1. Educación

International Seminar
“Pathway To Sustainability”
Friday October 24, 2014
Puerto Montt, Chile.
INTERNATIONAL SEMINAR “Pathway To Sustainability”
Friday October 24, 2014–Puerto Montt, Chile.
PROGRAM/PROGRAMA
SEMINARIO INTERNACIONAL “Camino a la sustentabilidad”
Viernes 24 de octubre de 2014–Puerto Montt, Chile.
08:00–08:30Registration/Acreditación de invitados
08:30–08:45
08:45–09:05
Opening Remarks/Palabras de Apertura
Opening of the seminar by GSI and Aquasur, along with the presentation of the seminar: “Road to Sustainability and finding a good relationship with the
communities.”/Inauguración del Seminario por parte de GSI y AquaSur, junto a la presentación del Keynote Speaker del seminario: “Mejorando las relaciones de la empresa
con su comunidad”.
Mr. Cristián Solís, AquaSur Director/Sr. Cristián Solís, Director AquaSur
Mr. Jon Hindar, Co-Chairman GSI and Cermaq CEO/Sr. Jon Hindar, Co Presidente de GSI y CEO Cermarq.
Mr. Ricardo García, Co-Chairman GSI and Camanchaca CEO/Sr. Ricardo García, Co-Presidente GSI y CEO Camanchaca.
Sustainability policy to preserve the sanitary status of Aquaculture in Iceland/Políticas de sustentabilidad que ha implementado Islandia para preservar el estado
sanitario de la Acuicultura.
Mr. Sigurður Ingi Jóhannsson, Minister of fisheries and agriculture/Sr. Sigurður Ingi Jóhannsson, Ministro de Pesca y Agricultura de Islandia
09:05–09:25
Environmental policy for sustainable development of salmon-farming/Política ambiental para el desarrollo sustentable de la salmonicultura.
Mr. Marcelo Mena, Undersecretary Environment Minister/Sr. Marcelo Mena, Subsecretario Ministerio del Medioambiente.
09:25–09:55
Why Sustainable Aquaculture?/¿Por qué Acuicultura Sustentable?.
Mr. José R. Villalón, Corporate Sustainability Director Nutreco/Sr. José R. Villalón, Director Corporativo de Sustentabilidad de Nutreco.
MODULO 1
SALMON-FARMING: SUSTAINABILITY CHALLENGES 2020: THE PRODUCERS
DESAFIOS DE SUSTENTABILIDAD 2020: LOS PRODUCTORES
Moderator: Mr. Avrim Lazar, GSI Special Advisor/Moderador: Sr. Avrim Lazar, Consultor Especial GSI
09:55–10:55
GSI Panel Discussion, featuring/Panel de Discusión GSI, presentando a:
Mr Alf-Helge Aarskog, Marine Harvest CEO/Sr. Alf-Helge Aarskog, CEO Marine Harvest
Mr. Jon Hindar, Cermaq CEO/Sr. Jon Hindar, CEO Cermaq
Mr. Victor Hugo Puchi, Chairman of the Board AquaChile/Sr. Victor Hugo Puchi, Presidente Directorio de AquaChile
Mr. Grant Rosewarne, New Zealand King Salmon CEO/Sr. Grant Rosewarne, CEO New Zealand King Salmon
10:55–11:10
Rounds Comments and Question/Ronda de preguntas.
11:10–11:25Coffee/Café
MODULO 2
SALMON FARMING: SUSTAINABILITY CHALLENGES 2020: THE STAKEHOLDERS
DESAFIOS DE SUSTENTABILIDAD PARA EL 2020: LOS STAKEHOLDERS
Moderator: Bertrand Charon, Seafood Intelligence Chief Editor/Moderador: Bertrand Charon, Editor Jefe Revista “Seafood Intelligence”
11:25–11:40
Overview of the industry and sustainability from a view as an external observer/Visión general de la industria y la sustentabilidad desde el punto de vista de un
observador externo.
Mr. Bertrand Charon, Seafood Intelligence Chief Editor/Sr. Bertrand Charon, Editor Jefe Revista “Seafood Intelligence”
11:40–11:55
Challenges next 5 years of salmon farming in Chile/Desafíos próximos 5 años de la salmonicultura en Chile.
Mr. José Miguel Burgos, Director of the National Marine Fisheries Service/Sr. José Miguel Burgos, Director Nacional del Servicio Nacional de Pesca
11:55–12:10
The challenge of report and transparency for aquaculture/El desafío de reporte y transparencia para la acuicultura.
Mr. Ricardo Bosshard, Director WWF CHILE/Sr. Ricardo Bosshard, Director WWF CHILE
12:10–12:25
Salmon-Farming and Food: The Challenge to Come/Salmonicultura y Alimentación: el desafío que se viene.
Mrs. Doris Soto, Senior Aquaculture Officer, Department of Fisheries and Aquaculture FAO/Sra. Doris Soto, Senior Oficial de Acuicultura, Departamento de Pesca y
Acuicultura FAO
12:25–12:40 Global trends of salmon and the capital markets/Tendencias mundiales del salmón y mercados de capitales.
Mr. Jeroen Leffelaar–Global Co-Head Animal Protein Rabobank/Sr. Jeroen Leffelaar–Global Co-Head Animal Protein, Rabobank
12:40–12:55
Challenges for local suppliers of salmon-farming/Desafíos de los proveedores locales de la salmonicultura.
Mr. Francisco Meza, SME supplier of the Aysen Region/Sr. Francisco Meza, pescador artesanal y proveedor de la Región de Aysén.
12:55–13:15
Round comments and questions/Ronda de comentarios y preguntas.
13:15–13:35
Closing Remarks/Palabras de Cierre
Mr. Ricardo García, Co-Chairman GSI and Camanchaca CEO/Sr. Ricardo García, Co-Presidente GSI y CEO Camanchaca.