,brero
de I9S8
EL
DIARIO
VASCO'
Página Ii'
,INFOR~~CION DE lRUN,'
l
;l -REVISTA LITERARIA DE UENTERRABIA SE TITULARA «O DA RIBI»
F E TERRABIA,
E~la..tarde festival infanli detraies en el Casno.- María Begoña Martín: la acordeonista más ioven de Irú11.- Actuaildad de la
novela «QUinne días en' Urgain»,- Subasta de plezas de rob e.- El Real Un'ón se trasladará a Hernani cOlí varias· baias en sus
e
fi as,- A.las1.1, Real Unión Juveml-Hernam Ch qm.- Por la tarde lugará el ROGa en Sal contra e TOlosana
MARIA BEGONA MARTIN: LA'
~EGUNDO,
ANIVERSARIO. -Se
Ji. cumple mañana el segundo ant
~:renIOSdeO~~ún~íl~~b~es~
t~a~
?~~~~¿o~il~:i~~i~l~p~!~~~s C~~
d.os ap!'uxJmaetaalente le enlró
~~~~~N~~'~~ a~~de~~Ys~~
!laves de oro", máxImo aconte:
cimiento dal 'año. Ss autorIzada
~~~':;iEÁ
R~.
'a
DE PIEZAS DtE
BLE. n los mcnt.es ti 1II da',1
l
J
la allelón por esta lostrl\cénto.
sufragio de su alma las misas
públIca números 22 y 2J del Pn·
,-Ma paore"sabe algo de mú
,que se celebrarárr hoy. damin
trImo,rilo Forestal del Estado. el.
slca; me animó,
'go, en la parroquia de San Ig
el paraje denominado "LercM
'Maria Begoña Ma'rtin, es una
naclo do San Sebastlán, a' las
co", existen 67 ple'las de roble
a
n,'n-a ·e~.Jada, "I:n~.tlca, No 'seis y medIa y once: y a las
(J4 metro" cu' b1cos), derrlbado~,
IS
pareceu;;;,,¡c:a, pe;:o slCame<l.iaa
~~~~r:Cld~t ¿~~:n,dedeNU~~: en dIcho paraje. Los lodu.strla
'~
en sus ""IPrefSstlonlesl ' Hace <tiaS
cl1e{pe:' y el dla 25, a las seis
les ms"tadererlosa a pqUectlenes Inkra
ac tuo en e e va que sa cele-. y me,dla. siete y cc,ho y media,
sen e s p e'l S. U en preren
a
braba en un teatro de' San Seen la Iglesia de los PP. Paslo
tar en las oUclnas d"l Ayunta
mlento las ProlpotSlClonels quabes
ldbast!áln'é dltl'tPUéS de Ihaber tel1l
nlstas de Irúni a las ""ha y
tl men conven en es. Pazo: as·
a e
x o nec..,.r o ante los media. en la parroquia <te San
lS
mlcró(onG.S' de 'Ua... emisora. Por
ta Maria del Juntal, y a las .- ta las ¡'2 hora" del dia 23,
,r 1"
_visto, gustó mucho el artt oe
seis' y medIa ,y once, err la l~lc
DE SOCIEVAD.-Ha dado a luz
;e
L precoz acordeonista. Y este
sla de San Ignacio de San Se.
un n1ño, primer fruto del matrl
la
bast1án.
es et motlvo de que la traigamos
monlo. la esposa de don MI~uel
Rellovamos nuestro pésame a
<. esta sección.
Garclarena, ella Maria Pilar Za
'1
-po'ro, ¿no te pe", mucho el
GUARIHA DE FRJ',NCO, _ Nos
baleta. Aol recIén nacido se le
2,
acordeóu?
"
,
env1an
de
la
Guardia
de
Fran
Imponclrá el nombre de Miguel.,
a
,-No; porque utlllzo una
sus Ca!)lUlar.s.
"
Enhorabuell3.
l
apropiada a mi estatura.
ca de esta cIudad, para su pu
CtNE AVENIDA.-En sesión In
a
fanttl, e,...hlbe hoy el Clna AVe
-Tendrás al g ú n profesor;
bllcaclón, la slguJ"nte nota:
1
¿n~Empecé
~on
José
Manuel
"la'
reurrlón
mensual
de
la
nlda
la slJJperproducclón colun!
le
Azcue. Ahora me da clases José
Ceaturla, sa celctJrará el' próxl
bla, en tecnicolor, "Tambores de
a
Sllguero.
los
lunes.
mIércoles
y
roo
martes
a
las
ocho
y
media
Tahltl",
fHm de emocionantes
:0 :vIernes
'
de la nOl'"be. Los componelltes
aventuras, can Dennls O'Keete y
s
"'-¿Cúiles son tus' obras pre
Patricia Medlna. A 'las 5.15,
de la mIsma ,jeberán asistir
o,
ferldas?,
ll\mtualmente.~El luaartenl";r
7,JO y 10,JO, estrena la moder
a-~'Marechlare" y ','Bamblno",
te.
'
,nJslma producción hispano -ItaeEs alumna del Colegio "El Pi
MISA POR 1, R, ,PAnDO,-Por
llana "El maddo", lIlm de graalar". Muy aplicada y lIst", Lo
In lclat~va de' los Anllguos Alumcla desbordante con un'a carcan- corrobora su amiguita MarIa
nos de La Salle, entidad a la
jada' en cada 'escena, qua cons
que pertenecla el {inado, 6e ce,0!=:ruz Juarros, que viene COn eUa:
tltuYe el máxImo suceso cómico
~I-Gcupa sIempre el prlmC'r
Jebrará a las ocho y media de
del año. Está Interpretado por
lel
óJUe.'lOo.,
'
la manana de boy, ~n la capieí ocurrente Alberto Sordl, se
y
_¿A ti no te da miedo pre
!la del colegio de San Marcial,
cunda<l<> por Aurora BallUsta,
una misa en sufragio del alma
ó
~~ ~entarte ante' el púbUco, Bego
de, José R~ón Pardo Baltrán,
Deli~N~~~:D~~r~~ND~ BER
do
a? ues,
C
d t
'1
CALENDARIO PARROQUIALDE El E
I"¡'"
t
,re
-rdPeó , no. uans\0 tOCvOl e
Matlana, dla 24, darán comlenGARICH '-1 n reeelnete esFancla
,aco
n es como
es u era zo en la iglesia parroquial los
en run, e genera
orr ran
~; ao1a.
é
t
t
d d.
EJerel~los Espirituales destinados clreo Ilergareche Matarltorenta hl
a las Mujeres Irunesas. Serán
-¿Qu cosas e gu.s a, a em~
zo donación &1 Avun m1en o' de
~~ 'de la mÚjss!ca?I' de Esp _
1
dIrigidos por el reverendo Uon 'un cañón ea miniatura. modelo
-La H tor a
ana y.ex 'Ramón Eoheverrfa.
histórico. que será destinado al
~f~
¡;uentos ~ cblsr~s.,
'DON E1<ffiIQUE GUILLOT. _ En
muse<> que el Municipio Instala
lo&.c'-o'rd~!?':ta:?" a ser \IDa gran
lI:oulon (Francia), (allecló dlas
rá en lo que ha de ser Casa' de
pa.sados don Enrique GuIllot y
~'"
la Cultura err esta ciudad.
--No lU sé.
Chambón. Era persona muy eoREAL UN'ION JUVENIL-HERNA·
m"-'-¿A qué acordeonista conocl·
noclda y estimada err nuestra
NI CHIQUt. - A las once de la
.n- ,do Prefleres?,
ciudad, en la qua halila restmaIl"na de hoy ~e 1ugará en el
dldo durante muchos 'años' y
'0-;No lo sé.
esta1l" Cal el p",'tietr, Real Ull;on'
';;-¿Qué barás en lo 1'uturo~
dejado muestras de su gean laJuverrU- Hernanl Chlqul Han s!
GI
-Nu
,lo
sé,
borlosldad.
Expresamos
nuestro
do
convocados para las 10,15 los
)Q
,¡¡sunlDlaadeUlfies:.
":',teblligonencltl"la's
pquero
pésame
a
sus
(amlllares..,
slgnl.",t..
' JU'ladores unIonistas:
se
e =:::;:::::::: ;;;::
no
..xL
=
FranrCJ.
~~,!chelcna,
'Sagrado,
,ón
~~';foo.n
por
aW
de
VeZ
en
Los
mejores
vinos
y
banderlll~:
lecuono.
Mario, Di"", Larreta,
a-te
CARTELERA. -.., Cina A.ve.nlda: Bar '''OSTATU-BERRI'' Górrlz, olaJa.<:astl, MerCuU, Alnn
t'EI marldo" .ls. c . ) . ,
: : : =:: =:
so, Nonln, Dravo y Lirraliaga,
10
t',rlo~lpal~ ~lmperlo del -te
lIn' pa,rLldo m',y Interesanie
:co
p:ror", (s. c . j . '
,TEATRO PRINCIPAL. - En 'se- para el Retll lInlón, que aspiraDIN
ú3ellas 'A'rtes~ .~'f:I hombre de
slón lnlantll, a las J,JO, se
rá a desqultarso de la 'derrota
lar.
1.... Il~ves de oro" (3).'
proyecto hoy en el Teatro Prlndel pasado domlr>go. Y respect"
tre
Cine BIdnsoa: "E'I hombre de
e!pa! ti graclosf.slmo film "Los
a 1" cual leemos lo slgl~ ente en
:1<1.
'
ladEones somos gente honrad,,",
el somollarl') Irwlés,
con las llaves do oro" (3).
fESTIVAL
INFANTIL
DE
TRAcan
José
Lul.
azores
y
Pepe
Is"M~I anchlvlerr,n el domtrrgo.
·cl<.
bert. W las 5,IS, 7,JO' y 10,JO,
no,vamos a ne¡:arlo. pero ba~·
hoy 'JES.---E"sta. tMde .se celebrará an
se
proyeteará
"Imper
k>
del
tet
I
ló 1
tf. d d 1
hil
el CasIno él anunciado fesUva.!
rror";- pellcula de constañte ln- _ a~ jJ<or parec
a ae.u
e
,lar,
Infantil de trs.Jes, que en ante
tensldad dramállca, que narra
pliblloo, Que en luga¡:-Cle- animar
, de Il"lores afias ha cOllstltuldo un
heohos reales acaecidos' en una
les, te> sllt.'PJon y hasta insul·
J1ma
nota'ole éx.Ito. Parece ser que 'cIudad ,de los Estados .unidos.
taroll, Y tenomos Qlli! decir a
V\'serán muohos los niños y nlílll,,' Está protagonizada Por Jol1n Me
""-Os q~ van a "el' juveniles es
,lntIre, R. Klley y Kathryn Grant.
que concurrirán a esta s1mpátt
perando' encontrar' rl! g áCanas".
ca Ueota. Los que asIstan serán
Loo 'reportajes en que se baso
que el' melar fa~or Que pIIl'<!en
obs~qulados por la sociedad Y
el s.rgumento de este film obhaCerles es quadarse en "",,a:'
tendrán opción a varios pre
tuvJeron el Premio Pu1ltz;r do
Para quo luego nos extrañe
mios.
periodIsmo. El próximo mlércO'qUe ningún juvenil quiera jugar
1put'EPUJ~d~~o~,I~a ~m~~~~~'¡;;:' les se repone "Inflerllo b!.nca",
en su propio terreno,"
'"
los
publicacIón da la.' novela poll
~on John W a y n e; el, jueves,
c1aca en vascuence. de José ~h
•.Ralees ProCundas", y el sábado,
SE VENDE BAJO,
Las muchaohas de azul". Pro
oratonlo Loldl, "Quln¡:e,d!as en Ur
xlmos estrenos en esta SAlo .seCON' TERRENOS,
~¡vo 'Íosaln"~t':a"rl~~ I~ ml~lm,f¡t;~~; ,rán: "Más allá de la duda" '''On
beso aot.s de morIr" 'U¡{ méInformarán:
ias
tiempos, por lo que se ,reJiere
d!~,o ell la familia", "Reina Luj
a. la lengua va..',•. La novela
ss., etcétera.
Teléfono 6-17-26
ea
loposee ,un Interesante argumen-I "0=""'===::=;;'======;:::=::::::::1\:z=====",,,,======
.Oy,
to, se lee "de un tlr9n" como
SALA DE FIESTAS
• en
suele decirse, Y está escrIta con u C
EL REAL UNION VA A HERNA
Jso"
un estlln sencillo, de fácU como
A N T A B R 1
O"
NI CON VARIAS BAJAS,-Cua"do
prensión. U. inclusión de, la
'Esta farde, gran' festival,
más falta III hacia a Torres con
desde las seis y nledia
, Sa·
obra ea ,us páginas, constltuYe
tar c.Jn tul nutrido plant~1 de
jllgad..'lrcs, rc,~uIta Que el cc:ul
-GIL
~:d~o~~~ un, acierto para 'El
Orquestas "SErnPER BOYS"
-=-:=:;:::::;
:::A:::....
P<' S'3 trasl.da hoy a Hernanl
con algunAS bajas, debidos a le
..................o•••••e."
PINTURA JOVEN. - E¡plntor
SIones, Son varios los eron!s¡a,
José CraCE'nlla, ha envlRdo -dos
cuadros al Certamen que bajo , que 'han f;jado en este partido
su foco inf,mnaUvo, El encuen
la denomlliaclón de "p'lnlu!'a
tro puede signl(Jcar para el Real
Joven", se celebra en el Círcu.
UnIón un paso en la recupera
lo Cultural de San Sebastlán.
"---'"
cl6n del terreno qoe ha perdi
: fARMACIA DE TURNO. - Co
do en la c1aslflcaclón. U equlp0
rresponde hoy a la del se,lor
mer~e ahora mlls que nunca el
Lo~dl; mañana, lunes, a la del
senor Zara."i.leta.
"'POYO de la afl..lón. El equipo
;::
:::::
y S'tlS jugadore3, as! como el
enl<renador.,
que h'lOO slo duda
SA10N "FANTASIO"
atguna todas las combinaciones
ESTA TAR[lE, GRAN BAILE
y esfuerzos ,posibles por mante
~
:
~)
ner dignamente a! equipo y' lle
, LA REVISTA "ONDARRIBI".:'
varle al pueslo qlle cree le ea
Ya se conoce el titul" de la r~
rresponde,
'
vista qumcenal que se publlca
APUESTAS SOIlRE EL PARTI
Tá ell ruenterrabla. Llevará un
DO.--En la. tabl.. de apuestas del
/)ello y aIuslvo titulo; "Ondarrl
Bar Deportivo, se 'registran las
bl", y será dIrIgida por el jo
siguIentes respeci:o al partido do
Ven perIodIsta Javier de ~'rarn.
esta ta,rde entre el Real UnIón
buru. El primer número verá la
y el H"rnanl:
luz próx\1nalJlente.
,
20 a 20 o QUg gana el Her
;:7
:::::
-;:
:::;
z:::.
nanl al neal Unión,
'
VisJtelo y se eonvenceril:
20 a 25 a que si dos de dife
R,E S T A U R A N T E
rencia el HemanI aI Real Unión.
"MIRA'MAR"
5 a 20 a Que el tres de dICe
===;::=
::::::J
renela el Horn.nl a.l Real Unión.
NATALICIOS, - La esposa da
15 a 2S a que el Herneel le
don Jnsé Monede"o, ella f'url.
marca tres goles o mlls al. Rea'l
t Jcaclon C.olcocchea, ha uudl) a
Unión.
"
,luz dos nltios Que se llamarán
IDa 2~ a que el Rea! Unión
Mario Iclar y María Luisa. En
no
marca
un gol.
'
horanuena.
,
Q.,;¡'
e
.
1,
a exclusiva
de
OeLI'DI:\D
.
-_._-
"
--
:.:;,.~
, ECONOMIA, COMODIDAD,
R-FSTAURANrE "OItNTABRICO"
"',;::;- ",TEL~FONO 6-17.00
::=:::::,
SECC/ON DE PEROlDAS.-Ex
tra VJQ de \U1 cachol'O, de dOs
meses, Color negro. patas cla
ras. So ruega informen teMo
no 6-17-72.
-Pérdida de Wl perro loho
que atJ~llde por ''(;0](0''. In(Qr:
mfln tell'Con6 6-2J-66. '
:;:-=-:
=;
Llcencjas de ctÍnducción ;a;a cic~:'
mulores no sU'oeriores' a 76 e r
Las tramita l1esturla ECHF.QO:
YEN, paseu de Colón, 92
TELEFONO 6-18-63
;::=-=-:;:;: := ::::::
"EL HOM<IlRE DE LAS LLAVES
DE ORO". - "El hombre de ¡'s
lIa~es de oro", pe)(cula Que e.s
tá ba.tl611do todos Jos "record~"
'de permanencia en cartel en
cuan la" ciudades se exhibe, Va
a Ser estrenada :5imultáneamen
te por el Teatro Bellas Arte, y
el Cine Bldasoa.
,
Constituyen la basa de su éxi
to su extraordLnarlo a.r¡:umento,
violento e Implacable, Que COn
mueve al público, y la genial
interpretación de aclares de L,
talla de Plerre Fresnny, fran
colse Soulle, Annle Glrardat y
Gregolre A.lan" Naet!" debe 00""
cIa( siu Ve¡ "f;! boU1lll'~ ~ ~
-0
20' a 25 a, que el T<>losa le
gana ",1 Mirandés.
LESAcA
IS a JO a que sf doo goles de
dlflerlencla el Tolosa al MlrandéS"_a_
Sin que de.seemoo que nadie
pierda nada, seria conveniente
y Un gran alivio para toda la
aUclón el (;ue cl Real Unión cc>n·
'1 m 'lera d'sterra h""y corr o
~.;'it partido, e:' U;ndencla,3
petslmlsmto° queaJindlC8n las apues
as cn
me,
m 1smo.
ROCA TOLOSANA, EN GAl. -En
el estadio Gal se JU78rá ,esta tar
de el, pa.rtldo Roca-Tolosana. Es
'peremos Que el' Roca prosiga en
el c..mlno de recu~eraelón c¡ue
parece habor tnlclado hace va
rlas sema.,as. Han sido cenvaca
dos los Jugadores slgulentas, pa
ra las tres y cuarto:
.
Alvarez, l1\arga. Marlchalar.
Z.,plraln. ¡garzábal, Ret~naga,
Lujea. Aznar. Zabaleta. Il,'Asur
mandl, Ellzazu. Zaba.leta 1, Ce
rrato, Javier Chaparlagul y Le
cár02.
111 CAMPEONATO DE AFICIONAOOS.-En et campo del C"le~
glo (le San MarcIal se dlspllta
boy la quinta J" r na da' del
III Call1PCCoilato de AnclonaOOs.
;A 'las nUeve y mediD. dad c.>'
"mlenzo el partido' S.n MI!/tie!Buence Aires; saguldamente, se
dls¡:utarán los encuentros Txn
-~~-umore Ona, Arana-Santiago y
'Behobía-Sputnlk.
'
v,);v:q~5~sdO~:~e~:nl~Sr~~:~~~
en los vestuarios con· medIa hora
de anUclp~ol<in al comienzo de
cada parUdo.
lABANDIBAR. Al.' SERVICIO MI
LITAR. - El jugador del Real
Unlo'n Miguel Lab dl'ba ha
lldo para Jaca (~:;'soal d~;
cumMPoINIrTá filelEseorvlCIG mll tar. ON
A R S IR UN ESES, C .
VOCATORIA,-Dcn Pedro orogu!
E~Ena¡ro, subdologado para Gui
~'uzeoa de la F~deraeión Espa1\o
la de Montañl5mo, noS envla la
!iota siguiente:
~iPor ,medie, de, esta nota so
convoca ,a todos los socIos y dl
rootivos de la ,:<Jcle~~a r,ll'nta·
fi~ros Iruneses a Ulla Asamblea
general extraordlnarta, que ten
drá lugar el viernes, dla 2~ del
corriente, en lo. lac..les de dicha
sociedad, calle Le¡¡ula 4, .. las
ocho de la ncche."
'
'C. D. IZAGA.-El C. D. lzaga
envla hoy dos equipos a la prue
ba de croso que se ceiebra en el
estadio de Anoeta. de San Se
be.sllán. '~()O de 105 componen
tes del primer equipo Irunés.
JO'. Luis cabezas. se presenta
como uno de los favorlt05 de esta
competicIón.
,Miguel del BIDASOA
<O
,CUMPLEMWS
y. rnax;..ana celebrará su cumple-.
aii03 eí l1ustr~lmo señor JeCe de
la. O.legoc!0rr de Frorrteras, don
Julio Ortega. a quien COll l"d03
los re"pet<'s le enviamos nU<9.ra
cordial íc!lcltac1ón.
EL 1'F.f,IOUICO "ONDARHI ~ 1",
El próxImo' "á hado saldrá al",
venta del públlco el nuevo pe'~,
rlódko parrüQuial 'Unda.rribr', .'~"
que l'.Jmo hcnlos anunciado an~
terlornlfntc , . &'rá pub!trndo t:·
nltm.'iu3.1me.!1te. CratIstma imprcsitin ha C:t\\;~~dü en teda lA. localldnd. el anuncIo de'esla l'cvls·
ta, Y!l que <.>n la mls(Tla 'tan 8
'1~~~~~~ ge mC~~~~~~~;iocatldAd~
Reel"u". '?'1 r~lz matrimonfo nues..
tra cor.. 'l(slma rnhoratmetlo.
~~~r-;~a~lJd~~~a~ dcstal:.ada.ll d~
El <tireetor del nuevo perlódl~
co '·~. m':Jt'fribl" sC"rá don JcaQufr.
de Oirlozola, coadjutor y d1rec.
tor del cOro de r.5'.a p3lrr()qll~a.·
El precio de cada cJe,r.plar, ha
sIdo ru2d.o l.n d'J.5 pesetas cen
cincuenta réJltlm~s,
C.~RTl. LE~,~, Hoy,. domingo
ell fllndon~ oc cc!'"lulT,b.re, en
el "'Ion Cln. ElI..l<le, se pro
yectará la mteresan.~e pellcula
tltulao3 '"Ci"d~les ron falnas".
En el Salón Cine Marina:
"Avcr.~uras do Jhon 5!lver"·.
. M~ñana, hInes, en' SAlón Cine
ElIzaldc ~e proyectará "Amenaz-a
en la K?sl>ah'·.
'
, EL PAIHlDO I'f E,STA TAoRDE'.
No, re(erlnK>s al po,l'.ldo Que w
ha 'le !ll!(ar en el estodlo r.al.
de 'rúo, c1...mc1e se han 'de en
trenl.a:- 100:; r:qulpos del Tolc-sau:\
y el C. O. R("l'R., correspondtentc
'al toruca do. la Copa Presidente.
Exl.c:te hazt8I1'.P. expe::taclór. en
tre IfJS afictn!1ados de p~ta Jora
. lk1ad. Dara ver la 'actual forma
en que re enpumtra el C, D, Ro
Q\.I~,
ca
con'!(\
Mtemo~,
e~i:ú
Ll, ORQll
LA8ARTE
, REcrIFICACION• .:.... Dlas pasa
dos dá'Jamos cuenta de que el
equipo "":"xapcldl1n u • Que patro-.
clna el bor "Gura. I:::lxea". habla.
obtul1d> el tltulo de campean
de su '~I~;pO, bajo la dirección
del entrenador uGal'ndo". Pero e
esto no t-'5 o::ierto, Y 111. rectirlca-··
clón ~ impone para dar 0.1 Cé
sa, 10 <lIJe es de 1 César.
El entreaador del equipo es el
señ.or h~rrlández, nOlnlJrauo ('111
c1Rlmellte a ·t.al crt:'Clo. w:. . , ,
Gue GalluOo. ,~olamentc
.
la labor fie nJa." jlst,a.
•.
En ~uanto a~ el'ror, lJal'te .. .:.l
señor Sag:ard13., Que lüé QUlen.
na! d!ó la rercrencla, ,Contar-o
mes?
.
FU rBJL. Las h~estes de ,
BPr~aJI, dl'1lutarán hoy los dOS
pi..mtos ai potente Urko, el¡ su
fcu!Jo. \ amos· a c},perar Que
co slAsn un l'e..·l:ultaGO .boni'~o •.
-<),: encuen~ra entre .no-~lr05
en e.:pera de partlr al dtú.tmo;
Que le ha corre~ondido ~r. el ~
servicio mllltar, t!l joven ,asar tearra qlle defiende, los calores
del' Oviedo, MarlglI. ,
'
CARI ELERA. Salón Cine
ma: HOY, .n sesiones, de 4,JU, 7
.Y 10, UNagana". Mailana lune.'{,
en sc.s1·J~_eS contlnllas ¡j~rle Jo.:¡
ocho, "Alte7a Hpal", on (;evato
lar. ~ C.
di
Rafael Sl¡rrado, A Ver sI hay lIn
'pec,') de GUel'i.e.
,
DC 5:1N,\r.:, A UN TRASATÜN
TICiJ - Ine,pera<larr.ente, y an
t. el ar'Úmbro' de todo el pue
hl", hemos SEntido muy de Ve
ras la n:'archa d(!1 5acerdote don
Eugcnlo Arregul. caod1ulor de
e~i.a p2.lToQula. (,uAnc1o ~01amcn
emocionante drama Ce amor, in
te I1.:.val):\ ps~~sor seis me~es en
trigas Y aventuras, con Amadeo
tr~ n05')tr05.
Na.arl, Dailllll .Robln y Carla del
Dl'n 'llllÍeulo Arregul, en tan
, P,ogglo.
poco 'tIempo que ~5tuVI':' t1I\ fucn
. tcrra:-lla, ~t1r.o granjeG..rs~ las
DI5TRno DE SAN JUAN
slm paJlM de teda el pueblo' por
,ASA'JE
Fl!TBOL.-El aficionado pasal
tal I _ aré. hoy al campo de Lar
zábal, donde el Tourlng se en
frenta al Logrotlés,
, BAILABLES,-Esta tarde ha
brá bailables en n.uestra alame
da.
¿ARAUZ ,-El C. D. Pasajes se
. desplaza hoy n ¡arauz; huelga
decir que las hues',t... de Novoa
se 11all&1l pl'seldos de una elc
vada moral.
,
El entrenador 'ha coavocada
a todos los elementos dl~ponl,
bIes para que se concentren a
las diez M media, en el Bar Ro
yalt".
, DE DOLOR.-Ha causado gran
sentlmtento el fatal desenlace
de don Téndulo Garc!a Ramón,
aprEciado Industrl~1.
Mariana, a ·las diez, se cele
brarán 'jos funerales en la pa
rroquJa de San Lu!Js Gonzaga
(HeNera).
'
,
A los a1llgtdos deudos, en par
ticular a su_hijO; TénduJo, nue.s
'era condolencia.
, M(}DER~O. - En sesión Infan
tU exh!ba la maravllJosa produc
ción "REBELIc:1'l EN LA GRMoJ
,lA", mm de dibujos, de largo
metraje, en asombroso technico
lar, En las re3lantes funcione'
presenta la conmovedora produc
clón dramática 'VI VI R UN GRAN
AM'JR' , con Deborab KeN" Y Van
J,ob.sorr.
'
GRAN SOL. Anuncia par"
hoy Y mañana· el monumental
cspectáculo en teclmlcolor "LOS
SUBLEVADOS, DE LCMA\lACH".
BODA:-Ayer al mediodía. en
Ia baslUca del S.nto Cristo de
llenamo, Se: celebró el enlace
matrimonial, de la teñor\l~, Ma
rfa Luisa Gamecho Otelza l'lln el
Industrial barcelonés dan Pedro'
Zublola, Bendijo lo unión don
José Itw'rioz, párroco del dlstrI-,
to, slcnd,J paorinos doñu RamOllcl~ Gamecho do, Rabasa y
dorr 'Luis Gameeho,' 1.100 de la
eorrtrayenta.
Finalizado el acto, los Invita
dos se trasladaron al r~~staurnn
te- Panler Fleurl "" Rentería,
,,~onde fueron
espléndidamente
obsCqulados. F¿Ucldades." '
HOMENAJE.-Por Un ¡¡rulJO- de
ex alumnos del que Cué benemé
rito maestro de' este dIstrito don
Atanasia' ·Aracama. se: está or-.
ganJza.nd~) 111l ~cto de homena
Je al, mismo,," Sc"'rUega a Quie
nes fueron sus alumnos ~ en
trevIste" COn don EplfanlQ '00
yenechca, Quien recibe las adhe·
slones .. lnscrlpcjones,
'
Oll R¡AS.-Poor la tltl!.~a"" de
obreros Jtlunlc1pales, y con la
colaboración de la J\lnta de
Obras del Puerto. sa están rea
!l~n<lo Importantes obras de se
paraclóll cIÍ el muelle de la Ple
dad.--<:.
-:::I~:\ ''ONO,~·RR1Bt··,
A BIARRITl,. -' '-sta oroues{lna:
dará. esla tnrde ~ el casino de
Bl!\rr:t<:: un. (onck. , de baUa- \
ble.i 'C0n m.:>livo' de -.leb(oxse
en d:eha villa Ulla gra: !,1esta, ¡l
LC1 dl!SE'am(l'j mUf:ho éx~h.....
\~
EL ALCALDE. A rI BAR,-rl"y,
al medlcdla tC:ldrá lugar en tl
tar el ñeto c,fic-i&l de nomhra
mler:to3 de ¡.fes provinciales de
la.:;: d¡~~~nt2:s (''Jpc.T') dtlOC l?.....:i.
. El -;~·t'lor ~ngnl'l:2.lu ha .sIdo
nom~rado !ere pro,\nciol <te la
Constmcclén. - 'A-RDAIZ,
,'. ,
rlt::d:> por 'JtUE.' rO buen tJlnlg.·)
,t
CONTRI6l1CI0N',-HacP.mos re
cor1sr a los lnfert>sadoo, que
duran,e los ,1Ias 27 y 2~ del
pre.serrta me, de rebrero Y' I de
marro se pro'cedcrá al cobro ve
ltmtorb dc la Conulbucliln, que
tu dubcrán hacer' en las dependenc:as mur:lclpales en boras de
oClr'rras,
NATALlCIO,-Con toda felle!
dad odió a luz un precioso niiío~
t:.uario rn'~'J de ~u matrimonio,
la c',po.sa de don José Ec~l'la.
t· d
'
d
1
~~et~ac:t~~ t~~~n'~~~~d;.U mar-
Sin embarpo, hemos de' salir
al pasl' sobre cl~rtas habladll
ria.< q~e hun slr.io mal Illterpre
faetas. ya que su destino al bar,<:0 "Cah" de Hornos", pr>r la Supe
rlorldad lu~ de su cx<:lusl~o de
SC''),
---,-,..---------------_._- -_..
f
~
l' LAFRANCA'
Aralla los chavales del Juvenil
CONDUCCION. - !'iyer, $liba
do, a las Qlcz .:le la mañana,
se enCrentan al Urdllia Chlqul
de Tol~a, en un partido harto
tuvieron lugar los 'luneraJes y
interesante para nuestros colo
la condUCCK\n <le1 me ortwlsct u
res.' ;nCllen Que salir a ganar si ,
Joveu Francisco M~!ca, fa.)leel
desean Inquietar a los "gallitos': '
do Inesperadamente a lo edad
del grupo. Y cl~se no ~es falla
de, 21 01\11'. A eStos ados asistió
ilWIlp.ruslumo persona!, prutha
para ello. ver"ml» hnber 51 la"
del lÚecto que gozaba, testimo
artlllerla .de Lal:ia, ~amburu",
Mingo, ctc., etc. o se sueltan en.
niando can sU p.resenda el ~en
1\ran8, tllqulera sea por una vez~' .
tír de tudo el yeclndarlo, .Des
¿Vale?
.
canse en paz.
.
-HA'l3l.A DON VICTOH ESTt::B.\N.
~ VITOR 18. Después de co
mer salen en autocar. camino'
El viernes, en ·ambos perió<.li
de Vltorla, los jugadores del ti
cos se reC('lg{~rO!l lilas QU2 jas
tular de ViJla!rnnca. HOY espe
de unas señoras que so!!cltaban
ramos que. se ~onslg:a algún po-
estuvl~se el cementerJo abiertu
slllvo. Todo depende del entu-'
por las. tardes, como es costum
slasmo Que se pooga en la lu
Ure en otras vIlla. y como lo
cha, ya que el Vltorla no dará
rué síelnpre en la nuestra. 'Ayer
o
descanso alguno. W Ver si se
tuvimos el gu.to de hablar con
destapan los delanteros. Y bue
don vlctor Esteban, enterrador
na suerte.
y encargado del camposanto.
. Fu primer lugar, nos dijo, ~-_
'IEJIDOS BLANCOS Y IlZULES
tOY ,ol'prerrdldo por lOs escrI
tos, Se deberá pa.slblomellte a .en piezas y conft!ccionados, COll .
que
el
domlngn
pasado
Cul
mlls
grar.des rehaJas en
be Tellerla, madre de nuestro pá
tarde de lo Que acostumbro a' 'O A S A
O A R R I Q N
rroco don José Elgarresta.
abrir las puertls. Na tengo obll
JI las lamlllas de ambas flna
gaclórr ninguna, siguió don VIc
,DE
SIIMO
INTf:RES.-El 1)1'6-.
,da!, acampaliamos en su dolor,
tor, pues tenga tambléll d~re xlmo martes, dia 25 Ue! corrien
E'JERClGlOb, ~ DIrigidos por cho a mi descanso domlnloal y
te, a las cuatro de la ta,rde..
el R. P. Pedro Glmeno, hoy da
blell pUlllera ,jeJarlo ablertu
lelldrá 'lugar err el Centro de,
rán comIenzo 101< ejercicios espi
<IeSJ)ués de mi visito de lnspec
'Acción Católica ISanta Maria, 2,
rItuales dedicados a los jóvenes,
clón, pero no 1;) hago porque ,tercero) una con!erencla para.,
los amigo, de Iv ajeno se lle
CUR5If.o.LOSDE;L HOGAR
mujeres casada~, sobre temas
Dentro de una s¡mpaUca reunión gan hasta all! y demás della , del hogar, que será dIrigida por
velar por evitar desmanes de
en la Qua sa hará la entrega de
una, catequista de la local!dad.
los cl'los y de los que no lo 60n,
o1plomas de aptitud a las JQve
Dada la importancia de estas
en plantas y paseos. En aten
,nes que con su aslstencla y apro
conferencias Que se irán des a...
ción a los personas que van los
v~chnmtento ~e- han hecho acrei!
rrollando en meses suceslvos.
domL~gos .. me llego am sin hora
es de esperar que la' aslstencll.
doras a ello, hayal medlodla .se
f1J:l ,aunque, aproxlmadamento . sea numerosa,
'.
l'
rá clausurado el Cursillo del Ho
CORAL SANTA' ?;NA'. - El pró
Hogar' que, organizado por las a las tres de la tarde. No veo,
.
pues,
motlvo,
para
esa
queja.
xImo
martes
derán'
comienzo
chicas de Ación Ge.tóllca, ha veNo obstante,' y pa.ra satlsrac
los eusayos de la nlasa Coral'
del veclnaarlo, me ,guSta
S~ta ~'n8; en e: local socIal,
,nl~oo~~I'~~~~f~~"'1 mismo, las cl6n
rfa
que anotarlarr este horario
a las nueve de la noche. Se
cursillistas prepararán Un es
de
ahora
en
adelante:
domin
agradecerá
asistan ,todO/! los'
pléndido "lunch", damostraclón gos y di" de Uesta, de tr~s de
canlores.· ,
práctica do lo. conocImientos ad
la tarete a, clllCO y media' e 10 , fA-'RM,~CI'i\l DE GUAlRDI".-Hoy
qulrl<los, y el ochote parro:¡ulal ' ,Iesive las' seis.
entra. en ,'iervlclo, turno de ·no..
actuerá amenizando lo que pl'(~ , Nos despedimos de don Vic
che, la Carmacla del señor Cor"
mete ser una alegre fiesta,
tor, prometléndole estas 'l!na..
tabarria.
, DEPORTIVAS - Con motivo, y pensando que bien merecerla
E,SPECl1o'CULO,>. ....,. Campo de '
oel eros; matlneJ y del apasio
una paRa ,extra los domlngns V>lraria, II,JO: Vi!lalranca-Urdlñ",
nante Real Unión-Hernanl que por su labor, porque, aunque , (Juvenllesl.
,
s. jugara a la tarde, en Txantxl
lIstedes no lo crean, ~sto señor' , 4\15: lJeesaln-Oberena.
, ,
Jla, nuestra villa vivirá coa esta llana [10 pesetas dlarl.., ¡Coma
ba~a~1~,.de
Música"
sois
t!lrd...
'
fecha una' gran Jornada deportl
para quedarse domingos y dlas
festlvosl
'Va,
Cine. ''Vlvlr un gra.n 'lllltor".
'\0\1 LAS ONCf: y Mt:DIA'. - fn
Cflrre.~ponsal. '.
NACIMIENTO - Do1\a Jull
¡\yerra, eSpOSa del popular miem )•••o.o.e.e••••••••••••• 8.~.O••O.G~$~.~.eoe•• ~
bro del "Oetl Ola.". don Imana]
Lelbar, ha ciado a luz una niña,
primer lruto del feliz matrlmo·
nlonlo. Enhonlbu&oa.
ESPEGTIICULOS, Campu
de Tl\.ntxllla, a las cuatro ¡'
cuarto: Hernanl-R. Uulón:
, Pla.a de España: Bailables
por' la Agrupación Musical Her
Se necesita este personal. Par~ Info{OIes dlrlgirse a la
Admlalstrae/ón de este periódico, númora ,1.02~."
'nanlarra YJ la gramola, - C,
N A NI
MUS, -" Maiiana, lunes, a las
sleIÓ Y media, dará comienzo el
11 Lampeon.to de Mus, orgaIli
.,ado por el Bar Deportivo, para
el que "e han inscripto Un t,1
tal de '48 parej84
La prlmera fase se Jugará por
el sistema de eliminatorias a
partida única. y las 24 parejas
vencedoras velverán a en!rentar
das 12, JI continuación ,-segun
da fa.se-. Se formarán dos gru
pos de seis, "ue se enfrentarán
entra si, todos contra todas, pa
. ra Que las dos ~rejas calT)peonas
de grupo. que serán las que m~s
puntos hayan sumado en la 11-'
guilla, dlsllUten la: final del tor
neo,
mi tercer puesto saldJ'á de una
partida (tue vantllen los dos sub campeones de grupo. La casa or
ganizadora obsequiará con una
sllculenta cena &. Io.~ vencedores
del torneo, mientras reserva una
sorpresa para los segundos y; ter-
ceros claslUcad05,
,
Los premios en metállco se
dIstribuirán de lA forma siguien te: a los C8mpeones, el 60 por
ciento de la recaudacIón obteni
da en las loscrlpcloaes: a los sub
campeones, el 3O por ciento, Y
, a los tercero.¿ clasfflcados, el 10
PQr ciento,
,
Erl Bar Deportivo -articulo
'10 del Reglamento- se reserva
el derecho de ,modlClcar la (echa
da las partlo:tas, si por circuns
tancias especiales se vIera obJlga<!o a, eUo,
'
VfVIENDAS ",-": Con ¡¡Imitada
satlsfaclon por parte del vecin
dario. han sido, reanudadas las
obras de constr~clón de, las vi
viendas del Puerto, '
VIAJE.S, - Con 'destino a VI
torln, don<fe cum pllrá los debe ['es patrloo, ha salido nuestro
Piel· Venéreo- Sífilis
muy estimado, amigo Ignacio
\IJa~ urinarlas, OIk-racl6n nmosl~,
Otaegul.
,
-Cuando marchaba rumbo al Prosiata, ImpIltenda, Tlél 1194'
Dr, Dañllheil.la, 's Marola!. 28, 2
continente·
a!rlcano,
estrechamos
, la mano del conooido Joven JOsél
....
"M\SCE¡LANEiI\, - Mañana da
rá comienzo er, nuestra parro
quia una tanda de ejercIcIos es
pirituales para hombres Y muje
res: el horario se anunciará esta
tarde, a la llega da del R, 1', Je
suJta. qlle dará dichos Ejercicios,
'-Mucho nos tememos que la
Jornada de hoy no nos depare
t:n dla como el que dlslrubmr:s
el pasado domlogo, cuya tempe
Maria !raola Les deseamos, mll
ratura estival llene pocas pers
l)
AYUNTAMIENTO, - La Co-'
I'i
Pectivas' Que "" produzca hoy, ' chasuerte.
mision Permanente, en seslón de
pues el brusco cambio de tiempo
19 de febrero de j 958, acordó:
sukldo no hace concebir ninguna
'Subastar, obras de pavlm'entaU,ad aparatus l'ORRENT stn
asperanza de o'ln, espléndido an
'clón do parte de la calle Ispizua,
tUantes, bullos ni molastias;
ticipo prImaveral.
Autorizar la constru~clón de
por su gran cumudidncl, pre
.,..-Después de uro breva parén
un garaJo en la llnca de don Joclsloa Y seguridad, lun siempre
tesis de parallzaclón, se han re
sé Zaplaln Iraola,
los preleridos. (C, s, 6,S37,'
anudado los trebaJos de COnS
Di'LEGACION EN SAN SEIrem" Idem" d~ un galllnero
trucción de lA pared derl'Umta
en la ca.serla lroslegul.
BASTIAN: Calle San Mar
da en la calle ,Al,rechea, cura
Conceder un troCeo para la
tln. 38, 1.' Dr, vas.nu, De 1D
magllJflca contextura, Jun to a la
XVJl Prueba Local de Craso,
a 1 y de 3 a 7 diariamente.
capacidad proCesIonal de su eon~
lructor. hace abrigar la mejor
W:ITUOSAS, Entregó su
~~~;~~~ ~e4 9 4.: ~:
garantla de la obra"
alma al Todopoderoso, doña AmCASA l'ORRENT, Umon, 13
-g.!:Jta tarde se proyectará en
paro A1bet'ro (viuda de don' MIy Rambla de catalnfia, 124,
guel Antonio setlén).
el salón Cine. en sesiones de cin
-Eu Legazpln dejó de exhth'
prlnclpal - BARCELONA
co )' och::>, la pelicula ".Cita en
a IQS M años, cr~ña M,\,rtiti.a lWF:, ~
..:=
!:!oa<1uras "', =;:: ".. - -, ,.
""
w
:«Maquinistas yMecánico~
Navales Mayores)
EN ESPAÑA UN NUEVO ESPECIFICO
11 ER· I ADOS1
~
t
ES A BASE DE PENCILlNA y ACTUA RAPIDAMENTE CONTRA
RESFRIABOS, SINUS!TIS Y TAPONAMI~NIOS ,NASALES
La Penie/Una, qUe 'tantos servicios ha prestado a la' Humanl~
d ad, se ha apuntado un triunfo más ,alser descubierto el '(-) NA
SOPENICILI:I, especlflc( decisivo en la lucha' contra resCrlados, sl
nusllls y taponamientos náSales.,. NASOpENICILI \ son Unas &otas
nasales' a báse de Penicilina; usár;¡dolas, se polle este antIhlótlco
directamente en las fosas nasales, atocando a los microbios y a
a la inCecclón en el ,preciso punto' en dendo se hallon.
'
PRESENTA TRES VEi'lTA ',A'S.-Prlmera: Sus erectcs beneficiosos
se nelan des¡ie la prltrler~Pllcaclón, supl'lmlen<lo el estornudo y
permitiendo lnstantánean.,Jlte la resplraolon nasal. SeRlInda: A'
las varias apllcaclc,nes se consigue esterlllzar las fosas nasales y
llar consiguiente la desaparición dellnlttva de resCrlados y 5lnt'sl
tls. as! como de las causas qua Impiden respirar por In nariz (tapo
namlenlo). Tercera: No tiene contraindicaciones ni puecle ser per
judicial, pudiéndolo uutlzar COn éxito nllios y anolanos,
SI padeee resfriados nasales, taponamientos o sinusItis. haga
una prueba con NASOP~NlClliN ,(gotas de Penicilina); SU sallld
Nen lo merece.
"
, (-) NASOpENICIl1N ,p. h.ll. a la vanta en todas las farOla,
~~
,.
'.~
", --,,,-
," ,<
..
"'16)
..
~~~.-.=- ~:~~ ~-J
_. . "
.
© Copyright 2025