADOR MORO
E
ste año la comparsa Mora Tuareg
tiene el honor de representar
como Capitanía a todas las demás
Cábilas moras de Benetússer. Como
Embajador, debo de manifestar mi
orgullo al poder encarnar al personaje
que figurará como cabeza visible de
tantas personas, que con su esfuerzo durante todo un año proporcionan
diversión y entretenimiento a todo el
pueblo durante varios días.
Este año, al menos para nuestra comparsa, ha sido especialmente duro, ya
que, como sabéis todos, han decidido
abandonar la fiesta ocho miembros
de nuestra formación, muy queridos
por otra parte. Esto ha significado un
esfuerzo aún mayor para poder llevar
a buen puerto nuestro proyecto, que se
encontraba en pleno desarrollo cuando
ellos abandonaron el barco. Pero hoy
podemos decir que hemos llegado al
final del año, y el fin ha sido conseguido. Debemos, aun así, agradecer a esos
antiguos miembros, su esfuerzo y trabajo desarrollado durante tantos años
para tirar de un carro cuya dirección
nunca fue fácil mantener.
La fiesta de Moros y Cristianos no
encarna las luchas fratricidas que en
el pasado se desarrollaron en nuestras tierras entre dos culturas con una
forma de ver la vida completamente
diferente, sino que más bien son un
acontecimiento cultural que por su
alegría y alborozo deben de unir a todas
las personas y culturas de la localidad.
Por ello os invito a todos a que acudáis
en masa a apoyar nuestras fiestas,
que son las de todos y todas, seamos
de la raza que seamos, y de cualquier
cultura, para así unir las tradiciones en
unos actos en los que participe toda la
población de Benetússer.
ENRIQUE FUSET PUIG
20
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
COMPARSA MORA
TUAREG
Capità i ambaixador:
Enrique Fuset Puig
Primer tro:
Carlos Tejeda Gelabert
Alferes:
Francisco Cuadrado Molina
Representants en Coordinadora:
Juan Francisco Cuadrado Molina
Julio Martínez Tolosa
Secretaria:
Adriana Ferrer Toba
Tresorera:
Rosa Chaves Gregorio
Música: Charanga Piticlín
Adreça: San Roque, 8
Any de fundació: 2004
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
21
COMPARSA MORA
BEDUÏNS
Primer tro:
Víctor Dasi Ibanco
Caps d’esquadra:
Macarena Peris Piles
José Miguel Granero Vázquez
Cap d’esquadra xiquets:
Álvaro Del Valle Dasi
Representant en coordinadora:
Jordi Fortea
Secretaria:
Patricia Blas
Tresorera:
Ana Blas
Banda de música:
Legends (Torrent)
Adreça kàbila
Carrer Major, 49
Any de fundació: 2006
22
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
COMPARSA MORA
MUDAFFAR
Primer tro:
Sebastián Ferrer López
Representants en Coordinadora:
Antonio Almudéver
Luis Gil Perpiña
Caps de fila: Sebastián Ferrrer, Antonio Almudéver,
Clara Panduro, Ferran García,
Carla García
Filà mores:
Yolanda Ruiz
Elena Cardona
Bandes de música:
Banda Unión Musical Santa Cecilia
Castellar-Oliveral
Unión Musical de Benetússer
Grupo de percusión de Castellar
Adreça: Calle Ntra. Sra. del Socorro, 69
Any de fundació: 1981
24
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
COMPARSA MORA
ALMORAVITS
Primer tro:
Pepa Rodrigo
Caps de fila:
Pepa Rodrigo
Fernando Ros
Banda de música:
Banda Primitiva de Benetússer
Representants en Coordinadora:
Sergio García
Felipe García
Adreça:
Ntra. Señora del Socorro ,43
Any de fundació: 1981
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
25
COMPARSA MORA
BENI-TUZER
Primer tro:
Gabriel Macías Ruiz
Caps de fila:
Miguel J. Tarín Belda
Andrea Zapata Tarín
Representants en Coordinadora:
Dolors Tarín Belda
Mª Cruz Jarga Belenguer
Adreça:
Mariano Benlliure, 39
Any de fundació: 1981
26
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
SALUTACIÓ DEL CAPITÀ CRISTIÀ
V
eïns i veïnes de Benetússer,
com a President de la Comparsa
Cristiana “Guerrers Cristians”
que enguany té l’honor d’ostentar la
CAPITANIA CRISTIANA, els convide a
viure amb nosaltres estes festes 2016.
Unes festes que preparem durant tot
l’any per a celebrar amb tots vostés.
L’últim dissabte de juny de cada any
comencen al nostre poble les Festes
de Moros i Cristians. Unes festes on
tots, Moros i Cristians, ens aliem per a
aconseguir un únic objectiu: apropar la
llum, el color i el so de la festa a tot el
poble de Benetússer.
Des de “Guerrers Cristians”, comparsa
que va nàixer amb esta festa l’any 1982,
volem convidar-los a eixir al carrer, a
participar en tots els actes, a emocionar-se amb nosaltres i a conèixer més
profundament l’origen de la nostra
festa que és també la nostra història.
Jorge Pons
President de “Guerrers Crsitians”
CAPITANIA CRISTIANA 2016
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
27
COMPARSA CRISTIANA
Guerrers Cristians
Primer tro:
Jorge Pons
Ambaixadora:
Pilar Martin
Cap d'esquadra:
Isabel Alba
Representants en la Coordinadora:
Jorge Pons
Isabel Alba
Música:
Centre de Música i dansa de Nazaret
Adreça:
Nuestra Señora del Socorro, 74
Any de fundació: 1981
28
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
COMPARSA CRISTIANA
ELS SARAGÜELLS DEFENSORS
Primer tro:
Julia Galindo
Caps de fila:
Armando Galindo/Julia Galindo
Representants en Coordinadora:
Roberto Bautista
Lola Cru
Música:
Banda “Los Mercenarios“
Adreça:
C/ Párroco Eduardo Ballester, 2
Any de fundació: 1984
30
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
COMPARSA CRISTIANA
Almogàvers
Primer tro:
Mª Dolores Martín Martín
Caps de fila:
Antonio Ruiz Martín
Representants en Coordinadora:
Juanjo Tobajas (President)
Antonio Ruiz Martín
Música:
Unió Musical de Benetússer
Adreça kàbila durant festes:
C/Cervantes, 74
Any de fundació: 2009
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
31
COMPARSA CRISTIANA
ELS TEMPLARIS
Primer tro:
José Luis Pérez Antón “Pepe”
Caps de fila:
José Mirón Abión “Josito”
Representants en Coordinadora:
José Luis Pérez Antón
José Mirón Abión
Música:
L’Atril Rovellat
Adreça:
C/Ntra. Sra. dels Socors , 79
Any de fundació: 1991
32
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol
FESTES MAJORS
BENETÚSSER 2016
Del 24 de juny al 3 de juliol