1. No category

LISTADO PROVISIONAL DE BENEFICIARIOS CONVOCATORIA MOVILIDAD MARZO 2016
Publicado el 20 de abril de 2016
1.
2.
3.
4.
5.
Ver ARTES VISUALES (pág. 2)
Ver CINE Y DOCUMENTAL (pág. 6)
Ver ARTES ESCÉNICAS (pág. 10)
Ver LITERATURA Y LIBRO (pág. 16)
Ver MÚSICA (pág. 24)
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
AREA
TEMATICA
ARTES
VISUALES
ARTES
VISUALES
ENTIDAD BENEFICIARIA
KUNSTHALLE São Paulo
antipodes café
EVENTO
ACTIVIDAD
«Spanish artists at
KUNSTHALLE São Paulo 2016»
antipodes café (participación
española en el programa de
actividades 2016/05-08)
PARTICIPANTES ESPAÑOLES
FECHA INICIO
FECHA FIN
Francisco Manuel Meana
David Bestué
2016/09/27
2016/12/18
Participación española en el
programa de actividades del
espacio cultural "antipodes
café" 2016 primavera-verano.
Basurama (Alberto Nanclares)
Gondolin Kluba (Marcelo Díaz)
Ainara Martín
2016/05/01
2016/08/31
Participación española en el
programa de actividades del
espacio cultural "antipodes
café" 2016 Otoño -OAT
Recetas Urbanas (Santiago
Cirugeda)
Antonio de la Rosa
Paréntesis (Paula García)
2016/09/30
2016/11/27
Belén Uriel
2016/07/01
CIUDAD
PAIS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
Sao Paulo
Brasil
4.000,00 €
Oslo
Noruega
6.000,00 €
2016/10/02
Lisboa
Portugal
5.000,00 €
ARTES
VISUALES
Fundação Caixa Geral de
Depósitos - Culturgest
Belén Uriel - solo exhibition at
Culturgest, Lisbon
ARTES
VISUALES
Journées photographiques
de Bienne
Biel/Bienne Festival of
Photography
1) Exhibition Participation at
the Meeting Days : 2) Portfolio Miguel Ángel Tomero
reviews 3) Photographers’ Day
2016/05/01
2016/05/22
Viena
Suiza
2.000,00 €
ARTES
VISUALES
Calor Calor, A.C.
Calor Calor
Apnea
Lois Patiño
2016/09/26
2016/10/16
La Paz
México
1.500,00 €
ARTES
VISUALES
Casa Maauad
Cristina Garrido Residency in
Casa Maauad
Cristina Garrido
2016/04/30
2016/07/04
México
1.500,00 €
ARTES
VISUALES
metamatic:taf
CTRL + T [/kən'trəʊl 'tʌf/]
Declinación Magnética (Julia
Morandeira)
2016/06/01
2016/06/03
Atenas
Grecia
1.500,00 €
ARTES
VISUALES
Museum van Hedendaage
Kunst Antwerpen
Energy Flash - The Rave
Movement
Irene de Andrés
2016/06/17
2016/09/25
Amberes
Bélgica
2.000,00 €
ARTES
VISUALES
The Design Museum
'Fear and Love: Reactions to a
Complex World' exhibition
Ana López
Andres Jaque
2016/11/24
2017/04/23
Londres
Reino Unido
6.000,00 €
ARTES
VISUALES
Stedelijk Museum 'sHertogenbosch
Fernando Sánchez Castillo.
Introduction to the Stone of
Madness
Fernando Sánchez
2016/06/18
2016/09/11
Bolduque
Países Bajos
2.000,00 €
Acción Cultural Española (AC/E)
Página 2 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
AREA
TEMATICA
ENTIDAD BENEFICIARIA
EVENTO
ARTES
VISUALES
Kunstgewerbemuseum /
Staatliche
Kunstsammlungen
Dresden
Friends + Design
ARTES
VISUALES
SPANISH
CONTEMPORARY ART
NETWORK
FUTURE ARCHEOLOGIES
ARTES
VISUALES
Fundación Neme,
programa NC-arte
Hacia una nueva orilla
ARTES
VISUALES
Interview Room 11
Hidden Edinburgh. Cuarta
edición: Carolina Cruz
Guimarey.Walking in Circle.
ARTES
VISUALES
I Never Read, Art Book
Fair Basel
I Never Read, Art Book Fair
Basel (5th edition)
ARTES
VISUALES
International Studio &
Curatorial Program
ISCP New York - International
Residency Program
ARTES
VISUALES
ARTES
VISUALES
La Biennale de Montréal
Oslo arkitekturtriennale
Acción Cultural Española (AC/E)
ACTIVIDAD
The Tailor-Made Gift Project
Producción y montaje de la
obra Voices of Vanishing
Words (2013)
Exhibition architecture / large
scale sculpture
PARTICIPANTES ESPAÑOLES
FECHA INICIO
FECHA FIN
CIUDAD
PAIS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
Tomás Alonso
2016/07/09
2016/11/01
Dresde
Alemania
4.000,00 €
Fran Meana
2016/08/03
2016/08/31
Londres
Reino Unido
3.000,00 €
Regina de Miguel
2016/05/14
2016/07/09
Bogotá
Colombia
2.500,00 €
Carolina Cruz
2016/09/30
2016/10/15
Edimburgo
Reino Unido
1.500,00 €
Gorka Eizaguirre
2016/06/15
2016/06/18
Basilea
Suiza
8.000,00 €
Guillermo Mora
2016/06/01
2016/08/31
Nueva York
Estados
Unidos
2.000,00 €
Eva González-Sancho
La Biennale de Montréal 2016
Developing collaborations : La
Biennale de Montréal 2016
Professionals Welcome
Program
2016/10/17
2016/10/21
Montreal
Canadá
1.000,00 €
Oslo Architecture Triennale 2016
(OAT)
PKMN Architectures (Rocío Pina)
VIC - Vivero de Iniciativas
Oslo Architecture Triennale
Ciudadanas (Mauro Gil-Foumier)
2016
Dámaso Randulfe
Bollería Industrial (Paula Currás) 2016/09/08
After Belonging: A Triennale In
Cooking Section (Daniel
Residence, On Residence, and
Fernández)
The Ways We Stay In Transit
Plataforma Husos (Diego Barajas)
Andrés Jaque
2016/11/27
Oslo
Noruega
10.000,00 €
Página 3 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
AREA
TEMATICA
ENTIDAD BENEFICIARIA
EVENTO
ACTIVIDAD
PARTICIPANTES ESPAÑOLES
FECHA INICIO
FECHA FIN
CIUDAD
PAIS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
Curatorial Research and
Representation — Oslo
Architecture Triennale 2016
Lluís Alexandre Cassanovas
Carlos Mínguez
Marina Otero
After Belonging: A triennale In Ignacio González
Residence, On Residence, and Alejandra Navarrete
The Ways We Stay In Transit
ARTES
VISUALES
Câmara Municipal do Porto PIGS/Porto
Karmelo Bermejo
Avelino Sala
Nuria Guell
Carlos Aires
Santiago Sierra
Juan Carlos Meana
PSJM (Pablo San José)
Blanca de la Torre
ARTES
VISUALES
WIELS Centrum voor
Hedendaagse Kunst /
Centre d'art Contemporain
Psychomagic Acts for the City
Patricia Esquivias
2016/06/18
2016/08/14
Bruselas
Bélgica
4.000,00 €
ARTES
VISUALES
Museo de Arte
Precolombino Casa del
Alabado
Publicación 'Problemas de estilo
y vasijas de barro' de Asier
Mendizabal
Asier Mendizabal
2016/05/01
2016/05/07
Quito
Ecuador
2.500,00 €
ARTES
VISUALES
Oslo Pilot
Residencias Elena Aitzkoa y
Francesc Ruiz
Elena Aitzkoa
Francesc Ruiz
2016/05/01
2016/10/11
Oslo
Noruega
5.000,00 €
ARTES
VISUALES
Fundacion Arte Panama,
JUNTA | Espacio de
Arquitectura
Resistencia blandengue o
prácticas pellejiles
Luisa Fuentes Guaza
Langarita - Navarro / Hagerman
(Jeronimo Hagerman Ruiz, María
Langarita Sancho, Víctor Navarro
Ríos)
2016/11/15
2016/11/30
Panamá
Panamá
6.000,00 €
Acción Cultural Española (AC/E)
Página 4 de 31
2016/06/03
2016/08/21
Oporto
Portugal
6.000,00 €
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
AREA
TEMATICA
ENTIDAD BENEFICIARIA
EVENTO
ACTIVIDAD
PARTICIPANTES ESPAÑOLES
FECHA INICIO
FECHA FIN
CIUDAD
PAIS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
SACO
ARTES
VISUALES
Agrupación Artística
Colectivo SE VENDE
Plataforma Móvil de Arte
Contemporáneo
Programa de residencia artística
en Quillagua + instalación sitespecific en Desierto de Atacama
+ exposición retrospectiva en
Santiago de Chile
Teresa Solar
2016/08/18
Curator´s Network (Flavia Introzzi)
2016/09/17
Antofagasta
Chile
Claudia Pagès
2016/09/01
2016/09/25
Düsseldorf
Alemania
2016/09/02
2016/11/06
Gwangju
Corea del Sur
10.000,00 €
4.000,00 €
TAKE UP YOUR SPACE
ARTES
VISUALES
KAI 10 | Arthena
Foundation
Preliminary list of artists: Elena
Bajo, Feiko Beckers,
Act(s) on the table / Actos
BERGERNISSEN, Christian
sobre la mesa
Falsnaes, Veza María Fernández
Ramos, Vlatka Horvat, William
Hunt, Claudia Pagès, Phillip
Schulze, Mårten Spångberg
LAMENT OF THE NEWT by
Fernando Garcia Dory
800,00 €
Fernando García-Dory
ARTES
VISUALES
Gwangju Biennale
Foundation
The 11th Gwangju Biennale
ARTES
VISUALES
PARTICIPANT INC
THE PERILS OF OBEDIENCE
Itziar Barrio
Xavier Acarín
2016/05/16
2016/06/19
Nueva York
Estados
Unidos
2.500,00 €
ARTES
VISUALES
18th Street Arts Center
Visiting Artist Residency for
curator, Andrea Rodriguez Novoa
of BAR Project Barcelona
Andrea Rodríguez
2016/05/02
2016/05/30
Santa Mónica
Estados
Unidos
2.000,00 €
ARTES
VISUALES
Asociación Empresarios
por el Arte
X Bienal Centroamericana
JELETON (María Alcántara)
2016/08/30
2016/09/30
Costa Rica
2.500,00 €
Acción Cultural Española (AC/E)
NOKDU BOOKSTORE FOR
THE LIVING AND THE DEAD
by Dora Garcia
"Historia política de la flores",
de Jeleton, en X Bienal
Centroamericana
María Adoración García López
Página 5 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ENTIDAD
BENEFICIARIA
ÁREA TEMÁTICA
EVENTO
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
FECHA DE
INICIO
FECHA FIN
CIUDAD
PAÍS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
2016/06/15
2016/06/26
Edimburgo
Reino Unido
1.400,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
Centre for the Moving
Image
Edinburgh International
Daniel Calparsoro
Film Festival 2016 (70th
Mauro Herce
Edition)
CINE Y
DOCUMENTAL
Ardèche Images
28th États généraux du
film documentaire
Pere Portabella
Vicente Sanchez Biosca
Lluis Danes
2016/08/21
2016/08/27
Lussas
Francia
2.100,00 €
2016/05/19
2016/06/12
Seattle
Estados
Unidos
7.500,00 €
2016/10/20
2016/10/30
Lisboa
Portugal
2.100,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
Seattle International Film
Festival
The 42nd Seattle
International FIlm
Festival
INMA CUESTA
CESC GAY
ASIER ALTUNA IZA
ICIAR BOLLAIN
JAVIER RUIZ CALDERA
IÑIGO RUIZ
CINE Y
DOCUMENTAL
Apordoc - Associação
pelo Documentário
XIV Doclisboa International Film
Festival
Marta Andreu
Miquel-Marti Freixas
Andrés Duque
CINE Y
DOCUMENTAL
Festival Internacional del
Nuevo Cine
Latinoamericano
38 Festival Internacional
del Nuevo Cine
Pedro Almodóvar
Latinoamericano
2016/12/08
2016/12/18
La Habana
Cuba
2.500,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
Rome Independent Film
Festival, italian
Rome Independent Film Hernan Zin
Festival
Gabriel Velazquez
2016/11/24
2016/12/01
Roma
Italia
1.400,00 €
2016/05/25
2016/05/30
Ámsterdam
Holanda
4.900,00 €
2016/10/06
2016/10/16
Brasil
2.500,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
Sin Fin Cinema
Amsterdam Spanish
Film festival
Cesc Gay
Asier Etxeandia
Inma Cuesta
Daniel de la Torre
Eduard Fernández
Maria Molina
Daniel Guzman
CINE Y
DOCUMENTAL
Cinema do Rio Cultura e
Eventos
Festival do Rio - Rio de
Janeiro International
Film Festival (18ª
edition)
Carlos Saura
Acción Cultural Española (AC/E)
Página 6 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ENTIDAD
BENEFICIARIA
ÁREA TEMÁTICA
EVENTO
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
Jonás Trueba
Miguel Herrán
Daniel García-Pérez Guzmán
Marina Seresesky
Paula Ortiz Álvarez
Leticia Dolera
FECHA DE
INICIO
FECHA FIN
CIUDAD
PAÍS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
2016/10/06
2016/10/12
Berlín
Alemania
4.000,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
Freunde des Spanischen
Films e. V.
5. Spanisches Filmfest
Berlin
CINE Y
DOCUMENTAL
Association Courts
Devant
Festival internacional de
Director 1 Director 1
cortometrajes Paris
Director 3 Director 3
Courts Devant, 12°
Director 2 Director 2
edición
2016/12/06
2016/12/14
París
Francia
725,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
Internationaal
Kortfilmfestival Leuven
Leuven International
Short Film Festival
2016/12/02
2016/12/10
Lovaina
Bélgica
700,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
Edinburgh Spanish Film
Festival
Lara Izaguirre
Alex García
Agustín Villalonga
Third Edition. Edinburgh
Adriana Ugarte
Spanish Film Festival
Juan Miguel Del Castillo
Paula Ortiz
Ricardo Okaranza
2016/10/07
2016/10/13
Edimburgo
Reino Unido
4.900,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
Jeonju International Film
Festival
Lois Patiño
2016/04/30
2016/05/07
Jeonju-si
Corea del Sur
2.500,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
Quixote International
Talent Management LLC
Andrea Barrionuevo
Paloma Concejero
2016/10/13
2016/10/15
Los Ángeles
Estados
Unidos
4.000,00 €
Alberto Vázquez
Pedro Rivero
2016/10/27
2016/11/01
Heroica
Puebla de
Zaragoza
México
4.000,00 €
The 17th Jeonju
International Film
Festival
Rolling Doc
Los Angeles
International
Rockumentary Festival
Judith Colell
2ª Edición
CINE Y
DOCUMENTAL
Morbido Asociación Civil
Acción Cultural Española (AC/E)
9na edición de
MORBIDO FESTIVAL
INTERNACIONAL DE
CINE FANTASTICO Y
DE TERROR
Página 7 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ENTIDAD
BENEFICIARIA
ÁREA TEMÁTICA
EVENTO
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
FECHA DE
INICIO
FECHA FIN
CIUDAD
PAÍS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
Vitor Paz Morandeira
Jaime Pena
David Pataleon
Alberto Vásquez
2016/07/09
2016/07/17
Vila do Conde
Portugal
1.600,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
Curtas Metragens 24th Curtas Vila do
Cooperativa de Produção Conde – International
Cultural, CRL
Film Festival
CINE Y
DOCUMENTAL
Organizating Committee
of CSFF
7th CHINA
INTERNATIONAL
(KINGBONN) NEW
MEDIA SHORT FILM
FESTIVAL
Aitor Arenas Suso
2016/11/25
2016/12/02
Shenzhen
China
2.500,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
Association Horizontes
del Sur
CINEHORIZONTES XV
edición. Festival de cine Alberto Rodríguez
español de Marsella en Joxean Fernandez
Francia
2016/11/14
2016/11/24
Marsella
Francia
1.400,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
EXIT MEDIA
Associazione Culturale
FESTIVAL DEL CINE
ESPAÑOL DE ITALIA 9ª EDICIÓN
Luis Miñarro
2016/05/05
2016/12/18
varias
Italia
700,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
Festival Internacional de
Cine Documental de la
Ciudad de México A.C.
9º DocsForum
Isaki Lacuesta
Raúl de la Fuente
Joan González
Manuel Castells
2016/10/13
2016/10/22
Ciudad de
México
México
8.000,00 €
12th London Spanish
Film Festival
Emma Suarez
Fernando Leon de Aranoa
Luis Tosar
Cesar Espada
Isabel Coixet
Sonia Sebastian
Alba Cros
Asier Altuna
Marina Seresesky
Pere Portabella
Paco Leon
Alex Brendemuhl
2016/09/22
2016/09/28
Londres
Reino Unido
7.675,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
Tristana Media Ltd
Acción Cultural Española (AC/E)
Página 8 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
CINE Y
DOCUMENTAL
ENTIDAD
BENEFICIARIA
Bonlieu Scène nationale
Annecy
CINE Y
DOCUMENTAL
Athens International Film
Festival
ÁREA TEMÁTICA
EVENTO
Annecy Cinéma
Espagnol
Athens International
Film Festival - 22nd
edition
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
FECHA DE
INICIO
FECHA FIN
CIUDAD
PAÍS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
Daniel Guzmán
2016/09/27
2016/10/02
Annecy
Francia
700,00 €
Albert Serra
2016/09/21
2016/10/02
Atenas
Grecia
700,00 €
Alberto Vazquez
Javier Atisberri
Paco Roca
Carolina Lopez
Nico Matji
José Luis Farias
Carlos Arenas
2016/09/06
2016/09/11
Cuernavaca
México
7.000,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
Festival Pixelatl:
Animación,
Artic Cord S de RL de CV
Videojuegos, y Cómic
(5a edición)
CINE Y
DOCUMENTAL
Fundación Expresión en
Corto AC
IXX Festival
Internacional de Cine
Guanajuato
Oliver Laxe
Javier Muñiz Briongos
Angel Santos
2016/07/22
2016/07/31
San Miguel de
Allende
México
5.000,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
ESPACIO Y TIEMPO
ASOCIACION
CULTURAL
6 LIMA
INDEPENDIENTE
FESTIVAL
INTERNACIONAL DE
CINE
Andrés Duque
Javier Hernadez Estrada
2016/06/30
2016/07/09
Lima
Perú
4.000,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
Corporación Cultural
Documental CULDOC
20º FIDOCS Festival
Internacional de
Documentales de
Santiago
Andrés Duque
2016/11/07
2016/11/13
Santiago
Chile
2.500,00 €
CINE Y
DOCUMENTAL
Sodankylä Film Festival
Association
The 31st Midnight Sun
Film Festival
Fernando Rodriguez Trueba
Christina Huete
Jonas Trueba
2016/06/15
2016/06/19
Sodankylä
Finlandia
3.000,00 €
Acción Cultural Española (AC/E)
Página 9 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
ACTIVIDAD
PROYECTO
RED-USA
Proyecto Red de Teatros
ASSOCIATION
FOR
PRODUCCIÓN DE "LAS
ARTES
Universitarios del Siglo de Oro en
HISPANIC
CLASSIC
CARTAS DE LOPE" , GIRA E Rodrigo Arribas
ESCÉNICAS
EE.UU. Producción "Las Cartas de
THEATER
IMPLEMENTACIÓN
DE
Lope"
CONFERENCIAS.
Xavi Bobés
Tomeo Vergés
ARTES
BE FESTIVAL C.I.C
BE FESTIVAL (7th edition)
BE FESTIVAL 2016
Miguel Rojo
ESCÉNICAS
Pep Pla
Cris Blanco
FECHA
DE FIN
CIUDAD
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
PAÍS
Washington
D.
C.,
2016/09/01 2016/10/31
EEUU
Distrito de
Columbia
4.500,00 €
2016/06/21 2016/06/25 Birmingham
Reino
Unido
3.200,00 €
The performance 'Uno' by
Delreves Compania de danza Eduardo Torres
vertikal
2016/06/03 2016/06/03 Aarhus
Dinamarca
2.500,00 €
FORUM
SUD
CULTURES: "LA GITANILLA" de Miguel de
‫ منتدى ثقافات جنوب‬FESTIVAL INTERNACIONAL DE CERVANTES por CARMEN LOLA CORTES
ARTES Y CULTURAS AGADIR
CORTES
2016/05/27 2016/05/29 Agadir
Marruecos
6.500,00 €
Corea del
Sur
1.000,00 €
Rumanía
3.000,00 €
ARTES
Bora Bora
ESCÉNICAS
ARTES
ESCÉNICAS
FECHA
DE INICIO
ARTES
안산문화재단
ESCÉNICAS
ARTES
Asociatia Sectia
ESCÉNICAS Coregrafie
Acción Cultural Española (AC/E)
Explore the World with Aarhus
12 Ansan Street Arts Festival
While the
working
machine
keeps
Clara
Carbonell
Pujolars
2016/05/05 2016/05/08 Ansan-si
Carla Rovira Pitarch
ALT
National
Choreography
Participation at ALT National
de Competition,
4th
edition.
Eva
Choregraphy Competition Martínez
Bucharest, Romania.
Website: www.altconcurs.ro
Sánchez
Página 10 de 31
2016/10/15 2016/10/20 Bucarest
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
Universidad Nacional de
las Artes. Departamento X
JORNADAS
ARTES
de Artes del Movimiento. INVESTIGACIÓN:
ESCÉNICAS
Instituto
de FORMACIONES"
Investigación.
ACTIVIDAD
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
FECHA
DE INICIO
FECHA
DE FIN
CIUDAD
Guillem Mont de
DE
Palol
LA PALABRA TRANS-FORMA
Buenos
"TRANSJorge Dutor Noguera 2016/09/12 2016/11/15
LA IMAGEN TRANS-FORMA
Aires
Cristina
Blanco
Folgado
PAÍS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
Argentina
5.500,00 €
Constructivo, Collado + Steiner
ARTES
Museo Universitario del Constructivo, Collado + Steiner en
Ciudad de
en México
Ernesto Collado Sala 2016/08/15 2016/08/28
México
ESCÉNICAS Chopo
México
México
5.000,00 €
ARTES
Muda Africa
ESCÉNICAS
Time 2 Dance festival, 9th edition
1.200,00 €
ARTES
Internationale
ESCÉNICAS Tanzmesse Dusseldorf
Internationale
Tanzmesse
Dusseldorf 2016 - XVI Edición
ARTES
Chudoscnik
ESCÉNICAS VoG
SHE POEMS
Aida
Diaz
Colmenero
MeetShareDance – International MeetShareDance
–
Integrated Dance Workshops & International Integrated Dance monika pozek
Festival
Workshops & Festival
ARTES
‫ תיאטרון הקרון ע"ש מריו‬25th International Festival
ESCÉNICAS
‫ קוטליאר‬Puppet Theater, Jerusalem
Acción Cultural Española (AC/E)
Dar
es
Tanzania
Salaam
- Titanium - Rojas y Rodriguez
Marisol Pérez García 2016/08/31 2016/09/03 Düsseldorf
en Tanzmesse Dusseldorf
Performance "Rua aire" de EL
RETRETE DE DORIAN GRAY
Sunergia fiGUMA - the international puppet
during fiGUMA 2016 - the Marcos PTT
theater days (14th edition)
international puppet theater
days.
ARTES
DanceAbility Finland ry
ESCÉNICAS
2016/10/03 2016/10/31
of
Performances of the show "Mi
Gran Obra" by the artist David David Espinoza
Espinoza
Página 11 de 31
Alemania
3.500,00 €
2016/11/17 2016/11/20 Eupen
Bélgica
1.200,00 €
2016/06/08 2016/06/10 Helsinki
Finlandia
1.000,00 €
2016/08/15 2016/08/18 Jerusalén
Israel
4.500,00 €
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
ACTIVIDAD
Obra programada en el
cultural Festival de dramaturgia Sala de
Festival: Non solum (Jorge
parto 2016 (4ta edición)
Picó y Sergi López).
SCENES
FOR
A
CONVERSATION
AFTER
Alkantara Festival 2016 - Spanish
Alkantara - A.C.
VIEWING
A FILM BY
Artist's Participation
MICHAEL
HANEKE
CONTOS DE JOSELÍN
31 Festival Internacional de Teatro
Piedra a Piedra - 31 Festival
Hispano (FITH) de Miami - Día
Teatro Avante, Inc.
Internacional
de
Teatro
Internacional del Niño, presenta
Hispano de Miami
Piedra a Piedra (España).
"Don
Juan".
Compañía
Voadora.
Maika Makovski como imagen
de la temporada artística 16/17
de MA. Concierto de Maika
Temporada artística 2016/2017
MA scène nationale Makovski en la presentación
de MA scène nationale - Pays de
Pays de Montbéliard
pública
oficial
de
la
Montbéliard
programación de la próxima
temporada. Concierto de Maika
Makovski y la Orquesta
Sinfónica Victor Hugo Franche
Comté.
The 28th International Festival
of Contemporary Dance and
TANEC PRAHA 2016 - 28th
Movement Theatre TANEC
International
Festival
of
Tanec Praha
PRAHA 2016, organized by
Contemporary
Dance
and
Tanec Praha NGO and
Movement Theatre
especially the specific line of
the Festival "FOCUS SPAIN"
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
ARTES
Asociación
ESCÉNICAS drama
Xochitl
López
ARTES
ESCÉNICAS
ARTES
ESCÉNICAS
ARTES
ESCÉNICAS
ARTES
ESCÉNICAS
Acción Cultural Española (AC/E)
de
León
FECHA
DE INICIO
FECHA
DE FIN
CIUDAD
2016/09/02 2016/09/11 Lima
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
PAÍS
Perú
2.250,00 €
Pablo Gisbert Donat
Olga
Nogueira 2016/05/25 2016/06/11 Lisboa
Fernandez
Portugal
4.000,00 €
Ana Sala Montoro
EEUU
3.000,00 €
2016/07/07 2016/07/24 Miami
MARTA
PAZOS
ANTAS
2016/09/19 2017/05/31 Montbéliard Francia
María del Carmen
Makovski Meca
6.000,00 €
David
Guerra,
Carmen Fumero &
Miguel Ballabriga, 2016/05/23 2016/06/23 Praga
Guy Nader & Maria
Campos
10.000,00 €
Página 12 de 31
República
Checa
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
ARTES
Pigeon-bridge
ESCÉNICAS
EVENTO
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
ACTIVIDAD
Work
session
Nr.
Production and rehearsals
“The children walk”
Международный
Open Look. International Summer
ARTES
фестиваль
Festival of Contemporary Dance
ESCÉNICAS современного
танца
(18th edition)
Open Look
Kulturbüro Schwerte im
ARTES
Welttheater
Kulturund
ESCÉNICAS
edition)
Weiterbildungsbetrieb
Acción Cultural Española (AC/E)
HOY"
der
FECHA
DE FIN
CIUDAD
Miguel
Angel
1 Melgares Melgares
2016/08/10 2016/12/20 Riga
Miguel
Angel
Melgares Calzado
Participation of Javier Martin at
Open Look 2016: artistic
residency & first release of Javier
'symptoma',
performative Martin
concert by Javier Martin & Oleg
Karavaichuk
Cristina Blanco in Latin
ARTES
Dimenti
Produções Cristina Blanco in Latin America /
Cristina
America: performances of "El
ESCÉNICAS Culturais Ltda - Me
IC10 Interaction and Connectivity.
Blanco
Agitador Vortex" and workshop.
ARTES
ESCUELA NACIONAL "HOY PARA
ESCÉNICAS DE TEATRO
edicion
FECHA
DE INICIO
Fernandez
Folgado
2016/07/01 2016/07/09
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
PAÍS
Letonia
1.800,00 €
San
Rusia
Petersburgo
2016/08/19 2016/09/19 Salvador
3.500,00 €
Brasil
2.000,00 €
Raul
Hernandez
segunda HOY PARA HOY (Segunda
Santa Cruz
Luis
Miguel 2016/07/15 2016/12/15
Bolivia
edición)
de la Sierra
Gonzalzs Cruz
Straße
Presentation of the show "The
Incredible Box" by the Spanish
theatre company Companyia
La
Tal
Presentation of the show
(24.
"Potted" by the Spanish theatre
company La Trócola Circus
Presentation of the show
"Micro Shakespeare" by the
Spanish theatre company
Laitrum Teatre
Jordi
Medel
Magdaleno
Jon Sádaba San 2016/08/26 2016/08/27 Schwerte
Martín
Toti Toronell
Página 13 de 31
3.000,00 €
Alemania
3.000,00 €
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
ACTIVIDAD
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
ARTES
HORNLAND
DANCE Sibu International Dance Festival SIBU
INTERNATIONAL ITXASO
ESCÉNICAS THEATRE, MALAYSIA
2016
DANCE FESTIVAL 2016
ALVAREZ
Impultstanz
DanceWEB
DanceWEB scholarship
Scholarship - 20th Edition
danceWEB - Verein zur
Förderung
des
ARTES
internationalen
danceWEB
ESCÉNICAS Kulturaustausches
im Programme 2016
Bereich
der
Darstellenden Künste
Scholarship
SPANISH
ARTES
EILERTSEN
&
E&G Sommerprogram 2016
ESCÉNICAS GRANADOS TEATER
Nicolás
Ponce
Rocio
Marano
Miguez
Rocio
participating in the danceWEB
Miguez
Scholarship Programme 2016
Festival Internacional de
ARTES
Festival Internacional de Teatro de
Teatro de Expressão
Lost Dog
ESCÉNICAS
Expressão Ibérica
Ibérica, CRL
Acción Cultural Española (AC/E)
FECHA
DE FIN
CIUDAD
2016/09/09 2016/09/13 Sibu
Rosés
Marano
PAÍS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
Malasia
1.600,00 €
Italia
1.200,00 €
2016/07/13 2016/08/17 Viena
Austria
2.000,00 €
2016/07/13 2016/08/17 Viena
Austria
2.000,00 €
Portugal
2.000,00 €
Noruega
8.000,00 €
Arthur Bernard Bazin
Laura
Pache
Interplay 16 // Focus on
Carballo
2016/05/18 2016/06/10 Turin
Spanish choreography
Bernabé
Rubio
Bernabé Rubio
ARTES
Associazione Culturale
Interplay 16
ESCÉNICAS Mosaico Danza
ARTES
DanceWEB
ESCÉNICAS
CANO
FECHA
DE INICIO
Ana Ortega Gallardo 2016/05/28 2016/06/19
MATCHBOX.
ENCUENTROS
PERIFÉRICOS:
IMAGEN,
Tomás
Aragay
CUERPO, Javier
Alemán
PALABRA. Hugo
Clemente
2016/06/30 2016/07/31
Javier
Cuevas
Semana de Cultura Española Caravaca
Contemporánea en Stamsund - Sara Serrano
Noruega 2016.
Página 14 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
ACTIVIDAD
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
FECHA
DE INICIO
FECHA
DE FIN
Presentación de 24 funciones
Centro Nacional de
de la obra teatral "La máquina
Investigación,
La máquina de la soledad de
ARTES
de la soledad" e impartición de Javier
Continente
Documentación
e Oligor y Microscopia. Gira en
2016/06/23 2016/08/14
ESCÉNICAS
2 talleres de documentación e Gaztelacuto
Información
Teatral México
investigación en los procesos
Rodolfo Usigli
escénicos
CIUDAD
PAÍS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
México
5.500,00 €
EEUU
6.000,00 €
2016/11/28 2016/12/11
Singapur
1.500,00 €
Commission of New Work for
T.H.E Dance Company for M1 Arthur Leo Ludovic
ARTES
T.H.E Dance Company M1 CONTACT Contemporary
CONTACT
Contemporary Bernard
Bazin 2016/11/28 2016/12/11
ESCÉNICAS Ltd
Dance Festival 2016
Dance
Festival
2016 Candelaria Antelo
(Singapore)
Singapur
3.000,00 €
GALA Inc. Grupo de
ARTES
Artistas
Cervantes de Avellaneda
ESCÉNICAS
Latinoamericanos
"Cervantes de Avellaneda"
JOSÉ
LUIS
ARELLANO
GARCÍA
DAVID RODRIGUEZ
PERALTO
JOSÉ
ANTONIO
LARRABEITI
2016/08/01 2016/10/02
GARCÍA
SAMY
KHALIL
FERNÁNDEZ
MABEL DEL POZO
DURO
SILVIA DE MARTA
HERRANZ
International Platform of the M1
ARTES
T.H.E Dance Company M1 CONTACT Contemporary
Elias
CONTACT
Contemporary
ESCÉNICAS Ltd
Dance Festival 2016 (Edition 7)
Imbernon
Dance Festival
Acción Cultural Española (AC/E)
Aguirre
Página 15 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
LateinamerikanischLITERATURA
Österreichisches
Y LIBRO
Literaturforum
VIII. VIII. Festival
Lateinamerikanischer Poesie in
Wien, 1. - 4. Juni 2016
LITERATURA Corporacion de Arte y
Y LIBRO
Poesia Prometeo
26º Festival Internacional de
Poesía de Medellín
ACTIVIDAD
VIII Festival
Lateinamerikanischer
Poesie in Wien / VIII
Festival de Poesía
Latinoamericana en Viena
Participación del poeta
Juan Carlos Mestre en el
26º Festival Internacional
de Poesía de Medellin
David Llorente: A Spanish
Voice in the Heart of
Prague
Eduardo Moga, From
Lawyer to Writer
17th Authors’ Reading Month
LITERATURA
Větrné mlýny s.r.o.
Y LIBRO
Guest of Honour: the Kingdom of
Spain
(on the anniversary of Miguel de
Cervantes)
FECHA DE
INICIO
FECHA DE
FIN
CIUDAD
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
PAÍS
Esperanza Ortega
Martínez
2016/06/01
2016/06/04 Viena
Austria
Juan Carlos Mestre
Perez
2016/06/18
2016/06/25 Medellín
Colombia
1.250,00 €
2016/07/01
2016/08/04 Brno
Repúblic
a Checa
9.800,00 €
750,00 €
David Llorente
Eduardo Moga
Rosa Montero
Ernesto Pérez
Zúñiga
Jesús Ruiz Mantilla
The Everyday Singularity
of Rosa Montero
Xavier Farré
Pablo Gacía Casado
The Divine Comedy of
Ernesto Pérez Zúñiga
Jesús Ruiz Mantilla: A
Reporter with a Writer’s
Heart
Xavier Farré: Fighting for
Acción Cultural Española (AC/E)
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
Ignacio Vidal-Folch
Adolfo García Ortega
Lorenzo Silva
Alfonso Zapico
Página 16 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
ACTIVIDAD
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
FECHA DE
INICIO
FECHA DE
FIN
CIUDAD
PAÍS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
the Languages of the
Minorities
Pablo García Casado, an Jordi Llobregat
Embodiment of Andalusian
Juan Carlos Blanco
Lyricism
García
Reporting on the Eastern
Bloc: Ignacio Vidal-Folch
Adolfo García Ortega and
his postcards from
Valladolid
Lorenzo Silva, a
Successful Crime Novelist
Alfonso Zapico, Illustrator
and Wordsmith
The Acclaimed Storyteller
Pilar Adón
The Secret of Jordi
Llobregat
Carlos Be: A Man on the
Stage of the World
A Man of Many (Literary)
Faces: Luis Leante
Luis Leante
LITERATURA
Bendigo Writers Festival/Byron
Bendigo Writers Festival
Y LIBRO
Bay Writers Festival
Bendigo Writers Festival
and Byron Bay Writers
Festival presents Spanish
crime writer, Victor del
Arbol
Victor del Arbol
2016/08/05
2016/08/14 Bendigo
Australia
3.000,00 €
LITERATURA Revista Literaria Letra
Y LIBRO
Nueva
Invitación a escritor Juan
Madrid
Juan Madrid Muñoz
2016/08/08
2016/08/13 Montevideo
Uruguay
4.500,00 €
Acción Cultural Española (AC/E)
Semena Negra 4ta edición
Página 17 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
ACTIVIDAD
Invitación al escritor Eloy
Fernández Porta
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
FECHA DE
INICIO
FECHA DE
FIN
CIUDAD
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
PAÍS
Eloy Fernández
Porta
Invitación a escritor Rafael
Rafael Guerrero
Guerrero
LITERATURA Edinburgh International
Y LIBRO
Book Festival
LITERATURA Corporación Cultural
Y LIBRO
Luna de Locos
Edinburgh International Book
Festival
Vadim Levental & Agustín
Fernández Mallo
Andrés Neuman & Andrew
Solomon
Guillermo Erades & Hamid
Ismailov
Claire-Louise Bennett &
Milena Busquets
LA POESÍA VUELVE AL
LUNA DE LOCOS EL FESTIVAL X SALÓN DE CLASE (Luna
FESTIVAL INTERNACIONAL DE de Locos El Festival X
POESÍA DE PEREIRA
Festival Internacional de
Poesía de Pereira)
Agustín Fernández
Mallo
Andrés Neuman
2016/08/13
2016/08/29 Edimburgo
Reino
Unido
2.066,00 €
2016/08/30
2016/09/03 Pereira
Colombia
5.000,00 €
2016/09/02
2016/09/04 Bruselas
Bélgica
Guillermo Erades
Milena Busquets
Mariano Peyrou
Miriam Reyes
Luis García Montero
Rafael Espejo Muñoz
LITERATURA Éditions Dargaud Y LIBRO
Media Particpations
Acción Cultural Española (AC/E)
Fête de la BD de Bruxelles
Brussels Comics Festival
Presentación de obra
Juan Luis Landa
Hernandez
480,00 €
Jordi Lafebre
Sanmiguel
Página 18 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
ACTIVIDAD
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
FECHA DE
INICIO
FECHA DE
FIN
CIUDAD
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
PAÍS
Asociación Civil
LITERATURA
VIII Festival de Poesía en la
Proyectos Culturales
Y LIBRO
Escuela
para el Desarrollo . ONG
VIII Festival de la Poesía y
la Palabra en la Escuela,
Ana Cristina
Biblioteca Popular Santa
Herreros
Genoveva
2016/09/09
2016/09/25 Buenos Aires Argentina
1.500,00 €
24º Festival Internacional de
Secretaría de Cultura y
LITERATURA
Poesía de Rosario
Educación Municipalidad
Y LIBRO
de Rosario
vvww.fipr.com.ar
Participación de la poeta
María Salgado en el 24º
Festival Internacional de
Poesía de Rosario.
2016/09/21
2016/09/25 Rosario
Argentina
1.500,00 €
LITERATURA Corporación
Y LIBRO
Entreviñetas
Enrique Redel
ESCUELA DE EDITORES: Lozano
PLATAFORMA PARA LA
EDICIÓN GRÁFICA Y
David Peña Toribio
ALTERNATIVA
Catalina Mejía
[Lecturas cruzadas entre
Mojica
España y América Latina]
Rafael Luna Teulón
2016/09/21
2016/10/23
Colombia
5.850,00 €
2016/09/28
2016/09/30 Copenhague
Dinamarc
a
1.500,00 €
2016/10/01
2016/10/05 Santiago
Chile
1.800,00 €
VII Festival Entreviñetas
María Fernández
Salgado
varias
ciudades
Eva Liébana
Institut for Engelsk,
LITERATURA
IV Festival de Literatura
Germansk og Romansk,
Y LIBRO
Iberorrománica de Copenhague
Københavns Universitet
IV Festival de Literatura
Iberorrománica de
Copenhague
Minke Wang
Carlos Frühbeck
Moreno
José Ángel González
Sainz
LITERATURA
PLOP! Galería
Y LIBRO
Acción Cultural Española (AC/E)
Festilus en tránsito, festival
internacional de ilustración de
Santiago
Participación del ilustrador
Jorge González en
Festilus 2016
Jorge González
Varela
Página 19 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
ACTIVIDAD
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
FECHA DE
INICIO
FECHA DE
FIN
CIUDAD
PAÍS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
Bernardo Atxaga
Sara Mesa
SALON LITERARIO
LITERATURA
LIBROAMERICA EN
Y LIBRO
PUERTO RICO
VIIº Festival de la Palabra de
Puerto Rico
Debates, charlas
magistrales, lecturas y
encuentros con
estudaintes en el marco
del Festival de la Palabra
Belén Ruiz de
Gopegui
Lorenzo Silva
Amador
Luis Eduardo Aute
2016/10/07
2016/10/22 San Juan
Puerto
Rico
14.000,00 €
2016/10/14
2016/10/16 San Juan
Puerto
Rico
9.000,00 €
Lourdes Ortiz
Sánchez
María Dueñas
Vinuesa
Marina Perezagua
Luis García Montero
SALON LITERARIO
LITERATURA
LIBROAMERICA EN
Y LIBRO
PUERTO RICO
María Eloy García
María Josefa Martín
de la Hoz
Miguel Noguera
Josep Olona
Daniel Orviz
"Poetas", poético festival.
Lecturas, presentaciones y
debates
María Josefa Martín
de la Hoz
Miguel Noguera
Josep Olona
Acción Cultural Española (AC/E)
Página 20 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
ACTIVIDAD
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
FECHA DE
INICIO
FECHA DE
FIN
CIUDAD
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
PAÍS
Daniel Orviz
Luisge García Martin
LITERATURA International Readings
Y LIBRO
at Harbourfront
37th edition of the International
Festival of Authors
Found in Translation
LITERATURA
Carleton College
Y LIBRO
Visita de Nayra Sanz a USA
Nayra Sanz visit to USA
Miguel-Angel
Hernandez
Nayra Sanz
2016/10/20
2016/10/30 Toronto
Canadá
3.000,00 €
2016/10/24
2016/10/31 Northfield
Estados
Unidos
1.500,00 €
2016/10/25
2016/11/02 Múnich
Alemania
3.000,00 €
2016/10/28
2016/11/15 Porto Alegre
Brasil
4.000,00 €
Alicia Gimenez
Bartlett
Offene Akademie der
LITERATURA
Münchner
Y LIBRO
Volkshochschule
Jorge Sánchez
Cabezudo
Programación cultural de la
Universidad Popular de Múnich
Homenaje a Rafael
Chirbes
Elena Alvarez Lutz
Marta Sanz Pastor
Isaac Rosa
Pablo Gutiérrez
manel fontdevila i
subirana
Teresa Colomer
LITERATURA Câmara Rio-Grandense
Y LIBRO
do Livro
62ª Feira do Livro de Porto Alegre
62ª Feira do Livro de Porto Jorge Loriga
Alegre
Torrenova
Elia Barceló
David Roas
Acción Cultural Española (AC/E)
Página 21 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
XXIII ENCUENTRO NACIONAL E
LITERATURA CENTRO CULTURAL O
INTERNACIONAL DE MUJERES
Y LIBRO
CASA DE LA CULTURA
POETAS
ACTIVIDAD
XXIII ENCUENTRO
NACIONAL E
INTERNACIONAL DE
MUJERES POETAS
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
Yolanda Castaño
Pereira
FECHA DE
INICIO
FECHA DE
FIN
CIUDAD
PAÍS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
2016/11/02
2016/11/07 Cereté
Colombia
3.000,00 €
2016/11/03
2016/11/07 Nantes
Francia
3.500,00 €
2016/11/26
2016/12/04 Guadalajara
México
13.500,00 €
Nuria Ruiz de
Viñaspre
Antonio ALTARRIBA
Mercedes Monmany
y Ruiz
LITERATURA
Impressions d'Europe
Y LIBRO
Encuentros literarios españoles
Encuentros Literarios
Españoles
Bernardo ATXAGA
José Carlos LLOP
Milena BUSQUETS
Isaac ROSA
CAMACHO
Jordi PUNTI
GARRIGA
LITERATURA Feria Internacional del
Y LIBRO
Libro de Guadalajara
Acción Cultural Española (AC/E)
30 Feria Internacional del Libro de
Guadalajara
Literatura Contemporánea
en España
FIL Joven
Ciclo de divulgación
científica
Foro Internacional de
Ilustradores FILustra
Clara Obligado
Elia Barceló Estevan
Almudena Grandes
Hernández
Andrés Neuman
Galán
Página 22 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
ACTIVIDAD
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
FECHA DE
INICIO
FECHA DE
FIN
CIUDAD
PAÍS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
Care Santos Torres
David Blanco
Laserna
Jordi Olloquequi
González
Marcos Guardiola
Martín
Sonia Pulido Flores
Dipartimento di Lingue,
LITERATURA Letterature e Culture
Y LIBRO
Straniere Università
degli Studi Roma Tre
In Altre Parole- Rassegna di
Drammaturgia Internazionale
Contemporane (VI Eduzione)
Tablas- Dramaturgias
Paco Bezerra
hispánicas
contemporáneas en Roma Juan Luis Mira
(III Edición)
2016/10/26
2017/04/22 Roma
Italia
1.000,00 €
2016/10/27
2016/10/31 Milán
Italia
1.500,00 €
José Manuel Mora
LITERATURA Accademia dei
Y LIBRO
Filodrammatici
Nuova Drammaturgia Spagnola
Nuova Drammaturgia
Spagnola
Esteve Soler
Drat.inn (coord.
Proyectos) Ana
Fernández Valbuena
Carolina África
Acción Cultural Española (AC/E)
Página 23 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
ACTIVIDAD
Artisitic and Research
Residency at
Elektronmusikstudion
MÚSICA
Elektronmusikstudion Artistic and research residency at
EMS
EMS Elektronmusikstudion
MÚSICA
Stichting the Game
of Life
Game Of Life Foundation
Artistic residency at Game
of Life Foundation
MÚSICA
FESTIVAL
INTERCELTIQUE
LORIENT
46e Festival Interceltique de
Lorient
MARCOS GARCÍA ERRAI
MÚSICA
Montréal Baroque
Inc.
Montreal Baroque Festival, 14th
edition
Lina Tur Bonet:
Tumultuous Bach Series
and Prospero's Tempest
Irish mini showcase tour
with the Jaume Vilaseca
Trio and Violetta Curry,
presenting the best of
Spanish Jazz
Irish mini showcase tour
with the Jaume Vilaseca
Trio and Violetta Curry,
presenting the best of
Spanish Jazz
MÚSICA
CultureWorks
Irish mini showcase tour with the
Jaume Vilaseca Trio and Violetta
Curry, presenting the best of
Spanish Jazz
MÚSICA
The Sixteen, Ltd.
III Sounds Sublime Festival - The
Sixteen - Londres
MÚSICA
Sziget Kulturális
24. Sziget Festival
Menedzser Iroda Kft.
Acción Cultural Española (AC/E)
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
FECHA DE
INICIO
FECHA
DE FIN
CIUDAD
PAÍS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
Elías Merino
2016/06/15
2016/06/25 Estocolmo
Suecia
1.000,00 €
Elias Merino
Daniel del Rio
2016/09/01
2016/09/09 La Haya
Holanda
2.000,00 €
Marcos García
2016/08/05
2016/08/14 Lorient
Francia
3.400,00 €
Lina Tur Bonet
2016/06/23
2016/06/26 Montreal
Canadá
2.000,00 €
Merce Puy Campas
2016/09/29
2016/09/30
Irlanda
2.000,00 €
Dos conciertos: "Música
del tiempo de Cervantes:
Victoria y Morales"
B.Rupert Damerell
2016/07/16
2016/07/16 Londres
Reino
Unido
4.500,00 €
Brincadeira - Vertical
Cia Pannullo - Avalanche
Automatarium
Sarruga - Kremah
Edison Aguilar
Antúnez
Claudia Morgana
David Berga
Pakito Gutiérrez
2016/08/10
2016/08/17 Budapest
Hungría
1.000,00 €
Página 24 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
MÚSICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
New England
Conservatory of
Music
EVENTO
Boston GuitarFest 2016: Viva
España
WIENER REFLEXIONEN
MÚSICA
TOBS : Theater
Orchester Biel
Solothurn
MÚSICA
Roland Kompier
Produkties on behalf
of the Breda Jazz
festival
Décimo concierto sinfonico de la
Orquesta Sinfonica Bienne
Soleure, 15 de junio 2016 en
Bienne (Suiza)
Breda Jazz Festival
ACTIVIDAD
Anabel Montesinos -visiting concert artist, juror
of adult performance
competition, and faculty
member of Boston
GuitarFest.
MÚSICA
Acción Cultural Española (AC/E)
‘TODO EL ROCK Y EL POP
ESPAÑOL EN LONDRES’;
PROGRAMACIÓN 2016
Ana Isabel
Montesinos Aragon
FECHA DE
INICIO
FECHA
DE FIN
CIUDAD
PAÍS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
2016/06/15
2016/06/19 Boston
EEUU
1.500,00 €
Virginia Martinez
Fernandez
Décimo Concierto de la
Pablo Ferrandez
Orquesta Sinfonica Bienne
Castro
Soleure
2016/06/10
2016/06/15 Biel/Bienne
Suiza
2.000,00 €
Concert La Vella Dixieland J. Gol
2016/05/05
2016/05/08 Breda
Holanda
1.400,00 €
2016/11/26 Londres
Reino
Unido
5.000,00 €
WIENER REFLEXIONEN
ROCK SIN SUBTÍTULOS
ROCK SIN
SUBTITULOS
PRODUCTIONS
LTD.
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
Márquez
Rock Sin Subtítulos Programación 2016.
Grupo musical
NARCO
Angel Stanich
Grupo Musical
GATILLAZO
Grupo Musical
BELAKO
2016/05/05
Grupo Musical IZAL
Juanito Makandé
Ignacio Fornes Olmo
Grupo Musical LA
RAÍZ
Grupo Musical SOPA
DE CABRA
Página 25 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
XV Festival "La España de las
Tres Culturas". Homenaje a Miguel
de Cervantes. Concierto "La
música en los tiempos de
Cervantes". Por el dúo Capella de
ministrers.
ACTIVIDAD
Homenaje a Miguel de
Cervantes: "La música en
los tiempos de Cervantes" Carles Magraner
por el dúo Capella de
CAPELLA DE
ministrers. En el marco del MINISTRERS
XV Festival "La España de
las Tres Culturas"
MÚSICA
Association
Horizontes del Sur
MÚSICA
PédeXumbo,
Associação para a
Andanças Festival (20 años)
Promoção de Música
e Dança
MÚSICA
Festival Musica
Musica, festival international des
musiques d'aujourd'hui
MÚSICA
Mittetulundusühing
Festival Afekt
International New Music Festival
AFEKT (formerly Estonian
Composers Festival) 15th edition; reConvert @AFEKT
New Music Concert Series AFEKT
1st edition
MÚSICA
World Music
'The Flame Concert series'
Boutique Productions Featuring Alberto Carrión
MÚSICA
Helyiérték Egyesület
Acción Cultural Española (AC/E)
BABEL SOUND
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
FECHA DE
INICIO
CIUDAD
PAÍS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
2016/06/25 Marsella
Francia
1.100,00 €
Sonsoles Arribas
Barroso
Festival Andanças 20 años
Agus Barandiaran
de música y danzas
2016/08/01
Jordi Musquera
tradicionales
Juan Carlos Centeno
Ariel Ninas
2016/08/07
Portugal
2.400,00 €
Portrait of Alberto Posadas Alberto Posadas
2016/09/23
2016/10/07
Francia
1.000,00 €
2016/05/08
2016/09/17 Tallin
Estonia
1.000,00 €
2016/05/21
2016/05/21 New York
EEUU
1.100,00 €
Roberto Maqueda
Domínguez
'The Flame Concert Series' Alberto Carrión
featuring Alberto Carrión
Sánchez
Musical activity - Babel
Sound Interactive World
Music Festival
2016/05/02
FECHA
DE FIN
Toni Xulca
Yago Salorio
Juan Antonio Torres
Anna Sardá
Yannis Papaioannou 2016/07/19
Maria Keck
Pere Martínez
César Díez
Tati Cervià Ramos
Página 26 de 31
2016/07/24 Balatonboglár Hungría
5.600,00 €
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
SEBASTIÁN DURÓN 2016
MÚSICA
Mairie de Camboles-Bains
MÚSICA
Adelaide Festival
Centre
Adelaide Guitar Festival 2016
MÚSICA
北京驱动文化传
媒有限公司
Josu De Solaun Piano Recital
MÚSICA
"George Enescu" Philharmonic Filarmonica "George
Symphonic Concert (17-18
Enescu"
November, 2016)
Commémoration du Tricentenaire
du décès de Sebastián Durón à
Cambo
PARTICIPANTES
FECHA DE
ESPAÑOLES
INICIO
Lothar Siemens
Hernández
Actividad con participación Marian Rosa
española y evento
Montagut
2016/10/21
coinciden.
Begoña Lolo Herranz
Luis Viejo (Alcalde
de Brihuega)
Presentation of Ricardo
Gallén to perform world
premiere with the Adelaide
Symphony Orchestra, of a
new work for Guitar and
Ricardo Gallén
Chamber Orchestra by Leo
Garcia
2016/08/11
Brouwer.
Francisco Bernier
Presentation and
participation of Francisco
Bernier, Artistic Director of
Seville Guitar Festival at
Adelaide Guitar Festival
ACTIVIDAD
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
CIUDAD
PAÍS
Cambo-lesBains
Francia
4.000,00 €
2016/08/14 Adelaida
Australia
2.500,00 €
2016/10/23
Josu De Solaun Piano
Recital
Josu De Solaun
2016/07/16
2016/07/16 Tianjin
China
2.000,00 €
- Symphonic concert
Victoria Aja
2016/11/14
2016/11/18 Bucarest
Rumania
1.000,00 €
Rebeca Vallejo
2016/10/14
2016/10/14 Ghent
Bélgica
1.000,00 €
2016/08/12
2016/08/13 Ubud
Indonesia
3.000,00 €
MÚSICA
Bij' De Vieze Gasten
'Music at Vieze Gasten'
Music at De Vieze Gasten
(Fall/Winter season) presents
presents The Rebeca
Rebeca Vallejo Trio featuring John
Vallejo Trio
Snauwaert
MÚSICA
ANTIDA Music
Production
4th edition of annual Ubud village
jazz festival 2016
Acción Cultural Española (AC/E)
FECHA
DE FIN
Ian Scionti Trio in Ubud
Village Jazz Festival 2016:
Ian Scionti
festival concert, community
workshop, club concert
Página 27 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
The Indian Guitar Festival and
Competition 2016
MÚSICA
MÚSICA
EVENTO
Førde Traditional
and World Music
Festival
ACTIVIDAD
60th anniversary Spain
and India diplomatic
relations & E. Granados
centenary.
Koncertni ured
Varaždin
MÚSICA
spaINchina festival / Mes de la
Zhonghua shiji tang
cultura española en Pekín (I
Shijie yishu zhongxin
Edición)
46th Varaždin Baroque Evenings
FECHA DE
INICIO
FECHA
DE FIN
CIUDAD
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
PAÍS
José Manuel Dapena 2016/12/12
2016/12/18 Calcuta
India
1.400,00 €
Araceli Sánchez
Muñoz
2016/07/07 Førde
Noruega
3.000,00 €
46th Varaždin Baroque
Evenings
Jorge Jiménez
Vicente Parrilla
Esteban Mazer
Silvia Márquez
2016/09/23
Alejandro Arnaiz - La
Galanía.
Josetxu Obregón
2016/10/04 Varaždin
Croacia
10.000,00 €
Flamenco en spaINchina
festival / Mes de la cultura
española en Pekín
Iván Rafael Aguilera
Jurado
2016/10/24
2016/11/24 Pekín
China
1.400,00 €
Alicia Carrasco
Melgar
2016/10/07
2016/10/22 Roeselare
Bélgica
1.400,00 €
Førde Traditional & World Music
Concerts with Vigüela at
Festival 2016 - Three concerts with Førde Traditional & World
Vigüela
Music Festival
MÚSICA
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
2016/07/06
THE GUITAR HERO featuring
ALICIA CARRASCO
MÚSICA
La Barraca vzw
Acción Cultural Española (AC/E)
"THE GUITAR HERO a
1st edition of our tribute to Paco de tribute to Paco de Lucia"
Lucia for audiences in Belgium and
Holland.
Página 28 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
ACTIVIDAD
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
FECHA DE
INICIO
FECHA
DE FIN
CIUDAD
PAÍS
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
Festival Mixtur en México.
Llegamos al CMMAS.
Las actividades a realizar
son:
MÚSICA
Centro Mexicano
para la Música y las
Artes Sonoras
Festival MIXTUR en México
1. Concierto presentación
del Festival Mixtur con una
selección de obras de la
convocatoria 2016,
además de obras
propuestas por la dirección
artística del Festival Mixtur
con electroacústica y
Ol Rappoport Bianchi 2016/08/01
videocreación.
2016/08/13 Morelia
México
2.000,00 €
2. Conferencia sobre el
Festival Mixtur y la
situación de la música
contemporánea en
España.
3. Taller/Seminario de 9
horas divididas en tres
días para 20 estudiantes
de composición.
MÚSICA
Piranha Arts AG
Classical:NEXT
Spanish delegation at
Classical:NEXT
Alicia Lázaro
Monica Hernandez
Totland
Fatima Miranda
2016/05/25
2016/05/28 Rotterdam
Holanda
2.000,00 €
Mattia Schirosa
2016/07/02
2016/08/26 Trento
Italia
2.000,00 €
Concert of the
MÚSICA
Kino Music srl
Acción Cultural Española (AC/E)
I Suoni delle Dolomiti 2016
Barcelona Gipsy balKan
Orchestra
Página 29 de 31
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
ÁREA
TEMÁTICA
ENTIDAD
BENEFICIARIA
EVENTO
MÚSICA
Improvisación
Colectiva en Mar del
Plata
Marais del Sueño en el IVFestival
de Jazz de Mar del Plata
MÚSICA
Escuela de Artes
Integradas de Santa
Ana
XVII Festival Internacional Barroco XVII Festival Internacional
de Santa Ana
Barroco de Santa Ana
MÚSICA
University of
Pittsburgh at
Greensburg
Joan Chambers Concert Series:
Pablo Amoros, piano
MÚSICA
ACTIVIDAD
FECHA DE
INICIO
FECHA
DE FIN
CIUDAD
PRESUPUESTO
ADJUDICADO
PAÍS
Javier Moreno
Sanchez
2016/12/02
2016/12/03 Mar del Plata Argentina
Amparo Lacruz
Zorita
andreu riera gomila
Agustín León Ara
2016/10/18
2016/11/04
Costa
Rica
2.000,00 €
Pablo Amoros
2016/10/12
2016/10/12 Greensburg
EEUU
700,00 €
Cadenza Artists LLC
Germán López -- (Debut
US & Canada Fall 2016
Germán López -- Inaugural USA & Tour)
Germán López
Canada Tours (2016-2017)
Germán López -- (Debut
(Canario)
US & Canada Spring 2017
Tour)
2016/09/15
2017/04/03
EEUU
3.100,00 €
MÚSICA
Kino Music srl
Teatro Miela
Concert of Ultra High
Flamenco
2016/09/01
2016/12/31 Trieste
Italia
1.800,00 €
MÚSICA
Ludwigsburger
Schlossfestspiele
Idomeneo - opera by W.A. Mozart
W.A. Mozart: Idomeneo,
staged opera production
Marta Villegas (15
with the Spanish orchestra Músicos)
BandArt
2016/07/02
2016/07/10 Ludwigsburg
Alemania
7.500,00 €
MÚSICA
Mittetulundusühing
Festival Afekt
International New Music Festival
AFEKT (formerly Estonian
Composers Festival) 15th edition
In Vain
2016/10/26 Tallin
Estonia
1.000,00 €
Acción Cultural Española (AC/E)
Marais del Sueño en Mar
del Plata
PARTICIPANTES
ESPAÑOLES
Joan Chambers Concert
Series: Pablo Amoros,
piano
Beatriz Llévenes
Ramón Souto Caride 2016/10/17
Página 30 de 31
1.000,00 €
www.accioncultural.es
Beneficiarios Movilidad Marzo 2016 – PROVISIONAL
Acción Cultural Española (AC/E)
Página 31 de 31
www.accioncultural.es