1. No category

Contacto
Junio 2016 • Noticias, Consejos y Ofertas • misrp.com
SRP PROMUEVE SEGURIDAD EN EL AGUA
MEDIANTE CAMPAÑA VERANO SANO
Por séptimo año consecutivo, SRP unió fuerzas con los Departamentos de Bomberos
del Valle, las Divisiones de Actividades
safe summer
Acuáticas y otras organizaciones
comunitarias para concientizar a la
comunidad sobre la importancia de la
VERANO SANO
seguridad en el agua a través de la
campaña Verano Sano.
¿Sabías
QUE...?
Cerca del 50% del calor que
entra a tu hogar se mete
La campaña de este año incluye una serie de eventos de seguridad en el agua con
por las ventanas. Instalar
demostraciones de natación y CPR, rifas para clases de natación gratis y chalecos
mallas contra el sol es una
salvavidas, música y entretenimiento para toda la familia.
de las maneras más efectivas
Como el proveedor de agua más grande del Valle, SRP te invita a participar en los
y menos costosas para
eventos verano sano y a vigilar siempre a tus niños cuando estén cerca del agua. Para
ahorrar en tu recibo de luz y
ver las fechas y ubicaciones de los eventos, visita misrp.com/veranosano o llama al
mantener tu hogar más fresco
(602) 236-5646.
y cómodo.
6 consejos de seguridad en la alberca
SRP ofrece a sus clientes
un reembolso de 80
• Designa a un “guardián del agua” que sepa nadar y dar CPR.
centavos por pie cuadrado
• Mantén un teléfono en el área de la alberca y úsalo sólo durante emergencias.
en la instalación de este
• Nunca dejes a los niños solos. Si necesitas irte del área de la alberca, llévate a
los niños contigo.
tipo de mallas nuevas o
reconstruidas. Para calificar
para esta oferta, las mallas
• Retira cualquier mueble cerca de la reja de la alberca que permita a los niños
saltar la reja.
deben comprarse y ser
instaladas por un contratista
• No dependas de juguetes flotadores; no están diseñados para salvar vidas.
con licencia antes del 30 de
abril del 2017.
Usa equipo salvavidas autorizado.
• Coloca en un lugar visible instrucciones de resucitación cardiopulmonar (CPR) y
el número 9-1-1 para cualquier emergencia.
AHORRA EN ELECTRODOMÉSTICOS
Para más información, visita
ahorraconsrp.com o llama al
(602) 236-1111.
Si estás pensando en cambiar tu estufa, lavadora o
refrigerador viejo por uno que gaste menos luz, Mesa
TV & Appliance está ofreciendo un 15% de descuento en
electrodomésticos y televisores ENERGY STAR® a clientes
de SRP hasta el 31 de julio. Sólo pide el descuento de
SRP al visitar la tienda. Más ofertas y descuentos en
misrp.com/ofertas.
QUÉ HACER DURANTE UN APAGÓN
La temporada de monzones empieza oficialmente el 15 de junio y con esta la llegada de tormentas
y fuertes vientos capaces de derribar postes y el tendido eléctrico. Si se va la luz en tu propiedad:
1. Apaga y prende tus interruptores de luz para ver si se trata de un corto circuito en tu casa.
2. Si observas que otros hogares a tu alrededor también están sin luz, llámanos al
(602) 236-1111 para reportar el apagón lo antes posible.
3. Desconecta tus aparatos electrónicos y electrodomésticos. Esto ayudará a protegerlos de los
cambios bruscos de voltaje cuando vuelva la luz.
Visita misrp.com/apagones para obtener la información más reciente sobre apagones en tu área.
MANTÉN EL EQUIPO ELÉCTRICO
DE SRP DESPEJADO
APOYO A LA
COMUNIDAD
En SRP hacemos lo posible por mantener las áreas alrededor de nuestro equipo
eléctrico libre de maleza y escombros, pero también requerimos de tu apoyo.
SRP se
enorgullece en
apoyar a
agencias
caritativas
de Arizona
Rob Taylor,
enfocadas
Director Ejecutivo
en causas
de Política
primordiales
Regulatoria de SRP
como servicios
humanos, cívicos, educación,
protección al medio ambiente,
e iniciativas de arte y cultura,
incluyendo a la organización
Greater Phoenix Urban League
(GPUL). GPUL se estableció en
1945 como dependencia de la
National Urban League para
ayudar a minorías y a personas en
desventaja a alcanzar la igualdad
social y económica a través de
servicios del programa, abogacía,
construcción de relaciones e
investigación.
Por qué es importante:
• La vegetación y árboles alrededor de los medidores y transformadores de luz hace
que para nuestros empleados sea más difícil y peligroso acceder al equipo eléctrico.
• Esos obstáculos prolongan los apagones. En cambio, un acceso despejado,
permite a nuestros empleados localizar el equipo eléctrico más rápido, realizar
reparaciones y restablecer el servicio eléctrico más pronto.
Que puedes hacer:
• Asegúrate de despejar el área alrededor del equipo eléctrico de SRP en tu hogar
dejando la cantidad de espacio correcto. Esto significa 12 pies directamente en
frente del equipo y 3 pies a los lados.
• Ayuda a evitar la oxidación del equipo eléctrico apuntando los sprinklers o
rociadores de agua lejos de este.
PROTEGIÉNDONOS DE LA SEQUÍA
¿Sabías que SRP junto con las municipalidades y agencias de conservación de agua,
almacena agua bajo tierra para protegernos de la sequía y mejorar las operaciones de los
sistemas de agua?
Los bancos de agua, como se les conoce, aprovechan las áreas donde las condiciones del
suelo son ideales para enviar de nuevo el agua rápidamente a los acuíferos naturales que
existen bajo del Valle.
Uno de esos bancos se encuentra en la ciudad de Glendale. El New River-Agua Fria
Underground Storage Project (NAUSP) como se le conoce en inglés, ha logrado proveer
más de 161,000 acres- pies de agua desde que se abrió en el año 2007. Para igualar esa
cantidad con una sola manguera de agua, tendrías que dejarla abierta completamente todos
los días durante casi 10,000 años.
SRP tiene una larga asociación con
GPUL, con empleados y ejecutivos
que sirven en la mesa directiva y
otras capacidades. Nos llena de
orgullo que Rob Taylor, Director
Ejecutivo de Política Regulatoria de
SRP, proporcione liderazgo y sea
miembro de la mesa directiva.
Entérate de que otras maneras SRP protege el abastecimiento de agua en srpyagua.com.
ES FÁCIL AHORRAR Y MANTENER TU
HOGAR FRESCO Y CÓMODO CON EZ-3
Para aprender más sobre nuestro
compromiso con las comunidades
que servimos, visita misrp.com/
comunidad.
Si estás inscrito en el plan SRP EZ-3™, utilizar un termostato programable o inteligente
para enfriar tu hogar con anticipación antes de empezar tus tres horas de mayor costo
puede ayudarte a ahorrar al máximo en tu recibo de luz. El aire acondicionado fácilmente
representa 50% o más de tus costos de energía durante el verano. Enfriar tu hogar con
anticipación ayuda a mantenerlo fresco y cómodo. Ve el video en misrp.com/consejosez3
para aprender a enfriar tu hogar con anticipación en un dos por tres, estés o no en casa.
Para inscribirte y ahorrar con EZ-3, visita misrp.com/ez3 o llama al (602) 236-8807.
“Durante el verano mantenemos nuestro hogar
fresco y cómodo enfriándolo con anticipación.
Es muy fácil. Son sólo tres horas del día.
Tenemos un presupuesto mensual y juntos
hacemos lo posible para mantenernos dentro
de ese presupuesto. Nos encanta EZ-3.”
RECORDATORIO
DE HORARIO
FESTIVO
Si participas en el plan SRP Time-of-Use o
SRP EZ-3, el 4 de julio podrás disfrutar de
la tarifa de luz más baja durante todo el día
por el feriado del Día de la Independencia.
— Ivan, cliente de SRP y su familia,
ahorraron $298 con EZ-3 el año pasado
LLÁMANOS
SERVICIO AL CLIENTE
SERVICIOS TDD
(602) 236-1111
711—AZRelay.org
Estamos aquí para servirte 24 horas
al día, siete días a la semana.
CORRESPONDENCIA DE CLIENTES
EMERGENCIAS DE ELECTRICIDAD
(602) 236-1100, 24 horas al día
Customer Comm. Svcs. CUB 363
P.O. Box 52025
Phoenix, AZ 85072-2025
[email protected]
UBICACIONES DE CAJEROS
AUTOMÁTICOS ‘PAYCENTER’
ENCUÉNTRANOS EN
LAS REDES SOCIALES
misrp.com
Blog: srpconnect.com
PROGRAMAS PARA AHORRAR
ENERGÍA Y REEMBOLSOS
ahorraconsrp.com
Administra tu cuenta: srpnet.com
Junio 2016
©2016 SRP Todos los derechos reservados
PA160019-002
06/16