1. Bienes raíces

viernes, 17 de octubre de 2014 • Núm. 118
I - JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA Y ADMINISTRACIÓN FORAL
DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA
Diputación Foral de Álava
DEPARTAMENTO DE EUSKERA, CULTURA Y DEPORTE
Orden Foral 170/2014, de 8 de octubre, que aprueba la convocatoria de los “Premios Lazárraga”
2014 y las bases que regirán la misma
El Departamento de Euskera, Cultura y Deporte de la Diputación Foral de Álava, dentro de
las actividades que viene desarrollando, tendentes a estimular el uso social del euskera en
los diferentes ámbitos sociales, ha estimado oportuno convocar los “Premios Lazárraga”, destinados a premiar la labor de normalización del euskera que diferentes entidades y personas
hayan desarrollado en el ámbito socioeconómico.
A tal fin, es necesario establecer el marco regulador específico al que han de ajustarse
los mencionados premios para los que el Departamento arbitre la oportuna resolución de los
mismos.
En su virtud, haciendo uso de las facultades que me competen,
DISPONGO
Primero. Aprobar la convocatoria de los “Premios Lazárraga”, destinados a premiar la labor
de normalización del euskera que, diferentes entidades y personas, hayan desarrollado en el
ámbito socioeconómico, en el Territorio Histórico de Álava y/o en el Condado de Treviño.
Segundo. Aprobar las bases que recogerán la citada convocatoria, recogidos en el anexo
a esta Resolución.
Tercero. Publicar la presente convocatoria en el BOTHA.
Vitoria-Gasteiz, 8 de octubre de 2014
La Diputada de Euskera, Cultura y Deporte
ICIAR LAMARAIN CENITAGOYA
www.alava.net
D.L.: VI-1/1958 ISSN: 2254-8432
2014-04950
1/3
BOLETÍN OFICIAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA
viernes, 17 de octubre de 2014 • Núm. 118
Anexo
Premios Lazárraga
El Departamento de Euskera, Cultura y Deporte de la Diputación Foral de Álava convoca los
Premios Lazárraga en su tercera edición, para premiar la labor de normalización del euskera
que diferentes entidades y personas hayan desarrollado en el ámbito socioeconómico.
Los premios se sustanciarán en un reconocimiento institucional y social a la labor realizada
en la normalización lingüística en el Territorio Histórico de Álava y/o en el Condado de Treviño.
Bases
Primera. Objeto.
Los premios Lazárraga tendrán por objeto premiar la labor de normalización del euskera
que diferentes entidades y personas hayan desarrollado en el ámbito socioeconómico, en el
Territorio Histórico de Álava y/o en el Condado de Treviño.
Segunda. Participantes.
Podrán optar a los premios Lazárraga las entidades o personas físicas con domicilio fiscal
en el Territorio Histórico de Álava o en el Condado de Treviño.
Tercera. Premios.
1. Los premios consistirán en 15 litografias basadas en el manuscrito de Lazárraga para
repartir a cada candidatura seleccionada y en 5 ejemplares del manuscrito de Lazárraga para
cada candidatura ganadora.
2. Se establecen cinco premios diferentes, dirigidos a entidades y a las personas físicas que
hayan realizado alguna aportación significativa al uso social del euskera. Para ello se tendrán
en cuenta, entre otros aspectos, los siguientes:
— Paisaje lingüístico y etiquetado.
Aquella entidad que haya destacado por utilizar mejor y con más presencia el euskera en
su entidad: nombre oficial, cartelería, rotulación corporativa, señales, logotipos, rótulos, etiquetado, escritos, notas y avisos en los tablones de anuncios, catálogos, etc.
— Contratación y documentación interna.
Aquella entidad que haya destacado por garantizar la presencia y uso habitual del euskera
en la diferente documentación que utiliza: los estatutos, los convenios de la empresa, contratos,
nóminas, los impresos 10T, los formularios de bajas, el Plan de Gestión, la memoria de calidad,
el Plan de riesgos laborales, procedimientos, informes, reglamento interno, hojas de balances,
presupuestos, hojas de dietas, avisos internos, circulares, notificaciones, convocatorias, actas,
reuniones de trabajo, etc.
— Realización de una actividad destacada.
Aquella entidad que haya destacado por haber realizado alguna acción en la normalización
del euskera en su entorno. Se valorará sobre todo el esfuerzo desarrollado al realizar la acción
y su posterior repercusión.
— Uso del euskera en la comunicación externa.
Aquella entidad que haya destacado por garantizar la presencia del euskera en las comunicaciones escritas, en las comunicaciones orales, y de atención al público, en la publicidad y en
la promoción comercial que se haya hecho de la entidad en la comunicación externa.
— Aportación significativa al uso social del euskera.
Aquella persona que haya destacado por haber realizado alguna acción digna de mención,
por haber realizado un cambio en el servicio lingüístico que se presta.
www.alava.net
D.L.: VI-1/1958 ISSN: 2254-8432
2014-04950
2/3
BOLETÍN OFICIAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA
viernes, 17 de octubre de 2014 • Núm. 118
Cuarta. Procedimiento y plazo.
1. Las candidaturas las podrán presentar tanto personas físicas como entidades, cuya residencia sea en el Territorio Histórico de Álava o en el Condado de Treviño.
Se valorará la información facilitada y la motivación de la propuesta aportada, para lo que
se podrá añadir cualquier soporte informático o audiovisual que muestre las acciones de la
entidad o de la persona candidata.
2. El plazo de presentación de las candidaturas será de treinta días naturales contados a
partir del siguiente a la publicación de la presente convocatoria en el BOTHA, debiendo ser
entregados o remitidos al Departamento de Euskera, Cultura y Deporte de la Diputación Foral
de Álava, plaza de la Provincia, 5-3º, 01001 Vitoria Gasteiz, debiéndose hacer constar en su
exterior “III. Premios Lazárraga”.
Las candidaturas se podrán también enviar a través de las diversas redes sociales y páginas
web que se habiliten para ello: euskaraba.com, alava.net, facebook…
Quinta. Jurado y fallo.
1. El jurado calificador, designado por la diputada foral titular del Departamento de Euskera,
Cultura y Deporte, seleccionará en primer término las quince mejores candidaturas. Las candidaturas ganadoras se darán a conocer en la gala de entrega de premios.
2. A estimación del jurado, los premios podrán declararse desiertos.
3. El fallo del jurado, que será inapelable, se adoptará por mayoría simple de sus miembros,
quedando aquél facultado para la resolución de cuantas incidencias pudieran surgir en el curso
de las deliberaciones.
4. La concesión de los premios de la presente convocatoria se resolverá mediante Orden
Foral de la diputada de Euskera, Cultura y Deporte, a la vista de la propuesta del jurado, que
será motivada y pondrá fin a la vía administrativa.
Sexta. Aceptación de las bases.
Los/as participantes, por el hecho de tomar parte en esta convocatoria, aceptan todas las
condiciones que se especifican en la misma y se someten expresamente a ellas.
Séptima. Competencia.
La resolución de todas las cuestiones que puedan surgir o plantearse en esta convocatoria
es de exclusiva competencia del Departamento de Euskera, Cultura y Deporte de la Diputación
Foral de Álava.
Octava. Publicidad.
La presente convocatoria será publicada en el BOTHA, procurándose la máxima difusión
de la misma a través de los medios de comunicación social.
www.alava.net
D.L.: VI-1/1958 ISSN: 2254-8432
Firmante: CN=DIRECCION DE SERVICIOS GENERALES, OID.2.5.4.5=#1309503031303030303049, OU=sello electrónico, OU=ZIURTAGIRI ONARTUA - CERTIFICADO RECONOCIDO, O=ARABAKO FORU ALDUNDIA-DIPUTACION FORAL DE ALAVA, C=ES
Emisor del certificado: CN=EAEko HAetako langileen CA - CA personal de AAPP vascas (2), OU=AZZ Ziurtagiri publikoa - Certificado publico SCA, O=IZENPE S.A., C=ES
Número de serie: 69305
Fecha de firma: 2014.10.17 05:36:23 Z
2014-04950
3/3