1. No category

Nerjadanza
Centro Cultural y Balcón de Europa
26 a 29 de mayo
La asociación nerjeña de acción cultural cumple 15 años. [email protected]
REVISTA GRATUITA EDITADA POR LA ASOCIACIÓN NERJEÑA DE ACCIÓN CULTURAL
EN COLABORACIÓN CON LA CONCEJALÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA DEL AYUNTAMIENTO DE NERJA
GRATIS Mayo 2016 - Epoca III - Nº 036
FREE
Actividad en la calle
Este mes nos espera un mes cargado de actividades en nuestras calles. Así como el 3 de Mayo celebramos
las tradicionales cruces de Mayo, el 14 y 15 disfrutamos de
nuestra gran romería de San Isidro.
Y para completar el mes a lo grande, el sábado 21
de Mayo tendrá lugar la V edición de la Noche en Blanco,
este año con una un hilo conductor elegido por el Consejo
Municipal de Cultura, y votado por redes sociales “El
Mediterráneo”.
Además, este 2016 vuelve la muestra de danza
contemporánea “Nerja Danza”, del 26 al 29 de Mayo. Un fin
de semana con funciones escolares, talleres, actuaciones
en el Centro Cultural y mucho “movimiento” en el Balcón de
Europa.
Sin olvidarnos de una amplia oferta de espectáculos en nuestro Centro Cultural Villa de Nerja, y del tradicional
“EMPÚLPATE” y “EMPÚLPATE JUNIOR”, organizado por la
FLAMPA, ANAC y la Concejalía de Educación y Cultura del
Ayuntamiento de Nerja.
Os animamos a que participéis de esta gran
entretenida oferta cultural.
Anabel Iranzo Platero
Anabel
Iranzo Platero
Concejala delegada de Cultura
Centro Cultural Villa de Nerja. Calle Granada, 45
Tel. 952523863 - Mails: [email protected] - [email protected]
Horario de taquilla: de 10 a 14 horas de lunes a viernes y dos horas antes de cada espectáculo.
Los horarios y precios pueden sufrir variaciones. Consulte en la taquilla del Centro.
y
Fiestas de Mayo
Día de la Cruz
Martes, 3 de mayo
El Ayuntamiento de Nerja edita una guía donde
se ubican cada una de las cruces que vecinos y
vencinas de Nerja y Maro realizan para este día
tan especial. En cada una de ellas podrán degustar productos típicos de esta festividad como son
arropía, o nísperos en miel entre otros.
San Isidro
Domingo , 15 de mayo
11 h. Misa rociera en la Iglesia de El Salvador,
cantada por el Coro Rociero de la Peña Nerjeña.
Ofrenda de frutos a San Isidro por componentes
de las Escuelas de Baile y la Agrupación Folclórica de Maro
12 h. Actuación de las Academias de Baile en la
puerta de la Iglesia de El Salvador, previa a la salida de la Romeria a la Ermita de San Isidro en
la Cueva de Nerja, cantará el Coro Rociero de la
Peña Nerjeña. 14 h. Llegada del Santo a la Ermita.
Actuación de la Agrupación Folclórica de Maro en
la Ermita de San Isidro. 14,30 h. Recepción oficial
y encuentro con los labradores. 15 h. Actuación
de artistas locales. 17 h. Entrega de premios a los
participantes de la Romeria. Los horarios podrán
sufrir ligeras alteraciones en función del desarrollo de la Romería.
Day of the Cross. Tuesday 3 May
On the Day of the Cross, expect to find flower crosses across Nerja, made
by locals and celebrated by singing and dancing around them. The map,
produced by the Nerja Ayuntamiento, of the locations of all the towns’
crosses can be found at the Tourist Office and the Cultural Centre. The
Municipal Cross is placed on the Balcon de Europa.
San Isidro. Sunday 15 May
Park Ground of the Cueva de Nerja. Outbursts of joy can be seen during
the annual pilgrimage of “Romeria”, a festival of horses and Spanish costumes. Romeria is celebrated by some 10,000 people and more than 20
“casetas”, around the area of Nerja Caves. 11 h. Mass at Iglesia de El
Salvador, sung by Peña Nerjeña Coral Group. 12 h. Performance by the
Peña Nerjeña and the Nerja Folkloric Group. Romería to the Ermita de
San Isidro at the Nerja Cave. 14 h. Arrival of San Isidro to la Ermita. Performance by the Maro Folkloric Group at la Ermita of San Isidro. 15.15 h.
Performance by dance schools and other local artists. Prizes are awarded
in the afternoon. Timetable is subject to change.
VIERNES 6 DE MAYO
Empúlpate
C. C. VILLA DE NERJA. 20 h.Entrada libre
Concurso de habilidades organizado por la
Federación Local de Asociaciones de Padres
y Madres de Alumnos de Nerja para el alumnado de Educación Secundaria y Bachillerato.
Hay que recoger antes la entrada en la taquilla.
Skills competition organized by the Local Federation of Parents Associations of Nerja Students in Secondary Education.
JUEVES 7 DE MAYO
Ciro Carbone
C. C. VILLA DE NERJA. 21 h. 10 €
Ciro Carbone nació en Nápoles en 1973. Desde su juventud ha estudiado la guitarra clásica capturado por el
encanto de este instrumento.
Su intenso trabajo lo lleva a actuar en varios eventos musicales en Italia y el extranjero.
Colaborador desde hace años con asociaciones musicales
con conciertos y clases magistrales.
Guitar. Ciro Carbone. Great Neapolitan music
Ciro Carbone was born in Naples in 1973. Captured by the charm of this instrument, he spent his
youth studying classical guitar. His hard work led him to perform in various musical events in Italy
and abroad. Collaborating with musical associations for years performing in concerts and master
classes.
La familia ante la fibromialgia
JUEVES 12 DE MAYO. C. C. VILLA DE NERJA
Con motivo del día internacional de la fibromialgia, SFG y SQM, la asociación de Mujeres
Fibroaxarquía, programa su segunda jornada, donde se darán charlas impartidas por profesionales del sistema sanitario, dirigidas a soci@s, familiares, y todos aquellos interesados en
conocer un poco más la fibromialgia, sus síntomas y causas.
VIERNES 13 DE MAYO
Manuel Alcaide
COMPAÑÍA FLAMENCA
C. C. VILLA DE NERJA. 21 h. 10 €
La Cía. Flamenca Manuel Alcaide presenta su
último espectáculo, que rescata estampas típicas
de un flamenco purista y tradicional. Guitarra,
cante y cuerpo de baile. Todo un espectáculo
visual.
Manuel Alcaide Flamenco company presents
their latest show, that rescues prints typical of
purist and traditional flamenco. Guitar, sing and
dance troupe. A visual feast.
JUEVES 19 DE MAYO
Melodías para la
eternidad
HERMANOS VICENTE TÉLLEZ, PIANO
C. C. VILLA DE NERJA. 21 h. 8 €
Formed by brothers Jose Eugenio and
Juan Antonio Vicente Tellez, they joined
together shortly before finishing their music studies to work together on four handed
piano works, whether works for piano with
four hands or works for two pianos and orchestra. Tonight’s performance will for
piano and four hands.
Formado por los hermanos José Eugenio y
Juan Antonio Vicente Téllez, se constituye
poco antes de finalizar los últimos años de
sus respectivas carreras, como resultado
del interés común por descubrir y estudiar
obras para piano a cuatro manos, para dos
pianos y orquesta. En esta ocasión nos
ofrecen un programa de obras para piano
a cuatro manos.
VIERNES 20 DE MAYO
Empúlpate junior
C. C. VILLA DE NERJA. 19 h. Entrada libre
Concurso de habilidades organizado por la Federación
Local de Asociaciones de Padres y Madres de Alumnos de Nerja para los escolares de 3 años a 6º de primaria. Hay que recoger antes la entrada en la taquilla.
18 Y 21 DE MAYO
Día de los Museos y Noche en Blanco
El sábado 21 de mayo se celebra la quinta edición de la Noche en Blanco de la Cultura Nerjaña,
con participación de las asociaciones y colectivos
culturales nerjeños, en un amplio programa que se
dará a conocer días antes de su celebración, pero
del que ya se adelanta que comenzará con la inauguración de la exposición “El azúcar en la provincia de Málaga” en la Sala Mercado, y que estará
amenizado por la tarde por el grupo El Carromato
con su pasacalles “Big Dancers”. También se ha
concretado la programación del evento en el Museo de Nerja, situado en la plaza de España, y que
tendrá entrada gratuita todo el día, de 9 de la mañana a 4 de la tarde:
- Visitas guiadas (tres pases).
- 11 h. Charla sobre el ejército romano
- 12 h. Plaza de España. Cohors V Baetica Legio
VII Gemina. Grupo de recreación histórica del
ejército romano de principios del siglo IV d.C.
- 20 h. Conferencia de Luis Manuel García Cruz
sobre la fundición artística en bronce.
Previamente, el miércoles 18, el Museo de Nerja
celebra el Día Internacional de Los Museos, con
entrada gratuita todo el día, tres pases de visitas
guiadas y la conferencia “La producción de salazones romanos en la costa oriental de la provincia
de Málaga. El caso de Lugarejo de Maro”, por Pilar Corrales Aguilar, Profesora titular de Arqueología de la Universidad de Málaga, a las 20 horas.
ASOCIACION CULTURAL LA AVENTURA DE ESCRIBIR
n Miércoles, 4. Presentación del libro de Marta Sánchez, “RELATOS DE ENCUENTROS”. Sala Municipal de
exposiciones de c/Cristo. 20:30 h.
n Miércoles, 11. Lectura de poemas de Alejandra Pizzarnik . Tetería Zaidín de c/ Granada, 18
n Miércoles, 18. Entrega de Premios del XVII Certamen de Relato Corto “Historia en un ascensor”. Sala Municipal
de Exposiciones. c/Cristo
n Miércoles, 25. “Escritos a vuela pluma”. Consiste en escribir un texto sobre temas que se vayan sugiriendo. Aula
2 planta baja del Centro Giner de los Ríos. c/ Diputación.
Para cualquier consulta sobre las actividades o nuestra asociación: [email protected]
Estamos en facebook y el blog: http://www.asociacionculturalaventuradescribirbolgspot.com
DEL 26 AL 29 DE MAYO
Nerjadanza
nerja danza
CENTRO CULTURAL VILLA DE NERJA
Y BALCÓN DE EUROPA
BALCON DE EUROPA - C.C. VILLA DE NERJA
26 - 29 MAYO 2016
Jueves 26
12 h. Centro Cultural. Cia. Fernando Hurtado. De flor en flor
Viernes 27
12 h. Centro Cultural. Danza Mobile. Todo me dice algo
16 h. Centro Cultural. Anna París /Raquel López. Taller de danza
19 h. Balcón de Europa. La Casquería. En la habitación
21 h. Centro Cultural. Omar Meza. Pies de bailarín
Sábado 28
11 h. Centro Cultural. Omar Meza. Taller de danza para la familia
13 h. y 17 h. Balcón de Europa. Ana Rando. Cavila
19. h. Balcón de Europa. Marco Vargas y Chloé Brûlé. Por Casualidad
21 h. Centro Cultural. Beyond Dance Company. Ponte en sus zapatos
Domingo 29
12 h., 13 h., 14 h., 17, h. 18 h. y 19 h. Balcón de Europa. Deambulantes
20 h. Balcón de Europa. Cia Eval. Retrospectiva
21 h. Balcón de Europa. Imperdible. Danse in Blue
Concejalía de Cultura. Ayuntamiento de Nerja
Jueves 26
Cia. Fernando Hurtado. De flor en flor. 12 h.
Centro Cultural. Función escolar
Viernes 27
Danza Mobile. Todo me dice algo. 12 h.
Centro Cultural. Función escolar
Taller de danza para alumnado de la escuela
Municipal. 16 h. Centro Cultural.
La Casquería. En la habitación. 19 h. Balcón
de Europa.
Pies de bailarín, de Omar Meza. 21 h. Centro Cultural.
Sábado 28
Taller de danza para la familia. Omar Meza.
Vuelve la muestra de danza contemporánea de
Nerja, actividad que nació hace ya once años
con la intención de fomentar la danza entre los
nerjeños y nerjeñas. Como en años anteriores,
consta de una parte didáctica, con funciones
matinales para escolares y talleres para todas
las edades, en el Centro Cultural. Además, un
acercamiento de la danza al público con espectáculos en el Balcón de Europa, entre los que
destacan la pareja Marco Vargas y Chloé Brule, nominados para los permios Max de este
año. Completan la programación espectáculos
en el Villa de Nerja, todos ellos con enttrada
gratuita hasta completar aforo.
11 h. Centro Cultural.
Ana Rando. Cavila. 13 h. y 17 h. Balcón de
Europa.
Marco Vargas y Chloé Brûlé. Por Casualidad. 19. h. Balcón de Europa.
Beyond Dance Company. Ponte en sus zapatos. 21 h. Centro Cultural.
Domingo 29
Deambulantes.12, 13 y 14 h. 17, 18 y 19 h.
Balcón de Europa.
Retrospectiva. Cia Eval. 20 h. Balcón de
Europa.
Imperdible. Danse in Blue.21 h. Balcón de
Europa.
DEPORTES
7. Torneo de Artes Marciales Mixtas. Pabellón Cubierto
n 7. Cto. Andalucía de Futbol Sala alevín. Instituto Sierra Almijara. 11 a 13.30 h.
n 14. Trofeo San Isidro. Estadio Enrique López Cuenca
n 28. Memorial Mateo David Bautista. Estadio Enrique López Cuenca
n
24 y 25 DE MAYO
Teatrillos
C. C. VILLA DE NERJA
Todo el día. Entrada gratuita.
Vuelve una edición más del Festival de
Teatro hechos por los niños y niñas de los
talleres de artes escénicas de La Carpa, en
funciones de mañana y tarde, los distintos
grupos de los centros educativos de la zona
presentarán sus trabajos de fin de curso.
Estos Talleres, en los que participan más
de trescientos escolares solo en Nerja,
llevan más de una década formando en
las artes escénicas a los niños y niñas
del municipio, con la colaboración de la
Concejalía de Educación y Cultura del
Ayuntamiento de Nerja. Como en ediciones anteriores, la entrada es gratuita hasta
completar el aforo.
EXPOSICIÓN EN EL MUSEO DE NERJA. Plaza de España
HASTA EL 20 DE MAYO
Itinerarios
LUIS MANUEL GARCÍA CRUZ
Horario: Todos los días, de 9:00 a 16:00 h.
Artista de largo recorrido natural de Rute y, en
su extenso curriculum constan numerosas exposiciones individuales y colectivas, así como un
buen número de publicaciones. Ha realizado numerosos cursos de perfeccionamiento que van
desde el diseño, la res¬tauración de monumentos, el grabado, paisaje, la talla y la fundición
en bronce.
Es también diseñador de la Revista Literaria
Ánfora Nova, ha colaborado e ilustrado en numerosas publicaciones nacionales como en la
Revista Sierra Albarrana, Empireuma, La Factoría Valencia¬na, Diario Córdoba, etc.
Desde 1991 es profesor de Volumen y actualmente Director de la Escuela de Arte Dio¬nisio
Ortiz de Córdoba. Igualmente, desde 1996, es
también profesor de los Cursos de Dibujo y
Escultura en Bronce, dirigidos por Venancio
Blanco Martín, en la Escuela Libre de Artes
Plásti¬cas de Priego de Córdoba. Ha realizado
estudios de doctorado y en la actualidad colabora en el Grupo de Investigación de Técnicas
Escultóricas de la Facultad de Bellas Artes de
Sevilla. Tiene el Premio Villa de Rute a la cultura en 2002 y desde 2014 realiza el Premio Internacional Erasmo de Róterdam, de la Asociación
Internacional Humanismo Solidario.
EXPOSICIÓN EN EL HALL DEL CENTRO CULTURAL
HASTA EL 31 DE MAYO
Las montañas del sur
FOTOS DE FLORENTINO JORGE POZA
Horario de apertura del Centro Cultural
Nerja está protegida por una sierra que permite que disfrutemos todo el año de un clima único, convirtiendo
esta villa en un lugar excepcional para vivir.
Estas fotografías intentan mostrar algunos momentos y
rincones espectaculares de las montañas de nuestro entorno y de la Andalucía cercana desde la visión que se
obtiene recorriéndolas.
ENGLISH LECTURES
Martes, 10 de mayo: NADFAS. Centro Cultural Villa de Nerja. 18:00 h.
Lost on the Titanic: The making of the Great Omar Binding, by Dominic Riley
n
EXPOSICIONES EN LA SALA MUNICIPAL. Calle Cristo
HASTA EL 10 DE MAYO
Vintura
Mª ROSARIO BAILÓN
Horario: de 11:00 a 14:00 y de 17:30 a 21:30
(excepto domingo por la tarde)
La vida de Chari Nevado transcurre entre Nerja y
Granada, ciudad que la vio nacer. Mujer inquieta y
valiente, nunca deja de aprender. Así, ha conseguido
extraer de sus pinceles numerosas obras de arte que
van desde el estilo clásico hasta casi la abstracción. A
través del color consigue imprimir en sus cuadros la
pasión y entusiasmo con el que se enfrenta al lienzo en
blanco. La expresividad de sus trazos y el uso azaroso
de los materiales son un fiel reflejo de la personalidad
de la artista.
En esta ocasión, Nevado nos trae la exposición “Vintura”, en la que hace un repaso a toda una vida dedicada
a la pintura. Las obras expuestas son una miscelánea
de técnicas y temáticas que resumen sus distintas etapas como pintora. Oleos y acuarelas, conviven con
acrílicos y otros materiales, creando un espacio heterogéneo por donde el espectador puede pasear para
descubrir una emoción nueva detrás de cada cuadro.
DEL 13 AL 31 DE MAYO
Sirenas
SOFIA G. RUIZ
Horario: de 11:00 a 14:00
y 17:00 a 22:00
Domingos de 17:00 a 21:00
Exposición de pinturas al óleo inspiradas en el mar, en personajes de carácter
mitológico, que surgen de la fantasía
de la artista por el contacto con el Mediterráneo, a veces por su belleza y
otras por la crueldad de los acontecimientos que nos toca vivir, en la que el
mar es tumba de tantas vidas.
Exhibition of oil paintings inspired by the sea, in mythological
characters that emerge from the
fantasy of the artist by contact with the Mediterranean, sometimes for their beauty and
others by the cruelty of the events in which we live, where the sea is grave for many lives.
EXPOSICIONES EN LA SALA MERCADO. Plaza de la Ermita
DEL 9 AL 13 DE MAYO
Jornadas de Convivencia Intercultural
El intercentros de Nerja, Maro y Frigiliana, junto a la Asociación Tod@s Ciudadan@s, integrada por familias de
nuestros centros educativos y voluntariado, las XI Jornadas de Convivencia Intercultural: Protejamos el Mundo.
Este año se expondrán los trabajos del alumnado sobre los
espacios naturales y ciudades protegidos por la UNESCO.
Durante las mañanas los escolares de todos los centros
educativos la visitarán a lo largo de toda la semana
DEL 21 DE MAYO A 17 DE JUNIO
El azúcar en la
provincia de Málaga
Horario de 12:00 a 13:30 y de 18:00 a 20:00h.
Organizada por “La Volaera” de Nerja, la Sociedad Amigos de la Cultura de Vélez- Málaga
y la Asociación en Defensa de las Chimeneas
de Málaga, contribuye a divulgar el papel histórico fundamental que tuvo el cultivo de la
caña y la fabricación del azúcar en nuestra tierra. Forma parte de nuestras raíces, y durante
mucho tiempo, base de la economía de algunos
pueblos y medio de trabajo de muchos de sus
habitantes.
El objetivo es difundir el valor del patrimonio industrial azucarero de nuestra provincia.
La muestra cuenta con 26 paneles explicativos
a través de los cuales se puede contemplar el
paisaje agro industrial de las vegas del Mediterráneo y Antequera partiendo de un mapa en el
que se establecen los puntos de cultivo, los ingenios, las fábricas. Así como, el arte, la arquitectura industrial, el cine y los personajes que
tuvieron que ver con la industria azucarera.
The “volaera” Association of Nerja organized this exhibition, along with the Society of
Friends of Culture of Velez Malaga and the Association in Defense of Malaga Chimney.
The goal is to spread the value of sugar as an industrial heritage of our province. The exhibition includes 26 explanatory panels through which you can see the agroindustrial landscape
that Mediterranean and Antequeran meadows on a map points to where cultivation, mills,
factories were established. Art, industrial architecture, film and the characters that all had to
do with the sugar industry. It is a valuable exposure that contributes to divulge the fundamental historical role played by the cultivation of sugarcane and sugar production in our land.
Part of our roots, and for a long time, the economic basis of some villages and the work of
many of its inhabitants.
CINECLUB
Versión Original con Subtítulos
Todos los miércoles y domingos
Original Version with subtitles
On Wednesdays and Sundays of the month
ASOCIACIÓN NERJEÑA DE ACCIÓN CULTURAL
In conjunction with RSA 87,8 fm
Centro Cultural Villa de Nerja. C/ Granada, 45 - NERJA
MuseodeNerja
ABIERTO TODOS LOS DÍAS
Julio y agosto: de 10:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 20:00 h.
Resto del año: de 10:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 18:30 h.
TARIFAS: Normal 4 € - Niños de 6 a 12 años y grupos: 2 €
GRATIS: menores de 6 / los lunes, ciudadanos UE
[email protected] - www.cuevadenerja.es. Tel.: 952527224
Plaza de España, 4. Nerja
1
n
Visita el Museo de Nerja
Plaza de España. Todos los días de 09 a 16 h.
5
n
Presentación del Festival Cueva de Nerja
Jardines de la Cueva de Nerja. 12 h.
9
n
XI Jornadas de Convivencia Intercultural
Sala Mercado. Hasta 13 de mayo
13
n
Cía. Flamenca Manuel Alcaide
Centro Cultural Villa de Nerja. 21 h.
17
n
Cine de estreno (calidad digital)
Centro C. Villa de Nerja. Consulte cartelera
21
n
Noche en Blanco
C. Cultural, Museo, Balcón Europa, Plaza España...
25
n
Teatrillos
Centro Cultural Villa de Nerja
29
Nerjadanza. Balcón de Europa
Centro Cultural Villa de Nerja. 19 h.
n
2
n
Exposición Vintura, de R. Bayón
Sala Municipal. Hasta 10 de mayo
6
n
Concurso Empúlpate
Centro Cultural Villa de Nerja. 20 h.
10
n
Conferencia en inglés. NADFAS
Centro Cultural Villa de Nerja. 18 h.
14
n
Exposición de Sofía G. Ruiz
Sala Municipal. Hasta 31 de mayo
18
n
n
Día de los Museos. Museo de Nerja
Cineclub en V. O. C. C.V. de Nerja. 19 h.
22
n
Cineclub en V. O.
Centro Cultural Villa de Nerja. 19 h.
26
n
n
Nerjadanza. C. C.Villa de Nerja
Cineclub en V. O. C. C.V. de Nerja. 19 h.
3
n
Día de la Cruz
7
8
11
12
n
Cineclub en V. O.
Centro Cultural Villa de Nerja. 19 h.
15
n
n
Romería de San Isidro
Cineclub en V. O. C. C.V. de Nerja. 19 h.
19
n
Dúo Vicente Téllez. Piano a cuatro manos
Centro Cultural Villa de Nerja. 21 h.
23
n
Exposición El azúcar en Málaga
Sala Mercado. Hasta 17 de junio
27
n
Nerjadanza
Centro Cultural y Balcón de Europa
Cineclub en V. O.
n
MAYO 2016
Centro Cultural Villa de Nerja. 19 h.
n
Centro Cultural Villa de Nerja. 21 h.
31
n
Cineclub en V. O.
n
Ciro Carbone, guitarra
n
30
Centro Cultural Villa de Nerja. 19 h.
4
Clausura de Exposición fotográfica
Hall del C. Cultural Villa de Nerja
Cineclub en V. O.
Centro Cultural Villa de Nerja. 17 h.
Jornada sobre Fibromialgia
n
Centro Cultural Villa de Nerja.
16
Exposición de Luis M. García
n
Museo de Nerja. Hasta 20 mayo. De 09 a 16 h.
20
n
Concurso Empúlpate Junior
Centro Cultural Villa de Nerja. 19 h.
24
n
Teatrillos
Centro Cultural Villa de Nerja
28
n
Nerjadanza
n
Visita la Cueva de Nerja
Centro Cultural y Balcón de Europa
Todos los días, de 09:00 a 16:00 horas.
Ayuntamiento de Nerja
Concejalía de Educación y Cultura