1. No category

Presentación de PARES 2.0, 10 de mayo de 2016
Auditorio del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
C/ San Marcos, 40. 28004, Madrid
Se presenta una nueva versión,
notablemente mejorada, del Portal de
Archivos Españoles (PARES). Es el
resultado del trabajo realizado en estos
últimos cuatro años en la Subdirección
General de los Archivos Estatales en
colaboración con la Subdirección General
de Tecnologías de la Información y las
Comunicaciones del MECD.
PARES se convierte en una herramienta
avanzada de “Linked Open Data”,
desarrollada por los propios técnicos del
portal, en el marco de programas
internacionales. Ahora ya es posible
mejorar la interoperabilidad con otros
sistemas de información nacionales e
internacionales, como el Portal de
Archivos Europeos (APE) y EUROPEANA.
inicio
10 de mayo de
2007
11 millones de
imágenes digitales
y
1,7 millones de
registros
Evolución
de
PARES
10 de mayo de 2016
33,9 millones de
imágenes digitales
y
8,6 millones de
registros
documentales,
con fechas
comprendidas entre
los siglos IX al XX
La nueva versión de PARES hace que los
Archivos Estatales estén a la vanguardia de
los sistemas de información cultural y
puedan facilitar el acceso a esa
acumulación masiva de datos que se
conoce como el “Big Data”. Todo esto se ha
logrado además buscando las sinergias con
otras instituciones culturales y de gestión
del conocimiento.
Este
hito,
que
cuenta
con
el
reconocimiento
de
la
comunidad
archivística internacional, permite afrontar
ahora una evolución de los sistemas, que
posibilite a los Archivos asumir la gestión
de documentos en la e-Administración.
Nuevas funcionalidades de PARES

Posibilidad de interrogar al sistema en castellano,
inglés y francés, así como en catalán, euskera y
gallego.

Capacidad de navegación entre las unidades
descriptivas, las autoridades archivísticas y sus
relaciones, los puntos de acceso, los objetos
digitales y los enlaces a recursos externos.
El resultado de este trabajo: Disponer de un sistema
intuitivo y amigable, que facilite la tarea tanto de los
investigadores especializados como de las
instituciones y las distintas comunidades de
ciudadanos que desean obtener información de los
Archivos.
Los Archivos
CREAN
datos
información
e
GENERAN y gestionan
conocimiento
ORGANIZA
SON FACILITADORES
de las TIC’s y de las
industrias culturales y
creativas
Inscripción
Libre y gratuita. Hasta completar aforo
Reserva de plaza en: www.mecd.gob.es/cultura-mecd/areas-cultura/archivos.html
Organiza:
Subdirección General de Archivos Estatales.
Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales y de Archivos y Bibliotecas.
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
http://www.mecd.gob.es/
http://pares.mcu.es/
10 de mayo de 2016
Sede
Auditorio Secretaría de Estado
de Cultura
C/ San Marcos, 40
Madrid
El prototipo de PARES 2.0 que presentamos es el resultado del trabajo realizado en los últimos
cuatro años por los técnicos del portal, junto con la Subdirección General de Tecnologías de la
Información y las Comunicaciones.
Intervenciones
10:30 "Liderando a través de la Tecnología ¿Por qué es PARES un avance tecnológico?"
El objetivo último de estos trabajos es disponer de un sistema intuitivo y amigable que facilite la
tarea tanto de los investigadores especializados como de las instituciones y las distintas
comunidades de ciudadanos que desean obtener información de los Archivos Estatales.
Esta Jornada, organizada por la Subdirección General de los Archivos Estatales, está abierta tanto a
los profesionales de los archivos, como a todos los investigadores y ciudadanos interesados en el
patrimonio documental custodiado en los Archivos.
D. Alfonso Martínez Lapeña. Jefe de Área de Desarrollo de la Subdirección General de
Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. Ministerio de Educación, Cultura y
Deporte.
10:50 "PARES 2.0 una realidad con historia ¿y el próximo hito?"
D. Alfonso Sánchez Mairena. Jefe de Área de Relaciones Institucionales-PARES. Subdirección
General de los Archivos Estatales. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Gobierno de
España.
11:10 "Nuevas Funcionalidades en PARES 2.0"
Dª Aránzazu Lafuente Urien. Directora de la Sección Nobleza del Archivo Histórico Nacional.
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
11:30
Turno de Preguntas
12:00
Pausa
12:30 "Investigando con PARES"
PROGRAMA
D. Fernando Jesús Bouza Álvarez. Catedrático de Historia Moderna. Universidad
Complutense de Madrid.
12:50 "¿Queda espacio para la filología en un mundo digital?"
10:00
Bienvenida e Inauguración
D. Miguel Ángel Recio Crespo. Director General de Bellas Artes y Bienes Culturales y de
Archivos y Bibliotecas. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
D. Francisco Antón Vique. Subdirector General de Tecnologías de la Información y
comunicaciones. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Presidente de la Fundación
Big Data.
D. Severiano Hernández Vicente. Subdirector General de los Archivos Estatales. Ministerio
de Educación, Cultura y Deporte.
D. José Antonio Pascual. Académico de la Real Academia de la Lengua.
Clausura
D. Francisco Antón Vique. Subdirector General de Tecnologías de la Información y
comunicaciones. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Presidente de la Fundación
Big Data.
D. Severiano Hernández Vicente. Subdirector General de los Archivos Estatales. Ministerio
de Educación, Cultura y Deporte.
#PARES20
MULTILINGUISMO
CALIDAD
NORMALIZACIÓN
DATOS
ENLAZADOS
INTEROPERABILIDAD
NORMAS DE
VALOR DE
DATOS
NOMAS DE
ESTRUCTURA
NORMAS
NACIONALES
NORMAS DE
INTERCAMBIO
Generación automática
de XML en formato
EAD, EAC-CPF y en
apeEAD y apeEAC
Navegación entre
autoridades, puntos de
acceso, y UDS de
descripción.
Nuevo módulo de
control de autoridades
y nuevo buscador de
autoridades
Búsquedas en
diferentes lenguas
(ENG, FRA, CAT, BAQ,
GLG).
Datos enlazados y
preparados para LOD,
vocabularios SKOS
Relaciones entre
autoridades, productores o nofuentes, recursos,
funciones y normas.
NUEVO
BUSCADOR
DE PARES
BUSQUEDA GENERAL TIPO
GOOGLE (SENCILLA Y
AVANZADA)
BUSQUEDA POR AUTORIDADES
RESULTADOS DE LAS
BUSQUEDAS POR FACETA
NUEVA AGENDA DEL
INVESTIGADOR
ACCESO DESDE EL BUSCADOR
A LOS ARCHIVOS Y EL CENSO
GUIA
NAVEGACIÓN Y
GEORREFERENCIACIÓN
ENLACES INTERNOS
LINKED DATA
NUEVO
MODULO DE
AUTORIDADES
REGISTROS DE AUTORIDAD DE
PERSONAS, INSTITUCIONES Y
FAMILIAS ENLAZADAS CON
DOCUMENTOS E IMAGENES DE
ARCHIVO
TESAUROS MULTILINGUES EN INGLÉS,
FRANCÉS, EUSKERA, GALLEGO Y
CATALÁN
REGISTROS DE AUTORIDAD DE
FUNCIONES Y NORMAS
GENERACIÓN AUTOMÁTICA DE
FICHEROS EN XML EN FORMATO DE
INTERCAMBIO
INTEROPERA CON EL PORTAL
EUROPEO DE ARCHIVOS Y
EUROPEANA
RELACIONES ENTRE AUTORIDADES
GENERACIÓN AUTOMATICA DE
ARBOLES GENEALOGICOS Y
ORGANIGRAMAS
LINKED DATA
Viene desde Embajadores
Españoles
Viene desde Institución Libre
de Enseñanza
PARES | Archivos Españoles
1 de 2
http://interparesdesarrollo.mcu.es/ParesBusquedas/catalogo/autoridad/...
Identificación
Tipo:
Institución
Forma Autorizada:
Laboratorios del Dr. Zapata (México)Otras formas
Fechas de Existencia:
1925
Historia:
Fundados por el Dr. Francisco Zapata Castañeda, emigrante sevillano en
México, conocido previamente por haber sido delantero centro de los
Palanganas (Sevilla FC), y médico superviviente del naufragio del
transatlántico Príncipe de Asturias en 1916. Los laboratorios serían dirigidos
a partir de 1966 por su yerno, el químico José Ignacio Bolívar Goyanes,
exiliado español y posteriormente nacionalizado mexicano.
En la década de los años 40 iniciarían la producción de sueros y vacunas
que hasta entonces no se elaboraban en México. En esos años destacaba
por ser una de las instituciones que patrocinaban la revista "Ciencia: Revista
hispano-americana de Ciencias Puras y Aplicadas", vinculada al Patronato de
Ciencia de México, cuyos primeros directores fueron los exiliados españoles
Ignacio Bolívar y su hijo Cándido Bolívar Pieltain.
Este laboratorio también destaca por la gran cantidad de científicos
españoles del ámbito de la bacteriología, la química orgánica y la bioquímica
que acogió a su llegada como exiliados a México. En épocas más recientes
los laboratorios ha estado muy relacionado con la Universidad Nacional
Autónoma de México.
Materias
Exiliados
Medicina
Biología
Veterinaria
Medicamentos
Bioquímica
Autoridades Relacionadas
Asociativa :
Bolívar Goyanes, José Ignacio (1924-1982) (Tiene como miembro a)
Asociativa :
Zapata Castañeda, Francisco (1890-1965) (Esta fundada por)
05/05/2016 17:45
PARES | Archivos Españoles
2 de 2
Asociativa :
http://interparesdesarrollo.mcu.es/ParesBusquedas/catalogo/autoridad/...
Zapata Hernández, Carmen (1924-) (Tiene como miembro a)
Enlaces Externos
Portal de Movimientos Migratorios Iberoamericanos:Francisco Zapata Castañeda fundador de los
Laboratorios Zapata
Recurso web:
La huella en México de los químicos en el exilio español de 1939
Documentos
Productor de:
No hay Unidades de Descripción asociadas.
Documentos relacionados:
No hay Unidades de Descripción asociadas.
05/05/2016 17:45
Institución - Príncipe de Asturias (barco correo, 19141916)
Identificación
Tipo:
Institución
Forma Autorizada:
Príncipe de Asturias (barco correo, 1914-1916)Otras formas
Fechas de Existencia:
desde 1914-04-30 hasta 1916-03-05
Historia:
Buque correo, transatlántico de vapor, perteneciente a la compañia
Naviera Pinillos, considerado en su momento por ésta como su
buque insignia. Fue uno de los mayores barcos transatlánticos junto
Port Glasgow
en
con su "hermana Gemelo" el Infanta Isabel, botado en Cádiz
en
1914. El transatlántico naufragó cerca de las costas brasileñas, el 5
de marzo de 1916, con mas de 600 pasajeros a bordo, de los que
únicamente hubo 143 supervivientes.
Hasta que se produjo el naufragio del Valbanera, vapor también
perteneciente a la Naviera Pinillos, que se hundió en plena
temporada ciclónica el 10 de septiembre de 1919 a cien millas al
norte del puerto de La Habana, el naufragio del Príncipe de Asturias
fue considerado el peor desastre marítimo español hasta esa fecha.
Lugares
Lugar de botadura:
Port
Glasgow
(Escocia, Reino Unido)
Cádiz
(España)
Puerto de registro:
Cádiz (España)
Lugar de Naufragio:
Ponta Pirabura (Ilhabela, São Paulo, Brasil)
Materias
Barcos de vapor
Barcos correo
Naufragios
Barcos hundidos
Autoridades Relacionadas
Asociativa :
Naviera Pinillos (España)
Asociativa :
Zapata Castañeda, Francisco (1890-1965)(Tiene como empleado a;
Francisco Zapata Castañeda era el médico del barco correo
Príncipe de Asturias y superviviente del naufragio.)
Enlaces Externos
Historia y descripción del barco: El fin del "Príncipe de Asturias"
Periódico Digital:
El misterio del "Titanic español", el vapor que se hundió por una
borrachera
Historia del naufragio:
El naufragio del Príncipe de Asturias
Documentos
Productor de:
No hay Unidades de Descripción asociadas.
Documentos relacionados:
No hay Unidades de Descripción asociadas.
Enlace al artículo publicado en ABC: El misterio del "Titanic español",
el vapor que se hundió por una borrachera
Persona - Villegas, Amparo (1885-1969)
Identificación
Tipo:
Persona
Forma Autorizada:
Villegas, Amparo (1885-1969)Otras formas
Fechas de existencia:
Salamanca 1885-02-01 - México (Distrito Federal, México) 196906-19
Historia:
Actriz de teatro clásico, cine, televisión y actriz de doblaje.
Hija mayor de Francisco Fernández Villegas Hernández, doctor en
Filosofía y Letras, periodista, escritor, crítico literario y adaptador
teatral de obras clásicas, conocido por sus seudónimos de Zeda y
Francisco Villegas, y de su esposa, la maestra Amparo Niño
Villaverde, miembro de una conocida familia salmantina de aquella
época. En 1884 sus padres eran los titulares del colegio de Primera
y Segunda Enseñanza del número 14 de la calle Espoz y Mina de
Salamanca, uno de los primeros en introducir en España el sistema
pedagógico del alemán Friedrich Fröbel o Froebel, creador de la
educación preescolar y del concepto de jardín de infancia. Sin
ningún género de duda, el conocimiento de esta experiencia
pedagógica salmantina de los padres de Amparo debió influir en el
interés en la educación preescolar, las escuelas de párvulos y las
bibliotecas escolares de su prima, Amparo Cebrián Fernández de
Villegas, hija de su tía Concepción.
Amparo Fernández de Villegas Niño nació en Salamanca (España).
Aunque en la mayoría de las referencias biográficas suele
señalarse el año 1890 como el de su nacimiento, el dramaturgo
sevillano Álvaro Muñoz Custodio, que la dirigió en el Teatro Clásico
de México, afirma que nació en Salamanca un día de febrero de
1885. Su abuelo materno, Faustino Niño, se había anunciado como
profesor dentista en su establecimiento del Corrillo y como
peluquero en el número 2 de la calle Toro de Salamanca y, a partir
de 1874, en el número 55 de la Calle Mayor del Comendador de
Béjar. Su abuela materna, Margarita Villaverde también era
salmantina. De sus abuelos maternos conocemos también que
vivieron en las proximidades de la peluquería y del establecimiento
odontológico que regentaba el abuelo, en el número 3 de la calle de
Sordolodo, la actual calle Meléndez.
Por distintos testimonios, entre ellos el de la hija de su prima
Amparo, la profesora Carmen de Zulueta, sabemos que la familia
trasladó su domicilio desde la ciudad del Tormes a Madrid algunos
años después, pues en 1897, al producirse el fallecimiento de su tío
Cristino Cebrián Villanova, médico militar y profesor de la Escuela o
Facultad Libre de Medicina de Salamanca, sus padres ayudaron a
establecerse en la capital a su tía Concepción Fernández-Villegas y
a los hijos menores de ésta, con los que Amparo y sus hermanas
Pura, Concepción y Margarita compartieron aulas en el InstitutoEscuela de la Institución Libre de Enseñanza. Amparo Villegas era,
por tanto, prima de las pedagogas salmantinas Dolores, Amparo y
María (Antonia) Cebrián Fernández-Villegas, casadas
respectivamente con los políticos Julián Besteiro (PSOE), Luis de
Zulueta (AR e IR), Nicolás de Benito Alonso (IR) y Amadeo Ribó
Simont (PSOE).
Con el apoyo de su padre, Amparo Villegas comenzó su carrera de
actriz en 1907 en el Teatro de la Princesa (en la actualidad
denominado María Guerrero), contratada con 22 años por doña
María Guerrero y su esposo, Fernando Díaz de Mendoza, como
dama joven de la actriz María Tubau. Dos años después estrenaría
en el Teatro Español de Madrid la primera adaptación moderna de
La Celestina, compuesta por su padre, en la que tuvo el papel de
Melibea. Esta representación supuso el lanzamiento definitivo de su
carrera, en ascenso constante, trabajando junto a las más grandes
figuras de su tiempo: María Guerrero, Rosario Pino, Emilio Thuiller
y Enrique Borrás, hasta que se convirtió en primera actriz de quien
ha sido considerado como el más completo y formidable actor
teatral español del siglo XX: Francisco Morano. Amparo
permanecería como primera actriz de su compañía desde 1912
hasta 1933, en que fallecería Morano. Con él interpretaría las
primeras actrices del repertorio clásico, romántico y moderno por
toda España, África del Norte y América del Sur. En la compañía
también trabajó como actriz de reparto su hermana Pura.
Al fallecer Morano, en 1934 trabajó en diversas obras en la
Compañía de Antonio Vico y Carmen Carbonell, ahora ya como
actriz de carácter. En 1935 hizo el papel de Madre Abadesa en la
película cinematográfica Currito de la Cruz, dirigida por Fernando
Delgado.
Iniciada la guerra civil, fue contratada por la compañía de Pepita
Díaz y Manuel Collado para una gira por América. Carmen de
Zulueta relata en su libro "La España que pudo ser" el encuentro
con la compañía teatral en Bogotá en el verano de 1938, ciudad en
la que se encontraba ya exiliada con sus padres, Amparo Cebrián y
Luis de Zulueta, el reencuentro con Alejandro Casona, con su
esposa Rosalía Martín Bravo, su maestra de primaria, y con
Amparo, la prima de su madre, apartada de la familia desde hacia
años por lo que ella llama "razones de moralidad". El encuentro
supuso el reinició la relación familiar. En Bogotá conoció la noticia
de la muerte de su tía Concepción Fernández Villegas en Paris, en
febrero de aquel año 1938, la detención de su prima María
(Antonia) en julio de 1936, su posterior puesta en libertad tras el
pago de una multa de 2.000 pesetas, y la inhabilitación profesional
como profesor de Francés de su marido, Nicolás de Benito.
Al disolverse la compañía, Amparo se quedó exiliada en México,
donde coincidió con sus hermanas Pura y Margarita, esta última
viuda ya del malogrado José Robles Pazos, traductor de la obra de
John Dos Passos. Allí trabajó con María Teresa Montoya,
Prudencia Grifell Masipon, Pepita Melià y Virginia Fábregas.
En 1944 formaría parte del primer grupo de actores mexicanos que
fueron a Nueva York para doblar al español películas de la MetroGoldwin-Mayer para el mercado iberoamericano, ciudad donde
residió durante dos años. Al finalizar ese contrato como actriz de
doblaje, fue contratada durante unos meses por la Universidad de
Río Piedras de Puerto Rico.
A su regreso a México, retomó su carrera como actriz clásica,
formando parte de diversas compañías, entre las que destacan la
de Pepita Melià y Benito Cibrián, el Teatro Español de América de
Cipriano Rivas Cherif y el Teatro Clásico de México de Álvaro
Custodio. Con este último tendría su último gran éxito nuevamente
con el papel de Celestina, además de representar, entre otras,
obras de Lope de Vega, Calderón, la Medea de Unamuno o Bodas
de Sangre de Federico García Lorca. También prodigaría sus
actuaciones como actriz de cine en El Capitán Centella, Pedro
Páramo, Una mujer en la calle, por la que recibió el premio Ariel a
la mejor interpretación femenina, o la polémica Fando y Lis, con
texto de Fernando Arrabal y dirección de Alejandro Jodorowsky. Su
participación fue notable en una larga serie de telenovelas del
nuevo medio emergente como "Mi esposa se divorcia", "Gran
teatro" o "Detrás del muro".
Durante su etapa mexicana, a la que llegó ya consagrada como
una de las grandes de la escena española de la época, Amparo
Villegas consiguió también escribir su nombre con letras de oro en
la historia del teatro, televisión y cine mexicano, lo que no impidió
su participación activa y con asiduidad en las reuniones y
actividades organizadas por la Corporación de antiguos alumnos de
la Institución Libre de Enseñanza, del Instituto Escuela y de la
Residencia de Estudiantes de Madrid, Grupo de México.
Amparo Villegas falleció en la ciudad de México el 19 de junio de
1969. Su amigo Álvaro Muñoz Custodio, antiguo miembro de La
Barraca de García Lorca, en una necrológica de la actriz afirmó que
"fue una de las más profundas y expresivas actrices de la escena
hispanomexicana. Por otra parte, su cultura era extensísima y
tradujo varias comedias y libros del francés. Su carácter abierto y
su integridad artística y moral hicieron de ella no solo una
maravillosa actriz, enamorada de su profesión, sino una amiga y
compañera inolvidable".
Evento:
Guerra Civil Española, 1936-1939
Funciones
Desempeña/lleva a cabo/realiza: Actrices
Lugares
Lugar de trabajo:
Teatro Español (Madrid, España)
Lugar de trabajo:
Teatro María Guerrero (Madrid, España)
Lugar de Nacimiento:
Salamanca
Lugar de Defunción:
México (Distrito Federal, México)
Materias
Exiliados
Fuentes
Somalo Fernández, Mª Ángel. La actividad teatral en Logroño entre
1901 y 1950. En Revista Signa, UNED (2006), pp 496-534
Autoridades Relacionadas
Asociativa :
Carbonell, Carmen (1900-1988)(Es colega/ amigo de)
Familia (colateral) :
Cebrián Fernández de Villegas, Amparo (1883-1955)(Es primo/a
de)
Familia (colateral) :
Cebrián Fernandez de Villegas, Carmen (1895-1979)(Es primo/a
de)
Familia (colateral) :
Cebrián Fernández de Villegas, Dolores (1881-1973)(Es primo/a
de)
Familia (colateral) :
Cebrián Fernández de Villegas, Francisco (1886-1958)(Es primo/a
de)
Familia (colateral) :
Cebrián Fernández de Villegas, María (1891-1972)(Es primo/a de)
Familia (colateral) :
Cebrián Fernández de Villegas, Mercedes (1896-1991)(Es primo/a
de)
Familia (colateral) :
Cebrián Vilanova, Cristino (1855-1897)(Es sobrino/a de)
Asociativa :
Cibrián, Benito (1890-1974)(Es colega/ amigo de)
Asociativa :
Collado Montes, Manuel (?-1950)(Es colega/ amigo de)
Asociativa :
Díaz, Pepita (1891-1976)(Es colega/ amigo de)
Familia (colateral) :
Fernández de Villegas, Concepción (1859-1938)(Es sobrino/a de)
Familia (descendiente) :
Fernández de Villegas, Francisco (1856-1916)(Es hijo/a de)
Familia (colateral) :
Fernandez de Villegas Niño, Cristino (1888-1968)(Es hermano/a
de)
Familia (colateral) :
Fernández de Villegas Niño, Jorge (1920-2002)(Es tio/a de)
Familia (colateral) :
Fernández de Villegas, Purificación (1887-1968)(Es hermano/a de)
Asociativa :
Guerrero, María (1867-1927)(Tiene como aprendiz a/ es maestro
de/ es jefe de)
Asociativa :
Institución Libre de Enseñanza. Instituto-Escuela (Madrid, España)
(Estudiante)
Asociativa :
Meliá, Pepita (1893-1990)(Tiene como aprendiz a/ es maestro de/
es jefe de)
Asociativa :
Morano, Francisco (1876-1933)(Es colega/ amigo de)
Familia (descendiente) :
Niño Villaverde, Amparo (1857-1915)(Es hijo/a de)
Familia (colateral) :
Robles Pazos, José (1897-1937)(Es cuñado/a de)
Asociativa :
Vico, Antonio (1903-1972)(Es colega/ amigo de)
Familia (colateral) :
Villegas de Robles, Margarita (1899-1983)(Es hermano/a de)
Enlaces Externos
Catálogo Bibliotecario:
Biblioteca Digital de la Junta de Castilla y león
Web de Doblaje Wiki:
Retrato de la actriz Amparo Villegas
Documentos
Productor de:
No hay Unidades de Descripción asociadas.
Documentos relacionados:
Archivo Histórico Nacional (1)
Persona - Medina Navascués, África (1915-2005)
Identificación
Tipo:
Persona
Forma Autorizada:
Medina Navascués, África (1915-2005)
Fechas de existencia:
1915 - México (Distrito Federal, México) 2005 (El redactor no
conoce las fechas exactas del nacimiento ni del fallecimiento.)
Historia:
Hija de un veterinario militar que participó durante algunos años en
el conflicto de Marruecos, África Medina Navascués nació en Ceuta
en el año 1915 en el seno de una familia paterna originaria de
Toledo que cuenta con destacados profesionales de la veterinaria
española contemporánea.
Sus padres fueron Manuel Medina García y su esposa, María
Navascués González, nacida en Manila, hija de Felipe Navascués
Garayoa, oficial de la Infantería española que estuvo destinado en
Filipinas y en Ceuta. Su abuelo paterno, Victoriano Medina Ruiz,
como su padre veterinario militar, fue el fundador del Colegio Oficial
de Veterinarios de Toledo y presidente del mismo durante
veinticinco años. Su tío Santiago Medina Rossi, hijo del segundo
matrimonio del abuelo, presidió también la corporación profesional
toledana entre los años 1930 y 1939.
Trasladada la familia a Madrid, en la capital de España nacerán sus
hermanas Esperanza y Teresa. En octubre de 1927, con apenas 12
años, África aparece con su madre y sus hermanas como donante
en una de las campañas para la mejora de las prestaciones de la
beneficencia profesional que su padre apoya decididamente,
organizadas por "La Semana Veterinaria", la revista que dirige Félix
Gordón Ordax. Por eso no extrañar que, una vez finalizado el
bachillerato, figure como matriculada en el primer curso de la
Escuela Superior de Veterinaria de Madrid en el curso académico
1933-1934. En las aulas de la Escuela, donde las mujeres no
llegaban al uno y medio por ciento del total de los alumnos
matriculados en los años anteriores a la Guerra Civil. Allí coincidirá,
entre otras compañeras, con Elvira Caamaño Díaz, además de con
su hermana María de los Ángeles y con las hermanas Paquita y
Maruja Roldán Castros, hijas del administrativo del matadero de
Legazpi, y con la futura cuñada de Maruja, Brunilda Gordón
Carmona.
En una entrevista radiofónica realizada para Unión Radio a varias
jóvenes de la Escuela de Veterinaria de Madrid por la periodista
Matilde Muñoz Barbieri, reproducida en "La Semana Veterinaria" en
febrero de 1935, África responde acerca de las expectativas por su
futuro profesional lo siguiente: "Pienso dedicarme al estudio de la
psicología animal, tal vez porque supongo que esa especialidad
debe dar poco dinero y eso se aviene con mi carácter ligeramente
romántico; pero, además, porque creo que ese estudio será una
buena base para el conocimiento de la psicología biológica, tan
interesante y tan de moda".
Con la sublevación militar de julio de 1936, tanto África como su
hermana Ángela y el resto de las compañeras mencionadas
interrumpirán sus estudios. Elvira Caamaño, hija de un funcionario
del Ministerio de Fomento y hermana de Carmen Caamaño, se
exiliaría en Portugal y el resto de las mencionadas, tras una breve
permanencia en territorio francés, conseguirían llegar a México. De
ellas, María Roldán y Brunilda Gordón lo harían ya tituladas por la
Escuela Superior de Madrid. África y su hermana lo harían años
después en México y Paquita Roldán Castros nunca los finalizó por
enfermedad.
Tras la caída de Barcelona y Girona, África, su madre y sus
hermanas logran llegar a Francia caminando por el Collado de los
Belitres y cruzando el túnel del ferrocarril que unía las fronteras de
España y de Francia. En sus "Memorias del exilio: La vida cotidiana
de los primeros refugiados españoles en México", Teresa, la
hermana pequeña de África relata su horror fisiológico a los
túneles. Posteriormente se dio cuenta de que los túneles le
recordaban "la espantosa salida de España, por el túnel
internacional", donde además un grupo de senegaleses las
amenazaron con sus bayonetas. En esa época Teresa relata que
tenía catorce años y nunca en su vida había visto un negro y nadie
la había amenazado de frente con un arma. También se refiere a su
intolerancia al olor de la gasolina, porque le recordaba cuando las
ametrallaron en una gasolinera de la Bahía de Rosas.
En Francia fueron acogidas temporalmente por una familia francesa
en Port Sainte Marie, en el sur de Francia, para ser más tarde
concentrados en un campo de refugiados de guerra en Burdeos. Su
padre, coronel de Caballería del ejército republicano al final de la
Guerra Civil, también consigue llegar al país vecino y juntos ya
todos los miembros de la familia son concentrados en un campo de
refugiados de guerra en Burdeos. Poco después, con la ayuda del
gobierno mexicano logran embarcarse en Burdeos con otros 2060
refugiados en el vapor de bandera francesa "Mexique" fletado por el
Servicio de Evacuación de Republicanos Españoles bajo la
protección del coronel Antonio Haro Oliva, autoridad mexicana del
barco, comisionado por el general Lázaro Cárdenas, presidente de
la República de México, llegando al puerto de Veracruz en la
madrugada del 27 de julio de 1939.
En Veracruz África y su familia permanecieron algunas semanas
antes de trasladarse a la ciudad de México, donde se establecieron
en la Colonia Roma. Nuevamente, será su hermana Teresa la que,
en el capítulo "La hacienda de Santa Bárbara" de sus memorias,
publicadas en 2007, nos permita conocer su versión de los motivos
de la ruptura de una vieja amistad profesional y del distanciamiento
de la familia de Manuel Medina con la de Félix Gordón Ordás, por
el frío recibimiento que a su llegada a México les dispensaron el
veterinario leonés y su esposa, quienes estaban asentados en la
capital mexicana desde mayo de 1936, fecha en la que Gordón
Ordás comenzó a desempeñar el cargo de embajador de España
en aquel país.
En la Colonia Roma, el padre de África, el coronel republicano y
bacteriólogo Manuel Medina García, una vez conseguida la
nacionalidad mexicana en 1940, fundó los Laboratorios Anier, en el
número 183 de la calle Colima 183, frente al palacete que en la
actualidad ocupa el Centro Gallego de México; laboratorios
especializados en la preparación de vacunas, bacterinas y sueros
para la ganadería, fundamentalmente mayor.
Poco después de establecidos en la capital mexicana, África y su
hermana María de los Ángeles, las dos mayores, trabajaron como
maestras de una escuela primaria en Santa María Tulpetlac,
pequeña población indígena del noreste del Valle de México. Sin
embargo, tan pronto como la situación familiar se estabilizó, ambas
reanudaron los estudios de Veterinaria interrumpidos en Madrid,
ahora en la antigua Escuela de Medicina Veterinaria y Zootecnia de
San Jacinto de la Universidad Nacional Autónoma de México,
ubicada en el barrio de Tacuba.
A África Medina Navascués le correspondió el honor de haber sido
la primera mujer en graduarse en 1944 como médico veterinario en
la Escuela Nacional de Medicina Veterinaria de la Universidad
Nacional Autónoma de México, defendiendo la tesis de licenciatura
titulada "Breves observaciones para fijar las constantes hemáticas
del perro en el Distrito Federal".
Después de graduarse, la Dra. África Medina ejerció su profesión
durante largos años trabajando como responsable de los servicios
técnico-científicos del laboratorio de su padre, los Laboratorios
Anier. A la muerte de éste en 1961, la empresa paterna fue vendida
y ella pasó a trabajar en el área administrativa de la División
Veterinaria de la empresa suiza Laboratorios Sandoz.
Once años antes, el 26 de diciembre de 1950 había contraído
matrimonio con Jorge Fernández de Villegas, hijo de la actriz Pura
Villegas y sobrino de Amparo Villegas, también exiliadas en México.
El matrimonio fijó su residencia en la Colonia del Valle. Los
testimonios conocidos apuntan que las tertulias literarias en su casa
eran memorables. En ella criaron a sus dos hijos, Paloma y Manuel,
y tuvieron la fortuna de disfrutar de su matrimonio durante más de
cincuenta años.
En el año 2005, tres años después de la muerte de su marido,
África Medina Navascués falleció con 90 años en la Ciudad de
México, a la que llegó con apenas 24 años y en la que tuvo la
fortuna de poder rehacer una vida truncada por el golpe de Estado
de julio de 1936 y por la posterior Guerra Civil que marco la vida de
generaciones de españoles a uno y otro lado del Atlántico.
Evento:
Guerra Civil Española, 1936-1939
Funciones
Desempeña/lleva a cabo/realiza: Exiliados
Ocupaciones
Veterinarios
Lugares
Madrid (España)
Lugar de Residencia:
México (Distrito Federal, México)
Toledo (España)
Lugar de Defunción:
México (Distrito Federal, México)
Autoridades Relacionadas
Familia (matrimonio) :
Fernández de Villegas Niño, Jorge (1920-2002)(Esta casado/a con)
Familia (descendiente) :
Medina García, Manuel (1887-1961)(Es hijo/a de)
Familia (colateral) :
Medina Navascués, Esperanza (1922-2012)(Es hermano/a de)
Familia (descendiente) :
Navascués González, María (1886-1959)(Es hijo/a de)
Enlaces Externos
Recurso web:
Documentos
Productor de:
El siglo de Torreón
No hay Unidades de Descripción asociadas.
Documentos relacionados:
No hay Unidades de Descripción asociadas.
PARES | Archivos Españoles
Page 1 of 3
Persona - Fiveller de Clasquerí i de Bru, Maria
Francesca (ca. 1756-1791)
Identificación
Tipo:
Persona
Forma Autorizada:
Fiveller de Clasquerí i de Bru, Maria Francesca (ca. 1756-1791)
Otras formas
Fechas de existencia:
1756 - 1791-10-03
Historia:
Aristócrata barcelonesa, religiosa del Monasterio de Santa María de
Jonqueres y esposa de Manuel de Amat y Junyent.
Francesca era hija de Joan de Fiveller i de Rubí y de Maria Antonia
de Bru i Descatllar, así como hermana del patricio catalán Joan
Antoni de Fiveller i Bru. Era la tercera de siete hermanos. La familia
vivía en el palacio Fiveller, en la calle de la Merced de Barcelona.
Ingresó muy joven en el monasterio de Jonqueres, que ocupaba
una congregación que seguía regla de la Orden de Santiago. En
1777, cuando ya contaba con cerca de 20 años y había profesado,
conocerá a Antoni Amat i Rocabertí, hermano de sus compañeras
Antonia i Eulàlia, con el que cruzará palabra de matrimonio. Sin
embargo, por razones desconocidas el matrimonio no llegó a
celebrarse.
Aquella fechas, octubre de 1777, coinciden con el momento en el
que el virrey Manuel de Amat i Junyent, tío de los hermanos Amat i
Rocabertí, miembro de la orden militar de San Juan de Jerusalén,
se había instalado en Barcelona y ocupaba las dos casas que
había ordenado construir desde el Perú, una en Gracia y la otra en
la Rambla, el actual palacio de la Virreina. Atrás habían quedado
sus escandalosas relaciones en Perú con Micaela Villegas, la
Perricholi, y con Josefa Evarista León Rizo de Chávez, y los hijos
tenidos con cada una de ellas, Manuel de Amat y Villegas y Manuel
de Amat León.
Aunque el virrey Amat conocía la relación que habían mantenido un
par de años atrás Francesca y su sobrino Antoni, jefe de su guardia
personal en Perú, y a pesar de los más de 50 años de diferencia
entre ambos -Manuel tenía 75 años cumplidos y Francesca 23-, a
mediados de 1778 la pide en matrimonio. La boda se celebra por
poderes el 3 de junio de 1779 en la iglesia del monasterio de Santa
Maria de Jonqueres, en Barcelona. Como el novio se encontraba
http://interparesdesarrollo.mcu.es/ParesBusquedas/catalogo/autoridad/65938/imprimir
05/05/2016
PARES | Archivos Españoles
Page 2 of 3
en Madrid, actúa en su nombre su hermano mayor, el coronel
Antoni d'Amat i Junyent.
El 14 de febrero de 1782 murió el virrey Amat y dejó a su viuda
como usufructuaria de sus bienes y como herederos a sus sobrinos
Josep y Antoni d'Amat i Rocabertí, que le habían acompañado
durante su gobernación de Perú. En el segundo recaerán también
los derechos de su hermano y compañero de armas. Instalada en el
palacio construido por su esposo en la Rambla, conocido como el
Palau de la Virreina, Francesca es obligada a gestionar el
patrimonio inventariado de su esposo bajo la tutela de su padre, de
su antiguo pretendiente Antoni d'Amat i Rocabertí y de un notario,
que no es difícil suponer que estuvieran vivamente interesados en
que Francesca no contrajera nuevas nupcias. Las desavenencias
entre Francesca y su antiguo pretendiente terminarán con la firma
de una concordia entre ambos en 1788 en la que se especificaron
las pertenencias que correspondían a cada uno de ellos.
Sin embargo, tres años después, cuando ya había cumplido los 35
años, el 3 de octubre de 1791, Francesca de Fiveller sufrió un
desmayo con grandes convulsiones durante la misa, muriendo poco
después sin haber recobrado el conocimiento. De acuerdo con el
testamento que otorgó en 1789, fue enterrada en el Convento de
los franciscanos, en el panteón de los Amat, junto a su marido.
Ordenó repartir sus bienes personales entre sus familiares,
especialmente entre sus hermanas Maria Lluïsa y Josepa, sin
olvidarse del personal a su servicio, ni tampoco de las mandas
piadosas acostumbradas en la época.
Años después, en 1824, al producirse la muerte de Antoni d'Amat i
Rocabertí, los bienes del virrey pasarán a poder de sus sobrinos los
marqueses de Castellbell.
Lugares
Barcelona (España)
Materias
Aristócratas
Autoridades Relacionadas
Asociativa :
Amat i de Rocabertí, Antoni d' (1726-1825)(Es novio/a de )
Familia (matrimonio) :
Amat y Junyent, Manuel de (1707-1782)(Esta casado/a con)
Enlaces Externos
Palacio de la Virreina/Palau de la Virreina:A view on cities
http://interparesdesarrollo.mcu.es/ParesBusquedas/catalogo/autoridad/65938/imprimir
05/05/2016
PARES | Archivos Españoles
Page 3 of 3
Palacio de la Virreina/Palau de la Virreina:Barcelona Cultura
Palacio de la Virreina/Palau de la Virreina:The Eye of Photography
Documentos
Productor de:
No hay Unidades de Descripción asociadas.
Documentos relacionados:
No hay Unidades de Descripción asociadas.
http://interparesdesarrollo.mcu.es/ParesBusquedas/catalogo/autoridad/65938/imprimir
05/05/2016