1. No category

Consejo de la
Unión Europea
Bruselas, 23 de mayo de 2016
(OR. en)
9295/16
OJ CRP1 19
ORDEN DEL DÍA PROVISIONAL
Asunto:
Reunión n.° 2587 del COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES
(1.ª parte)
Fecha:
Hora:
Lugar:
25 de mayo de 2016
10.00 h
1.
Bruselas
Aprobación del orden del día
Aprobación de la lista de puntos «I» del anexo
II
20.
Fijación del orden del día provisional de la sesión del Consejo (Empleo, Política Social,
Sanidad y Consumidores) de los días 16 y 17 de junio de 2016 (1)
21.
Preparación de la sesión del Consejo de Transporte, Telecomunicaciones y Energía de 6 y
7 de junio de 2016
1.
Emisiones en condiciones reales de conducción (actividad no legislativa)
=
Debate de orientación
(Debate público de conformidad con el artículo 8.2 del Reglamento interno de
Consejo) [propuesto por la Presidencia]
9075/16 TRANS 177 COMPET 245 ENV 289 CLIMA 49
9295/16
mfh/MFH/emv
GIP
1
ES
2.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes
en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia de Seguridad Aérea
de la Unión Europea, y se deroga el Reglamento (CE) nº 216/2008 del Parlamento
Europeo y del Consejo (primera lectura) (deliberación legislativa)
=
Informe de situación
8522/16 AVIATION 90 CODEC 568 RELEX 333
+ ADD 1−2
3.
Proyectos de Decisiones del Consejo por las que se autoriza a la Comisión a entablar
negociaciones sobre acuerdos globales de transporte aéreo con terceros (actividad no
legislativa)
a)
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se autoriza a la Comisión a entablar
negociaciones sobre un acuerdo global de transporte aéreo entre la Unión Europea
y la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN)
Proyecto de Decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados
miembros reunidos en el seno del Consejo por la que se autoriza a la Comisión
Europea a negociar, en nombre de los Estados miembros, las disposiciones de un
acuerdo global de transporte aéreo entre la Unión Europea y sus Estados
miembros y la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN) relativas a
cuestiones que no sean competencia exclusiva de la Unión
8904/16 AVIATION 101 RELEX 388 ASIE 29
EU RESTRICTED
+ ADD 1
EU RESTRICTED
+ ADD 2
EU RESTRICTED
b)
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se autoriza a la Comisión a entablar
negociaciones sobre un acuerdo global de transporte aéreo entre la Unión Europea
y sus Estados miembros y el Estado de Qatar en lo referente a cuestiones que
sean competencia exclusiva de la Unión
Proyecto de Decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados
miembros reunidos en el seno del Consejo por la que se autoriza a la Comisión
Europea a negociar, en nombre de los Estados miembros, las disposiciones de un
acuerdo global de transporte aéreo entre la Unión Europea y sus Estados
miembros y el Estado de Qatar relativas a cuestiones que no sean competencia
exclusiva de la Unión
8905/16 AVIATION 107 RELEX 394 MOG 60
EU RESTRICTED
+ ADD 1
EU RESTRICTED
+ ADD 2
EU RESTRICTED
c)
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se autoriza a la Comisión a entablar
negociaciones sobre un acuerdo global de transporte aéreo entre la Unión Europea
y sus Estados miembros y el Estado de los Emiratos Árabes Unidos en lo
referente a cuestiones que sean competencia exclusiva de la Unión
Proyecto de Decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados
miembros reunidos en el seno del Consejo por la que se autoriza a la Comisión
Europea a negociar, en nombre de los Estados miembros, las disposiciones de un
acuerdo global de transporte aéreo entre la Unión Europea y sus Estados
miembros y el Estado de los Emiratos Árabes Unidos relativas a cuestiones que
no sean competencia exclusiva de la Unión
9081/16 AVIATION 111 RELEX 407 MOG 59
EU RESTRICTED
+ ADD 1
EU RESTRICTED
+ ADD 2
EU RESTRICTED
9295/16
mfh/MFH/emv
GIP
2
ES
d)
=
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se autoriza a la Comisión a entablar
negociaciones sobre acuerdos globales de transporte aéreo entre la Unión Europea
y la República de Turquía
Proyecto de Decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados
miembros reunidos en el seno del Consejo por la que se autoriza a la Comisión
Europea a negociar, en nombre de los Estados miembros, las disposiciones de un
acuerdo global de transporte aéreo entre la Unión Europea y sus Estados
miembros y la República de Turquía relativas a cuestiones que no sean
competencia exclusiva de la Unión
8914/16 AVIATION 107 RELEX 394 NT 16
EU RESTRICTED
+ ADD 1
EU RESTRICTED
+ ADD 2
EU RESTRICTED
Adopción
4.
Preparación de la asamblea de la OACI sobre una medida mundial basada en el
mercado (Montreal, 24 de septiembre a 4 de octubre de 2016) (actividad no legislativa)
=
Cambio de impresiones
8652/16 AVIATION 94 RELEX 356 ENV 285 CLIMA 48
5.
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el reconocimiento
de las cualificaciones profesionales en la navegación interior y por la que se derogan
las Directivas 91/672/CEE y 96/50/CE del Consejo (primera lectura) (deliberación
legislativa)
=
Orientación general
8970/16 TRANS 169 MAR 147 EDUC 142 SOC 258 ETS 31 MI 343
CODEC 668
+ COR 1
22.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea un marco
sobre el acceso al mercado de los servicios portuarios y la transparencia financiera de los
puertos (primera lectura) (deliberación legislativa)
=
Informe de la Presidencia sobre los resultados del diálogo tripartito
23.
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la accesibilidad de los
sitios web de los organismos del sector público (primera lectura) (deliberación legislativa)
=
Examen del texto transaccional definitivo con vistas a un acuerdo
9043/16 TELECOM 85 CONSOM 111 MI 354 CODEC 684
24.
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la
Directiva 2007/36/CE en lo que respecta al fomento de la implicación a largo plazo de los
accionistas y la Directiva 2013/34/UE en lo que respecta a determinados elementos de la
declaración sobre gobernanza empresarial (primera lectura) (deliberación legislativa)
=
Preparación del diálogo tripartito
9029/16 DRS 18 CODEC 682
9295/16
mfh/MFH/emv
GIP
3
ES
25.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los controles
oficiales y las demás actividades oficiales realizados con el fin de garantizar la aplicación de
la legislación sobre los alimentos y los piensos, y de las normas sobre salud y bienestar de los
animales, fitosanidad, materiales de reproducción vegetal y productos fitosanitarios, y por el
que se modifican los Reglamentos (CE) n.º 999/2001, (CE) n.º 1829/2003,
(CE) n.º 1831/2003, (CE) n.º 1/2005, (CE) n.º 396/2005, (CE) n.º 834/2007,
(CE) n.º 1099/2009, (CE) n.º 1069/2009, (CE) n.º 1107/2009, los Reglamentos (UE)
n.º 1151/2012 y (UE) n.º [...]/2013, y las Directivas 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE,
2008/119/CE, 2008/120/CE y 2009/128/CE (Reglamento sobre controles oficiales)
(primera lectura) (deliberación legislativa)
=
Informe de la Presidencia sobre los resultados del diálogo tripartito
26.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen
condiciones específicas aplicables a la pesca de poblaciones de aguas profundas en el
Atlántico Nordeste y disposiciones relativas a la pesca en aguas internacionales del Atlántico
Nordeste, y se deroga el Reglamento (CE) n.º 2347/2002, (Primera lectura) (Deliberación
legislativa)
=
Informe de la Presidencia sobre los resultados del diálogo tripartito
−
Varios
9295/16
mfh/MFH/emv
GIP
4
ES
ANEXO
I (1)
27.
Respuestas a preguntas escritas dirigidas al Consejo por diputados al Parlamento Europeo
=
Adopción por el procedimiento tácito (+)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
E-001905/2016 - Kathleen Van Brempt (S&D)
Accesibilidad de internet
8430/16 PE-QE 172
E-002012/2016 - Lorenzo Fontana (ENF)
Caso del ministro del Interior turco: yihadistas
8431/16 PE-QE 173
P-002123/2016 - Esther de Lange (PPE)
Consecuencias del rechazo por parte del Gobierno neerlandés del instrumento de
aprobación del Acuerdo de Asociación UE-Ucrania
8548/16 PE-QE 177
E-002417/2016 - João Ferreira (GUE/NGL)
Lista de exclusión aérea: ciudadanos de la UE a los que se impide embarcar y viajar
8493/16 PE-QE 176
E-002566/2016 - Neena Gill (S&D)
Equipo conjunto de enlace de la UE en apoyo de la acción antiterrorista de los Estados
miembros
8432/16 PE-QE 174
E-002628/2016 - Lynn Boylan (GUE/NGL)
Pregunta de seguimiento sobre la transparencia
8433/16 PE-QE 175
28.
Asunto presentado ante el Tribunal General de la Unión Europea
Asunto T-41/16 (Cyprus Turkish Chamber of Industry y otros/Comisión)
=
Nota informativa dirigida al Comité de Representantes Permanentes (1.ª parte)
9107/16 JUR 230 AGRI 275 AGRIORG 42
29.
Asunto presentado ante el Tribunal General de la Unión Europea
T-53/16, T-77/16, T-165/16 (Ryanair Ltd and Airport Marketing Services Ltd c/ Comisión
Europea)
=
Nota informativa dirigida al Comité de Representantes Permanentes (1.ª parte)
9079/16 JUR 228 COMPET 244
30.
Sentencias del Tribunal de Justicia de 4 de mayo de 2016 en los asuntos C-358/14
(Polonia/Parlamento Europeo y Consejo), C-477/14 (Pillbox 38) y C-547/14 (Philip Morris
Brands y otros)
=
Nota informativa dirigida al Comité de Representantes Permanentes (1.ª parte)
9028/16 JUR 225 SAN 189 MI 350 COMPET 243 FISC 76 INST 221
31.
Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y
de Trabajo
Nombramiento de D. Thomas FISCHER, miembro por Alemania, en sustitución de D.ª
Marika HÖHN, que ha dimitido
=
Adopción
9067/16 SOC 264 EMPL 162
9295/16
mfh/MFH/emv
GIP
5
ES
32.
Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y
de Trabajo
Nombramiento de D. Eman GALEA, miembro por Malta, en sustitución de
D. Roderick MIZZI, que ha dimitido
=
Adopción
9070/16 SOC 267 EMPL 163
33.
Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y
de Trabajo
Nombramiento de D. Martin BORG, miembro por Malta, en sustitución de
D. David G. CURMI, que ha dimitido
=
Adopción
9073/16 SOC 268 EMPL 164
34.
Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores
Nombramiento de D. Kai SCHATTENBERG, vocal titular por Alemania, en sustitución de
D. John F. SCHILLING, que ha dimitido
=
Adopción
9076/16 SOC 269 EMPL 165
35.
Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
Nombramiento de D. Dantes Nicolae BRATU, miembro por Rumanía, en sustitución de
D. Niculae VOINOIU, que ha dimitido
=
Adopción
9077/16 SOC 270 EMPL 166
36.
Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
Nombramiento de D.ª Anka Mihaela PRICOP, miembro suplente por Rumanía, en sustitución
de D. Marian TÃNASE, que ha dimitido
=
Adopción
9078/16 SOC 271 EMPL 167
37.
Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
Nombramiento de D. Melhino MERCIECA, miembro por Malta, en sustitución de
D. Mark GAUCI, que ha dimitido
=
Adopción
9080/16 SOC 272 EMPL 168
38.
Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
Nombramiento de D. Mark GAUCI, miembro suplente por Malta, en sustitución de
D. Vince ATTARD, que ha dimitido
=
Adopción
9082/16 SOC 273 EMPL 169
9295/16
mfh/MFH/emv
GIP
6
ES
39.
Directiva Delegada (UE) …/… de la Comisión, de 19.4.2016, que modifica, para adaptarlo al
progreso técnico, el anexo IV de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del
Consejo en lo relativo a una exención para los ánodos de cadmio utilizados en las células
Hersch para sensores de oxígeno empleados en instrumentos industriales de vigilancia y
control
=
Intención de no formular objeciones al acto delegado
9038/16 ENV 287 MI 352 DELACT 79
8087/16 ENV 231 MI 243 DELACT 69
+ ADD 1
40.
Directiva Delegada (UE) …/… de la Comisión, de 19.4.2016, que modifica, para adaptarlo al
progreso técnico, el anexo IV de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del
Consejo en lo relativo a una exención para el plomo en soldaduras de conexiones eléctricas
con sensores de temperatura en ciertos dispositivos
=
Intención de no formular objeciones al acto delegado
9039/16 ENV 288 MI 353 DELACT 80
8088/16 ENV 232 MI 244 DELACT 70
+ ADD 1
41.
Reglamento (UE) …/... de la Comisión, de XXX, por el que se modifica el Reglamento (CE)
n.º 2003/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a los abonos, a efectos de la
adaptación de sus anexos I y IV
=
Decisión de no oponerse a la adopción
9106/16 ENT 92 MI 355 AGRILEG 73 ENV 291 CHIMIE 33 IND 101
8438/16 ENT 80 MI 275 AGRILEG 58 ENV 256 CHIMIE 28 IND 83
+ ADD 1
42.
Sesión n.º 208 del Consejo de la OACI (Montreal, 16 de mayo a 17 de junio de 2016)
=
Coordinación de una posición común de la Unión Europea: cuestiones técnicas
9016/16 AVIATION 110 RELEX 405
43.
Declaración política sobre cooperación en materia de energía entre los países del mar del
Norte
=
Establecimiento de la posición de la UE
8407/16 ENER 181 CLIMA 51 ATO 29
44.
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se autoriza el inicio de las negociaciones sobre
un acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos de América que establezca las
condiciones y modalidades de acceso por los Estados Unidos de América al servicio público
regulado ofrecido por el sistema mundial de radionavegación por satélite resultante del
programa Galileo
=
Adopción
8285/16 TRANS 137 EU-GNSS 20 MAR 131 AVIATION 79 ESPACE 28
RELEX 311 CSC 115 USA 19
EU RESTRICTED
+ ADD 1
EU RESTRICTED
9295/16
mfh/MFH/emv
GIP
7
ES
45.
Proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo de Cooperación sobre
un sistema mundial civil de navegación por satélite (GNSS) entre la Comunidad Europea y
sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra
=
Adopción
7944/16 TRANS 115 EU-GNSS 17 MAR 114 AVIATION 68 ESPACE 25
RELEX 270 CSC 98 COREE 5
5977/16 TRANS 37 EU-GNSS 8 MAR 39 AVIATION 21 ESPACE 9
RELEX 92 CSC 36 COREE 3
46.
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se autoriza el inicio de las negociaciones sobre
un acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Noruega que establezca las condiciones y
modalidades de acceso por el Reino de Noruega al servicio público regulado ofrecido por el
sistema mundial de radionavegación por satélite resultante del programa Galileo
=
Adopción
8287/16 TRANS 138 EU-GNSS 21 MAR 132 AVIATION 80
ESPACE 29 RELEX 312 CSC 116 N 31
EU RESTRICTED
+ ADD 1
EU RESTRICTED
47.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al establecimiento
de un marco de la Unión para la recopilación, gestión y uso de los datos del sector pesquero y
el apoyo al asesoramiento científico en relación con la política pesquera común (refundición)
(primera lectura) (deliberación legislativa)
=
Mandato de negociación con el Parlamento Europeo
9020/16 PECHE 165 CODEC 679
+ ADD 1
__________________________________
(1)
El Grupo «Mertens» estudiará estos puntos el 24 de mayo de 2016.
(+) Punto que podrá adoptarse mediante procedimiento tácito, con arreglo al artículo 12.2 del
Reglamento interno del Consejo.
9295/16
mfh/MFH/emv
GIP
8
ES