1. No category

El Longino
Soy del Norte
w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l
AÑO 13 - N° 4.514
Iquique, Domingo 8 de Mayo de 2016
Valor $ 350
En menos de una semana, dos estudiantes de ese establecimiento se han quitado la vida
Pablo Imaña, nominado
al Premio Nacional de
Derechos Humanos Pág. 6
SE SUICIDÓ LOLO
DEL COLEGIO UNAP
Pág. 23
Caso Corpesca: Orpis
será formalizado
el 24 de mayo
Daniel Troncoso
Pág. 2
La más variada
oferta para celebrar
el Día de la Madre
Págs. 12-13-14
Pág. 3
Grupo de trabajo de corredores bioceánicos recorrió el puerto
2
Crónica
CORPESCA: TRIBUNAL FIJA
FORMALIZACIÓN DE SENADOR
ORPIS PARA EL 24 DE MAYO
P
ara el próximo 24 de
mayo el Cuarto Juzgado
de Garantía de Santiago programó la formalización
de cargos contra el desaforado senador Jaime Orpis. Ello,
luego que el 5 de mayo el Ministerio Público solicitara audiencia para comunicar que el
parlamentario es investigado
por su presunta participación
en actos de cohecho, fraude al
fisco y delitos tributarios que
se persiguen en el denominado
caso Corpesca, supuestamente
cometidos con el objeto de financiar de manera irregular su
campaña política.
El requerimiento lo ingresó la
fiscal a cargo de la causa, Ximena Chong, tras confirmarse
el desafuero del legislador, que
ahora podrá ser sometido a
medidas cautelares durante el
periodo de indagatorias en su
contra.
Junto a Orpis, también serán
Domingo 8 de Mayo de 2016
formalizados la ex diputada
Marta Isasi y el ex gerente general de la pesquera, Francisco
Mujica. A la primera, la fiscalía
le imputará participación en
delitos tributarios, mientras
que al segundo también le
atribuirá participación en actos
de soborno.
PAGOS
De acuerdo con la investigación, el senador habría recibido
pagos de forma permanente de
parte de Corpesca, a través de
Mujica. Específicamente, $264
millones entre 2009 y 2013.
Incluso, según ha recalcado la
fiscal Chong, Orpis aparecería
incorporado en los pagos de
la empresa como un funcionario más, lo que sólo tuvo como
objetivo “tener un senador a
disposición de su empleador”.
El parlamentario, además, habría incurrido en ilícitos de
fraude al fisco respecto de sus
asignaciones parlamentarias
por un monto cercano a los
$151 millones, y en delitos tributarios por facilitación de boletas ideológicamente falsas.
Junto a Orpis, también serán
formalizados la exdiputada
Marta Isasi y el ex gerente
general de la pesquera,
Francisco Mujica.
SII se querella por delito
tributario contra Golborne
El Servicio de Impuestos Internos (SII) confirmó la presentación ante
el Octavo Juzgado de Garantía de Santiago de tres nuevas querellas
criminales por delitos tributarios, dos en el marco del denominado
caso SQM que involucran a diez personas, y una tercera, en contra de
cinco contribuyentes anteriormente querellados por el caso Penta,
pero a quienes ahora se les responsabiliza por otros delitos.
La primera querella está dirigida en contra de Patricio Contesse González, Patricio de Solminihac Tampier y Ricardo Ramos Rodríguez, en
su calidad de representantes legales de SQM, por la responsabilidad
penal que les corresponde como autores del delito en relación con
la presentación de los Formularios N° 22, correspondiente a los años
tributarios 2012 y 2013, maliciosamente falsos e incompletos, al registrar y declarar facturas no afectas o exentas de IVA falsas, ocasionando por consiguiente la determinación de un Impuesto de Primera
Categoría inferior al que legalmente correspondía, y la evasión del
Impuesto Único, generando un perjuicio fiscal de $18.192.248.
Asimismo, la referida acción penal se dirige en contra de Sebastián
Andrés Pizarro Cristi, Jorge Ignacio Pizarro Cristi y Benjamín Pizarro
Cristi, en su calidad de socios de VENTUS CONSULTING por haber presentado, por una parte, declaraciones anuales de Impuesto a la Renta
correspondiente a los años tributarios 2012 y 2013, maliciosamente
falsos e incompletos, toda vez que no se declararon la totalidad de
los ingresos percibidos, provenientes de SQM; y por la otra, al haber
presentado Formularios N° 29, durante los periodos comerciales de
mayo y julio de 2012, sin movimiento a pesar de emitir facturas a
esta última sociedad.
Finalmente, y en lo que guarda relación con el delito establecido en
el artículo 97 N° 4 inciso final del Código Tributario, la acción penal
interpuesta en contra de los hermanos Pizarro Cristi, dice relación
con la facilitación de facturas no afectas o exentas de IVA falsas, durante los años comerciales 2011 y 2012, a SQM.
El SII se querelló ante el mismo tribunal en contra del ex candidato
ministro y candidato presidencial, Laurence Golborne.
Crónica
Domingo 8 de Mayo de 2016
L
uego de tres jornadas de
intenso trabajo, representantes de Argentina, Brasil,
Chile y Paraguay, finalizaron
en Iquique, la primera reunión
coordinada por la Unidad de
Corredores Bioceánicos del Ministerio de Relaciones Exteriores y el Gobierno Regional de
Tarapacá, en que discutieron
acerca de medidas de facilitación de tránsito, inversiones
en obras viales y portuarias, y
habilitación de zonas de apoyo
logístico que hagan económicamente viable la construcción
del corredor que unirá el Estado
de Matto Grosso en el sur de
Brasil con los puertos de Iquique, Antofagasta y Mejillones
en el norte de Chile.
Fernando Velasco, representante de este ministerio, señaló
que “esta es la primera ocasión
en que vienen delegaciones
oficiales de los gobiernos, eso
ya tiene un valor en sí mismo.
Aquí, son los gobiernos los que
están manifestando su deseo
de una mayor integración y de
salir por los puertos del norte
de Chile”.
Durante esta jornada, los visitantes pudieron conocer en terreno las ventajas que presenta
la infraestructura logística de
Iquique para facilitar el transporte de la carga y comercializar productos de Brasil, Argentina y Paraguay con países de
Asia, especialmente China y conocer las oportunidades con las
que pueden contar en virtud del
GRUPO DE TRABAJO DE CORREDORES
BIOCEÁNICOS RECORRIÓ EL PUERTO
Durante mayo, se reunirán los gabinetes económicos del norte grande de Chile para continuar
afianzando la integración con los países vecinos.
Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica.
Entre las observaciones hechas por este grupo de trabajo,
se encuentra la necesidad de
mejorar la llamada “gestión
de trámite” para evitar largas
esperas de mercancías en los
pasos fronterizos, seguir facilitando el comercio en la llamada
Alianza del Pacífico; también se
expuso sobre la oferta de nuevos productos comerciales a
trasladar, los trámites requeridos en los pasos fronterizos, los
avances en infraestructura y se
hizo un llamado a mejorar esta
última para los camioneros que
transportan las cargas desde y
hacia los Pasos de Jama y Sico;
y sobre todo, relevaron que este
corredor le dará acceso al mar
a provincias de tres países de
Sudamérica.
Frente a estas exposiciones,
Joao Carlos Parkinson, coordinador general de Asuntos Económicos de América del Sur del
Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil, señaló que “el
puerto tiene un gran potencial
y el hecho de que haya una zona
Los visitantes
conocieron
en terreno las
ventajas que
presenta la
infraestructura
logística de
Iquique para
facilitar el
transporte
de la carga y
comercializar
productos
de Brasil,
Argentina
y Paraguay
con países de
Asia.
de libre comercio es un atractivo importante para países
como Brasil”.
Asimismo, la intendenta Claudia Rojas, valoró el interés que
los gobiernos que suscribieron
la conformación de este grupo
de trabajo a partir de la Declaración de Asunción firmada
durante la última Cumbre del
Mercosur, han tenido en la
región de Tarapacá y en las
regiones vecinas. “Este es un
trabajo en conjunto entre los
gobiernos regionales del Norte de Chile, no son esfuerzos
aislados. Hay una voluntad
gubernamental por avanzar
en acercarnos con nuestros
países vecinos y así incrementar los lazos comerciales ya
existentes”.
Recordó que durante este mes,
“los gabinetes económicos del
norte grande se reunirán en
Iquique para continuar avanzando en contar con una mejor
Proyecto sobre traspaso de competencia
en regiones quedó listo para ser votado
Por unanimidad la Comisión
de Hacienda de la Cámara de
Diputados aprobó las indicaciones presentadas por el Ejecutivo, y despachó el proyecto
de ley sobre fortalecimiento
de la regionalización, el que
ahora pasará a la Sala para su
votación en particular.
La iniciativa, que se encuentra en su segundo trámite
constitucional, constituye el
segundo pilar de la Agenda
de Descentralización que está
impulsando el gobierno de
la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, y entre
otras disposiciones establece
un mecanismo para traspasar
competencias desde el Estado central a los gobiernos
regionales.
Tras la sesión, el subsecretario
3
de Desarrollo Regional, Ricardo Cifuentes, valoró el respaldo de los parlamentarios al
proyecto, y agregó que “quedó
en condiciones de ser votado
por la Sala, ojalá la próxima
semana, de manera que pase
al Senado y pueda convertirse en ley antes que termine
el año”.
La autoridad dijo que la iniciativa es muy importante,
porque contempla las facultades que van a disponer los
gobiernos regionales, el futuro gobernador regional y el
Consejo Regional, el cual va
a pasar a tener una función
fiscalizadora.
TRANSPARENCIA
Respecto de esto último, señaló que es muy importante el
rol que van a tener los consejos regionales, ya que “necesitamos contar en cada región
con una entidad corporativa
y participativa, que además
de sus atribuciones presupuestarias y de aprobación de
planes en distintas materias,
tenga también facultades de
fiscalización”.
En este sentido, el subsecretario Cifuentes indicó que esas
competencias van a ser fundamentales para que los actos
administrativos y de asignación de recursos del futuro
Gobernador Regional sean
y más amplia oferta, no solo
como regiones individuales,
sino como un territorio que
abarca las regiones de Arica y
Parinacota, Tarapacá y Antofagasta. Estamos dando señales y grandes pasos en materia de integración nacional e
internacional”.
La iniciativa
contempla las
facultades que
van a disponer
los gobiernos
regionales, el
futuro gobernador
regional y el
Consejo Regional.
transparentes.
Asimismo, el titular de la Subdere recordó que la iniciativa contempla una cantidad
importante de nuevas atribuciones que van a tener los
gobiernos regionales.
Cabe destacar que el proyecto sobre fortalecimiento de
la regionalización debiera ser
votado en particular la próxima semana por la Cámara de
Diputados y, en caso de ser
aprobado, será despachado al
Senado para que éste se pronuncie sobre las modificaciones realizadas a la iniciativa
durante su segundo trámite
constitucional.
4
Crónica
P
Domingo 8 de Mayo de 2016
RETIRAN MÁS DE 40 TONELADAS
DE DESECHOS EN UN OPERATIVO
EN LAS TOMAS Y EN RUTA A-16
oco más de 40 toneladas
de escombros y desechos fueron retirados en
dos operativos desarrollados
por la Municipalidad de Alto
Hospicio y que comprendió el
sector de las tomas de terrenos en el sector de El Boro y la
ruta A-16.
El alcalde Ramón Galleguillos
señaló que en las tomas de
terrenos se ha ejecutado un
trabajo constante para evitar los grandes volúmenes de
acopios de desechos y escombros. “Fuera del retiro periódico
que hacemos en las tomas de
terrenos, nos hemos coordinado con los dirigentes de tal
forma de hacer operativos en
las zonas aledañas e ir sacando grandes volúmenes de escombros, básicamente, por una
cuestión humanitaria, ya que
contribuyen a la presencia de
vectores, tales como, roedores El municipio ejecutó una limpieza de un tramo de la pistas de
bajada de la Ruta A- 16.
Corfo busca a los “campeones
del emprendimiento regional”
Cerca de un centenar de mipymes participaron en taller
de difusión de los programas
Capital Semilla y PRAE de
Corfo, los cuales apuntan a
buscar los campeones regionales del emprendimiento, a
través de jornadas de “Demo
Day”, con la participación de
los postulantes preseleccionados y un jurado integrado por
expertos de Tarapacá.
La charla estuvo a cargo del
subgerente de financiamiento
temprano de Corfo, Tadashi Takaoka, quien precisó que
esta iniciativa, que apoya los
emprendimientos dinámicos,
se realizará en todas las regiones del país, y en ambos casos
apoya con 25 millones de pesos (hasta el 75% del monto
total del proyecto). Asimismo,
indicó que los plazos para
completar las postulaciones
vencen el 16 de mayo (PRAE)
y 17 de mayo (Capital Semilla).
Tadashi Takaoka explicó que “la
propuesta de la corporación
estatal es buscar los mejores
emprendedores de la región,
siendo beneficiado a los menos uno de ellos. Esta modalidad permitirá dinamizar los
ecosistemas de emprendimiento en regiones, democratizando las oportunidades para
emprender en todo el país”.
El director regional de Corfo,
y moscas. Lo que buscamos
con estos procedimientos es
garantizar las condiciones de
salud de esos grupos de pobladores que están viviendo
paupérrimamente”, indicó.
Sólo en el operativo en las
tomas de El Boro, donde se
desplegó personal y maquinaria se sacaron 36 toneladas de
desechos.
En forma paralela, la casa consistorial ejecutó una limpieza
de un tramo de la pistas de
bajada de la Ruta A- 16. Allí se
extrajo una importante cantidad de basura y además, se
desarmaron numerosos rucos
donde residían indigentes y
que habían sido denunciados
por los propios conductores
debido a que lanzaban desechos encendidos a las pistas,
colchones, piedras y hasta
neumáticos, acción que puede
originar graves accidentes.
Sobre el punto Galleguillos
señaló que “decidimos nosotros hacernos cargo en esta
ocasión de la limpieza de un
Raúl Fernández Rojas, señaló que “el objetivo es apoyar
a emprendedores en el desarrollo de sus proyectos de
negocios de alto potencial de
crecimiento, mediante el cofinanciamiento de actividades
para la creación y puesta en
marcha de sus iniciativas”.
Otra de las expectativas del
Capital Semilla es apoyar emprendimientos innovadores
con alto potencial, es decir, que
al tercer año vendan un millón
de dólares y puedan crecer al
doble cada tres o cuatro años.
El programa apoya actividades
orientadas a la obtención de
ventas del emprendimiento,
difusión, marketing, prospección comercial, apoyo de mentoría, desarrollo de prototipos Los interesados deben estar disponibles para presentar su
proyecto durante el proceso de selección en la región donde se
y búsqueda de clientes.
ejecutará el proyecto, en un evento abierto a la comunidad.
Un centenar de familias de Pozo Almonte
recibió capacitación y un kit eficiente
Más de 100 familias de Pozo
Almonte fueron beneficiadas
con el Programa de Capacitación “Mi Hogar Eficiente”, tras
la firma del Convenio de Cooperación entre el Ministerio de
Energía, su Secretaria Ministerial Regional de Tarapacá y
la Alcaldía de la comuna, que
tiene como objetivo la transferencia y difusión de conocimientos en el área de la eficiencia energética, a través de
la ejecución del programa.
tramo de la bajada a Iquique,
aunque es responsabilidad
de la concesionaria la mantención, cuestión que – claramente – está descuidada y
falta más fiscalización. Nos
hicimos eco de los numerosos
reclamos que nos llegaron de
los usuarios de la vía, debido a
que estos grupos de indigentes ponen en riesgo la vida de
muchas personas pues lanzan
elementos incendiarios en la
vía o neumáticos, sin medir las
consecuencias. Limpiamos una
importante área de las propias
pistas y el borde del farellón
donde se encontraban instalados, aunque continuaremos
con esa faena en los próximos
días”, agregó.
En este último procedimiento,
el personal municipal de Aseo
y Ornato retiró cerca de 4 toneladas de basura.
El documento, firmado por
el seremi de Energía, Héctor
Derpich Castillo; y el alcalde
de Pozo Almonte, José Fernando Muñoz Cáceres, considera
la ejecución en conjunto del
programa, a través de capacitaciones, la entrega de un
certificado de asistencia y de
un “kit eficiente”, a familias en
condiciones de vulnerabilidad.
La actividad, que se realizó en
sala múltiple Eddy Soto Benavides de la comuna, busca
promover la temática para potenciar un cambio cultural en
la ciudadanía, y se comprometa a reducir su consumo, lo que
se traduce en un beneficio en
la economía del hogar.
A nivel nacional, también se
está ejecutando este programa, para lograr que el país sea
eficiente en materia energética. Esto se establece tras la
publicación de la resolución
Exenta N° 60, que especifica los nuevos estándares en
eficiencia energética, entre los
que destaca la eliminación gradual de las ampolletas incandescentes por su alto consumo
de electricidad.
El seremi de Energía de Tarapacá, Héctor Derpich Castillos,
explicó a los beneficiados que
“gran parte de los proyectos de
energía que se desarrollarán y
se emplazarán en esta comuna;
es por ello que la primera entrega la realizamos en Pozo Almonte. Es importante conocer
la energía y sus usos para el impulso económico de Tarapacá, y
ser conscientes que influye en
el crecimiento de la región y
también del país”.
Crónica
Domingo 8 de Mayo de 2016
M
ás de $351 millones
destinó Educación a
los Consejos Escolares
de 71 escuelas y liceos públicos de la Región de Tarapacá
para que desarrollen proyectos
participativos enfocados en
mejorar recursos pedagógicos,
convivencia escolar e infraestructura de sus planteles formativos, entre otras temáticas.
El lanzamiento provincial de
esta iniciativa denominada
“Movámonos por la Educación
Pública”, se desarrolló en el
salón auditorio de Educación,
y estuvo encabezado por Pedro
Montalva, encargado de Relaciones Institucionales del Mineduc; Francisco Prieto, seremi
de Educación; y Liliana Valenzuela, jefa del Departamento
Provincial de Iquique, junto a
los representantes de los Consejos Escolares de Iquique y
Alto Hospicio.
La ceremonia se inició con el
discurso de la jefa provincial
de Educación de Iquique, Liliana Valenzuela, quien destacó
el rol de los Consejos Escolares
en esta iniciativa: “Los Consejos Escolares -integrados por
docentes, estudiantes, apoderados, sostenedores, directivos
y asistentes- constituyen una
gran oportunidad para que la
comunidad educativa se convierta en un ente activo, que
observa atentamente lo que
está ocurriendo en un establecimiento, y que propone y sugiere rectificaciones en el quehacer escolar. De esa manera
contribuye al mejoramiento
integral del establecimiento”.
Para mejorar recursos pedagógicos y convivencia
CONSEJOS ESCOLARES DE 71
COLEGIOS Y LICEOS DE TARAPACÁ
RECIBIRÁN APOYO DE $351 MILLONES
PROYECTOS
La actividad de lanzamiento
en la Provincia de Iquique de
la iniciativa “Movámonos por
la Educación Pública” continuó
con videos motivacionales y
metodológicos, la explicación
del proceso de presentación y
ejecución de los proyectos, y
una ronda de consultas de los
participantes.
Finalmente, las autoridades de
Educación entregaron material
metodológico para la elaboración de las iniciativas, así como
también un juego a través del
cual se puede desarrollar de
forma lúdica la elección de los
proyectos por establecimiento.
Prieto, quien cerró la jornada,
recordó las diversas iniciativas
que el Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet impulsa para el Fortalecimiento
de la Educación Pública. “La
priorización de nuestro Centro
de Formación Técnica Estatal,
gratuito y de calidad, para ser
construido entre uno de los
cinco primeros que se edificarán en el país, el Programa Inglés Abre Puertas, los Planes de
Actividad Física y de Educación
Artística y la iniciativa Me Conecto Para Aprender, además
del Fondo de Apoyo a la Gestión Municipal son todas iniciativas que forman parte del
Fortalecimiento de la Educación Pública a lo que se suma el
‘Movámonos por la Educación
Pública’ que apoyan el mejoramiento de la calidad de la educación en nuestras escuelas y
liceos públicos”.
EL TAMARUGAL
Esta misma actividad se realizó en la Provincia del Tamarugal el pasado jueves 5 de
mayo, donde fueron invitados
los Consejos Escolar de Pica,
Huara, Pozo Almonte, Camiña
y Colchane para conocer cómo
opera la presentación de estos
proyectos.
Erick Carrera, representante del Centro de Alumnos de
la Escuela España de Iquique,
destacó la iniciativa: “El Colegio España está mejorando
hace tiempo en infraestructura
y recursos pedagógicos, pero
yo creo que con este proyectos
podemos apoyar el tema de la
convivencia y la disciplina”.
Magdiel Mazzolivero, estudiante de la Escuela de Pachica, busca crear espacios de
recreación. “Encuentro buena
esta iniciativa, para hacer proyectos como instalar juegos y
plazas que no hay en Pachica”.
Ronaldo Castro de la Escuela
de Pachica agregó: “Me parece
bien para mejorar la escuela y
recibir una buena educación.
Yo creo que techar la cancha
para jugar fútbol es una buena
alternativa”.
Rosa Córdova, directora de
la Escuela España de Iquique
aportó, también, que “es una
gran oportunidad, porque toda
la gente quiere participar, sobre todo si están motivados
por los cambios que se están
haciendo en las escuelas, como
en el caso de nuestra escuela, y
esto viene como anillo al dedo;
con esto vamos a poder hacer
realidad algunas cosas que teníamos pendientes”.
El plazo para subir la ficha del
o los proyectos a la plataforma
http://www.educacionpublica.
mineduc.cl/ es el viernes 17 de
derecho que permite la sobre- agua y financiamiento de obras
vivencia de nuestra cultura”, destinadas a obtener el uso
enfatizó el directivo.
del recurso hídrico que en los
Y ante ello es que la Conadi, a pueblos originarios es indistravés de su unidad de Tierra y pensable para asegurar la proAguas, cuenta con programas ductividad de los cultivos, y el
Conadi, Isidro Mamani Choque; de construcción, regulariza- abastecimiento del agua para
y el coordinador regional de ción o compra de derechos de los animales.
la Comisión Nacional de Riego
Mauricio Chong, entre otras
autoridades.
La apertura de la jornada estuvo a cargo del subdirector
nacional Norte de Conadi,
quien manifestó la relevancia
del tema en la región y, sobre
todo, en las localidades de la
Provincia del Tamarugal, donde se registra mayor escasez
de agua. “Sabemos que el agua
es vida, pero también debemos
entender que para nuestros
pueblos originarios, el agua es La apertura de la jornada estuvo a cargo del subdirector nacional
parte de sus existencia, por lo Norte de Conadi, Isidro Manani, quien manifestó que la relevancia
cual no constituye sólo un bien del tema en la región y, sobre todo, en las localidades de la
de consumo, sino también un Provincia del Tamarugal, donde se registra mayor escasez de agua.
Misión tecnológica israelita
TOHL dictó seminario sobre
uso del agua en el desierto
Agricultores, ganaderos y personas naturales indígenas de la
Región de Tarapacá se dieron
cita en el salón Jorge Iturra de
Iquique a informarse e instruirse del seminario “Uso eficiente
del agua en zonas desérticas”,
entregado por la misión tecnológica del uso del Agua de la
empresa Israelita TOHL, en una
actividad convocada por la Seremía de Agricultura y la Subdirección Nacional Norte de
Conadi. En la actividad se hicieron presentes el gobernador
de la Provincia del Tamarugal,
Claudio Vila; el seremi de Gobierno, Luigi Ciocca; el seremi
de Agricultura, Mario Venegas;
el subdirector Nacional Norte
5
El plazo para subir la ficha del o los proyectos a la plataforma http://
www.educacionpublica.mineduc.cl/ es el viernes 17 de junio, para lo
cual se requiere inscribir al Consejo Escolar en esa misma página.
junio, para lo cual se requiere
inscribir al Consejo Escolar en
esa misma página. En tanto, el
30 de junio es la fecha límite para que el sostenedor del
establecimiento educacional
suba la planificación de la o las
iniciativas.
Mayor información en http://
www.educacionpublica.mineduc.cl/ y consultas al correo:
[email protected].
6
Crónica
Domingo 8 de Mayo de 2016
Meritorio reconocimiento a presidente de Fadise
PABLO IMAÑA, NOMINADO
AL PREMIO NACIONAL DE
DERECHOS HUMANOS
P
ablo Imaña Herrera, presidente de la Falange por la
Diversidad Sexual, Fadise,
y secretario nacional de la Diversidad y no Discriminación
de la Juventud PPD, ha sido
seleccionado como candidato
al Premio Nacional de Derechos Humanos, otorgado por el
Instituto Nacional de Derechos
Humanos (INDH).
Ante esta nominación, Pablo
dijo: “El solo hecho de ser postulado al Premio Nacional de
Derechos Humanos del Instituto Nacional de Derechos ya es
un premio, me siento muy feliz,
este es un esfuerzo que hacen
diferentes organizaciones sociales en querer visibilizar un
duro trabajo que he llevado en
estos años. El ser de regiones y
zona extrema, dificulta un poco
más la labor”.
Para Pablo Imaña defender los
derechos de la comunidad de la
diversidad sexual no es fácil, “ya
que existen muchos sectores
en la sociedad que no están de
acuerdo en reconocer nuestros
derechos. Lo que sí está claro
es que los derechos humanos
son transversales y son para
todos. El respeto y la dignidad
lo merece cada iquiqueño, cada
hospiciano, cada nortino, cada
chileno, cada migrante, cada
indígena, cada mujer, cada ser
humano. El amar a alguien no
debe porque hacerte ciudadano de primera, segunda o tercera categoría, debemos hacer
respetar nuestros derechos.
Los Derechos Humanos ayer los
tomé, los nutrí y hoy los promocionó y los defiendo.”
ACTIVISTA
Pablo nació en Santiago el 15
de febrero 1988, hijo de padres separados. Perteneciente
a la comunidad aymara, homosexual y joven. Vivió con su madre toda la vida. Perteneció a la
Armada de Chile y en el 2007
abandonó la institución debido a actos de discriminación
sufridos.
El año 2010 a raíz de la
Sercotec abrió Capitales
Semilla, Abeja Emprende
y Crece 2016
Con una visita al proyecto de
preparación integral y acompañamiento materno infantil
“MiWawa” de la matrona y
empresaria iquiqueña, Claudia
Guerra, el Servicio de Cooperación técnica ( Sercotec) dio a
conocer la apertura de sus instrumentos 2016: Capital Semilla, Abeja Emprende y Crece,
Fondo de Desarrollo de Negocios en la Región de Tarapacá.
Durante la jornada, se mostró
la efectividad que han tenido
estos instrumentos de fomento en la región, donde el negocio “MiWawa”, beneficiario del
Capital Semilla 2014 y Crece
2015, se alza como uno de los
casos exitosos de los procesos
que ha llevado a cabo la institución en materia de fomento
productivo.
INSTRUMENTO
Tras la visita a su negocio,
Claudia Guerra manifestó
sentirse agradecida, ya que a
través de los capitales logró
implementar infraestructura
en su consulta, y posteriormente comprar equipamiento
tecnológico.
“Estoy muy agradecida de Sercotec, este negocio nació en el
año 2013 como una oportunidad al ver la falta de apoyo
e información responsable
dirigido a las gestantes que
se atienden en el sistema privado de salud, ya que ocurren
mucho cambios en el embarazo, no sólo a nivel físico, sino
también a nivel sicológico,
emocional y espiritual. Logré
constante discriminación que
vivía la comunidad LGBTI (lesbianas, gay, bisexuales, transexuales e intersex) del norte
de Chile y el momento personal
que vivía Pablo, decide liderar
un proceso en post de sensibilizar a la ciudadanía con respecto a los derechos humanos
de las personas LGBTI, que lo
mantiene posicionado a nivel
zona norte como uno de los
primeros activistas de defensa
de los derechos de las diversidades sexuales.
Realizó la primera marcha por
la diversidad sexual del norte
grande el 23 de octubre del
2010, que hasta la fecha se
sigue realizando en la primera región de Chile. Este 2016
se realizará la VI Marcha por
la Diversidad. Promovió la visibilización de la comunidad
LGBTI en distintas Marchas por
la Diversidad en regiones, tales
como: Arica y Parinacota; Tarapacá; Antofagasta y Atacama.
Fundador y presidente de la
Falange por las Diversidades
desarrollar mi sueño con fondos propios y gracias al apoyo de instituciones estatales
como Sercotec, pude adquirir
equipamiento tecnológico y
además pude acceder a fondos
y asesorías que me han permitido el desarrollo y crecimiento
continuo en mi empresa”, dijo.
Ike Mercado, director (s) regional de Sercotec, valoró el empuje de la empresaria y explicó
que “este tipo de proyectos
es lo que nos insta y motiva
a seguir trabajando, porque
más empresas de menor tamaño y emprendedores de
nuestra región accedan a los
instrumentos.
BENEFICIARIOS
Durante el 2015 tuvimos 143
beneficiados, con un aporte
que llegó a los 700 millones de
pesos por parte de Sercotec.
A la fecha ya hemos recibido
cerca de 400 postulaciones
entre los tres instrumentos,
por lo que llamo a ingresar a
Pablo Imaña Herrera, postulado al Premio Nacional de Derechos Humanos.
Sexuales (Fadise Chile), director de Derechos Humanos y
Asuntos Internacionales de la
Fundación Desarrollo y Progreso. Presidente del Consejo
Consultivo de la Corporación
de Asistencia Judicial.
Imaña
ha
trabajado
www.sercotec.cl y acceder a
estos beneficios que otorga el
Gobierno de Chile, a través de
nuestro servicio, y que estarán
abiertos en el portal hasta el 20
de mayo”.
fuertemente a favor de los Derechos Humanos de las diversidades sexuales, el valor del
respeto, la igualdad, la inclusión y equidad.
En su corta y destacada carrera, ha defendido en temas
de derechos humanos a las
personas privadas de libertad,
personas que viven con VIH,
personas que viven en sectores rurales, personas que viven
en situación de discapacidad,
jóvenes, comunidades migrantes, adultos mayores, mujeres e
indígenas.
convocatoria de forma multi- empresas de menor tamaño
sectorial para sus instrumen- de los sectores de la minería,
tos Semilla y Abeja Emprende, logística, comercio, turismo,
lo cual otorga un máximo de servicios y manufactura y
hasta 3.5 millones de pe- sectores emergentes.
sos en beneficio económico. El proceso concluye el próxiMientras en el instrumento mo 20 de mayo y para acceASIGNACIÓN
Crece, que otorga un monto der, los postulantes deben inmáximo de 6 millones de pe- gresar a www.sercotec.cl.
El seremi de Economía, Fomen- sos, la convocatoria abarca a
to y Turismo, David Pastén, destacó la importancia de estos
fondos y dijo que “son muchas
las empresas y emprendedores que necesitan una mano
para hacer crecer sus negocios, y como ministerio destacamos el rol importante que
cumple Sercotec en la cooperación para la concreción de
esta realidad, dado que al final
son estas empresas de menor
tamaño, como la perteneciente a la beneficiaria Claudia
Guerra, los que contribuyen de
manera importante a dar empleo y a mejorar la economía
de nuestra región y país”.
El 20 de mayo cierran su proceso los instrumentos que van en
Cabe destacar que Sercotec apoyo de los emprendedores, micro y pequeños empresarios de las
comunas de la región. Para postular se debe ingresar a www.
en Tarapacá este año abrió su siete
sercotec.cl y cliquear en Región de Tarapacá.
Crónica
Domingo 8 de Mayo de 2016
H
asta la caleta San Marcos, distante a 110 kilómetros al sur Iquique,
llegó el equipo del comité regional por la Erradicación del
Trabajo Infantil, integrado por
las distintas instituciones públicas y organismos privados
que buscan difundir en la comunidad esta vulneración de
derechos en los niños menores
de 15 años.
El recorrido comenzó con la
aplicación de una encuesta en
las caletas cercanas Río Seco y
Chipana, además de San Marcos, para detectar el trabajo
que podrían realizar, junto a sus
padres, algunos niños y niñas
en la recolección de algas.
La secretaria regional ministerial de Justicia y Derechos
Humanos, Lorena De Ferrari,
expresó que en el comité regional, que también incluye
la Protección del Adolescente Trabajador, “quisimos saber
más de la población del borde
costero y para ello se realizó
una encuesta en las caletas.
La información recogida nos
permitirá saber más, sobre
qué está sucediendo y con ese
diagnóstico, podremos focalizar de mejor manera la labor
que estamos desarrollando
como Gobierno”.
Luego de la encuesta, los servicios públicos realizaron
una plaza informativa para la
AUTORIDADES REALIZARON JORNADA
CONTRA EL TRABAJO INFANTIL EN
EL BORDE COSTERO DE IQUIQUE
comunidad en la cual participaron los institutos de Previsión Social; Salud Laboral,
Servicio de Capacitación y
Empleo, Gendarmería de Chile, Corporación de Asistencia
Judicial, Seremi y Dirección del
Trabajo, Carabineros y PDI.
Por la tarde, el comité regional
por la Erradicación del Trabajo Infantil conversó con las
alumnas y alumnos, de cuarto a octavo básico para luego
continuar el diálogo con los
docentes y paradocentes de la
escuela de San Marcos.
En el conversatorio también
expusieron la seremi de Justicia y Derechos Humanos; de
Desarrollo Social, Mariela Basualto y la coordinadora regional del Consejo Nacional de la
Infancia, Orieta Burgos.
DENUNCIAS
La directora regional del Sename, Paula Soto, explicó que
“el trabajo infantil en las caletas, es una problemática que
7
La PDI participó
activamente
en la plaza
informativa.
estamos abordando en terreno, educando a la población
sobre una realidad existente
en nuestras costas y en donde
todas y todos somos responsables en denunciar”.
Agregó que “es fundamental
concientizar a la ciudadanía
acerca de que cualquier persona puede establecer denuncias, independientemente de
que muchas veces no conozcan el proceso tras la visualización de menores trabajando,
por ello lo primero es marcar
el 147 de la PDI o el 133 de
Carabineros para informar inmediatamente la situación”.
Finalmente, la directora del
Sename, indicó que “tras la
denuncia se verificará la dirección del niño, si está inserto en el sistema escolar, si vive
con sus padres o no, para que
se pueda judicializar el caso
en la medida de lo necesario”.
En penal de Alto Hospicio
celebraron Día de la Madre
Las mujeres recluidas en el penal de Alto Hospicio tuvieron un momento de reflexión.
INACAP Iquique celebra Semana del Diseño
Gráfico con los ganadores del Oscar 2016
En Iquique, se llevó a cabo una
charla a cargo de Gabriel Osorio y Patricio Escala, ganadores
del Oscar por mejor CortoAnimado titulado “Historia de
un Oso”, quienes compartieron
sus vivencias junto a invitados y Alumnos de Diseño de
la sede.
La ceremonia, encabezada por
el Vicerrector de INACAP Iquique, Sebastián Cabello, estuvo
enmarcada por las celebraciones de la semana del Diseño
Gráfico que lleva INACAP en
sus 26 sedes. De este modo,
Gabriel Osorio y Patricio Escala, dictaron una charla enfocada en el trabajo en equipo y en
el cómo una idea se volvió realidad a tal punto de conseguir
el primer premio Oscar para
una producción chilena.
Al respecto Patricio Escala, Animador y Productor de
Punkrobot Animation manifestó que, “para nosotros es
muy positivo seguir demostrando el trabajo que estamos realizando en Chile y en
el mundo. Hoy estamos muy
felices de estar en INACAP
Iquique y creemos que es muy
importante que se descubran
nuevos talentos que sean de
otros lugares, que no sólo
sea en Santiago y siento que,
desde ese punto de vista, las
regiones tienen mucho que
aportar”.
Por su parte, Gabriel Osorio,
Director Punkrobot Animation
afirmó, “para nosotros es muy
positivo que INACAP Iquique
genere estas instancias para
sus alumnos porque podemos
hablar de lo que estamos haciendo como país y de difundir la cultura a través de estos
espacios”.
En tanto el Director de Admisión, Comunicaciones y Asuntos Estudiantiles de la Sede
Iquique, Roberto Urdanivia,
aseveró que, “este tipo de actividades son fundamentales
en las formación de nuestros
alumnos. El contar con la presencia de los ganadores del
Oscar 2016 y su testimonio,
demuestran que los sueños se
pueden realizar”.
Una reunión muy emotiva mezclada con muchos sentimientos y emociones
fueron los que vivieron las internas que se encuentran recluidas en el penal
de Alto Hospicio, al escuchar los cánticos dirigidos a Dios y coreados por ellas
mismas, como también la reflexión de la palabra de Dios, a cargo del capellán
regional de Gendarmería, Oscar Faúndez.
Un grupo de mujeres de la Iglesia Asamblea de Dios Pentecosta, provenientes del exterior, llevaron un presente a todas las internas madres, incluidas
las funcionarias. En total cerca de 150 mujeres que agradecieron el hermoso
gesto.
También agradecieron al alcaide del penal, Luis González Báez por el apoyo y
facilidades que concede para realizar estas actividades que van en beneficio
directo de las mujeres que están recluidas.
8
Sociales
Domingo 8 de Mayo de 2016
Director del Museo
Marítimo Nacional,
Contraalmirante
Cristian Del Real;
Comandante
en Jefe de la
IV Zona Naval,
contraalmirante
Fernando
Sánchez; Juan
Carlos Palma,
Vicepresidente
Legal, Asuntos
Corporativos y
Comunidades
de Compañía
Minera Doña Inés
de Collahuasi;
Bernardita
Fernández,
gerente de
Asuntos
Corporativos
de Collahuasi y
director ejecutivo
de Corporación
Patrimonio
Marítimo de Chile,
capitán de navío
Elías Tramón.
Piezas históricas de la navegación
presentes en Sala de Arte Casa Collahuasi
Capitán Gerardo
González, María
José Frick y
subcomisario
Felipe Serrano.
“El Arte de Navegar” es el nombre de la muestra con la que Sala de Arte Casa
Collahuasi, ubicada en Baquedano 930, se suma a la celebración del Mes del
Mar en la región. Son cerca de 50 objetos que permiten conocer la historia
de la navegación tanto en tecnología como en la vida que se lleva a bordo. La
exposición pertenece al Museo Marítimo Nacional con la gestión de la Corporación Patrimonio Marítimo.
Edgard
Miranda, Rosa
Tasara, Isabel
Tapia, Samuel
Rodríguez y
Carlos Tan.
Prefecto
inspector Oscar
Rosas, Clara
Carvajal, capitán
de fragata
Carlos González,
Soledad
Vera, Mónica
Sanhueza y
capitán de navío
Eduardo Rubilar.
Capitán de
Corbeta Eduardo
Leal, Andrea
Steenbecker,
suboficial
mayor Fadil
Alevy, Maribel
Aballay, Carla
Garese, Capitán
de Corbeta
Cristóbal
Romero.
Claudio Solís,
Patricia García,
Luis Palma y
Abdia Muñoz.
Cónsul del Perú
Luis Cieza,
Giovanna
Reynoso, Sandra
Donoso y cónsul
de Italia Enrique
Lombardi.
Sergio Vera,
Marcela Buttler,
Yerko Venegas,
Claudia Flores y
Paulo Leiva.
Sociales
Domingo 8 de Mayo de 2016
9
Directorio
entrante
Asociación de
Industriales de
Iquique 20162018
ASAMBLEA DE SOCIOS AII 2016
En ceremonia protocolar, la Asociación de Industriales de Iquique, gremio con
25 años de trayectoria, realizó su Asamblea de Socios 2016. En la iniciativa
se dio cuenta de la gestión y actividades llevadas a cabo durante el 2015 y
además se efectuó la elección bianual de Directorio. La oportunidad también
tuvo la participación del presidente de SOFOFA, Hermann von Mühlenbrock
como invitado especial.
Jorge Muñoz,
gerente General
de Macrocaucho;
Luciano Malhue,
gerente de
Relaciones con
la Comunidad de
compañía minera
Doña Inés de
Collahuasi;
Adolfo Carvajal,
administrador
de Pesquera
Camanchaca y
Arturo Lonza,
representante
de Ferreterías
Lonza.
Ignacio Guerrero,
gerente Desarrollo
Regional de
SOFOFA; Marcos
Gómez, gerente
general de
Asociación de
Industriales de
Iquique; Leopoldo
Bailac, presidente
de Asociación de
Industriales de
Iquique; Hermann
Von Mûhlenbrock,
presidente de
SOFOFA y Manuel
Cañas, gerente
general de
Iquique Terminal
Internacional.
Rocío Bertín,
administración
y finanzas de
Quinova; Soledad
Ahumada, gerente
de Capital Humano
de la Asociación de
Industriales de Iquique;
Francisco Fabiani,
jefe de Grandes
Clientes de Eliqsa;
Paula Tejeda ejecutiva
de Sustentabilidad
de la Asociación
de Industriales de
Iquique y Gabriela
Jiménez, encargada
de Capacitación de
la Asociación de
Industriales de Iquique.
Marcelo Páez,
gerente Proyectos y
Desarrollo Empresarial
de la Asociación
de Industriales de
Iquique; Izaskun
Bengoechea, jefa de
Proyectos Universidad
Santo Tomás; José
Figueroa, gerente
general de Trixsa y
Romina Terrazas, jefa
de Sucursal SICEP
Iquique y Lilian
Villagra, gerente
de Marketing de
Comunicaciones
de la Asociación de
Industriales de Iquique.
Abner Gómez,
soporte de diseño
de la Asociación
de Industriales de
Iquique, Carlos Báez,
gerente de Procesum;
Lucia Giurovic,
jefa de Proyecto
de la Universidad
de Tarapacá; Ida
Rodríguez, secretaria
de Gerencia de
la Asociación de
Industriales de
Iquique y Katherine
Cerda, encargada
del Área Vinculación
Empresarial de
la Asociación de
Industriales de Iquique.
Patricio Pinto,
Gerente de
Responsabilidad
Social y Asuntos
Corporativos de
compañía minera
Teck Quebrada
Blanca; Karin
Gjuranovic , jefa de
Asuntos Externos
de compañía BHP
Billiton Pampa Norte;
Pablo Pisani, gerente
de Sustentabilidad
de compañía SQM;
Raúl Araya, gerente
general de Polinor
e Iván Meléndez,
gerente general de
Simelec.
10
Sociales
Domingo 8 de Mayo de 2016
Bárbara Bravo,
Natalia Barboza
y Lirirai
Maldonado.
Desfile de modas
Carlos
Insulza,
Daniela
Carter,
Mitchel
Carter,
Sonia
Acosta y
Javiera
Insulza.
Un momento muy agradable vivieron los asistentes al
desfile de modas en Sushi Sake.
Catalina
Casanova
y Pamela
Campos.
Felipe
Sapiain,
Hugo
Rodríguez,
Rodrigo
Ortiz y
Octavio
Ruiz.
Grace Gerucke
y Karen
Velásquez.
Johanna
Saavedra
y Paula
Contreras.
Juan Castro, Alejandra Sánchez y Verónica Montiel.
Lilian Paraza, Gigi Gallegos, Emilia Guerra y Constanza Figueroa.
Marcela Rodríguez y Karin Aracena.
Editorial
Domingo 8 de Mayo de 2016
11
Crisis por marea
Las manifestaciones de pescadores y mariscadores en la región de Los Lagos han alcanzado un
preocupante nivel de gravedad que perjudica directamente a la población local, atenta contra
las libertades y derechos ciudadanos y obliga a la intervención de las máximas autoridades.
Porque, independiente de los motivos a que puedan apelar los manifestantes, ninguna persona u organización puede atentar contra las libertades y derechos del resto, una situación que
resulta especialmente condenable si de paso se afectan también servicios tan fundamentales
como la provisión de salud o educación.
Por lo mismo, todo indica que la reacción del gobierno, tanto para hacer frente a las movilizaciones ilegales como para atender a las demandas de los afectados, resultó lenta y tardía. Su
accionar en este caso contrasta con la agilidad y premura que autoridades de primer nivel mostraron ante el reciente desborde del río Mapocho, en Santiago. Una situación que, sin duda, sirve de argumento para quienes acusan un exceso de centralismo en las prioridades del Estado.
De hecho, el tiempo transcurrido desde el inicio de las manifestaciones ha servido también
para que otros grupos de interés fuesen sumando demandas comunitarias, algunas ciertamente
atendibles, pero que en la actual coyuntura no hacen más que dificultar la búsqueda de soluciones específicas para el problema que afecta particularmente a pescadores y mariscadores.
Lo anterior no implica desconocer los resguardos y beneficios que el Estado debe conceder
cuando se trata de elaborar políticas para zonas extremas del país, como ocurre con Arica o Magallanes, muchas de las cuales han sido objeto de promesas incumplidas en el caso
OPINIÓN
Alejandro Carreño T.
*Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y
no representan necesariamente la
línea editorial Longino de Iquique.
específico de Chiloé. No obstante, dicha problemática no guarda relación con la crisis por la que
hoy atraviesa la industria de la pesca y marisqueo.
Se trata de pequeños y medianos emprendedores que se han visto imposibilitados de trabajar
como resultado de la presencia del fenómeno conocido como Marea Roja y que, en esta oportunidad, se presenta con inusual alcance y extensión en el tiempo. Para ellos el gobierno ha
elaborado propuestas de ayuda que los representantes de los manifestantes han terminado por
rechazar debido a la presión de sus respectivas asambleas, un problema que ya se observó en
situaciones similares anteriores, como en las manifestaciones estudiantiles.
Sin embargo, más allá de estos subsidios inmediatos, el gobierno debiese proponer una estrategia de acción frente a una problemática cada vez más recurrente y grave como es la presencia de esta marea roja. El déficit de fondo que refleja la crisis en Chiloé dice relación con la
improvisación con la que el país enfrenta eventos de la naturaleza, sean o no provocados por la
acción humana. Como consecuencia, hoy no se conocen con certeza las causas de esta emergencia ni tampoco la probabilidad de que vuelva a ocurrir con esta dimensión.
Avanzar en estudios al respecto es fundamental para la implementación de políticas que no
sólo ayuden al problema puntual que hoy afecta al sector, sino para planificar en el largo plazo
las medidas a tomar para prevenir o enfrentar de mejor forma una crisis que bien puede volverse recurrente.
Delincuentes sueltos en Chile
Si algo le faltaba a Chile para ser un circo total, era esto: los delincuentes sueltos
en las calles del país con el gentil auspicio de la Justicia, al punto que el presidente de la Corte Suprema, Hugo Dolmestch declaró que no habrá una revisión de la
medida que dejó estupefacta a la sociedad, cada vez más enjaulada en sus casas
y encomendándose a Dios las 24 horas del día.
“Los jueces han cumplido con su deber y no lo vamos a discutir ni revisar, porque
no es la forma de revisar las decisiones judiciales. Nosotros no vamos a entrar en
esa polémica, ni mucho menos por la prensa”, dijo Dolmestch. La propia conferencia de prensa que daría la ministra de la Corte de Apelaciones de Valparaíso,
Silvana Donoso, fue suspendida.
¡Caso cerrado! Al mejor estilo de la Doctora Polo. Lo que significa que no ganamos nada con patalear, porque ya nos impusieron alrededor de 1.600 rufianes de
todo tipo, que deambulan libremente por las calles haciendo de las suyas. Todos
ellos, según el Poder Judicial, con méritos de sobra para sentarse a la mesa con
usted, consternado lector.
Cinco son los integrantes de la Comisión de Libertad Condicional de la Corte de
Apelaciones de Valparaíso, que generosamente, y no por la puerta giratoria, sino
por un gigantesco portón giratorio, retiraron de sus celdas a peligrosos delincuentes y nos los ofrecieron de regalo para el Día de la Madre. Recordemos estos
nombres: Silvana Donoso (Presidenta), Loreto León, Paula Ramos, Alonso Arancibia Rodríguez, Eduardo Saldivia Saa.
De ellos, el caso más relevante lo representa la jueza Loreto Andrea León Pinochet, puesto que se hizo famosa cuando, ejerciendo como tal en Pozo Almonte,
dejó en libertad al único imputado de violar y asesinar a la niña de ocho años,
Ivania Barraza Castillo, el 10 de agosto de 2009, Día del Niño. En todo caso, la Corte de Apelaciones revocó la libertad y mandó de vuelta a la cárcel al imputado.
Lo lamentable de toda esta historia, incomprensible para nosotros, es que la realidad del sistema judicial se nos impone con toda la vulgaridad del acto prepotente. La actitud del presidente de la Corte Suprema, que se cierra incluso al
debate sobre un tema tan conflictivo, nos deja en posición de mortales miserables frente a los dioses del Olimpo.
El propio presidente de la Asociación Nacional de Suboficiales de Gendarmería
(Ansog), fue enfático en sus declaraciones: “Se le otorgó el beneficio de la libertad condicional a reos que no lo merecían”. Calificó, además, esta liberación de
reos como “anormal”. De hecho, de 788 delincuentes liberados en Valparaíso, 528
lo fueron sin la aprobación de Gendarmería.
Los mismos delincuentes sueltos por obra y gracia de la falta de criterio de jueces indolentes ante el temor social, le están dando el mayor espaldarazo a una
sociedad cansada de sufrir abusos reiterados, provenientes de todos los poderes
del Estado: a días de ser liberados, nueve de ellos, al momento de escribir esta
columna (5 de mayo), ya habían sido nuevamente detenidos.
Les presento el perfil de algunos de estos delincuentes, entregados por el director de Gendarmería, Tulio Arce, y saque usted, lector, sus propias conclusiones:
cuatro estaban condenados a cadena perpetua simple. Dos por homicidio calificado, uno por parricidio y otro por violación. Doce estaban recluidos en la Cárcel
de Alta Seguridad por narcotráfico.
Pero, el caso más brillante de estulticia judicial cometida por estos jueces, que
merece el rechazo de pie de toda la ciudadanía, lo representa un delincuente que
cumplía condena hasta el año 2075 por: primero, robo con violencia; después, por
secuestro; luego, por otro robo con violación. Finalmente, por un nuevo delito de
secuestro.
Sería digno de Ripley que uno de estos jueces, o el señor ministro Hugo Dolmetsch, o alguno de sus familiares directos, fuesen asaltados en cualquier lugar público o en sus casas, por algunos de estos bandidos que ellos, con tanta ligereza,
dejaron en libertad. ¿Qué dirían? Como no tenemos la respuesta, no nos queda
más que esperar.
Me parece.
OFF THE RECORD
A comprar gotas de criterio
Alguien dijo por ahí que el sentido común es el menos común de todos los sentidos y es cuestión de ver a nuestro alrededor para comprobar
aquello. Como gran muestra un botón: una señora de Alto Hospicio bajó a la Intendencia Regional a dejar un formulario para el pago del subsidio de acogida. Espero pacientemente, al fondo, en el primer piso y al llegar la funcionaria le dijo que no le podía recibir el formulario porque
debía venir escrito con lápiz azul y no negro como lo traía la señora. Y la iluminada recomendación de esta funcionaria: debe volver a su casa
y llenar el formulario con lápiz azul. Pregunta, y porque ella no le pasó un nuevo formulario con un lápiz azul para que la señora no tuviera que
regresar a Alto Hospicio, con el gasto que ello implica. Falta de sentido común o descriterio… Usted decide.
INFORMACIÓN ECONÓMICA
Domicilio: Serrano 436
Central: 572372100 - [email protected]
Director: Sergio Montivero B.
Email: [email protected]
Fono Prensa: 572372108 - 572372110
Fono Comercial: 572372103 - 572372104
Empresa Periodística América S.A
Representante Legal:
Patricio Meza Flores
UF:
Hoy: $ 25.930,95
Mañana: $ 25.934,40
Dólar Obs. : $ 669,00
UTM : Mayo $ 45.497,00
IPC: 0,38%
El Tiempo
(www.meteo.gob.cl)
Hoy:
Min.: 16º C Nublado
Máx.: 29º C Despejado
Mañana:
Mín.: 17º C Nublado
Máx.: 20º C Despejado
Diario El Longino debe su nombre a un merecido homenaje al legendario Tren Longitudinal Norte que corrió entre Iquique y La Calera desde 1929 hasta 1975 fecha en que, por una nefasta
decisión gubernamental, dejó de transportar a miles de chilenos.
12
Mami,
Día de las Madres
Domingo 8 de Mayo de 2016
Gracias Mamá
Hoy te escribo esta sencilla y humilde carta, por tantos ,
pero tantos motivos...
la principal porque te quiero, y además porque hoy es tu día.
Es bueno saber que existe este día, realmente creo que cada hijo en este mundo tiene que estarle agradecido a su madre por cada cosa, quizás haya chicos
que ya no la tengan; yo le doy gracias a Dios porque te tengo, y porque todavía
puedo compartir cada minuto de mi vida contigo; por eso te escribo esto, para
poder de alguna forma expresarte todo lo que siento:
• Gracias mamá por ese día en que me enseñaste a dar mi primer pasito, porque me diste la seguridad de tus brazos, que me sostuvieron siempre para que
no me caiga.
• Gracias mamá porque junto a ti aprendí el significado de la palabra más hermosa: AMOR.
• Gracias mamá por cada velita que me ayudaste a apagar.
• Gracias mamá por pasar noches enteras orando y velando por mi cuando yo
estaba en un problema o cuando estaba enfermo.
• Gracias mamá por compartir todas mis alegrías y por ayudarme en mis
tristezas.
• Gracias mamá por escucharme, aconsejarme, por luchar por mí, por darme
tu hermoso hombro para que pueda llorar en él, y compartir tus lágrimas para
luego sonreír porque juntos habíamos encontrado la solución.
• Gracias mamá porque hiciste cumplir mi mayor deseo y quizás el sueño de
mi vida, porque sufriste día y noches enteras en hacer lo mejor para que yo
pueda ser feliz.
Katherine Roa Cisternas,
Directora Regional de
PRODEMU Tarapacá, Saluda
muy afectuosamente y con
especial cariño a todas las
MADRES en su día, quienes
desde las comunas de
Colchane, Camiña, Huara,
Pica, Pozo Almonte, Alto
Hospicio e Iquique, que con
su esfuerzo, trabajo, gracia y
talento aportan al engrandecimiento de nuestra región.
FELIZ DÍA
MAMITAS
Domingo 8 de Mayo de 2016
Se ganó al público por su simpatía, buen humor, habilidades en el baile y una tremenda de inyección de
energía. El cantante nacional Juan David Rodríguez
fue ovacionado por cerca de 2 mil espectadores
que se concentraron en la celebración del Día de la
Madre.
La actividad que fue organizada por la Municipalidad
de Alto Hospicio se desarrolló en el anfiteatro de la
Plaza de Armas, hasta donde llegó un nutrido público femenino para festejar anticipadamente el Día de
la Madre.
Día de las Madres
13
Juan David Rodríguez
arrasó en su show
La actividad fue encabezada por el alcalde Ramón
Galleguillos, quien estuvo acompañado de los concejales Eledier Avendaño, René Cáceres, Sergio Reyes y
el consejero regional José Lagos. La autoridad aprovechó la instancia para saludar a todas las mujeres
que son madres en la comuna, aduciendo que “hay
que destacar su esfuerzo, que han sido forjadoras
del destino de Alto Hospicio y contribuido de manera
decisiva a levantar esta ciudad”, indicó.
En el evento, además se entregaron reconocimientos a 12 mujeres y madres que realizan labores en
distintos ámbitos del quehacer productivo en la ciudad o destacan en sus sectores poblacionales.
En la parte artística, fue – justamente- el cantante
nacional Juan David Rodríguez el que se ganó todos
los aplausos del público. Durante más de 50 minutos
en el escenario hizo bailar a las asistentes, corearon
cada una de las canciones que interpretó, realizó entretenidas coreografías donde interactúo con mujeres sobre el escenario, terminando su presentación
con el conocido tema “La Lombriz”.
Luego, la jornada fue cerrada por Wildo, el artista
del recuerdo que cantó algunos de sus más conocidos temas y luego, realizó también un tributo a Los
Iracundos.
El alcalde y
concejales
reconocieron
la labor de
12 madres.
Al festejo organizado por la Municipalidad de Alto
Hospicio, asistieron casi 2 mil espectadores y cada
una de las mamás recibieron chocolates como
regalo.
“Consejero Regional, José Miguel Carvajal envía un
cariño saludo a todas las madres de nuestra provincia
del Tamarugal, de cada uno de los poblados y comunas. agricultoras, emprendedoras, profesoras, dirigentas, funcionarias públicas, etc. Reciban un respetuoso
saludo en estas celebraciones y que disfruten junto a
sus familias, un abrazo”
El cantante
nacional
Juan David
Rodríguez
no solo
se ganó
todos los
aplausos
del público.
14
Deportes
Domingo 8 de Mayo de 2016
Del 23 al 26 de junio en Iquique
FIGURAS DE PRIMER NIVEL EN
EL XVI DESAFÍO DEL DESIERTO
Para la carrera de rally cross country destacan en motos los pilotos
internacionales Pablo Quintanilla, Jeremías Israel, Patricio Cabrera e
Ignacio Cornejo; y Francisco “Chaleco” López en UTV.
C
erca de un centenar de inscritos ya han asegurado su presencia en la competencia de rally cross
country XVI Desafío del Desierto, que se disputará
entre el 23 y 26 de junio en las arenas de Iquique, Región
de Tarapacá, con la participación de destacadas figuras
del motociclismo nacional como Pablo Quintanilla, Jeremías Israel, Patricio Cabrera e Ignacio Cornejo, además
de la incursión de Francisco Chaleco López en UTV.
Serán alrededor de 700 kilómetros de recorrido en la
Región de Tarapacá con tres etapas y la largada protocolar en pleno corazón de Iquique, con participantes de 12
categorías de motos, ATV y UTV, bajo la organización de
Levalle Producciones y el patrocinio de la Federación de
Motociclismo de Chile.
“Estamos trabajando desde hace seis meses en la prueba, preparando la hoja de ruta por dunas, caminos salitreros y huellas mineras. Además henos estado coordinando actividades con Onemi, Monumentos Nacionales,
Intendencia local, Carabineros, FACH y redes de salud
para el control y seguridad de la competencia que ya es
tradicional”, comentó Pablo Levalle, productor general
de la carrera.
Entre las novedades está la participación de “Chaleco”
López en la categoría UTV o cuatriciclo, donde ya tuvo
una buena experiencia el año pasado. “Ya estoy retirado
de las motos, pero el desierto me llama, por eso competiré en una Can-Am en la categoría UTV. Espero tener
un buen papel y poder subirme al podio”, dijo el ex dos
ruedas.
También se confirmó la participación de los pilotos tetrapléjicos Nano Demaria y Christian von der Hundt en
la categoría UTV, algo inédito en este tipo de competencias cross country.
El próximo encuentro de los corredores será previo a la
carrera de Iquique, durante el entrenamiento programado para el domingo 29 de mayo en el Fundo Las Palmas
de Ritoque, en la Región de Valparaíso.
El XVI Desafío del Desierto cuenta con el aporte de todas las autoridades de la I Región del país, como también
de KTM, Husqvarna, Polaris, SsangYong, Imoto, Suzuki,
Mall Sport, Metzeler, Cerveza 7 Lagos, Can-Am y Liqui
Moly, además de los media partners Revista SMotos y
VisionSport.
Las inscripciones se reciben en: [email protected] o
en www.desafioproducciones.cl
Torneo G3 vivirá hoy su etapa
decisiva en Club Huayquique
Cincuenta jóvenes raquetas dan
vida al tercer certamen del año
que es organizado por la Asociación de Tenis Tarapacá y se desarrolla en el Club de Tenis Huayquique, este domingo se vivirán las
finales de las ocho categorías en
damas y varones.
Atractivos duelos se registraron
en tres canchas de tierra batida
del Club de Tenis Huayquique en
una nueva jornada del torneo de
menores G3. Deportistas de entre
10 y 18 años buscan sumar unidades para el ránking nacional de la
Federación de Tenis de Chile.
En categoría 10 años damas, Antonia Encalada se inscribió en la
final de este domingo tras dejar
en el camino a Yassi Herrera, esperando conocer a su rival que
saldrá entre Akkshayan Arunachalam y Francisca Ríos.
En serie 12 años, Yvania Cárcamo
se impuso con solidez a Emilia Artus por parciales de 6 a 0 a 6 a 0,
metiéndose en la lucha por la corona. Brenda Poulakidas se transformó en la otra finalista, tras
vencer a Constanza Rivera por 6 a
Yvania Carcamo se
enfrentará a Brenda
Poulakidas.
1 y 6 a 0.
En 14 años, Shanon Quiroz se
medirá frente a Sasha Messerrer,
mientras que Yvania Carcamo se
enfrentará a Brenda Poulakidas.
En 18 años, Scharlette Cáceres
se impuso a Manuela Sánchez
por un doble 6 a 1, mientras que
Savka Triviño superó a Giuliana
Machiavello por parciales de 6 a
2 y 6 a 1.
En varones categoría 10 años, el
oriundo de La Calera Benjamín
Marchant se inscribió en la final
tras derrotar a Daniel Poulakidas
por un doble 6 a 0 y se encontrará en la final a Fabián Vargas que
dejó en el camino a Borja Padilla.
En serie 12 años, Miguel Sánchez
avanzó a la etapa final venciendo
a Pablo Sepúlveda por parciales
de 6 a 0 y 6 a 3, en la final se verá
las caras con Patricio Rivera.
Felipe Rojas se metió en la lucha por el título en la categoría
14 años, gracias a una maciza
actuación ante Patricio Rivera,
superándolo por un doble 6 a 0.
Franco Fredes avanzó por el otro
lado del cuadro tras derrotar a
Pablo Sepúlveda con un sólido 6
a 0 y 6 a 0.
En 18 años, Sebastián Bahamondes se impuso en un reñido encuentro a Luis Felipe Palacios por
parciales de 6 a 3 y 6 a 3, el crédito local Nicolás Bruna y Marcelo
Sepúlveda son los otros candidatos al trofeo en aquella categoría.
El Torneo de menores G3 vivirá su
etapa final hoy, los partidos de las
ocho categorías en competencia
comenzarán a las 11 horas en el
Club de Tenis Huayquique.
Entre las novedades está la participación de “Chaleco” López en la categoría
UTV o cuatriciclo.
Ignacio Cornejo, otra de las figuras.
Era cuestión de tiempo. Bayern
Munich se coronó en Alemania y
obvtuvo su cuarto título consecutivo. Un consuelo después de
la eliminación en semifinales de
la Champions League, donde Pep
Guardiola había apostado todas sus
fichas y se quedó en el camino ante
el Atlético de Madrid. Desde la previa, los bávaros eran los
candidatos a quedarse con Bundesliga. Sus buenos resultados durante la temporada (con 26 triunfos,
cuatro empates y dos derrotas) los
alzaban como los favoritos a conseguir el tetracampeonato. Hoy visitaban al Ingolstadt, equipo que se
encontraba en la mitad de la tabla
de posiciones. Una noticia que no pasó desarpecibida en la oncena titular fue la
ausencia de Arturo Vidal. El chileno
fue sacado de la nómina en último
momento por una una pequeña
infección, según informó el Twitter del club. Otro que no estuvo
fue Jerome Boateng. El resto, todo
igual respecto al partido de mitad
de semana ante el equipo de Diego
Simeone. Con un fútbol predominante, Bayern iniciaron el encuentro imponiendo su categoría con gol
de Robert Lewandowski (15’). El
Bayern Munich consigue el
tetracampeonato
delantero abrió la cuenta mediante lanzamiento penal, tras falta sobre Franck Ribery. El duelo continuó con el elenco
de Guardiola controlando el balón
y fue el propio Lewandowski quien
aprovechó un pase de Xabi Alonso
para marcar el segundo tanto con
un tiro rasante (32’). Parecía que la
jornada sería tranquila para la visita, pero Moritz Hartmann puso la
cuota de suspenso cuando anotó el
2-1 de penal. Para el complemento, los bávaros
aguantaron el resultado y cuidaron la ventaja que les servía para
quedarse con el título. David Alaba
pudo estirar la cifra conun potente
remate desde fuera del área, pero
la pelota se fue (51’). Para los locales, Hartmann tuvo la opción de
igualar y el balón pasó muy cerca
del palo derecho (71’). Al final, triunfo 2-1 del Bayern Munich que les sirvió para quedarse
con el torneo y el tetracampeonato, algo que nunca se había dado
en la Bundesliga. Arturo Vidal, por
su parte, se transformó en el primer chileno en ser campeón de la
Primera División alemana. El conjunto de Guardiola, que vive sus últimas semanas en el cargo, cerrará
su participación ante el Hannover. Los bávaros vencieron 2-1 al Ingolstadt y se quedaron con la
Bundesliga.
Deportes 15
Domingo 8 de Mayo de 2016
Al ingresar a la Escuela de Club Deportes Iquique, los alumnos reciben indumentaria
oficial.
La Escuela cuenta con un completo cuerpo técnico que incluye jugadores históricos de Deportes
Iquique.
Escuela Oficial de Deportes Iquique reúne a más de cien niños
EL SUEÑO CELESTE
M
ás de cien niños forman parte de la Escuela Oficial de Fútbol de Club Deportes a casi dos meses del inicio de sus
clases. Enseñar e inculcar valores mediante la
disciplina deportiva es uno de los principales
objetivos del club.
La Escuela recibe a niños y niñas de 4 a 13 años,
divididos en categorías por edad. Mientras los
niños de 4 a 9 años entrenan los días miércoles
y sábado, los pequeños de 10 a 13 lo hacen los
días martes, jueves y viernes. Todo esto, en el
Club Apoquindo, ubicado en avenida La Tirana al
llegar a Bajo Molle.
CUERPO TÉCNICO
La Escuela cuenta con un completo cuerpo técnico que incluye jugadores históricos de Deportes Iquique. Es así, como Claudio Sánchez,
campeón de la Copa Polla Gol el año 1980, entrena a los niños de 4 a 6 años; Sebastián Bolívar, campeón en Tercera División y jugador del
club hasta el 2009, dirige las categorías de 7 a
9 años; Felipe Díaz, integrante del equipo campeón de Tercera y formado en el club Universidad de Chile, está a cargo de los niños entre
10 a 11 años y, por último, Guillermo Carreño,
jugador de Iquique en los años 80 y campeón
como ayudante técnico el año 2010, dirige las
categorías de 12 a 13 años.
El Director de la Escuela de Fútbol es el señor
Pedro Cejas, exdirector técnico del plantel profesional de Deportes Iquique y formador de futbolistas que hoy están en el primer equipo del
club, como Misael Cubillos.
Un preparador físico y un preparador de porteros también completan el staff técnico de la
Escuela Oficial de Fútbol de Club Deportes Iquique, quienes de igual forma tienen recorrido en
el fútbol, como el caso de Yat-San Ley, el Preparador Físico de los pequeños que fue campeón
nacional Sub-17 con Deportes Iquique el 2012
y Pablo Rodríguez, el preparador de porteros integrante de la selección chilena de fútbol playa
y exformador de porteros juveniles del club.
Cercanía con plantel de honor
Los alumnos de la Escuela de Club Deportes
Iquique son visitados semanalmente por futbolistas e integrantes del cuerpo técnico del
primer equipo, con quienes comparten charlas
y sus experiencias para aconsejar a padres y
alumnos en referencia al largo y difícil camino
para convertirse en futbolista profesional.
Además, cada fin de mes la Escuela celebra los
cumpleaños de los niños en compañía de futbolistas del primer equipo, como el pasado 27
Los mejores exponentes del surf
al torneo “Héroes de Mayo”
Entre el 19 y 22 de mayo se realizará la versión número 28 del torneo de surf, “Héroes de Mayo”,
la competencia más antigua del país en ésta disciplina, correspondiendo a la cuarta fecha del circuito nacional, contando al igual que todos los años, con el apoyo en lo organizativo, de la IMunicipalidad de Iquique, Armada de Chile y Federación Chilena de Surf, además de algunas empresas
auspiciadoras.
La competencia tendrá lugar en el sector Las Urracas y contará con la participación de los mejores
exponentes del surf nacional, figurando entre los locales; los nombres de Jorge Soto, Andro Crvick,
Nicolás Undurraga, Pablo Espinoza, entre otros corredores.
Este año durante este circuito nacional, ya se han realizado las etapas de Reñaca, Maintencillo y la
última el pasado mes de marzo en Puertencillo y en el caso de Iquique, las condiciones de Playa
Cavancha y la temperatura del agua, más la buena calidad de las olas que se presentan durante el
mes de mayo, hacen que este torneo acapare la atención de los deportistas del surf, en la búsqueda
de superar sus respectivas marcas.
La Escuela
recibe a niños
y niñas de
4 a 13 años,
divididos en
categorías
por edad.
y 28 de abril, cuando Diego Torres, Hernán Lópes y Misael Cubillos llegaron hasta Club Apoquindo para cantar el “Cumpleaños Feliz” a los
festejados.
MÁS BENEFICIOS
Al ingresar a la Escuela de Club Deportes Iquique, los alumnos reciben indumentaria oficial
del club y participan de todas las actividades
del club, ingresando de forma gratuita a los
partidos del primer equipo.
La Escuela se propuso ser una organización que
se destaque por su calidad y que se convierta
en el referente de la etapa formativa y de desarrollo del fútbol para niños y jóvenes, generando
espacios de convivencia sana y procesos de formación integral. Además de crear fuertes vínculos con la comunidad y desarrollar el sentido
de pertenencia e identificación local teniendo
como finalidad ser la mejor escuela deportiva
de la región.
Javier
Romero en
plena acción
durante una
competencia,
será uno
de los
animadores
del torneo
“Héroes de
Mayo”.
16
Cultura
Domingo 8 de Mayo de 2016
ENTREVISTA:
@pato_sesnich
IMAGEN:
Facebook.
“ES UNA NOVELA QUE, si bien es
romántica, me gusta definirla
como una novela existencialista. Es la historia de un hombre
grande, enfermo y con mucho
dinero, que con su ironía y desencanto intenta sobrellevar sus
últimos meses de vida, rodeado
de hienas que quieren heredarlo. Pero ese último tramo se ve
modificado sustancialmente al
conocer a una joven”.
ASÍ presenta el escritor argentino Marcelo Galliano su nuevo libro “Canción de otoño en
primavera”.
EL también autor de “Música
para un crimen”, “Palabras peligrosas” y “Doble obsesión”, libros de la serie que presenta al
Inspector Manarino, contestó
(vía mail) las preguntas de Diario El Longino de Iquique.
-¿Cómo nació la idea de escribir “Canción de otoño en
primavera”?
Marcelo Galliano, escritor argentino, autor de ‘Canción de otoño en primavera’
“NO QUIERO PERDER ESA SENSACIÓN
DE JUEGO AL ESCRIBIR. EL DÍA QUE
LA PIERDA, NO ESCRIBO MÁS”
“Debido a mi gran presencia
en las redes sociales, hace unos
dos años un gran sello multinacional me convocó para escribir una novela romántica. Pero
la idea que tenían ellos sobre
el rubro era muy distinta a la
mía. Supongo que buscaban un
texto lleno de lugares comunes
y personajes increíbles y diálogos insufribles. Así que decidí “El primer poema lo escribí a
rescindir y concretar la novela los 7 u 8 años. Fue como un
que yo quería hacer”.
juego para mí, porque lo hice
porque me fascinaban las
-¿Con qué se va encontrar poesías de Baldomero Fernánel lector que adquiera este dez Moreno que me hacían
libro?
leer en el colegio. O sea que
sin saber nada de literatura y
“Con una novela que corre los menos todavía de poesía clálímites del género. Y particu- sica, intenté emular aquello”.
larmente con diálogos reales y
sin páginas de relleno”.
-¿A dónde te gustaría llegar
como escritor?
¿Proyectos para este año?
“No quiero perder esa sensa“Estoy sacando la ‘Serie Ins- ción de juego que te comenpector Manarino’. Son nouve- taba en la pregunta anterior.
lles protagonizadas por ese El día que la pierda no escribo
inspector. Están dentro del más”.
rubro del (género) policial invertido, o como dicen en USA: -¿Y como persona?
‘Howcatchem’. El criminal está
casi siempre bien definido des- “No perder jamás la capacidad
de el principio y el desafío del de asombro”.
inspector y del lector es probar
el delito”.
-¿Qué es para ti ser escritor?
-¿Cuándo fue la primera vez “Hacer algo que me gusta”.
que pensaste en ser escritor o
dedicarte a la literatura?
-¿Por qué leer?
“Por placer, nada más que por
eso”.
-¿Y lo que más te decepciona
de la gente?
- ¿Qué te asombra de la vida?
“Mezquindad y genuflexión”.
“Me asombra que haya gente
que no se asombre por nada”.
-Últimas películas que hayas
visto.
-Si pudieras ser un personaje
de ficción, ¿Cuál serías?
“Estuve viendo los telefilms
que la RAI hizo sobre el ‘Comisario Montalbano’ de Andrea
Camilleri”.
“De los míos: El Inspector Manarino. De los ajenos: El Zorro.
Borges decía que ‘los escritores en el siglo XX se centraron
en los aspectos negativos del
hombre y que le dejaron la heroicidad a Hollywood’. Eso es
una pena”.
-¿Qué es lo que más te
agrada encontrar en otras
personas?
“Comprensión. Que se entienda bien, no me gusta la gente
que todo lo justifica, pero sí
que tenga la posibilidad de
comprender”.
-Últimos libros que hayas
leído.
“Justamente a Camilleri. Leí
varias novelas de él. Si bien
ejerce otro tipo de policial al
que yo hago, me gusta mucho como escribe, tiene algo
de Simenon (otro que respeto
mucho). También me fascina de Camilleri que se haya
hecho famoso y best seller
después de los 70 años. Eso es
maravilloso”.
-¿Nos puedes compartir algo
de “Canción de otoño en
primavera”?
“Ahora una mano de Antonio
flota como una paloma hasta
la cara de Mónica, la busca, la
encuentra, la adivina, y en la
oscuridad le redibuja los rasgos uno a uno; sí, lenta, avariciosamente le reinventa los
rasgos, sin querer compartir
esa fortuna. No la ve, no necesita verla, es un pintor en la
penumbra que se deja llevar
por el pincel perfecto.
Ahora la mano baja y la otra
mano llega en su auxilio, y salen otras dos manos a enfrentarlas, a competirles con las
uñas en impiadoso combate
de dolor y deseo. Y es tan lenta
y tan bella esa lucha, que ya no
hay competencia; es tan dulce
y tan sublime esa guerra, que
ya no hay agresor ni hay agredido. Y es solo una… las lenguas
que se estrellan entre dientes,
y es sólo una… las bocas que se
toman por asalto, y las pieles
que se lastiman, y el pelo que
se muerde, y las piernas que
lidian y se escapan para volver
a entrelazarse.
Y en la ancestral liturgia de
invadirse, de trillarse los espacios buscando el infinito entre
la carne, dos breves llamas se
hacen una inmensa melena de
fuego que tiembla, que enrojece el horizonte de la noche.
Es cuando hay un único perfume que persiste, y un único
sabor que sobrevive, y un único dolor que martiriza hasta
el imperioso alivio provocado. Porque sólo así culminará
el más voraz de los hechizos,
cuando el oro implacable del
amanecer se cuele por las cortinas, entibiando dos cuerpos
ya vacíos de ansias, como dos
brasas que dormitan luego de
tanto arder.”.
ENCUENTRA “CANCIÓN DE
OTOÑO EN PRIMAVERA” EN:
www.amazon.es
EN TWITTER
@GallianoMarcelo
Arica Soy del Norte ©
Domingo 8 de Mayo de 2016
C
odpa cuenta con la primera oficina de Registro
Civil e Identificación autosustentable del país, gracias
al Tata Inti y a los paneles
fotovoltaicos que adquirió el
servicio público para brindar a
los usuarios de la comuna de
Camarones actuaciones como
Inscripciones de Nacimientos,
Matrimonios y defunciones, Posesión efectiva, Certificados de
Todo tipo, cedulas y pasaportes,
Inscripción de vehículo motorizado y eliminación antecedente
penales, entre otros.
La oficina fue inaugurada por
la intendenta Gladys Acuña; el
gobernador de Arica, Ricardo
Sanzana; el alcalde de Camarones, Iván Romero; los seremis de Justicia, Leonel Huerta
y de Energía, Raúl Montoya,
además del director regional
del Registro Civil, Mario Jeldres, quienes dieron el vamos
a las nuevas dependencias de
este servicio público en el poblado de Codpa.
En la ocasión, la máxima autoridad regional destacó que el
Servicio Registro Civil e Identificación en su objetivo estratégico de buscar la mejora
continua en la satisfacción
de los usuarios es que está
CODPA CUENTA CON LA PRIMERA
OFICINA DE REGISTRO CIVIL
AUTOSUSTENTABLE
implementando que el 100%
de sus oficinas estén conectadas en línea a la base de datos
del Servicio, aún de las localidades más apartadas del país.
“La demanda actual de la oficina de Codpa, en comparación a las atenciones de las
oficinas de la provincia de
Arica, es muy baja. Sin embargo, los habitantes del valle
merecen contar con los mismos privilegios que cualquier
oficina del país”. Dijo la intendenta Acuña.
Por su parte, Leonel Huerta,
seremi de Justicia, expresó que “la implementación
de esta oficina obedece al
mandatado de la Presidenta
Bachelet, de llegar a las comunas rurales con políticas
públicas que generen igualdad para todos los chilenos”.
En tanto, Raúl Montoya,
Seremi de Energía, precisó
que su ministerio ha recogido
la necesidad que tiene la región de promover el uso de las
energías renovables, porque
“Arica y Parinacota cuentan
con un potencial energético
importante que debe saber
utilizar a través de proyectos
que permitan mejorar la calidad de vida de los habitantes
de la región”.
Finalmente, Mario Jeldres,
director regional del Registro
Civil dijo que “esta es una inversión sectorial que permitirá a nuestros usuarios realizar
trámites como: Inscripciones
de Nacimientos, Matrimonios
y defunciones, Posesión efectiva, Certificados de Todo tipo,
cedulas y pasaportes, Inscripción de vehículo motorizado, eliminación antecedente
penales.
60% de avance tiene la construcción
de la nueva población Guañacagua III
Un 60% de avance tiene la
construcción de la nueva población Guañacagua III que
tras 16 años viene a dar solución definitiva a 473 familias
cuyas viviendas presentaban
daños estructurales a causa
de suelo salino del lugar donde antes estaban emplazadas
y que se vio agravado con el
terremoto de abril de 2014.
Para verificar el estado de
avance del conjunto habitacional, la intendenta, Gladys
Acuña, ayer visitó las obras
junto a dirigentes vecinales;
funcionarios del Ministerio de
Vivienda y Urbanismo (Minvu); del Servicio de Vivienda y
17
Urbanización (Serviu) y representantes de la constructora.
Tras el recorrido, la autoridad
regional, manifestó que apenas asumió el Gobierno de la
Presidenta, Michelle Bachelet,
siendo ella seremi de Vivienda,
lideró un proceso participativo
con la población que derivó
en un acuerdo con las familias
con quienes se diseñaron las
viviendas de manera conjunta.
“Se trata de casas de alto estándar construidas con hormigón armado que satisface el
sentimiento de los pobladores
de Guañacagua III que ya llevan viviendo 17 años en casas
quebradas a la espera de una
“Tu Barrio Me Importa” se
trasladó a población de
Pampa Nueva
“Tu Barrio Me Importa” jornada territorial del Gobierno Regional
que lidera la intendenta Gladys Acuña, desplegándose en los distintos sectores de Arica para recoger las inquietudes y problemas
que afectan a las vecinas, vecinos y buscar las soluciones más
adecuadas, llegó este jueves hasta la población Pampa Nueva.
El encuentro convocó a unos 70 vecinos además de secretarios
regionales ministeriales; funcionarios de Carabineros; de la Policía de Investigaciones (PDI) y de Seguridad Pública del Ministerio
del Interior en la Junta Vecinal N°34 “Pampa Nueva” situada en el
sector del mismo nombre.
Algunas de los reclamos de los pobladores apuntaron a los daños
ocasionados en sus viviendas, producto de las roturas de la matriz
de agua potable; la acumulación de basura en el sector y falta
de cuidado del municipio, al mismo tiempo que solicitaron incrementar el número de atenciones médicas en los consultorios.
La máxima autoridad regional ofreció la mejor disposición de los
organismos gubernamentales para encontrar soluciones a los
problemas que los afectan. “El daño a sus viviendas por roturas
de la matriz de agua potable, no es ajeno a notros. Es un problema
endémico. El suelo salino nos ha obligado, incluso, a cambiar vecinos del sector”, sentenció la intendenta.
solución definitiva que hoy
comienza a hacerse realidad”,
precisó la jefa del Gobierno
Regional.
Nora Ventura, presidenta del
Comité de Casas Quebradas
Guañacagua 3 manifestó que
lo más importante de este
proceso es que fue participativo, con consulta ciudadana,
que permitió a los vecinos
elegir el lugar donde emplazar sus viviendas; el diseño y el
material a utilizar.
“Estamos viendo cómo se
cumple el compromiso presidencial y que luego de 17
años ya tenemos la solución
a la vista, así es que estamos
La oficina fue inaugurada por la intendenta Gladys Acuña; el gobernador de Arica, Ricardo Sanzana; y
el alcalde de Camarones, Iván Romero.
felices con el emplazamiento
de nuestras futuras casas que
nos permitirán mejorar nuestra calidad de vida”, precisó.
Por su parte, Matilde Huenchulao, presidenta de la población Guañacagua III, destacó el avance de las obras y que
están esperando ansiosos que
se las entreguen, “ojalá antes de tiempo porque vemos
cómo avanza la construcción
rápidamente.
El dirigente Sergio Muñoz
manifestó que todos quienes viven en la población
Guañacagua III esperan estar
pronto en sus nuevas casas,
en los plazos comprometidos.
“Cambiarnos definitivamente
de casa nos hará muy bien a
todos en nuestro sector, tras
una larga espera”.
El nuevo conjunto habitacional contará con espacios comunes para el esparcimiento de las familias,
como una sede social, multicancha y áreas verdes.
18
Clasificados
Domingo 8 de Mayo de 2016
Domingo 8 de Mayo de 2016
Clasificados 19
20
Clasificados
Domingo 8 de Mayo de 2016
FABRICA DE
CORTINAS METALICAS
Arturo Delgado A.
Celular: 99983289
[email protected]
ECONÓMICOS
Clasificados
500 EMPLEOS
B200 VENTAS
AGENCIA
DE ADUANAS
VENDO URGENTE
Necesita contratar
pedidor
arancelario con
experiencia. Enviar
CV con pretensión
de renta a:
aga.iquique@
gmail.com
A100 ARRIENDOS
ARRIENDO
Se arrienda casa en la Villa Frei,
Los Aromos Nº 2683 de Alto
Hospicio, contactarse con la señora Rosa al teléfono 768014.
B200 VENTAS
Se vende automóvil Hyundai
avante 1.5 color blanco año
1.999, papeles al día valor conversable comunicarse al número 84642968 con Eduardo.
Vendo urgente sepultura de 4
capacidades en el Parque del
Sendero, kilómetro siete, Bajo
Molle. Conctactarse al cel.
85414060 o al 71864011 con
la señora Myriam.
UNIENDO CORAZONES
SOLITARIOS DE LA
REGIÓN
Hombre mayor desea conocer dama independiente total,
buenos modales, decisiones
propias, amistad estable, seria
y responsable, contactarse al
celular 975523092.
Hombre soltero desea conocer
mujer sin compromiso, para
fines serios para constituir un
bonito matrimonio, con una
mujer ojalá cristiana. Contactarse al celular: 971902451.
500 EMPLEOS
Guardia de Seguridad, OS-10
al día, se ofrece con disponibilidad inmediata. Celular
67049791.
Pasatiempos
21
Pasatiempos 21
Domingo
deMayo
Mayode
de2015
2016
Viernes 88de
ECONÓMICOS
PROGRAMACIÓN TELEVISIVA
Clasificados
B200 VENTAS
D400 SERVICIOS
ORACIÓN
Vende casa en Parcela de Agrado en la ciudad de Osorno, 157
mts2 de construcción 4 dormitorios, 4 baños, calefacción
central Leña. Contacto: Sergio.
[email protected]
Valor 6.000 UF.
Se ofrece servicios de gasfiteria
y construcción (madera, cemento y fierro).
Llamar al maestro Oscar al
cel.68018780.
Patrón de los casos difíciles,
¡Oh gloriosísimo Apóstol San
Judas Tadeo!
Siervo fiel y amigo de Jesús,
con el nombre del traidor
que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus
enemigos; ésta ha sido la causa de que muchos os hayan
olvidado. Pero la iglesia os
honra e invoca universalmente como patrón de las cosas
difíciles y desesperadas. Rogad por mí que soy miserable
y haced uso, os ruego, de ese
privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y
prontamente, cuando casi se
ha perdido toda esperanza.
Venid en mi ayuda en esta
gran necesidad para que
reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis
necesidades, tribulaciones y
sufrimientos, particularmente (haga aquí la súplica que
desea obtener, con fe y devoción, y repita esta oración 9
días, prometiendo publicarla
el 8vo día y aunque difícil e
imposible, se le concederá).
Y para que bendiga a Dios con
vos y con todos los escogidos
por toda la eternidad.
AMÉN
CERTIFICACIÓN
CERTIFICACIÓN DE
COMPETENCIAS
IQUIQUE
Atención. Si quieres certificar tus competencias
en alguno de los siguiente
perfiles - Operador maquinaria pesada (todas las especialidades) - Rigger- soldador - eléctrico-tornero
- bodeguero y mucho más.
También contamos con servicio de agencia de empleo
para todos los oficios, vendedor, asesoras hogar, etc.
Comunicarse Con Claudia
Jara.
claudia@
ilogica-soluciones.cl
57459212 O 846 214 79
Maestro albañil Boliviano ofrece sus servicios, piso flotante,
cerámica, pintura, etc. llamar
al 62082811 disponibilidad
inmediata.
Se necesita chofer para taxi
colectivo, (hospicio), llamar al
fono +56982449405
CRUCIGRAMA
H.B.S.
Hoy debes romper con tu rutina diaria y comenzar a cuidarte: deja de fumar, apúntate
al gimnasio, comienza a comer sano o sal a hacer deporte cada día desde hoy.
Empezarás el día con una mañana con mucho trabajo, estrés y aburrimiento por ello.
Tal como avance el día, tu vida irá mejorando y será sencillo de terminar.
Hoy sentirás algunas dolencias físicas que no sabrás como solucionar. Lo mejor
es que te relajes, pueden deberse a la cantidad de actividades que estás haciendo.
Si controlas un poco tus gastos, mejorará notablemente tu calidad de vida. Tienes
que trabajar un poco más para poder vivir desahogadamente.
Te estás exigiendo demasiado y eso te va a llevar a un agotamiento máximo. Debes
aprender a racionarlo todo, desde el deporte a la energía que empleas en discutir con
tu pareja. Hoy volverás a estar en plena forma para los negocios, pareces haber abierto
de nuevo los ojos y ves algo más símbolo del dolar. Déjate llevar por tu intuición.
Necesitas aprender mucho sobra la vida y para ello necesitas un jarrón de agua fría
con matices realistas. Deberías ir a hablar con un familiar mayor, que te cuente su
experiencia vital. Hoy habrá alguien nuevo en tu trabajo y, aunque sea más joven que
tú, tendrá muy buenas ideas.
Hay muchas personas empeñadas en bajarte del pedestal en el que te tienes. Nada
ni nadie debe malograr tu gran trabajo de autoestima, han sido muchos años los
que te han llevado a quererte a ti mismo. Has estado tomando grandes decisiones a
espaldas de tu jefe y ahora te traerán nefastas consecuencias. Debes dejar de actuar
La clave para conseguir aquello que tanto anhelas está en la paciencia. Necesitas
seguir esperando un poco más los resultados, si te enfureces y lo das todo por perdido
ahora no ganarás. Estás pensando cambiar de empleo, pero las opciones alternativas
no son anda aconsejables.
¿Quieres dejar de sentirte infravalorado? Pues comienza por quitarte la máscara de
todo el mundo me cae bien y muestra tu verdadera personalidad, solo así empezarán
a tomarte en serio. Uno de tus compañeros de trabajo te mira de forma extraña,
malintencionada, tiene ese brillo que solo la envidia da en la mirada.
No puedes solucionar los problemas de los demás. Tienes que centrarte en ayudarles a
que lo solucionen ellos mismos. Es más fácil que lo hagas tú, pero ello no aprenderían.
Recientemente, han entrado varias personas nuevas a trabajar. Tú notarás que tu
puesto puede peligrar, ya que los nuevos traen ideas innovadoras y muchas ganas.
Hoy tendrás muchos pensamientos extraños, no dejes que plaguen tu mente de
inseguridades. Sal a correr, o pinta, o baila, haz algo que tenga ocupado tu mente y
tu cuerpo. Hoy tienes que evitar se impulsivo en el trabajo, puede que tus jefes estén
observándote de cerca y les causes muy mala impresión.
No dejes nunca que nadie te diga si lo que estás haciendo está bien o mal. Nadie debe
tener ese poder sobre ti. Si tu conciencia está tranquila, no escuches a nadie más.
Estás muy acostumbrado a salir corriendo de un trabajo cuando éste no te gusta,
siempre has tenido el apoyo de tus familiares.
Hoy es el momento de sacar tus problemas fuera, de tener un plan de acción y llevarlo
a cabo para poder solucionar todo lo que tu puedas.
Es el momento para ti en tu vida laboral, es tu tiempo de ser autónomo, auto-suficiente
y ser una persona con mucha autonomía.
Has estado unos días centrado en ti mismo, en tus cosas, y te has olvidado en parte
de las personas que tenías a tu alrededor. Hoy volverás a prestarles atención.
Hoy serás el mediador de tus compañeros del trabajo. No se pondrán de acuerdo para
escoger ciertos aspectos relevantes y tú tendrás que separarlos.
SUDOKU
SOLUCION
CRUCIGRAMA
PUBLIQUE
AQUÍ
22
Crónica
Domingo 8 de Mayo de 2016
El cuarto “Gobierno
Presente” atendió
a las vecinas y
vecinos de la
Villa Frei, en Alto
Hospicio.
OFERTA PROGRAMÁTICA DEL GOBIERNO
SE INSTALÓ EN LA VILLA FREI, EN HOSPICIO
M
ás de 40 servicios públicos participaron en
el cuarto “Gobierno
Presente” que se instaló en la
Villa Frei, en Alto Hospicio, y
donde las vecinas y los vecinos conocieron la oferta programática del gobierno.
Para el gobernador (s) Luigi
Ciocca con estas plazas ciudadanas, que organiza la Gobernación Provincia de Iquique, se
acerca la oferta programática
de gobierno a los ciudadanos y
a las ciudadanas que además,
aprovechando la presencia de
distintas autoridades, pueden
realizar consultas o aclarar
dudas con relación a programas, cursos o capacitaciones u
obtener una respuesta ante un
problema puntual”, dijo Ciocca quien además participó en
un diálogo ciudadano, donde
informó el proceso constituyente y respondió consultas
relacionadas con la entrega de
subsidios habitacionales.
En este cuarto “Gobierno Presente”, que en total suma más
de seis mil atenciones, participaron el Registro Civil e
Identificación, Gendarmería,
Injuv, Onemi, Salud, Educación, Justicia, Obras Públicas,
INE, Sernam y PDI, entre otros
servicios.
PROGRAMA
Los próximos “Gobierno Presente” se realizarán 18 de
junio, calle 21 de Mayo con
Bolívar, en Iquique; 15 de julio, Santa Rosa, en Alto Hospicio; 11 de agosto, caleta San
Marcos; 20 de agosto, Gimnasio Techado Municipal, en
Alto Hospicio; 24 de septiembre, caleta Chanavayita; 14
de octubre, caleta Rio Seco;
11 de noviembre, El Boro, en
Alto Hospicio; 2 de diciembre,
Feria La Quebradilla, en Alto
Hospicio.
Diversos temas analizó el gobernador (s) Luigi Ciocca con los
vecinos y las vecinas de la Villa Frei.
El Registro Civil renueva en terreno cédulas de identidad.
Gendarmería vacuna a las mascotas.
Al ritmo de las bandas escolares.
La oferta programática del gobierno se instaló en la Villa Frei.
Más de 40 servicios públicos atendieron la demanda ciudadana.
Crónica 23
Domingo 8 de Mayo de 2016
SE AHORCÓ ALUMNO
DEL COLEGIO UNAP
E
l segundo caso en menos de una semana
del suicidio de un estudiante golpea a los
escolares del Colegio Unap.
Ayer, un joven de 17 años de de edad, se ahorcó
en el interior de su habitación, en un inmueble
ubicado en Tarapacá con Amunátegui, hasta
donde llegaron carabineros, personal paramédico y detectives de la Brigada de Homicidios
de la PDI.
Su jefe, René Retamal, manifestó que se descartó la participación de terceras persona. “El caso
Detectives del Grupo Microtráfico de la Brigada de Investigación
Criminal de Alto Hospicio detuvieron a un estudiante de 15 años
de edad que se dedicaba a vender marihuana entre sus compañeros de colegio.
Todo comenzó luego de un llamado desde un colegio de la
comuna, que daba cuenta que
habían sorprendido a uno de sus
alumnos con droga. Por eso los
detectives concurrieron hasta
ese establecimiento educacional,
comprobando que a un alumno
de 15 años, le habían encontrado portando diversas dosis de
una sustancia vegetal, las cuales
mantenía en bolsas de polietileno transparente, así como en
envoltorios de papel, las cuales
a la prueba de campo respectiva practicada por los detectives,
resultó ser cannabis sativa, cuyo
peso arrojó un total de 100 gramos de esa sustancia ilícita.
La droga, la cual se incautó junto a
una balanza digital que el menor
mantenía en su poder, así como
dinero de baja denominación en
fue por asfixias por ahorcamiento tipo suicida”,
dijo.
Al ser consultado por los motivos que habrían
llevado al menor a quitarse la vida, dijo que “estamos investigando pero no dejó carta alguna
explicando las causas, y tampoco tenía computador por lo cual hemos incautado su teléfono
celular para realizar peritajes.
Este es el segundo caso en menos de una semana de un estudiante del colegio Unap que
se quita la vida. El primero fue una niña que
El joven estudiante vivía en Tarapacá con Amunátegui.
se mató en el balcón interior de su casa en el
sector norte de la ciudad y ahora el joven de
17 años.
Al respecto el jefe de la Brigada de Homicidios
descartó que exista alguna vinculación entre
Estudiante vendía marihuana
a sus compañeros en colegio
Detectives
detuvieron a
menor que vendía
droga a sus
compañeros.
efectivo que se presume era producto de la venta de droga.
Por lo anterior, el menor detenido,
quien no mantenía antecedentes
policiales por instrucción del
fiscal de turno, fue puesto a disposición del Juzgado de Garantía
de Iquique, para la correspondiente audiencia de control de
detención.
Al respecto el Jefe del Grupo de polietileno, menor que luego
MT0 Alto Hospicio manifestó que fue puesto a disposición de la
“concurrimos a un establecimien- Justicia”.
to educacional de la comuna,
donde detuvimos a un menor por
el delito flagrante de tráfico en
pequeñas cantidades, incautándole diversas dosis de cannabis
sativa que mantenía en diferentes envoltorios, principalmente
ambos casos.
El cuerpo del menor fue levantado por orden
del fiscal de turno y trasladado hasta el Servicio
Médico Legal para la autopsia correspondiente.
Deportes Iquique intentará
seguir en competencia
A las 19 horas comenzará a rodar la pelota en el estadio El
Teniente de Rancagua cuando comience el partido entre
Deportes Iquique y O’Higgins, encuentro de vuelta por la
post temporada.
La primera opción de clasificar para la siguiente ronda la
tiene el conjunto local hay que en el encuentro de ida goleó
a Iquique por 3-1 en el estadio Tierra de Campeones, lo que
les permitirá entrar a la cancha un poco más relajado definitivamente a cuidar el marcador.
Sin embargo, los Dragones tendrá la difícil misión de sacar
adelante el partido, aunque entre los hinchas iquiqueños el
ánimo no es de los mejores, especialmente porque en el encuentro de local el conjunto rancagüino se vio muy superior
durante todo el partido.
Pero el técnico Jaime Vera aseguró antes de viajar que en el
fútbol no hay nada escrito. “Cualquier cosa puede pasar en
el fútbol”, manifestó.
DEFUNCIÓN
La Corporación Municipal de Desarrollo Social de
Pozo Almonte junto a su directorio y funcionarios
tienen el sentimiento de expresar sus profundas
condolencias ante el fallecimiento de la señora:
OLGA VASALLO MELIAN
(Q.E.P.D.)
Abuelita de nuestro presidente y alcalde de Pozo
Almonte, don José Fernando Muñoz.
Sus restos están siendo velados en la capilla de la
Iglesia San Francisco y sus funerales tendrán lugar
mañana lunes saliendo el cortejo a las 10 horas hacia la comuna de Pozo Almonte, donde se realizará
la ceremonia de despedida.
Iquique, 8 de Mayo de 2016
24
El Longino
Soy del Norte
Crónica
De todo ofrece el comercio para saludar a las madres.
Domingo 8 de Mayo de 2016
Chocolates de todos los tamaños y precios.
FELIZ DÍA A
TODAS LAS MADRES
MARIO VERGARA F otos : D aniel
Troncoso
“A ti que me diste todo, sin pedir
nada. A ti que dejaste todo por mí. A ti
que entregaste todo por mí....Gracias
Mamá”. “Un millón de gracias y toda
una vida de felicidad, a la única persona del mundo que siempre estará
conmigo en las buenas en las malas,
mi Mamá”. “Mamá ojalá vivieras para
siempre”. “Hay solo una persona que
siempre nos mira con los mismos ojos.
Las más
variadas
creaciones.
Para ella siempre somos lindos y hermosos, la Madre”. “¡Gracias Mamá y Felicidades en tu día!”.
Esos serán algunos de los mensajes que
llevarán las tarjetas dedicadas en el Día de
la Madre en el segundo día de mayo. Aunque para la mayoría, todos los días del año
debemos recordar a la madre, la tradición
de esta fecha del año se mantiene. El Día
de la Madre se celebra en todo el mundo,
pero en diferentes fechas del año, según
cada país y es el día más importante para
muchas mujeres.
Un regalo especial.
En esta fecha todas las madres,
reciben muestras de cariños,
homenajes y obsequios, abrazos y besos, aunque ningún regalo o muestra de cariño podrá
compensar todo el sacrificio de
las madres para proteger y alimentar a sus hijos.
Un buen
presente.