EXCELSIOR Fotos: Cuartoscuro Viernes 13 de mayo DE 2016 Rescate emergente [email protected] @Expresiones_Exc El mural El hombre pentafásico, de José Clemente Orozco, será sometido a restauración tras sufrir 13 fisuras por el sismo. >2 FERNANDO SAVATER REVIVE A OCHO FIERAS POR VIRGINIA BAUTISTA [email protected] L os paisajes más entrañables para el escritor y filósofo español Fernando Savater (1947) deben tener mar, “para empezar”, y una de las regiones que más le llena el alma es la costa cantábrica de su natal San Sebastián, confiesa. El divulgador de la literatura y del pensamiento, consciente de sus paisajes interiores, marchó a diversos países en busca de las casas que habitaron, las calles que transitaron, los restaurantes donde comieron y las tumbas donde reposan ocho grandes escritores de diversas épocas y tendencias. Pero no fue sólo a este recorrido en pos de las biografías literarias de William Shakespeare, Ramón del Valle-Inclán, Edgar Allan Poe, Giacomo Leopardi, Agatha Christie, Alfonso Reyes, Gustave Flaubert y Stefan Zweig. Lo acompañó Sara Torres, su compañera de vida durante 35 años, la estratega y el motor de los viajes, quien murió el año pasado. Aquí viven leones (Debate), que se presentó anoche en la Biblioteca de México con los comentarios de Elena Poniatowska y Juan Villoro, fue el fruto del trabajo que realizó la pareja al alimón, el primero que firman juntos, lo que lo convierte en una iniciativa singular. “Es un libro bastante especial dentro de mis obras. Lo hemos preparado con mucho cuidado y dedicación, porque es una declaración de amor, tanto a la literatura y a los lugares que visitamos, como de amor mutuo entre los autores, Sara y yo, un amor que desgraciadamente acabó con la muerte mientras lo escribíamos”, comenta el ensayista aún nostálgico. En una breve rueda de prensa, el autor de Ética para Amador compartió ayer que quisieron hacer “un objeto bello, no sólo un conjunto de hojas escritas, sino que tuviera dibujos, fotografías, mapas y cómics, que la parte visual fuera importante. “Habla de los leones literarios, los que viven entre nosotros, cuya imaginación y arte hace que escriban cosas que luego nos ayudan a vivir a los demás”, explicó. Dijo que con este título, “el último que escribiré”, busca que los lectores de los narradores mencionados “gocen conociendo por qué ventana miraban al mundo” y quienes no los han leído tengan en este libro un aperitivo que los acerque a su obra. “Ningún gran autor debe intimidar. No hay que tener miedo, todos son seres humanos, a veces con vicios y defectos. Pero lo maravilloso de la literatura no es que la hagan ángeles ni seres extraterrestres, sino que la crean personas como nosotros, que han pasado miserias, dificultades y traiciones”, agregó. El egresado de la Universidad Complutense de Madrid detalló que a la mitad de los viajes a las guaridas de los escritores, “Sara contrajo una enfermedad terrible y murió a los nueve meses. Hice un gran esfuerzo por terminar solo el libro. Es un homenaje a ella, pero el lector también podrá viajar con él”. Savater ratificó que, por todas estas circunstancias, ha decidido que Aquí viven leones sea su último título. “He hecho muchos libros, ya demasiados, y este es el último. Yo escribía para que mi mujer me leyera y me quisiera más. Y ahora que no la tengo no siento estímulo suficiente”. El filósofo español presentó ayer en México su “último libro”, Aquí viven leones, escrito al alimón con Sara Torres, su finada esposa El libro de Savater fue publicado por el sello Debate. Señaló que desconoce si tendrá mucho futuro. “Pero tengo muchas cosas por releer, me quedan algunas películas que quiero volver a ver y me entretengo pensando nada más y recordando, tengo mucho qué recordar”. El novelista y catedrático aceptó que ha vivido de cerca otras muertes, pero que la de Sara Torres fue devastadora. “Ya conozco la cara de la muerte, la había visto antes y nunca he sido partidario suyo. Pero esta vez me ha revelado algunas cosas de mí mismo, porque al morir Sara ha muerto algo de mí. Me parece que el que me he muerto soy yo”, reconoció. Con este ánimo, Savater sólo espera que sus libros “no hayan sido fines a los que se llega y acaban, sino trampolines para otras lecturas y reflexiones. E intentado que mis libros fueran llaves que abren puertas y no cajas en las cuales se encierra uno. “He dedicado mi vida profesional y como escritor a los más jóvenes. Si han encontrado estímulo en mi obra y se les ha abierto el apetito, pues bienvenidos sean, me doy por satisfecho”, concluye. (Este libro) es una declaración de amor mutuo entre los autores: Sara y yo.” FERNANDO SAVATER Foto: Eduardo Jiménez FILÓSOFO Y ENSAYISTA SUBASTA EN NY CASA CHRISTIE’S Frida Kahlo rompe récord Foto: Christie’s En 1939, Frida Kahlo le regaló esta obra a Dolores del Río. AP [email protected] Dos desnudos en el bosque (La tierra misma) El nombre del nuevo dueño tampoco fue revelado. se vendió en ocho millones de dólares NUEVA YORK.— Frida Kahlo recuperó el récord para una obra de arte latinoamericana en subasta ayer, cuando su cuadro Dos desnudos en el bosque (La tierra misma) se vendió por poco más de ocho millones de dólares. La venta de la obra por ocho millones cinco mil dólares en la subasta de arte moderno e impresionista de la casa Christie’s colocó nuevamente a la artista en el primer lugar, del que fue desplazada en el 2008 cuando Trovador, de Rufino Tamayo, facturó 7.2 millones de dólares. La marca previa, impuesta por Kahlo en 2006 con Raíces, era de 5.6 millones de dólares. Dos desnudos en el bosque, de sólo 30 centímetros de ancho por 25 de largo, muestra a dos mujeres desnudas descansando en un bosque. Kahlo le regaló la obra a la actriz Dolores del Río. Tras la muerte de Del Río, el cuadro pasó a manos de su marido, el estadunidense Lewis Riley. Fue subastado por Christie’s en 1989 y adquirido por Mary-Anne Martin, quien se lo vendió a un comprador no identificado. “Es una de las pinturas más personales de Kahlo, es muy poética”, dijo Virgilio Garza, director del departamento de arte latinoamericano en Christie’s, en entrevista. La obra alcanzó un precio de adjudicación o de martillo de siete millones de dólares, que después de sumarle los impuestos y la comisión de la casa de subastas, se ajustó en los ocho millones de dólares. 2: EXPRESIONES Viernes 13 de mayo DE 2016 : EXCELSIOR SISMO EN GUADALAJAR A El arte tras el verbo JULIA NEUMANN [email protected] La vertical Cuando ya sabes levantarte, cuando le has perdido el miedo a la caída, entonces las alturas se vuelven un lugar apasionante. H oy te escribo desde un lugar feliz, desde la vertical. La vida me ha enseñado muchas cosas valiosas. Una de ellas es la importancia de bajar a las profundidades y subir a la cima por medio de las pasiones, sabiendo que más adelante habrá que descender otra vez. Este ciclo puede experimentarse de dos formas: circularmente o de manera lineal. Si elegimos esa que tiene que ver con la que segundo a segundo va pautando el tiempo, entonces debemos tomar nuevamente una importante decisión: hacerlo desde la horizontal o desde la vertical. Yo hoy te escribo desde la segunda, convencida de que intentaré habitar este espacio el mayor tiempo posible. La horizontal es la que está pegada al piso, la que jamás se eleva, la que te arrastra de un pensamiento a otro, de una emoción a otra, del punto A al punto B, siempre de aquí para allá y de allá para acá simplemente porque así nos lo dijeron o porque así creímos que debía de ser. La horizontal es la responsable de que miles de seres humanos se despierten por la mañana sin ganas de despegarse de la sábana. Estoy en un La vertical es otra cosa: necesitas aligerarte, tanto momento alto. que de momento te comienzas a elevar... pero Siempre había no desde el no saber poner los pies fijos en el piso, tratado de sino todo lo contrario. arribar a eso Para volar, primero hay que saber pararse bien, y que llaman para aprender a hacerlo hay que caerse muchas felicidad, veces antes. Cuando ya sabes levantarte, cuando y en ese le has perdido el miedo a intento hice lo la caída, entonces las alturas se vuelven un lugar necesario para apasionante. Estoy en un momento alto. Siempre alcanzarla. había tratado de arribar a eso que llaman felicidad, y en ese intento hice lo necesario para alcanzarla, incluso comprometer mi paz. Hoy lo hago a la inversa: protejo mi serenidad con congruencia y así alcanzo de pronto estos instantes en la cima. Dicen que crecer cuesta. Hay miles de versiones sobre lo que significa la palabra madurez. Algunos conceptos no se entienden si no te suceden. No sabría decirte en qué momento entendí que todo es una cuestión de perspectiva. Madurar es darte cuenta de que vivir es una renovación constante, que la libertad es un sinónimo de responsabilidad. Llega el momento en que podemos reconocer el valor de lo que permanece, que el mayor tesoro que poseemos es el amor que podemos dar. Que una cualidad fundamental es la seguridad en nosotros mismos, que la disciplina no es algo impuesto, sino un regalo que nos damos para alcanzar nuestros sueños. ¿Sabías que se requieren 200 mil sonrisas para que aparezcan alrededor de nuestros ojos esas primeras patas de gallo, y que se avanza hacia arriba cuando das dos pasos hacia adelante después de haber dado uno para atrás? Llega ese día en que te pasa. Sin saber por qué, empiezas a hacerle caso a esa vocecita en tu interior, y entonces, aunque el mundo afuera siga siendo el mismo, tú lo ves distinto, más hermoso, empiezas a entender el juego y te aligeras, y cuando esto te sucede es mágico... Te elevas y empiezas a ver la vida desde otro punto... La contemplas. Eso justamente es la vertical. Atenderán 13 fisuras La UdeG diseñó un plan de restauración emergente para el mural El hombre pentafásico, de José Clemente Orozco DE LA REDACCIÓN [email protected] La Universidad de Guadalajara informó que, tras el sismo del miércoles pasado en Jalisco, en el que resultó dañado el mural El hombre pentafásico, de José Clemente Orozco, un equipo de expertos integrará “un plan de restauración emergente” que atenderá las trece fisuras radiales y el desprendimiento de pintura que sufrió la obra que está en el paraninfo Enrique Díaz de León de esa casa de estudios. Carmen Rodríguez Armenta, coordinadora administrativa de la institución académica, informó que personal de la Secretaría de Cultura del estado como del Centro Nacional de Conservación y Registro de Patrimonio Mueble (Cencropam), del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), revisó el mismo miércoles los daños del mural, determinando la factibilidad de la restauración. Los trabajos consistirán básicamente en sellar, con material epóxico y arena sílica, las fisuras que se abrieron en la cúpula para evitar filtraciones de agua que pudieran dañar el mural. “Una vez pasado el temporal de lluvia, procederemos a retirar el azulejo del exterior de la cúpula y a colocar uno nuevo”, dijo Esteban Segura, perito y coordinador de Servicios Generales de la UdeG. El hombre pentafásico fue pintado por Orozco en 1939 y constantemente ha sufrido las inclemencias de los movimientos telúricos. En diferentes ocasiones, el mural del artista jalisciense ha recibido la intervención de los especialistas: la primera se realizó a finales de los cincuenta del siglo pasado y para 1985, volvió a ser intervenido. A mediados de los años noventa también resultó afectado y en 2003 fue reparado nuevamente de las 12 grietas que provocó el temblor del 21 de enero de ese año. Foto: Notimex/Archivo Élmer Mendoza, presente en España. NOVELA Su mejor faceta es El Zurdo EFE [email protected] La obra se encuentra en el paraninfo Enrique Díaz de León. Para sellar las fisuras se usará material epóxico. Fotos: Cuartoscuro El INBA revisó el mismo miércoles los daños del mural. MADRID.— Un placa culichi que pasa de estar adrenalizado al cien, en tremenda balacera, a parizarse en la mirada de una vieja. Así es el Zurdo Mendieta, el detective creado por el mexicano Élmer Mendoza, un experto en wachar a sus semejantes e inventarse todo un sistema léxico para meterles entre renglones. “El Zurdo es la mejor parte de mí”, asegura en entrevista este formador de novelistas, catedrático de literatura medieval, miembro correspondiente de la Academia Mexicana de la Lengua y de El Colegio de Sinaloa. La tercera entrega que protagoniza su Zurdo, Besar al detective (Random House), hay que leerla con atención para no perderse, pues el escritor (Culiacán, 1949) crea un estilo en el que lo directo y lo indirecto, lo objetivo y lo subjetivo, lo real y lo imaginado van “de seguido”, sin muletas de guiones u otros “convencionalismos”. “La literatura debe escucharse, no sólo leerse. Mi forma de escribir tiene que ver con la explosión del sonido natural de las palabras. Quiero que vayan libres. Está inmersa en la atmósfera que propongo, para que el lector pueda escuchar los ruidos, lo que está sucediendo”, aclara. Esta novela, en la que el Zurdo paga caro por acudir al “oscuro mundo del narcotráfico” para resolver un crimen, tiene variaciones rítmicas que la hacen trepidante y suave, vertiginosa y lenta. EL RADAR EXPRESIONES [email protected] @Expresiones_Exc RECOMENDACIONES EFEMÉRIDES El libro El fallecimiento de Torres Bodet ¿Sabías que fueron cuatro y no tres las naves usadas por Colón durante el descubrimiento de América? BREVE Un día como hoy, pero de 1974, murió el escritor mexicano Jaime Torres Bodet, Premio Nacional de Ciencias y Artes en 1966. Dos veces fue titular de la SEP. Fervor y El corazón delirante son dos de sus poemarios más conocidos. Nació el 17 de abril de 1902. Teodoro recibe honores Hoy cumple CONRADO DOMÍNGUEZ PINTOR MEXICANO / 66 AÑOS Grabador. Tiene 45 muestras individuales y 320 colectivas en México, Europa y EU. OBRA DE COLECCIÓN Los museos Potosino, Cultura Maya y Absolut Vodka en Nueva York poseen en su acervo obra de Domínguez. TÍTULO: Logia AUTOR: Francisco Ortega EDITORIAL: Planeta, México, 2016; 515 pp. Víctor Manuel Torres Coordinador Edgar Hernández Editor Paola Rodríguez Coeditora Visual Rodeado de colegas, el arquitecto Teodoro González de León recibió la noche del miércoles el primero de una serie de homenajes por sus 90 años de vida y 70 de actividad profesional, en un acto en el Palacio de Bellas Artes donde habló de su amor por su profesión. “Llevo más de 80 años aprendiendo la manera Mario Palomera Diseño de vivir, la forma de ser. No he aprendido disciplinas, las he convertido en formas de vida; la lectura es una forma de vida, el dibujo, la pintura, la escultura, lo son; visitar las ciudades, escuchar música y la arquitectura son formas de vida; no tener ninguna religión es mi forma de vida”, compartió el proyectista. (Notimex) EXCELSIOR : Viernes 13 de mayo DE 2016 El barítono mexicano cantará este año junto a Anna Netrebko, Juan Diego Flórez y Joyce Di Donato POR JUAN CARLOS TALAVERA [email protected] El barítono Armando Piña López (Sinaloa, 1985) despuntará este verano en la escena internacional. Y lo hará acompañado de tres estrellas: Anna Netrebko, Juan Diego Flórez y Joyce Di Donato. Así lo dice a Excélsior el intérprete que obtuvo dos premios en la edición 33 del Concurso de Canto Carlo Morelli de 2015, mientras alista su debut en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes de México, como Sir Riccardo Forth, en la ópera I Puritani al lado del tenor Javier Camarena para los días 22, 24, 26 y 29 de mayo. Semanas después el barítono mexicano debutará en el Festival de Salzburgo, en Austria, dentro de la ópera Manon Lescaut al lado de la soprano Ana Netrebko, que actuará como Manon, y de Yusif Eyvazov como Renato Des Grieux, programado para los días 1, 4 y 7 de agosto, bajo la dirección orquestal de Marco Armiliato. Y para los días 28 y 30 de agosto volverá a este mismo escenario para cantar el rol del guerrero Luca di Beaumanoir, en el montaje de la ópera Il templario, de Otto Nicolai, obra que este año será recuperada, en las voces protagónicas de Juan Diego Flórez y Joyce Di Donato. Sobre su participación en I Puritani, Piña destacó que no será una tarea fácil estar al lado de Camarena, con quien disputará una escena. “Interpretaré a Sir Ricardo Forth, un hombre que se va a la guerra poco antes de comprometerse con Elvira, la hija del rey, EXPRESIONES ARMANDO PIÑA LÓPEZ Unirá su voz a tres astros 2 PREMIOS Interpretaré a Sir Ricardo Forth, quien se va a la guerra antes de comprometerse con Elvira, la hija del rey.” ganó Piña López en el concurso Carlo Morelli. aunque cuando éste vuelve se entera que ya está comprometida con Lord Arturo Talbot (Javier Camarena), su enemigo en la batalla”. Esto quiere decir que la prometida del barítono se casará con su enemigo, quienes sostendrán un duelo vocal en el aria Ah! per sempre io ti perdei, que terminará en la aceptación del barítono. “Será un duelo vocal que tendrá lugar al final del primer acto, un duelo explosivo que alcanzará la forma de juegos pirotécnicos”, apunta. ¿Cómo llegó esta propuesta? “En parte tiene que ver “Será un duelo vocal que tendrá lugar al final del primer acto, un duelo explosivo.” ARMANDO PIÑA TENOR Foto: Cortesía del artista Piña alista su debut en el Palacio de Bellas Artes. Foto: Cortesía FLT Este año los organizadores esperan superar en un 20 por ciento la asistencia de 2015. ENCUENTRO EDICIÓN 34 Tijuana inicia su cita con los libros POR VIRGINIA BAUTISTA [email protected] Tres grandes programas, el literario, el pedagógico y el artístico, integran la oferta de la 34 edición de la Feria del Libro de Tijuana, que se inaugura hoy en el Centro Cultural Tijuana (Cecut). El encuentro librero más importante del noroeste del país, que nació como una iniciativa de la Unión de Libreros de esta urbe fronteriza, evoca este año el legado del escritor español Miguel de Cervantes y del inglés William Shakespeare, de quienes se conmemoran 400 años de su muerte, así como el de la poeta novohispana Sor Juana Inés de la Cruz, en el 365 aniversario de su nacimiento. La feria también rendirá homenaje a los escritores Amparo Dávila, Jorge Ruiz Dueñas, Ruth Vargas Leyva y Julio Rodríguez Barajas, detalló la coordinadora ge- promotor Octavio Hernánneral, Vianett Medina. dez, así como un concierto de Más de 150 módulos blan- Tino Contreras. cos con la oferta editorial de Medina agregó que la prodiferentes sellos, rodearán el gramación pedagógica, diriCine Planetario del Cecut y gida a los escolares, busca poblarán su explanada del 13 que estos interactúen, desal 22 de mayo, periodo en el cubran y sientan la literatura. que se espera la visita de más En esta edición, añadió, se de 80 mil personas. integra la convocatoria CarEn el programa, tas a la autora, del destacan 85 preFondo de Cultura NOTAS sentaciones de li- La Feria del Libro Económica, que bros, cinco de de Tijuana celebra premiará a estucolecciones edito- este año a Miguel de diantes de secunriales, dos entregas Cervantes y William daria y nivel medio de premios, diez Shakespeare. superior por la memesas redondas y jor carta escrita a cerca de 18 espectáculos es- Mónica B. Brozon, autora de cénicos, además de diversos Alguien en la ventana. talleres y convocatorias. “Aunque hayan pasado El programa artístico in- 34 años, la Feria es un desacluye propuestas musicales fío por el hecho de convocar que llevarán al escenario de cada vez a más público. En la feria parte del nuevo Festi- 2016 esperamos superar en val de Jazz de la ciudad. Des- 20 por ciento los 70 mil visitacan también los conciertos tantes del año pasado, de los de Javier Bátiz, que estará cuales 30 por ciento corresdedicado a la memoria del ponde al sector escolar”, dijo. porque gané el segundo lugar del Morelli y el premio de participar en una producción, pero para obtener el rol tuve que hacer una audición con el director de orquesta Srba Dinic. Eso fue en 2015”. Para los días 1, 4 y 7 de agosto el barítono viajará al Festival de Salzburgo, donde interpretará el papel de :3 Lescaut al lado de Netrebko y Yusif Eyvazov. “Ésta será una oportunidad importante en mi carrera, porque hasta el momento mi trabajo se ha concentrado en recitales dentro del Opera Studio de Zúrich (2010-2012) y papeles menores. Sin embargo, ésta será mi presentación en uno de los foros de mayor relevancia en Europa”. Después de su presentación, en uno de los roles principales, el intérprete volverá a este mismo foro para presentarse los días 28 y 30 de agosto en el rol de Luca di Beaumanoir, en Il templario, de Nicolai, al lado de Juan Diego Flórez y la mezzosoprano Joyce Di Donato, bajo la batuta de Andrés Orozco-Estrada. En esta ópera actuará en un rol más discreto, como uno de los guerreros. “Ésta es una ópera que apenas estoy abordando, aunque el papel no es tan grande como en el caso de Lescaut. Pero quisieron ponerla de nuevo en el repertorio mundial, con la idea de que se represente en otros lugares. Y aunque estaré unos 15 minutos en escena, será una gran oportunidad para repetir”, considera. Con esto, Piña se unirá al selecto grupo de mexicanos que ha pisado este festival, tales como Rebeca Olvera, Francisco Araiza, Javier Camarena, Ramón Vargas y Rolando Villazón. ¿Cómo fue posible obtener estos roles cuando está al inicio de su carrera artística?, se le cuestionó al barítono. “Luego de permanecer en el Opera Studio, me mantuve en contacto con el director de casting de Salzburgo, quien ha seguido mi carrera y mi avance vocal. Él fue quien me contactó y me preguntó si quería audicionar. Fue un proceso de meses y hubo que convencer a muchas personas para que se diera la situación, ya que en este festival sólo contratan a estrellas mundiales”. 4: EXPRESIONES Viernes 13 de mayo DE 2016 : EXCELSIOR MUSEO FR ANZ MAYER AJEDREZ La técnica fue adoptada de los ceramistas islámicos. ARTURO XICOTÉNCATL SOBRE EL RUSO SERGEY RUBLEVSKY, EN SOCHI DOS PINCELAZOS CREATIVOS DEL GM CHINO BU XIANGZHI Tan hermoso como difícil, la práctica del ajedrez magistral. En el juego Bu Xiangzhi - Sergey Rublevsky, correspondiente a la novena ronda del Campeonato Nacional por equipos de Rusia, la diferencia entre estos dos jugadores de la elite se manifiesta en la creatividad e imaginación que conducen al cumplimiento pleno de los principios estratégicos. Los planes de Rublevsky se desmoronan cuando cree que alcanza el equilibrio y su adversario le responde con inesperado movimiento táctico. Blancas: Bu Xiangzhi, 2,719. Negras: Sergey Rublevsky, 2,692. Gambito de Dama, V. Anti-Merano, D-45. R-9, CN de Rusia por equipos, Sochi, 9–05-2016. 1.Cf3 d5 2.c4 c6 3.e3 Cf6 4.Cc3 a6 5.d4 e6 6.b3 Ab4 7.Ad2 Cbd7 8.Ad3 0–0 9.0–0 Casi medio millar de partidas están registradas oficialmente en la práctica magistral con esta posición: Panno-Unzicker, 1–0, 1955; Kaspárov-Gélfand, 1–00, 1990; Dreev-stefanova, 1–0, 2005; Carlsen Erenburg, 1–0, 2006; Shírov-Gélfand, 0–1, 2007. 9...Ad6 10.Te1 h6 11.Dc1 Los antagonistas exploran terreno desconocido y con las piezas en el límite Rublevsky intenta hacer el rompimiento central. 11...e5 12.cxd5 cxd5 13.e4 exd4 14.Cxd5 Cxd5 15.exd5 Df6 16.Dc4 Cb6 17.Dxd4 Dxd4 18.Cxd4 Cxd5 Volatilizado el centro las blancas acaso disponen de una microventaja en función a tres piezas desarrolladas y al control de la columna e y al rápido desplazamiento hacia el centro de la Ta1. 19.Ae4 El A toca con sus Rayos X el punto más débil de la posición negra. 19... Cf6 20.Af3 Ac5 21.Ae3 Tb8 Las negras se ven restringidas en sus movimientos y están obligadas a defender b7. [21...Te8 22.Cc2 Axe3 23.Cxe3 Te7 24.Ted1 Ae6 25.Tac1² con una pequeña brizna de ventaja teórica.] 22.h3 Ad7 Las negras han resuelto el desarrollo y conectan las torres. 23.Ce6! Entra en función, en el umbral del medio al final, la creatividad de Bu Xiangzhi. Las negras deben capturar el caballo de lo contrario pierden la calidad. Y en esencia las blancas van a disponer ahora de una ventaja tangible: la pareja de alfiles como uno de los propósitos de la estrategia general. 23...Axe6 24.Axc5 Tfd8 25.Tad1 Xiangzhi sigue principios generales de la estrategia. Sus torres blancas son más activas que las negras. 25...Cd5 26.Te5 [26. Td2 Td7 27.Rh2 Tc8 28.Aa3 b5 29.Ted1 Tcd8 30.Ac5²] 26...b6 27.Axd5 bxc5 28.Td3 a5 Es clara la diferencia estructural. Son débiles a5 y c5 29.Ae4 Txd3 30.Axd3 a4 Rublevsky sacrifica un peón con la idea de crear amenazas con el peón libre de c5. [Mejor 30...Td8 31.Te3 g5 32.g4 Td4 33.Rg2=] 31.bxa4 c4 32.Ae4 g5 33.Tb5 Acaso un movimiento que el ruso no pulsó correctamente 33...Tc8 34.a5! El peón blanco muestra sus aspiraciones de transformarse en una amenaza criminal más poderosa. Es claro que c4 puede ser frenado, pero a5 no resulta tan fácil. 34...c3 [34...f5 35.Ac2 Rf8 36.a6 Ta8 37.Tb6 Re7 38.a4 c3 Y las negras pueden luchar.] El chino, con mayor profundidad ha visualizado en final un plan de victoria en forma magistral. Al verlo parece tan sencillo. 35.a6 Ac4 36.a4! El movimiento contiene una idea que sabe un jugador de segunda fila, pero que sólo en las manos de los grandes maestros florece en esta posición con un lance hermoso y creativo. Si se producen los cambios naturales las blancas podrán colocar dos peones, que en la sexta son más poderosos que la torre. 36...Tc7 [36...Axb5 37.axb5 c2 38.Axc2 Txc2 39.b6 Tc1+ 40.Rh2 Tb1 41.a7 Txb6 42.a8D++-] 37.Tb7 Tc8 38.a7 Ad5 39.Tb8 Negras abandonan. Si 39.Axd5?? c2 40.Tb8 c1D+ 41.Rh2 Dc7+ 42.Rg1 Txb8 43.axb8D+ Dxb8 y ganarían negras. En esta posición del juego entre el chino Bu Xiangzhi y el ruso Sergey Rublevksy, R-9 del Nacional de Rusia por equipos, se va a jugar 35. a6 Ac4. Puede indicar cómo continuaron las blancas. Fotos: Eduardo Jiménez Medio siglo de talavera POR LUIS CARLOS SÁNCHEZ [email protected] Alrededor de 1537, la talavera llegó a Puebla. La técnica había sido traída por los españoles al nuevo mundo tras aprenderla de los ceramistas islámicos. En los países que le dieron origen, como Irán, Irak, Egipto o Siria, la técnica prácticamente ha desaparecido mientras que en Puebla se ha mantenido de manera ininterrumpida durante casi 500 años hasta convertirse en “símbolo del arte mexicano”. “La técnica llegó de Irán a España y con ellos a México, donde no sólo sigue viva sino que es el alma de la producción de la verdadera talavera; el difícil proceso para elaborarla todavía lo guardan en Puebla y lo aprecian los mexicanos. Ahora es un símbolo del arte mexicano, es un éxito de los alfareros”, dice Farzaneh Pirouz, experta en arte islámico, quien también ha curado una exposición cronológica que muestra la historia de esta técnica de la cerámica. Titulada Talavera poblana: pasado y presente, la exposición, abierta al público desde hoy, forma parte de las actividades por el 30 aniversario del Museo Franz Mayer. Compuesta por más de 250 piezas, también incluye fotos y videos La técnica se ha mantenido durante casi 500 años hasta convertirse en un verdadero símbolo de arte mexicano ¿DÓNDE Y CUÁNDO? 33 Talavera poblana: pasado y presente se exhibe hasta el 10 de julio en el Museo Franz Mayer, que se localiza en avenida Hidalgo 45, Centro Histórico de la Ciudad de México. que muestran la evolución de la talavera y su anclaje en el cotidiano mexicano hasta hoy, cuando artistas como Betsabé Romero, Raymundo Sesma, Cisco Jiménez o Alberto Castro Leñero están experimentando con la técnica para desarrollar piezas artísticas. “Puebla aprovechó el esfuerzo de los alfareros que pusieron el nivel de la talavera muy alto, para venderla como objetos de arte, pero, sobre todo, como de uso cotidiano; es por eso que la industria hoy puede sobrevivir, aunque en sus países de origen no existe, pues es muy caro y difícil producirla. Un objeto necesita dos etapas de cocimiento, es complejo obtener los materiales, el barro necesita fermentar, un objeto tarda casi cuatro meses para terminar en la mesa de una casa”, agregó Pirouz. La curadora opina que en Puebla la técnica pudo sobrevivir gracias a la presencia de dos ríos y a la riqueza de sus bancos de barro. Hoy, la fabricación de piezas se lleva a cabo prácticamente con la misma técnica de hace siglos y sólo ha cambiado porque ahora se usan hornos de gas en vez de leña. Cuando los españoles trajeron la talavera a México, dice, “los motivos en las manos de los artesanos de Puebla terminaron por ser tan diferentes que uno puede ver inmediatamente que es un objeto de Puebla”. La talavera surgió alrededor del siglo IX, cuando los ceramistas islámicos importaron la loza blanca y la porcelana cocida a alta temperatura de China a Bagdad. Los artesanos árabes intentaron por todos los medios reproducir la blancura de las piezas chinas, por lo que la corte de Abbasid les apoyó para imitar la brillante y dura superficie, pero en el proceso, los árabes inventaron la tecnología del vidriado estannífero y agregaron dos técnicas hasta ese momento inéditas: el uso del cobalto azul y el de pigmentos de lustre en el vidriado blanco de estaño. Los españoles llegaron a México con el secreto del blanco y el azul y con motivos islámicos en sus piezas, “pero en las manos de los alfareros mexicanos todo fue reinterpretación de lo que había en los objetos originales; empezaron a poner sus ideas y cuando se abre la ruta de Filipinas llegaron muchas cosas de China e imitaron también los motivos chinos, pero siempre guardaron la técnica principal”, explica Pirouz. Así se creó una mezcla de ideas. Hasta el siglo XIX los alfareros poblanos normalmente utilizaron el azul y blanco, pero en una época de ese mismo siglo “cuando no había un gremio organizado” también se utilizaron minerales que existían en México y agregaron los colores naranja, amarillo o verde. LÍRICA BOREALIS Poemas surgidos del ardor La mexicana Rocío Cerón busca combatir la apatía con su nuevo libro POR VIRGINIA BAUTISTA [email protected] Borealis es un espacio de transgresión donde todo arde al mismo tiempo y de manera continua: el pasado, el presente y el futuro, donde lo mismo arrasa el fuego que la nieve y la escritura o el lenguaje están justo en el ardor. La poeta Rocío Cerón (Ciudad de México, 1972) ha construido una realidad paralela donde el poema se escribe en la nieve y desaparece, y se vuelve a escribir y vuelve a desaparecer. “Son muchas imágenes, un gran espectro del mundo y una reflexión sobre lo que se deshace y lo que se construye”, afirma en entrevista. La ensayista y editora acaba de reeditar el libro Borealis (FCE), presentado ayer en el Centro Cultural Bella Época, en el que metió ese universo de aguanieve habitado por temas como la soledad, el dolor, el desencanto y la supervivencia. La idea de este título, asegura, concibe a la poesía como “un puñetazo de vida” que saque al lector de su apatía. “Escribir con la capacidad de que realmente suceda algo con los poemas. Son poemas que descubren lo que está pasando con el mundo en sus distintos momentos. De alguna manera tienen que ver con el tiempo histórico, pero con un tiempo más amplificado, un continuo”. La fundadora del colectivo interdisciplinario Motín Poeta dice que en Borealis apostó por “una poesía de intensidades, de alto voltaje”, por eso, se evoca de manera paralela lo que ocurre o se ve en una sala de cine, que un “cierto tamborileo de dedos que está cambiando la presión del aire o de pronto la comisura de un hombre que está comiendo un asado”. La autora de Basalto (2002) y Nudo Vortex (2015) añade que es un libro “sobre lo que se hace y se deshace y vuelve a reformularse y esa es la vida humana, sobre la intensidad del vacío, la saturación, lo fragmentario. El lenguaje es un tanto jocoso e irónico, como serio y exquisito, en el que lo relevante no es el tono, sino que se meta en la médula del lector”. Cerón añade que a través de estos versos invita al lector a preguntarse “¿cómo estamos colocados en esa línea metálica de la cual habla la vida? y ¿cómo estamos encallados en ciertos lugares y de pronto todo se evaporiza, todo se vuelve aguanieve, vapor?”. Borealis, prosigue, es un continuo con el resto de su obra. “De hecho, tiene algunos versos que están tomados de otros libros míos. Es la idea de cómo está armado lo que arrasa, no sólo el fuego, sino la nieve, en estas paradojas es donde residen realmente las palabras”. La edición contiene además ilustraciones realizadas por Cerón, Ana Hop y Ari Chávez Chacón. “Son una serie de autorretratos asistidos. Autorretratos de las corvas y los pies, las cicatrices del cuerpo humano y luego tomamos el mapa de Islandia para hacer una cartografía íntima”, explica la poeta. Cerón quiere que su poesía sea vista como un puñetazo de vida. Foto: Karina Tejada La creadora, cuya obra dialoga con otros lenguajes en una apuesta de poesía, acción, video y música, admite que para su trabajo el libro es su espacio tradicional, pero no el último. Cerón prepara otro libro, pero los poemas se desprenderán de una intervención que realizará en la Casa del Libro de Monterrey.
© Copyright 2024