El Longino Soy del Norte w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l AÑO 13 - N° 4.519 Iquique, Viernes 13 de Mayo de 2016 Valor $ 300 Como coartada para justificar retraso a su lugar de trabajo 17 extranjeros expulsados INVENTÓ SECUESTRO LUEGO DE CARRETE Pág. 22 Pág. 24 Alcalde dialoga con pobladores de tomas Pág. 2 Senador Rossi rechaza dichos de Evo Morales Pág. 7 CORE aprobó $11.500 millones para alumbrado público La Intendenta Claudia Rojas destacó el aporte del CORE a esta millonaria iniciativa, particularmente, “porque esto también apunta a mejorar la seguridad de toda la comuna a través de un nuevo y tecnológico sistema de alumbrado para Iquique, devolviendo los espacios públicos a la comunidad y mejorando sustancialmente la cara de nuestras poblaciones”. Pág.22 2 Crónica Viernes 13 de Mayo de 2016 ALCALDE DIALOGA CON POBLADORES DE TOMAS DE TERRENOS SOBRE PROBLEMAS DE AGUA La autoridad comunal precisó que en muchos de los casos, los residentes de las tomas son víctimas de manipulación por parte de candidatos. “En tiempos de elecciones muchos van a ir a buscar votos a esos lugares e inventan cualquier cosa. Lo que ellos deben hacer es venir a hablar con la autoridad de la comuna y cotejar las informaciones que les entregan, pues aquí siempre ha habido una política de puertas abiertas”, finalizó. E l alcalde de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos, se comprometió con los pobladores de las tomas de terrenos a no retirar los estanques para distribución de agua y calificó de falsas las informaciones que se han hecho circular en esos sectores poblacionales. Una cincuentena de pobladores que se encuentran instalados en terrenos en el sector de El Boro, protagonizaron una protesta reclamando por el supuesto retiro de los estanques que dispuso el municipio para la distribución del vital elemento, lo que generaría un sinnúmero de problemas. Sobre el punto, la autoridad comunal abordó directamente las quejas de los pobladores y calificó de falsas las informaciones, aduciendo que la implementación no será retirada del lugar. “Eso es absolutamente falso, me comprometí con ustedes a que se les entregaría agua en los puntos de distribución y así lo hemos hecho hasta ahora, cualquier otra información carece de veracidad. Tengo claro que están en una toma ilegal, pero también como municipio asumimos la responsabilidad de llevarles este vital elemento, pues sabemos que en esos sitios hay familias completas, residen niños y mujeres embarazadas”, indicó. Galleguillos dijo que en las próximas semanas esperan implementar más estanques en las tomas para facilitar el abastecimiento de las familias. “Ya no damos abasto para satisfacer la demanda de la gente con los medios que tenemos disponibles y es por eso que no podemos entregar el agua en cada una de las casas. Lo que hicimos fue planificar con los propios dirigentes puntos de entrega del suministro y serán esos lugares los que reforzaremos con otros depósitos para que la gente tenga una mayor accesibilidad y no exista ninguna clase de inconveniente. Hemos triplicado nuestros esfuerzos como casa consistorial y con nuestro personal para cubrir esos requerimientos”, puntualizó. Crónica Viernes 13 de Mayo de 2016 3 COOPERATIVA AGRÍCOLA DE PICA SE CONSOLIDA COMO PROVEEDORA PARA LA GRAN MINERÍA En primera cuenta de gestión la organización dio a conocer los avances logrados en el último año. “La Cooperativa Agrícola de Pica es la primera cooperativa en Chile que ingresa como proveedora para la gran minería”. Así lo resaltó el presidente de la agrupación, Giorgio Napoli en la ceremonia de Primera Cuenta de Gestión, en la que se dieron a conocer los avances y logros alcanzados. El dirigente destacó que a un año de la firma de convenio colaborativo con Collahuasi y Aramark (empresa que provee servicios de alimentación a la gran minería y otros rubros), los frutos y productos de Pica están presentes en faenas Collahuasi y cuatro de las 5 operaciones de Codelco en la Segunda Región. “Este primer año ha sido de mucho aprendizaje y crecimiento también como proveedores y socios de una Cooperativa pequeña, pues cuenta con 12 socios, que se ha ganado un sitial en la historia del Cooperativismo chileno”. Los productos que la cooperativa comercializa en la actualidad son naranjas y tángelos, limones de Pica, tomates y huevos. Hasta la fecha han vendido 36,6 toneladas de Se destacó que a un año de la firma de convenio colaborativo con Collahuasi y Aramark (empresa que provee servicios de alimentación a la gran minería y otros rubros), los frutos y productos de Pica están presentes en faenas Collahuasi y cuatro de las 5 operaciones de Codelco en la Segunda Región. naranjas, 32 toneladas de tomates, y 1,3 de limones, además de 2.318 cajas de huevos (de 180 unidades). Para posicionarse como proveedores la Cooerativa ha participado en la Feria Ñam Mercado en Santiago, Feria Mercado Masticar en Zapallar y en ferias saludables en faena cordillera de Collahuasi. “El camino ha sido largo y en muchas oportunidades duro y difícil, no obstante, nuestro firme empeño y certeza que tenemos las condiciones y las cualidades para jugar en las grandes ligas, nos han empujado a seguir hacia delante, encuentro deberá inscribirse con 10 días de antelación a la fecha de su realización, por cuanto la fecha de cierre de estos encuentros es el principios, derechos, deberes e derechos y responsabilidades, e 23 de junio, y cuyas actas deberán instituciones son las que deben instituciones del Estado que deben informarse a través de la misma estar incorporados en la nueva fundar la nueva Constitución. Este página web”. Constitución que queremos para el Chile de todas y todos. El mandato de la Presidenta Michelle Bachelet es que este proceso debe ser participativo, donde todas las personas podrán entregar su opinión y donde nadie debe excluirse de este tema que es fundamental para el futuro y desarrollo del país”. Es por ello que las consultas de los asistentes sobre cómo participar no se hicieron esperar. Ante ello, el Seremi de Gobierno indicó que el primer paso es registrarse en la web www.unaconstitucionparachile.cl o al teléfono 600 204 0000. Los inscritos podrán realizar una Participación Individual, respondiendo una encuesta de 5 preguntas. “Si alguien quiere debatir el tema con un grupo de amigos, vecinos o familiares, podrá inscribir un Encuentro Local Autoconvocado (ELA), en el podrán participar personas desde los 14 años, con un mínimo de 15 personas y un máximo de 30 participantes, para dialogar en torno a los valores, deberes, Vecinos de Gómez Carreño conocen y aprenden sobre Proceso Constituyente Informar acerca de las etapas del Proceso Constituyente e invitar a participar de esta instancia histórica para crear una nueva Constitución para el país, fue el tenor del conversatorio que realizó el Seremi de Gobierno, Luigi Ciocca, con los vecinos de la población Gómez Carreño en Iquique. El encuentro, que se enmarcó en un diálogo participativo del programa del Minvu “Quiero mi Barrio”, permitió a los asistentes disipar las dudas y consultar sobre los mecanismos para participar en las distintas fases de este proceso ciudadano deliberativo, que comenzó el pasado 23 de abril. En la oportunidad, el vocero regional de Gobierno explicó que la primera instancia del Proceso Constituyente está dado por la Participación Individual y los Encuentros Locales, por lo que todas las personas interesadas en participar podrán registrarse en la web www.unaconstitucionparachile.cl . “Este proceso es un hito histórico, porque es el primer paso para que todos los ciudadanos y ciudadanas puedan expresar su opinión, dialogar y debatir sobre qué valores, buscando y propendiendo siempre a la excelencia y a la mejora continua, tanto en la calidad de los productos ofrecidos como en la excelencia de nuestros servicios y proactividad para responder a todas las exigencias”. Luciano Malhue, gerente de Relaciones con la Comunidad dijo que el logro alcanzado por la organización se inscribe en el programa “Fortalecimiento Agricultores de Pica” que lleva adelante Collahuasi con los productores locales hace más de 19 años. “Este programa lo hemos desarrollado junto a la comunidad de Pica de manera permanente en base a sus necesidades de crecimiento en la agricultura, y está alineado con el programa de mejoramiento de canales de regadío que permitió recuperar y optimizar el agua de riego, generando un aumento en la productividad de sus cultivos. El convenio que hace 10 meses se firmó con Aramark y la Cooperativa ha permitido ayudar al desarrollo de la comuna a través de su agricultura”. LA VIDA PAMPINA PLASMADA EN FOTOGRAFÍAS Este viernes a las 20:00 horas en el Palacio Astoreca será inaugurada la muestra “La Vida Pampina Plasmada en Fotografías”. Se trata de un proyecto de Félix Reales Vilca, ganador del Segundo Concurso del Fondo de Cultura FNDR 2015 en la categoría de Artes Visuales. La muestra fotográfica es patrocinada por la Corporación 4 Crónica Viernes 13 de Mayo de 2016 RED DE VOLUNTARIOS DE INACAP IQUIQUE REALIZA CAMPAÑA SOLIDARIA “REGALA TÚ MANTA” Del mismo modo, el voluntario y alumno de la Carrera Administración de Empresas de la Sede Iquique, Pablo Román, destacó que “estas actividades son siempre parte de la agenda que lleva a cabo la Red de Voluntarios, el cual es ayudar desinteresadamente a personas que lo necesitan, y también demostrar el espíritu solidario de los Alumnos de INACAP Iquique”. La Red de Voluntarios de INACAP Iquique lleva a cabo la campaña solidaria: “Regala tú Manta”, la que busca recolectar frazadas y ropa de invierno en favor de personas que viven en situación de calle en la región de Tarapacá. Según explicó la Coordinadora de la Red de Voluntarios, Katherine Oliver, la iniciativa, “busca brindar una ayuda social a aquellas personas que no tienen un lugar donde vivir, además de mostrar una visión solidaria de parte de los alumnos de INACAP Iquique hacia quienes necesitan ayuda”. Cabe destacar que la recepción de donaciones para la campaña: “Regala Tu Manta” en INACAP Iquique, incluye a toda la comunidad inacapina y general de la ciudad que deseen aportar a la buena causa. En homenaje al natalicio del artista Andrés Pérez IQUIQUEÑOS CELEBRARON EL DÍA NACIONAL DEL TEATRO EN LA ESCUELA VIOLETA PARRA L a Dirección Regional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Tarapacá (CNCA) celebró junto a la comunidad escolar y a la de los actores de la región los diez años de la Ley 20.153 que instauró el 11 de mayo como el Día Nacional del Teatro, en homenaje al natalicio del emblemático creador Andrés Pérez. La celebración se inició con el homenaje al destacado actor, director, dramaturgo, escritor antropólogo y docente Iván Vera-Pinto Soto, que rindieron los estudiantes de la Escuela Artística Violeta Parra y la dirección regional del CNCA. El director del establecimiento educacional Ernesto Alvarado declaró que para la institución fue un honor haber contado con la presencia del destacado artista nortino en el Día Nacional del Teatro. El director regional (s) del CNCA, Guillermo Ward, valoró el homenaje realizado por la Escuela, y compartió que “es enriquecedor ver nutrirse a las nuevas generaciones con ejemplos como el que da la trayectoria de Iván Vera-Pinto. Es bueno también que fechas como éstas se compartan con la comunidad en vez de estar acotada sólo al ámbito actoral”. Guillermo Ward entregó al destacado dramaturgo un reconocimiento por su prolífica carrera. Luego de ello los estudiantes presentaron el montaje “Las Mujeres de Neruda” de Guillermo Jorquera, para luego dar pie a un conversatorio con el Ward aprovechó para informar que el miércoles 18 de mayo, a homenajeado. TEATRO MUNICIPAL La celebración se inició con el homenaje al destacado actor, director, dramaturgo, escritor antropólogo y docente Iván VeraPinto Soto, que rindieron los estudiantes de la Escuela Artística Violeta Parra y la dirección regional del CNCA. las 17:00 horas, en la sede regional del CNCA, ubicado en Paseo Baquedano 1073, los integrantes de la Mesa Técnica del Teatro Municipal de Iquique realizarán una presentación para explicar el estado de avance del proyecto de restauración del Teatro Municipal. Arquitectura del MOP, la Sere- regional del CNCA, ubicado en Una jornada coloquial tuvieron Paseo Baquedano 1073, los inlos representantes de diversas tegrantes de la Mesa Técnica compañías de teatro de la región, acompañados de algunos actores de las compañías presentes en el Festival Internacional de Teatro y Danza. El público escuchó atento una intervención del destacado hombre de teatro y consejero de Cultura, Guillermo Jorquera, quien rememoró la memoria de Jaime Torres Lemus, uno de los tantos precursores del teatro tarapaqueño. Ward aprovechó para informar que el miércoles 18 de mayo, a las 17:00 horas, en la sede del Teatro Municipal de Iquique mía de Desarrollo Social, el Go-compuesta por representan- bierno Regional, el Municipio de tes de la Dirección Regional de Iquique y el CNCA- realizarán una presentación para explicar el estado de avance del proyecto de restauración del Teatro Municipal, así como de la carta Gantt. Crónica Viernes 13 de Mayo de 2016 CORFO INICIÓ CAPACITACIÓN A TÉCNICOS FOTOVOLTAICOS 80 profesionales de la Región de Tarapacá iniciaron los cursos de capacitación en proyectos fotovoltaicos de gran escala y escala residencial, iniciativa desarrollada por Corfo a través de becas del “Programa de Formación para la Competitividad ( PFC ) de Capital Humano”, el cual está dirigido a técnicos en electricidad, electrónica o metal mecánico obtenido de un instituto técnico de nivel superior, centro de formación técnica, liceo o colegio técnico profesional, o bien posean experiencia comprobable en las áreas antes mencionadas. En la apertura de las clases, se realizó una ceremonia que contó con la participación de autoridades regionales y representantes de la consultora California Workforce Academy, cuyo coordinador experto, Pablo Pastén, efectuó una introducción sobre el programa de capacitación. El ingeniero precisó que “el proyecto en que participan los becarios de la región está a la vanguardia a nivel mundial, y ello permitirá que obtengan una ellos”. También intervino el Seremi de Energía, Héctor Derpich Castillo, quien se refirió al potencial energético solar de la región. Asimismo, participó el presidente de la Cámara de Comercio de Iquique, Rafael Montes González, organismo encargado de la ejecución del programa en su calidad de agente operador intermediario de Corfo. La propuesta desarrollará un total de 76 horas de formación, las cuales se distribuyen en 60 horas de entrenamiento teórico, que proporciona los conocimientos fundamentales y las habilidades para convertirse en parte de la fuerza de trabajo de la industria de energía solar en Chile y la 5 región. El curso enseñará los principios de la energía solar fotovoltaica, la teoría eléctrica relacionada, consideraciones de diseño esenciales, instalación básica, y los factores de rendimiento. El programa implica una inversión de 140 millones de pesos, con una duración de ocho meses, pretendiendo desarrollar en Iquique, cuatro cursos de 20 participantes cada uno, para el entrenamiento de los 80 técnicos, de manera tal, de abordar el déficit de capital humano para la construcción, operación y mantención de las plantas fotovoltaicas de gran escala y escala residencial que actualmente se están desarrollando e impulsando en la región y en el resto del país. Con este programa se formarán profesionales de acuerdo a los perfiles y planes formativos definidos y validados por Chile Valora, y además se impulsarán nuevas oportunidades de desarrollo en la industria solar. capacitación con los más altos estándares en materia de energía solar” El director regional de Corfo, Raúl Fernández Rojas, precisó que “una de las principales preocupaciones de Corfo es el desarrollo de capital humano para potenciar el turismo y las energías renovables no convencionales en Tarapacá. Por esta razón, nace este programa de formación, que en las etapas de postulaciones concitó el interés de casi 475 técnicos, formalizando sus propuestas más de 227, sien- Los 80 técnicos favorecidos con ésta capacitación, fueron do elegidos finalmente 80 de seleccionados de un total de 475 postulantes. Sercotec abrió convocatoria para beneficiar a ferias de Tarapacá A través de una visita al grupo de comerciantes de la Feria Ave Fénix en Alto Hospicio, Sercotec dio a conocer la apertura de las postulaciones al Instrumento Fondo de Desarrollo de Ferias Libres 2016. Ike Mercado, director regional (s) de Sercotec, invitó a los diferentes grupos asociativos de feriantes existentes en la región a participar, explicando que “éste es un programa que busca contribuir al mejoramiento en diversos aspectos, ya sea infraestructura, como así capacitaciones para cada comerciante. El Fondo de Desarrollo de Ferias Libres se ha ido fortaleciendo con los años y durante el 2015 beneficiamos a siete recintos pertenecientes a la Provincia de El Tamarugal y la Provincia de Iquique, llegando a una cobertura de 380 micros y pequeños empresarios, y 495 puestos, por lo que este 2016 queremos que más recintos logren modernizar y fortalecer sus negocios, que son verdaderos mercados vivos al aire libre y forman parte del patrimonio cultural del país”. AVE FÉNIX Durante su visita Mercado conoció el desarrollo que ha tenido la feria Ave Fénix, que durante el 2015 logró mejorar su infraestructura a través de la puesta de una techumbre en su recinto, además de recibir capacitaciones en áreas como servicio al cliente, y ventas, entre otros aspectos, mejorando la atención a quienes visitan a diario el recinto. Fue así que Siriaca Bendita, presidenta de los feriantes, agradeció el apoyo recibido, y dijo que “fue muy importante la cooperación que nos entregó Sercotec, a través de este programa. La gente que ahora viene puede encontrar productos más frescos, gracias a la techumbre que tenemos, nunca habíamos postulado a nada, pero nos dimos cuenta que se puede salir adelante, y más con el apoyo que nos otorga este tipo de programas de Sercotec”. POSTULACIÓN El Fondo de Desarrollo de Ferias Libres desde su implementación el 2009 ha entregado un aporte superior a los 7 mil millones de pesos, beneficiando a más de 46 mil puestos en todo Chile. Sólo en Tarapacá, el programa benefició a cinco ferias de Alto Ike Mercado, director regional (s) de Sercotec, invitó a los diferentes grupos asociativos de feriantes existentes en la región a participar del Instrumento Fondo de Desarrollo de Ferias Libres 2016. Hospicio y dos de la comuna de Pica, por lo que el llamado es a que más recintos accedan a estos fondos que otorga el Gobierno de Chile a través de Sercotec. Para acceder, este año las ferias deben estar habilitadas con un mínimo de 15 puestos, con feriantes asociados a través de asociaciones gremiales, sindicatos, asociaciones funcionales u otro tipo de organización, y deben ingresar en www.sercotec.cl. Los montos a entregar llegan a 200 mil pesos por puesto, para asistencia técnica, capacitación e inversiones en infraestructura y equipamiento. 6 Crónica P residido por el gobernador de la Provincia del Tamarugal, Claudio Vila Bustillos, se realizó el seminario “Uso eficiente del agua en zonas desérticas”, organizado por la Seremi de Agricultura y CONADI, con presencia de autoridades regionales como el seremi de Energía, Héctor Derpich; de Gobierno, Luigi Ciocca Barreda, el coordinador regional de CNR, Mauricio Chong Leiva, agricultores y usuarios del agua, donde los expositores León Broitman, y Yehuda Shevah, de la empresa israelita TOHL, expusieron de la experiencia de Israel, en el buen uso y optimización de los recursos hídricos. La misión tecnológica es una acción de extensión desarrollada por la empresa internacional TOHL y sus profesionales asociados de Israel, orientada hacia: Agricultores, comunidades indígenas, funcionarios especializados de servicios públicos, empresarios o directivos de la agroindustria, industria minera, industrias sanitarias y empresarios en general, enmarcada en el contexto del desarrollo de su experiencia de trabajo en Israel y sus aplicaciones en el planeta y, la perspectiva Nacional dada por sus actuales trabajos para el diseño de un modelo de gestión. La primera charla “Modelos de innovación en gestión Hídrica y aguas potables rurales”. la entregó el ingeniero civil, León Broitman, especializado en ingeniería hidráulica y sanitaria con diploma de técnico en construcción, especializado en el tema de planificación de regadío y curso en procesos de tecnología avanzada de tratamiento de aguas servidas. Para continuar posteriormente con la exposición “Uso eficiente del agua en zonas desérticas”, a cargo del ingeniero ambiental, comercial y agrícola y doctor en medio ambiente, Yehuda Shevah, quien además es consultor y director del proyecto, New Providence Island, de Las Bahamas, y responsable de la preparación del plan maestro de tratamiento de aguas residuales de ese proyecto. Al término del seminario que consultó preguntas e inquietudes de los asistentes, Viernes 13 de Mayo de 2016 Misión israelí analizó escenarios regionales para dar un uso eficiente al agua “USO EFICIENTE DEL AGUA EN ZONA DESÉRTICAS” Gobernador de la Provincia del tamarugal, Claudio Vila. el expositor León Broitman acerca de los contenidos, preguntas e inquietudes manifestó: “Me pareció muy interesante, la captación que hubo hacia los temas tratados, por lo que me considero muy satisfecho por la recepción, pero también por el aporte que podamos dar en sentido de aprovechamiento del agua, incluyendo la integración de las aguas residuales y los balances hídricos de la zona, que puede ser un gran aporte a la región”. Por su parte, el gobernador Asistentes al seminario “Uso eficiente del agua en zonas desérticas”. de la Provincia del Tamarugal, Claudio Vila, precisó: “Junto con saber cómo los israelitas han desarrollado el uso adecuado del recurso hídrico, para nosotros, también es importante conocer la forma como ellos han ido protegiendo el agua, porque tienen muy bien entendido que es un recurso escaso en esa parte del planeta, como también en nuestro país, y también a nivel mundial. Por lo mismo han desarrollado una serie de iniciativas, en torno al uso y reúso de las Los expositores León Broitman, y Yehuda Shevah, de la empresa israelita TOHL, expusieron de la aguas para varios fines, entre experiencia de Israel, en el buen uso y optimización de los recursos hídricos. ellos la agricultura, como también la puesta en práctica de tecnologías de desalinización del agua de mar y de sectores donde hay agua con alto contenido salino, que no puede ser utilizado tal como está”. Finalmente, el seremi de Agricultura Mario Venegas, dijo que “Recordemos que uno de los primeros objetivos que tomó la presidenta Michelle Bachelet para el buen logro de una Política Nacional para los Recursos Hídricos fue nombrar a un Delegado Presidencial, a fin de garantizar a las generaciones actuales y futuras, la disponibilidad y acceso al agua en estándares de calidad y cantidad adecuados mediante el uso racional y sustentable de los recursos hídricos, con un plan de medidas en línea con los objetivos del desarrollo social y económico del país, poniendo especial atención a las zonas que durante los últimos años han experimentado desequilibrios hídricos prolongados”. Seremi de Agricultura, Mario Venegas. Crónica Viernes 13 de Mayo de 2016 7 SENADOR ROSSI RECHAZA DICHOS DE PRESIDENTE MORALES Y PIDE INTENSIFICAR PRESENCIA MILITAR EN ZONA FRONTERIZA La “Feria de Ciudadanía” es parte del componente del Programa País Público del Instituto Nacional de la Juventud, y tiene como objetivo generar espacios de formación y concientización a los y las jóvenes, acerca de la importancia de participar en los procesos cívicos y dinamizar la participación activa para el desarrollo de la democracia. Jóvenes de Iquique y Alto Hospicio en Feria Nacional de Ciudadanía E l senador Fulvio Rossi fue enfático en apoyar La presencia de las fuerzas militares chilenas en la frontera con Bolivia. Según relató el parlamentario quien rechazó los dichos del Presidente Evo Morales “hace unos meses estuve un fin de semana en Cariquima y pude evidenciar el miedo de la gente de la zona que se ve a diario enfrentada a la violencia, al narcotráfico, cazadores furtivos de Vicuñas, contrabandistas, ladrones de autos, etc.” A juicio de Rossi “Chile no sólo puede, sino que debe ejercer soberanía en su frontera. Hace poco pasaron militares bolivianos de manera ilegal hacia nuestro país y si bien hoy se ha intensificado el patrullaje militar que ha dado tranquilidad a la gente, debemos intensificar esa presencia y pensar incluso en una base militar en la zona”. Senador Fulvio Rossi. Los estudiantes ganadores de los proyectos del programa Escuela de Ciudadanía de Iquique y Alto Hospicio junto a jóvenes, pertenecientes a diversos establecimientos educacionales del país, se dieron cita en la Plaza de la Constitución en Santiago, para ser parte de la “Feria de Ciudadanía” del Instituto Nacional de la Juventud (INJUV), actividad en la que se expusieron los mejores proyectos de la iniciativa durante 2015. El programa “Escuelas de Ciudadanía” de INJUV apunta a fomentar la cultura cívica, a través del desarrollo de actividades prácticas de participación ciudadana, organizándose a través de equipos de trabajo, los cuales levantan proyectos para mejorar el entorno. Dichas iniciativas son elegidas por medio de un proceso de votación en la que participa parte de la comunidad escolar y el 2015 se realizaron en el Centro de Capacitación Laboral de Iquique, Colegio Kronos School y Liceo Juan Pablo II de Alto Hospicio. Sobre la actividad, el Ministro de Desarrollo Social, Marcos Barraza, destacó los 60 proyectos presentados en el programa Escuelas de Ciudadanía durante el 2015 y enfatizó que “entre los jóvenes existe una gran inquietud y voluntad de ocupar los espacios de participación que se abren. Así lo hemos visto, por ejemplo, en el proceso que llevó a constituir el Gabinete Juvenil, un órgano de participación y formación cívica que se creó el año pasado, bajo el alero del INJUV y de nuestro Ministerio, y que queremos se proyecte como una voz significativa de propuestas y opinión en materia de políticas públicas orientadas a los jóvenes.” En tanto, el director nacional del INJUV, Nicolás Farfán dijo que “estamos viviendo un momento histórico de participación democrática, por primera vez jóvenes desde los 14 años podrán conversar sobre el Chile que quieren construir a futuro. Hoy el programa de INJUV Escuelas de Ciudadanía, está demostrando que cuando se abren espacios de debate, conversación y participación efectiva, los jóvenes cumplen y se comprometen, eso es lo que queremos ver también en el Proceso Constituyente, a todos los jóvenes participando, opinando y defendiendo las ideas que ellos Marcelo Díaz Ministro Secretario General de quieren para el Chile de los próximos 25 años.” OPINIÓN Gobierno *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. Regiones son fundamentales en proceso constituyente ¿Es usted una persona que siente que todas las decisiones se toman en la capital? Si es así, participe en el proceso constituyente que está en marcha. Su voz vale tanto como la de quienes nos desenvolvemos en la Región Metropolitana. La Presidenta ha dicho que quiere que todas las chilenas y todos los chilenos seamos protagonistas de este proceso, destinado a construir una Constitución en democracia. Es muy fácil ser parte de esta iniciativa. Como primer paso hay que inscribirse en la página web www.unaconstitucionparachile.cl y llenar un breve formulario o, si no tiene cómo acceder a Internet, puede hacerlo a través del fono 600 204 0000. Se puede intervenir de manera individual, para lo cual hay que contestar un cuestionario simple; o de manera grupal, para lo que hay que inscribir un encuentro local que será autogestionado, esto es conducido por los propios integrantes de este. Más adelante, quien lo estime conveniente, también podrá ser parte de cabildos provinciales y regionales. De este modo, la opinión de las regiones tendrá una importancia fundamental en el proceso, ya que las propuestas que surjan en el nivel comunal -sea de juntas de vecinos, clubes deportivos, grupos estudiantiles, grupos de trabajadores o simplemente de amigos o grupos de intereses particulares-, serán consideradas luego para una propuesta provincial y a continuación para una propuesta regional sobre los aspectos a considerar en la Carta Fundamental que tendremos. Se ha elaborado una guía –que se puede obtener en www.unaconstitucionparachile.cl– que explica que hay que manifestarse acerca de los valores y principios más importantes que deben inspirar y dar sustento a la Constitución; sobre cuáles son los derechos, deberes y responsabilidades más importantes que la Constitución debiera establecer para todas las personas; y respecto de qué instituciones del Estado debe contemplar esta y cómo deben ser. Este, entonces, es el momento de la gente, es el momento del chileno o chilena de cualquier rincón de la patria para que se pronuncie acerca de su Carta Fundamental. No lo desaproveche, porque es primera vez que se realiza algo como esto. Será parte de la historia de su país. 8 Sociales Mauricio Mejías, Kimena Bucarey, Claudia Rojas, Milenka Fernández y Rodrigo Sepúlveda Funcionarios de JUNJI participaron en capacitación Viernes 13 de Mayo de 2016 Eimy Aldunate, Cristina García, Lorena Naranjo Edith Supanta, Marcela Acosta y Rosa Villa. Funcionarios y funcionarias de JUNJI participaron en capacitación organizada por la Unidad Jurídica. Yohamed Cruz, Graciela Zúñiga, Silvia Silva y Lissette Vergara María Paz Vergara, Patricia Calderón y Corina Figueroa Leonardo Troncoso, Katherine Vásquez, y Nicolás Friant Leonor Escobar y Sabrina Urrutia Pamela Villegas, Paulina Lagos y Catalina Loayza Angélica Miranda, Margarita Ramírez y Pamela Sierra Angélica Miranda, Margarita Ramírez y Pamela Sierra Hugo Casanova, Dominique Thompson y María Olga Solana Sociales Viernes 13 de Mayo de 2016 9 Héctor Derpich, Raúl Fernández, Claudio Vila, Luigi Ciocca y José Carvajal. ANIVERSARIO CORFO Raúl Fernández, Claudio Vila y Evelyn Vergara. Ixi Rivera, René Fredes, Ana María céspedes y John Palomino. Felipe Olivares y Melissa Cortes. Felipe Garay, Cristian Hernández y Mauricio Zurita. Ike Mercado, Milton Vásquez, Héctor Derpich y Héctor Quintana. Doris Olivares, Cristian Campos y Milton Vásquez. Elizabeth y Albina Choque. 10 Editorial Viernes 13 de Mayo de 2016 Comisión Mixta: Aprueban control preventivo de identidad sólo para mayores de 18 años Par viales Señor Director: Encuentro la idea de los par viales muy buena. Son un verdadero adelanto en cualquier ciudad. Pero, siempre hay un pero maldito, cuando las cosas se hacen mal o los contribuyentes no respetan al prójimo. Resulta que los par viales permiten el ensanchamiento de las calzadas esencialmente para mejorar el desplazamiento vehicular, porque se supone que (las calzadas) estarán despejadas y, además, muy importante, se descongestionan las calles precisamente por la circulación más expedita. Pero aquí en Iquique no funcionan. Así es. Simplemente no funcionan. Entonces, ¿Cuál es la solución? Multar, sancionar, es la única forma que la gente entienda para qué son los par viales. También en el mismo tema, hace poco leí que se quiere cambiar el sentido de la calle “Teresa Wilms-Montt”. Lo único que tiene que hacer la autoridad es hacer entender a los conductores que se debe respetar la ley y las ordenanzas municipales. Lo que pasa ahí es que la vía, entre la calle Cerro Colorado y Diagonal Bilbao se tomó como ‘Estacionamiento’ permanente, ya que en el interior de los edificios del sector tienen estacionamiento para un vehículo, entonces como todos tienen como mínimo dos, lo aparcan en la calle, creando un enorme problema vial, tedioso. Rainiero Olmos H. Tristeza iquiqueña Señor Director: Soy iquiqueño viejo, pensionado, pero ya casi no salgo a recorrer mi ciudad. ¿Por qué? me preguntaran. Porque las calles están sucias, basuras en las calles, mosquerío y hediondeces, rincones de calles olvidadas y abandonadas con excremento y orina, con rucos, borrachos y drogadictos durmiendo en las plazas y paseos públicos, sexo libre, público o actitudes inmorales a la vista de todos, prostitución callejera y publicitadas en los diarios e Internet, veredas ocupadas con autos estacionados, motos y autos corriendo con escape libre y radios a todo volumen, perros vagos defecando y orinando las calles, inseguridad y delincuencia pública, falta de control de todo tipo, árboles secos sin nadie que los riegue, ausencia de flores coloridas en las plazas y avenidas, esquinas transformadas en circos al aire libre y pidiendo plata, estacionamientos donde hay cuidadores que solo desean las monedas y nada cuidan, drogadictos en todas partes aspirando droga o fumando marihuana, veredas que nadie barre, autos que lanzan basura a la calle por donde pasan, montones de cocinerías en muchas calles con olor a fritanga de todo tipo, una maraña de ambulantes que no deja transitar, taxistas que hacen lo que quieren con la gente, barrios que eran hermosos y emblemáticos (como las que rodean Baquedano - Palacio Mujica) son destruidos y sus antiguas casas salitreras hecha astillas, violencia en la gente que actúan con prepotencia y “poniéndose por delante”, lenguaje lleno de garabatos y coprolalia en los jóvenes estudiantes, falta de respeto a los mayores, etc. ¿Dónde está mi Iquique de gente buena, dónde podía olvidar cerrar la puerta de mi casa y nadie entraba a robar, donde nos conocíamos y nos ayudábamos, donde el médico, el abogado, el juez y el carabinero eran amables y se comunicaban con la gente, donde están las autoridades que ayudaban a la gente que necesitaba de verdad y no se aprovechaban, el curita que iba a la casa a ver su feligrés que no iba a la iglesia, etc. dónde está ese Iquique? ¿Acaso ejó de existir y murió definitivamente? Si es así yo también quisiera cerrar mis cansados ojos para siempre para no ver este Iquique deprimente y lleno de horrores. Sin sensibilidad social ni justicia. Un iquiqueño triste. Nelson Hurtado Leyton Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccionar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. En condiciones de ser votado por las salas de las dos ramas del Congreso quedó el informe elaborado por la Comisión Mixta que tuvo que zanjar las diferencias que surgieron entre el Senado y la Cámara de Diputados en torno al proyecto que facilita la aplicación efectiva de las penas para los delitos de robo, hurto y receptación, más conocido como agenda corta antidelincuencia. Entre los aspectos que habían generado controversia, se encuentra el denominado control preventivo de identidad que se aprobó con importantes modificaciones en comparación al texto original. De este modo, dicho procedimiento sólo podrá aplicarse a mayores de 18 años, deberá hacerse en el lugar en que se requiera la identificación y no podrá extenderse por más de una hora. Asimismo, nadie podrá ser conducido a una unidad policial, salvo que se niegue a identificarse. Según explicó la ministra de Justicia Javiera Blanco, la identidad se podrá acreditar no solo a través de medios expedidos por la autoridad pública sino que también se puede hacer con otro tipo de documentos como la credencial que entregan en el lugar de trabajo y por los medios tecnológicos que tengan las policías. Sobre la aprobación del informe, el presidente de la Comisión Mixta, senador Pedro Araya, señaló que se quiso “dar una señal clara de que todos estamos por bajar los índices de delincuencia”. Agregó que “a través del OPINIÓN control preventivo de identidad, respetando los derechos de las personas, le estamos entregando una atribución a la policía para poder actuar de mejor manera frente a la delincuencia”. Asimismo, dijo que tras la liberación masiva de reos por parte de las comisiones de libertad condicional “a través de la agenda corta se imponen nuevas exigencias para los condenados por los delitos de robos más violentos para poder acceder a la libertad. Con esto estamos dando un paso claro en materia de control delictual y esperamos que los ciudadanos entiendan que estamos haciendo los mejores esfuerzos en este tema”. Por su parte, el senador Alberto Espina señaló que la aprobación del informe de la mixta es un “gran avance y protección a millones de chilenos que son víctimas de la delincuencia y permite otorgarle todas las facultades que las policías y los fiscales nos han pedido para lograr mejorar la persecución penal y que se termine con los altísimos niveles de impunidad que tenemos en Chile sobre todo con los robos violentos”. Finalmente, el senador Alfonso De Urresti, votó en contra del control preventivo de identidad señalando que si bien se ha “morigerado” lo que se había propuesto originalmente, “creemos que siguen vulnerándose derechos fundamentales, el derecho a la libre circulación, estableciendo atribuciones a las policías que van más allá de lo que se consagra en la Constitución”. Proyecto en fase clave Estamos ad portas de cumplir con uno de los anhelos de la comunidad de Alto Hospicio y que no es otro, que contar con un cementerio en la ciudad. El proyecto completo que, naturalmente, considera el diseño, arquitectura e ingeniería de especialidades, ya se encuentra en poder del Ministerio de Desarrollo Social para su evaluación, tras lo cual solicitaremos el financiamiento para su construcción al Consejo Regional. Esta es una iniciativa largamente anhelada y en la que hemos venido trabajando desde hace varios meses y que ha involucrado la gestión Ramón Galleguillos Castillo ante distintos ministerios, reparticiones de gobierno, con la comunidad y el trabajo de un Alcalde equipo de profesionales del municipio. El cementerio requiere de la inyección de $3500 millones aproximadamente en la primera etapa. Tal como hemos expuesto, el camposanto se levantará en una superficie de 4 hectáreas, en la intersección de la Ruta 616 con la 618, en las inmediaciones de la cárcel de Alto Hospicio. El diseño que ya fue aprobado y validado por la comunidad en enero recién pasado, aprovecha la topografía del lugar que presenta una pequeña colina, generando plataformas *Los columnistas expresan opi- y andenes donde se ubican distintos tipos de niones absolutamente personales y sepulturas, pasillos que le dan sentido a un no representan necesariamente la recorrido y que permiten acceder la totalidad línea editorial Longino de Iquique. Palabrejas y conceptos del camposanto. En el diseño se ha empleado un sistema de terrazas para aprovechar la pendiente del lugar, muy similar al modelo de cultivo que emplean las comunidades aymaras y quechuas. De manera integral la iniciativa considera contar con 35 mausoleos de sociedad, 92 familiares, 2620 nichos en el módulo adultos, 3040 nichos de reducciones, 744 nichos para niños, 300 nichos columbarios y 1179 sepulturas en tierra. A eso se suman, un edificio de velatorio, plaza de acceso, una capilla, plazas interiores, espacios para la instalación de floristas, estacionamientos, un mirador, entre otros, tratándose de un diseño moderno, espacioso y ordenado, muy diferente al resto de los camposantos existentes en la región, es decir, un proyecto como ha sido el sello de nuestra gestión. Una vez con contemos con la visación de Mideso, podremos llevar a la mesa del Consejo Regional esta iniciativa donde esperamos no sólo contar con el respaldo del gobierno, sino también de los miembros del Core, tal como ha sido la tónica hasta el momento, los cuales han apoyado de manera decidida las iniciativas presentadas por esta casa consistorial y tengo la certeza que no se restarán frente a un proyecto al que aspiran los 112 mil habitantes de la comuna. OFF THE RECORD Es común escuchar cómo los políticos, politiqueros, también muchos sociólogos, inventan conceptos para ‘embolar la perdiz’. Antes los problemas eran eso. Después éstos los motejaron como ‘problemática’ (y nunca llegó la ‘solucionática’).Usted seguramente ha escuchado por estos días, el término ‘ley corta’. Lo que quiere decir que también hay ‘ley larga’(¿?). También usted escuchará que estos personajes se atreven a explicarlos porque creen que la gente no los entiende. Ese no es el tema. Lo que se quiere decir es que la comunicación (emisor-canal-receptor) debe ser clara a la primera. Pero todos sabemos que en la política –esa que estamos viendo todos los días y de la cual la gente está hasta coronilla- todo es posible y después a poner ‘cara de palo’ y hacerse el desentendido. Recordemos que hace años se inventó el término indexación (para explicar que los sueldos subían, pero en el bolsillo los billetes no se sentían); se habló del 24/7, sistema de trabajo en que hay que estar atento todo el tiempo, pero todos sabemos que en nuestro vapuleado país son pocos los que cumplen apenas con las 8 horas, porque de todo hay en la Viña del Señor. INFORMACIÓN ECONÓMICA Domicilio: Serrano 436 Central: 572372100 - [email protected] Director: Sergio Montivero B. Email: [email protected] Fono Prensa: 572372108 - 572372110 Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal: Patricio Meza Flores UF: Hoy: $ 25.947,88 Mañana: $ 25.950,38 Dólar Interbancario: $ 677,15 UTM : Mayo $ 45.497,00 IPC: 0,32% El Tiempo Hoy: Min.: 19º C Nublado Máx.: 22º C Despejado Mañana: Mín.: 19º C Nublado Máx.: 22º C Despejado Diario El Longino debe su nombre a un merecido homenaje al legendario Tren Longitudinal Norte que corrió entre Iquique y La Calera desde 1929 hasta 1975 fecha en que, por una nefasta decisión gubernamental, dejó de transportar a miles de chilenos. Crónica 11 Viernes 13 de Mayo de 2016 Richard von Appen: “COMPETIR EN LAS CONDICIONES QUE SE ESTÁ HABLANDO VA A SIGNIFICAR LA DESAPARICIÓN DE LA MARINA MERCANTE” M ayor apoyo. Esto es lo que pide el presidente de Ultramar, Richard von Appen, para la industria de la marina mercante nacional. Hace unas semanas, la Comisión de Productividad encargada por la Presidenta Michelle Bachelet propuso entre sus medidas abrir el cabotaje a naves con banderas extranjeras, lo que generó preocupación al interior del mundo marítimo, que acusó que tal medida generaría una competencia desleal. De hecho, sobre esta propuesta, la Asociación Nacional de Armadores, ANA, dijo que “hay que tener presente que esas naves extranjeras en la mayoría de los casos tienen bandera de conveniencia cuyos impuestos son mínimos si los comparamos con los que se pagan para poder desarrollar cabotaje en Chile. Por otro lado las condiciones laborales de un buque con bandera de conveniencia hace que las dotaciones sean hasta un 30% más baratas que las chilenas”. En este sentido, Richard von Appen asegura que “no tienen problema” que el cabotaje se arme, pero advirtió que “si nosotros queremos tener una marina mercante a nivel nacional tenemos que tomar una definición de cómo la vamos a apoyar, porque competir en las condiciones que se está hablando hoy día va a significar probablemente la desaparición de la marina mercante y en el caso nuestro tendríamos que probablemente estar con tripulaciones extranjeras para ser competitivos”. -¿Cómo analiza el debate que se ha generado en torno a la productividad? -Hemos tenido agenda de productividad durante muchos años y creo que ahora es el momento de la acción, que fue una de las conclusiones, y creo que es importante que todos nos unamos, junto con el sector político, el sector empresarial, junto con los trabajadores para ponernos manos a la obra porque esto es algo que requiere urgentemente Chile. -¿Cómo ve que el empresariado trabaje en su agenda de productividad y el Gobierno haga la propia? -Nos estamos juntando. Veo que está toda la voluntad de poder comunicarse y creo que las propuestas tienen que venir de todos los sectores, no solo empresarial sino también de la CUT, hacer llegar sus sugerencias y yo creo que vamos a consensuar una agenda e indudablemente esto lo tiene que liderar el Gobierno. -Desde el mundo naviero, ¿de qué manera se podría mejorar la productividad? -Se habla mucho del cabotaje, la verdad es que nosotros no tenemos problema que el cabotaje se arme, pero lo único importante es que tiene que ser en igualdad de condiciones con las empresas extranjeras y nosotros tenemos diferencias importantes en temas impositivos y también en salario. Entonces si nosotros queremos tener una marina mercante a nivel nacional tenemos que tomar una definición de cómo la vamos a apoyar, porque competir en las condiciones que se está hablando hoy día va a significar probablemente la desaparición de la marina mercante y en caso nuestro tendríamos que probablemente estar con tripulaciones extranjeras para ser competitivos. -¿Cuánta gente podría salir si ustedes solo operaran con mano de obra extranjera? -No lo tengo dimensionado, pero estamos hablando de una cantidad relevante y que además culturalmente para el país es importante tener una marina mercante porque al final esto va creando cultura marítima y un país con esta costa y con esta dependencia del comercio internacional creo que es relevante que no perdamos esa identidad y que pongamos también el comercio exterior, en especial el comercio marítimo, como algo de relevancia para mantener nuestra competitividad. -¿Tienen conocimiento de cómo ha avanzado el puerto de gran escala? -No lo sé porque lo está liderando el Estado, el Ministerio de Transporte, y las empresa portuaria tenemos poca información. -¿No se han juntado a hablar con la autoridad? -Yo no he sido invitado a hablar del tema. -¿Cómo ven la competencia de Perú? ¿Alcanzará a tener la supremacía por sobre Chile en el corto plazo? -Ellos están avanzando más rápido que nosotros en poder desarrollar sus puertos, especialmente El Callao y eso va a tener implicancias tarde o temprano. Nosotros estamos atrasados en la planificación, se han hecho modernizaciones Richard von Appen: “Competir en las condiciones que se está hablando va a significar la desaparición de la marina mercante”. importantes, pero todos los proyectos portuarios que tienen horizontes de 10, 20 o 30 años plazos hay que pensar con tiempo, no solo las bahías y los lugares donde construir los puestos, sino también los accesos. -¿Cuál es el atraso actual de ese proyecto? -El 2025 debería eventualmente existir un nuevo puerto en la macro zona central, eso se puede dilatar en función de cuánto crece el comercio exterior, pero en proyectos de este tamaño 10 años no es nada. -¿Cómo proyectan el negocio este año? -Las consecuencias de las caídas de los commodities ha repercutido en el negocio naviero y eso ha significado un efecto en los volúmenes de los puertos, y nosotros no estamos ajenos a lo que está ocurriendo en el mercado internacional y el efecto en América Latina. -¿Ven volúmenes similares al año pasado o una caída? -Lamentablemente estamos viendo eventualmente una caída. -¿Cómo ven la llegada de extranjeros a tomar posición de las navieras chilenas? -Chile es una economía abierta y son muy bien bienvenidos los inversionistas extranjeros, pero también es importante que haya empresarios nacionales. Es una lástima que empresas tradicionales no hayan podido mantenerse en manos de inversionistas chilenos, pero es parte de los tiempos, hay que entender, el negocio ha cambiado en dimensión, estructura y las empresas que las han adquirido son empresas de primer nivel, eso también es una muy buena noticia para Chile. Son empresas de primer nivel. -Como actores del mercado naviero, ¿cómo ven la acusación de colusión que afecta al mundo naviero? -Nosotros no estamos involucrados, pero es un tema serio y se están enfrentando en tribunales y se verán las sanciones que hay, pero sin duda es un tema muy serio. (Fuente: Pulso. Revista Kawesqar) Navieras crean Ocean Alliance para hacer frente a la alianza 2M Las navieras CMA CGM, China COSCO, Evergreen Marine Corp. y Orient Overseas Container Line (OOCL) ha firmado un acuerdo para crear una nueva alianza marítima de transporte de contenedores que recibirá el nombre de Ocean Alliance. El objetivo principal es poder hacer frente a la competencia que supone la alianza 2M puesta en marcha en 2015 por Maersk Line y MSC. La previsión es que Ocean Alliance pueda empezar a operar en abril de 2017 después de haber obtenido todos los permisos correspondientes a nivel internacional. El acuerdo inicial tendrá una duración de cinco años ampliables. Las navieras implicadas en la creación de la Ocean Alliance han emitido un comunicado en el que destacan que esta alianza dará más fiabilidad a los servicios de transporte de contenedores y permitirá ofrecer enlaces más frecuentes y directos entre los principales puertos del mundo, mejorando la conectividad entre Asia, Europa y Estados Unidos. Maersk, una de las principales afectadas por la puesta en marcha de la nueva alianza, ha destacado que la creación de la Ocean Alliance es positiva para dar más estabilidad al sector de la carga marítima de contenedores.(Fuente: Revista Kawesqar) Las alianzas marítimas son para muchos expertos la mejor manera de obtener beneficios. De hecho, OOCL apuesta por las alianzas como forma de obtener sinergias. 12 Deportes H oy viernes continúa en la cancha “Raúl Duarte”, del Complejo “Tadeo Haënke”, el Campeonato Oficial de la Asociación de Fútbol de Iquique (AFI), torneo que se ha denominado “Enrique Carmona Kauffmann”. Hoy, se medirán las tres series de los equipos de Norteámerica y Carlos Ahumada, comenzando a jugar las series infantiles, a partir de las 20 horas, 21.05 la serie juvenil y a las 22.10, la serie adulta. Para mañana sábado están programados los partidos entre Yungay y Pueblo Nuevo, también en la cancha tres y siempre en horario nocturno, partiendo con la serie infantil a las 20.05 horas. El domingo, a las 10 y 11.05 horas, jugarán las series infantiles y juveniles de los equipos de Cavancha y Caupolicán y por la tarde, a las 14.30; 15.45 y 16.40 jugarán en la misma cancha tres los clubes Matadero y Sportiva Italiana en las series infantil, juvenil y adulta. Viernes 13 de Mayo de 2016 NUEVA FECHA DEL TORNEO AFI Las series menores de esta asociación, también programó sus partidos en las series de quinta, cuarta, tercera y segunda infantil, con partidos a jugarse el día sábado 14, siempre en la cancha tres Raúl Duarte y comenzando a las 10 de la mañana con el encuentro entre la quinta infantil de Norte Unido y de Yungay, para posteriormente jugarse los partidos en las otras categorías. Finalmente por la tarde del mismo sábado, se miden desde las 13 horas los equipos de Unión y “Jorge Fuenzalida” en sus cuatro series, para posteriormente por la tarde, enfrentarse desde las 16 horas las cuatro categorías de los equipos de Cosayach y “Carlos Ahumada”, quedando libre en esta fecha el equipo de Rápido. Desde esta noche en el Complejo Deportivo “Tadeo Haënke” comienza a disputarse una nueva fecha del torneo oficial de la Afi en las series de infantiles, juveniles y adultos. MINDEP realizó masivo lanzamiento de programa EDI en Iquique Más de 500 niños y niñas participaron en gran encuentro deportivo realizado en el sector sur de Playa Brava, donde se presentaron algunos de los talleres deportivos que se ejecutarán este año en toda la ciudad. Uno de los programas estrella del Gobierno de Michelle Bachelet en el tema deportivo es el Programa de las Escuelas Deportivas Integrales (EDI), que busca el desarrollo multidisciplinario en niños y niñas de todo el país. Es con este énfasis que el Ministerio del Deporte (MINDEP) efectuó el lanzamiento oficial de esta iniciativa en Iquique. De esta forma, en el sector sur de Playa Brava, el MINDEP a través del IND de Tarapacá reunió a más de 500 menores de los diferentes talleres que forman parte de este programa para disfrutar de una jornada llena de actividad física al aire libre y donde además las autoridades deportivas de la región hicieron entrega del material deportivo que se utilizarán en los talleres. Así lo destacó el seremi del Deporte, Johann Vieira Pineda, quien junto al Director Regional del IND, Luis Avalos Velazco, encabezaron la actividad donde el público pudo apreciar diferentes espacios deportivos dedicados especialmente para niños de 4 a 14 años. “Este es un programa muy importante para nuestro Gobierno, donde la idea es potenciar el desarrollo de nuestros niños y niñas a través de un trabajo en conjunto entre profesores o monitores deportivos y profesionales de nutrición, junto con psicólogos, quienes entregarán sus conocimientos para permitir el desarrollo integral de nuestros menores y de esta forma iniciar en forma más completa su etapa deportiva”, afirmó el seremi. ACTIVIDAD En la oportunidad, el IND organizó la presentación de los talleres que forman parte de esta iniciativa como es el caso de atletismo, balonmano, básquetbol, muro de escalada, judo, halterofilia, fútbol, gimnasia artística y rítmica, karate, taekwondo, tenis de mesa y vóleibol. Fue así como más de 500 niños y niñas participaron en una jornada deportiva donde los apoderados también disfrutaron de esta jornada, donde las autoridades entregaron valioso material deportivo. “Participaron más de 30 talleres deportivos, lo que fue muy positivo para nosotros y nos incentivan a seguir invirtiendo en nuestra comuna. En esta oportunidad entregamos más de 10 millones de pesos en material deportivo, lo que permitirá que los talleres se desarrollen de mejor forma beneficiando a más niños y niñas”, concluyó el director del IND de Tarapacá. Deportes 13 Viernes 13 de Mayo de 2016 A pasos apresurados se debe trabajar para finiquitar la construcción de la pista donde se efectuará el Mundial de Hockey Patín Femenino. Medios informativos de internet, anuncian que será inaugurada éste 21 de mayo con el partido entre la selección nacional y el equipo argentino de Valenciano. E l match Chile – Colombia por la Zona Sudamericana de la Copa Davis, el Campeonato Mundial de Hockey Patín Femenino y los Juegos Bolivarianos de Deportes Playa, marcarán la pauta para que toda la atención del deporte internacional, se centre sobre nuestra ciudad durante el segundo semestre de este año. La primera cita importante tendrá lugar entre los días 15 y 17 de julio, cuando se juegue el match Chile-Colombia por la Copa Davis, luego de que la Federación Chilena de Tenis, decidiera que Iquique fuera sede de esta confrontación, marginando las intenciones de otras ciudades, como Coquimbo y Antofagasta las cuales también aspiraban a lo mismo. Otro de los torneos deportivos de resonancia internacional que tendrá como sede a Iquique, es el campeonato mundial de hockey patín femenino a efectuarse entre el 24 de septiembre y el uno de octubre, contando con la participación de 14 selecciones, entre ellas, las poderosas escuadras de Portugal, España, Francia, Alemania y Argentina. Cerrando la trilogía de eventos deportivos internacionales a efectuarse en nuestra ciudad, están los Terceros Juegos Bolivarianos de Deportes en Playa, que se disputarán desde el 18 al 27 de noviembre, con la participación de más de 600 atletas de: Venezuela, Perú, Ecuador, Colombia, Paraguay, Bolivia y Chile, en 13 disciplinas deportivas. La organización de estos tres torneos de envergadura, demanda una gran inversión por parte del municipio iquiqueño, Lo que se viene IQUIQUE ESCENARIO DEL DEPORTE INTERNACIONAL ya que cada una de estas competencias requiere de la infraestructura exigida por las autoridades mundiales del deporte, como por ejemplo en el tenis, donde la federación chilena de este deporte exige que se construya una cancha que cumpla con los reglamentos estipulados en la Copa Davis. Para cumplir con éste propósito, el gobierno comunal destinó una subvención de 150 millones de pesos que serán invertidos, tanto en la construcción de la cancha, como en la habilitación de un estadio tipo mecano con capacidad para cuatro mil espectadores y que estará ubicado en las instalaciones que el Ejército posee en el sector Huayquique. Dada la proximidad de este match que puede marcar un cupo en los play off para el regreso del tenis chileno al grupo mundial, el municipio deberá acelerar los trabajos, para así, garantizar una buena organización. Contra el tiempo también está la construcción de la cancha donde se desarrollará el Mundial Femenino de Hockey Patín, que estará ubicada en el sector donde comienza el parque En cuanto a escenarios deportivos, Playa Cavancha aparece como el mejor sitio para las competencias de los juegos bolivarianos de deportes playa. Playa Brava y la cual también debe reunir las condiciones que exige un torneo mundial de este deporte. Es decir, la pista debe ser de primera tecnología y al igual que el tenis, también estará rodeada de una infraestructura mecano y deberá estar terminada para su inauguración que, según anuncian medios informativos de internet, será el 21 de mayo, oportunidad en que el seleccionado nacional enfrentará en partido amistoso al club Valenciano de Argentina. Finalmente, para la realización de los Juegos Bolivarianos de Las instalaciones que el ejército posee en Huayquique, requiere de toda una transformación para recibir a la copa Davis, para lo cual faltan solamente dos meses. Deportes Playa, las condiciones en cuanto a escenario están dadas, ya que Iquique posee un extenso litoral, donde Playa Cavancha, se presenta como la mejor opción para el desarrollo de las competencia, faltando sólo definir los hoteles donde se hospedarán los más de 600 atletas y los dirigentes de los países participantes. Las “marcianitas” del equipo chileno de hockey patín deben estar en Iquique este 21 de mayo, para enfrentar al equipo argentino de Valenciano, inaugurando el recinto donde se disputará el campeonato mundial en septiembre próximo. 14 Cultura Viernes 13 de Mayo de 2016 COMPAÑÍA DE TEATRO HUMBERSTONE VUELVE CON LA COMEDIA “20X10” H oy, a las 22.00 horas, la Compañía de Teatro Humberstone, comienza su año teatral, aunque más tarde que otros años, con la Comedia “20x10”, una puesta en escena 100% minera, para mayores. En el lugar de siempre, la Sala de Bolsillo, ubicada en San Martín # 344 (Frente al Banco Estado). El valor de la adhesión es de $ 2.000, los que podrá pagar directamente al llegar a la puerta del teatro, la que se abrirá al público a las 21:40 hrs. Como es costumbre, se invita a todo el fiel público habitual, y también a quienes no conocen las comedias de esta compañía iquiqueña, a pasar un rato agradable, de risas y distención. Pero en esta ocasión, además con un fin absolutamente solidario, como lo es una función a beneficio total de una familia de nuestra ciudad que lo necesita. Por eso se reitera la doble La Compañía de Teatro Humberstone presenta hoy la comedia “20x10”, una puesta en escena 100% minera, para mayores. En el lugar de siempre, la Sala de Bolsillo, ubicada en San Martín # 344 (Frente al Banco Estado). invitación a cooperar y al mismo tiempo de disfrutar de un viernes de risas y carcajadas, al estilo único de esta compañía a cargo del dramaturgo iquiqueño Juan Carlos Morfi y su grupo de actores. RESEÑA La comedia trata de una familia en que el jefe de hogar en un trabajador de la minería de nuestra región, cuyo turno de trabajo es de 20 x 10 (de ahí el nombre de la obra). Durante la obra, el protagonista se verá enfrentado a circunstancias tragicómicas que llevarán al público de disfrutar de principio a fin todo el montaje, escenas basadas en los mitos urbanos que se tejen alrededor de las familias que se sustentan por el trabajo del jefe de familia en alguna de las faenas mineras de nuestra zona o de otras cercanas. Actúan: Juan Carlos Morfi, como el COMBO EN L´HOCICO; Román Delgado, como HUMBERTO; Geovanna Zárate, como APATÍA; Karina Vivar, como EVELYN; Pablo Portillo, como WILLIAM y Sebastián Dubó, como EL PIZZERO. En la música e iluminación: ELIOTT MORFI. Y, en la fotografía y difusión, PAMELA ZÚÑIGA F. Visite en www.facebook.com/companiadeteatrohumberstone. 16 Arica Soy del Norte © Viernes 13 de Mayo de 2016 CON ÉXITO FINALIZÓ EN ARICA LA CAMPAÑA PARA MEJORAR LA ATENCIÓN DE PÚBLICO EN LOS TRIBUNALES DEL PAÍS C omo positiva fue calificada por el ministro de la Corte Suprema, Carlos Cerda, la visita que realizó el lunes 9 y martes 10 de mayo a la Corte de Apelaciones y los siete juzgados de la jurisdicción de Arica como parte de la “Cruzada ACOGER. La alegría de acoger”. La iniciativa es impulsada por el Poder Judicial con el objetivo de conocer en terreno las inquietudes de los usuarios y la forma cómo se les atiende y resuelven sus problemas en los tribunales locales. El ministro Cerda recorrió durante la jornada de martes los juzgados de Garantía y Familia, además del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de esta ciudad, donde luego de conversar con los jueces y administradores, se reunió con los funcionarios, a quienes les agradeció el trabajo que realizan en cada una de sus unidades y los arengó a que esa interacción con los usuarios sea cada vez más cálida y cercana a la ciudadanía. “Si los funcionarios a través del país reciben de buena manera a los usuarios, atendiendo bien a quienes llegan en busca de justicia, mejorará el ánimo de ellos y se irán con una buena impresión de la justicia del país”, enfatizó el ministro. Asimismo destacó el trabajo que despliegan los funcionarios del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, que se preocupan de tener revistas, libros o una taza de té a los usuarios que deben esperar durante las audiencias; o la ayuda que prestan los funcionarios de Garantía a los usuarios que provienen de otras ciudades. Eso, dijo, es un ejemplo concreto de “abrazar y acoger a nuestros usuarios”. “NOS TOMAN EN CUENTA” La usuaria del Juzgado de Familia, María Herrera, destacó este tipo de campañas “porque demuestra que importamos como personas, nos toman en cuenta y no somos un número más de atención en este tribunal”. Por la tarde, Carlos Cerda – quien preside el Subcomité de Atención de Usuarios del Poder Judicial- encabezó una reunión de trabajo con los funcionarios de atención de público de los juzgados de Garantía y Familia, además del Tribunal Oral, tal como lo hizo ayer con los funcionarios de la Corte de Apelaciones y de los juzgados civiles y de Letras del Inician conformación de red de colaboración entre consultores “Me parece interesante que generemos redes entre consultores, porque tengo plena confianza que se pueden hacer cosas más macro de lo que hacemos individualmente, como por ejemplo apoyar en el desarrollo regional”. La frase corresponde a Rossana Guiannone, representante legal de consultora Mayor, quien fue una de las 30 personas que participó en el 1° taller “Gestión Estratégica y Networking” del proyecto Vincula2 que apoya Corfo. La iniciativa forma parte del Programa de Apoyo al Entorno para el Emprendimiento y la Proyecto Vincula2 de Corfo efectuó primer taller en el que se trató la gestión estratégica de estas empresas y cómo se crean espacios de colaboración para potenciar el ecosistema de innovación en Arica y Parinacota. La “Cruzada ACOGER. La alegría de acoger” se extenderá a todos los tribunales del país y está a cargo del ministro Carlos Cerda, quien se trasladará mañana miércoles 11 a la jurisdicción de Iquique y en los próximos días a Copiapó. Trabajo. “Los funcionarios de Arica son receptivos a los problemas que traen los usuarios; y acá advierto que hay gente con buena intención de acoger bien a los usuarios. Se ve gente contenta y feliz trabajando en sus tribunales. El balance de mi visita a Arica no puede ser más positivo. La justicia de Chile en la jurisdicción de Arica tiene un enorme futuro; y acá se está produciendo un vínculo entre lo que los tribunales ofrendan y la comunidad a la que se le ofrenda”. Innovación (PAEI) y está dirigido a empresas y personas de Arica y Parinacota dedicadas a consultoría de iniciativas orientadas a la innovación. La jornada de trabajo organizada por Nielsen Consultores se llevó a cabo en el Hotel Gavina, donde el principal orador fue Sebastián Videla, consultor internacional ligado a proyectos medioambientales y sociales. “La idea es conformar un polo de consultoría en Arica y Parinacota, uniendo esfuerzos de distintas empresas consultoras y que contribuyan a ejecutar proyectos mayores. Es necesario difundir constantemente que es preferible unirse para lograr mayor fuerza”, explicó Videla sobre el proyecto en su calidad de asesor. FORTALECER LA INNOVACIÓN una red de colaboración entre distintos consultores de áreas profesionales de la región, actividad que tuvo una gran participación e interés por los temas tratados especialmente la gestión estratégica de las empresas consultoras y cómo creamos espacios de colaboración”. El consultor independiente Héctor Aguilar apoya esta iniciativa de trabajar unidos por el desarrollo regional. “Me parece fantástico intentar de poder unirnos en un objetivo común, ya que es difícil en Arica, porque los consultores somos muy competidores entre sí. Pero la idea es colaborarnos unos a otros para acceder a cosas y que no todo se lo lleve Santiago. Acá tenemos buenos profesionales que pueden aportar bastante en el crecimiento de la región”. Arica contará con 24 nuevos consejeros en VIH en los centros de salud y centro CRIPAC Veinticuatro profesionales de los centros de salud familiar (CESFAM), del Servicio de Salud Arica (SSA), Hospital Regional y del centro comunitario CRIPAC de la SEREMI de Salud, participan en una jornada de formación básica en consejería para VIH-SIDA, que se programó entre el 9 y el 11 de abril, en los salones de la Caja de Compensación Los Andes. Esta actividad fue organizada por el SSA y la SEREMI de Salud con el fin de contar con nuevos consejeros para la entrega de información preventiva a las personas que solicitan el test de VIH en los CESFAM y para las orientaciones al momento de notificar los resultados positivos en la unidad de atención y control en salud sexual (UNACESS) del Hospital; lo que también se realiza, en ambos momentos, en el centro CRIPAC. El grupo de 24 nuevos consejeros estará integrado, en su mayoría, por matronas y también por dos médicos en etapa de destinación y formación (EDF) que trabajan en las comunas de Putre y de Camarones, respectivamente, quienes se integrarán a más de un centenar de funcionarios de la red que ya cuentan con estas habilidades. En la apertura del curso, la directora del SSA, Ximena Guzmán, manifestó que confía que el personal capacitado trabaje con especial énfasis en la población adolescente, por ejemplo, a través del programa de Espacios Amigables disponibles en los CESFAM de Arica. Agregó que, como red asistencial, han reforzado las estrategias de respuesta al VIH, en un contexto de una tasa regional de notificación de 36,2 X 100 mil habitantes al 2014, por ejemplo, con un policlínico para mujeres en la UNACESS para superar las barreras de acceso vinculadas a la discriminación por género. El equipo organizador, integrado por Leonardo Núñez, encargado de VIH del SSA; Carol Torres, encargada de VIH de la SEREMI; y Roxana Gálvez, matrona de UNACESS, manifestó que, desde 2010, no se realizaba un curso de consejería en VIH en la Región. El equipo docente estuvo compuesto, además, por el médico Carlos Gallo, la asistente social Yasna Figueroa y el tecnólogo médico Enrique Torres del hospital; por el periodista Francisco Olivares del SSA; por la trabajadora social Liliana Muñoz del Centro de Atención al Migrante (CAMI); y por los profesionales Elida Mollo, Paula Sívori y Nicolás Vargas de la SEREMI. Osvaldo Abdala, director regional de Corfo, confía en que el ecosistema de innovación se verá fortalecido con la puesta en marcha del proyecto Vincula2. “La alta audiencia a este primer taller refleja el interés de los consultores regionales por trabajar unidos, demostrando que existe capital humano para potenciar el músculo de la innovación en Arica y Parinacota, permitiendo el auge económico que la Presidenta Michelle Bachelet nos ha mandatado a través de la Agenda de Productividad, Innovación y Crecimiento”. Mientras que Cristian Nielsen, director del proyecto, explicó que con este primer taller “iniciamos la conformación de Antofagasta Soy del Norte © Viernes 13 de Mayo de 2016 E l Programa de Integración Escolar (PIE) de la Corporación Municipal de Desarrollo Social, inauguró la primera sala de educación especial Opción 4 para niños con Trastorno del Espectro Autista. Esta dependencia está ubicada en la Escuela “España” D-59 y es la única en su tipo a nivel regional lo que significa que padres y apoderados tienen una alternativa de inclusión para sus hijos en una escuela regular. Al respecto la alcaldesa y Presidenta de CMDS, Karen Rojo, manifestó que ha existido preocupación constante para que los establecimientos educacionales sean inclusivos. “Esto lo vamos a replicar en otros establecimientos municipalizados porque ha aumentado la demanda y lamentablemente los niños son discriminados, y queremos que nuestros estudiantes se sientan acogidos para mejorar no sólo la calidad de vida de ellos sino de sus familias”, indicó la autoridad. Para habilitar esta sala, se invirtieron 8 millones de pesos para su remodelación, compra de materiales y equipamiento. Son atendidos 16 niños, 8 en la jornada de la mañana y 8 en la tarde, por profesionales como profesora de educación diferencial, técnico en educación especial, terapeuta ocupacional, psicólogo, fonoaudiólogo CMDS PROMUEVE INCLUSIÓN EN ESCUELAS CON SALAS ESPECIALES “La demanda es mucho mayor y pensamos en cubrir la demanda en el sector norte y sur con dos escuelas más. Esta es la primera experiencia, agradezco a la escuela porque tuvo el desafío de iniciar este proceso y hasta ahora hemos sido exitosos porque de esta manera se promueve la inclusión en las escuelas regulares”, explicó el encargado del PIE Alejandro Rojo. y kinesiólogo con tiempo asignado para el trabajo directo con los estudiantes. “La demanda es mucho mayor y pensamos en cubrir la demanda en el sector norte y sur con dos escuelas más. Esta es la primera experiencia, agradezco a la escuela porque tuvo el desafío de iniciar este proceso y hasta ahora hemos sido exitosos porque de esta manera se promueve la inclusión en las escuelas regulares”, explicó el encargado del PIE Alejandro Rojo. Sin duda que los más contentos son los apoderados, quienes explicaron que han golpeado puertas para que sus hijos reciban educación de calidad. Así lo manifestó Yanina Flores, madre de Demián de 4 años que tiene autismo. “Esta es una experiencia nueva porque aquí se acaba el peregrinaje, ya no tenemos que buscar otras escuelas pidiéndoles que por favor acepten a nuestros niños, sino que con esta sala especial se abre una puerta a la inclusión. Acá los niños están más tranquilos y tienen derecho a la educación. Que ya no se hable de integración a los niños en las salas sino que se hable directamente de inclusión, que ellos estén dentro de una escuela regular y puedan hacer las mismas actividades que los demás”. La apoderada de la Escuela España D-59, agregó que “para todas las mamás que tenemos niños con autismo es muy difícil su integración porque tienen que estar pidiendo por favor que acepten a sus niños, 17 que por favor no los tiren para afuera, que por favor los eduquen con amor, que es lo único que pedimos y que los acepten dentro de una sala de clases”. Para que esta iniciativa se llevara a cabo, fue fundamental la gestión del PIE así como el apoyo del Director del establecimiento, Julio Lagos, quien explicó que “nosotros queremos que la escuela sirva a la comunidad, que atienda las demandas reales de los alumnos, pero sobre todo que esas demandas sean efectivamente cubiertas. Esta gran obra nos permite dar cuenta de la preocupación que tenemos para que los niños sean atendidos como corresponde. Es nuestra obligación de este director, su equipo y de la Alcaldesa que nos está apoyando en esto. Estamos contentos y con esto la escuela está cumpliendo su deber”. Finalmente, Carolina Jara, educadora diferencial de la Sala Opción 4, explicó que “este es un gran avance y un gran desafío para la región y para los padres. Nuestro trabajo es que los niños más adelante sean integrados a aulas regulares y con ellos se trabaja diferentes áreas como cognitiva, artística, social y afectiva para que algún día ingresen al aula regular y puedan desarrollarse laboralmente”. Nueva marcha de alumnos del Liceo Industrial por emanación de gases Alcalde de Tocopilla pretende que grandes empresas paguen por lo que ensucian A más de un mes de que se concretara la mesa técnica de gobierno para determinar las fuentes que generan la contaminación de gases que afectan por más de un año a la comunidad educativa del Liceo Industrial de Antofagasta y sus alrededores, nuevamente los estudiantes profesores y apoderados marcharon hasta el centro de la ciudad, está vez hasta la superintendencia de medioambiente con el fin de visualizar su descontento por los nulos resultados en la identificación del ente generador de la contaminación. Alrededor de mil personas marcharon desde el Liceo Industrial A-16 ubicado en calle Rendic hasta el ente fiscalizador de medioambiente, con el objetivo de denunciar colectivamente los reiterados En la ordenanza, que se votará, el lunes, en concejo municipal, se resolverá si las grandes empresas debieran cancelar, o no, por los servicios de limpieza que actualmente financia la casa consistorial. La idea es que las compañías se hagan responsables por lo que contaminan en Tocopilla. “Sobre la ordenanza de aseo periódico especial, considero que es un acto de soberanía comunal. Por primera vez, Tocopilla exigirá un pago por la suciedad que provocan las grandes empresas que están instaladas en el puerto. Por lo tanto, si es aprobada, por el concejo, cobraremos un derecho por el gasto en el cual incurre la municipalidad. Nosotros diariamente, mensualmente, invertimos recursos, que son de todos sucesos de contaminación a lo que se han visto expuestos. Diego Carvajal, presidente del centro de alumnos del Liceo Industrial manifestó que “nuevamente nos encontramos con alerta amarilla y el primer día de clases nos encontramos con este olor, hay un descontento tanto estudiantil como de profesores y encuentro que seguir manifestándonos es la única forma de que nos solucionen el problema”. Con esta demanda colectiva de la comunidad del Liceo Industrial esperan contar con el apoyo de la superintendencia de medioambiente para poder determinar las fuentes que generan la contaminación en el sector situación que los afecta desde hace un año dos meses con 30 emergencias oficializadas. los tocopillanos, para limpiar ese polvo y mantener la limpieza en las calles”, precisó el alcalde de Tocopilla, Fernando San Román, sobre la ordenanza que se votará el lunes. “Esta ordenanza también utiliza como elemento el plan de descontaminación que exige que la comuna cuente con una ordenanza que regule estas materias, por lo tanto, además estaríamos, poniéndonos al día y siendo rigurosos”, agregó el jefe comunal. Medida que pretende implementar, a la brevedad, el alcalde de Tocopilla, Fernando San Román, pero que ahora depende de la decisión de los concejales de la comuna. 18 Clasificados Viernes 13 de Mayo de 2016 Viernes 13 de Mayo de 2016 Clasificados 19 20 Clasificados Viernes 13 de Mayo de 2016 FABRICA DE CORTINAS METALICAS Arturo Delgado A. Celular: 99983289 [email protected] ECONÓMICOS Clasificados 500 EMPLEOS B200 VENTAS AGENCIA DE ADUANAS VENDO URGENTE Necesita contratar pedidor arancelario con experiencia. Enviar CV con pretensión de renta a: aga.iquique@ gmail.com A100 ARRIENDOS ARRIENDO Se arrienda casa en la Villa Frei, Los Aromos Nº 2683 de Alto Hospicio, contactarse con la señora Rosa al teléfono 768014. B200 VENTAS Se vende automóvil Hyundai avante 1.5 color blanco año 1.999, papeles al día valor conversable comunicarse al número 84642968 con Eduardo. Vendo urgente sepultura de 4 capacidades en el Parque del Sendero, kilómetro siete, Bajo Molle. Conctactarse al cel. 85414060 o al 71864011 con la señora Myriam. UNIENDO CORAZONES SOLITARIOS DE LA REGIÓN Hombre mayor desea conocer dama independiente total, buenos modales, decisiones propias, amistad estable, seria y responsable, contactarse al celular 975523092. Hombre soltero desea conocer mujer sin compromiso, para fines serios para constituir un bonito matrimonio, con una mujer ojalá cristiana. Contactarse al celular: 971902451. 500 EMPLEOS Guardia de Seguridad, OS-10 al día, se ofrece con disponibilidad inmediata. Celular 67049791. Pasatiempos Pasatiempos Viernes 13 dede Mayo dede 2016 9 13 de Mayo de 2014 Miércoles Mayo 2015 ECONÓMICOS LABERINTO PROGRAMACIÓN TELEVISIVA Clasificados B200 VENTAS F600 EXTRACTOS Vende casa en Parcela de Agrado en la ciudad de Osorno, 157 mts2 de construcción 4 dormitorios, 4 baños, calefacción central Leña. Contacto: Sergio. [email protected] Valor 6.000 UF. Tercer Juzgado de Letras de Iquique, en autos sobre declaración de interdicción por demencia con registro de discapacidad Rol V 34-2016, se decretó interdicción por demencia de doña MARÍA ROSA CAYO CAUTIN, RUT 4.394.011-2, quedando privado de la administración de sus bienes , y se nombró como curadora definitiva del interdicto a la solicitante doña CARMEN ELIANA CAUTIN CAYO RUT 10.298.269-K. Dictada por doña KAROLA AGURTO CORDONES, Juez Titular. El Secretario. CERTIFICACIÓN CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIAS IQUIQUE Atención. Si quieres certificar tus competencias en alguno de los siguiente perfiles - Operador maquinaria pesada (todas las especialidades) - Rigger- soldador - eléctrico-tornero - bodeguero y mucho más. También contamos con servicio de agencia de empleo para todos los oficios, vendedor, asesoras hogar, etc. Comunicarse Con Claudia Jara. “JUZGADO DE FAMILIA DE IQUIQUE. En causa RIT C-29942015 se ha ordenada notificar la demanda de cese de alimentos interpuesta por don EMILIO CARIAGA ANTILEO contra don GERARDO ENRIQUE CARIAGA FERRADA. Cítese Al demandado GERARDO ENRIQUE CARIAGA FERRADA, r.u.n. N° 7.235.0820 a audiencia preparatoria el día 06 de junio de 2016 a las 09:00 hrs. En el Juzgado de Iquique, ubicado en Patricio Lynch N° 60, de esta ciudad. La audiencia se celebrará con las partes que asistan, afectándole a la que no concurra, todas las resoluciones que se dicten en ella sin posterior notificación; debiendo manifestar en dicha audiencia los medios de prueba de que piensan valerse en audiencia de juicio, indicando documentos, testigos y otras pruebas a ofrecer. La parte demandada, de conformidad a lo establecido en el artículo 58 de la ley 19.968, modificada por la ley 20.286, deberá contestar la demanda por escrito con a lo menos cinco días de anticipación a la audiencia preparatoria; pudiendo reconvenir por escrito junto con la contestación, cumpliendo los requisitos del art. 57 Ley 19.968. Se apercibe que deberá comparecer patrocinado por abogado habilitado para el ejercicio de la profesión, en caso de no tener recursos para contratarlo, podrá concurrir a institución de asesoría gratuita. Si comparece sin abogado habilitado, el juez podrá hacer uso de la facultad para aceptar la comparecencia personal de la parte indicada en el artículo 18 de la Ley 19.968; si no asiste asesorado por un profesional a la audiencia, ésta se llevara a cabo igualmente. Iquique, 03 de mayo de 2016. SOLEDAD CONTRERAS VIDELA Ministro de Fe Juzgado de Familia de Iquique ORACIÓN Patrón de los casos difíciles, ¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus enemigos; ésta ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado. Pero la iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de las cosas difíciles y desesperadas. Rogad por mí que soy miserable y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente, cuando casi se ha perdido toda esperanza. Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí la súplica que desea obtener, con fe y devoción, y repita esta oración 9 días, prometiendo publicarla el 8vo día y aunque difícil e imposible, se le concederá). Y para que bendiga a Dios con vos y con todos los escogidos por toda la eternidad. AMÉN H.B.S. SOPA DE LETRAS claudia@ ilogica-soluciones.cl 57459212 O 846 214 79 D400 SERVICIOS Se ofrece servicios de gasfiteria y construcción (madera, cemento y fierro). Llamar al maestro Oscar al cel.68018780. Maestro albañil Boliviano ofrece sus servicios, piso flotante, cerámica, pintura, etc. llamar al 62082811 disponibilidad inmediata. PUBLIQUE AQUÍ SUDOKU 21 21 Si te has equivocado, es el momento de rectificar y reconocer en lo que no estabas haciendo bien. Esa dieta que sigues no es demasiado buena. Todo el tiempo y el empeño que estás dedicando para lograr encontrar empleo se verá recompensado. Hoy tu tenacidad y paciencia se verá puesta a prueba. Si miras hoy a los ojos a esa persona con la que has estado teniendo algunos desacuerdos, verás que no es ella la que tenía la culpa. No dejes de intentar formarte, ya que es la salida más favorable para que finalmente llegues al lugar que deseas ocupar en tu ámbito laboral. Si tienes tu casa en venta puede que, a pesar de las opciones que pasarán por delante de ti, ninguna sea la adecuada. Debes esperar un poco. En tu jornada laboral sucederán un par de acontecimientos que te dejarán impresionado. Parece que la lucha por la justicia y la igualdad empieza a dar sus frutos. Encontrarás la suerte en casa. No será necesario salir a buscar la fortuna, ya que llegará sola hoy. Invierte algo de tiempo en conocer tu estado de salud. Si no trabajas, varias oportunidades llegarán a tu vida en forma de proyectos esporádicos. Deberás iniciar un tiempo de trabajo duro para lograr que salgan adelante. Compra palomitas y alquila una película. Es un buen día para quedarse en casa y no pensar en el resto de cosas. Dedica tiempo a estar con tus amigos. Empieza a acumularse el trabajo, aunque no deseas contratar a nadie en estos momentos. Haz cuentas y verás como merece la pena afrontar ese gasto. Cambiarás de opinión hoy sobre un asunto que no te gusta demasiado. Intentarás ser fuerte y afrontar la realidad. En estos momentos no puedes decir que no. Si no piensas demasiado en el trabajo que estás desarrollando hoy, pasará tu jornada más rápidamente. Es cuestión de tiempo que te valoren como mereces. Casi todo en lo que has estado pensando estos días dejará de importarte hoy. Un familiar te contará algo tan importante que abarcará toda tu atención. En cuanto dejes de tener tantas tareas pendientes hoy, uno de tus superiores se acercará a hablar contigo. No temas por sus palabras, porque te valora mucho. Si alguna vez te has imaginado vivir tu vida como en una película, hoy se parecerá un poco. Cuando llames a una puerta desconocida tendrás tu nueva vida. Después de haber luchado contra todos aquellos que no te recomendaban ese empleo, te darás cuenta de que tenías razón con la decisión que tomaste. Tu lado posesivo saldrá hoy a la luz cuando debas tomar una decisión que te afecta profundamente. Te recomiendo que te tomes unos minutos antes de hablar. Tienes mucha suerte de tener ese trabajo que te permite disponer de tanto tiempo libre. Eres de esas personas que no dejan pasar una buena oportunidad. Malgastarás hoy el dinero sin darte cuenta. Esto será provocado por un impulso de compra que no podrás controlar. Lo bueno es que no será demasiado. Espera al final del día para tomar la decisión de gastar más de la cuenta en ese negocio. Puede que venga un dinero extra que no esperabas. El trabajo que llevas a cabo cada día te servirá para adelantarte a los acontecimientos que vienen. No podrás terminar todo lo que llevas entre manos últimamente. Los estudios que estás terminando son los que marcarán tu camino laboral de aquí en adelante. Todo lo que has realizado anteriormente te ayudará pero no será determinante. Pasarás algo de tiempo al aire libre hoy. Solo debes tener precaución de no resfriarte, ya que hoy andarás con las defensas un poco bajas. El dinero no será tu fuerte. No cesarás de hacer tus tareas a pesar del gran número de personas que intentarán entorpecer lo que haces. Además, tu capacidad de abstracción te ayudará. SUDOKU Juan tuvo un tubo, y el tubo que tuvo se le rompio, y para recuperar el tubo que tuvo, tuvo que comprar un tubo igual al tubo que tuvo. SOLUCION LABERINTO SOLUCION SOPA DE LETRAS PUBLIQUE AQUÍ 22 Crónica Viernes 13 de Mayo de 2016 INVENTÓ SECUESTRO DESPUÉS DE CARRETEAR EN CAMIÓN DE LA EMPRESA D iligencias efectuadas por Carabineros de la Sección OS-9, junto con la Fiscalía Regional, permitieron descubrir que un trabajador de 25 años fingió su secuestro como coartada para justificar el retraso a su lugar de trabajo. De acuerdo lo narrado por el denunciante, el pasado 19 de abril, cuando se trasladaba hasta la sucursal de una empresa de transporte donde presta servicios, fue abordado por dos sujetos, quienes lo amenazaron con un arma de fuego, lo golpearon y lo trasladaron hasta la parte trasera del vehículo que conducía, donde lo encerraron. Cerca de siete horas más tarde, los agresores lo abandonaron en un sitio eriazo de la comuna de Alto Hospicio, tras lo cual el hombre caminó un par de horas hasta poder contactarse con personas que le prestó ayuda, trasladándolo hasta el Servicio de Urgencia. En el lugar, constató lesiones y efectuó la denuncia, disponiendo la fiscalía que el OS-9 de Carabineros realizara la investigación que permitiera determinar las circunstancias en las que se cometió el delito e identificar a los autores del ilícito. Tras varias semanas de trabajo, diligencias especiales, entrevistas con testigos y análisis de evidencias y cámaras de seguridad, se logró determinar la falsedad de los antecedentes entregados por la supuesta víctima, situación que finalmente lo llevó a reconocer que había mentido para justificar su retraso en el horario de entrega del vehículo de empresa en que se movilizaba. Según su versión un encuentro amoroso habría sido lo que provocó su tardanza, situación que lo llevó a inventar una excusa para evitar sanciones o problemas en su trabajo, ya que se la había pasado la hora en el carrete y tenía miedo que lo despidieran. Al respecto, el jefe del OS-9 Tarapacá, capitán Cristián Mediavilla Castro, señaló que todos los delitos denunciados son investigados, priorizando aquellos de mayor gravedad, lo que implica agotar todas las instancias disponibles para aclarar los hechos, utilizando para ello recursos tecnológicos y logísticos en este afán. Es por esta razón que estas falsas denuncias, distraen estos recursos, que podrían estar siendo utilizados en establecer hechos de verdaderos ilícitos cometidos por delincuentes u organizaciones criminales dedicadas a delitos que afectan la seguridad regional. Por su parte, el fiscal regional (s), Gonzalo Guerrero, manifestó la gravedad de estas falsas denuncias. “En dos denuncias de delitos graves, como son los robos con violencia o intimidación y el secuestro, la policía especializada pudo establecer que se trataba de denuncias falsas, en que cada supuesta víctima tenía intereses muy particulares para hacer las mismas. Profesionales del OS-9 de Carabineros aclararon el caso. Lamentablemente, esas denuncias implicaron distraer recursos policiales que siempre son escasos para combatir los delitos que realmente ocurren en nuestra región”. APRUEBAN MÁS DE $11.500 MILLONES PARA ALUMBRADO PÚBLICO DE IQUIQUE También se asignaron recursos al proyecto de reposición de motos para la subcomisaría Bajo Molle de Carabineros. Más de 11 mil 500 millones de pesos fueron aprobados por unanimidad por el Consejo Regional para el proyecto de reposición del alumbrado público de la comuna de Iquique, iniciativa que permitirá cambiar los equipos lumínicos convencionales con los que cuenta actualmente la capital regional y reemplazarlos por 13.850 luminarias tipo led. Además, incluye canalizaciones subterráneas en 25.900 metros lineales, la sustitución de más 900 postes metálicos y la iluminación especial en alrededor de 100 pasos peatonales. Al respecto, la Intendenta Claudia Rojas destacó el aporte del CORE a esta Robaron en librería de la Catedral Carabineros de la Sección de Intervención Policial mientras realizaban patrullajes preventivos, por el sector central de la ciudad, divisaron que en la librería religiosa, ubicada en calle Esmeralda, mantenía sus puertas de ingreso abiertas. Debido a ello descendieron del carro policial e ingresaron al local, sorprendiendo en el interior a dos sujetos que se ocultaban detrás de una silla. Además, se percataron que en el piso mantenían una serie de especies listas para ser sustraídas, entre las que se encuentran un hervidor, una maleta, un secador y un canasto con hilo y lanas, entre otros, procediendo a su detención por el delito Los imputados fueron identide robo en lugar no habitado. ficados como C.A.G.C., quien Los sujetos robaron en la madrugada y causaron graves daños. tiene una orden de aprehensión vigente por el mismo delito y E.E.C.C., quien tiene 11 causas por diferentes ilícitos. millonaria iniciativa, particularmente, “porque esto también apunta a mejorar la seguridad de toda la comuna a través de un nuevo y tecnológico sistema de alumbrado para Iquique, devolviendo los espacios públicos a la comunidad y mejorando sustancialmente la cara de nuestras poblaciones”. Agregó que “esto es una demostración más, de que la seguridad de nuestros ciudadanos es una materia que al Gobierno Regional le importa, que el Consejo Regional también está muy pendiente de aquello y por En estos casos de denuncias falsos se solicita el sobreseimiento de la causa y se analizan los antecedentes para abrir un proceso por el delito de obstrucción a la investigación. eso estamos trabajando y hemos hecho la transferencia de estos dineros para que la municipalidad de Iquique los pueda implementar”. CARABINEROS Por otro lado y tal como se había anunciado durante la semana, fue aprobado el proyecto de reposición de motos de tránsito para la Subcomisaría Bajo Molle de Carabineros, por un monto de 65 millones 664 mil pesos. El proyecto contempla la renovación de 4 motos especiales para los servicios de tránsito tanto en las comunas de Iquique como de Alto Hospicio, manteniendo el trabajo preventivo y de educación vial a través de una mayor fiscalización a la ley de tránsito. Amarran a guardia y roban camiones Delincuentes amarraron a un guardia de seguridad y robaron cuatro camiones desde una empresa ubicada en un sector cercano a Colchane. El hecho ocurrió durante la madrugada cuando los individuos ingresaron al taller de la empresa. Para cometer el delito golpearon y después amarraron al guardia de la empresa. El delito quedó al descubierto a las 8 de la mañana de ayer cuando los trabajadores de la empresa llegaron hasta el lugar para iniciar una nueva jornada laboral, encontrando al guardia con lesiones y totalmente inmovilizado. Los vehículos robados son dos camiones tolva y dos aljibes. Los propios trabajadores dieron aviso a Carabineros del retén de Mamiña sobre lo sucedido, quienes investigan los hechos, además se dio encargo por robo a los móviles de alto tonelaje al Servicio de Búsquedas de Vehículos Robados. Crónica 23 Viernes 13 de Mayo de 2016 L os seremis de Salud, Patricia Ramírez; de Educación, Francisco Prieto; y la directora regional del Instituto Nacional de la Juventud (Injuv), Camila Castillo, sostuvieron una reunión para coordinar acciones de prevención de suicidios dirigidas a establecimientos educacionales municipalizados y particulares subvencionados de la región. La titular de Salud indicó que la prevención de suicidios se está trabajando dentro de las tareas habituales, tanto de la Seremía como del Servicio de Salud de Iquique, a través de la implementación del Programa Nacional de Prevención del Suicidio, con el cual desde el año 2014 se realizan capacitaciones a la red de salud mental, APS y Urgencias. En cuanto al trabajo con el sector de Educación, éste se desarrolla mediante jornadas de capacitación a las duplas psicosociales de establecimientos educacionales y con escolares, en alianza con el Injuv, para la formación de monitores de salud mental. Ramírez explicó que “la red de salud mental que funciona al alero de la red pública de salud está preparada y disponible para quien requiera de asistencia, pudiendo recibir la ayuda necesaria para lograr la SALUD, EDUCACIÓN E INJUV COORDINAN ACCIONES DE PREVENCIÓN DEL SUICIDIO detección precoz y entregar tratamiento ante cualquier posible riesgo de suicidio”. También destacó “el rol que juegan los medios de comunicación masivos en relación con la prevención del suicidio, informando de los casos según las recomendaciones de la OMS (http://www.who.int/ mental_health/media/media_ spanish.pdf)”; de lo contrario, señaló la seremi, “la información contribuye a aumentar los casos de suicidio”. Finalmente, la autoridad informó que desde el sector salud se está desarrollando una intervención en el Colegio UNAP con apoyo específico para profesores, padres, apoderados y estudiantes. Esto se complementa con el compromiso del sector educación para apoyar el desarrollo de las jornadas de intervención en los establecimientos educacionales. Las personas adultas, adolescentes, jóvenes o sus familiares que sientan afectada su salud mental pueden acudir a cualquier consultorio de la red pública de la región o a las postas rurales a consultar, consensuaron la titular de Salud, Patricia Ramírez; junto a los representantes de la Seremía de Educación e Injuv, Francisco Prieto y Camilo Castillo. también la importancia de que tanto las familias, como los amigos y las comunidades La seremi de Salud resaltó escolares puedan identificar actitudes o señales que puedan indicar un posible riesgo suicida. En este sentido, invitó Se aplicará a mayores de edad a tomar atención a las siguientes conductas: Comisión mixta de agenda Humor deprimido o irritable: Jóvenes que dicen odiar su antidelincuencia aprueba nueva vida, conducta rebelde, llora fórmula de control de identidad con frecuencia, comienza a La comisión mixta del Congreso que está a cargo de la votación de la agenda antidelincuencia aprobó el 11 de mayo una nueva fórmula del control preventivo de identidad. Con siete votos a favor y dos en contra, la modificación que propuso el gobierno fue aprobada, por lo que la normativa se aplicará solo a los mayores de edad. La nueva propuesta surgió después de la serie de críticas que recibió la iniciativa original, a la que se le acusó de ser discriminatoria. La modificación al proyecto en origen, que tiene con fin realizar controles de manera aleatoria en los espacios ATENCIÓN A CONDUCTAS públicos, permitiendo la detención por el máximo de una hora, no se aplicaría a los menores de edad. Tras la aprobación de la comisión mixta, la modificación debe votarse en ambas cámaras e integrarse a la ley. Tras contar con ese acuerdo se puede promulgar. Con siete votos a favor y dos en contra, la modificación que propuso el gobierno fue aprobada. pasar tiempo con otros jóvenes deprimidos o irritables. Pérdida de interés en actividades: Dicen estar aburridos frecuentemente, deterioro en su higiene, cambia a un grupo de amigos con “más problemas”, pasa la mayor parte del tiempo solo. Cambios importantes en apetito o peso: Se vuelve “mañoso” para comer, come cuando está estresado, come muchos bocadillos, demasiado delgado o con sobrepeso en relación a sus amigos. Agitación o lentitud psicomotora: Agitado, siempre moviéndose, o por el contrario anda abatido. Sentimientos de no valer nada o exceso de culpa: Se trata a sí mismo como “malo” o “tonto”, falta de esperanza hacia el futuro, tendencias perfeccionistas, manifiesta que los demás estarían mejor sin él/ella. Poca decisión o concentración: Responde con “no sé”, le toma mucho tiempo terminar las tareas, baja en sus calificaciones, ausentismo escolar, no hace contacto visual, sufre dolores de cabeza y de estómago. Cambios en hábitos de sueño: Demora más de una hora en quedarse dormido, despierta muy temprano en la mañana o por el contrario duerme demasiado. Pensamientos de muerte o suicidio: Dice “me voy a matar” o “me gustaría estar muerto”, regala cosas personales, quiere estar junto a una persona en el cielo, tiene intentos de suicido. AYUDA La red de salud primaria está capacitada y disponible para atender o responder consultas. Para esto, las personas adultas, adolescentes, jóvenes o sus familiares que sientan afectada su salud mental pueden acudir a cualquier consultorio de la red pública de la región o a las postas rurales a consultar. Además, está disponible el teléfono Salud Responde, llamando al 6003607777. 24 El Longino Soy del Norte Crónica Viernes 13 de Mayo de 2016 HOY DEBUTA CIRCO HERMANOS VÁSQUEZ A las 21.30 horas de hoy será el debut en Iquique del Circo Hermanos Vásquez Xtreme, en las esquinas de Héroes de La Concepción con Tadeo Haënke. Acrobacia a una altura de 15 metros, el hombre bala que es disparado a 80 kilómetros por hora y seis motociclistas en el “Péndulo de la muerte” son los números artísticos más atractivos que trae el circo a la ciudad y con los que además son reconocidos internacionalmente. El circo estará en la comuna durante dos semanas y se quedará para las festividades del 21 de Mayo. Presentará una función en su debut para tener tres presentaciones sábado y domingo, a las 16, 19 y 21.30 horas. Juan Arroyo, relacionador público del circo, invitó a la comunidad a presenciar el espectáculo de primer nivel. “Tenemos números artísticos de muy buen nivel. La familia pasará una entretenida jornada junto a nosotros”. Pero en el circo no pueden faltar los payasos de verdad, los encargado de hace reír a grandes y chicos. Los encargados de lograr una carcajada son “Peloncito” y “Papelucho”, dos jóvenes artistas que harán de las suyas en el escenario. Aseguran que tienen un espectáculo de gran nivel. Hoy es el debut del circo en Iquique. Espectaculares artistas esperan a la familia iquiqueña en Héroes de La Concepción con Tadeo Haënke. Fernando Sanhueza es “Papelucho”. Nació en el circo y a sus 29 años de edad asegura que tiene que dar mucho más. “Son cuatro generaciones circense y vamos a seguir adelante compartiendo con el público”. El viene llegando hace poco de recorrer varios países en el Circo Hermanos Fuentes Gasca, pero asegura que lo dejó porque extrañaba a su familia y a su país. Mientras que para Italo Franco, que es “Peloncito”, el aplauso y la risa son los mejores regalos que puede recibir un payaso. PDI MATERIALIZA EXPULSIONES DE CIUDADANOS EXTRANJEROS Detectives del Departamento de Extranjería y Policía Internacional Iquique, materializaron diecisiete expulsiones judiciales de ciudadanos extranjeros, de los cuales 13 eran nacionalidad boliviana, dos de nacionalidad peruana y dos ciudadanos colombianos. Las edades de estas personas fluctuán entre los 18 y 41 años, correspondiendo a once hombres y seis mujeres, quienes se encontraban cumpliendo condena en centros penitenciarios de la I Región de Tarapacá, por haber cometido diversos delitos en el territorio nacional, hecho sancionado por la Ley de Extranjería chilena. En tal contexto, los detectives, previa coordinación con personal de Gendarmería de Chile, gestionaron la salida de los ciudadanos extranjeros de los centros de reclusión, siendo luego éstos escoltados hasta sus países de origen, donde fueron entregados a la autoridad de migraciones de los respectivos países, dando cumplimiento así, a las medidas dispuestas por los Tribunales de Justicia de Chile, las que a su vez, los deja impedidos de ingresar nuevamente a nuestro país, y en caso de ser sorprendidos en territorio nacional los condena a cumplir el tiempo restante de la pena a la que se les sentenció en primera instancia. Al respecto el jefe (s) del Departamento de Extranjería y Policía Internacional Iquique Comisario Marco Cárdenas, manifestó: “Los Detectives de nuestro Departamento, entre otras funciones, dan cumplimiento a las medidas de expulsión que decretan las autoridades administrativas y judiciales para los extranjeros que infringen la Ley de Extranjería vigente. Es por esto que en forma periódica, la sección Expulsados, Chilenos Deportados y Extrañados de nuestro Departamento, se encarga de coordinar los procedimientos relativos a estas medidas y gestionar su expedita tramitación”. Diecisiete ciudadanos extranjeros fueron expulsados de la I Región de Tarapacá, siendo estos escoltados por efectivos de la PDI, quienes los entregaron a migraciones de sus países de origen.
© Copyright 2024