Haz clic aqui para descargar PDF

VIERNES
27 DE MAYO DE 2016 / AÑO 3
Nº 912 / SAN CARLOS, VENEZUELA
CON ESTA EDICIÓN
TAPIRAMA
COME CRIOLLO Y SABROSO
“La Revolución
no se hace,
se organiza”
PARTICIPACIÓN DINA NÚÑEZ ELABORA ARTESANÍA CON FIBRA DE PLANTAS /6
Nicolás Maduro llama a
convertir universidades
en espacios productivos
Viviendas productivas,
un sueño hecho realidad
> Con alegría, emoción y entusiasmo, se realizó la mañana de
este jueves la entrega de 20 viviendas e igual número de Títulos
de Propiedad a los viviendo venezolanos del sector La Manga de
Topo en el municipio Tinaco /3
» El presidente de la República, Nicolás Maduro, durante un acto con
estudiantes universitarios que llegaron al Palacio de Miraflores luego
de marchar por varias avenidas de Caracas, llamó a convertir las casas
de estudio en espacios productivos para contribuir con la Agenda
Económica Bolivariana, con el propósito de fortalecer el aparato
productivo nacional /2
Unefistas reciben
capacitación
sobre efectos
de “El Niño”/4
Colombianos
en Cojedes se
pronuncian en
contra de Uribe /5
Oblitas: CNE no recibe
presiones de nadie
> El Consejo Nacional Electoral (CNE), cumple de forma
responsable con los procesos de cada sufragio para respetar
el derecho y voluntad de los venezolanos, destacó este jueves
la vicepresidenta del ente comicial, Sandra Oblitas /7
De la misma manera, el Jefe de Estado, autorizó el incremento del 54% del salario de los trabajadores del sector
universitario e informó que para septiembre habrá un nuevo aumento de 20%, en el contexto de la Convención
Colectiva 2015-2016. Igualmente, aprobó el incremento del 100% del monto de las becas estudiantiles
universitarias, que ahora se ubicarán en 8 mil bolívares mensuales. FOTO AVN /2
Rousseff: Temer
busca privatizar el
petróleo brasileño
Hezbolá: Israel
sigue siendo
el enemigo
> La presidenta suspendida
de Brasil Dilma Rousseff,
aseguró que quieren acabar
con el modelo implantado
en los últimos años /9
> El secretario general de
Hezbolá, Sayyed Hassan
Nasralá, advirtió que Israel
es el enemigo principal en la
región /9
2 CIERRE
w w w. c i u d a d c o j e d e s . c o m . v e
CIUDAD COJEDES / VIERNES 27 DE MAYO DE 2016
Casas de estudios deben
convertirse en espacios
de producción
» Maduro resaltó las conquistas que en materia educativa ha logrado
la Revolución con la creación de 30 universidades
AVN
CIUDAD COJEDES / FOTO CORTESÍA
Durante un acto con estudiantes
universitarios que llegaron al Palacio de Miraflores luego de marchar por varias avenidas de Caracas, el presidente de la República,
Nicolás Maduro, llamó a convertir las casas de estudio en espacios productivos para contribuir
con la Agenda Económica Bolivariana que lleva adelante el Gobierno y que prioriza 15 motores,
con el propósito de fortalecer el
aparato productivo nacional.
“Hago un llamado a los rectores y rectoras para convertir las
universidades en centro de producción de conocimiento y saber y en un centro de producción en marco de los 15 motores
económicos para el desarrollo
de la nueva economía del país”,
exhortó el jefe de Estado.
En transmisión conjunta de
radio y televisión, el Mandatario
nacional se refirió al aporte de
las universidades en medio de la
coyuntura que atraviesa Venezuela, producto de la baja de los
precios del barril de petróleo en
el mercado internacional y la
guerra económica emprendida
por sectores oligárquicos de la
derecha.
También recordó las conquistas que en materia educativa ha
logrado la Revolución Bolivariana con la creación de 30 universidades y el incremento de la
matrícula estudiantil de 800 mil
a más de 2,7 millones en la actualidad, lo que representa un
crecimiento de 223% y ubica a
Venezuela como el quinto país
con mayor matrícula universitaria en el mundo.
Debido a estos logros, el presidente Maduro ratificó que es
mucho lo que deben defender
los jóvenes, sobre todo en este
momento cuando autoridades
universitarias han reiterado su
llamado a paralización de actividades para sumarse a la agenda
desestabilizadora que mantienen sectores de derecha contra
el Gobierno.
Sobre esto, aclaró que durante
su mandato ha garantizado el
presupuesto universitario. Preci-
Maduro incrementó en 100% el monto de las becas estudiantiles.
só que en el año 2013 asignó 36
mil 274 millones de bolívares;
en 2014, 55 mil 861 millones; en
2015, más de 134 mil millones y
en lo que va de 2016, 75 mil millones de bolívares. Este último,
dijo, superará el presupuesto del
año pasado.
REIVINDICACIONES
A propósito del encuentro con
los jóvenes, el presidente autorizó el incremento en 54% del
salario de los trabajadores del
sector universitario e informó
que para septiembre habrá un
nuevo aumento de 20%, en el
contexto de la Convención Colectiva 2015-2016.
Para este aumento, detalló
que se destinarán 50 mil 464 millones de bolívares.
También firmó la homologación de la convención colectiva
de los trabajadores del sector
universitario, “para garantizar
la calidad de vida y de trabajo de
los trabajadores universitarios y
de la comunidad universitaria”.
En compañía del vicepresidente Ejecutivo de la República, Aristóbulo Istúriz, y demás miembros del Gabinete Ejecutivo, Maduro invitó a la reflexión sobre
los logros educativos y sociales alcanzados durante los últimos
años, y pidió máximo apoyo de la
clase obrera universitaria.
“Pido el apoyo de la clase obrera universitaria, pido el apoyo de
toda la comunidad universitaria
del país, porque yo soy la garantía del funcionamiento de las
universidades públicas, gratuitas, de calidad. ¡Somos la garantía!”, expresó.
INCENTIVO PARA ESTUDIANTES
Durante la actividad, el jefe de
Estado también aprobó 900 millones de bolívares para financiar 106 proyectos socioproductivos en universidades de
todo el país. Esto para contribuir con la Agenda Económica
Bolivariana.
Igualmente, aprobó el incremento en 100% del monto de las
becas estudiantiles universitarias, que ahora se ubicarán en 8
mil bolívares mensuales.
Sostuvo que esto obedece a
que se plantearon dos alternativas para mejorar las condiciones
de los becarios, en medio de la
guerra no convencional promovida por sectores de derecha.
La propuesta hecha era “aumentar 50% de las becas o aumentar el 100%. A pesar de la
guerra económica, he decidido
aumentar en 100% las becas estudiantiles a 8 mil bolívares, para todos los estudiantes del
país”, indicó
Anunció que otorgará más 10
mil nuevas becas —a través del
sistema Ayacucho— que estarán
vinculadas a la Agenda Económica Bolivariana.
w w w. c i u d a d c o j e d e s . c o m . v e
VIERNES 27 DE MAYO DE 2016 / CIUDAD COJEDES
CIUDAD 3
Viviendas productivas, un sueño hecho realidad
» GMVV entregó 20 viviendas e igual número
de Títulos de Propiedad en el municipio Tinaco
O. HERNÁNDEZ / M. MENDOZA
CIUDAD COJEDES / FOTOS JOSÉ R. CAMACHO
Con alegría, emoción y entusiasmo, se realizó la mañana de este
jueves la entrega de 20 viviendas e
igual número de Títulos de Propiedad a los viviendo venezolanos del
sector La Manga de Topo en el municipio Tinaco.
Los misioneros de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV)
expresaron su felicidad al ver este
sueño hecho realidad, un logro
más de la Revolución Bolivariana
en Cojedes.
En la actividad que contó con la
presencia de las voceros de los entes en el area de viviendas en la entidad, autoridades municipales,
voceros y voceras del Consejo Comunal, la Comuna Gloria del Tiramuto, voceros del Poder Popular
asi como dirigentes políticos e institucionales del estado llanero, se
realizó el debate político sobre la
coyuntura actual que vive el país y
la crisis del capitalismo mundial.
Previa al acto formal de entrega,
se desarrollo una tertulia donde se
conversó con argumentos, sobre
la verdadera intención de la derecha en Nuestra América, como la
privatización de las viviendas que
actualmente adelanta el gobierno
empresarial de Temer en Brasil,
deteniendo el avance del programa social de la presidenta Dilma
“Mi Casa, Mi Vida”.
VIVIENDAS PRODUCTIVAS
Igualmente, se realizó un recorrido por las viviendas donde se evidenció que pueden ser catalogadas como “Viviendas Productivas”
ya que en su mayoría cuentan con
patios productivos.
Entre los rubros que actualmente se cosechan en la comunidad se
encuentran los famosos aliños verdes, infaltables en la cocina venezolana como el cilantro, también
ají, tomate, pimentón, yuca, maíz
y frutas como la piña, parchita,
mango, guanabana, cambur, aguacate, limón, plantas medicinales,
flores de jardín, entre otros.
Todo esto contribuye y aporta
acciones a los Motores de la Agenda Económica Bolivariana impulsada por el presidente Nicolás Maduro, para el autoabastecimiento
de las comunidades y la seguridad
y soberanía alimentaria del pueblo
venezolano.
La Revolución Bolivariana protege el derecho de las familias a través de la entrega de viviendas dignas.
PROPIEDAD FAMILIAR
Actualmente, la GMVV en Cojedes, adelanta la firma y entrega de
los títulos de propiedad, documentos multifamiliares y familiares a cada misionero, protegiendo
de esta manera el futuro de niños,
niñas y jóvenes, y cuidando a
nuestros abuelos de las estafas inmobiliarias y demás engaños de la
derecha.
En este sentido, los viviendo venezolanos celebraron la decisión
del Tribunal Supremo de Justicia
(TSJ) al declarar inconstitucional la
ley mercantilista de la vivienda,
propuesta por la derecha en la
Asamblea Nacional (AN).
Además, la GMVV junto al Pueblo Constructor y el Poder Popular
inicia el capítulo Vivienda del Congreso de la Patria para elevar propuestas de gobierno y políticas para el avance y la consolidación de
la nueva etapa de la Revolución Bolivariana junto al presidente Nicolás Maduro.
Viviendas productivas del sector La Manga de Topo en el municipio Tinaco.
“Vivienda digna”
ANA CASTILLO
“Gracias a la GMVV”
“Buen vivir”
“Gracias a la GMVV y al Gobierno Bolivariano estoy recibiendo mi título de
propiedad que me avala como única
dueña de mi casa. Estoy bastante
contenta porque ya mi familia cuenta
con un hogar digno, para el mejor vivir. Ser joven no fue un impedimento
para que me tomaran en cuenta para
la construcción de mi vivienda, que
recibí con mucho amor y satisfacción
porque gracias a este hermoso logro
tengo un bello hogar”.
“Este proyecto de vivienda es una
realidad gracias al proyecto del
Gigante Hugo Rafael Chávez Frías,
quien creó la GMVV para el buen vivir
del Pueblo venezolano. Esto es un
sueño convertido en realidad, ya que
anteriormente vivía en hacinamiento
con mi mamá, mi esposo y mis niñas,
ya hoy les puedo ofrecer una seguridad a mis niñas, además de su casa,
porque este lugar lleno de amor es
para ellas gracias a la Revolución”.
NAYIVI MENDOZA
“Estoy agradecida con la Revolución,
ya que fui beneficiaria de una vivienda digna. Ahora cuento con mi título
de propiedad que me garantiza que
esa vivienda es mía y nadie me la va a
quitar como dicen los representantes
de la Cuarta República. Yo cuento
con una familia conformada por
mis dos hijos y mi esposo, quienes
ayudamos en la construcción, que
ahora nos acoje y nos resguarda bajo
su calor de hogar”.
ROSBELY CASTILLO
Mujeres con título de propiedad en mano, apoyaron decisión del TSJ.
4 CIUDAD
w w w. c i u d a d c o j e d e s . c o m . v e
CIUDAD COJEDES / VIERNES 27 DE MAYO DE 2016
Estudiantes realizaron
muestra fotográfica del cine
» Figuraron clásicos realizados los últimos 100 años
La acción inició con salida desde la plaza Bolívar de Tinaquillo.
Niños de la Orquesta
Sinfónica disfrutaron
del turismo en Tinaquillo
PRENSA TINAQUILLO
CIUDAD COJEDES / FOTO CORTESÍA
Personas disfrutaron de las muestras históricas en la jornada.
ESPECIAL
CIUDAD COJEDES / FOTO CORTESÍA
En días pasados, se desarrolló en
las instalaciones de la Aldea “Eloy
Guillermo González” una actividad enmarcada en los 100 años del
cine venezolano, la cual se ubica
en las instalaciones en la escuela
homónima del municipio “Ezequiel Zamora”.
Esta actividad fue organizada por
los estudiantes del noveno semestre de Comunicación Social
de esta institución y supervisada
por el facilitador José Pizarro,
quien se desempeña en el área de
Cine Documental.
Cabe resaltar, que en la referida
actividad se mostró al público asistente un resumen fotográfico de
los carteles que representan a las
producciones cinematográficas de
los últimos cien años.
En esta muestra expositiva, figuraron clásicos del cine criollo como “El pez que fuma”, “La balandra Elizabeth llegó esta tarde”,
“Punto y Raya”, “Araya” , “Disparen a Matar”, “Jericó” y “Río Negro”, entre otras producciones,
además de contar con algunos de
los documentales que se han hecho recientemente como: “Juntera” y “Sabino Vive”.
En ese sentido Pizarro, quien tiene una larga trayectoria como activador cultural y como docente, resaltó la importancia de este tipo de
actividades que fomentan el desarrollo del séptimo arte y su apreciación, al tiempo que permite, a
los estudiantes de la mencionada
carrera, ahondar en la historia de
este género, que a decir de los expertos, es el más completo.
Desde ese espacio, el profesor felicitó a los estudiantes Orquídea
Mendoza, Ramón Machado, Carmen Hidalgo, Marielis Rumbos,
Anaiza Dávila, Alejandra Manamá,
María Victoria Reyes y Ana Torres
que lograron con pocos recursos esta muestra. Además que agradeció
al Coordinador de la Aldea José Piñero por la colaboración prestada.
Asimismo, adelantó que en el
mes de junio, estarán presentando
el documental “Sembrar y luchar”,
realizado por completo en el estado, donde se muestra el trabajo productivo de sus habitantes en relación a la agricultura urbana y el rescate del campo venezolano.
El Gobierno Bolivariano a través
del sector turismo en el municipio Tinaquillo, continúa encendiendo los motores para convertir la entidad en una potencia y
para ello, se lleva a cabo el programa “El Turismo va a la Escuela
y a la Comunidad”.
El alcalde Luis Yoyotte, explicó
que este programa consiste en la
incorporación de niños, jóvenes
y adultos al disfrute de las bondades que tiene el municipio, por lo
que cada semana tienen una programación distinta con las escuelas y Consejos Comunales.
Es así, como en esta oportunidad unos 80 infantes de la Orquesta Sinfónica disfrutaron un
paseo en la posada Las Trinitarias, por lo que tuvieron una jornada amena con piscina.
La autoridad civil acotó que todo está enmarcado en los lineamientos del presidente Nicolás
Maduro, para fortalecer la economía y con apoyo de la gobernadora Érika Farías, quienes día a día
trabajan en aras de construir un
país que genere la mayor suma
de felicidad para todos.
Por su parte Salvador Parraga,
director de turismo de la alcaldía,
acotó que dan cumplimiento al
artículo 3.2.6 de los estatutos del
Ministerio del Turismo, el cual
establece que todo niño, niña y
joven tiene derecho a la recreación en las infraestructuras.
Es importante destacar, que todos los sábados los consentidos
de la casa y el Poder Popular disfrutarán de este programa, gracias al apoyo de Bus Taguanes y
los prestadores de servicio de la
ciudad tinaquillera.
Unefistas reciben capacitación sobre efectos de “El Niño”
PRENSA CORPOELEC
CIUDAD COJEDES / FOTO CORTESÍA
Estudiantes y profesores reciben capacitación sobre energía eléctrica.
Corpoelec en alianza con la Defensoría del Pueblo del estado Cojedes, realizó una presentación
sobre los efectos del fenómeno
climatológico “El Niño” en el Sistema Eléctrico Nacional (SEN), a
los alumnos del segundo y tercer
semestre de la carrera de Administración de la Universidad Nacional Experimental de las Fuerzas Armadas (UNEFA), ubicada en
Tinaquillo.
Esta actividad fue ejecutada con
el fin de realizar un acercamiento
con la comunidad estudiantil universitaria, dando a conocer el trabajo que realiza la unidad del Uso
Racional y Eficiente de la Energía
(UREE) de Corpoelec, en mancomunidad con la Defensoría, las
cuales organizan este tipo de jornadas para concienciar a la ciudadanía sobre los daños causados a la
naturaleza como consecuencia del
fenómeno, y así promover el uso
adecuado de la electricidad.
La charla estuvo dirigida a más
de 40 personas, entre personal docente y estudiantil, dejando una
enseñanza en los asistentes en
cuanto al impacto causado por este fenómeno, y así a través de sus
aportes, ayudar con la disminución de la demanda eléctrica.
El trabajador adscrito a la UREE,
Ben Zambrano, encargado de dic-
tar la ponencia, explicó también
que esta unidad cumple una importante labor en cuanto a la difusión y concientización de la población, para generar en usuarios y
usuarias un cambio cultural hacia
el uso racional y eficiente de la
energía eléctrica, así como la necesidad de utilizar este recurso de
manera óptima, minimizando los
efectos adversos sobre el medio
ambiente.
La coorporación sigue impulsando en niños, jóvenes y adultos de
todo el país, el uso consciente del
recurso energético, para entre todos disminuir las consecuencias
que el Fenómeno “El Niño” ha tenido en Venezuela.
w w w. c i u d a d c o j e d e s . c o m . v e
Profesionales y técnicos
entregaron propuestas
al Congreso de la Patria
ANA PÉREZ
CIUDAD COJEDES / FOTO MOISÉS OJEDA
El equipo de profesionales y técnicos revolucionarios que hacen
vida en el estado Bolivariano de
Cojedes, se reunió con coordinadores del Congreso de La Patria
Capitulo Cojedes en el salón de
sesiones del Consejo Legislativo
de la entidad, con el fin de entregar las propuestas que han surgido durante las diferentes asambleas realizadas en los nueve municipios que integran la geografía
cojedeña.
La actividad estuvo encabezada
por Greicy Leo, representante estadal de profesionales y técnicos
del Congreso de la Patria, Jesús
Moreno, presidente del Consejo
Legislativo, voceros y voceras de
los diferentes sectores municipales, quienes están asumiendo el
compromiso de lealtad para consolidar el Nuevo Bloque Histórico
en defensa del proceso revolucionario.
Jesús Moreno, detalló que “estamos en la presentación del traba-
jo que se ha venido debatiendo en
los nueve municipios y en las 15
parroquias, sobre los temas que
tienen que ver con el Congreso de
la Patria, con el objetivo de ampliar el Bloque Histórico de apoyo
a la Revolución Bolivariana”.
Destacó que, este accionar permite dar el aporte y hacer críticas
a la gestión del Gobierno Revolucionario, además de incorporar
al grupo de mujeres y hombres
que por cualquier causa se encuentran excluido de la Revolución, es por ello que este espacio
abre las puestas para que participen y den sus propuestas sobre
los cincos elementos del Congreso de la Patria, quien se declara
en sesión permanente durante
todo el año.
Durante el encuentro se disertó promover las nuevas formas
de lucha, agrupando los diferentes criterios con el único fin dar
todo el apoyo al proceso revolucionario, para el reimpulso de las
políticas que lidera el presidente
Nicolás Maduro.
Profesionales y técnicos entregaron propuestas.
VIERNES 27 DE MAYO DE 2016 / CIUDAD COJEDES
CIUDAD 5
Cayapa Judicial atiende
a privados de libertad
» Resolviendo el problema de hacinamiento y retardos procesales de los detenidos
La mañana de ayer se realizó el dispositivo Cayapa Judicial.
MARÍA ALTAGRACIA FLORIÁN
CIUDAD COJEDES / FOTO SAÚL SUÁREZ
En la mañana de ayer, se realizó el
dispositivo Cayapa Judicial en las
instalaciones del Instituto Autónomo Cuerpo de Policía del Estado
Cojedes (Iacpec), el cual efectúa el
Ministerio de Servicios Penitenciarios conjuntamente con el Circuito Judicial Penal, Defensa Pública,
Ministerio Público, Inspectoría General de Tribunales y Defensoría
del Pueblo, realizando el operativo
de descongestionamiento atendiendo a los privados de libertad
que se encuentran en los cuerpos
policiales.
Gabriel España, presidente del
Circuito Judicial Penal del estado,
informó que este programa penitenciario no solo se refleja como el
otorgamiento de libertad a los reclusos, sino que abordan temas como el retardo procesal penal y para
el descongestionamiento y disminución del grado de hacinamiento
en las estaciones policiales, además
son atendidos en materia de evaluaciones psicológicas, y atención
médica de una manera integral.
“Estamos trabajando todos los
organismos activados en conjunto, por medio de esta iniciativa
evaluamos y realizamos las revisiones exhaustivas de los casos para agilizar el proceso y causas de
cada uno, luchando por la transformación de un sistema penitenciario más humano y más justo garantizando los derechos y garantías constitucionales y fundamentales de todos los detenidos”.
En la actividad estuvieron involucrados funcionarios policiales
del Iacpec, del Tribunal Supremo
de Justicia (TSJ), y demás organismos judiciales responsables de
mantener el orden y la seguridad
de cada privado de libertad, con la
finalidad de brindarle máxima comodidad a todas las personas que
estuvieron presentes en la actividad judicial y garantizarle sus derechos fundamentales.
Colombianos en Cojedes se pronuncian en contra de Álvaro Uribe
ARGENIS YGARRA / HENRRI VALE
CIUDAD COJEDES / FOTO SAÚL SUÁREZ
El Movimiento Nacional de colombianas y colombianos por la Paz en
Cojedes se pronunció en contra de
las agresiones hechas por parte del
expresidente Álvaro Uribe y sectores empresariales y políticos de la
burguesía del país neogranadino
en Venezuela.
Naydú Galeano, vocera de la organización informó que, expresan
su rechazo a los constantes ataques de los sectores más conservadores de la oligarquía colombiana
en contra del pueblo hermano de
Venezuela y del gobierno constitucional, liderado por el Presidente
Nicolás Maduro.
“En este sentido la comunidad
migrante, rechaza estas intervenciones producidas por personajes
tan nefastos como Uribe y sus lacayos”, expresó.
Resaltó que, han sido víctimas del
conflicto colombiano y de su modelo económico que ha empobrecido
a millones de hermanos, teniendo
como resultado la migración de
más de cinco millones de personas
hasta este país, brindándoles las
mismas oportunidades de igualdad
social, educación, salud, entre otras.
También hizo referencia a todos
los familiares, amigos y al Pueblo
en general colombiano a no hacer
eco de la campaña de desprestigio
que emprenden estos personajes,
ya que el Pueblo venezolano nos
ha acogido como verdaderos seres
humanos e hijos de Bolívar.
“De igual manera solicitamos a
los expresidentes de la República
de Colombia, Belisario Betancourt, Andrés Pastrana Arango y
Álvaro Uribe Vélez, recibir una comisión de migrantes colombianos
en Venezuela para exponerle la
verdadera realidad de la histórica
migración colombiana”, añadió.
Dijo además que, están dispuestos a hacer una cruzada internacional por la paz en la región, explicando que el imperio norteamericano utiliza sus tentáculos para eliminar gobiernos progresistas y
aliados de los pueblos.
Para finalizar, puntualizó que se
declaran en pie de lucha por la paz
en Venezuela y la estabilidad de los
Los voceros seguirán llevando el mensaje de paz en todo el estado Cojedes.
proyectos políticos progresistas en
Latinoamérica por ser estos incluyentes en sus diversas áreas: mode-
lo que les permitirá alcanzar la mayor suma de felicidad posible y la
estabilidad del mundo.
6 PARTICIPACIÓN
CIUDAD COJEDES / VIERNES 27 DE MAYO DE 2016
w w w. c i u d a d c o j e d e s . c o m . v e
GENTE DE PUEBLO
Núñez desde su niñez se ha dedicado a la artesanía con fibras.
La artista Dina Núñez siempre está elaborando una pieza en el lugar donde expone sus obras.
Dina Núñez elabora
artesanía con fibra de plantas
» Aprendió con su abuela este arte indígena
EQUIPO DE PARTICIPACIÓN
CIUDAD COJEDES / FOTOS E. ECHANDÍA
En la plaza de Libertad de
Cojedes (Lagunitas, municipio
Ricaurte), bajo un frondoso árbol
encontramos a Dina del Carmen
Núñez, quien es una artesana de
la etnia Cuica, esta venezolana
tiene su rasgos indígenas
marcados, es de tez morena
curtida por el sol llanero, tiene
una mirada muy viva, de hablar
pausado pero muy convincente.
“Siempre estoy elaborando una
pieza donde me encuentre, es mi
costumbre, inventando algo
nuevo”, aseveró la artista
popular.
La etnia de donde es originaria
Dina, pertenece a los primeros
pobladores de los páramos
andinos, lo que es hoy el estado
Trujillo. El poblado donde nació
se llama Rivera, su especialidad
es el tejido con fibras de plantas
llamado “Petate” que es una
práctica ancestral.
“Aprendí este arte con mi
abuela, mi mamá tenía poca
paciencia para enseñar. Mis
tejidos son muy antiguos, uso el
barejo del cambur, que es el tallo
de esta planta para elaborar
carteras, sombreros, alfombras,
entre otros; por estos lugares se
encuentra una fibra muy buena
que se llama junco con la que
tejo las cestas miniatura, con
tapas, panera, areperas y todo
este tipo de artesanía, con los
dedos tejo bolsos y sombreros
playeros y llaneros, trabajo con la
fibra de la mata cokuiza y otra
que se llama mapire, dentro de
las fibras naturales que utilizo en
los floreros se encuentra la palma
real y la palma de coco”, detalló.
Reveló que hace 10 años
presentó unas exposiciones en
un intercambio cultural internacional, por intermedio del
Ministerio del Poder Popular
para la Cultura, “el gobierno nos
ha apoyado en el intercambio
cultural con otros países, tales
como Brasil, Costa Rica Y
Colombia, donde estuvimos
presente en varios estados, las
islas del Caribe como Aruba,
Curazao y aquí en Venezuela por
supuesto en distintas regiones”,
acotó
Dijo que la artesanía venezolana es muy aceptada en otros
países, “las piezas que he llevado
les han gustado, he vendido a
muy buen precio. Mi vida la he
dedicado a la artesanía, excepto
durante un lapso de tres años que
estuve en Caracas como comisionada del Ministerio del Poder
Popular para las Relaciones
Interiores, Justicia y Paz”.
Esta artesana ha dado talleres
en el municipio Ricaurte con la
ayuda de la alcaldía, donde
enseña toda su experiencia en
tejidos con fibras naturales a
todos los asentamientos campesinos, actualmente está en
Santollero dictando uno.
Con la Misión Cultura se
graduó de Licenciada en Arte; ya
tenía dos carreras de Tecnico
Superior Universitario; “tuve esta
oportunidad de ingresar a la
Universidad Experimental Simón
Cartera realizada con material de fibra de barejo de cambur.
Rodríguez y a los 56 años
culminé mis estudios”.
Dina tiene 35 años viviendo en
Lagunitas, específicamente en el
sector Santa Ana.
“Tengo 7 hijos, uno licenciado
en administración, otro es
campeón nacional de ciclismo,
José Herrera, uno es un artesano
que tiene el premio de innovación por las gorras de totuma con
junco, es el único que se ha
interesado en la artesanía,
trabaja de jefe en la sala de un
periódico y también ha dictado
talleres de gorras y sombreros,
estamos los dos en el Sistema de
Cultores Populares, por ese
sistema hemos dado formación
por todo el país, incluso él dicto
un taller en Barinas el año
pasado”.
“He oído a jóvenes que dicen
que para que van a estudiar
bachillerato, les pongo mi propio
ejemplo, a mis 52 años comencé
mis estudios y me gradué a los
56”.
“Mi consejo es para los
muchachos, no se limiten que sí
se puede, no importa la edad
para cumplir sus metas”, afirmó.
En este sentido contó una
anécdota: “Aposté con dos de
mis hijos a ver quién se graduaba
primero de los tres, ingresamos
en carreras diferentes y pues yo
gané”.
w w w. c i u d a d c o j e d e s . c o m . v e
VIERNES 27 DE MAYO DE 2016 / CIUDAD COJEDES
VENEZUELA 7
Maduro honra tradición
del Corpus Christi
AVN
CIUDAD COJEDES
La vicepresidenta del CNE aseguró que el organismo electoral tiene sus procesos “claramente establecidos”.
Oblitas: CNE no recibe
presiones de nadie
» Reiteró que aún no se ha activado ningún posible referendo
AVN
CIUDAD COJEDES / FOTO CORTESÍA
El Consejo Nacional Electoral
(CNE), cumple de forma responsable con los procesos de cada sufragio para respetar el derecho y voluntad de los venezolanos, destacó
este jueves la vicepresidenta del
ente comicial, Sandra Oblitas.
“El Consejo Nacional Electoral
no recibe presiones ni de uno ni de
otros, de nadie. Tiene sus procesos,
los tiene claramente establecidos
con mucha seriedad y además,
siempre, ante cada proceso se le-
vantan actas”, aseguró.
Recordó que el CNE cuenta con
tres órganos: La comisión de participación política y financiamiento, la comisión de registro civil
electoral, y la junta nacional electoral; que es la encargada de “realizar las propuestas de cronogramas
de ejecución para procesos de carácter electoral”.
Oblitas informó que aún no se ha
ni solicitado la convocatoria, ni se
ha activado un posible referendo
revocatorio presidencial, ya que actualmente se lleva a cabo el proceso
de legitimación de la organización
política autodenominada Mesa de
la Unidad Democrática (MUD) como representante de los electores.
“En este momento todavía no
se ha solicitado la convocatoria,
ni la activación de un referéndum
revocatorio; en este momento estamos en la fase de legitimación
de una organización con fines políticos, como mediadora de los
ciudadanos, que son quienes tienen derecho para la activación de
del artículo 72 de la Constitución”, explicó.
Cabello: Oposición financia violencia
AVN
CIUDAD COJEDES / FOTO CORTESÍA
El diputado de la Patria a la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello,
mostró este miércoles en su programa Con el Mazo Dando un video de la confesión del joven que
recibió dinero del jefe de seguridad del dirigente derechista Henry
Ramos Allup para generar violencia en las protestas de las recientes
semanas.
En el video, el joven relata que
Ángel Coromoto Rodríguez, jefe
de seguridad de Ramos Allup, financió las acciones violentas durante la marcha opositora que desató pánico en el país ante la posibilidad de nuevos eventos como
los del 12 de febrero de 2014, donde 43 personas perdieron la vida y
casi mil resultaron heridas.
Coromoto Rodríguez, involucrado en torturas y otros delitos
Rodríguez ha sido señalado por Romer Moreno uno de los detenidos.
en los años setenta, fue capturado el pasado 20 de mayo por funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia (SEBIN) tras
ser señalado por Romer Moreno,
uno de los detenidos por la agresión a seis funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) en
la avenida Libertador de la capital venezolana.
El presidente de la República,
Nicolás Maduro, dedicó unas líneas en su página de facebook
para honrar la tradición cultural y ancestral del Corpus
Christi y de las cinco regiones
donde están ubicadas las 11 cofradías de esta celebración popular que fue declaradas Patrimonio Cultural Inmaterial de
la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la
Cultura (Unesco, por sus siglas
en inglés), el 6 de diciembre de
2012.
“Una de las manifestaciones
culturales más importantes de
nuestra patria, ocasión ideal para invitarles a recorrer el país,
es la fiesta de Corpus Christi o
Cuerpo de Cristo, ceremonia
católica celebrada cada noveno
jueves después del Jueves Santo, donde los Diablos Danzantes de Venezuela cobran vida y
rinden homenaje al Santísimo
Sacramento del Altar, como recordatorio al eterno triunfo del
bien sobre el mal”, escribió el
Jefe de Estado en la red social,
en la cual anexó una imagen
alusiva a la celebración.
Diablos rendidos
Este jueves los Diablos Danzantes de la población de San
Francisco de Yare, del estado
Miranda, rindieron honores a
los promeseros fallecidos cuyos
restos reposan en el cementerio
municipal de la localidad.
El nuncio apostólico en Venezuela, Aldo Giordano, ofició una misa
solemne en la Iglesia Parroquial
de la localidad. En dicha actividad, indicó que el triunfo del bien
sobre el mal está más vigente
que nunca con la tradición de los
Diablos Danzantes.
En Cojedes, los Diablos Danzantes de Tinaquillo se rindieron
ante el bien en la iglesia de
Nuestra Señora del Socorro; y los
Diablos de San Carlos hicieron lo
propio en la parroquia San Juan
del municipio capital.
Colorido, fe y esperanza, iluminan
a estas manifestaciones culturales dignificadas en revolución
y elevadas a Patrimonio Cultural
Inmaterial de la humanidad.
Pueblos indígenas unidos
en defensa de la Patria
AVN
CIUDAD COJEDES
El Consejo Presidencial de Pueblos Indígenas se reunió este
miércoles para sumarse a las tareas de defensa de la Patria y
consolidación de la nueva economía productiva.
El acto estuvo dirigido por el
Vicepresidente de la República,
Aristóbulo Istúriz, quien hizo
un llamado a las diferentes organizaciones indígenas y voceros de este Consejo Presidencial
a trabajar de lleno en el fortalecimiento de la economía desde
sus comunidades y desde sus
conocimientos ancestrales.
“Los pueblos indígenas deben estar organizados y unidos
en estos tiempos de batalla”,
aseveró, citado en una nota de
prensa de la Vicepresidencia de
la República.
Istúriz aseguró que el imperio norteamericano quiere acabar con los movimientos de
emancipación en América Latina, por lo que afirmó que “no
podemos bajar la guardia en lo
social, no podemos abandonar
la calle”.
En el encuentro estuvieron
presentes el Vicepresidente para el Desarrollo del Área Social,
Jorge Arreaza, la Ministra para
los Pueblos Indígenas de Venezuela, Aloha Núñez y diversos
movimientos indígenas.
Arreaza señaló que en el Arco Minero del Orinoco se realizará “la certificación con la tecnología adecuada, sin impacto
ambiental”, y agregó que gracias al Gobierno Bolivariano
“por primera vez en la historia
los pueblos tienen control de
sus riquezas”.
El Arco Minero del Orinoco,
ubicado en el estado Bolívar,
tiene una superficie de 111 mil
kilómetros cuadrados, duplicando a la Faja Petrolífera del
Orinoco. También cuenta con
siete mil toneladas de reservas
de oro, cobre, diamante, coltán,
hierro, bauxita y otros minerales de alto valor industrial.
8 ESPECIAL
w w w. c i u d a d c o j e d e s . c o m . v e
CIUDAD COJEDES / VIERNES 27 DE MAYO DE 2016
“Variná”
Chávez reivindicó nuestras lenguas originarias
» Hace 14 años decretó el uso obligatorio de las lenguas indígenas en sus zonas de influencia
ESPECIAL
CIUDAD COJEDES / FOTOS CORTESÍA
“Sulu sullia waimajuin tu wamuika y eejirashi
waya suka tü wayuunaikika. Chi aluwatashikai
Chavez napuin wamuin wanee kajutu jau tia
wainjatu numuin”. “En el Zulia queremos y valoramos nuestro idioma, el wayuunaiki. El presidente Chávez nos dio el mejor de los apoyos al
darnos una ley que nos defiende y por eso estaremos eternamente agradecidos”, resume Adela Montiel, wayúu marabina de 29 años y quien
recuerda la transición entre la cuarta y la quinta
República como la etapa del renacer indígena.
El 27 de mayo de 2002 el líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, firmó a través
del decreto 1.795 el uso obligatorio de las lenguas indígenas en sus zonas de influencia y la
creación del Consejo Nacional de Educación,
Cultura e Idiomas Indígenas.
Para esa fecha Adela tenía sólo 17 años, pero
recuerda que su pueblo, su comunidad, lo festejó como si se tratara de una fiesta de fin de año.
“Mi papá me dijo: nos devolvieron la identidad y
la dignidad. Porque hasta esa fecha ser wayúu,
guajiro como nos dicen los alijunas, no tenía al
parecer ningún valor social, a pesar de ser los
primeros que habitamos este país. Hugo Chávez
nos revalorizó como miembros de un pueblo
fortalecido en sus creencias, pues él vio lo que
ningún otro dirigente nacional valoró, que estamos orgullosos de nuestras raíces y que nuestra
historia forma parte de la leyenda linda de todo
el país”, confesó.
En el Zulia los wayúu, añú, japreria, yukpa y
barí han sido favorecidos con la educación intercultural bilingüe como modalidad del Sistema
Educativo Nacional, luego de que el presidente
Hugo Chávez ordenara que el Estado venezolano y sus instituciones debían fomentar la valoración y difusión de los idiomas indígenas como
medio de cognición, instrucción, comunicación, creación social y cultural.
“Chávez reivindicó nuestros derechos desde
el mismo día en que asumió una identidad indígena. Fue una lucha larga que tuvimos en Venezuela porque llegábamos a la Asamblea Nacional con propuestas y nos rechazaban, nos humillaban. La exclusión que vivimos en este país fue
terrible porque no nos daban cabida en ningún
lado, nos criticaban si llegábamos a una institución pública a pedir información hablando
nuestro idioma, ahora todo es distinto, pues formamos parte de una comunidad, formamos
parte de la sociedad y el lenguaje excluyente terminó por desplomarse”, destacó la líder wayúu.
Lo que inició el Comandante Hugo Chávez en
2002 todavía tiene un impacto social en el Zulia.
En el Consejo Legislativo de esta región se aprobó
una Ley de Pueblos y Comunidades Indígenas
Originarios del Zulia, con el propósito de avanzar
en el empoderamiento de estos pueblos e integrar aún más a todas las etnias en la sociedad.
Dorelis Echeto resume el cambio de paradigma de la siguiente manera: “Chávez logró igualar los beneficios de las comunidades indígenas,
ahora todos somos iguales y nadie es más que
nadie. En nuestro país se promueve y se conserva el valor histórico de nuestros pueblos, se promueve la transformación educativa intercultural y bilingüe, se valora nuestra representación
en los organismos estadales. Hemos crecido y
nos hemos fortalecido en revolución”.
“Gloria al Bravo Pueblo” en lengua originaria Añú
» A raíz del decreto 1795, surgieron varias versiones del Himno Nacional en lenguas aborígenes
ESPECIAL
CIUDAD COJEDES
Nuestros idiomas aborígenes permanecieron
durante siglos en segundo plano por culpa de
las políticas excluyentes de las élites que controlaban el país. Con el decreto 1.795, se abrió
la oportunidad para la divulgación y masificación de nuestro profundo acervo cultural, nuestro patrimonio inmaterial contenido y resguardado por milenios en las voces de los habitantes originarios de nuestra tierra.
Los Añú, por ejemplo, son la segunda comunidad indígena con mayor cantidad de miembros
en Venezuela. Al igual que los wayúu, pertenecen a la familia lingüística arawak. El mismo término “Paraujano” es una designación wayúu,
que se impuso sobre el propio gentilicio “añu”
que actualmente es de muy poco uso;es en las últimas dos décadas cuando se ha impulsado su
empleo de parte de investigadores y el Movimiento Cultural Paraujano (MOCUPA). Su idio-
ma pertenece a la familia arahuaca, y hasta hace
poco se consideraba extinto, pero ha experimentado una revitalización en la última década.
Esta traducción pertenece a José Álvarez (Centro
de Investigación Lingüística del Idioma Añú)
Keini añun kareikanü (Gloria al Bravo...)
Keini añun kareikan
achoton mürata
koütürü weinrukar
jümo añunwakar.
I
¡Jüütaraa moukarü! (Abajo cadenas...)
Awaati weiri;
mürati nüpiñaru
nuuyapei Anaar
Jüka eini youkarü
apüütarein mei
eichi mouraakanü
eintan chikekü.
II
You waanükü wata (Gritemos con...)
¡Outa mürata!
Kammamaikan wamo,
waraa, maanaü wein;
aka iipünaaüyü
Akümaari You,
nüriyotarei wein
wekanü añun
III
Kapa jüka chuurio (Unida con...)
jütürar jir(u)ma,
Ameerika jür(ü)ko
joukai maanaü mmo;
aka wa naütaaye
moukan chikekü,
jeiña mü Karaaka
ma aka jümüiwo
Los indios variná, con la v
de Venezuela. Eran tribus
indígenas que habitaban
este pie de monte. Vivían
de la agricultura, la caza, de
la pesca; tribus pacíficas.
Vivían en comunidades,
caminaban por todas estas
sabanas del pie de monte y
llegaban hasta los pueblos
de las montañas de Los Andes. Hasta que llegó aquello
que a nosotros nos han
presentado como el Descubrimiento, una de las farsas
más grandes de nuestra
historia, de las mentiras más
grandes que nos vendieron. La verdad es que nos
invadieron, nos atropellaron,
nos aniquilaron, masacraron
a los variná, a los timoto
cuicas, a los indios caracas,
a los goajiros.
Han pasado 500 años, por
eso la memoria histórica de
nuestro pueblo para poder
comprender. No es éste
nuestro idioma original.
Lamentablemente no he
tenido tiempo de aprender
algún idioma indígena, de
los tantos que tenemos, una
deuda que tengo. Lo único
que me aprendí hace varios
años cuando el espíritu de
la infantería, cantábamos
“La reina de las batallas”.
Entonces, me aprendí aquello que dice: Anakarinarote
aunnukon itotopaparoto
mantoro, grito de guerra
de los indios caribe. Yo soy
variná y también soy un
poco quiba y yaruro de ahí
de los aborígenes de Apure,
del Arauca.
Aquellos varinás fueron
obligados a dejar la tierra,
la siembra y la familia. Se
armaron para luchar contra
el invasor español. Claro
que la desventaja era muy
grande, la diferencia de
tecnología. Esas tropas
españolas vinieron armadas
hasta los dientes, y los aborígenes las enfrentaron con
las uñas, con flecha y arcos,
con lanzas. Pero defendieron
su dignidad y muchos, la
mayoría, prefirieron morir
como Guaicaipuro. Le dijo
al pelotón español que lo
rodeó, le mató la mujer, las
hijas; salió el cacique Guaicaipuro y enfrentó el pelotón
español, y les dijo: “Vengan
españoles, vengan para que
vean cómo muere el último
hombre libre de esta tierra”.
Hugo Chávez
“Cuentos del Arañero”
w w w. c i u d a d c o j e d e s . c o m . v e
FARC prepara
salida a menores
de 15 años
TELESUR
CIUDAD COJEDES
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia Ejército del
Pueblo (FARC-EP) elaboraron
una hoja de ruta en la que concretan la salida de los menores
de 15 años para ser entregados
a sus familias.
En ella también ofrecen recomendaciones para que se concrete el proceso de desmovilización de menores de la guerrilla.
En un documento publicado
por el diario colombiano ‘El Espectador’, las FARC destacaron
que los menores no serán entregados al Gobierno de Colombia, sino directamente a
sus familias.
El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) será el organismo garante del retorno a la vida civil de los menores que se encuentren en las filas de las FARC-EP.
El pasado viernes, las delegaciones de Colombia y las FARC
instalaron la mesa técnica en La
Habana (Cuba), la cual se encargará de elaborar los protocolos
para desmovilizar a los menores de entre 15 y 18 años de las
filas de la guerrilla.
Docentes
mexicanos en
huelga indefinida
VIERNES 27 DE MAYO DE 2016 / CIUDAD COJEDES
Dilma Rousseff: Temer busca
privatizar el petróleo brasileño
» Quiere acabar con el modelo social implantado en los últimos años
TELESUR
CIUDAD COJEDES
La presidenta de Brasil, Dilma
Rousseff, quien se encuentra separada de su cargo mientras se enfrenta al juicio político promovido como parte del golpe de Estado
en su contra, aseguró que el mandatario interino Michel Temer
buscará privatizar el petróleo para destinarlo a unos pocos grupos
económicos.
Rousseff sostuvo que están queriendo acabar con el modelo implantado en los últimos años que
se encargaba de reservar parte de
las regalías generadas por la extracción del petróleo a iniciativas
en el área de educación y que además obliga a la estatal Petrobras a
participar en todos los proyectos
de explotación.
Brasil cuenta con gigantescas reservas de crudo en aguas profundas del Atlántico y Temer se encargará de abrir la posibilidad de explotar estos recursos con empresas
privadas. “Eso no sería otra cosa
que privatizar el Presal”, advirtió
la presidenta acusada sin pruebas
de haber cometido delito de responsabilidad.
Rousseff en su mandato se encargó de disminuir la deuda pública y dar crecimiento a las reservas
internacionales.
Esta semana Temer lanzó un paquete de medidas para recortar la
inversión pública y aumentar la
participación privada en inversión
petrolera. “Convengamos que Petrobras es una empresa que tiene
que pautarse por los criterios de su
interés y como si fuera casi un emprendimiento privado”, fueron las
palabras de Temer durante su
anuncio de las nuevas medidas políticas y económicas.
Hezbolá: Israel sigue siendo el enemigo
ESPECIAL
CIUDAD COJEDES
El Secretario general de Hezbolá,
Sayyed Hassan Nasralá, advirtió
que Israel es el enemigo principal
en la región “pues no cesará jamás
de ambicionar nuestras riquezas y
nuestras tierras”.
Al cumplirse 16 años de la victoria que logró El Líbano sobre las
tropas israelíes al obligarlas a
abandonar el sur del país, el 25 de
mayo del 2000, destacó que esa fecha es una enseñanza que beneficiará a las generaciones futuras para aprender a afrontar los desafíos
y los peligros que se ciernen sobre
el eje de la resistencia.
En su discurso durante la conmemoración del Día de la Victoria, agregó que los desafíos que
“nos aguardan necesitan que estemos armados de sabiduría, de fe,
de voluntad, de perseverancia y
de resistencia”.
En este sentido, recordó la humillante derrota israelí y cómo un
ejército que era considerado invencible se transformó en otro que
se batía en retirada.
“En aquel momento, ella era
nuestra victoria más feliz porque
pudimos ver con nuestros ojos como el peor enemigo, que es la
fuente de todos los problemas de
la región, fue derrotado y humilla-
do”, aseveró.
Mencionó que Israel, desde su
creación, ha cometido las peores masacres, ha puesto en práctica sin cesar sus proyectos de
ocupación y ha infligido sin piedad las peores humillaciones a
los pueblos.
El secretario general de Hezbolá
rechazó que algunos pretendan
que los libaneses olviden esos crímenes terroristas. “Nuestro pueblo
en el Líbano, como sucede en Palestina, cree que la única vía para recuperar nuestros territorios y garantizar la estabilidad y la seguridad del
país, no es otra que una resistencia
total y completa”, expresó.
TELESUR
CIUDAD COJEDES
Por tercera ocasión en 10 días,
miembros de la Coordinadora
Nacional de Trabajadores de la
Educación (CNTE) de México
instalaron un plantón por
tiempo indefinido. Los docentes insisten en su petición al
Gobierno federal de instalar
una mesa de diálogo nacional y
advierten que no se marcharán
hasta conseguir “un diálogo
fraterno, abierto y de cara a la
sociedad”.
“Venimos decididos a permanecer en la Ciudad de México. Estamos convencidos de
que no pueden imponer una
ley violando otras normas y
derechos, como los de libertad
de expresión y de tránsito”,
advirtió el dirigente magisterial de Michoacán, Víctor Manuel Zavala Hurtado, acompañado de los dirigentes de Chiapas, Oaxaca y Ciudad de México tras haber reanudado el
plantón.
MUNDO 9
ABREVIADOS>
PERSISTEN LAS PROTESTAS
EN FRANCIA
La Confederación General del
Trabajo (CGT), principal
sindicato de Francia, convocó
a una nueva jornada nacional
de movilización para este
jueves, en rechazo de la
reforma laboral impuesta por
el jefe de Estado, François
Hollande, la octava desde
marzo. La jornada, a la que se
sumaron los movimientos
estudiantiles, inició en la Plaza
de la Bastilla y culminó con un
acto masivo en la plaza de la
República de París.
BASES MILITARES DE EE.UU.
GENERAN CRIMEN Y VIOLENCIA
La cuantiosa presencia de
bases militares de EE.UU., a
las que se refieren los
ciudadanos japoneses como
“una ocupación”, sigue siendo
una fuente permanente de
crímenes y violencia en esa
nación. En la actualidad la
prefectura japonesa de
Okinawa alberga la mayor
parte de las fuerzas estadounidenses en el país asiático, 32
bases con 25 mil soldados
desplegados.
INVESTIGAN A CASCOS AZULES
POR REVENTA DE ALIMENTOS
En la sede de la Fuerza
Interina de la Organización de
las Naciones Unidas para el
Líbano se lleva a cabo una
investigación interna por un
supuesto fraude a causa de la
reventa de raciones de comida
destinadas para el uso
exclusivo de las tropas.
El Ministerio de Economía
libanés, fue informado por los
ciudadanos que encontraron
los productos en las estanterías de los supermercados de
ese país.
GOBIERNO SALVADOREÑO
ENTREGÓ TÍTULOS DE TIERRA
CHILE: CONTINÚA MARCHA ESTUDIANTIL Los estudiantes de secundaria en Chile marcharon este jueves una vez más en contra de la reforma educativa que defiende el Gobierno de la presidenta Michelle
Bachelet, a quien le reclaman que cumpla sus promesas en beneficio de la población estudiantil. FOTO TELESUR
El Presidente de El Salvador,
Salvador Sánchez Cerén,
realizó la entrega del mil 500
documentos de propiedad de
tierra a través del Instituto
Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA) para
garantizar la seguridad social y
jurídica de las familias
campesinas.
“La familia campesina es gente
humilde y luchadora de toda
la vida, que han venido
esperando por muchos años la
seguridad jurídica de su
propiedad, que garantice una
mejor calidad de vida, para
ellos y sus familias”, señaló
Sánchez Cerén.
TELESUR
CIUDAD COJEDES
10
Sudoku
Sopa de Letras
y busca las palabras en la Sopa de Letras
Encuentre 6 claves de la Bandera de Venezuela
Cruciletras
w w w . c i u d a d c o j e d e s . c o m . v e
CIUDAD COJEDES / VIERNES 27 DE MAYO DE 2016
LETRA M
¿Cómo se juega?
Hay una cuadrícula de 81
cuadrados, divididos en 9 bloques
de 9 cuadrados cada uno. Algunos
de estos cuadrados ya vienen con
una cifra escrita y el objetivo es
rellenar los vacíos de forma que
los números del 1 al 9 aparezcan
solamente una vez en cada fi la
horizontal, vertical y dentro de
cada uno de los nueve bloques
que forman la cuadrícula.
Crucigrama Ciudad Cojedes
HORIZONTALES
BANDERA
BOLÍVAR
NACIÓN
PABELLÓN
PATRIA
PUEBLO
1. La (...) se ocupa de investigar la
naturaleza, estructura y principios
fundamentales de la realidad.
6. Creador de la letra del Himno del Estado
Cojedes
8. Criatura marina de la mitología
escandinava y finlandesa descrita
comúnmente como un tipo de pulpo o
calamar gigante que, emergiendo de las
profundidades, atacaba barcos y devoraba
a los marinos.
9. Actual gobernadora del Estado
Bolivariano Cojedes, electa para el periodo
2013-2017.
14. Alimento hecho de masa de maíz
molido o de harina de maíz precocida, de
forma circular y semi-aplanada, popular y
tradicional en las gastronomías de
Colombia, Panamá y Venezuela. Es uno de
los platos tradicionales y emblemáticos de
Colombia y Venezuela.
15. Representación gráfica y métrica de
una porción de territorio generalmente
sobre una superficie bidimensional, pero
que puede ser también esférica como
ocurre en los globos terráqueos.
16. Deporte de equipo jugado entre dos
conjuntos de once jugadores cada uno y
algunos árbitros que se ocupan de que las
normas se cumplan correctamente. Es
ampliamente considerado el deporte más
popular del mundo, pues lo practican unos
270 millones de personas.
19. Escritor, novelista, cuentista,
guionista, editor y periodista colombiano.
En 1982 recibió el Premio Nobel de
Literatura.
21. Religiosa que reposa en La Capilla de
las Hermanas Angustinas Recoletas
ubicado en Maracay, capital del estado
Aragua. Dedicó su vida al sacrificio, la
caridad y el amor de Dios.
22. Una de las 24 entidades federales de
Venezuela ubicada en la Región Central en
el centro-norte del país. Su capital es la
ciudad de San Carlos. Tiene una extensión
geográfica de 14800 km lo que representa
el 1,62% del Territorio Nacional.
23. Estructura geológica por la que
emergen magma en forma de lava, ceniza
volcánica y gases provenientes del interior
de la Tierra. El ascenso de magma ocurre
en episodios de actividad violenta
denominados erupciones, que pueden
variar en intensidad, duración y
frecuencia, desde suaves corrientes de
lava hasta explosiones extremadamente
destructivas.
24. El comienzo de la veneración por la
Divina (...) se remonta al año de 1736, los
larenses la consideran su patrona y le
rinden homenaje con especial carińo y
devoción.
VERTICALES
2. Deporte de raqueta que se practica
sobre una cancha rectangular delimitada
por líneas y dividida por una red. Se
disputa entre dos jugadores (individuales)
o entre dos parejas (dobles). El objetivo
del juego es lanzar una pelota golpeándola
con la raqueta de modo que bote dentro
del campo del rival procurando que éste
no pueda devolverla.
3. Creador e impulsor de la Revolución
Bolivariana
4. Instrumento de la familia de la guitarra.
Se utiliza en toda América Latina, pero
adquiere un papel relevante en los
conjuntos musicales de países como
Puerto Rico, Colombia y Venezuela, en
donde forma parte del folklore y
acompaña los bailes y canciones
populares.
5. Cualquiera de las vías por donde
circulan aguas o gases en el interior de la
tierra.
7. Simón (...) (1771 - 1854). Fue uno de los
grandes humanistas de América Latina.
Luchó por la educación de los niños,
pobres y aborígenes y fue maestro de
Simón Bolívar quien influyó mucho en su
formación.
10. Se juega en un extenso campo
cubierto completamente por césped
natural o artificial, con excepción de la
zona llamada línea del corredor, donde los
jugadores de la ofensiva corren para
alcanzar las bases (ubicadas en los
vértices del área cuadrangular llamada
diamante) y anotar.
11. Escritor venezolano. Creador de
importantes obras como "Doña Barbara
(1929)", "Canaima (1935)" y "Cantaclaro
(1934)".
12. Baile de origen indígena, se danza en
honor a los difuntos, a un visitante ó la
naturaleza. Los instrumentos utilizados
son la flauta de pan, las maracas y el
carrizo. Los hombres visten guayucos y las
mujeres túnicas largas.
13. Planta herbácea anual de la familia de
las labiadas,con fuerte olor aromático y
que se usa en medicina y contra los
insectos parásitos.
17. Cuerpo o dispositivo con un
magnetismo significativo, de forma que
atrae a otros metales, ferromagnéticos
(por ejemplo, hierro, cobalto, níquel y
aleaciones de estos). Puede ser natural o
artificial.
18. Signo sin semejanza ni contigüidad,
que solamente posee un vínculo
convencional entre su significante y su
denotado, además de una clase
intencional para su designado.
20. Mezcla de un líquido con una materia
pulverizada o disuelta en él.
w w w. c i u d a d c o j e d e s . c o m . v e
VIERNES 27 DE MAYO DE 2016 / CIUDAD COJEDES
ESPECIAL 11
VIERNES
27 DE MAYO DE 2016 / AÑO 3
Nº 912 / SAN CARLOS, VENEZUELA
WWW.CIUDADCOJEDES.COM.VE
CIUDADCOJEDESREDES
léelo y pásalo
Ciudad Cojedes es un periódico
gratuito, si ya lo leíste y no lo
necesitas no lo botes, pásalo
comunícate
[email protected] / [email protected]
[email protected]
0426-5543492
567CE881
Material deportivo se entregó en Girardot
» Las comunidades de este municipio podrán intensificar las actividades deportivas entre los niños y jóvenes
ESPECIAL
CIUDAD COJEDES
Con el objetivo de masificar la actividad física en las comunidades, la alcaldía del municipio Girardot entregó un material deportivo en la comunidad de Bello Monte, en la parroquia El Baúl.
La donación del material deportivo, que
beneficiará a más de 400 niños y niñas del
sector antes referido, fue recibido por los
voceros del Consejo Comunal “Julio Romero”, quienes agradecieron el apoyo constante del Instituto Municipal del Deporte,
que ha venido realizando actividades para
promover un sano entretenimiento entre
los jóvenes que habitan en la comunidad.
El director del Instituto Municipal del Deporte de la alcaldía Bolivariana de Girardot,
Giovanny Campo, subrayó que estas acciones forman parte de las políticas deportivas
que desarrolla el Gobierno Bolivariano, tanto nacional como regional y municipal, para
así incentivar la práctica de cualquier disciplina desde temprana edad, e impulsar espacios de paz, como lo enmarcó el máximo líder comandante Hugo Chávez y ahora el
presidente Nicolás Maduro.
Señaló que la Revolución es inclusión,
donde la prioridad es la juventud, por tal
motivo el alcalde José Ríos Zúñiga, unirá es-
fuerzos para apoyar a las comunidades garantizando espacios de sana recreación y
práctica deportiva.
Campos aprovechó para hacer un llamado al pueblo en general, para que se aboquen desde los Consejos Comunales, a fomentar juegos tradicionales y deportivos,
para generar un entretenimiento y disciplina entre los jóvenes de la patria, lo cual es
para el beneficio de toda la colectividad.
Atleta udesista brilló en Memorial
Máximo Viloria de Barquisimeto
ESPECIAL
CIUDAD COJEDES / FOTO CORTESÍA
DÍA DEL DESAFÍO EN ANZOÁTEGUI
La Coordinacion de Deporte de la alcaldía del municipio Anzoátegui, conjuntamente con Barrio Adentro Deportivo y la integración de todo
el personal, niños y niñas de la Escuela Bolivariana “Mauricio Pérez Lazo”, se sumaron con actividades deportivas y recreativas a la celebración del Día Mundial del Desafío. FOTO CORTESÍA
La atleta udesista, oriunda de Mali, Oumou Diarra, conquistó la medalla de
bronce en los 400 metros planos del Campeonato Nacional de atletismo realizado
recientemente en la pista del Memorial
“Máximo Viloria”, en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara.
Esta joven de 23 años y estudiante del
Programa de Formación Actividad Física y
Salud, logró enaltecer con su talento el orgullo de la Universidad Deportiva del Sur
por tercera vez, ya que anteriormente había logrado la presea de oro en 1.500 metros en Caracas y otra dorada en los 800
metros en justa realizada en Acarigua.
Diarra, desde los 17 años de edad practica esta disciplina, y ha alcanzado un im-
Oumou Diarra ganadora de medalla de bronce.
portante registro en su país, lo que la ha
hecho acreedora de un lugar en la selección nacional de atletismo de Mali.
Actualmente, continúa su preparación
para continuar representando a su casa de
estudios en competiciones alrededor del
territorio nacional.
Visita el Restaurante Tapirama
En la Avenida Universidad, específicamente dentro del Centro Integral de Atención
al Atleta, usted encontrará una opción diferente para deleitar su paladar
2
CIUDAD COJEDES / VIERNES 27 DE MAYO DE 2016
“
Pilares fundamentales con distintas ideas que hacen posible la
creación de los mejores platos al servicio del Pueblo de Cojedes
ANA PÉREZ / MARILYN MENDOZA
CIUDAD COJEDES / FOTOS LUIS PAERALTA
El Restaurante Tapirama nace a mediados
del año 2014, por medio de una propuesta
que se hizo para incursionar en el área gastronómica y desarrollarla en el estado Bolivariano de Cojedes, en vista de que no hay
diversos lugares que cumplan las expectativas de los comensales del Pueblo cojedeño.
Dada esa necesidad fue inaugurado en noviembre del 2015 y se encuentra ubicado en
la avenida Universidad, dentro de las instalaciones del Centro Integral Atención al Atleta (Ciaat).
Esta propuesta, se cristalizó gracias al proceso revolucionario liderado en la región
por la gobernadora Érika Farías a través del
Consejo Federal de Gobierno (CFG) como
parte del cumplimento del Plan de la Patria
y con el objetivo de resaltar y desarrollar la
gastronomía autóctona de la zona, a fin de
expandir el arte culinario del venezolano.
Su nombre fue inspirado en una leguminosa llamada Tapirama y que se produce en
el estado, a fin de dar a conocer y promover
los granos de la gastronomía venezolana.
El lugar posee capacidad para albergar a
80 personas distribuidas en 20 mesas, con
una producción de 100 a 150 platos diarios,
más el servicio caterín, el cual consiste en
preparar comida para llevar a las instituciones y a gran escala.
Este restaurante ofrece desayunos, almuerzos y suculentos postres, en la presentación de la carta se encuentran entre 10 a 15
platos de manera rotativa, inspirado en sabor venezolano adaptado al estilo gourmet.
PLATOS
El Tapirama brinda una gran variedad de
platos exquisitos con productos frescos y
con sabores típicos de la región, para que los
visitantes se sientan como en casa.
Destacan: Pabellón criollo, oriental y llanero, cachama frita, pastel de chucho, ensalada tirgua con aderezo de parchita, parri-
lla, entre otros, que poseen alto nivel de proteínas y minerales.
DEFINICIÓN
Excelencia, atención personalizada y un
ambiente agradable para el disfrute, así lo
define Jessica Quintana, representante legal
del restaurante Tapirama, quien aseveró
que, “gracias a la visión revolucionaria de
Hugo Chávez, que instó al desarrollo autóctono de las regiones y que hoy mantiene vigente el presidente Nicolás Maduro, Tapirama representa el sentido de pertenencia y
amor a lo nuestro”.
“Nosotros somos compañía anónima,
perteneciente y al servicio del estado”.
Quintana resaltó, que actualmente se está gestionando el servicio de pago a través
del punto de venta y que en la visión futuras
del restaurant, esperan sumar el servicio
nocturno familiar, que viene atender y complacer a nuestra población y de igual forma
implementarán el horario nocturno los fines de semana para brindar bebidas artesanales del estado, entre otras cosas.
También reseñó que el principal proveedor es la empresa Alimentos Cojedes, quien
garantiza la calidad de los alimentos a un
”
bajo costo.
cada uno aportando sus ideas.
GUSTAVO BARRETO
Es el Chef encargado de la producción gastronómica del restaurante, en compañía de
un equipo de trabajo integrado por 16 personas.
Barreto, cuenta con cinco años de experiencia en el área de la cocina como profesional, nacido en el Municipio Tinaco, actualmente reside en la ciudad de San Carlos.
“El Tapirama es una oportunidad culinaria, que le abre las puertas al estado para degustar una sana alimentación a un precio
accesible, además de originar fuentes de
empleos, a lo que detalló que en su caso solo
había trabajado en otros estados”.
Igualmente informó que, trabajan con rubros “que se producen en la región, con los
cuales se elaboran recetas innovadoras, para que las personas puedan prepararlos en
casa, entre los que podemos nombrar, el puré de ñame y ensalada con frijol”.
ANÉCDOTAS
Uno de mis mejores momentos fue compartir con los chef presidenciales que estuvieron de visita.
Consideró además, que este espacio es como su segunda casa por pasar su mayor
tiempo en él, y tener la responsabilidad de
preparar los mejores platos a los clientes
que visitan este lugar.
SUS IMPRESIONES
Estoy feliz de pertenecer a la familia del Tapirama, ya que somos un equipo de trabajo
que unidos hemos innovado en la cocina,
MENSAJE DE INVITACIÓN
“Les diría a los cojedeños que visiten este espacio, que no es necesario salir de nuestro
estado para degustar de ricos platos, y disfrutar del ambiente. Además de encontrar
economía en el servicio.
EXPECTATIVAS A FUTURO
Mis expectativas es que el Tapirama, no sólo esté en San Carlos, sino también en otros
municipios, para satisfacer las exigencias
del cliente.
Barreto destacó que Tapirama ofrece un
valor nutricional balanceado, presentando
alimentos bajos en grasa, lo que garantiza la
sana alimentación para aquellas personas
que requieren de una dieta especial por
problema de salud.
DEFINICIÓN DE TAPIRAMA
“Un pedacito de la gran ciudad en nuestro
terruño”.
GERSON CALVO SUB CHEF
Chef internacional, oriundo de Puerto Cabello estado Carabobo, se graduó en una
academia de cocina en la ciudad de Valencia, de donde provienen sus conocimientos, aunque desde los 18 años empezó a trabajar en el área, tiene más de 11 años de experiencia en el arte culinario.
Este joven de 29 años, empezó como ayudante de cocina, lo que lo enamoró de esta
profesión, “me fui involucrado cada vez
CIUDAD COJEDES / VIERNES 27 DE MAYO DE 2016
más en esta labor, conté con muy buenos profesores durante
esos años de experiencia”. Asimismo indicó que, como la
profesión de chef es una carrera costosa, tuvo que realizar
una serie de esfuerzos para lograr reunir parte del dinero, para darle inicio a sus estudios profesionales.
Luego de casarse se residenció en la ciudad de San Carlos, y
es como Tapirama le abre las puertas para incursionar en el
oficio de cocinar.
“Estoy ofreciendo todos los conocimientos que tengo en
diversas áreas, como panadería, dulces, platos internacionales, entre otros. Porque la idea es llevar el conocimiento que
uno tiene de platos internacionales como fusión, es decir
realizar las técnicas de otros países con nuestra comida nacional”.
Comentó que es necesario e innovador presentar otros platos, dándole un sabor criollo con lo que cuenta el país. “El objetivo es presentarle al comensal nuevas creaciones, algo diferente, pero que se sienta el toque criollo, tanto así que ellos
se sientan entusiasmados de realizar los platos que aquí les
ofrecemos en sus hogares”.
“Gracias a Dios he contado con profesores de otros países,
que han tenido la oportunidad de viajar y aprender de otras
culturas”, detalló Calvo.
¿QUÉ TE MOTIVÓ A ESTUDIAR EL ARTE CULINARIO?
Es algo que siempre había querido hacer, ya que mi padre
fue quien me inspiró a tomar el camino de la cocina, al igual
que mis otros hermanos. Vengo de una familia de cocineros,
pero sólo mi padre fue quien logró obtener el título de chef y
ahora yo que estoy continuando sus pasos.
SENTIMIENTOS DEL SUB CHEF
Expresó que los venezolanos tienen que tener sentido de pertenencia y valorar lo que tienen, un ejemplo de ello “es que
el estado cuenta con mucho mango que podemos utilizar, el
área de la cocina es sinónimo de improvisación, porque a veces no contamos con los ingredientes que nos indica la receta.
“El trabajo del Tapirama es innovar nuevos sabores con productos de la región y asi salir de los platos tradicionales” dijo.
YAKRITSY ARAUJO
Esta Sancarleña se desempeña como ayudante de cocina y
cuenta con tan solo 26 años de edad, madre de una niña, relató que estudiaba derecho, pero luego de iniciar en el Tapirama, se enamoró del arte culinario como nunca antes le había
pasado con otra carrera, también dejó saber que es la primera vez que se desempeña como ayudante de cocina.
Araujo dijo, que entró a este restaurante para trabajar en
el área de mantenimiento, pero que gracias a su desempeño
y dedicación a la cocina, le dieron la oportunidad de optar
por el cargo de ayudante de cocina.
“Mi trabajo es asistir primordialmente al chef, tener las
verduras, vegetales, frutas, entre otros alimentos listos para
que él pueda dar inicio a su labor en las preparación de los ricos platos sin ninguna complicación, igualmente detalló que
también deben mantener el área de la cocina limpia y ordenada. “Mi objetivo es aprender cada día más”.
Por ello, expresó que tiene miras de emprender el camino
a la especialización profesional en la carrera de la cocina. “La
comida para mí siempre fue un entretenimiento, pero ahora
que tengo la oportunidad voy a aprovechar la experiencia al
máximo, más ahora que cuento con la enseñanza de los profesionales”, aseveró Araujo.
Esta dulce mujer emitió hermosos sentimientos de emoción al preguntarle, ¿qué es lo que más le gusta de su trabajo?
cuya respuesta fue: “Es bonito que todos aportamos para que
salga un plato de comida bien presentado, con ricos sabores
autóctonos que van directo al paladar”.
“Ayudar en la preparación de un plato es un placer, aquí
nosotros tenemos un ingrediente especial para todos los platos, esto no es más que un toque de locura y amor, porque sea
cual sea el oficio debe hacerse con el espíritu del amor”.
Igualmente extendió la invitación a toda la colectividad cojedeña a que visiten y venga a disfrutar de un cálido y confortable ambiente “que representa las tres B (bueno, bonito y
barato) para el regocijo de todos”.
Yesica Aguirre
“La comida que ofrece
este distinguido restaurante me parece
muy rica, con
sabor criollo,
se siente
como si
estuvieras
comiendo en
casa. Este espacio es propicio
para el compartir
en familia y felicito a
todos los que laboran
aquí por el éxito que han
logrado”.
Carlos Piñango
“Soy un comensal que
frecuenta el restaurante Tapirama.
Aquí nos ofrecen
buena comida,
de calidad
y a buen
precio para
el bolsillo de
los trabajadores. Recomiendo
a todas las personas
que vengan a disfrutar del ambiente del
Tapirama”.
Nelson Tablan
“Tapirama ofrece un
excelente servicio
a través de su
buena atención, donde
ofrecen
buenos
precios
con sus ricas comidas.
Me gustaría
que implementaran el pago por
punto de venta, ya que
a veces no contamos con
el efectivo”.
3
4
CIUDAD COJEDES / VIERNES 27 DE MAYO DE 2016
Zaida Pérez
Es una mujer luchadora y emprendedora, quien
hace lucir que este lugar sea un ambiente
cálido y confortable para el disfrute de los
visitantes.
Ella es Zoraida Pérez, habitante de La
Colonia, quien pertenece al área de
mantenimiento del restaurante
Tarirama.
Zaida contó que le gusta su
lugar de trabajo al cual calificó como excelente, a lo
que dijo “nosotros somos
un equipo, todos colaboradores unos a los otros. Aquí he
aprendido mucho del área de la
cocina, sobre todo como preparar
los platos espaciales”.
Esta mujer es muy enérgica durante su
jornada, cuando se le preguntó ¿cuál sería
su mensaje al pueblo cojedeño? Respondió
con una hermosa sonrisa que todo el trabajo
que se hace se debe realizar con alegría, porque
es la forma para dar mejores resultados.
Franklin Castillo
Se desempeña como BarTender, es un sancarleño de 24 años, comentó sobre la variedad
de los jugos naturales que ofrecen, entre
los nombrados mencionó los de piña,
parchita y lechosa.
De igual forma indicó que en la
realización de frapet le agrega un
toque de hierba buena, lo que
lo hace diferente a los demás.
Anteriormente trabajó en
una casa naturista, y en esta
oportunidad expresó que
disfruta del compartir con los
demás trabajadores y aseguró
que cada día se esfuerza por aprender más y perfeccionar su trabajo.
Al ser preguntado sobre ¿cuál sería
el jugo que recomendaría y por qué?,
respondió que “los cítricos, por ser caracterizados desde el punto de vista nutricional como
fuente de vitamina C, ácido fólico y vitamina A, lo
cual garantiza mantener una buena salud”.
Karla Monasterio
Es una joven cojedeña que se desempeña como cajera en Tapirama, cumple con la responsabilidad de llevar el control de la
cancelación de los pedidos.
Relató que ha recibido mensajes positivos en cuanto al
servicio que prestan, unos de los más comunes es que
ofrecen buena comida a un bajo precio.
Está desde la apertura, cuenta que se encuentra
familiarizada con su labor, porque ya se había
desempeñado como cajera en otros lugares,
pero aseguró que es la primera vez que
tiene la oportunidad de hacer vida en un
lugar de venta de comida de alta calidad.
“Nosotros trabajamos en equipo, acción
que permite hacernos crecer como trabajadores, para aprender y desempeñarnos en
cualquier área”.
En ese sentido Monasterio resaltó que, “en mi oficio
tengo que mantenerme muy involucrada con los mesoneros, ya que son ellos los que llevan las ordenes de los
pedidos que realizan los comensales”.
“Soy yo las que les ofrezco una sonrisa y breves palabras en
nombre de todos mis compañeros a los clientes a la hora de partir del restaurante, invitadoles a volver pronto”.
ADRIANA MATUTE
Es una de las responsables del servicio de atención a los
clientes, con una dulce sonrisa les da la bienvenida, además de explicarles el menú correspondiente.
Esta mujer de 28 años inició su labor como ayudante de cocina para luego desempeñarse como
mesonera, cargo que desempeña actualmente,
así mismo detalló que anteriormente ya había
trabajado como ayudante de cocina en
otros lugares, pero no como el Tapirama,
que ofrece un servicio de alto nivel
gastronómico.
A todo esto Adriana expresó que, “me
gusta mucho la función que desempeñé
como cocinera y actualmente como mesonera, esta labor tiene un espíritu especial de
atender al público de la mejor manera posible,
con amabilidad y esmero, a fin de que los visitantes
regresen con buenas expectativas al lugar”.
Explicó que uno de los placeres más grandes para ella en
su trabajo, es llevar la comida a la mesa, indicándole que
disfruten y que está a la orden ante cualquier petición que se
les ofrezca.
Al final de su comida se les indica que el pago lo debe realizar por
el área de caja.
Exhortó a la población a que “no dejen de visitar nuestro único restaurante gourmet, degustación fresca y saludable al paladar”.