BUS STOP ZONES 10 A A S. CLAIBORNE AVE ST. PETER ST New Orleans Police Dept. P TOULOUSE ST ST. LOUIS ST CONTI ST St. Louis Cemetery 39 CROZAT ST Basin Street Visitors Morris F.X. Center Jeff, Sr. Municipal Auditorium N. RAMPART ST ST ST ORLEANS ST ST. PETER TOULOUSE BURGUNDY ST ST ST ST. LOUIS CONTI ST ST ST DAUPHINE ST CANAL STREET FRENCH QUARTER BOURBON ST BOURBON ST ST. PETER St. Louis Cathedral ROYAL ST ST TOULOUSE ST New Orleans Police Dept. ST. LOUIS ST ST EXCHANGE PL CONTI ST BIENVILLE ST IBERVILLE ON ST COMM T IER S GRAV Cabildo CHARTRES ST Marriott Hotel D ORSIERE E ST DORSIER L DECATUR ST DEC ATU UR ST DECAT M T NTON S CLIIN T S S R E ET N. P T ST Woldenberg Park ST l na t Ca tree S Audubon Aquarium N IO D of the Americas NT BLV E NV ER N O T IMAX Theatre C EN O TI LVD World C EN B V R Trade Algiers PointN E CO NT Center Canal St Ferry Spanish Plaza CE Información General General Information Tarifas y pases Fares and Passes Cambio en tarjetas de efectivo Cash Change Cards Visite www.norta.com para ver la lista de los puestos de ventas de pases. Las máquinas expendedoras de boletos de RTA aceptan billetes de hasta $20 y tokens de RTA. RTA da cambio con una Tarjeta de Efectivo de RTA válida para futuras tarifas en RTA. No hay reembolsos. Tarifa normal Tarifa reducida* $1,25 $0,40 Servicio local Servicio expreso (Líneas 62, 64, 65 y 202) Boleto de transferencia $1,50 $0,40 $0,25 Gratis Pase Jazzy – 1 día $3,00 Pase Jazzy – 3 días $9,00 Pase Jazzy – 5 días $15,00 Pase Jazzy – 31 días $55,00 Token (un viaje) $1,25 Lift Dial A Ride $2,00 Niños de 2 años y menores Gratis cuando se paga una tarifa normal *Tarifa reducida para mayores de 65 años, personas con discapacidades y titulares de la tarjeta Medicare Las personas mayores de 65 años pueden mostrar su ID del estado, licencia de conducir, pase de tarifa reducida de RTA, pasaporte o ID extranjera que muestre la fecha de nacimiento para recibir la tarifa reducida. Las personas con discapacidades y titulares de la tarjeta Medicare requieren una tarjeta de tarifa reducida de RTA para obtener la tarifa reducida. Llame al 504-827-8345 para solicitarla. Pases Jazzy y tokens Los pases Jazzy son válidos para viajes ilimitados en los autobuses y tranvías de RTA. Compre un pase Jazzy de 1 día de su conductor de RTA. Puede comprar los otros pases Jazzy de ciertos puestos de venta. Los pases comienzan el día en que se validan en la máquina de tarifas. Un token de RTA es bueno para un viaje. Compre los tokens en paquetes de CHAdiez por $12,50 de ciertos puestos de venta. Días de fiesta – servicio a un horario reducido Martin Luther King, Mardi Gras, Viernes Santo, Día del Trabajo, día después de Acción de Gracias y Víspera del Año Nuevo Servicio igual al El Año Nuevo, Día de Independencia, horario de domingo Acción de Gracias y la Navidad Servicio igual al horario del sábado Atención a clientes – RIDE LINE – i 504-248-3900 Horario 6:00 am a 8:00 pm dias de semana, y 8:00 am a 5:00 pm los sabados y domingos. Accesibilidad N lle vi en t Bi tree S IBERVILLE ST CANAL ST CANAL ST The CLAY ST LVD Shops at T B RON Canal Place N. F Harrah’s Casino Jax Brewery se ou ul t To tree S N BIENVILLE Audubon Insectarium S AS OUL UPIT O TCH ST RS TE E P S. Jackson Square CONTI ST ST 57, 88, 91 91 BIENVILLE IBERVILLLE BURGUNDY ST ST TTE AYE LAF ST OD GIR ST LIA JU Louisiana Children’s Museum ST CE TAN NS O C ST S LA U ITO UP HO C T ST CE ST ER S ST MM ER T O C ON PE T L S. FU ST ST CE TAN NS O C US Court of Appeals S RA YD PO ST OD GIR ST EPH JOS ST. ARTS & WAREHOUSE DISTRICTS ST Hale Boggs CAMP PL Federal NE AYU Building PIC W2, 57, 88,W3, 91 W8 DAUPHINE ST K Sheraton Hotel E ZIN GA MA ME DA TRE NO T E S ZIN GA A M LE S AR CH ST. 100, 101, 102, 106, 114, 115, W3, W8,114, WSL 100,W2, 101, 102, 115 R ROYAL ST AVE 57, 88 N. RAMPART ST BARONNE ST CENTRAL BUSINESS DISTRICT 57, 88 84, E2 100, 101, 102, 106, 114, (Dropoff) 115, 100,202 101, 102, 114, 115 H CANAL ST CANAL ST N COMMO UNIVERSIT Y PL F F G G H H I 84, E2 CROZAT ST I J 39, 51, 52, 62, 63, 64, 39,8051, 52, 62, 63, 64 65, BASIN ST S. RAMPART ST T Z S CHE NAT ST T P S CAM Contemporary Arts Center PL TR I AES N. M PL TRI AES S. M ST IA JUL CH UR CH Lafayette Square AVE E E F ST Saenger Theatre ELK PL ST ST IA JUL LES AR CH ST. A T T S ELE ND RO A C Gallier Hall ST L ET DE ON R CA O T LS OL RR CA ST TTE AYE LAF ST ST B B ST VIER GRA T N S UNIO T N S PEN AVE FE KEE D RO GI E NN RO BA ST IDO PERD O’ S RA YD PO O’ ST AVE FE KEE IBERVILLLE ST T ER S IIE GRAV ST IDO PERD ST E AV T AR MP RA S. S. SARATOGA ST New Orleans Bioinnovation Center 51, 51,52, 5280, 202 (Pickup) C C D D E E AIIS MARA ST Tulane Hospital & Clinic C G New Orleans ST Civil District RT PA AM Court R . S LA YO LO D AVE LA YO O L LLE P Duncan Plaza New Orleans New Orleans Public Library City Hall S DRA PO Y Hyatt Hotel LASA CLEVELAND AVE VE NE A TULA Tulane University ST School of Medicine E ALL LAS Champions Square CANAL ST CANAL ST BIOMEDICAL DISTRICT ST RET FRE Louisiana Superdome ST S. VILLERE ST DR OWL AR B SUG ST T AS OLI GN MA B B 91 114 (late evening only) JI 100, N. CLAIBORNE AVE KJ 100, 100114 (late evening only) 11, 100 L K 100 10, 16 M L 11, 100 10, 16, 55 N 5,10, 16 M 39 O N 5, 10, 16, 55 P 39 O 39 R 32 LAFITTE ST T IER S GRAV ST IDO PERD RAS POYD ST RA CLA LSU Health Sciences Center S. ROBERTSON 62, 62,63, 63,64, 6465 N. CLAIBORNE AVE BA BSAIN SINS TST S. CLAIBORNE AVE La flota de autobuses de RTA, los tranvías de Canal y Riverfront son accesibles para sillas de ruedas. Los horarios están disponibles en formatos alternativos, a petición. Llame Riderline al 504-249-3900. Dirección A. Phillip Randolph Facility, 2817 Canal Street, New Orleans, LA 70119 Parada más cercana del tranvía de Canal: White Street. Parada más cercana de autobús: Línea 94 - Broad en Broad y Canal. 202 Visit www.norta.com for a listing of pass sales outlet. RTA fareboxes accept up to a $20 bill and RTA tokens. RTA provides change with a RTA Cash Change Card good for future rides on RTA. No refunds. Standard Fare Reduced Fare* $1.25 $0.40 Local Bus Lines Express Service (Lines 62, 64, 65 and 202) Transfer $1.50 $0.40 $0.25 Free 1-Day Jazzy Pass $3.00 3-Day Jazzy Pass $9.00 5-Day Jazzy Pass $15.00 31-Day Jazzy Pass $55.00 Token (one ride) $1.25 Lift Dial A Ride $2.00 Children 2 and Younger Route! ¡Nueva Ruta! Free - with Standard Fare Paid Airport Express New Orleans International Airport / Airport North Canal Street / Canal Streetcar / Loyola-UPT Streetcar Union Passenger Terminal *Reduced Fare for Seniors 65+, People with Disabilities and Medicare Card Holders Weekday and Weekend Service Seniors 65+ may show a State ID, Driver’s License, RTA Reduced Fare Card, Passport or foreign ID showing birth date to receive reduced fare. People with Disabilities and Medicare Card Holders – an RTA Reduced Fare Card is required for reduced fare. Call 504-827-8345 to apply. Ef fective 04/17/2016 Jazzy Passes and Tokens Jazzy Passes are good for unlimited rides on RTA buses and streetcars. Purchase 1-Day Jazzy Passes from your RTA Operator. Purchase other Jazzy Passes from select outlets. Passes start on the day they are registered in an RTA farebox. One RTA Token is good for one ride. Purchase tokens in ten-packs for $12.50 from select outlets. Holidays - Reduced Service Schedule Saturday Level of Service Martin Luther King, Mardi Gras, Good Friday, Labor Day, Day after Thanksgiving, and New Year’s Eve Sunday Level of Service New Year’s Day, Independence Day, Thanksgiving Day and Christmas Day Customer Service – RIDE LINE – i 504-248-3900 Weekday hours: 6:00 am to 8:00 pm. Weekend hours: 8 am to 5 pm Accessibility RTA’s bus fleet, Canal and Riverfront streetcars are wheelchair accessible. St. Charles streetcars are not wheelchair accessible. Timetables are available in alternative formats on request. Call Rideline at 504-248-3900. Address New A. Phillip Randolph Facility, 2817 Canal Street, New Orleans, LA 70119 Nearest Canal Streetcar Stop – White Street. Nearest Bus Stop – Line 94 – Broad at Broad and Canal. i Elk Plac at Cana e l St. Airport (BoeingNorth Drive) lvd 6:35 – 7:10 7:05 7:35 Algiers Point1:05 1:35 Canal St. Ferry 7:10 7:40 1:40 7:25 7:55 1:55 7:30 8:00 2:10p 7:35 8:05 2:15 – – – 8:00 8:30 2:40 Time point Punto de Tiempo 3:40 3:50 3:55 – 4:20 3:45 3:50 4:25 4:30 4:45 5:00 5:05 – 5:40 3 ret Fre lle Sa La Direction bus is traveling Dirección em la que viaja el autobús Time point Punto de Tiempo 15 Day of week Dia de la semana 3:10a 3:15 3:30 3:35 – – – – 7:40 3:35a 4:00 Canal S tre at Unive et rsity Pl. 7:05 Pontchartrain Expressway 1 a 7 es puntos de la sincronización. Demuestran cuando los autobuses pasan por las paradas de autobús específicas. EN NEGRILLA indica tiempo del pm. 1 2 3 4 5 – 6:19 6:24 6:33 6:40 – Service Ends / Termina El Servicio 7:11 7:19 7:24 7:33 7:40 11:11 11:19 11:24 11:33 11:40 12:11p 12:19 12:24 12:33 12:40 Dash (–) means bus does not serve bus stop Un guión (–) significa que el autobús no se para en la parada de autobús delet 7:00 H ow a r d at Caro n 6:45 Lasalle at Wash in 6:30 on 6:25 way 5:50 gton Broadway to Canal St. – Weekends 5:45 ulas T 27 Freret at N a p o le S. Peters 16 –27 S. Claiborne Your route number Su número de ruta Transfer point Punto de Transbordo 3:25 Race us Airline D at Willia rive ms B 6:30 3:20 Calliope Religio y Airport – Depar Terminal tures 6:10 2:50 Annunc iation Ca m p cit Airport – Depar Terminal tures Airport (BoeingNorth Drive) Veteran at Florids Blvd. a Ave. 5:55 Freret at Broa d ine Carond ele St. Cha t rles O’Keef e Fe li T 5:50 1 to 7 are timepoints. They show when buses pass by specific bus stops. BOLD indicates pm time. tha la yo o L UPT Bus Bay 2 nd Ave. Elk Plac at Clevee la Pla Elk Loyola y ale C. H 15, 28, 101, 102, 106, 114, 115, 202 AMTRAK Greyhound on 3rd T UPT Union Passenger Terminal Ore Danie liams l MWinilor Kenner alle lvd ks Daniel La S T E2, 201 Jr B Jac Minor Airline 2 Magaz ing ton 201 3rd ce rne bo lai S. C er K ing sh Wa ar W. MetAirline 6 airie 201 T E2 Kenner 6 Freret St. C h Lut h 6:40 2:45 Poydr as choupito alv ez rtin Napoleon Airport Rd e ity e 5 T E2 S. G d S. B roa Florida Airpor t Rd Florida Williams Decatur Greenwood W. Met airie Ma W. Napoleon Louisiana Superdome – Bold indicates pm time. En negrilla indica tiempo del pm. d 25th 201 Airport Terminal5 T E2 LouisS.Armstrong laib NewCOrleans oAirport International rn Superdome 6:15 2n 26th 1:00p 6:10a on gt 27th 7 7:20 5:50 hin W. Napoleon Veterans Memorial 7:15 5:35 s Wa Louis Armstrong New Orleans 4 Airport International 1 6:50 5:30 1 Punto de Tiempo – Use el punto de tiempo antes de su paracla para estimar a qué hora llegará el autobús a su parada. Para su referencia, los tiempos de recorrido tienen un número en los horarios, pero no en los sitios o paradas. Aparecen aquien secuencia de acuerdo al sentido en que va el autobús. Si su parada de autobús está entre tiempos de recorrido, llegue a la hora indicada para el tiempo de recorrido anterior. a 27th 25th 6:45 7 sian 3 27th 26th 6 i Lou 4 5:35 5 se orBiaoleing 5:30 5 chai 3L1ostckhee d 5:15 4 1 Time point – Use the time point before your location to estimate when the bus will reach your bus stop. For your reference, time points are numbered in the schedules, but not at the actual locations. They appear here in sequence according to the direction the bus is going. If your bus stop is between time points, arrive at the time shown for the preceding timepoint. ano 27th Mem Veterans Tula ne Veterans Memorial 3 T E1, 201 32nd 5:10a 4 How to Read the Timetables / Cómo Leer los Horarios d Tole Aberdeen morial Me Veterans 3 To Downtown – Daily Service D ela n Hopkins oly Cross T Canal St. 32, 39, 51, 52, 57, 62 63, 64, 65, 80, 84, 88 91, 100, 101, 102, 106 114, 115, 202 Ca na lS t. 36th 34th 33rd Dau2phine Royal 1 37th 32nd W. Esplanade 201 31st ni 34th 33rd 38th Airport North Holy Cross Downtown New Orleans Williams e N Claib St. Charles39th Streetcar Chateau lin To Airport – Daily Service orne ter Convention Cen loa N th Williams Time Point Punto de Tiempo Vintage T Transfer W. EsplUanRiverfront Transbordo Streetcar l ade 40th Yenni 1 No r son Cemeteries43th Streetcar 38th City Park/Museum 42th 37th Streetcar Loyola-UPT Streetcar 36th Ca rro llt on 202 Airport Express 40th Weekday and Weekends / Día de la semana y fines de semana 39th Chateau Ole Miss E. Loyola n Express 202 Airport Ole Miss Loyola Vintage ulie n Fields S t. J
© Copyright 2024