30 www.ahora.cu ABRIL 2016 ESTAMOS EN: ahoracu Año 58 de la Revolución Año LIII. No. 10160 20 centavos @ahora.cu You ahora.cu ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN CONVOCATORIA YENNY TORRES BERMÚDEZ [email protected] Foto: Elder Leyva (Archivo) Mayo, aunque es el quinto, parece ser el más adulto del Calendario. Tiene por palco las calles y por protagonista, al pueblo trabajador. El día Primero es sui géneris. No hay nada como estar allí y ver la creatividad de la gente, los colores... Los cubanos desfilan con la convicción de un mejor mañana. Desde temprano encontramos amigos, conocidos, fami- liares... que por la premura cotidiana no vemos desde hace mucho. Se comparte, y puede ser que luego del desfile paguen la deuda con el tiempo para estar juntos. Jose tiene cinco años y está ansioso por lucir su uniforme de las FAR y los mismos grados de su papá. La hermana se alista para ir a bailar con las compañeras y el abuelo lustra las medallas. Previo a la fecha, a algunos les ha dado por “asaltar” a golpe de iniciativas otros centros laborales, como hicieran los trabajadores de ExpoHolguín. Otros se aferran a las producciones o a prepararse para ganar la emulación. Son horas propicias para rendir honor a quien honor merece; por eso se condecoró, en presencia de Luis Antonio Torres Iríbar, miembro del Comité Central y primer secretario del Partido en Holguín, y Julio César Estupiñán Rodríguez, presidente de la Asamblea Provincial del Poder Popular, a trabajadores y dirigentes sindicales con larga y fecunda trayectoria, con la Orden Lázaro Peña de III Grado, la Medalla Jesús Menéndez y la de Trabajador Internacionalista. Se han realizado plenarias, se ha intercambiado con jóvenes y veteranos dirigentes obreros; más de 3 mil centros se declararon 1ro. de Mayo y se ofreció una Gala en la que el pueblo apostó “Todo por mi Comandante”. Luego del VII Congreso del Partido, diversas razones convidan a asistir. Este domingo, por Cuba, todos estaremos unidos bajo el mismo compromiso. AR Primero con Cuba POP UL PO D E El Presidente de la Asamblea Provincial del Poder Popular en Holguín, en uso de las facultades que le están conferidas en el Artículo No. 9, Inc. a), del Reglamento de las Asambleas Provinciales del Poder Popular CONVOCA A los delegados a la Asamblea Provincial del Poder Popular, a la XXI sesión ordinaria, del XI período de mandato, por celebrarse el día 13 de mayo del 2016, a las 9:00 am, en el Teatro Celia Sánchez Manduley, de la sede del Comité Provincial del Partido, en la ciudad de Holguín, la que se desarrollará de forma pública. Como temas centrales se proponen: Informe sobre el funcionamiento de la Asamblea Provincial durante el XI mandato, Rendición de cuenta del Consejo de la Administración Provincial sobre la atención a los planteamientos formulados por los electores y de la Asamblea Municipal de Banes ante la Asamblea Provincial, Valoraciones de las comisiones permanentes de la Asamblea que atienden los asuntos de los Servicios, Funcionamiento de las Cooperativas no Agropecuarias y de la Salud, Comunales y Medioambiente, sobre la situación higiénica de la provincia. R Julio César Estupiñán Rodríguez Presidente Asamblea Provincial Nuevos Precios ¡ahora! publica tabla con modificaciones de precios a productos del agro 2 ¿Cuc o no Cuc? Información sobre la tan llevada y traída disminución del valor de canje del Cuc contra el Cup 2 Todos los caminos conducen a Romerías ROSANA RIVERO RICARDO / [email protected] Los conciertos de Polito Ibáñez y la Orquesta Sinfónica de Holguín, en el Teatro Eddy Suñol, y Adrián Berazaín, en el Bosque de los Héroes, abrirán la XXIII edición de las Romerías de Mayo, en la noche de este lunes. Holguín será la capital del arte joven hasta el 8 de mayo, al acoger el mayor evento de la Asociación Hermanos Saíz (AHS), la cual celebra el 90 cumpleaños de Fidel y sus 30 de fundada. El evento teórico Memoria Nuestra sesionará a partir del martes, a las dos de la tarde. En su primera jornada los participantes se reunirán en La Periquera para rendir tributo a la recientemente fallecida Esther Montes de Oca, madre de los Hermanos Saíz. El homenaje será sucedido por la conferencia inaugural y la exposición fotográfica “Fidel, hombre que transgrede el tiempo”. El evento de trova sesionará en la Casa de la Trova y la Casa de la Cultura e incluirá los conciertos de Frank Delgado, Augusto Enríquez y Manuel Leandro. Los blogueros asentarán su “campamento digital” en la Biblioteca Álex Urquiola a partir del jueves, cuando intercambiarán experiencias por el VIII aniversario de la Misión Cultura Corazón Adentro. El Centro de Arte y los espacios galéricos de la ciudad asumirán “la torre” de artes plásticas Babel, que acogerá el proyecto “Viceversa”, que contiene la obra de 14 creadores de Cuba, Polonia, Ucrania, Egipto y Chile y la exposición “53 metros cúbicos de arte”, de Esterio Segura Mora. Hasta el momento está confirmada la participación de Raúl Torres, William Vivanco, Pepe Ordaz, Augusto Blanca, Eduardo Sosa y el grupo Buena Fe. Este último actuará en el Anfiteatro de la Loma de la Cruz, en la noche del martes. Concluye XIV Feria Comercial Al cierre de esta edición, se desarrollaba la ceremonia de clausura de la XIV Feria Comercial, con la entrega de los Premios en las categorías de diseño de producto, calidad, diseño del stand, mejor gestión comercial e integralidad. 2 Modificaciones de precios a productos del agro A partir de este 1ro. de Mayo comenzará la implementación y adecuación de la Resolución 157/2016 del Ministerio de Finanzas y Precios que rige los precios máximos de compra a los productores y venta minorista a la población de productos agrícolas; los precios que se aprueban corresponden con la primera calidad, a los de segunda calidad se les descontará el 20 % y los de tercera calidad 40 %. Es aplicable a mercados agropecuarios estatales y puntos de venta arrendados o atendidos por formas productivas de la agricultura. (Delegación Provincial de la Agricultura) Descripción Boniato Junio-Noviembre Diciembre-Mayo Yuca Noviembre-Abril Mayo-Octubre Plátano Vianda Septiembre Octubre-Abril Plátano Burro Mayo-Septiembre Octubre-Abril Malanga Xanthosoma Abril-Septiembre Octubre-Marzo Malanga Colocasia Octubre-Febrero Marzo-Septiembre Ajo Febrero-Mayo Junio-Enero Acelga Diciembre-Abril Mayo-Noviembre Cebolla Seca Marzo-Mayo Junio-Febrero Cebolla Verde Marzo-Mayo Junio - Febrero Calabaza no aguachenta Junio-Diciembre Enero-Mayo Col Febrero-Mayo Junio-Enero Lechuga Diciembre-Abril Mayo-Noviembre Pepino Junio-Septiembre Octubre-Mayo Pimiento Febrero-Abril Mayo-Enero Tomate Consumo Enero-Abril Mayo-Diciembre Plátano Fruta Mayo-Septiembre Octubre-Abril Guayaba Julio-Octubre Noviembre-Junio Mango Clase Mayo-Agosto Septiembre-Abril Piña Noviembre-Julio Agosto-Octubre Papaya Madura Todo el año (maradol) Todo el año (otras variedades) Arroz Consumo Frijoles Negros Frijoles Colorados, Blancos y Bayos 30 Se mantiene tasa de cambio actual ABRIL 2016 INFORMATIVA Precio de compra en el campo o punto de acopio (Pesos x qq) Precios máximos minoristas (Pesos x lbs) 60.00 70.00 0.85 1.00 50.00 60.00 0.75 0.85 150.00 180.00 2.10 2.40 60.00 60.00 0.85 0.85 250.00 300.00 3.50 4.20 130.00 150.00 1.80 2.10 1100.00 1350.00 14.50 16.50 70.00 80.00 1.10 1.30 340.00 400.00 4.10 4.70 280.00 320.00 3.50 3.90 50.00 40.00 0.70 0.60 60.00 85.00 0.85 1.20 91.00 130.00 2.00 2.30 80.00 100.00 1.10 1.30 180.00 220.00 2.50 3.10 130.00 300.00 1.80 4.20 80.00 100.00 1.10 1.40 110.00 140.00 1.55 1.95 70.00 130.00 1.00 1.80 100.00 140.00 1.30 1.95 80.00 60.00 1.10 0.90 3.00 10.00 11.00 ANIA FERNÁNDEZ TORRES [email protected] La afluencia de personas a los Bancos se incrementó por estos días, tras circular en la calle “versiones” de una supuesta disminución del valor de canje del Cuc contra el Cup. Rubinelson Zaldívar Zaldívar, director provincial del Banco Popular de Ahorro (BPA), aclara a la población que actualmente no hay ninguna modificación aprobada en la política cambiaria. Informó que continúan los servicios habituales y se va a garantizar el efectivo en cada sucursal para facilitar cualquier operación de cuentas. Las versiones de una supuesta disminución son infundadas y no se corresponden con la realidad, precisó Zaldívar, quien subrayó que “como se ha reiterado en varias ocasiones por la máxima dirección de la Revolución y recientemente confirmado en el VII Congreso del Partido, cuando llegue el momento de la unificación de la moneda, el dinero en manos de la población o el existente en cuentas en el Banco, será protegido y respetado en su integridad”. PLAZA O OLE US MA PCC PLAZA 3 6 7 8 2 5 11 13 14 18 PLANTAS 15 16 19 ARTE . DE VOC ESTADIO 18 Compleja distribución de agua a la población MARIBEL FLAMAND SÁNCHEZ [email protected] La distribución de agua a la población de la ciudad de Holguín se complejiza a partir de la salida de servicio de la presa Cacoyugüín, como resultado del déficit de precipitaciones y la sequía prolongada. El embalse de Güirabo, con solo el 7 por ciento de agua en su vaso y servida por el trasvase Cauto-Güirabo, distribuye solo 350 litros de agua por segundo, de los 500 necesarios para los clientes del Sistema Sur (Zona Industrial y reparto Emilio Bárcenas) con un ciclo de 9 días. La presa Gibara, con solo el 45,7 por ciento de su capacidad de llenado y trasvasada desde el Sistema Nipe, ofrece cobertura para solo 140 días a los clientes de los sistemas Norte y Este, o sea, la mayor población de la capital provincial, con ciclos de 16 días. La información, ofrecida por Jorge Luis Bosch, director de Aprovechamiento y Planificación de la Empresa de Aprovechamiento Hidráulico, adelanta que las zonas altas de la ciudad y los repartos con edificios tendrán afectación casi total del servicio del acueducto. Los embalses de la provincia acumulan actualmente el 63 por ciento de la capacidad disponible y solo en abril disminuyeron en 13 millones de metros cúbicos. Las aguas subterráneas tampoco presentan una situación favorable, pues de las 17 zonas hidrográficas con que contamos únicamente cuatro están en estado normal, nueve en desfavorable y cuatro en crítico, mientras la tendencia es a la disminución. La alternativa para el suministro de agua a las zonas de mayores daños es la distribución por pipas. Ante esta situación, el ahorro y el uso óptimo del recurso hídrico son nuestras únicas opciones. Pa r a M a m á El Fondo Cubano de Bienes Culturales en Holguín celebrará la Feria de los Regalos, dedicada al Día de las Madres, del 3 al 7 de mayo del 2016, en el Recinto Ferial Expo-Holguín, en el horario de 10:00 am a 7:00 pm. El evento incluye venta de lo más representativo de la artesanía de diversos lugares de nuestro país, desfiles de modas, lanzamientos de nuevos productos y presencia de artistas e intelectuales del territorio. PERNIK 4 9 10 12 17 1 20 AVE. LIBERTADORES 1- Presidencia TERMINAL 2- ACRC 3- UJC 4- Educación 5- Industria 6- Alimentaria y Pesca 7- Transporte y Puertos 8- Ciencia 9- Energía y Minas 10- Comunicaciones 11- Salud 12- Comercio y Gastronomía 13- Administración Pública 14- Cultura 15- Tabacaleros 16- Turismo 17- Azucareros 18- AgropecuarioAnap 19- Construcción 20- Civiles de la Defensa Lenguas Extranjeras, Comunicación y Cultura YANELA RUIZ GONZÁLEZ [email protected] La X Conferencia Internacional sobre Lenguas Extranjeras, Comunicación y Cultura, WEFLA-2016, y el X Seminario de Estudios canadienses “Canadá: Manejo de la diversidad social y cultural” concluyeron ayer en el hotel Club Amigo Atlántico-Guardalavaca, su anfitrión por excelencia. Considerado uno de los mejores de su tipo en el país y coauspiciado por las universidades de Western y Toronto Mississauga, ambas de Canadá, el evento de la Universidad de Holguín contó con una amplia participación foránea de diversos países; destaca la presencia, por vez primera, de académicos belgas. El Dr. Jeff Tennant, presidente del Comité Organizador Internacional, subrayó el crecimiento y la calidad de las ponencias. De igual modo refirió la oportunidad de intercambio en el plano intelectual de investigadores y docentes, lo cual favorece el enriquecimiento académico para afianzar relaciones de trabajo y dialogar sobre posi- bles iniciativas de colaboración en la enseñanza e investigación. Entre las diversas temáticas abordadas resaltan la enseñanza del idioma francés y la aplicación de los niveles de referencia europeos para las lenguas extranjeras, aspecto aún novedoso en el entorno académico cubano. La Dra. Vilma Pérez Páez, presidenta del Comité organizador por la parte cubana, presentó en formato impreso y digital el libro “Memorias de WEFLA”, resultado de una compilación de textos de ediciones anteriores, una novedad en esta edición. El programa académico contó con cursos, talleres y conferencias magistrales, entre las que resalta la impartida sobre las relaciones Cuba-Canadá en el contexto actual, por el Dr. Hal Klepak, profesor emérito de Historia y Estrategia en el Royal Millitary College, de Canadá. A esta edición asistieron prestigiosas figuras de la academia y diplomacia canadienses, como Anna Lise Domansky, segunda secretaria de la embajada de Canadá en Cuba. 30 E n el mundo entero se asocia a Cuba con símbolos que han definido, durante siglos, la idiosincrasia y la imagen del cubano. Solo mencionar palabras como mulata, tabaco, playa, azúcar, dominó, ron, salsa o almendrón remiten directamente hasta esta isla, que Cristóbal Colón llamó “la más hermosa que ojos humanos hayan visto”. Pero incluso esas, resultan asociaciones gastadas incapaces de englobar ni por asomo lo que es Cuba. Esta interpretación superficial de lo cubano ha conducido a que la cubanía sea mirada por algunos como un conjunto de rasgos que antepone el desenfado cultivado durante siglos, a los hechos, emblemas y figuras que nos identifican en el mundo. Es cierto que Cuba es baile y fiesta, rumba, guaracha, son y danzón, pero también es historia, es el Indio Hatuey, es Playa Girón... Cubanía es, entonces, la conciencia de pertenecer a un espacio que va más allá de lo geográfico. Por eso, para los cubanos que sienten serlo de verdad, Cuba es la tierra más hermosa, pero también lo son su gente y sus costumbres. Sentirse cubano es saber comportase en una guagua o una cola, pues características como la socarronería o la picardía, pueden ir perfectamente de la mano con la gentileza y el respeto. La confluencia de culturas y razas que nos legaron nuestros ancestros ha dejado en Cuba una suerte de simbiosis cultural que nos enriquece como nación. Nuestra manera de hablar, la norma popular del castellano que utili- E stán unos frente a otros. En un barrio X de la ciudad todas las casas se miran. Todos pasan ante el mismo cartel, pero ya a nadie asombra la pintura descolorida que anuncia un número y una frase. “¿Cuál es su CDR y su circunscripción?” –le preguntan a una vecina en la clínica estomatológica. Ante la duda y la vergüenza, inventa los datos: “Circunscripción 46, CDR 3”. “Nadie irá a verificarlo”, se dice mientras intenta recordar el cartel descolorido que todos los días mira, pero nunca ve, al irse o regresar del trabajo. En aquel CDR X, la gente es toda distinta. Unos madrugan para ver lo que pasa antes de que salga el sol y otros para irse a ganar el pan, ya sea en sus bicis, a caballo, a pie o en los carros que van a recogerlos. Claro que el cartel continúa en el mismo sitio y las casas no se han movido de lugar. Todos siguen unos frente a otros. Y cuando hay trabajo voluntario, los de las bicis, los de a caballo, los de a pie y los “de a carro”, se levantan más temprano y se les ve desyerbando, baldeando, cargando basura, recogiendo papeles... Los de enfrente se levantan también, pero no participan. Al final del día, una parte de la cuadra carece de yerbajos, mientras que su par luce la espalda cargada de matojos. Habrá que recoger dinero para que “el hombre que limpia” les haga el trabajo a esos cederistas. Por ese mismo motivo, solo dos o tres se meten dentro de la cisterna que juntos construyeron y le arrancan el lodo del fondo. Y también por eso, una sola vecina se encarga de barrer el frente de su casa cada vez que un chance la deja y se niega a acumular las jabas de nailon repletas de basura junto al poste de la luz hasta que el carro pase. ¿Será que solo ellos tienen cosas menos importantes que hacer? CLAUDIA CRUZ ESCALONA [email protected] Cubanos: más que un gentilicio zamos, nos identifica en cualquier lugar fuera de la Isla donde pongamos un pie. Razón de sobra para no descuidar el lenguaje, ni olvidarnos de emplear adecuadamente términos de origen aruaco o africano, que también forman parte indisoluble de nuestra mezcla racial y cultural, del ajiaco que somos. Ser cubano es cuidar las calles de tu ciudad, proteger y conservar el patrimonio, es identificarse con sus raíces y no asumir símbolos ajenos como propios. Porque Cuba está en un bolero, en las palmas, el cerdo asado y las cañas, pero también en un arado, un bohío, un himno, un escudo, una bandera y un machete mambí. LIUDMILA PEÑA HERRERA [email protected] [email protected] La calle y las cosas que nos separan Los de un lado de la calle X son los primeros en fumigar, aunque vean menos televisión y estén menos enterados de los números que anuncian en las reuniones sobre la focalidad en la provincia. Cierran puertas y ventanas y se sientan a compartir los cuarenta y cinco minutos de espera como si fueran de una sola familia. Los del otro lado igual cierran sus puertas. En realidad, algunos no las abren, porque nunca están: tienen demasiadas cosas que hacer. Ojalá al Aedes no le dé por volar hacia esa área del barrio. Pero cuando hay fiesta, ahí sí parece como si se juntara todo el vecindario X. Hay caldosa, música alta, comunicados y hasta ¡vivas! y consignas. Solo por un rato. A veces parece como si en verdad se juntaran los de un lado y otro de la calle. ABRIL 2016 Hoy descubrimos que la cubanía es un concepto moldeable, perfectible, sintetizado en un conjunto de rasgos identitarios formados en un largo proceso histórico. Estos se reflejan en los habitantes o en los grupos sociales vinculados a este país y se expresan en sus costumbres o maneras de hacer. Pero tuvieron que pasar no solo años, sino acontecimientos trascendentales, extendidos hasta la actualidad, para que ese concepto se fuera concretando. Ser cubanos no nos hace peores ni mejores, solo diferentes de otras nacionalidades. Por eso, ante la negación por algunos de nuestra nacionalidad, es imprescindible reinventar el sentimiento de cubanía, para hacer que cada uno ame su pedacito y que cada cubano y cubana se vea reflejado en Nicolás Guillén, Antonio Maceo o Benny Moré. Como bien apuntaba Don Fernando: “La cubanidad plena no consiste meramente en ser cubano por cualesquiera de las contingencias ambientales que han rodeado la personalidad individual y le han forjado sus condiciones; son precisas también la conciencia de ser cubano y la voluntad de quererlo ser”. Ser cubano es más que un gentilicio, es más que provenir de un país llamado Cuba. Ser cubano es un sentimiento, una condición que no se pierde nunca, aun con la distancia. Ser cubano es tener el pensamiento y el corazón en esta tierra. Es saber captar la riqueza espiritual que nos rodea. Dicen que la calle X también separa el nivel cultural. Y puede ser que los de aquel lado no sepan mucho sobre el origen de una organización que surgió para defender a la Revolución naciente. Tampoco hay seguridad de que los de enfrente lo tengan tan claro. A ambos lados de X hay mucha riqueza por aprehender y mucho sentimiento por compartir. Unos y otros lo saben. Por eso han llegado a cooperar en determinadas circunstancias, a saludarse en las mañanas y protegerse sus bienes materiales los unos a los otros. Pero nadie se acuerda de qué es la guardia cederista ni entienden por qué habrían de dejar de dormir a estas alturas. Y solo cuando a una “mujer bonita y entusiasta” le dio por ponerles pañoletas a todos los niños pequeños, en su iniciación cederista, casi toda la vecindad apareció al llamado de “en cada barrio un comité, en cada cuadra Revolución”. Y hubo poemas, historias de combatientes y lágrimas de niñas emocionadas. Hasta un recién nacido participó bajo el sereno, en medio de la algarabía popular. Dicen los que lo vieron, que precisamente allí, en medio de la calle X, se hizo la fiesta. Y todo el mundo estuvo feliz y hasta los incrédulos creyeron que “todavía algo se puede hacer”; “que hay que tener voluntad y ganas y entusiasmo”. Ese día, los de un lado y de otro estuvieron más cercanos. Todos dejaron algunas cosas para después y pusieron su constancia en lo que, en ese preciso instante, debían hacer. No me pregunten dónde ni quiénes. Baste decir que hay muchos CDR por ahí donde su gente se mira, pero no se reconoce. Donde hay algunos que creen que lo dan todo y no se sientan a pensar en lo que falta. Y es verdad, hay muchas cosas por hacer. Pero para solucionarlas hay que ponerles corazón y empeño. OPINIÓN 3 JORGE SUÑOL ROBLES [email protected] Desvelado D e fondo, algo de jazz o trova. Polito Ibáñez, Silvio, Haidée Milanés. Un buen café para acompañar y lo demás se lo dejo a la noche, tan cómplice, tan eterna. Unos prefieren té; otros, una exquisita limonada, los más “arriesgados” se atreven a consumir un rico licor. Yo, como siempre, pido un capuccino, aunque no tenga mucho que ver con los italianos. Café, leche y canela se llevan bien. No creo que exista la “distinción”, pero si algún día surge, a Holguín lo nombrarían como uno de los pueblos más “cafeteros” de Cuba, sin quitarles el mérito a los guantanameros, que sin duda alguna se llevan el primer lugar. Lo digo porque soy de los que frecuento varias cafeterías y siempre sufro el mismo déja vu: esa “bendita” cola que se extiende y se extiende y es ya una tradición legada por aquellos que pensaron en organizarnos o quizás en otra cosa. Pero el asunto aquí no es de pedir “últimos”, sino comentar sobre la gran aceptación que han tenido las cafeterías particulares en esta ciudad, a raíz de la apertura del trabajo por cuenta propia y del perfeccionamiento económico que experimenta el país. Varias se ubican en calles cercanas al centro histórico y hace algún tiempo se han “robado” el público. Las cafeterías más visitadas, sobre todo por los jóvenes y mayormente en horario nocturno, son: Café Trovando, Casa Vieja, Kfé Deportivo, Happy Coffe, Kfé Encuentros y Les Amis. Estos sitios se han convertido en centros de disfrute sano y agradable para aquel que busca un ambiente tranquilo, sin grandes multitudes ni música escandalosa. Destacados por la diversidad en las ofertas, la buena imagen, la calidad en los productos así como el trato esmerado, pasan a ser lugares preferidos por los clientes, que degustan el café en todas sus variedades. Sin embargo, lo más beneficioso es que no solo son espacios de venta y consumo, pues algunos se convierten en centros culturales, donde se presentan artistas de la localidad con novedosas propuestas. Sería bueno potenciar el vínculo entre organismos e instituciones culturales con este tipo de centro, en los que se comparte con ganas y se viven momentos buenos entre amigos, conocidos y, por qué no, con desconocidos. Cierto es que muchas de las ofertas que brindan estos cafés andan “por las nubes” y un universitario, que vive del “ligero” estipendio o la mesada paterna, no puede siempre acceder. Aunque no por eso dejan de ser buena opción para disfrutar de vez en vez, con la novia, el novio, los amigos, el vecino, la familia. Pero por hoy, no más café, creo que estoy desvelado. 4 REPORTAJE 30 ABRIL 2016 Barreras del silencio La eliminación de barreras arquitectónicas en la ciudad permanece como una deuda de las instituciones encargadas de exigir su solución. Solo ocho, de un plan de 43, eliminaron en 2015. El proceso inversionista que se acomete en la provincia, como impulso al desarrollo local, demanda de una mirada diferenciada al tema, por parte de proyectistas, inversionistas y constructores La Plaza de la Marqueta es buen ejemplo de la armonía que se puede lograr entre facilitadores y entorno. SUSANA BEATRIZ GUERRERO FUENTES redacció[email protected] Fotos: Elder Leyva Sin embargo, la realidad es que una gran parte de las entidades, organismos o instituciones públicas de Holguín presenta algún tipo de barrera en su construcción que no permite el paso a personas con limitación. Jorge Pérez Vicente, limitado físicomotor argumenta que las barreras son una dificultad para llegar a muchos sitios. Aunque, por lo general, él sale en compañía de alguien que lo ayuda en esos casos, reconoce que a veces necesita ir a una tienda o cafetería, y no siempre puede entrar, pues los escalones no se pueden subir ni siquiera con otra persona. todavía persiste el problema de las barreras. De igual forma, hay rampas que en lugar de hacerte más fácil subir, es más complicado que por los escalones. Estos son errores de diseño que no se deben dejar pasar”. PARA DISEÑAR, NO HAY LIMITACIÓN De acuerdo con la especialista Sulia Euy-Sion Rojas, especialista en ordenamiento territorial y urbano del Departamento de Planeamiento de Planificación Física en el municipio de Holguín, las barreras arquitectónicas están regula- Aún no se colocan rampas de acceso en dos de los corredores más céntricos de la ciudad. P ARA muchos no significa un gran obstáculo una escalera, un simple muro o una acera. Un solo paso deja el problema resuelto. Pero para otros, no poder dar ese paso es precisamente el problema. ¿Qué hacer entonces? ¿Resignarse a no llegar al lugar deseado? ¿Esperar por una persona solidaria que nos brinde ayuda? Lo digo desde la experiencia. No como simple espectadora, sino como víctima de tales olvidos. En más de una ocasión nos ha tocado a los limitados físico-motores tener que pedir asistencia en determinadas circunstancias, ya que ciertos “inconvenientes” de concreto, más conocidos como barreras arquitectónicas, nos interrumpen constantemente el camino. MÁS BARRERAS, MENOS SOLUCIONES Durante el pasado año el plan provincial indicaba la eliminación de 43 barreras arquitectónicas, de las cuales solo desaparecieron ocho. Según Omar Romero Pérez, vicepresidente de integración social de la Asociación Cubana de Limitados Físico-Motores (Aclifim), a pesar de que todos los años se conforma un plan donde se identifican los objetivos a eliminar, hace mucho tiempo que no se logra pasar del 20 por ciento de cumplimiento y presupone un reto para las instituciones que intervienen en este proceso. Sobre las causas de tan bajos índices de desempeño, refiere Romero Pérez: “Una de las respuestas más usadas es que no hay presupuesto para la eliminación de las barreras. Si se profundiza en este aspecto, es que en realidad ni siquiera está en la mesa de trabajo. En nuestro criterio, es un problema de falta de sensibilidad humana y de exigencia”. La Aclifim plantea como barreras que son objetivo importante eliminar, aquellas que se encuentran en los lugares donde concurren diariamente asociados en sillas de ruedas, con bastones o muletas, en la búsqueda de respuesta a sus necesidades cotidianas. Es preocupante el hecho de que aún no se hayan implementado rampas en dos de los corredores más céntricos de la ciudad capital, donde se encuentran instalaciones importantes y muy visitadas, como La Periquera, el cine Martí, la casa de cultura Manuel Dositeo o la biblioteca Álex Urquiola, por solo citar algunas. De esta forma, se les limita a los discapacitados su derecho a disfrutar del arte y tener pleno acceso a la cultura. El panorama se repite en los centros escolares de la enseñanza general, pues son muy pocos a los cuales los limitados físico-motores pueden acudir. En este momento, son escasas las escuelas primarias, secundarias, los preuniversitarios y sedes universitarias con posibilidades para que los discapacitados puedan llegar al primer nivel del centro con relativa facilidad. La situación los obliga muchas veces a recibir la docencia en sus casas, cuando pudieran integrarse en una escuela, como un estudiante más. Alejandro Vargas Barreta, discapacitado, asegura: “No entiendo cómo es posible que en algunas instituciones de salud como policlínicos o consultorios das por la Norma Cubana 391-1, la cual plantea la necesidad de tener en cuenta las características de los discapacitados a la hora de construir nuevas obras. “Nuestro trabajo consiste en comunicar a los responsables de las obras en construcción, o por construir, que deben recordar esa norma. Sobre las obras ya construidas no se está actuando directamente, a no ser que haya una remodelación en algún organismo”, declaró la especialista. A pesar de la existencia de dicha norma, la evidencia indica que en ocasiones no se pone en práctica. Por citar un ejemplo, en el recientemente inaugurado hotel Caballeriza, el diseño de la instalación no asegura el paso a los limitados. Este fenómeno se manifiesta en diversas construcciones, en las cuales no se concibió un proyecto que garantizara el acceso a todas las personas. Afortunadamente, no todos los proyectos recién implementados en la ciudad adolecen de la falta de estos mecanismos facilitadores. Un ejemplo feliz es otra obra recién favorecida con la restauración capital: la Plaza de la Marqueta, la cual supo fusionar belle- za y funcionalidad en el acceso para discapacitados. Según el arquitecto Raúl Figueredo, especialista de proyectos en la Unión de Arquitectos e Ingenieros de la Construcción de Cuba (Unaicc), “el acto de diseñar y construir lugares accesibles representa un desafío constante, ya que se debe facilitar la realización de las tareas cotidianas, mediante la construcción de productos, servicios y entornos más sencillos de usar por todas las personas”. No obstante, los responsables de la creación del medio físico muchas veces actúan sin tener en cuenta las diferencias funcionales humanas, y se cae en el error de crear espacios y productos para ser usados exclusivamente por un ser humano sin limitaciones. Sorilín López Corcoba, limitada físico-motriz, manifestó: “No solo es lograr entrar a un establecimiento, a veces las barreras se encuentran adentro. No siempre la silla de ruedas cabe por las puertas, o se colocan productos en lugares elevados. Además, los baños no se encuentran diseñados para discapacitados, pues son muy estrechos”. Figueredo Reyes declara que es posible adaptar el entorno para todos; sin embargo, algunos arquitectos lo ven como sinónimo de gastos o incluso que este tipo de proyectos atenta contra la estética de una obra. Si se logra el diseño adecuado, con accesibilidad garantizada desde la concepción en el plano, se evitaría que en el futuro necesitara someterse a una transformación. Además, esta labor requiere de más preparación y creatividad del diseñador para realizar un trabajo atractivo y funcional. El Estado cubano realiza incontables esfuerzos por lograr la completa integración de los discapacitados, pero el resultado no será completo hasta que se cree una conciencia general en las instituciones implicadas, que garantice el acceso a lugares públicos, donde tengan la posibilidad de relacionarse, aprender y disfrutar de todos sus derechos sin limitaciones. En el recién concluido hotel Caballeriza, el diseño no previó el paso a los limitados. 30 ABRIL 2016 Seguimos en Operación Salud LOURDES PICHS RODRÍGUEZ [email protected] Foto: Elder Leyva P erdieron la cuenta de las horas robadas al descanso o al sueño; de la cantidad de fines de semana sin compartir en el hogar con la familia; y de los kilómetros recorridos en los últimos tres meses, pero sí pueden dar cifras exactas, cada día, del número de viviendas tratadas, las cerradas, de los casos febriles, focos y muchos otros detalles de esta guerra sin cuartel contra el mosquito. Desde el inicio de esa intervención coordinada y abarcadora en Holguín, nombrada Operación Salud (OS), muchos también han dejado atrás sus obligaciones, oficinas refrigeradas, computadoras y sus habituales responsabilidades, para hacer efectivo el tratamiento adulticida, el focal y el perifocal, las acciones de higienización o verificar en el terreno y controlar rigurosamente todo el trabajo, bien vestido de verde olivo, en el caso de los reservistas, o bien de civil -que también poude ser de campaña- en el caso de los cuadros de dirección distribuidos por las zonas más complicadas. De los reservistas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, ya dos grupos de unos 390 hombres cada uno, han brindado su apoyo en la fumigación de la totalidad de las viviendas del área urbana de la ciudad. Otra fuerza iniciará el martes similar tarea, después de una preparación previa, que contempla desde cómo cargar las bazucas, forma correcta de ejecutar el tratamiento intradomiciliario hasta las más mínimas particularidades del adversario al cual van a enfrentarse. La ofensiva ha contado desde sus inicios con el apoyo de dirigentes y directivos de primer nivel del Partido, Gobierno, las organizaciones de masas y del sietema empresarial de la provincia y del municipio, que distribuidos operativamente por cada uno de los nueve policlínicos de la zona de la capital holguinera han sido puntales en el cumplimiento de cada actividad a nivel de consultorio, cuadra, manzana. “En el terreno verificamos el trabajo y controlamos la efectividad de la fumigación, del focal, la pesquisa, viviendas cerradas y la conducta de los hombres. El éxito de esta batalla está en supervisar el trabajo y hacerlo consecuentemente”, explicó Jorge Pérez Peña, del Consejo de la Administración municipal, destacado en el policlínico Máximo Gómez. Él dirige cada uno de los habituales contactos operativos de lunes, miércoles y viernes, a las 12:30 pm, en el cual participan todos los factores. “Hemos hecho un gran equipo de trabajo con tareas muy bien definidas para cada uno. Hoy nos sigue afectando el número de viviendas Luis Torres Iríbar, miembro del Comité Central y Primer Secretario del Partido en Holguín, abanderó al tercer contingente de la Operación Salud. cerradas durante la fumigación y el focal, lo cual ha conllevado a nuevas acciones que van dando sus frutos”. CRITERIO ESPECIALIZADO Holguín sigue siendo la provincia con mayor número de focos del mosquito Aedes aegypti del país; sin REPORTAJES 5 embargo, ha disminuido la trasmisión. En esta semana solo se reporta un solo paciente reactivo (con dengue), lo cual de ningún modo pude llevar a confiarnos en esta etapa. Al respecto, la doctora Yanelis Calviño Vega, directora del Centro Provincial de Higiene y Epidemiología, explicó: “La batalla se gana en el focal, es decir, hay que identificar, destruir y evitar los focos entre todos. Afrontamos un problema en el completamiento de los operarios de vectores. A 66 consultorios les falta ese imprescindible técnico, que forma parte del grupo básico de trabajo a ese nivel, aunque se suple el déficit con movilizados de otros territorios vecinos, Santiago de Cuba, Granma y Las Tunas”. La especialista reveló que en estas intensas jornadas se ha ido eliminando el mosquito adulto que es el que trasmite el virus, pero “tenemos fábricas produciendo”. Hoy también ocurre que los mosquitos se han “mudado” de los depósitos bajos hacia los elevados y eso es un serio problema, de ahí que la provincia mantenga el trabajo bien definido hacia las zonas de más riesgo entomológico y epidemiológico y en lograr sostenibilidad en la labor de prevención y control del mosquito y en ingresar a todos los pacientes con fiebre. Finalmente, informó Calviño Vega que el día 3 de mayo comienza otra nueva etapa de tratamiento adulticida en viviendas y demás locales: “Se mantienen los mismos días de fumigación y los horarios, solo cambia la fuerza movilizada. Seguimos en Operación Salud”. Todos hablan de rebajas Diolmer Domínguez ANIA FERNÁNDEZ TORRES [email protected] Fotos: Luis Mario Rodríguez Antonio Jesús Matos Yunieska Batista Dignora Zaldívar Armando Sarmiento Daylín Leyva A jetreada semana para dependientes de las Tiendas Recaudadoras de Divisa. Hay que ver los mercados abarrotados de personas que entran y salen con bolsas de nailon que no dejan lugar a la imaginación. Las discusiones por el despistado “último”; el ejercicio de nuestra cubana costumbre de “jugar a la gata parida”, donde el lugar de uno lo ocupan dos y hasta tres, y disquisiciones económicas que harían palidecer, de envidia o espanto, a premios Nobel de la materia, se ven a diario en nuestras colas. Pero a todo ese folklore urbano, se sumó en la última semana un nuevo tema de conversación: las rebajas de precios en algunos productos. Sobre las diversas opiniones acerca del asunto indagó ¡ahora! Daylin Leyva Peña, ama de casa, comentó: “No todos tenemos el mismo nivel adquisitivo y es muy positivo que haya medidas que permitan mayor acceso a productos importantes, como el pollo y el aceite. Quisiéramos que se ampliara luego a otros productos, incluidos los de aseo personal y del hogar”. Dignora Zaldívar, jubilada del sector del níquel, afirmó: “Es muy buena esta acción. Lo ideal sería que fuera una rebaja a todos los productos, que inclu- ya granos, enlatados, galletas, porque para un jubilado todavía es difícil encontrar solución a todas sus necesidades, pero esto significa, sin dudas, un avance y se agradece”. Diolmer Domínguez Arévalo, trabajador por cuenta propia, refirió: “Es algo que nos favorece como población, sobre todo en productos necesarios y de gran utilidad. Quisiera ver precios más bajos también en los artículos para niños, confituras y juguetes y, como artesano, espero todavía un mercado mayorista para no adquirir productos en el minorista”. Antonio Jesús Matos, estudiante universitario, aseveró: “Ha sido fundamental esta disminución, sobre todo para quienes estamos becados; así adquirimos algunas cosas más baratas que antes y eso repercute en el bolsillo. Hay diversos comentarios, porque no son cambios sustanciales, pero representan un avance hacia la búsqueda del equilibrio”. Armando Sarmiento, estilista, planteó: “Ciertamente, las rebajas aún no se corresponden con el salario de la mayoría de las personas, sobre todo los jubilados. Pero creo que, paulatinamente, habrá nuevas decisiones porque todo en nuestra sociedad está en constante movimiento y llegará el periodo en que logremos equidad y correspondencia entre precios y salarios”. Yunieska Batista Roche, ejecutiva de la Asociación de Economistas de Cuba, aseguró: “Esta es una decisión que ha tomado el país para responder planteamientos reiterados de la población, en la medida de sus posibilidades. No puede hacerse con todos los productos de la red minorista, sino con aquellos en los cuales el país tiene un respaldo para garantizar la oferta sostenida. “Lógicamente, siempre vamos a querer, porque lo necesitamos, que se amplíe la medida a otros artículos, pero hoy el impacto de la reducción en productos como el pollo y el aceite es muy importante para los núcleos familiares”. Realmente, hay de todo en esta complicada “viña del Señor”, gentes sencillas que adquieren lo necesario y están felices por poder obtener con 50 pesos lo que antes le costaba 62.50, comprar tres o cuatro piezas de pollo en lugar de dos u obtener algunas libras más de arroz o litros de aceite para terminar el mes. Otros toman cajas y cajas y más… tal vez movidos por el ánimo de la especulación, tan habitual por estos días, o turbados, como aquella señora de pelo rojizo que, en la Luz de Yara, aseveraba que estas medidas eran la “penúltima trompeta del Apocalipsis” para los productos rebajados. Considero, porque confío en el futuro, en el mejoramiento humano y la utilidad del trabajo y la virtud, que de forma gradual se introducirán cambios en los precios de otros artículos importantes e incluso en aquellos no tan indispensables, pero que facilitan o embellecen nuestra vida. 6 30 CULTURA Días de Historia MARÍA MARTÍNEZ PEREGRÍN [email protected] Foto: Lisandra Cardoso La Ciudad de los Parques les dio la bienvenida. Llegaron para encontrarse con orígenes, cultura, identidad y tradiciones. La Loma de la Cruz y la recién restaurada Plaza de La Marqueta recibieron a los historiadores, quienes del 24 al 26 de abril celebraron su XXII Congreso Nacional de Historia. Al evento se llegó con un sueño materializado: la revista El Historiador. “Esta es la revista científica de los historiadores cubanos, donde tenemos la posibilidad y el deber de escribir, porque debe convertirse en munición ideológica y cultural de ideas, en el contexto actual del país”, señaló el M.Sc. René González Barrios, presidente del Instituto de Historia de Cuba. En el marco del evento, ocho historiadores recibieron de manos de las máximas autoridades del Partido y el Gobierno en la provincia y el municipio, los principales símbolos del territorio. Francisca López Civeira, Mayra San Miguel Aguilar y José Vega Suñol merecieron el Aldabón de La Periquera. Hebert Pérez Concepción y Jorge Ibarra Cuesta fueron agasajados con el Hacha de Holguín, mientras Enrique Doimeadiós Cuenca, Elier Córdova Carracedo y Eugenio Suárez Pérez, recibieron el Escudo de la provincia. ABRIL 2016 El Dr.C. Hebert Pérez Concepción recibió el Hacha de Holguín de manos de las máximas autoridades del Partido y el Gobierno en la provincia. Este último, director de la Oficina de Asuntos Históricos del Consejo de Estado, expresó que dicho estímulo constituye un reto y un motivo más para continuar trabajando en el fortalecimiento de la Historia como antídoto ante el diversionismo ideológico. “En ello nos llevamos el compromiso, el amor y la unidad de los holguineros”, destacó. Durante el trabajo en comisiones se debatieron temas relacionados con las principales líneas temáticas y la tarde de libros fue la ocasión idónea para Comprender la historia, visión múltiple desde Holguín; hablar de Un cubano en Normandía y de Estados Unidos y otros temas martianos, al estilo de un Infi- dente y Tras el cofre del muerto. Paneles y conferencias magistrales abordaron los 35 años de la Unión de Historiadores de Cuba (UNHIC); el aniversario 130 de la abolición de la esclavitud; la vigencia martiana en las relaciones Cuba-Estados Unidos; la enseñanza de la historia y los desafíos de la escuela cubana actual, además de la personalidad y acción revolucionaria de Fidel Castro, a quien estuvo dedicado el Congreso, por su 90 cumpleaños. Por ello, la clausura se realizó en el Conjunto Histórico de Birán, donde las delegaciones de Matanzas y Cienfuegos y el Museo de Puerto Padre en Las Tunas donaron varias fotogra- Festival de Cine P obre… hasta 2017 JOSÉ RAMÍREZ PANTOJA [email protected] Foto: Juan Pablo Carreras Con la buena noticia de que el Festival Internacional del Cine Pobre retoma su carácter anual, cerró este domingo la XII edición de esta cita, que convirtió a la ciudad costera de Gibara en un gran escenario para el disfrute de la música, la plástica, la danza, el teatro y en especial del cine. Una cerrada ovación recibió Tangerin, del director Sean Baker, de Estados Unidos, que conquistó el Gran Premio Humberto al mejor largometraje de ficción, alto galardón que en documental favoreció a El tren de la línea norte, del cubano Marcelo Martín. MARIBEL FLAMAND SÁNCHEZ [email protected] Defensa y fomento de la cultura comunitaria, como sistema eficaz para la integración y transformación de las comunidades, prevalecieron como principio entre los participantes en el taller regional “Lugar y papel de la cultura comunitaria en la sociedad cubana El premio en la categoría de cortometraje de ficción y de documental correspondió, respectivamente, a La profesora de inglés, de Alan González y La despedida, de Alejandro Alonso, ambos de Cuba. En animación y videoarte, benefició al cubano Juan Carlos Pérez Balceiro por El bohío, mientras que el Premio al Mejor Guión Inédito lo alcanzó “Repatriación”, de Claudia Rojas Morales, de nuestro país. Por primera ocasión el Festival, a título propio, otorgó un premio que fue a las manos del realizador cubano Carlos Barba Salva, por el documental Humberto, obra fías, ponencias y minilibros relacionados con el Comandante en Jefe. Bajo la sombra de un algarrobo y en presencia de más de 200 participantes, se presentó el Acta Final del Congreso y la Declaración de Birán, documentos que exponen la necesidad de reforzar el trabajo político-ideológico, a partir del conocimiento de la historia patria para fortalecer la unidad y cohesión revolucionarias. El Dr.C Roberto Pérez Rivero, presidente de la UNHIC, dio a conocer que la provincia de Guantánamo será sede del acto nacional por el Día del Historiador el próximo primero de julio; destacó el impacto de los temas debatidos y resaltó el apoyo al evento de las autoridades provinciales. La clausura, al igual que la apertura, contó con la presencia de Luis Antonio Torres Iríbar, miembro del Comité Central y primer secretario del Partido en Holguín, y Julio César Estupiñán Rodríguez, presidente de la Asamblea Provincial del Poder Popular. El dirigente partidista expresó que la participación en el certamen constituye un deber con la historia de Cuba y un apoyo incondicional a Hiram Pérez Concepción, presidente de la filial holguinera. Así se despidió la Historia, para regresar dentro de dos años a la vecina provincia de Granma, que acogerá su XXIII Congreso. que pone en la pantalla la dimensión de Humberto Solás como artista y ser humano. El Premio Especial de Guión Inédito, otorgado por el Brooklin Filmmaker Collective, de Nueva York, lo recibió “Making”, del prestigioso realizador Eduardo del Llano, de Cuba. El lauro de la cadena Telesur correspondió al documental Llévate mis amores, del mexicano Arturo González Villaseñor y que será transmitido por ese canal. Los premios colaterales patrocinados por la Red de Realizadoras Cubanas y la Asociación de Cineclubes de Cuba, recayeron, respectivamente, en Una voz y La gallina, ambos de España. El de la Asociación de la Prensa Cinematográfica reconoció al largometraje de ficción La visita, del chileno Mauricio López y protagonizado por la actriz Daniela Vega. La cita cerró a la manera de los cantautores Carlos Varela, David Torrens y Kelvis Ochoa, con un gran concierto en la Plaza Da Silva, un regalo especial para Gibara según el actor Jorge Perugorría, director del Festival del Cine Pobre, evento que regresará en abril de 2017. Defensa de la cultura comunitaria actual”, que sesionó en la sede del Partido en Holguín. Presidentes de la Uneac de las provincias orientales, directivos de casas de cultura, especialistas y coordinadores de proyectos y artistas de diferentes manifestaciones analizaron temas vitales para el desarrollo del trabajo cultural comunita- rio, como sus fortalezas, desafíos y oportunidades. A la cita asistieron Kenelma Carvajal, viceministra de Cultura; Liliam Mendoza, presidenta de la brigada José Martí, y Rigoberto Fabelo, director del Centro de Intercambio y Referencia para las Iniciativas Comunitarias de la Uneac. Julio Méndez, presidente de los artistas e intelectuales holguineros, ratificó que en el intransferible deber de defender y consolidar la identidad y la cultura cubanas, nada mejor que comprender, estimular y reconocer la historia, proyectos y sueños asumidos como propio. CARTELERA TV CANAL 63 SÁBADO 6:57 pm Conmemoraciones 7:00 pm Holguín TV. Mirada Cultural DOMINGO 6:57 pm Conmemoraciones 7:00 pm Holguín TV. Domingo con D VIERNES 6:57 Conmemoraciones 7:00 Holguín TV. La Hora de la Noticia CANAL 19 LUNES A VIERNES (MEDIODÍA) 12:00 En Primer Plano 12:30 A Buen Tiempo LUNES A VIERNES (TARDE) 4:27 Noticiero ANSOC 5:42 Conmemoraciones 5:45 Noticiero Al Día LUNES 5:00 Contextos 5:30 Visor por Dentro 6:00 El Pintorcillo MARTES 5:00 Lente Deportivo 5:30 Para Tocar el Cielo 6:00 Espiral MIÉRCOLES 5:00 TV Más 5:30 Rumores de la Campiña 6:00 Aquí Estamos JUEVES 5:00 Mitos de la Salud 5:30 Di Qué Piensas Tú 6:00 Holguín en la Memoria VIERNES 5:00 Confluencia 5:30 Llégate 6:00 La Vida Misma TEATRO EDDY SUÑOL SALA RAÚL CAMAYD Lunes 2, 9:00 pm: Polito Ibáñez y la Orquesta Sinfónica de Holguín en concierto inaugural de la edición 23 de las Romerías de Mayo. Miércoles 4, 9:00 pm: Jeremy Harry Harris (Australia), Mephisto y la Orquesta Sinfónica de Holguín en Concierto de Romerías. Jueves 5,9:00 pm: Roberto Fonseca en Concierto de Jazz. Viernes 6,9:00 pm: Concierto de la enseñanza artística, en saludo al cumpleaños 90 del Comandante en Jefe Fidel Castro. Sábado 7,4:00 pm: Encuentro de Fisiculturismo en Romerías de Mayo. SALA ALBERTO DÁVALOS Sábado 30,10:00 am: Teatro Guiñol de Holguín presenta la peña Con una sonrisa. Jueves 5,8:00 pm: Palabras al Viento presenta en estreno Alabanza para una ciudad. DÍAS EN LA HISTORIA MAYO 1 Día Internacional de los Trabajadores. 1 1913 Fallece Luis de Feria Garayalde, General de División del Ejército Libertador cubano. 2 1958 Muere en combate Adonis Cabrera Barrientos, miembro del Ejército Rebelde. 3 1982 En un accidente, fallece Alcides Almaguer Cárdenas, coordinador de los CDR en Holguín. 4 1978 Perecen en Angola los internacionalistas Alfredo Vargas Franco, del municipio de Urbano Noris, y Modesto Fernández Peña, de Cueto. 5 1875 Llega a Santander, España, Calixto García, capturado luego de su intento de suicidio. 6 1963 Atentado contrarrevolucionario en el municipio de Calixto García contra un miliciano que escapó ileso. 30 ABRIL 2016 DEPORTE 7 Yalennis y Sergio, dos esperanzas olímpicas Si, en definitiva, Yalennis y Sergio logran las clasificaciones, serán entonces cuatro los representantes de aquí en la delegación cubana a Río de Janeiro, el menor número de concurrentes olímpicos de este territorio, desde que Holguín es provincia, pero si tenemos en cuenta toda la participación histórica de atletas nororientales, constituye la segunda cifra más pequeña, a partir del debut de holguineros en Juegos Olímpicos, desde Ciudad México-1968, cuando asistieron siete. CALIXTO GONZÁLEZ BETANCOURT / [email protected] A Holguín le quedan dos esperanzas más para completar el número de competidores a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro-2016, pues la judoca Yalennis Castillo y el voleibolista de playa Sergio González aspiran a lograr el deseado boleto para la magna cita. Yalennis, de 78 kilogramos y subcampeona olímpica en Beijing-2008, intentará este sábado, en el Torneo Panamericano de La Habana, sumar los puntos definitivos o que la acerquen al “pasaje” a Río de Janeiro, para lo que necesita un puesto en el podio, aunque todavía no está totalmente recuperada de una lesión. Después tendrá otras lides en busca del boleto. La moense marchaba rauda hacia la clasificación luego de su oro en el Abierto de Roma y mostraba estar en excelente condición física y técnica, pero tuvo que detener su andar por afectación en un hombro. Mientras, Sergio se agenció recientemente dos oros, junto a su compañero Nivaldo Díaz, en paradas del Circuito Norceca, para evidenciar su adecuada forma actual. Ese dúo buscará el cupo estival en un difícil Torneo Preolímpico continental, con escenario en México el próximo junio, aunque es posible que en esa fecha algunos de sus fuertes contendientes (EE.UU., Canadá y México) ya tengan sus parejas clasificadas por puntuación. De lograr el boleto, Sergio se convertirá en el primer holguinero de su especialidad (voleibol de playa) en asistir a Olimpiadas. Por esta provincia están clasificados el oro de Londres-2012, Leuris Pupo, en pistola rápida, y el decatlonista Leonel Suárez, dos veces bronce olímpico. Juegos Nacionales Escolares Favorable preámbulo FLABIO GUTIÉRREZ / redacció[email protected] De favorable puede considerarse para Holguín el preámbulo de los Juegos Nacionales Escolares, luego de finalizada la fase clasificatoria, en la que esta provincia mostró que pueden mejorar el décimo lugar de la pasada edición. Uno de los deportes que mostró credenciales fue el fútbol, cuyo seleccionado, dirigido por el exportero David Bajuelos, logró el boleto para la final de julio antes de terminar el torneo. El polo acuático, que desde el 2013 no clasifica- ba, ubicó para la final a sus dos equipos (femenino y masculino), al quedar ambos en el tercer escaño en el zonal oriental desarrollado en la piscina de la Eide Pedro Díaz Coello. Otra disciplina que garantizó presencia fue el atletismo, con 18 participantes, de quienes se espera buen accionar en la comitiva holguinera, sobre todo de los saltadores con pértiga, evento que llevará a la competencia a seis deportistas con grandes posibilidades para agenciarse el primer puesto de la lid en esta modalidad. Holguín “se descolgó” NELSON RODRÍGUEZ ROQUE [email protected] Foto cortesía de Etecsa Racimos de cuatro y tres carreras en las entradas seis y siete, respectivamente, le aseguraron a Holguín el triunfo ante la capitalina Dirección Territorial Oeste y el primer lugar del XIV Torneo Nacional de Softbol para Trabajadores de Etecsa, el cual se celebró en cinco fechas en el terreno Feliú Leyva. Perdían los telefonistas nororientales, 6-0, en la parte baja del penúltimo capítulo, cuando empezaron a reaccionar y no pararon hasta dejar en el campo a sus contrarios, gracias a un doble decisivo del jardinero derecho Pedro Pablo Rodríguez, seleccionado el Jugador Más Valioso. El éxito se lo apuntó Jorge León, quien lanzó el juego completo. El representativo local, dirigido por Arnoldo Torres, fue líder en la fase clasificatoria, al acumular cuatro victorias y solo caer en una ocasión. Además, tuvo que vencer a los artemiseños, 17-6, en el Sistema Paige, para poder acceder a la discusión del título. Los varones del conjunto de voleibol de sala fueron los últimos que accedieron al evento final escolar, como mejor cuarto del zonal oriental. Las niñas del softbol no lograron llegar a la final y culminaron quintas en la competencia, aunque aportaron puntos a la provincia, a diferencia de la pasada edición. Mientras, el béisbol y el pentatlón quedaron por debajo de las expectativas. Las competencias clasificatorias de balonmano y baloncesto, por decisión del Inder, fueron suspendidas, aunque la final del balonmano sí tendrá actividad, pero con los seis finalistas del campeonato anterior, cuando Holguín no logró acceder, mientras que el básquet no tiene matrícula en la Eide, por lo cual no afecta la puntuación de nuestro territorio. Fue Enidio Mastrapa, capitán del conjunto, “champion bate” del evento (700 de average) y su compañero Jorge Luis Rodríguez ganó (3-0) y ponchó (cinco) más que nadie. La condición de campeones de 2016 les otorga a los holguineros el boleto a la final de la próxima edición y los convierte en tres veces monarcas del softbol de Etecsa en el país. El corresponsal Antonio Guerrero da cuenta del tercer puesto alcanzado por Artemisa y el cuarto de Las Tunas, anterior titular. Sancti Spíritus, quinto, y la habanera Dirección Territorial Norte, sexto, cerraron la tabla de posiciones. El artemiseño Yoandri López comandó los departamentos de hits (10) y jonrones (6); sus coterráneos Alexis Cisneros y Yaser Martínez lograron, respectivamente, el mejor promedio de carreras limpias (3,12) y ser puntero en dobles (3). También sobresalieron Yoandri Gómez, de la Dirección Territorial Oeste, que encabezó a los impulsadores (17 remolques) y el espirituano Julio Reina, que disparó el único triple del torneo. Las otras veinte disciplinas que se practican en la Eide, incluidas en el calendario, participarán directamente en la parte conclusiva de los Juegos Nacionales Escolares el próximo julio, pero de ser necesario hacer otro clasificatorio, sería en ese mes. El propósito competitivo holguinero en los Escolares Nacionales-2016 es ocupar la sexta plaza y un acumulado de 400 puntos. Para materializar ese empeño tendrá que desplazar a Sancti Spíritus, Cienfuegos, Matanzas y Pinar del Río, ocupantes del noveno al sexto puestos, por ese orden en el 2015. En ciclismo, pesas, judo, velas, ajedrez, esgrima, taekwondo, remo y futbol recaerán el mayor compromiso para lograr el objetivo propuesto. PROVINCIAL DE BÉISBOL REINALDO DUHARTE GUERRA [email protected] Ayer concluyeron las cuartas subseries de la XL Serie Provincial de Béisbol, adelantadas por la celebración del Primero de Mayo. En los primeros juegos de estos compromisos, celebrados el miércoles, en el Oeste, “Calixto García” superó 9-3 y 9-2 a Banes con triunfos para Kárel González y Michel Pérez; jonronearon Damichel García y Blas Calzadilla. Holguín venció a “Rafael Freyre” 10-2 y 3-0, ganaron César Concepción y Jesús Quintán; la subserie Cacocum-“Urbano Noris” no se realizó porque la mayoría del elenco cacocumense participó en una serie internacional en La Habana con dos equipos mexicanos y el de Antillana de Acero. En el Este,“Frank País” dominó a Cueto 12-9 y 10-0, con créditos para Orlenis Terrero y Rubén Rodríguez. En el resto de los compromisos de esa jornada hubo división: Moa después de caer 13-5 ante Báguano (par de jonrones de Lázaro Bent y uno de Leandro Martínez), acudió a su jardinero derecho Ricardo Paumier, que lanzó completo y se impuso en el juego de la despedida 3-1, apoyado por cuadrangular de José Darling Lugo. Y Mayarí fue noqueado en el primer juego 10-0 por el pítcher sagüero Orneldis Llorente, pero se desquitó 5-2 al cierre con buena demostración de Vladimir Reyna. Sin conocer los resultados de la jornada de ayer, las posiciones indican, en el grupo del Este: Sagua de Tánamo (7-3), Mayarí (95), Antilla (7-5),”Frank País” (6-4), Báguano (7-7), Moa (3-7) y Cueto (3-11). En el Oeste: “Calixto García” (11-3), Holguín (9-3), Cacocum (8-4), “Rafael Freyre” (5-5), Gibara (3-7), “Urbano Noris” (1-7) y Banes (1-9). Las quintas subseries se jugarán el miércoles 4 y el viernes 6 de mayo próximos… 30 8 ENTREVISTA ABRIL 2016 PÁGINA 8 No muchos conocen que el hotel Pernik, motel El Bosque, estadio Calixto García, la sede del Comité Provincial del Partido, los edificios de 18 plantas, el Aeropuerto, el cabaret Nocturno, el Palacio de los Matrimonios, la hilandería de Gibara, el Palacio de Convenciones, en La Habana, y muchas e importantes obras en Cuba y el mundo le deben su proyecto a un mismo arquitecto holguinero HILDA PUPO SALAZAR [email protected] [email protected] MARIBEL FLAMAND SÁNCHEZ [email protected] Foto: Elder Leyva N o le pregunté sobre el origen de su nombre, pero, luego de conocer buena parte de su extensa y exitosa hoja de servicios, la curiosidad me llevó a indagar por su significado y aunque casi nunca los nombres tienen que ver con la personalidad de quien los lleva, en este caso confirmé lo supuesto. Edmundo, en una de sus acepciones, figura como protector del mundo, y esta tiene mucho que ver con el prolífico arquitecto que es. Azze Tillán son sus apellidos, y para orgullo de Holguín es un nativo al que esta ciudad le debe muchas de sus edificaciones emblemáticas. La impronta de El Morito, alias para sus cercanos, está también en Santiago de Cuba, donde en 1964 organizó y dirigió el grupo que elaboró la urbanización del Distrito José Martí, referencia para posteriores desarrollos urbanísticos en el país. Se autodefine como un hombre práctico, con un alto sentido del sacrificio, “cuando creo que vale la pena”, aclara. Tal vez por eso a sus 83 septiembres se mantiene emprendedor, vital como el más bisoño de sus colegas. Un encuentro en la Unión de Arquitectos e Ingenieros de Cuba en Holguín (Unaicc) lo trajo a su terruño, pues radica en La Habana, a donde partió para cumplir una encomienda de Celia Sánchez: hacer el proyecto general del Palacio de Convenciones. Sobre esta petición quisimos saber... “Entonces estaba involucrado con el Comandante Juan Almeida en las obras especiales que se construían en todo Oriente. Fue en 1976. Diseñé el Mirador de Mayabe. Celia vino a visitarlo y le encantó. Se interesó por el autor de aquella obra y por esta razón me aceptó cuando el arquitecto Antonio Quintana le habló de mí para proyectar el Palacio”. Su época de estudiante en la Facultad de Arquitectura, de la Universidad de La Habana, 1954-1960, también resultó interesante: “Pretendí estudiar Física-Matemática, pero dos profesores me hicieron cambiar de idea. Fui compañero de aula de José Antonio Echavarría y siempre estuve a su lado en las candidaturas de la Facultad de Arquitectura como su secretario de Cultura, y luego terminé siendo vicepresidente, cuando lo asesinaron. Entre 1959 y 1960 formé parte del gobierno de la Facultad y por encargo de la FEU organicé y participé en el equipo que elaboró los planos generales de la Cujae. “Iniciamos el servicio social y para cumplirlo me designaron al Distrito 8 de Cuando vale la pena Obras Públicas del Norte de Oriente, como jefe de la región Sagua-Moa para la reconstrucción integral de estos pueblos. “¿Mi primera obra? Fui un atrevido. Siendo estudiante de tercer año, concebí el edifico de cuatro plantas que está en las calles Arias y Cervantes, aquí en Holguín. Muchas obras en Holguín tienen su impronta, ¿cuál le gustaría haber planeado, y no hizo? “Me faltó hacer el edificio del Gobierno en la provincia. Di mi disposición para que me localizaran dondequiera que estuviese, pero no lo hicieron. Esta es mi asignatura pendiente. “Sin embargo, tuve la satisfacción de hacer la Plaza Calixto García, fue la primera del país a la que conseguimos darle un carácter definitivo. Aquí se celebraban los 26 de Julio y se entregaba un millón de metros cúbicos de madera para hacer las tribunas, que después desbarataban. Entonces me dije: vamos a hacer algo que se perpetúe. Fue la primera Plaza Monumento Provincial de nueva escala y funciones que se convirtió en patrón para otras ciudades capitales”. En Holguín fueron muchas sus obras: hotel Pernik, motel El Bosque, estadio Calixto García, sede del Comité Provincial del Partido, edificios de 18 plantas, Aeropuerto Militar y el nacional, arena de boxeo Henry García, Palacio de los Matrimonios, cabaret Nocturno, Hilandería de Gibara… ¿cuál es su preferida? “De todos los proyectos, mi preferido es el de la sede del Comité Provincial del Partido. El Palacio de las Convenciones es el más importante, pero el proyecto del Partido me gusta más”. ¿Qué le desagrada más a un arquitecto? “Que se le dé a una obra un uso para el que no fue concebida, que se hagan variaciones y reformas inconsultas que en general son muy incultas. Sucede mucho”. ¿Y lo que más le reconforta? “Lograr lo que se me encomienda. Este proyecto de Venezuela es enorme (se refiere a Ciudad Caribia, iniciada en el 2007 en las montañas de Caracas y del cual es proyectista general), no muchos arquitectos en el mundo se ven ante una tarea tan grande. Me reconforta que me hayan tenido en cuenta. Fue idea del jefe de la constructora Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Jorge Luis Cruz Bermúdez. Editor: Rubén Rodríguez González. Jefe de Información: Luis Mario Rodríguez Suñol. Diseño: Tania Cabrera Peña. de El Alba, empresa cubano-venezolana que crearon Chávez y Fidel. “Chávez quiso una ciudad nueva, emblemática, con 20 mil viviendas, industrias y demás infraestructuras. En julio de ese año dio allí su primer Aló, Presidente, lo cual me comprometió aún más. En este momento, de las 20 mil viviendas hay habitadas unas 2 mil 600 y en construcción unas 4 mil”. ¿Qué experimenta cuando ve una obra terminada? “No necesitas más nada. Hay quien dice: ‘Oye, este proyecto de Venezuela vale millones de dólares’, pero yo nunca pensé en eso ni los vi. El hecho de ver que esa monumental construcción avanza es ya un gran reconocimiento”. ¿Tiene referentes en la arquitectura? “Los maestros de la arquitectura moderna, como el suizo Le Corbusier. En Cuba tuve siempre gran afinidad con Antonio Quintana, mi profesor preferido, de quien también fui su alumno favorito”. Usted es Premio Nacional de Arquitectura, Doctor en Ciencias Técnicas y posee la Distinción Hábitat. Hablemos de esta última. “Es concedida por la ONU. Cada país debe tener organizado su Comité Hábitat y el primer lunes de octubre, en todo el mundo, se le da la distinción a personalidades e instituciones con aportes, para lo cual se hacen propuestas”. ¿Su sapiencia en el arte de proyectar y construir trascendió nuestras fronteras? “Como directivo de la Uneca durante 10 años hice mis contribuciones, como el Centro de Convenciones de Luanda y el de Nicaragua, asesoré la construcción de los de Ghana y Nueva Guinea. Aporté un proyecto para la construcción de mil 500 viviendas en Al Bakir, en Irak, edificios altos en Luanda y otras obras en Nicaragua. El aeropuerto de Granada es un proyecto mío y para la retirada segura de las tropas cubanas de Angola acometimos los aeropuertos de Catumbela, en Benguela, y el de Luena…” ¿Seguidores en la familia? “Mi hija es arquitecta y de mis nietos, uno es físico y el otro matemático, lo que yo quise ser”. ¿Tiempo libre? “En la arquitectura hay que tener el cerebro conectado las 24 horas”. Relaciones Públicas: Yamilé Palacio Vidal. Corrección: Orlando Rodríguez Pérez y Yulén Teruel. Teléfonos: Redacción: 46-1918. Administración: 45-3416. Cierre: 42-1281. Calle Máximo Un turista visitó a un maestro espiritual y quedó estupefacto al ver que su casa solo tenía una estancia llena de libros con una mesita y un banco, sus únicos muebles. Y le preguntó: – Maestro, ¿dónde tienes tus muebles? – Y los tuyos, ¿dónde están? replicó el maestro. – ¿Los míos? Yo solo estoy de paso. – Yo también -respondió el maestro. Estamos de paso porque, comparada con la subsistencia en la Tierra, la existencia de un humano es apenas un soplo. ¿Qué significa la vida de una persona frente a los millones de años de la tierra? Es mínima la duración del tiempo comprendida entre el nacimiento y la muerte de una persona. Con ese antecedente resultan incomprensibles quienes transitan por caminos errados en busca de la felicidad, malgastan su espacio y cuando se percatan de haberse sacrificado por gusto, es demasiado tarde. Resulta alentador trascender como buenos y ser bondadosos, solidarios y responsables en vez de ser tildados de petulantes, soberbios o egoístas. Dijo Martí: “Fusta recogerá quien siembra fusta: besos recogerá quien siembra besos”. Hay quienes se sienten siempre felices y a gusto con lo otorgado; en cambio, otros demuestran inconformidad con todo y, a pesar de sus condiciones para estar bien, son infelices. Asocian las tenencias materiales con sentirse satisfechos y aunque posean, siempre estarán descontentos. Buscan problemas, pelean con sus familiares, vecinos, compañeros o amigos; pierden la tranquilidad, se ven envueltos en chismes, tienen preocupaciones, llevan una vida sacrificada sin diversión. Esos no disfrutan lo que tienen, nunca se dan el lujo de propiciarse momentos agradables, no ríen o apenas escuchan música. Lo triste es que muchas adversidades de esas son evitables y al final se preguntan: “¿En qué he malgastado mis días?”. Vale la pena, entonces, vivir lo mejor que se pueda, darse alegrías, autorregularse lo que pueda y huir de las calamidades, porque al sacar balance, más de la mitad de nuestros años los pasamos sufriendo sin necesidad alguna o llorando miserias aunque no tengamos motivos. Dijo Benjamín Franklin, político, científico e inventor estadounidense: “No malgastes tu tiempo, pues de esa materia está formada la vida”. Gómez No. 312-Altos, entre Mar tí y Luz y Caballero. ISNN: 0864-1641. Internet: www.ahora.cu. Correo Electrónico: [email protected]. Impreso en la UEB Gráfica Holguín.
© Copyright 2024