1. No category

GOBIERNO
DE ESPAÑA
MINISTERIO
DE EDUCACIÓN, CULTURA
Y DEPORTE
mayo 2016
Sede Filmoteca Española:
C/ Magdalena,10
28012 Madrid
Tel.: 91 467 2600
Fax: 91 467 2611
[email protected]
www.mcu.es/cine/MC/FE/index.html
Werner Hochbaum
DocumentaMadrid: “España 1936-1939: La guerra filmada”
Paulo Branco
Femmes Fatales (II)
Eduardo García Maroto
Cine para todos
Venta anticipada:
1/3 del aforo para las sesiones
del día siguiente. De 21.00 hasta
cierre de taquilla (mínimo 21.30)
Sala de proyección:
Cine Doré
C/ Santa Isabel, 3
28012 Madrid
Tel.:
91 369 3225
91 369 1125 (taquilla)
91 369 2118 (gerencia)
Fax: 91 369 1250
Precio:
Normal:
2,50 € por sesión y sala
20,00 € abono de 10 sesiones.
Estudiante:
2,00 € por sesión y sala
15,00 € abono de 10 sesiones.
Entrada libre a cafetería.
Horario de taquilla:
16.15 h.hasta 15 minutos después
del comienzo de la última sesión.
A los 10 minutos de comenzada
la sesión no se venderán entradas
para la misma.
Horario de cafetería:
16.00 h. – 23.00 h.
Horario de librería:
17.00h-22.00h
[email protected]
Lunes cerrado
3
martes
17:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 Spanish Earth (Tierra de España, Joris
Ivens, 1937). Documental. EE UU. 35mm.
VOSE*. 52’. L’Espagne vivra (Henri Cartier-Bresson, 1938). Francia. 35mm. VOSE*. 23’. Total programa: 75’
Spanish Earth: Una película única a favor de la
República con el objetivo de dramatizar el efecto
del levantamiento fascista en la vida del ciudadano
corriente. Ernest Hemingway fue asesor de guión y
su comentario es su única escritura para la pantalla.
L’ Espagne vivra: “La película alertaba sobre los
peligros de la expansión del fascismo al tiempo que
llamaba la atención sobre las penosas condiciones
en que vivían los españoles exiliados en los campos
de refugiados franceses.” (Sonia García López)
Segunda proyección día 8.
19:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 Tierra y libertad/Land and Freedom (Ken
Loach, 1994). Int.: Rosana Pastor, Ian Hart,
Icíar Bollaín. Reino Unido/España. 35mm. VOSE. 104’
Segunda proyección y nota día 8.
20:00 DocumentaMadrid/CCR: Sesiones de archivo
Sala 2 Rojo y negro (Carlos Arévalo, 1942). Int.:
Conchita Montenegro, Ismael Merlo, Rafaela Satorrés. España. 35mm. 80’
“Película incómoda donde las hubiere para la visión
oficial del régimen, formalmente heterodoxa, de
construcción narrativa con aspiraciones simbólicas
se atreve a desplegar arriesgados juegos estéticos y formalistas que no eluden incluso algunas
propuestas de vocación vanguardista.” (Carlos F.
Heredero).
Segunda proyección día 13.
21:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 Mourir à Madrid (Morir en Madrid, Frédéric Rossif, 1962). Documental. Francia.
35mm. VOSE. 86’
“Entre 1936 y 1939 explotaron en España mil años
de historia. Fue la última guerra de hombres, la
primera totalitaria. En esos años un mundo murió
y nació otro, el nuestro. Ese momento es nuestra
película, la historia de un giro, de esa noche del
universo marcado por el signo de Guernica y de la
5ª columna, por la muerte sistemática y el choque
de ideologías.” (Frédéric Rossif)
Segunda proyección día 6.
10
martes
17:30 Paulo Branco
Sala 1 Mistérios de Lisboa (Misterios de Lisboa, Raúl Ruiz, 2010). Int.: Adriano Luz,
Maria João Bastos. Portugal/Francia. DCP. VOSE.
266’ (Con descanso de 15’)
“No suele mencionarse que Raúl Ruiz está entre los más ingeniosos adaptadores de material
literario preexistente en todo el mundo del cine.
El modo en que traslada, transmuta, condensa
y expande, desplaza y pulveriza los elementos
súbitamente diseminados del original es siempre
asombroso. El enfoque de Ruiz se basa tanto en
el análisis cuidadoso como en el despreocupado
olvido del texto original.” (Adrian Martin)
Inauguración del ciclo a cargo de Pedro Berhan
da Costa, Agregado de Cultura de la Embajada
Portuguesa.
20:00 Werner Hochbaum
Sala 2 Brüder (Hermano, Werner Hochbaum,
1929). Int.: Gyula Balogh, Erna Schumacher, Ilse Berger. Alemania. 35mm. VOSE*. 63’.
Zwei Welten (Dos mundos, Werner Hochbaum,
1929). Alemania. 35mm. VOSE*. 15’. Total programa: 78’
Brüder: “Financiado por el Partido Socialdemócrata
local, narra la histórica huelga de los trabajadores
del puerto de Hamburgo de 1896-97 como un
drama de la familia. Rodado en condiciones difíciles en los cuartos de los trabajadores, filmado en
la localización real, dan testimonio a la necesidad
de una lucha constante. Presentando a actores
generalmente no profesionales, Brüder es una
película modesta y valiente en sus aspiraciones.”
(Joachim Schatz)
Copias cortesía del Bundesarchiv.
Segunda proyección día 20.
21:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 La guerra de los locos (Manolo Matji,
1987). Int.:Juan Luis Galiardo, Álvaro de
Luna, José Manuel Cervino. España. 35mm. 101’
“Coincidiendo con el estallido de la Guerra Civil,
Angelito Delicado se escapa del manicomio junto
a otros cuatro enfermos. Primera película de Matji con interesante planteamiento inicial y que el
cineasta pone en imágenes intentando hacer una
reflexión sobre la certeza de los límites de la locura.” (José Luis López)
17
martes
17:30 Femmes Fatales
Sala 1 Human Desire (Deseos humanos, Fritz
Lang, 1954). Int.: Gloria Grahame, Glenn
Ford, Paul Douglas. EE UU. 35mm. VOSE. 90’
Segunda proyección y nota día 21.
19:30 Werner Hochbaum
Sala 1 Die ewige Maske (La máscara eterna,
Werner Hochbaum, 1935). Int.: Mathias
Wieman, Olga Tschechowa, Peter Petersen. Suiza.
35mm. VOSE*. 85’
Mathias Weimann interpreta a un doctor idealista que cree que ha descubierto una cura para la
meningitis. Pese a que le prohíben experimentar
con este suero, Weimann lo hace con un paciente
terminal. Cuando el hombre muere, Weimann es
reprendido por sus superiores y huye del hospital,
hundido por el fracaso. “Este ensayo intenta interpretar en términos visuales al locura, convirtiéndose
en una joya única del cine europeo, traspasando
en intensidad dramática los famosos cuadros de El
gabinete del doctor Caligari o Misterios de un alma,
de Pabst.” (Hervé Dumont)
Copia cortesía de Filmarchiv Austria.
Segunda proyección día 26.
20:00 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 La hora de los valientes (Antonio Mercero, 1998). Int.: Leonor Watling, Gabino Diego, Adriana Ozores. España. 35mm. 112’
Ver nota día 6.
21:15 Femmes Fatales
Sala 1 Jezebel (Jezabel, William Wyler, 1938).
Int.: Bette Davis, Henry Fonda, George
Brent. EE UU. 35mm. VOSE*. 104’
“No hay nada romántico en la obstinación romántica
de Bette Davis, ningún glamour en sus actitudes
provocadoras. Sólo se trata de una especie de egocentrismo demente, destinado a ser cruelmente
castigado, la imagen de marca de una actriz independiente y rebelde que, en su interminable batalla
con la Warner en la época de Jezabel, pierde un
juicio pero gana un Óscar.” (N.T. Binh)
24
martes
17:30 Femmes Fatales
Sala 1 La Bête humaine (La bestia humana,
Jean Renoir, 1938). Int.: Simone Simon,
Jean Gabin, Fernand Ledoux. Francia. DCP. VOSE.
101’
Ver nota día 22.
19:00 Werner Hochbaum
Sala 2 Schleppzug M 17 (Remolcador M17, Hein
rich George, Werner Hochbaum, 1933).
Int.:Heinrich George, Berta Drews, Joachim Streubel. 35mm. VOSE*. 74’
Ver nota día 13.
19:30 CCR: sesiones de archivo
Sala 1 Casanova (Casanova, Alexandre Volkoff,
1927). Int.:Ivan Mosjoukine, Diana Karenne,
Suzanne Bianchetti. Francia. 35mm. MRE. 132’
Este clásico silente del año 1926-27, dirigido por
el ruso emigrado Alexander Volkov, con exteriores
filmados en París y en Venecia, espléndidamente
protagonizada por el actor, también ruso, Ivan Mozhukhin, presenta en una trama vodevilesca las
andanzas amorosas del mito veneciano, perseguido
por sus rivales a lo largo de varios países. La suntuosidad del vestuario, los escenarios y la carga erótica
de algunas de sus imágenes marcan el perfil básico
de esta obra clásica del cine mudo. La proyección
es de una copia sonorizada, en depósito de Paco
Hoyos, a partir de una restauración llevada a cabo
por la Cinemateca Francesa en el año 1985.
4
miércoles
17:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 La vaquilla (Luis G. Berlanga, 1985). Int.:
Alfredo Landa, José Sacristán, Guillermo
Montesinos. España. 35mm. 121’
Segunda proyección y nota día 8.
19:50 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 Ispanija (Esfir Shub, 1939). Documental.
URSS. 35mm. VOSE*. 88’
“La realización de Ispanija se convierte en un acto
de balance ideológico: la república española ha
perdido la guerra. El film tiene que presentar esta
realidad sin parecer derrotista o pesimista. Las
tomas captadas por Roman Karmen se completan
con materiales filmados por operadores españoles
y por planos procedentes de la propaganda fascista.” (Wolf Martin Hamdorf)
Segunda proyección día 20.
20:00 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 Tierra de todos (Antonio Isasi-Isasmendi,
1961). Int.:Manuel Gallardo, Fernando Cebrián, Montserrat Julió. España. 35mm. 84’
“En el contexto cinematográfico de 1961, el tema
que afronta Tierra de todos es bastante atrevido:
una historia de amistad entre un soldado republicano y otro nacional. Pero más allá de su tenso
y denso conflicto personal, Tierra de todos es,
visualmente, la película más sólida de Antoniio Isasi
y una de las mejores de su filmografía.” (Jordi Battle
Caminal)
Segunda proyección día 21.
21:40 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 El honor de las Injurias (Carlos GarcíaAlix, 2007). Documental. España. BDG. 84’
“El honor de las Injurias, una película pequeña,
culta, precisa, honda, directa e imprescindible para
no olvidar de dónde venimos y por qué se producen
las cosas. Es la España en blanco y negro porque
hubo gente que no quiso parar el hambre y la miseria en un país que sabía cantar, pintar o bailar. ¿Se
han dado cuenta de que hace muchos años que
España no baila?” (Javier Tolentino)
Segunda proyección día 28.
11
miércoles
17:30 Femmes Fatales
Sala 1 A Foreign Affair (Berlín Occidente, Billy
Wilder, 1948). Int.: Marlene Dietrich, Jean
Arthur, John Lund. EE UU. DCP. VOSE. 116’
“Era una película concebida para ensalzar las virtudes del ejército, pero Billy Wilder transforma el
concepto en sátira vitriólica, estableciendo un extraño ménage à trois entre un oficial americano, una
antigua nazi y una ingenua nativa de Arkansas. Y así,
la comedia de costumbres acusa un realismo crudo
y sórdido que transforma el vodevil en sátira sarcástica.” (Noël Simsolo)
Segunda proyección en junio.
18:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 Los perdedores (Driss Deiback, 2007). Doc.
España/Italia. HDCAM. VOSE. 82’
Ver nota día 6.
19:45 Werner Hochbaum
Sala 1 Razzia in St. Pauli (Redada en San Pauli,
Werner Hochbaum, 1932). Int.:Gina Falkenberg, Friedrich Gnaß, Wolfgang Zilzer. Alemania.
35mm. VOSE*. 62’
“Otra vez, vaga por Hamburgo, fijando su mirada
en la piel de las cosas a las que el cine hace vivir.
Los detalles cuentan historias, las pequeñas cosas
se hacen elocuentes. Y al mismo tiempo, insiste en
que el cine debe capturar la realidad y dar la palabra
a los conflictos de la clase.” (Elisabeth Buttner)
Copia cortesía de la Deutsche Kinematek y con
el permiso de Justin y Marion Rosenfeld.
Segunda proyección día 21.
20:10 Femmes Fatales
Sala 2 Gun Crazy (El demonio de las armas,
Joseph H. Lewis, 1949). Int.: Peggy Cummins, John Dall, Berry Kroeger. EE UU. B-R. VOSE. 87’
Segunda proyección y nota día 13.
19:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 ¡Ay Carmela!(Carlos Saura, 1989). Int.:
Carmen Maura, Andrés Pajares, Gabino
Diego. España. 35mm. 102’
Segunda proyección y nota día 31.
20:00 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 Defenders of the Faith (Defensores de
la fe, Russell Palmer, 1938). Documental.
EE UU/España. HDCam. 77’
Este documental sobre la Guerra Civil española,
filmado por Russell Palmer, un director norteamericano que se convirtió en enérgico defensor del
general Francisco Franco, es un documento excepcional y de gran valor, ya que es el único rodado en
color durante la Guerra Civil del que se tiene constancia. Russell Palmer, que trabajaba en la prensa
internacional, estaba interesado por la situación
española, por lo que se trasladó a vivir a Málaga.
Hizo este trabajo con el objetivo de contrarrestar
la corriente de opinión favorable al gobierno de la
República española.
Segunda proyección día 26.
21:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 La lengua de las mariposas (José Luis
Cuerda, 1999). Int.:Fernando Fernán Gómez, Manuel Lozano, Uxía Blanco. España. 35mm.
95’
“Conmovedora, bella pero durísima, triste y sin
embargo llena de entusiasmo y de futuro. Una película de niños republicanos.” (Eduardo Haro Tecglen)
Segunda proyección día 29.
12
jueves
17:30 Femmes Fatales
Sala 1 Mildred Pierce (Alma en suplicio, Michael
Curtiz, 1945). Int.: Joan Crawford,
Ann Blyth, Jack Carson. EE UU. 35mm. VOSE*. 113’
“Mildred y Wally se desprecian intensamente. Se
parecen demasiado para amarse. Aparentemente
diferentes, Mildred y Wally obedecen tan sólo a
un reflejo común: la búsqueda del ascenso social.”
(René Noizet)
Segunda proyección día 14.
18:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 El Perro Negro: Stories from the Spanish
Civil War (Péter Forgács, 2004). Documental. Hungría. DVD. VOSE. 85’
Ver nota día 7.
19:45 Werner Hochbaum
Sala 1 Morgen kommt das Glück / Morgen beginnt das Leben (La vida empieza mañana,
Werner Hochbaum, 1933). Int.:Erich Haußmann,
Hilde von Stolz. Alemania. 35mm. VOSE*. 76’
“Un hombre común, una mujer cualquiera y las alegrías y accidentes de la ciudad moderna: Hochbaum
se imbrica en la corrientes de películas urbanas pero
su perspectiva es mucho más oscura. Estrenada en
el verano después de la llegada al poder de los nazis, su película se ha leído como una expresión de la
neurosis de la ansiedad general de 1933.” (J. Schatz)
Copia cortesía de la Österreichisches Filmmuseum.
Segunda proyección día 22.
20:15 Femmes Fatales
Sala 2 The Strange Love of Martha Ivers (El
extraño amor de Martha Ivers, Lewis
Milestone, 1946). Int.:Barbara Stanwyck, Kirk Douglas, Lizabeth Scott. EE UU. B-R. VOSE. 116’
Segunda proyección y nota día 14.
21:20 Encuentros con Alliance Française
Sala 1 La Vie de Jésus (Bruno Dumont, 1997).
Int.: David Douche, Marjorie Cottreel, Kader
Chaatouf. Francia. 35mm. VOSE*. 96’
“Aunque en apariencia la importancia del entorno
natural y los tonos pausados con los que se muestra podrían llevarnos a pensar que se tratan de
historias de corte bucólico, los paisajes verdes y húmedos de Flandes se asocian al primitivismo de los
personajes y acompañan sus puntuales explosiones
de sordidez. (Rafa Ayuso)
Segunda proyección y nota día 29.
18
19
miércoles
17:30 Femmes Fatales
Sala 1 The Postman Always Rings Twice (El
cartero llama siempre dos veces, Tay Garnett, 1946). Int.: Lana Turner, John Garfield, Cecil
Kellaway. EE UU. 35mm. VOSE. 113’
Segunda proyección y nota día 20.
18:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 Las cajas españolas (Alberto Porlán,
2004). Documental. España. 35mm. 90’
Ver nota día 7.
19:40 Werner Hochbaum
Sala 1 Schatten der Vergangenheit (La doble
vida de Elena Gal, Werner Hochbaum,
1936). Int.:Gustav Diessl, Luise Ullrich, Lucie
Höflich. Austria. 35mm. VOSE*. 87’
“En La doble vida de Elena Gal, volvió a trabajar
sobre los temas de la rehabilitación social y las
redadas en los suburbios en un thriller sobre la confusión de la identidad.” (Hans-Michael Bock)
Copia cortesía de Filmarchiv Austria.
Segunda proyección día 27.
20:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 Aurora de esperanza (Antonio Sau, 1937).
Int.: Félix de Pomés, Enriqueta Soler, Ana
María Campoy. España. 35mm. 60’
Ver nota día 7.
21:30 Femmes Fatales
Sala 1 Pandora and the Flying Dutchman (Pandora y el holandés errante, Albert Lewin,
1951). Int.: Ava Gardner, James Mason, Mario Cabré. EE UU. DCP. VOSE*. 122’
“Ava Gardner personificando a la eterna amante del
Holandés Errante es para mí el ejemplo perfecto de
la mujer enamorada. Lewin subraya a lo largo de su
película la predestinación de un gran amor; en tanto
hombre culto e inteligente (y un esteta) proclama
su fe orgullosa en el amor.” (Ado Kyrou)
Segunda proyección día 22.
25
miércoles
17:30 Femmes Fatales
Sala 1 The Bad and the Beautiful (Cautivos del
mal, Vincente Minnelli, 1952). Int.: Gloria
Grahame, Kirk Douglas, Lana Turner. EE UU. 35mm.
VOSE. 118’
“Cautivos del mal es sin duda el melodrama más
hermoso y complejo. Drama de mil caras (cada
nueva visión aporta una revelación); es también un
documento ejemplar sobre la creación hollywodiense y sobre la figura, mal conocida en Europa, del
productor.” (Patrick Brion)
Segunda proyección día 27.
18:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 La batalla del Ebro (Jorge Martínez Reverte, Pedro Arjona, 2007). Documental. España. 93’
Ver nota día 8.
19:45 Paulo Branco
Sala 1 Cosmos (Andrzej Zulawski, 2015). Int.:
Sabine Azéma, Jean-François Balmer, Jonathan Genet. Portugal/Francia. DCP. VOSE*. 102’
“¿Qué pretende decirnos Andrzej Zuławski con su
película y ese aroma a caja de Pandora? ¿Adónde
quiere llevarnos Construida como una coreografía,
Cosmos presenta una realidad a medio camino
entre el sueño y la pesadilla en la que cada cosa
se refleja en su contraria y la belleza siempre está
a punto de convertirse en horror.” (Giorgia Del Don)
20:30 Werner Hochbaum
Sala 2 Vorstadtvariete (Cabaret de provincias,
Werner Hochbaum, 1934). Int.:Mathias
Wieman, Frida Richard, Hans Moser. Austria.
35mm. VOSE*. 93’
Ver nota día 14.
22:00 Femmes Fatales
Sala 1 Body Heat (Fuego en el cuerpo, Lawrence
Kasdan, 1981). Int.: Kathleen Turner, William Hurt, Richard Crenna. EE UU. B-R. VOSE. 113’
“Para su debut, Lawrence Kasdan consigue rodar
un guión propio que se desarrolla dentro de la mejor
tradición de cine negro, con influencias de Perdición
y El cartero siempre llama dos veces. La misógina
historia de la bella Matty Walker que seduce a un
joven abogado para que se deshaga de su marido
está bien narrada y extrae mucho erotismo de la debutante Kathleen Turner.” (Augusto M. Torres)
Segunda proyección en junio.
21:45 Femmes Fatales
Sala 1 Basic Instinct (Instinto básico, Paul Verhoeven, 1992). Int.:Sharon Stone, Michael
Douglas, Jeanne Tripplehorn. EE UU. B-R. VOSE.
128’
“La película aporta tensión, interés y ansiedad hasta
ese plano final, que revela que la culpa o la inocencia de los personajes depende de qué lado cae la
moneda, con evidencias que se pueden interpretar
en varios sentidos. La película parece a un crucigrama, un puzzle que hay que saber resolver, aunque
tu solución no coincida con al del resto.” (Roger
Ebert)
jueves
6
viernes
19:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 Mourir à Madrid (Morir en Madrid, Frédéric Rossif, 1962). Documental. Francia. 35mm.
VOSE. 86’
Ver nota día 3.
18:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 Aurora de esperanza (Antonio Sau, 1937).
Int.: Félix de Pomés, Enriqueta Soler, Ana
María Campoy. España. 35mm. 60’
La obra de Antonio Sau Aurora de esperanza, fue
realizada en Barcelona durante la guerra civil por
iniciativa de la CNT en un intento de combatir la
paralización de la industria cinematográfica y abordar conflictos ideológicos. La película, estrenada en
1938, refleja una sociedad en crisis laboral bajo la
mirada de un obrero en paro.
Segunda proyección día 18.
20:00 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 Los perdedores (Driss Deiback, 2007).
Documental. España/Italia. HDCAM. VOSE.
82’
Los perdedores es un documental que narra la
historia, nunca antes contada, de 100 mil soldados
musulmanes de Marruecos que combatieron en la
Guerra Civil Española, y sin los cuales, Franco nunca hubiera podido ganar la guerra. El documental
hace un recorrido por varios episodios que vinculan
los hechos históricos de la España de aquella época
con el creciente conflicto que, actualmente, enfrenta ambas culturas.
Segunda proyección día 11.
21:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 La hora de los valientes (Antonio Mercero, 1998). Int.: Leonor Watling, Gabino
Diego, Adriana Ozores. España. 35mm. 112’
“La hora de los valientes es, ante todo, una fábula
dramática en un Madrid desgarrado por las bombas, el hambre y la desesperación. Pero el telón
de fondo es un hecho histórico que todavía suscita
controversias: el traslado de los cuadros del Museo
del Prado a Valencia primeramente y, después, a
Figueras y Ginebra. Ya de por sí este periplo es toda
una película; mejor dicho, un documental. Aunque
Mercero y Horacio Valcárcel no querían realizar
un documental histórico sino un film de ficción.
Por eso Mercero se inventó una fábula.”(Alonso
Ibarrola)
Segunda proyección día 17.
13
viernes
17:30 Femmes Fatales
Sala 1 Jezebel (Jezabel, William Wyler, 1938).
Int.: Bette Davis, Henry Fonda, George
Brent. EE UU. 35mm. VOSE*. 104’
Segunda proyección y nota día 17.
18:30 DocumentaMadrid/CCR: Sesiones de archivo
Sala 2 Rojo y negro (Carlos Arévalo, 1942). Int.:
Conchita Montenegro, Ismael Merlo, Rafaela Satorrés. España. 35mm. 80’
Ver nota día 3.
19:35 Werner Hochbaum
Sala 1 Schleppzug M 17 (Remolcador M17, Heinrich George, Werner Hochbaum, 1933).
Int.:Heinrich George, Berta Drews, Joachim Streubel. 35mm. VOSE*. 74’
George interpreta a Henner que vive con su esposa
en un remolcador, en el camino a Berlín. Allí conoce
a la atractiva Gescha, y comienza una historia de
amor, traición y tristeza. Esta película, más áspera
que las habituales películas de la UFA se confunde
por momentos con una especie de sinfonía de la
ciudad.
Copia cortesía de la Österreichisches Filmmuseum.
Segunda proyección día 24.
20:00 Femmes Fatales
Sala 2 Gun Crazy (El demonio de las armas, Joseph H. Lewis, 1949). Int.: Peggy Cummins, John Dall, Berry Kroeger. EE UU. B-R. VOSE.
87’
“Gun Crazy es una aventura suicida, un descenso a
los infiernos provocados más que por una rebelión
contra la sociedad por una negativa a reconocer su
existencia. A semejanza de sus personajes, que
subvierten todas las normas, el realizador transgrede también un gran número de ellas.” (Bertrand
Tavernier y Jean-Pierre Coursodon)
21:30 Paulo Branco
Sala 1 Cosmopolis (Cosmópolis, David Cronen
berg, 2012). Int.:Robert Pattinson, Sarah
Gadon, Paul Giamatti. Canadá/Francia/Portugal/Italia.
35mm. VOSE. 108’
Eric Packer es un joven billonario que atraviesa un
Manhattan paralizado por la visita del Presidente a
bordo de su limusina blanca. A lo largo de 24 horas,
recibirá varias visitas con las que discutirá y teorizará sobre el estado de sus finanzas, mientras teme
que, en algún sitio, alguien quiera asesinarlo.
20
viernes
17:30 Femmes Fatales
Sala 1 Beyond the Forest (Más allá del bosque,
King Vidor, 1949). Int.: Bette Davis, Joseph
Cotten, David Brian. EE UU. 35mm. VOSE*. 97’
Rosa, la insatisfecha esposa de Lewis Moline, es
una mujer ambiciosa y sin escrúpulos que no se
detendrá ante nada con tal de lograr su propósito.
“Nueva ilustración de una rebelión contra el entorno
social acompañada de un conflicto sobre los roles
sexuales.” (Pablo Pérez y Javier Hernández)
Segunda proyección día 26.
20:00 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 For Whom the Bells Tolls? (¿Por quién do
blan las campanas?, Sam Wood, 1943).
Int.:Gary Cooper, Ingrid Bergman, Katina Paxinou.
EE UU. 35mm. VOSE. 130’
“A pesar de que Por quién doblan las campanas es
una película sin casi contenido político no se debe
olvidar que, tal como afirmó Marcel Oms, durante
treinta años este film ha dado al mundo la única
imagen popular de la Guerra de España en el cine.
Y ello se debe básicamente a su visión romántica.”
(Magi Crussells)
20:30 Werner Hochbaum
Sala 2 Brüder (Hermano, Werner Hochbaum,
1929). Int.: Gyula Balogh, Erna Schumacher,
Ilse Berger. Alemania. 35mm. VOSE*. 63’. Zwei
Welten (Dos mundos, Werner Hochbaum, 1929).
Alemania. 35mm. VOSE*. 15’. Total programa: 78’
Ver nota día 10.
18:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 Ispanija (Esfir Shub, 1939). Documental.
URSS. 35mm. VOSE*. 88’
Ver nota día 4.
20:30 ImagineIndia
Sala 1 Island City (Ruchika Oberoi, 2015). Int.:
Tanishta Chatterjee, Ashwin Mushran,
Vinay Pathak. India. DCP. VOSE*. 108’
Ganadora del Premio a la Mejor Ópera Prima en el
Festival de Venecia 2015. Island City es un trabajo
inquietante sobre cómo una metrópoli enorme
como Mumbai estrangula la libertad individual, el
pensamiento y hasta el deseo. Y donde en cierto
modo, parece poca posibilidad de fuga. Oberoi
engarza tres cuentos, todos sobre la ciudad de
Mumbai y el comportamiento humano autocrático.
Inauguración de ImagineIndia 2016.
21:45 Femmes Fatales
Sala 1 Flesh and the Devil (El demonio y la
carne, Clarence Brown, 1926). Int.: Greta
Garbo, John Gilbert, Lars Hanson. EE UU. 35mm.
MRI/E*. 113’ a 20 fps.
Acompañamiento al piano por Marcos Ortiz
Segunda proyección y nota día 28.
22:00 Femmes Fatales
Sala 1 The Postman Always Rings Twice (El
cartero llama siempre dos veces, Tay Garnett, 1946). Int.: Lana Turner, John Garfield, Cecil
Kellaway. EE UU. 35mm. VOSE. 113’
“La mejor adaptación fílmica del clásico de la novela
negra de James M. Cain, con unos inolvidables
John Garfield y Lana Turner como la pareja salvajemente apasionada. El sentido de la fatalidad
que supo imprimir su realizador logró subvertir con
creces las imposiciones moralizantes de la censura.”
(Carlos Aguilar)
26
27
jueves
18:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 Defenders of the Faith (Defensores de
la fe, Russell Palmer, 1938). Documental.
EE UU/España. BDG. 77’
Ver nota día 5.
19:30 Paulo Branco
Sala 1 La Chambre Bleue (El cuarto azul,
Mathieu Amairic, 2014). Int.: Mathieu Amalric, Léa Drucker, Stéphanie Cléau. Francia. DCP.
VOSE*. 76’
“Amalric pone en escena el amor, la pasión, el cuidado, la desconfianza, el resentimiento, el odio, la
vergüenza y la resignación con sobriedad y contundencia estilística. Detrás de su capacidad de síntesis
y del disfraz de la modestia que la acompaña, El
cuarto azul es una película de una notable ambición
en su consistencia visual. La nitidez del ambiente
evidencia, también, la infranqueable opacidad de
estos personajes y este relato que impone su conexión con una zona del cine de Claude Chabrol.”
(Frederick Strauss)
Con la presencia de Paulo Branco.
sábado
17:30 Cine para todos
Sala 1 The Lion King (El rey león, Rob Minkoff,
Roger Allers, 1994). Animación. EE UU.
B-R. VE. 85’
Segunda proyección y nota día 21.
17:30 Werner Hochbaum
Sala 1 Ein Mädchen geht an Land (Una chi
ca llega a tierra, Werner Hochbaum, 1938).
Int.: ElisabethFlickenschildt, Alfred Maack, Günter
Lüders. Austria. 35mm. VOSE*. 97’
“Con Ein Mädchen geht an Land, Hochbaum vuelve
una vez más a Hamburgo, donde quiso debutar con
una sinfonía durbana del puerto. La deriva ideológica
de la ciudad desde su debut se puede atestiguar en
la construcción básica del melodrama: esta vez el
océano no es un espacio de deseo sino de disciplina y lealtad.” (Joachim Schätz)
Copia cortesía de Friedrich-Ebert-Stiftung.
19:30
Sala 1 Los olvidados (Luis Buñuel,1950). Int.:
Estela Inda, Miguel Inclán, Alfonso Mejía. México.
35mm. 80’
Copia con los dos finales. “El tema de la película
es la delincuencia infantil y me he documentado
con unos doscientos procesos del Tribunal de Menores. Los personajes son adolescentes del ‘lumpenproletariat’ del distrito federal y el tratamiento
un compromiso entre el documental y la ficción,
necesaria para que el film sea comercial. No hago
ningún compromiso de tipo moral o ético.” (Carta
de Luis Buñuel a José Rubia Barcia)
Presentación del libro Luis Buñuel en su archivo, de Javier Herrera, con la presencia del
autor, Ian Gibson, Pedro Poyato, Alfonso Puyal,
Ramón Rubio y Mario Barro.
17:30 Femmes Fatales
Sala 1 The File on Thelma Jordon (Robert Siodmak, 1949). Int.: Barbara Stanwyck, Wendell Corey, Paul Kelly. EE UU. DCP. VOSE. 100’
“La obra reúne por última vez todos los temas
preferidos del cineasta: una naturaleza prendida en
los enredos de la pasión, su consiguiente autodestrucción; la pérdida de la identidad; el equívoco de
los sentimientos; la miseria conyugal; los estragos
de una mujer eminentemente avariciosa, así como
el tema fatalista del aplazamiento que se desprende
de dicho juego.” (Hervé Dumont)
Segunda proyección día 31.
7
17:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 La guerra de los locos (Manolo Matji,
1987). Int.: Juan Luis Galiardo, Álvaro de
Luna, José Manuel Cervino. España. 35mm. 101’
Segunda proyección y nota día 10.
viernes
17:30 Eduardo García Maroto
Sala 1 Una de fieras (Eduardo García Maroto,
1934). España. BSP. 16’. Una de miedo
(Eduardo García Maroto, 1934). España. BSP. 20’. Y
ahora...una de ladrones (Eduardo García Maroto,
1935). España. BSP. 12’. Aventuras de Don Quijote (Eduardo García Maroto, 1960). Int.:Manuel
Arbó, Ángel Falquina. España. BSP. 28’. Total programa: 76’
Esta trilogía, rodada entre 1934 y 1935, supone
una muy inteligente aproximación a la película corta que reflexiona sobre los códigos expresivos y
narrativos del cine tradicional, una caricatura de lo
cinematográfico utilizando el humor como arma.”
(Rafael Utrera)
Presentación del libro Eduardo García Maroto.
Vida y obra de un cineasta español, de Miguel
Olid, a cargo de su autor, de Eduardo García
Matilla y de Agustín García Matilla, hijos del
realizador.
19:30 Werner Hochbaum
Sala 2 Schatten der Vergangenheit (La doble
vida de Elena Gal, Werner Hochbaum,
1936). Int.:Gustav Diessl, Luise Ullrich. Austria.
35mm. VOSE*. 87’
Ver nota día 18.
19:40 Paulo Branco
Sala 1 L’Astragale (Brigitte Sy, 2015). Int.:Leïla
Bekhti, Reda Kateb, Esther Garrel. Francia.
DCP. VOSE*. 96’
“Verdadera historia de una pasión fuera de la ley
y la crónica de una espera obsesiva, esta segunda
adaptación de la novela de Albertine Sarrazin, magnificada por un inspirado blanco y negro , es a la vez
eminentemente estilizada en su forma ‘retro’ y de
un vigorosa modernidad.” (Karelle Fitoussi)
20:00 Werner Hochbaum
Sala 2 Die ewige Maske (La máscara eterna,
Werner Hochbaum, 1935). Int.:Mathias
Wieman, Olga Tschechowa, Peter Petersen. Suiza.
35mm. VOSE*. 85’
Ver nota día 17.
21:15 Plataforma de Nuevos Realizadores
Sala 2 Donde caen las hojas (2016). España. B-R.
19’. Ellas (Óscar Tugores, 2016). España.
B-R. 7’. El túnel (Ricardo Yebra, 2015). España. B-R.
8’. Orfanato de ideas (Alex Lorente, 2015). España.
B-R. 16’. Total programa: 50’
22:00 Femmes Fatales
Sala 1 Beyond the Forest (Más allá del bosque,
King Vidor, 1949). Int.: Bette Davis, Joseph
Cotten, David Brian. EE UU. 35mm. VOSE*. 97’
Ver nota día 20.
21:35 Femmes Fatales
Sala 1 The Bad and the Beautiful (Cautivos del
mal, Vincente Minnelli, 1952). Int.: Gloria
Grahame, Kirk Douglas, Lana Turner. EE UU. 35mm.
VOSE. 118’
Ver nota día 25.
8
19:00 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 La vaquilla (Luis G. Berlanga, 1985). Int.:
Alfredo Landa, José Sacristán, Guillermo
Montesinos. España. 35mm. 122’
“Las historias de los dos bandos en la guerra civil
que se disputan una vaquilla, unos para celebrar
una capea y otros para comérsela, componen los
elementos que Berlanga utiliza para desdramatizar
y miserabilizar la contienda española.” (Francisco
Perales)
19:15 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 For Whom the Bells Tolls? (¿Por quién
doblan las campanas?, Sam Wood, 1943).
Int.:Gary Cooper, Ingrid Bergman, Katina Paxinou.
EE UU. 35mm. VOSE. 130’
Segunda proyección y nota día 19
19:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 Tierra y libertad/Land and Freedom (Ken
Loach, 1994). Int.:Rosana Pastor, Ian Hart,
Icíar Bollaín. Reino Unido/España. 35mm. VOSE.
104’
“En definitiva, la visión de Tierra y libertad puede
servir para un debate entre trotskistas y comunistas. Ken Loach aporta, desde una perspectiva
partidista -¿acaso se puede ser imparcial ante una
guerra civil y permanecer pasivo sin tomar partido
por un bando u otro?-, un importante documento
de reconstitución histórica al mostrar como la clase
trabajadora se unió para combatir al fascismo pero
no supo organizarse conjuntamente. Precisamente,
uno de los aciertos del film es que demuestra que
a través de una película se puede reflexionar.” (Magi
Crussells)
20:00 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 El Perro Negro: Stories from the Spanish
Civil War (Péter Forgács, 2004). Documental. Hungría. DVD. VOSE. 85’
“El perro negro es lo que antes se conocía como
un documental. Su director dice que hace arqueología más que cine. En esta película ha vinculado las
vidas y las películas familiares del empresario textil
Joan Salvans i Piero y del estudiante Ernesto Díaz
Noriega. A los dos les unió el cine y la tragedia.
Forgács cose los trozos de esas películas con material de archivo, pero el hilo parece inédito, incluso
cuando no lo es.” (Arcadi Espada)
Segunda proyección día 12.
21:45 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 Las cajas españolas (Alberto Porlán,
2004). Documental. España. 35mm. 90’
“No se trata de un documental corriente. Frente
al modelo convencional que incluye entrevistas
con testigos, supervivientes o especialistas en el
asunto tratado, para Las cajas españolas nos planteamos hacer un relato continuo, mas al modo de
un film de ficción.” (Alberto Porlán)
Segunda proyección día 8.
14
sábado
domingo
17:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 La batalla del Ebro (Jorge Martínez Rever
te, Pedro Arjona, 2007). Documental. España. 95’
La batalla del Ebro es un trabajo dirigido por Jorge
Martínez Reverte, basado en su libro del mismo
título escrito en septiembre de 2003, y realizado
por Pedro Arjona. Se trata de un documental de dos
partes, construidas a partir de la mirada personal de
los combatientes y no desde el análisis sociopolítico de la contienda.
Segunda proyección día 25.
21:35 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 Spanish Earth (Tierra de España, Joris
Ivens, 1937). Documental. EE UU. 35mm.
VOSE*. 52’. L’Espagne vivra (Henri Cartier-bresson, 1938). Francia. 35mm. VOSE*. 23’. Total programa: 75’
Ver nota día 3.
15
domingo
No hay sesiones
17:30 Cine para todos/ Encuentros con la A. Française
Sala 1 Le Chat du Rabbin (Joann Sfar; Antoine
Delesvaux, 2014). Animación. Francia.
35mm. VOSE*. 100’
Argel, años 1920. El rabino Sfar vive con su hija,
Zlabya, un loro ruidoso y a un gato travieso, que
se come el loro y se echa a hablar para decir sólo
mentiras. El rabino quiere alejarlo. ¡Pero el gato,
enamoradísimo de su dueña, está preparado para
hacer lo que haga falta para quedarse cerca de
ella... incluso a someterse al bar-mitsva! Al rabino
le llega una carta en la que se le comunica que para
conservar su puesto, debe superar un dictado en
francés. Para ayudarle, su gato comete el sacrilegio
de invocar al Eterno. Error fatal: el gato pierde el uso
de la palabra...
Segunda proyección día 28.
18:30 Femmes Fatales
Sala 2 The Strange Love of Martha Ivers (El
extraño amor de Martha Ivers, Lewis
Milestone, 1946). Int.: Barbara Stanwyck, Kirk
Douglas, Lizabeth Scott. EE UU. B-R. VOSE. 116’
“Muy característico de un genero ya totalmente
codificado, el film recoge los temas de costumbre:
heroína ambiciosa y sin escrúpulos, corrupción ambiente, imperio del pasado sobre los personajes
y las figuras estilísticas que le han dado nombre.”
(Bertrand Tavernier y Jean-Pierre Coursodon)
19:30 Werner Hochbaum
Sala 1 Vorstadtvariete (Cabaret de provincias,
Werner Hochbaum, 1934). Int.:Mathias
Wieman, Frida Richard. Austria. 35mm. VOSE*. 93’
“La primera de cuatro películas que Hochbaum
hizo en Austria. El tema es absolutamente vienés:
la adaptación del espectáculo Der Gemeine sobre
la transición al siglo XX y al mismo tiempo una crítica mordaz del militarismo de la época. Hochbaum
recoge esta base atmosférica y temática, pero con
un salto en el tiempo que se puede leer como un
comentario del régimen autoritario entonces contemporáneo en Austria.” (Elisabeth Büttner)
Copia cortesía de Filmarchiv Austria
Segunda proyección día 25.
21:30 Femmes Fatales
Sala 1 Mildred Pierce (Alma en suplicio, Michael
Curtiz, 1945). Int.: Joan Crawford, Ann
Blyth, Jack Carson. EE UU. 35mm. VOSE*. 113’
Ver nota día 12.
21
sábado
22
17:30 Cine para todos
Sala 1 The Lion King (El rey león, Rob Minkoff,
Roger Allers, 1994). Animación. EE UU.
B-R. VE. 85’
“Básicamente lo que tenemos aquí es un drama,
con ocasional comedia para animarla un poco. El
resultado es de una seriedad sorprendente; no se
trata del típico divertimento sin sentido con animalitos lindos. Una obra maestra, con tintes shakespereanos.” (Roger Ebert)
19:50 Paulo Branco
Sala 1 Mon âme par toi guérie/Minha alma
por ti liberta (Mi alma por ti sanada,
François Dupeyron, 2013). Int.:Jean-Pierre Darroussin, Céline Sallette, Grégory Gadebois. Francia/
Portugal. DCP. VOSE*. 123’
“La espontaneidad de los actores, el cuidado de
la descripción de un medio proletario del sur de
Francia, con precisión y sin pintoresquismos, la
aparente insignificancia de las situaciones que, sedimentándose, van encontrando un sentido, conectan
la nueva película de Dupeyron con una tradición
realista muy anclada en el cine francés.” (JeanFrançois Rauger)
18:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 Tierra de todos (Antonio Isasi-Isasmendi
1961). Int.:Manuel Gallardo, Fernando Cebrián, Montserrat Julió. España. 35mm. 84’
Ver nota día 4.
19:20 Paulo Branco
Sala 1 Linhas de Wellington (Valeria Sarmiento,
2012). Int.:Mathieu Amalric, John Malkovich,
Nuno Lopes. Francia/Portugal. DCP. VOSE*. 151’
“Hay una coincidencia de lenguaje y estructura
con Misterios de Lisboa, cuya fuente es la pareja
Ruiz-Saboga, aunque el primero se basa en una
novela y este tiene un enredo más libre, basado
sólo en hechos históricos. Se mantiene sobre todo
el ambiente de época y la mezcla de historias, casi
novelística, concretada en un sinnúmero de personajes y actores. Infelizmente, Raúl Ruiz no llegó siquiera a la fase de rodaje, por lo que su compañera
y montadora, Valería Sarmiento firmó la realización.”
(Manuel Halpern)
20:00 Werner Hochbaum
Sala 2 Morgen kommt das Glück / Morgen
beginnt das Leben (La vida empieza mañana, Werner Hochbaum, 1933). Int.:Erich Haußmann,
Hilde von Stolz, Harry Frank. Alemania. 35mm.
VOSE*. 76’
Ver nota día 12.
22:10 Femmes Fatales
Sala 1 La Bête humaine (La bestia humana,
Jean Renoir, 1938). Int.: Simone Simon,
Jean Gabin, Fernand Ledoux. Francia. DCP. VOSE.
101’
“La Bête humaine me confirmó en mi deseo de realismo poético. La masa de acero de la locomotora
se convertía en mi imaginación en la alfombra mágica de los cuentos orientales. Zola, desde el fondo
de su tumba, me ayudó a mantenerme en ese plano
ideal [...] Fue el ambiente de los trenes, de los garajes, los chorros de vapor los que me proporcionaron,
o mejor dicho, que proporcionaron a los actores esa
poesía y les metió en la piel de su papel mejor que
todas las explicaciones del mundo.” (Jean Renoir).
Segunda proyección día 24.
20:30 Werner Hochbaum
Sala 2 Razzia in St. Pauli (Redada en San Pauli,
Werner Hochbaum, 1932). Int.:Gina Falkenberg, Friedrich Gnaß, Wolfgang Zilzer. Alemania.
35mm. VOSE*. 62’
Ver nota día 11.
22:10 Femmes Fatales
Sala 1 Human Desire (Deseos humanos, Fritz
Lang, 1954). Int.: Gloria Grahame, Glenn
Ford, Paul Douglas. EE UU. 35mm. VOSE. 90’
“La versión de Lang de La Bête humaine es fría,
dura y acerada como los raíles que dirigen la acción.
Glenn Ford, perfecta encarnación de estas cualidades, vuelve de Corea para quedar atrapado en un
destructivo triángulo y en un juego de relaciones
adúlteras en las que ‘deseo’ significa únicamente
miedo, celos y odio.” (Stephen Jenkins)
28
sábado
17:30 Cine para todos
Sala 1 Le Chat du Rabbin (Joann Sfar; Antoine
Delesvaux, 2011). Animación. Francia.
35mm. VOSE*. 100’
Ver nota día 14.
18:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 El honor de las Injurias (Carlos García-Alix,
2007). Documental. España. BDG. 84’
Ver nota día 4.
19:30 Femmes Fatales
Sala 1 Flesh and the Devil (El demonio y la
carne, Clarence Brown, 1926). Int.:Greta
Garbo, John Gilbert, Lars Hanson. EE UU. 35mm.
MRI/E*. 113’ a 20 fps.
“El film de Clarence Brown estaba sacado de una
novela del alemán Sudermann: la enamorada, en
el momento de la comunión, hacía girar el cáliz en
las manos del sacerdote para encontrar el sitio en
que se habían posado los labios de su amante...”
(Georges Sadoul)
Acompañamiento al piano por Marcos Ortiz.
20:10 Eduardo García Maroto
Sala 2 Los cuatro robinsones (Eduardo García
Maroto, 1939). Int.:Alberto Romea, Antonio
Vico, Olvido Rodríguez. España. 35mm. 98’
Adaptación de la obra de Pedro Muñoz Seca. “Es
una comedia divertida, muy bien resuelta, salpicada,
de muestras de humor negro y con secuencias muy
acertadas.” (Miguel Olid)
21:45 Paulo Branco
Sala 1 Posto avançado do progresso (Hugo Vieira da Silva, 2016). Int.: Nuno Lopes, Ivo
Alexandre, David Caracol. Portugal. DCP. VOSE*.
121’
Es la historia de dos oficiales colonos, la del apuesto y serio João de Mattos y el despreocupado
Sant’Anna, adaptada de la novela corta homónima
de Joseph Conrad. Ambos son enviados a un establecimiento comercial de marfil en el medio de la
jungla del Congo.”Hugo Vieira da Silva ha firmado
un sugestiva viaje a una jungla alucinada, a través
de una película también alucinada, que da buena
cuenta de su innegable capacidad creativa.” (David
González)
domingo
17:30 Femmes Fatales
Sala 1 Pandora and the Flying Dutchman (Pandora y el holandés errante, Albert Lewin,
1951). Int.: Ava Gardner, James Mason, Mario Cabré. EE UU. DCP. VOSE*. 122’
Ver nota día 18.
29
domingo
17:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 La lengua de las mariposas (José Luis
Cuerda, 1999). Int.:Fernando Fernán Gómez, Manuel Lozano, Uxía Blanco. España. 35mm.
95’
Ver nota día 5.
18:30 Eduardo García Maroto
Sala 2 La mantilla de Beatriz/A mantilha de
Beatriz (Eduardo G. Maroto, 1945).
Int.:Antonio Vilar, Virgilio Teixeira, Margarita Andrey.
Portugal/España. HDCam. VPtSE*. 77’
Versión portuguesa. “Surgió la posibilidad de rodar A mantilha de Beatriz, una historia de capa y
espada, en la que el propio Maroto fue también
productor. Se basaba en una novela de Pinheiro
Chagas ambientada parcialmente en España y con
Calderón de la Barca como uno de sus personajes.
La película logró un notable éxito comercial y de
crítica.” (Miguel Olid)
19:30 Encuentros con Alliance Française
Sala 1 La Vie de Jésus (Bruno Dumont, 1997).
Int.: David Douche, Marjorie Cottreel, Kader
Chaatouf. Francia. 35mm. VOSE*. 96’
Ve nota día 12.
21:30 Femmes Fatales
Sala 1 Double Indemnity (Perdición, Billy Wilder,
1944). Int.:Barbara Stanwyck, Fred MacMurray, Edward G. Robinson. EE UU. DCP. VOSE. 107’
Primera incursión del director en el terreno del cine
negro, basada en una novela de James M. Cain
y que contó con la colaboración en el guión del
escritor Raymond Chandler. Wilder sentó con esta
película la base de su prestigio. La reelaboración
de los códigos del cine negro, trasladando la acción
al aparentemente anodino marco de los barrios
residenciales, la estructura narrativa, que anticipa la
de Sunset Boulevard y el cambio de registro de sus
protagonistas son los principales alicientes de una
historia clásica de deseo y de muerte.
Segunda proyección en junio.
martes
17:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 ¡Ay Carmela! (Carlos Saura, 1989). Int.:
Carmen Maura, Andrés Pajares, Gabino
Diego. España. 35mm. 102’
“La actitud heroica de Carmela contrasta con la
de Paulino, que temeroso y subordinado acata las
órdenes de los dirigentes franquistas. Junto a ellos
encontramos a Gustavete, un chico mudo que
acompaña a los cómicos en sus funciones. Estos
personajes presentan una lectura metafórica que
dota al film, de un sentido más amplio. Carmela
simboliza a España y la república, la España republicana humillada y sometida por los franquistas.
Paulino supone el acomodamiento, la cobardía de
los sectores que no supieron luchar mientras que
Gustavete simboliza al pueblo se alza contra la injusticia, que recupera la voz.” (Francisco Javier López)
19:30 Paulo Branco
Sala 1 A uma hora incerta (Carlos Saboga, 2015).
Int.: Joana Ribeiro, Paulo Pires, Judith Davis. Portugal. DCP. VOSE*. 75’
“La intención primera, y determinante, es proponer
una imagen de un periodo de la Historia de Portugal,
durante el cual el país, sometido a una dictadura sin
piedad, fue a la vez, de cierta forma y paradójicamente, un oasis de paz en un mundo en guerra, un
refugio para miles de personas que, sin él, habrían
perdido la vida. Prácticamente toda la acción se
desarrolla en el recinto cerrado de un hotel, en un
huis-clos semejante a la situación del país durante la
dictadura, aislado del resto del mundo y de la historia que ahí se hace.” (Carlos Saboga)
20:00 Werner Hochbaum
Sala 2 Ein Mädchen geht an Land (Una chica
llega a tierra, Werner Hochbaum, 1938).
Int.:ElisabethFlickenschildt, Alfred Maack, Günter
Lüders. Austria. 35mm. VOSE*. 97’
Segunda proyección día 31.
21:30 Femmes Fatales
Sala 1 The File on Thelma Jordon (Robert Siod
mak, 1949). Int.:Barbara Stanwyck, Wendell
Corey, Paul Kelly. EE UU. DCP. VOSE. 100’
Ver nota día 26.
XXX
Las sesiones anunciadas pueden sufrir cambios
debido a la diversidad de la procedencia de las películas programadas.
Las copias que se exhiben son las de mejor calidad
disponibles. Las duraciones que figuran en el programa son aproximadas.
Los títulos originales de las películas y los de su
distribución en España figuran en negrita. Los que
aparecen en cursiva corresponden a una traducción
literal del original o a títulos habitualmente utilizados
en español.
Para las películas cuyo idioma original no es el español, se señala mediante siglas la versión de la copia
prevista para la proyección. Las siglas VOSE indican
que la copia está en versión original con subtítulos
en español. El asterisco (*) significa que éstos son
electrónicos. En las copias subtituladas en otra lengua, se incluye la inicial del idioma corres-pondiente
seguida de /E* (subtítulos electrónicos en español).
Cuando sea necesario especificar el idioma de la
versión original proyectada, se añade su inicial tras
las siglas VO.
Siglas utilizadas en este programa:
VOSE
Versión original subtitulada en español
VOSE*
Versión original subtitulada en español
electrónico
VOSI/E*
Versión original subtitulada en inglés y
español electrónico
VESI
Versión española subtitulada en inglés
MRI/E*
Muda con rótulos en inglés subtitulado
en español electrónico
MRIt/E*
Muda con rótulos en italiano subtitulada en español electróncio
VE
Versión en español
MRFE
Muda con rótulos en francés subtitulados en español.
35mm
Proyección en 35mm
BSP
Proyección en Betacam SP
BDG
Proyección en Betacam Digital
HDCam
Proyección en en HDCam
DCP
Proyección en DCP
B-R
Proyección en Blu-Ray
DVD
Proyección en DVD
XX
XXX
Flesh and the Devil (El demonio y la carne, Clarence Brown, 1926).
XX
XXX
XX
XXX
Die ewige Maske (La máscara eterna, Werner Hochbaum, 1935).
XX
XXX
XX
NIPO: 034-15-002-5
XX
jueves
17:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 1 Héroes invisibles (Alfonso Domingo, Jordi
Torrent, 2015). Documental. España/EE UU.
B-R. 74’
Héroes invisibles es la historia de los afroamericanos que vinieron a luchar en la guerra de España
por una libertad que les cuestionaban en su propio
país. Entre otros, cuenta la historia de James Yates,
uno de los voluntarios cuya vida cambió para siempre después de venir a luchar por la II República
Española.
Segunda proyección día 24.
21:10 Paulo Branco
Sala 1 The Casanova Variations (Michael Sturminger, 2014). Int.:John Malkovich, Veronica
Ferres, Florian Boesch. Francia/Portugal/Alemania.
DCP. VOSE*. 118’
Solo en su aislada mansión, Giacomo Casanova
lanza un último grito y se desploma. Cuando la
misteriosa y bella escritora Elisa van der Recke llega
de visita, insufla nueva vida al anciano. Una película
que captura el mito del mayor seductor de todos los
tiempos, Casanova.
20:30 DocumentaMadrid: La guerra filmada
Sala 2 Héroes invisibles (Alfonso Domingo, Jordi
Torrent, 2015). Documental. España/EE UU.
B-R. 74’
Ver nota día 5.
31
5
Linhas de Wellington (Las líneas de Wellington, Valeria Sarmiento, 2012).
Vorstadtvariete (Cabaret de provincias, Werner Hochbaum, 1934).
Tierra y libertad / Land and Freedom (Ken Loach, 1994).
XXX