Ficha de las Relaciones Comerciales y de la Inversión de Cataluña con: EMIRATOS ÁRABES UNIDOS AÑO 2015 Dirección Territorial de Comercio en Cataluña Vía Augusta, 197-199, 2ª planta 08021 Barcelona Tel. 93 202 71 00 Fax. 93 202 71 01 e-mail: [email protected] Mayo de 2016 1. DATOS DEL COMERCIO ENTRE CATALUÑA Y E.A.U 1.1 DATOS AÑO 2015 BALANZA COMERCIAL BILATERAL. AÑO 2015 (Datos provisionales) EXPORTACIONES Las exportaciones de Cataluña a E.A.U en el año 2015 han alcanzado la cifra de 626,63 millones de euros, lo que significa un avance del 18,08% con respecto al año anterior y suponen el 0,98% del total de la exportación catalana. Los sectores que han tenido una mayor repercusión en el ascenso de las ventas al exterior han sido: Bienes de equipo y Semimanufacturas. La exportación catalana a E.A.U representa el 34,55% de lo exportado por España al país, que en el año 2015 ha sido de 1.813,72 millones de €, un 9,84 % más que en 2014. IMPORTACIONES Por su parte las importaciones en 2015 de Cataluña desde E.A.U alcanzaron el valor de 257,00 millones de €, un 138,78% más que el año anterior y representan el 0,34% del total exportado por Cataluña. Siendo los sectores de Productos Energéticos y Semimanufacturas los que tenido una mayor repercusión. Las compras de Cataluña de E.A.U representan el 56,08% del total español, que alcanzaron la cifra de 458,28 millones de €, un 108,43% más que en 2014. SALDO COMERCIAL La balanza comercial de Cataluña con E.A.U registró un superávit de 369,63 millones de euros, un 25,03% inferior al del año anterior, el español se situó en 1.355,44 millones de euros, descendiendo un 5,31% en comparación con el mismo periodo de 2014. COBERTURA La tasa de cobertura registrada por Cataluña ha sido del 243,82% y la de España del 395,77%. Con descensos del 50,55% y 47,30% respectivamente. Fuente: Base de Datos de la Secretaría de Estado de Comercio, (elaborada con información suministrada por el Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria. Informe realizado por la Dirección Territorial de Comercio en Cataluña. Dirección Territorial de Comercio en Cataluña-ICEX 2 COMERCIO EXTERIOR DE CATALUÑA POR ZONAS GEOGRÁFICAS AÑO 2015 COMERCIO EXTERIOR DE CATALUÑA 2015 (Datos provisionales en millones de €) ASIA EXPORT 6.423,98 IMPORT 16.466,34 ASIA (exc. Oriente Medio) 4.080,65 15.147,09 ORIENTE MEDIO 2.343,33 1.319,25 EMIRATOS ARABES UNIDOS 626,63 257,00 TOTAL GENERAL 63.838,87 76.037,12 COMERCIO EXTERIOR DE ESPAÑA POR ZONAS GEOGRÁFICAS AÑO 2015 COMERCIO EXTERIOR DE ESPAÑA 2015 (Datos provisionales en millones de €) ASIA Series1 Series2 23.916,78 51.917,80 ASIA (exc. Oriente Medio) 15.142,84 44.862,18 ORIENTE MEDIO 8.773,95 7.055,62 Dirección Territorial de Comercio en Cataluña-ICEX EMIRATOS ARABES UNIDOS 1.813,72 458,28 TOTAL GENERAL 250.241,33 274.415,21 3 PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS POR CATALUÑA A E.A.U DATOS PROVISIONALES EN MILLONES DE EUROS. ORDENADO POR VALOR AÑO 2015 (ACTUALIZACIÓN MAYO 2016) P.A. LITERAL DEL PRODUCTO Año 2014 Año 2015 % 15/14 % s/Total 2015 Nabos forrajeros, remolachas forrajeras, raíces forrajeras, heno, alfalfa,trébol, 1214 esparceta, coles forrajeras, altramuces, vezas y productos forrajereros 122,84 107,03 -12,87% 17,08% Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a los aparatos 8538 de las partidas 8535, 8536 u 8537 29,80 62,38 109,36% 9,96% 3303 Perfumes y aguas de tocador 29,87 34,53 15,60% 5,51% 3909 Resinas amínicas, resinas fenólicas y poliuretanos, en formas primarias: 10,36 20,89 101,71% 3,33% Artículos de grifería y órganos similares para tuberías, calderas, depósito s,cubas o 8481 continentes similares, incluidas las válvulas reductoras 19,81 18,61 -6,04% 2,97% Hilos, cables, incluidos los coaxiales, y demás conductores aislados para 8544 electricidad, aunque estén laqueados, anodizados 10,02 15,50 54,65% 2,47% 2710 Aceites de petróleo o de mineral bituminoso, excepto los aceites crudos; 0,06 15,18 26543,37% 2,42% Mezclas de sustancias odoríferas y mezclas, incluidas las disoluciones alcohólicas, 3302 a base de una o varias de estas sustancias 16,23 13,90 -14,37% 2,22% Automóviles de turismo y demás vehículos automóviles concebidos principalme 8703 ntepara transporte de personas (excepto los de la partida 8702) 16,01 13,03 -18,60% 2,08% Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas pantalón, 6204 pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) 10,12 10,59 4,57% 1,69% Bombas para líquidos, incluso con dispositivo medidor incorporado; elevador esde 8413 líquidos 8,95 9,96 11,32% 1,59% Trajes (ambos o ternos), conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, 6203 pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de baño) 8,48 9,39 10,63% 1,50% Aparatos para corte, seccionamiento, protección, derivación, empalme o conexión 8536 de circuitos eléctricos [por ejemplo: interruptores, conmutadores 16,60 8,63 -48,04% 1,38% 9403 Los demás muebles y sus partes 3,89 8,42 116,57% 1,34% Preparaciones de belleza, maquillaje y para el cuidado de la piel (excepto 3304 losmedicamentos), incluidas las preparaciones antisolares y las bronceadoras 5,68 8,38 47,41% 1,34% Resto de Productos 221,96 270,22 21,74% 43,12% Total Taric 530,68 626,63 18,08% 100,00% FUENTE: Base de Datos de la Secretaría de Estado de Comercio, a partir de datos del Departamento de Aduanas e II.EE. de la Agencia Tributaria. Elaboración DT Cataluña PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS POR CATALUÑA DE E.A.U DATOS PROVISIONALES EN MILLONES DE EUROS. ORDENADO POR VALOR AÑO 2015 (ACTUALIZACIÓN MAYO 2016) P.A. LITERAL DEL PRODUCTO Aceites de petróleo o de mineral bituminoso, excepto los aceites crudos; 2710 preparaciones no expresadas ni comprendidas en otra parte Año 2014 64,06 Año 2015 186,34 % 15/14 190,87% % s/Total 2015 72,50% 7601 Aluminio en bruto 16,69 37,19 122,78% 14,47% 2711 Gas de petróleo y demás hidrocarburos gaseosos 16,34 6,36% Acumuladores eléctricos, incluidos sus separadores, aunque sean cuadrados o 8507 rectangulares 4,24 5,68 34,00% 2,21% 7217 Alambre de hierro o acero sin alear 2,48 2,62 5,92% 1,02% 3901 Polímeros de etileno en formas primarias 0,47 1,58 237,36% 0,61% Aceites esenciales (desterpenados o no), incluidos los "concretos" o "absolutos"; 3301 resinoides; oleorresinas de extracción 0,81 1,01 24,05% 0,39% Artículos de grifería y órganos similares para tuberías, calderas, depósito s,cubas o 8481 continentes similares 0,00 0,95 64531,52% 0,37% Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico no celular y sin refuerzo, 3920 estratificación ni soporte o combinación similar con otras materias 1,23 0,61 -50,32% 0,24% Artículos de joyería y sus partes, de metal precioso o de chapado de metalprecioso 7113 (plaqué) 0,26 0,50 90,69% 0,20% Mezclas de sustancias odoríferas y mezclas, incluidas las disoluciones alcohólicas, 3302 a base de una o varias de estas sustancias 0,29 0,44 52,63% 0,17% 8412 Los demás motores y máquinas motrices 0,00 0,32 21316,93% 0,13% 7404 Desperdicios y desechos, de cobre 0,70 0,31 -55,77% 0,12% Automóviles de turismo y demás vehículos automóviles concebidos principalme 8703 ntepara transporte de personas (excepto los de la partida 8702), incluidos 0,30 0,26 -13,73% 0,10% 3902 Polímeros de propileno o de otras olefinas, en formas primarias 0,06 0,22 256,31% 0,09% Resto de Productos 16,03 2,63 -83,59% 1,02% Total Taric 107,63 257,00 138,78% 100,00% FUENTE: Base de Datos de la Secretaría de Estado de Comercio, a partir de datos del Departamento de Aduanas e II.EE. de la Agencia Tributaria. Elaboración DT Cataluña Dirección Territorial de Comercio en Cataluña-ICEX 4 COMERCIO DE CATALUÑA CON E.A.U POR SECTORES 2015 PARTICIPACIÓN PORCENTUAL EXPORTACIONES Sector Automóvil 2,31% Bienes de Equipo 29,33% Bienes de Consumo Duradero 2,52% Manufacturas de Consumo 14,14% Semimanufacturas 23,78% Otras Mercancías 0,25% Alimentos 24,87% Materias Primas 0,38% Productos Energéticos 2,42% IMPORTACIONES Semimanufacturas 17,19% Bienes de Equipo 2,97% Sector Automóvil 0,17% Bienes de Consumo Duradero 0,07% Materias Primas 0,22% Manufacturas de Consumo 0,50% Productos Energéticos 78,88% Dirección Territorial de Comercio en Cataluña-ICEX 5 PARTICIPACIÓN EN DATOS TOTALES COMERCIO CATALUÑA-E.A.U 2015 (Datos provisionales en millones de €) Export Import 1 Alimentos 2 Productos Energéticos 3 Matrias Primas 155,83 0,03 15,18 202,67 2,40 0,57 4 Semimanufac turas 149,00 44,15 5 Bienes de Equipo 6 Sector Automóvil 183,77 7,62 14,49 0,45 7 Bienes de Consumo Duradero 15,82 0,18 8 Manufacturas de Consumo 88,61 1,27 9 Otras Mercancías 1,54 0,05 COMERCIO ENTRE CATALUÑA Y E.A.U AÑO 2015 INTENSIDAD TECNOLÓGICA Intensidad Tecnológica Exportación % sobre total Importación % sobre total Valores FOB Exportación Valores CIF Importación Saldo Cobertura 23,81 3,80% 0,31 0,12% 23,50 7.655,04 Tecnología media-alta 301,42 48,10% 11,16 4,34% 290,25 2.699,74 Tecnología media-baja 45,16 7,21% 227,29 88,44% -182,13 19,87 Tecnología baja 135,55 21,63% 1,18 0,46% 134,37 11.490,13 Resto 120,68 19,26% 17,05 6,64% 103,63 707,70 Total general 626,63 100,00% 257,00 100,00% 369,63 243,82 Tecnología alta Fuente: Base de Datos de la Secretaría de Estado de Comercio, a partir de datos del Departamento de Aduanas e II.EE. de la Agencia Tributaria. Elaboración DT Cataluña. Dirección Territorial de Comercio en Cataluña-ICEX 6 RELACIONES COMERCIALES DE CATALUÑA CON E.A.U POR PROVINCIAS EXPORTACIONES IMPORTACIONES AÑO 2015 Año 2014 Mill.€ Año 2015 Mill.€ % s/total Año 2014 % s/total % variación Mill.€ Año 2015 Mill.€ % s/total % s/total % variación SALDO COBERTURA Total Cataluña 530,68 100,00% 626,63 100,00% 18,08% 107,63 100,00% 257,00 100,00% 58,12% 369,63 Barcelona 412,79 77,79% 482,75 77,04% 16,95% 97,51 90,59% 208,76 81,23% 53,29% 274,00 231,25 Girona 24,10 4,54% 22,13 3,53% -8,19% 0,15 0,14% 1,09 0,42% 86,36% 21,04 2.037,39 Lleida 87,68 16,52% 112,61 17,97% 28,44% 0,58 0,54% 0,36 0,14% -60,00% 112,25 31.068,13 6,11 1,15% 9,14 1,46% 49,67% 9,39 8,73% 46,80 18,21% 79,93% -37,66 19,53 Tarragona 243,82 EXPORTACIONES Tarragona 1,46% Lleida 17,97% Girona 3,53% Barcelona 77,04% Barcelona Girona Lleida Tarragona IMPORTACIONES Lleida 0,14% Girona 0,42% Tarragona 18,21% Barcelona 81,23% Barcelona Girona Lleida Tarragona Dirección Territorial de Comercio en Cataluña-ICEX 7 Perfil de La empresa exportadora catalana a E.A.U Año: Último mes disponible: 2015 Ene/2016 Evolución del Nº Exportadores (*) Exportación > 0 € Exportadores TOTALES % Incr. frente mismo periodo año anterior Exportación Total (Miles Euros) % Incr. frente mismo periodo año anterior Exportadores Inician / Reinician actividad exportadora (1) % Incr. frente mismo periodo año anterior Exportación Total (Miles Euros) % Incr. frente mismo periodo año anterior Exportadores Interrumpen actividad exportadora (2) % Incr. frente mismo periodo año anterior Exportación Total (Miles Euros)(2) % Incr. frente mismo periodo año anterior Exportadores REGULARES (3) % Incr. frente mismo periodo año anterior Exportación Total (Miles Euros) % Incr. frente mismo periodo año anterior Exportadores Inician / Reinician actividad exportadora REGULARES (4) % Incr. frente mismo periodo año anterior Exportación Total (Miles Euros) % Incr. frente mismo periodo año anterior 2010 2011 2012 2013 1.579 1.892 2.230 2.374 2014 %2014/Total 2.730 2,5 19,8 17,9 6,5 15,0 265.339,1 427.433,1 473.700,6 484.245,2 530.649,1 -2,4 61,1 10,8 2,2 9,6 725 1.028 1.162 1.158 1.426 1,5 41,8 13,0 -0,3 23,1 22.711,1 72.655,2 51.129,1 135.442,1 32.270,5 -35,6 219,9 -29,6 164,9 -76,2 687 715 824 1.014 1.070 -14,6 4,1 15,2 23,1 5,5 34.621,8 37.438,9 71.268,5 36.065,5 34.027,3 -76,2 8,1 90,4 -49,4 -5,7 494 517 537 583 694 1,6 4,7 3,9 8,6 19,0 190.772,8 298.180,6 362.397,2 283.399,9 327.152,9 23,2 56,3 21,5 -21,8 15,4 73 96 85 107 174 -7,6 31,5 -11,5 25,9 62,6 42.467,0 60.618,7 15.408,7 23.056,5 31.573,4 225,1 42,7 -74,6 49,6 36,9 Exportadores Interrumpen actividad exportadora REGULARES (5) 65 73 65 61 63 % Incr. frente mismo periodo año anterior -43,5 12,3 -11,0 -6,2 3,3 3.577,6 8.760,4 26.690,2 11.365,8 4.549,5 -65,7 144,9 204,7 -57,4 -60,0 Exportación Total (Miles Euros)(5) % Incr. frente mismo periodo año anterior Exp.>=50(miles €) 2010 2011 2012 2013 Exportadores TOTALES 421 478 496 525 600 % Incr. frente mismo periodo año anterior 1,7 13,5 3,8 5,8 14,3 253.116,1 414.449,0 459.529,6 468.593,5 514.018,8 -2,6 63,7 10,9 2,0 9,7 Exportación Total (Miles Euros) % Incr. frente mismo periodo año anterior Exportadores Inician / Reinician actividad exportadora (1) % Incr. frente mismo periodo año anterior Exportación Total (Miles Euros) % Incr. frente mismo periodo año anterior Exportadores Interrumpen actividad exportadora (2) % Incr. frente mismo periodo año anterior Exportación Total (Miles Euros)(2) % Incr. frente mismo periodo año anterior Nº Exportadores Regulares - Exportadores Consolidados (3) % Incr. frente mismo periodo año anterior Exportación Total (Miles Euros) % Incr. frente mismo periodo año anterior Exportadores Inician / Reinician actividad exportadora REGULARES (4) % Incr. frente mismo periodo año anterior Exportación Total (Miles Euros) % Incr. frente mismo periodo año anterior 174 213 196 213 244 10,8 22,4 -8,0 8,7 14,6 27.884,6 81.596,5 57.731,9 140.453,9 45.148,6 -36,3 192,6 -29,2 143,3 -67,9 167 156 178 184 169 -23,0 -6,6 14,1 3,4 -8,2 43.626,1 41.228,2 86.456,8 52.666,5 38.862,6 -72,0 -5,5 109,7 -39,1 -26,2 161 160 163 183 216 -4,2 -0,6 1,9 12,3 18,0 170.647,0 269.469,6 341.449,0 257.377,0 298.363,9 22,7 57,9 26,7 -24,6 15,9 23 22 21 37 45 -32,4 -4,3 -4,5 76,2 21,6 38.417,6 59.363,9 17.823,5 18.397,5 34.546,3 182,8 54,5 -70,0 3,2 87,8 30 23 18 17 12 % Incr. frente mismo periodo año anterior 7,1 -23,3 -21,7 -5,6 -29,4 6.845,0 8.664,6 27.299,4 13.828,7 5.812,9 -22,5 26,6 215,1 -49,3 -58,0 % Incr. frente mismo periodo año anterior 2015 %2015/Total 2.850 100,0 4,3 100,0 626.629,5 100,0 18,1 52,2 1.380 48,4 -3,2 6,1 61.636,5 9,8 91,0 39,2 1.260 44,2 17,8 6,4 31.379,1 5,0 -7,8 25,4 771 27,1 11,1 61,7 389.389,7 62,1 19,0 6,4 164 5,8 -5,7 6,0 21.876,7 3,5 -30,7 2,3 0,9 87 S.E. 38,1 S.E. 4.047,6 0,7 -11,0 2014 %2014/Total Exportadores Interrumpen actividad exportadora REGULARES (5) Exportación Total (Miles Euros)(5) 100,0 22,0 2015 %2015/Total 687 24,1 14,5 96,9 609.376,5 97,3 18,5 8,9 270 9,5 10,7 8,5 73.801,4 11,8 63,5 6,2 183 6,4 8,3 7,3 44.871,1 7,2 15,5 7,9 232 8,1 7,4 56,2 353.197,3 56,4 18,4 1,7 6,5 35 S.E. -22,2 S.E. 23.095,3 3,7 -33,1 0,4 19 0,7 58,3 1,1 10.716,5 1,7 84,4 ( * ) Para el país, sector/productos y CC.AA/provincias seleccionados. ( 1 ) Inician / Reinician. Entidades que han exportado en el año de referencia, pero NO en el año anterior. ( 2 ) Interrumpen. Entidades que NO han exportado en el año de referencia, pero SI en el anterior. La cifra de exportación y el incremento corresponden al año anterior. ( 3 ) Regulares. Entidades que han exportado en los 4 últimos años consecutivos. ( 4 ) Regulares Inician / Reinician. Entidades que han exportado en el año de referencia y en los 3 anteriores consecutivos, pero NO en el cuarto año. ( 5 ) Regulares Interrumpen. Entidades que NO exportan en el año de referencia, pero SI en los 4 años anteriores consecutivos. La cifra de exportación y el incremento corresponden al año anterior. Dirección Territorial de Comercio en Cataluña-ICEX 8 1.2 DATOS HISTÓRICOS EVOLUCIÓN DEL COMERCIO EXTERIOR ENTRE CATALUÑA Y E.A.U PERIODO 2005-2014 (Datos definitivos) EXPORTACIONES DE CATALUÑA A E.A.U 2005-2014 600,00 500,00 400,00 300,00 200,00 100,00 0,00 EXPORT A OTRAS MERCANCIAS 2005 0,52 2006 0,75 2007 1,57 2008 0,60 2009 0,69 2010 0,87 2011 1,11 2012 1,02 2013 0,57 2014 0,88 9 MANUFACTURAS DE CONSUMO 31,96 39,49 53,72 55,85 53,70 55,14 66,67 73,99 70,77 72,52 8 BIENES DE CONSUMO DURADERO 5,19 6,22 5,55 8,35 6,34 7,11 5,05 6,33 6,58 8,50 7 SECTOR AUTOMOVIL 3,01 3,92 3,96 11,26 2,19 1,69 1,93 5,49 6,51 18,08 6 BIENES DE EQUIPO 57,37 84,22 80,34 177,78 64,08 63,56 92,11 90,13 107,87 140,85 5 PRODUCTOS QUIMICOS 33,41 46,10 63,88 69,02 60,20 78,99 83,42 105,36 112,22 103,01 4 SEMIFACTURAS NO QUIMICAS 11,30 10,23 10,84 38,50 16,59 20,27 63,87 40,39 19,54 17,30 3 MATERIAS PRIMAS 0,18 0,54 0,82 1,35 0,61 0,73 5,70 1,42 1,51 2,76 2 PRODUCTOS ENERGETICOS 12,95 0,06 13,67 18,85 0,21 0,26 26,40 0,01 0,14 0,06 1 ALIMENTACIÓN, BEBIDAS Y TABACO 12,87 16,75 45,55 44,22 67,17 36,70 81,17 149,56 158,55 166,69 IMPORTACIONES A CATALUÑA DESDE E.A.U 2005-2014 200,00 180,00 160,00 140,00 120,00 100,00 80,00 60,00 40,00 20,00 0,00 IMPORT A OTRAS MERCANCIAS 2005 0,03 2006 0,03 2007 0,13 2008 0,09 2009 0,07 2010 0,27 2011 0,04 2012 0,01 2013 0,00 2014 0,01 9 MANUFACTURAS DE CONSUMO 4,87 3,69 3,22 2,39 1,45 2,29 1,03 1,37 1,08 1,91 8 BIENES DE CONSUMO DURADERO 0,05 0,08 0,50 0,25 0,30 0,19 0,43 0,72 0,19 0,19 7 SECTOR AUTOMOVIL 0,07 0,04 0,07 0,21 0,47 0,43 0,68 0,30 0,51 0,85 6 BIENES DE EQUIPO 1,49 2,43 5,45 8,68 6,56 10,69 3,72 3,91 6,38 5,74 5 PRODUCTOS QUIMICOS 5,95 3,62 3,41 6,62 9,50 16,43 38,89 87,38 29,29 7,88 4 SEMIFACTURAS NO QUIMICAS 0,74 0,57 2,23 2,75 1,67 2,56 7,32 13,13 16,75 19,28 3 MATERIAS PRIMAS 0,02 3,30 0,12 2 PRODUCTOS ENERGETICOS 11,75 1 ALIMENTACIÓN, BEBIDAS Y TABACO 0,06 0,01 0,04 0,40 10,83 69,37 0,04 0,78 0,35 1,53 3,23 1,05 0,63 1,59 34,15 24,64 0,07 128,69 70,10 0,38 2,38 0,28 3,40 0,06 Dirección Territorial de Comercio en Cataluña-ICEX 9 2. INVERSIONES INVERSIONES DE E.A.U. (PAÍS DE ORIGEN ÚLTIMO) EN CATALUÑA La inversión bruta efectiva descontando las ETVES de E.A.U en Cataluña en el año 2015 ha sido de 111.719,47 miles de €, lo que representa un aumento del 23.321% respecto al año anterior y una cuota del 65% del total invertido en España. INVERSIONES DE EMPRESAS CATALANAS EN E.A.U La inversión bruta efectiva descontando las ETVES de Cataluña en E.A.U en el año 2015 ha sido de 51,42 miles de €, lo que representa un retroceso del 84,06% respecto al año anterior y una cuota del 46% del total invertido por España. *Fuente: Base de Datos de la Subdirección General de Comercio Internacional de Servicios e Inversiones “DATAINVEX”, consultados el 22 de abril de 2016. Dirección Territorial de Comercio en Cataluña-ICEX 10 Más información en nuestra Red de Oficinas Económicas y Comerciales en el exterior: OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN EMIRATOS ÁRABES UNIDOS EMIRATES TOWERS OFFICES LEVEL 26 P.O. BOX 504929 DUBAI Emiratos Árabes Unidos Teléfono: 0097143300110 Fax: 0097143300112 Email: [email protected] Dirección Territorial de Comercio en Cataluña-ICEX 11
© Copyright 2024