Raphael Parish & School - Church of Saint Raphael

.RaphaelParish&
School
1104FifthAvenue
SanRafael,California94901
415•454•8141|
415•454•8193
Of iceHours:Monday-Friday
9:00am-12:00noon/1:30pm-5:30pm
TojoinSt.RaphaelParish,completea
ParishRegistrationFormfoundatthe
entrancesofthechurchandatthe
ParishOf ice.
Forcompletestaffcontactinformation
anddescriptionofParishministriesand
activities,pleasevisitourwebsites:
•
•
•
•
FIRSTFRIDAYADORATION
9:00am-12:00noon
MARRIAGE•BODA
MASSSCHEDULE
ENGLISH
Daily 6:30am&8:30am
Saturday
8:30am&5:00pm
Sunday
7:30am,9:00am&
10:30am
St.Sylvester 10:30am
ESPANOL
Domingo
12:00pm&7:00pm
TIENGVIET
Sunday
9:00am-Mission
PORTUGUESBRASILEIRO
Domingo
11:00am-Mission
BrideorGroommustberegistered,
RECONCILIATION•
activeparishionersatSt.Raphael
CONFESIONES
for6monthsoraSt.RaphaelSchool
alumna/ustorequestawedding
Saturdays3:30-4:30pm
Sunday-Friday:Byappointment dateorpreparation.Marriage
preparationmustbeginatleast6
———————
monthspriortowedding.Callthe
Sá bados3:30-4:30pm
ParishOf ice.
Domingo-Viernes:Porcita
———————
NoviaoNoviodebeserfeligré s
BAPTISM•BAUTISMO
registradoyactivoporalmenosseis
Parentswhoareregistered
parishioners,calltheParishOf iceat mesesenSt.Raphaeloalumno/ade
leastonemonthprior,toarrangefor laescuelaSanRafaelparapediruna
fechadebodaopreparació n
abaptismaldateandclass.
matrimonial.Preparació n
———————
matrimonialdebecomenzaral
Padresquienessonfeligreses
menosseismesesantesdelaboda.
registrados,llamenalaO icina
Parroquialconalmenosunmesde LlamealaO icinaParroquial.
anticipació npara ijarunafecha&
clase.
THISWEEKATSAINTRAPHAEL
Sunday,June19
1:30pm HoraSanta;Mission
5:00pm MisionerosdeJesú s;
Mission
Monday,June20
6:00pm JPCPrayerGroup;Mission
7:00pm AAMeeting;St.Sylvester
Tuesday,June21
7:00pm CoroJPC;MusicRoom
7:00pm SpanishBibleStudy;
KennedyRoom
Wednesday,June22
AllDay ItalianStreetPainting
FestivalSet-up;Gym,
RossiRoom,Kitchen
5:30pm ScriptureStudy;
ConferenceRoom
7:00pm SVDPMeeting;
St.SylvesterChapel
7:00pm JPCMeeting;Mission
8:00pm CoroMadredeDios;
Church
Thursday,June23
AllDay ItalianStreetPainting
FestivalSet-up;Gym,
RossiRoom,Kitchen
7:00pm MissionChoir;MusicRm
Friday,June24
AllDay ItalianStreetPainting
FestivalSet-up;Gym,
RossiRoom,Kitchen
7:00pm CharismaticPrayer;
Mission
7:00pm CoroJPC;MusicRoom
7:00pm AAMeeting;St.Sylvester
Saturday,June25
AllDay ItalianStreetPainting
Festival
10:00am EsquipulasRetreat;
St.SylvesterChapel
2
PASTORALSTAFF
Msgr.RomuloVergara,Administrator ext.19
[email protected]
Fr.AndrewSpyrow,ParochialVicar
ext.12
[email protected]
Fr.SantosRodriguez,ParochialVicar ext.23
[email protected]
Fr.AntoniodeReis,ParochialVicar
ext18
[email protected]
Rev.Mr.EugeneSmith,Perm.Deacon 415-457-5860 [email protected]
KeennyAguilar,Secretary
ext.10
[email protected]
HelenBernardoni,FinanceCoor.
ext.11 [email protected]
RickSchaefer,MusicDirector
ext.14
[email protected]
SusanTodaro,Development
ext.30
[email protected]
EduardoVazquez,
415-459-7331 [email protected]
ParishSchoolofReligion
Sr.JoanHanna,O.P.,
415-454-1302
[email protected]
DirectorSt.RaphaelPreschool
LydiaCollins,
[email protected]
Principal,St.RaphaelSchool
Sunday,June19
7:30am Int.ofSt.RaphaelParish
9:00am †Manuel&Francelina
Teixeira
10:30am†JeanEtcheverria
10:30am†GuiseppeJoseAlicastro
[St.Sylvester]
Monday,June20
6:30am †Casmiro&Olga
Cardellini
8:30am †PeteKerreos
Tuesday,June21
6:30am †O’DonnellFamily
8:30am †BobPenn(A)
Wednesday,June22
6:30am 7:30am* Int.ofSr.JoanneCullimore
8:30am †John&OlindaArruda
Thursday,June23
6:30am 7:30am* †J.WarrenCrane
8:30am †JackMirt
Friday,June24
6:30am Int.ofJohn&TinaHopkins
Int.ofSr.JudyIllig
8:30am †DennisNatali
Saturday,June25
8:30am †GenieLavasseur
5:00pm †PatriciaHary
†
*
(A)
12th Sunday in Ordinary Time
GatheringSong:LetUsGoToTheAltar
GloriaHeritageMass
GlorytoGodinthehighest,
Andonearthpeacetopeopleofgoodwill.
Wepraiseyou,weblessyou,weadoreyou,weglorifyyou,
Wegiveyouthanksforyourgreatglory,LordGod,heavenlyKing
OGodalmightyFather.LordJesusChrist,onlybegottenSon,
LordGod,LambofGod,SonoftheFather,
Youtakeawaythesinsoftheworld,havemercyonus.
Youtakeawaythesinsoftheworld,receiveourprayer;
YouareseatedattherighthandoftheFather,havemercyonus.
ForyoualonearetheHolyOne,youalonearetheLord,
YoualonearetheMostHigh,JesusChrist
WiththeHolyspirit,inthegloryofGodtheFather.
Amen
3
ResponsorialPsalm:63MySoulIsThirsting
Zechariah12:10-11,13:1
AreadingfromtheBookofthe
ProphetZechariah
ThussaystheLORD:Iwillpour
outonthehouseofDavidandon
theinhabitantsofJerusalema
spiritofgraceandpetition;and
theyshalllookonhimwhom
theyhavepierced,andtheyshall
mournforhimasonemournsfor
anonlyson,andtheyshallgrieve
overhimasonegrievesovera
irstborn.Onthatdaythe
mourninginJerusalemshallbe
asgreatasthemourningof
Hadadrimmonintheplainof
Megiddo.Onthatdaythereshall
beopentothehouseofDavid
andtotheinhabitantsof
Jerusalem,afountaintopurify
fromsinanduncleanness.
ThewordoftheLord.
ThanksbetoGod.
Likeadrywearylandwithoutwater,somy leshpinesforyou;parchedand
lifelessismyspiritwithoutyou.
IwillblessyouaslongasIlive;Iwillsingsongsofpraise.InyourpresenceI
willfeast&be illed.
InthewatchesofnightIremember;you,myGod,you,myhelp.Intheshadow
ofyourwingsIrejoice.
Youaremyshelter;fromdistressyouwillpreserveme;withgladcriesof
freedomyouwillringmeround.
BegladintheLord&rejoiceyoujust;exult,allyouuprightofheart.
GospelAcclamation Alleluia!Alleluia!Alleluia!
PreparationoftheGifts-TheLordIsMyHope
REFRAIN
TheLordismyhomeandmyglory.TheLordisthesongthatIsing:so
tenderandlovingashepherd,sorootedinjustice,aking.
Whenshadowconfusesmyvision,whensorrowlaysclaimtomyhear,
Godismyrefuge,myrockandmyshield.IwillrelyontheLord.
Neartodeath,Icried,“Saveme!”andyouheard.
YouareGodandyouliftupthepoor.
Kingdom’sfall;nationstrembleathourpow’r.
Nonecanstandwithoutyouattheirside.
Justicereigns,andthewickedarecastdown.
Inyourloveisoursafetyandstrength.
Galatians3:26-29
AreadingfromtheLetterof
SaintPaultotheGalatians
Brothersandsisters:Through
faithyouareallchildrenofGod
inChristJesus.Forallofyouwho
werebaptizedintoChristhave
clothedyourselveswithChrist.
ThereisneitherJewnorGreek,
thereisneitherslavenorfree
person,thereisnotmaleand
female;foryouareallonein
ChristJesus.Andifyoubelongto
Christ,thenyouareAbraham's
descendant,heirsaccordingto
thepromise.
ThewordoftheLord.
ThanksbetoGod.
Allwhotrustinyourpromisewillbesaved,foryourwordhasbeentestedin ire.
Morningcomes:Iwillpraiseyouwithmylife,everfaithfulandtruetoyour
word.
4
EucharisticAcclamations:HeritageMass
Sanctus
MysteryofFaith
Amen
Luke7:36-8:3
AreadingfromtheholyGospel
accordingtoLuke
OncewhenJesuswasprayingin
solitude,andthediscipleswere
withhim,heaskedthem,"Who
dothecrowdssaythatIam?"
Theysaidinreply,"JohntheBaptist;others,Elijah;stillothers,
'Oneoftheancientprophetshas
arisen.'"Thenhesaidtothem,
"ButwhodoyousaythatIam?"
Petersaidinreply,"TheChristof
God."Herebukedthemanddirectedthemnottotellthisto
anyone.Hesaid,"TheSonofMan
mustsuffergreatlyandberejectedbytheelders,thechief
priests,andthescribes,andbe
killedandonthethirddaybe
raised."Thenhesaidtoall,"If
anyonewishestocomeafterme,
hemustdenyhimselfandtake
uphiscrossdailyandfollowme.
Forwhoeverwishestosavehis
lifewillloseit,butwhoeverloses
hislifeformysakewillsaveit."
TheGospeloftheLord.
Praisetoyou,Lord
JesusChrist
AgnusDei
5
Communion:TasteandSee
Communion:IReceivedtheLivingGod
6
ProfessionofFaith
IbelieveinoneGod,theFather
almighty,makerofheavenand
earth,ofallthingsvisibleand
invisible.
IbelieveinoneLordJesus
Christ,theOnlyBegottenSonof
God,bornoftheFatherbefore
allages.GodfromGod,Light
fromLight,trueGodfromtrue
God,begotten,notmade,
consubstantialwiththeFather;
throughhimallthingswere
made.Forusmenandforour
salvationhecamedownfrom
heaven[ALLBOW],andbythe
HolySpiritwasincarnateofthe
VirginMary,andbecameman.
Foroursakehewascruci ied
underPontiusPilate,hesuffered
deathandwasburied,androse
againonthethirddayin
accordancewiththeScriptures.
Heascendedintoheavenandis
seatedattherighthandofthe
Father.
Hewillcomeagainingloryto
judgethelivingandthedead
andhiskingdomwillhaveno
end.
IbelieveintheHolySpirit,the
Lordthegiveroflife,who
proceedsfromtheFatherand
theSon,whowiththeFatherand
theSonisadoredandglori ied,
whohasspokenthroughthe
prophets.
Ibelieveinone,holy,catholic
andapostolicChurch.Iconfess
oneBaptismfortheforgiveness
ofsinsandIlookforwardtothe
resurrectionofthedeadandthe
lifeoftheworldtocome.
Amen
SendingForth:CanticleoftheSun
JubileePrayerforMercy
LovingGod,
Helpustoliveoutinourdaily
livesthemercywhichyou
extendtoallofus.
Asyoucastopenthedoorsof
yourhearttousmaywerespond
withurgencytoproclaimyour
mercytoothers.
Maywealwaysbecredible
witnessestomercy,professingit
andlivingitasthecoreofthe
revelationofJesusChrist.
Maywenevertireofextending
mercy,andbeeverpatientin
offeringcompassionand
comfort.
Maywebecomethevoiceof
everymanandwoman,and
repeatcon identlywithoutend:
“Bemindfulofyourmercy,O
Lord,andyoursteadfastlove,for
theyhavebeenfromofold”
(Ps25:6).
Amen
7
12oDomingo del Tiempo Ordinario
CantodeEntrada:QuienEsEse
Quienesesequecaminaenlasaguas?Quienesesequealossordoshaceoı́r?
Quienesesequealosmuertosresucita?Quienesesequesunombrequierooı́r?
EsJesús,esJesús,Diosyhombrequenosguíaconsuluz.(2x)
Quienesesequelosmaresobedecen?Quienesesequealosmudoshacehablar?
Quienesesequedapazalalmaherida,ypecadosconsumuerteperdono?
Quienesesequeanosotroshallegado?Quienesese,SalvadoryRedentor?
Quienesesequesuespı́ritunosdejaytransformanuestravidaconsuamor?
GloriaCoraliaBusquets
Gloria,gloriaaDiosenelcielo,yenlatierrapaz
aloshombresqueamaelSeñor.
Portuinmensagloriatealabamos,glori icamos,
tebendecimosyteadoramos,
tedamosgraciasSeñ or.(x4)
Señ orDios,ReyCelestial,DiosPadretodopoderoso,
Jesucristo,ú nicohijo.
Señ orDios,CorderodeDios,HijodelPadre.
Tú quequitaselpecadodelmundotenpiedaddenosotros;
tú quequitaselpecadodelmundo,nuestrasuplicaatiende;
tú queestassentadoaladiestra,tenpiedaddenosotros.
Porquesó lotú eresSanto,só lotú Señ orJesucristo,
conelEspı́rituSantoenlagloria
deDiosPadreAmen.(x4)
SalmoResponsorial62:MiAlmaEstaSedienta-D.Pena
Mialmaestasedientadeti,Señor,Diosmió.
OhDios,tueresmiDios,portimadrugo,mialmaestasedientadeti;micarne
tieneansiadeti,comotierrareseca,agostada,sinagua.
¡Comotecontemplabaenelsantuarioviendotufuerzaytugloria!Tugracia
valemas,masquelavida,tealabaranmislabios,tealabaran.
Todamividatebendeciré yalzarelasmanosinvocá ndote.Mesaciarecomo
en iesta,ysatisfecho,mislabiostealabaranjubilosos.
AleluyaMisaCubana-PerlaMoré Aleluya,aleluya,aleluya(x2)
AlabandosiempreaDios,supalabraquierooı́r,
ycantandoconamor;nuestropuebloentonaası́.
Aleluya,aleluya,aleluya(x2)
Zacarias12:10-11;13:1
Lecturadellibrodelprofeta
Zacarías
EstodiceelSeñ or:"Derramaré sobreladescendenciadeDavid
ysobreloshabitantesde
Jerusalé n,unespı́ritudepiedad
ydecompasió nyellosvolverá n
susojoshaciamı́,aquien
traspasaronconlalanza.Hará n
duelo,comosehacedueloporel
hijoú nicoyllorará nporé l
amargamente,comosellorapor
lamuertedelprimogé nito.En
esedı́aserá grandeelllantoen
Jerusalé n,comoelllantoenla
aldeadeHadad-Rimó n,enel
valledeMeguido".Enaqueldı́a
brotará unafuenteparalacasa
deDavidyloshabitantesde
Jerusalé n,quelospuri icará de
suspecadoseinmundicias.
PalabradeDios.
Tealabamos,Señor.
Galatas3:26-29
Lecturadelacartadelapóstol
sanPabloalosGálatas
Hermanosyhermanas:Todos
ustedessonhijosdeDiosporla
feenCristoJesú s,pues,cuantos
hansidoincorporadosaCristo
pormediodelbautismo,sehan
revestidodeCristo.Yanoexiste
diferenciaentrejudı́osyno
judı́os,entreesclavosylibres,
entrevaró nymujer,porque
todosustedessonunoenCristo
Jesú s.YsiustedessondeCristo,
sontambié ndescendientesde
AbrahamylaherenciaqueDios
leprometió ,lescorrespondea
ustedes.
PalabradeDios.
Tealabamos,Señor.
8
OfertorioQuienDicenQueSoyYo
Quiendicenquesoyyo?(x2)
DicenalgunosqueeresJuanBautista.OtroshandichoqueeresElı́as.
Unoshanoı́doaotragentequeestá nsegurosque
eresunprofetamuyantiguoquehavueltoalavida
EreselMesı́as!EreselMesı́as!(x2)
Almorirporcausamiganaranlavidaeterna.(x2)
OfertorioGuíameSeñor' EstelaGarcía
Guı́ameSeñ or,enmicaminar.Tumehasconsagrado,
seré profetadelospueblos.
Envı́ameSeñ or;adondequierasTuiré yproclamaretuPalabraquedavida
Aquíestoy,proclamaretunombreatodoelmundo.
AquíestoytuPalabraenmibocallevare.
Guı́ameSeñ or,enmicaminar.Damelaspalabrasparaevangelizar
ymostrarelagrandezaquehayenti.Tunoshasllamadoalcaminodelavida.
Aquíestoy,proclamaretunombreatodoelmundo.
AquíestoytuPalabraenmibocallevare.
Yanovivoyo,Señ or,eresTuquienviveenmi.
Arrancareyderribare,edi icareyplantare.
Aquíestoy,proclamaretunombreatodoelmundo.
AquíestoytuPalabraenmibocallevare.
Lucas9:18-24
LecturadelsantoEvangelio
segúnsanLucas
Undı́aenqueJesú s,acompañ ado
desusdiscı́pulos,habı́aidoaun
lugarsolitarioparaorar,les
preguntó :"¿Quié ndicelagente
quesoyyo?"Elloscontestaron:
"UnosdicenqueeresJuanel
Bautista;otros,queElı́as,yotros,
quealgunodelosantiguos
profetasqueharesucitado".El
lesdijo:"Yustedes,¿quié ndicen
quesoyyo?"Respondió Pedro:
"ElMesı́asdeDios".Ellesordenó severamentequenolodijerana
nadie.Despué slesdijo:"Es
necesarioqueelHijodelhombre
suframucho,quesearechazado
porlosancianos,lossumos
sacerdotesylosescribas,quesea
entregadoalamuerteyque
resucitealtercerdı́a".Luego,
dirigié ndosealamultitud,les
dijo:“Sialgunoquiere
acompañ arme,quenosebusque
asimismo,quetomesucruzde
cadadı́aymesiga.Pueselque
quieraconservarparasimismo
suvida,laperderá ;peroelquela
pierdapormicausaesela
encontrara.”
PalabradelSeñ or.
Gloriaati,SeñorJesús.
Santo
Santo,Santo,SantoeselSeñ or,eselSeñ or,eselSeñ or.
llenosestá nelcielosylatierradetugloria,llenosestá n.
Hosannaenlasalturas.Benditoeselquevieneennombre,
ennombredelSeñ or
Hosanna,hosannabenditoeselqueviene
Hosanna,hosanna,ennombredelSeñ or.
Aclamación
9
Amen
CorderoDeDios
ComuniónAlPartirelPan
Alpartirelpandelaunidad,nuestrosojosvenverdaderoamor.
YenelrecordarseconvertiránnuestrasvidasenCuerpodelSeñor.
Cadavidarotaformaestecuerpo,yenestacopanosunimostodos.
Vengantodosalbanqueteyenlamesadeunidad
queenCristosealimenteyconozcansubondad
Vidasrotas,panpartidoalimentoenelcamino;Sangredeamordivinoderramadaenestevino.
Cristoalacruznosllamaacompartirdesupasió n.
Porsuamigodensuvida,arriesguentodoporamor
Pandelcieloparatodoslosquesufrenenlavida;
danosfuerzayalientoparaproclamarelReino.
PandepazydeamistadCristomismoservirá .
Compartirencaridadysumemoriacelebrar.
OraciónParaelJubileodela
Misericordia
Diosdeamor,ayú danosavivir
enlamisericordiaquenos
extiendesatodosennuestras
vidasdiarias.
Mientraslanzasabiertolas
puertasdetucorazó npodemos
responderconurgenciaa
proclamartumisericordiaalos
demá s.
Quesiempreseamostestigos
creı́blesdemisericordia,
profesandoyviviendocomoel
nú cleodelarevelació nde
Jesucristo.
Quenonoscansemosnuncade
extenderlamisericordiay
seamossiemprepacienteen
ofrecercompasió nycomodidad.
Quepodamosserlavozdetodo
hombreymujeryrepetircon
con ianzasin in:"Serconsciente
detumisericordia,ohSeñ oryde
tuamor ielquehansidodesde
siempre.”
(Ps25:6).
Amen
SalidaGritaProfeta
Hasrecibidoundestinodeotrapalabramasfuerte,estumisió nserprofeta:
PalabradeDiosviviente.Tuirasllevandolaluzenunaentregaperenne,
quetuvozesdeDios,ylavozdeDiosnoduerme.
Veporelmundo,gritaalagente,queelamordeDiosnoacaba
nilavozdeDiossepierde(2)
Sigueturumboprofeta,sobrelaarenacaliente.Siguesembrandoenelmundo,
queelfrutosehará presente.Notemassinuestrafe,antetuvozsedetiene,
porquehuimosdeldolorylavozdeDiosnoduele.
Siguecantandoprofeta,cantosdevidaodemuerte;sigueanunciadoalos
hombres
QueelReinodeDiosyaviene.Nocallaranesavoz,yanadiepuedestemerle,
QuetuvozvienedeDios,ylavozdeDiosnomuere.
10
PARISHGROUPS&MINISTRIES
ParishCouncil
MatDalpino415-454-8141ext.45
FinanceCouncil
RickClinton415-454-8024
WorshipCommittee
PatLord415-454-8172
CapitalCampaignCommittee
SusanTodaro415-454-8141ext.30
EucharisticMinisters
NancyField415-948-0215(English)
AnitaGarcia454-7935(St.Sylvester)
IsilaCruz415-897-6819(Spanish
EdwardNguyen707-971-9385
(Vietnamese)
Lectors
AliciaKlein415-459-7668(English)
AnitaGarcı́a415-454-7935(St.Sylvester)
IsabelGonzalez415-721-7526(Spanish)
VincentNguyen415-305-2671
(Vietnamese)
Children’sLiturgy
GabrielaKuivenhoven415-524-6673
RCIA/RICA
CatherineWright/MiguelGarza
415-454-8141ext.40
BibleStudyGroup
[email protected]
Hospitality
LelaniPrevost415-485-1977
DonFeehan415-456-3568(St.Sylvester)
HomeboundMinistries
RafaelHerrera415-450-5323
ContactCommittee
415-454-8141ext.42
Peace,Justice&Service
[email protected]
DinnerfortheUnhoused
ElizabethHaran415-454-9605
CatholicDaughters
SueBrown415-459-5859
St.VincentDePaul
BillSanchez415-272-4266
JóvenesParaCristo
JuanCoton415-879-1457
JóvenesSeguidoresdeCristo
Fr.AndrewSpyrow415-454-8141x12
ComitéGuadalupano
MariaElenaCobos415-246-8290
ComitéGuatemalteco
ClaudiaPaxtor415-532-7459
ComitéSalvadordelMundo
MilagrosRamirez415-879-1310
HoraSanta
IsabelGonzalez415-721-7526
GrupoCarismático
RudyLó pez415-686-5032
PastoralFamiliarArquidiocesana
Señ oresHau415-456-3229
ASTEWARDSHIPMOMENT
Intoday’sGospelJesustellshisdisciplesthatiftheywishtofollowhimthey
mustdenythemselvesandtakeuphiscrossdaily.InJesus’timethecross
wasnotsomethingniceorcoolthat
onecouldhangonthewalloraround What are we pursuing? A life
one’sneck.Itwasaninstrumentof
that tries to bring fulfillment
tortureandexecution.Hispoint:We
to
ourselves or a life that
aretolaydownourlivesandlethim
takecontrol.Goodstewardshandover brings us closer to Jesus?
theirlivestoJesusnomatterthecost.
Theyrealizethatalltheytakewiththemintothenextlifeistheir
relationshipwithChristJesus.Whatarewepursuing?Alifethattriesto
bringful illmenttoourselvesoralifethatbringsusclosertoJesus?
UNMOMENTODECORREPONSABILIDAD
PARISHCOLLECTIONS
EnelEvangeliodehoy,Jesú sdiceasusdiscı́pulosquesiellosdesean
seguirle,debennegarseası́mismosycargardiariamentesucruz.En
tiemposdeJesú slacruznoeraalgoagradableobelloquepudieracolgarse
sobreunaparedoenelcuellode
alguien.Erauninstrumentodetortura ¿Qué es lo que nosotros
yejecució n.Supuntoesque:nosotros perseguimos? ¿Una vida que
debemosponerdeladonuestrasvidas
nos lleva a la saƟsfacción de
ydejarleaé ltomarelcontrol.Los
buenoscorresponsablesentregansus nosotros mismos? O, ¿una
vida que nos lleva más cerca
vidasaJesú ssinimportarelcosto.
Ellosestá nconscientesdequetodolo de Jesús?
quellevanconellosalapró ximavida
essurelació nconCristoJesú s.¿Qué esloquenosotrosperseguimos?¿Una
vidaquenosllevaalasatisfacció ndenosotrosmismos?O,¿unavidaque
nosllevamá scercadeJesú s?
JuneCollectionGoal:$58,000
($14,500perweek)
From the International Catholic Stewardship Council e-bulletin.
June5$12,794
June12
11,769
June19
June26
JuneTo-Date
$24,563
ParishPay: $6,071/mo. ($1,518/wk)
MissionAppeal $5,554
11
Blessings and Best Wishes to These Amazing Teachers
on Their ReƟrement!
ElComitéCristoNegrode
Esquipulas
LosinvitamosaunDíade
RetiroEspiritual
Sá bado,25deJunio—10AM-9PM
IglesiadeSanSylvester
1115SanPedroRd.SanRafael
Paramá sinformació n:
ClaudiaPaxtor(415)532-7459
JulioPaxtor(415)532-7612
(lefttoright)GailPiro,SydneyReyff,CarolynAbballo&KarenHazlehurst
OnbehalfoftheSaintRaphaelcommunity,wewanttocongratulate
thesefourwomen,whohavededicatedacollective90yearsto
educatingstudentsatSaintRaphaelSchool.Pleasejoinusinwishing
themwellintheirnewendeavors.
Your teaching will forever be treasured, your contribution to our
students can never be measured. Thank you!
“Christ has no body on earth but ours, no hands but ours, no feet
but ours. Ours are the eyes through which the compassion of
Christ looks out upon the world, ours are the feet with which He
goes about doing good, ours are the hands with which He blesses
His people.” —St. Teresa of Avila
TODAY
SecondCollectionforthe
CapitalCampaign
Campaignenvelopesareavailableat
thedoors.Forthosewhoreceive
envelopesinthemail,theywillbe
includedinyourJuly/Augustpacket.
MARKYOURCALENDARS
2ndAnnualCampaignDinner&
Auction~Saturday,October22
Plans are underway for our next event
to beneϔit the capital campaign. If you
would like to be part of the planning
team, contact Susan at
[email protected] or
415-454-8141 ext. 30.
12
AHUGETHANKYOUANDCONGRATULATIONSTOTHE
2016EIGHTHGRADECLASSOFST.RAPHAELSCHOOL
AllseventeenmembersoftheEighthGradeClassaretobecongratulated
forgivinguprecesstimeallyearlongasSt.VincentdePaulYouth
Ambassadors.Eachschoolday,studentstransportedfoodfromthe
schooltotherectory,carriedalldonatedfoodtothePantryinthe
Rectorybasementandcarriedup illedbagstobedistributedbySVDP
volunteers.Inall,thestudentsdonatedover200hours.
Thanksalsototheirprincipal,LydiaCollinsandtheirteachersfor
instillinginthemaconcernforthoselessfortunatethanthemselves.
Thefollowingstudentswereour“angels”andaremuchappreciated:
AaronAndrewAranha,NaiviAvila,So iaBenevidez,BryanCalderon,
JorgeChan,RyanDallara,AlexDeLeonRodas,KeiryDeLeon,LeoDeleon,
LeonellaDeleon,KarenEscobar,AlexiaGarcia,RaulRodarteGarcia,
KailahKerr,ChelseaRodriguez,AugustinSandoval,andAlexisVasquez.
OnbehalfofallthosehelpedbySVDP,THANKYOU!
HolyYearofMercy
PilgrimagetoItaly
September25-October4,2016
Parish families and friends enjoying time together at Westminster Woods on
Memorial Day weekend.
@r]h^io]_s[n @nnu[l @pp_[l Progr_ss R_port
2016Assessment
$131,250
Raisedasof4/15/16 $86,297
#ofDonors 343
THANKYOUtoallthosewhohavemadeagiftorpledgetotheAAA.
We’reat65%ofourgoal,andneedEVERYFAMILY’Ssupport.Yourgiftor
pledgeofanyamountisgratefullyappreciated.
ReturnyourAAAenvelopeinthecollectionormaildirectlytothe
Archdiocese.Besuretoindicatethatyourparishis“SaintRaphael”sothatit
isaccountedforproperly.Signupforautomaticgiftsorpaymentsonlineat
www.sfarch.org(clickonDonate to Archdiocesan Annual Appeal link).
TheArchdiocesewillpaythecreditcardfeesifyousignupdirectlywith
them!
Fundsraisedbeyondtheassessmentwillberetunredtotheparish.Contact
[email protected].
Fr.Loiisorganizinga9-daytripto
ItalywithAdriaticPilgrimagesin
honoroftheHolyYearofMercy.
ThetripwillincludestopsinRome,
Florence,Assisi,SanGiovanni
RotondoandCastelGandolfo.Mass
willbecelebrateddailyinavariety
ofItalianchurches.
Thegroupislimitedto20people
andtherearecurrently9spotsleft.
Thecostisapproximately$3,500
andincludes light,hotels,
transportation,breakfast,dinner
andtaxes.
Ifyouareinterestedinlearning
more,seetheparishwebsiteto
downloadacompleteitineraryor
contactHelenat415-454-8141ext.
11.
SVDPFoodPantry
Canyouhelpstockourshelves
withdonationsofthefollowing
items?
Cannedheartysoup,chili,orstew
DryPasta
BoxedCereal
Saturday,June2510:00am-8:00pm
Sunday,June2610:00am-6:00pm
HeldannuallyindowntownSanRafael,theItalianStreetPaintingFestival
showcasesapproximately100masterstreetpainterswhoturnthestreetsinto
anamazinggallery.ViewtheworldthroughtheeyesofourMadonnariand
enjoythiscaptivatingephemeralexperience.
StreetClosures&ParkingforMass
FromWednesday,6/22untilMondayafternoon6/27,5thStreetwillbeclosed
betweenCourtandBStreetsandAStreetwillbeclosedbetween4th&5th.
BothSaintRaphaelparkinglotswillbeclosed,soyouwillneedtoparkinthe
Westamericabank,thecitylotsor indstreetparkingwhenyoucomeforMass.
ForanhourbeforeeachMass,therewillberepresentativesatthefestival
gatestogiveyouaspecialwristbandforentry.
Donationscanbeplacedinthe
basketsatthedoorsofthechurch
orbroughttotheParishOf ice
duringtheweek.THANKYOU!
DIDYOUKNOWthatmorethan
1,700bagsofgrocerieswere
distributedbySVDPlastyear?
13
CallforArtistsforLaudatoSiShow
"Every creature has an intrinsic value; in its existence, its life, its beauty
and its interdependence with other creatures." —Pope Francis
Artistsofallmediaareinvitedtosubmitworksforanartshowtobe
heldinBerkeleyonOctober15.Theshowspeci icallyhonorsand
explorestheenvironmentalthemesofthepapalencyclicalLaudatoSi.
Typesofworkthatwillbeconsideredincludepainting,sculpture,
installationwork,video,andothers.Artworkthatinvolvesthe
communityinsomemannerisencouraged.Curatorsareinterestedin
collaborative,interactive,communityartandinstallationwork.
Artistsselectedwillreceivea$300award.Additionalprizesof$1,000,
$750,and$500willbeawardedattheshow.
ThedeadlineforartistapplicationsisJuly1.Thereisaperiodof
threemonthsbetweenartistselectionandexhibition.ThisCallisfor
proposalsofarttobemadefortheshowinOctober(notartcurrently
inexistence).Workscreatedspeci icallyforthisencyclicalwillbe
viewedmorefavorablyintheselectionprocess.
Formoreinformation,visitEncyclicalArtShow.weebly.comorcontact
JohnTeplyat503-286-4959orbig [email protected].
UPCOMINGRETREATS
TheJesuitRetreatCenterofLosAltos
Leinvitamosavenircon
nosotrosaLaHoraSanta
Domingo19deJunio
TercerDomingodelmesenla
CapilladelaMisió nde1:30a
2:30pm.Paramasinformació n
llameaIsabelGonzá leza
415-721-7526.
Jesúslesespera!
TamHouseCooperative
IndependentSeniorLiving
hasroomsopenNOWfor
independentseniors(63+)intwo
sharedhomesinSanAnselmo.Rent
startsat$765includingutilities.
Visitwww.tamhouse.orgfor
informationandapplicationsorcall
415-457-5633.
8-DayRetreatsforWomenandMen
June27-July5,July7-15
Presenters:SpiritualDirectorsandStaff
ElRetiroSanInigo~JesuitRetreatCenter
300ManresaWayinLosAltosww.JRCLosAltos.org/retreats
VallombrosaCenterRetreat:
Psalms:PoetryofPrayer
Presenters:PatriciaBruno,O.P.and
Rev.JudeSiciliano,O.P.
July1-8,2016
SAVE TIME
WHILE SUPPORTING YOUR PARISH!
Sign up for automated giving today!
ThePsalmsweretheprayersofancientIsrael,sustainingpeopleintimesof
greattrialandduringperiodsofpeaceandprosperity.Psalmsarealsoan
integralpartofChristianworshipandpersonalprayer.This8-dayretreatwill
includedailyEucharist,periodsofcontemplativeprayer,rituals,andre lections
onthePsalms,alongwithpoemsthatechothespiritofthePsalmsinourown
day.RetreatantsareinvitedtobringtheirBibles,journalsandoneormore
poemsthathavespokentothemontheirfaithjourney.
$50depositcanbepaidbyphone(650-346-7512),bycheck,oronline.
VallombrosaCenter~250OakGroveAve.,MenloPark,CA94025
www.Vallombrosa.org
Your collecƟon is automaƟcally
debited from your bank account or
charged to your credit card weekly or
monthly—you choose.
Go to www.parishpay.com or
contact Susan at 415-454-8141 ext.
30 or at [email protected].
14