1. No category

Shrine of the Sacred Heart
Santuario del Sagrado Corazón
3211 Sacred Heart Way, NW
Washington, DC 20010-3354
Tel. 202-234-8000 Fax 202-234-9159
www.shrineofthesacredheart.org (English) www.sagradocorazondc.org (Español)
MASS SCHEDULE / HORARIO DE MISAS
CLERGY / RELIGIOSOS
Saturday / Sábado
Fr. Moisés Villalta, OFM Cap., Pastor
[email protected]
4:00PM Vigil Mass, English
6:00PM Misa de Vigilia, Español
Fr. Kevin J. Thompson OFM Cap., Parochial Vicar
[email protected]
Sunday / Domingo
8:00AM
10:00AM
10:30AM
12:00PM
3:00PM
4:15PM
6:00PM
Español
English
Español (en Auditorio de la escuela)
Español
Vietnamese
Haitian
Español
Fr. Urbano Vázquez OFM Cap., Parochial Vicar
Fr. Mike Petit Homme, Haitian Apostolate
[email protected]
Fr. Francis Nhi Nguyen Vietnamese Apostolate
Br. Brian Stacy, OFM Cap., Transitional Deacon
Nehemias Molina, Permanent Deacon
[email protected] or 202-286-7823
PARISH STAFF / PERSONAL
Monday - Friday
7:00AM English
Marlene Aquino, Directora de Educación Religiosa
Lunes - Viernes
6:45PM Español
Mónica Zevallos, Coordinadora del Rito de la Iniciación
Cristiana / Evangelización - Catecumenado
[email protected]
Confessions: Saturday 3:00 - 3:50PM English, also by
appointment
Confesiones: Sábado de 5:00 a 5:45PM español, también
por cita
Adoration: Thursday in the chapel, after the 7AM Mass
until 6:30PM
[email protected]
Charlene Lockwood (English), Music Ministry
Liz Mora, Director of English Religious Education
202-518-8914 or [email protected].
OFFICE / OFICINA
Hever Leonzo, Administrative Assistant
[email protected]
Adoración: Jueves en la Capilla, después de Misa de
7AM hasta las 6:30PM
Jaime Hernández, Receptionist
Sacraments: Baptism, First Communion, Confirmation ,
Elise Heil, Principal / Director
202-265-4828, www.sacredheartschooldc.org
1625 Park Road NW, Washington, DC 20010
Marriage (6 months in advance) or anointing of the sick, please
call the Parish Office
Sacramentos: Bautismo, Primera Comunión, Confirmación,
Matrimonio (tiene que hablar con el sacerdote 6 meses de
anticipación), o Unción de los Enfermos, favor de llamar a la
Oficina.
Sacred Heart School / La Escuela del Sagrado Corazón
Parish Registration Forms are available at the back of the
church or in the parish office.
Para registrarse, las formas de registración se encuentran en
la parte de atrás de la Iglesia y también en la casa parroquial.
April 17, 2016 / 17 de Abril 2016
FOURTH SUNDAY OF EASTER / CUARTO DOMINGO DE PASCUA
IV SUNDAY OF EASTER
Dear Sisters and Brothers,
Today is Good Shepherd
Sunday. The Word of God invites
us to listen attentively to the voice of
the Good Shepherd and to follow
him. If we do this, the Good Shepherd promises us
eternal life.
The Easter Season invited us first to “joy” in
the Risen Lord; then we were called to live by “faith” in
the resurrection. That faith is our response to the call
of Jesus, which he makes not only with words but also
with actions. Now, on this Fourth Sunday, Easter
invites us to fully live the “love” that leads us to
believe in the resurrection of Jesus.
The Shepherd who loves his sheep asks them
to keep his commandments. Without a doubt, these
themes of the Easter season continue to flow from the
day of resurrection: from joy to faith to love.
Therefore, we are invited to listen attentively to the
voice of the Shepherd and not to become confused
with the other voices that we will hear long the way.
The one that listens to the voice of the Shepherd
recognizes the voice even during difficult times and
believes that the Shepherd will help him to find the
best solutions to all situations. To follow the Good
Shepherd means to adhere to his words, to his
message and to obey his commands. The Pastor in
turn offers us eternal life, a life that will never end and
a life that will lead us to greener pastures.
That is the joy and message that we should
give to all, that Jesus is alive and wants to give us that
gift of life eternal. We cannot be quiet and do nothing.
We have to evangelize the world as the first disciples
did with the glorious message, “Christ is Alive!”
“Alleluia!”
Thank You!
THANK YOU for participating in the
Catholic Relief Services Rice Bowl this past Lent. If you
still want to contribute, checks can be made payable to
Sacred Heart but please write “CRS RICE BOWL “on the
memo line. Our community changed lives this Lent, and
CRS Rice Bowl wants to say THANK YOU!!
Father Moisés
Echoing the Good News
Religious Education Program Updates
• Sunday, April 17, Faith Knowledge Assessment for
CCD grades 3rd—8th
• Sunday, May 1, 8:45 am First Communion Parent
•
•
•
•
•
•
•
Meeting
Sunday, May 8, 10:00 am Family Mass and
Mother’s Day
Sunday, May 10, First Reconciliation 6:00 pm
Sunday, May 22, Confirmation Hours, Letters &
Saint Project due
Sunday, May 29, No classes
Sunday, May 29, 9:30 am First Holy Communion
Sunday, June 5, 8:45 am Last Class
Sunday, June 5, 11:30 am End of the Year Party
Happy Easter!!
From Sacred Heart’s Religious Education Program
Faith Formation, Sacramental Preparation &
Christian Initiation
Peace and blessing,
Classes for adults, youth and
children (starting at age 4).
Fr. Moisés
Sundays 8:45 am—9:45 am
in the Academy, 1621 Park Rd NW, WDC
World Youth Day 2016
The next World Youth Day will be
in the Summer of 2016 in Krakow, Poland.
Sacred Heart plans to form a group of young adults (ages
18-35) from all its language groups. For more information,
contact Lovancy at [email protected].
Are you interested in becoming Catholic?
Are you baptized Catholic and want the sacraments
of Confirmation and Communion?
We have Christian Initiation classes for adults and youth.
Please contact: Liz Mora, 202-518-8914,
[email protected]
APRIL 17, 2016 / 17 DE ABRIL DE 2016
Parish Council Elections!
Please join the Parish Council for the
English communities in welcoming our newly
elected members: Claudia Hrvatin, Bridget Kelly, Jim
Ogorzalek, and Rachael Osborne. Congratulations!
And, thank you for keeping the Council in your prayers
during this year's election.
Sacred Heart School News
Please support our Sacred Heart School Scholastic Book
Fair. We have books for all ages, including Spanish and
religious books. There are also many great adult and
children gifts. Your book purchase will help us get one step
closer to our goal. We accept checks, cash and credit card.
The book fair is this Sunday, April 17 from 9am-12pm.
The book fair is located in the school cafeteria.
You can also shop online now through April 20 at: http://
bookfairs.scholastic.com/homepage/sacredheartschool95
Thank you in advance for your support! Please contact BeBe Hernández at 703-785-5028 with questions.
Support our Immigrant Brothers and Sisters
Call to support our Immigrant brothers and Sisters in
their Struggle for Justice. This Monday April 18, the
Supreme Court will begin hearing oral arguments in the
case US v. Texas challenging President’s Obama’s
executive action on immigration, which aimed to shield
as many as 5 million immigrants from deportation.
On Sacred Heart Parish along with many people across
the country will metro/walk in front of the Supreme
Court to pray that the judges do what is morally right and
just for the immigrant families and to express a public
support for DAPA/DACA. We will meet at Sacred Heart
parish at 8:00am to leave by 8:30am. The event is from
9:00am to 1:00pm at the US Supreme Court.
Baptisms and Preparation
The Sacrament is celebrated during Mass once a
month for infants and children up to 8 years of age.
1. Call the priest at 202-234-8000, to set
up the interview.
2. Choose Catholic Godparents who have been
baptized and received first communion and
confirmation.
3. Bring your child’s birth certificate to the interview.
4. Parents and godparents must attend the baptismal
preparation class. Parishioners who have been chosen
to be Godparents at other churches, need to interview
with the priest prior to attending the class.
5. Do not bring children to the preparation class—
please make arrangements for childcare.
6. Next Baptismal Class will be on:
Tuesday, April 19 at 7:00 PM.
7. Next Baptism will be on:
Saturday, April 23 at the 4:00 PM Mass.
DCCatholic Young Adult Day
DCCatholic Young Adult Day of
Service on April 23
Imitate Pope Francis by giving
back at our annual Day of
Service! Join hundreds of young adults (college through
late 30s) at one of 15+ different service sites across the
DC area on the morning on April 23rd to continue to
WalkwithFrancis by serving others. Service sites range
from visiting the elderly, engaging the homeless on the
street, packing supplies for Catholic Charities, cooking
meals for the hungry, organizing donations at a
clothing center, etc. After our morning of service we will
gather for lunch and fellowship at 1:30pm at Buffalo
Billiards in Dupont Circle. Spots are filling up fast!
Register at:
www.signupgenius.com/go/10C094BAEAF28A1F49-dccatholic.
#EncounterMercy
Earth Day Tree Planting
Sacred Heart Babies and Tots
Sunday, April 24th
Do you have a child who is 3 years or younger and are
you interested in meeting other young families at Sacred
Heart? We meet periodically for play dates, camaraderie
and tot friendly activities. For more information or to be
added to the list serve for upcoming events, please
contact us!
Next Sunday April 24th, in conjunction
with Earth Day, we will conduct a blessing
of the two new trees planted on the Sacred Heart grounds.
There will be one blessing immediately following the
10:00 AM English Mass and one following the 12:00
noon Spanish Mass. Please join the Care for Creation
Team for this special event. We will meet in the back of
church after mass.
• Joanna Whitaker: [email protected]
• Lori Porcelli: [email protected]
One Heart, one Faith, one Church, one Family / Un solo Corazón, una sola Fe, una sola Iglesia, una sola Familia
News from Our Haitian Community
Afin que le Pèlerinage du 19 Mars 2016 reste gravé dans notre
mémoire.
Note d' une Illustre Participante:
Bonjour Père Mike,
Un grand merci pour l'initiative et les démarches qui y sont associées. Ce pèlerinage restera une des meilleures expériences de ma
vie de chrétienne. En m'inscrivant, j'avais suivi la recommandation
d'une paroissienne et une certaine pulsion, ce qui dans mon cas a
produit des résultats déjà palpables.
Je vous félicite pour l'organisation et la structure mises en
place pour gérer 375 compatriotes, ce qui n'est jamais une tâche
facile. Merci pour avoir fait en sorte que les pèlerins figurant sur ma
liste se retrouvent à bord du même bus - les raisons sont que (1)
nous nous encouragions pour rester motivées et ne pas changer
d'idée et (2) j'allais retrouver (Carole et Mona) des amies-sœurs
dont la vie m'avait séparée pendant une quinzaine d'années. Un
grand merci.
Last but not least: nos leaders étaient fantastiques. Tania,
dévouée et humaine; Clermencia fidèle au poste. La Révélation du
jour fut le Père Raymond Calixte. Quelle présence, quels dons
d'animateur, un fin sens de l'humour. A plusieurs reprises il nous a
rappelé le travail colossal qui vous revient dans notre communauté
et ensemble nous avons prié pour vous.
Même la nourriture corporelle reçue au Hibachi après
notre belle démarche spirituelle n'a pas déçu de l'avis de toute mon
équipe, le mien aussi.
S'il existait des imperfections je pense qu'elles font partie
du normal. Au fait ma seule déception fut l'absence de nos prêtres
à la messe.
Bonne journée Père Mike.
God bless you.
Gladys
Horario de Misas~Mass Schedule
Domingo / Sunday 4/17: Cuarto Domingo de
Pascua / Fourth Sunday of Easter
8:00AM
+Milton Simmons
10:00AM +Harold D. Blackwell
10:30AM Intención Especial (en el Auditorio de la
Escuela)
12:00PM +Marcos de Jesús Mejía
3:00PM
Intention of the celebrant Vietnamese
4:15PM
Intention of the celebrant Haitian
6:00PM
+Argelio Cuello
Lunes / Monday 4/18: Easter Weekday
7:00AM
+Florence Mary Cullen Butta
6:45PM
+Fernándo Ramos
Martes / Tuesday 4/19: Easter Weekday
7:00AM
For an End to Abortion
6:45PM
+Edmund J. McDemortt
Miércoles / Wednesday 4/20: Easer Weekday
7:00AM
+For All Souls
6:45PM
+María Antonia Gil
Jueves / Thursday 4/21: Saint Aselem, Bishop and
Doctor of the Church
7:00AM
For an End to Abortion
6:45PM
+Fedelina Mejía
Viernes / Friday 4/22; Easter Weekday
7:00AM
For an End to Abortion
6:45PM
+Rafael Emilio Baez
Sábado / Saturday 4/23: Saint George , Martyr; Saint
Adalbert, Bishop and Martyr
4:00PM
Franciscan Friars of the Attonement
Graymoor
6:00PM
Para todos Nuestros Feligreses / For All
Our Parishioner
Our Sick / Nuestros Enfermos
Ina Charles, Wilfrid Charles, Kenaan
Colbert, Ian De Souza, Marquete Eugene,
Rosa Freire, George A. Harley, Barbara
Hooper, Ian Hendricks, Ernante Jones, Anthony Kate,
Marita Lee, Stephanie Levasseur, Carmen Madden,
Karen Martinez, Maura Padua, Gisela Palmer, Veronica
Pierre, Amanda Pinto (Bolivia), Cecilia Piñero, Vanesa
Rosales, Amanda Rodriguez and Ruth C. Wood.
Our Homebound / Personas Limitadas
Rosita Alvarado, Josefa Bassett, Rhea De Arce, Janice
Eason, Ben Edwards, Eustacia González, Carrie Grose,
Sylvia Hollie, Maurice Mann and Bernard Wise.
Our Sick List will be revised on a monthly basis. Please call the
parish office, if you would like to add someone to the list. Also,
call the office if you know someone who is sick or homebound.
Un spécial remerciement à tous et à chacun pour avoir fait de ce
pèlerinage une louange à la gloire de Dieu.
Fr Mike.
Esta lista la estaremos revisando cada mes. Favor de llamar a la
casa parroquial, si conoce a alguien que está enfermo o
incapacitado para incluirlo en nuestra lista.
CUARTO DOMINGO DE PASCUA / FOURTH SUNDAY OF EASTER
IV DOMINGO DE PASCUA
Queridos hermanos y hermanas:
Hoy celebramos el domingo
del Buen Pastor. La palabra de Dios
nos invita a escuchar atentamente la
voz del Pastor y a seguirle. El Pastor en cambio nos
ofrece su vida eterna.
La Pascua nos invitó primero a vivir en la
"alegría" del Señor Resucitado y, en segundo lugar, a
vivir la "fe" de la resurrección que nos hace responder
a la invitación que Jesús nos hace con acciones y no
solo con palabras. Ahora, en este cuarto domingo, la
Pascua nos invita a vivir plenamente el "amor" que
conlleva creer en la resurrección de Jesús.
El Pastor que ama a sus ovejas les invita a
que guarden sus mandamientos. No hay duda de que
existe un movimiento de temas que fluye del día de la
resurrección: de la alegría a la fe y al amor. Por eso
nosotros estamos invitados a escuchar atentamente
al Pastor y no confundirnos con otras voces que se
nos presenten en el camino. El que escucha la voz
del Pastor lo reconoce aun en situaciones difíciles
pues ha tomado conciencia y está seguro que con su
Pastor resolverá su situación en que se encuentre.
Seguirle pues, quiere decir adherirse a sus palabras,
a su mensaje, obedecerle. El Pastor en cambio nos
ofrece su Vida eterna, la vida que no se acaba y nos
conduce hacia prados tranquilos. Que mejor que
estar con el Señor y servirle a Él.
Esa es la alegría que debemos pasar a los
demás: que Jesús está vivo y que nos ofrece la vida
eterna a aquellos que le seguimos. No podemos
quedarnos callados e inmóviles, tenemos que
evangelizar a todos como hicieron los primeros
discípulos del Señor. Aleluya! Cristo ha resucitado!
¡Paz y bien!
Fr. Moisés
Día de la Tierra y Bendición del Árbol
Earth Day Tree Planting
El próximo Domingo 24 de abril conjuntamente
con el día de la tierra, conduciremos una bendición de
los dos árboles nuevos plantados al costado de la
Iglesia. Habrá una bendición inmediatamente después
de la Misa de 10:00 AM y una después de la Misa de d
las 12:00 del mediodía. Por favor acompañemos
nuestros hermanos del nuevo Ministerio “Cuidemos
la Creación y la vida’ para este acontecimiento
especial.
¡Bautismos!
La Próxima Clase de Bautismo será,
el Sábado 23 de abril a las 9:30AM.
EL BAUTISMO será,
el Domingo 24 de abril en la Misa de 12:00 PM.
El espacio es limitado, así tienen
que hacer una cita con anticipación
directamente con el Sacerdote para
inscribir a sus niños. Solamente, el padre
o la madre puede registrar sus hijos con
el acta/partida de nacimiento original.
Apoyemos nuestros
Hermanos y Hermanas Inmigrantes
Únase a demostrar apoyo por nuestros hermanos
indocumentados y sus familias. Este lunes 18
de abril comienzan los argumentos orales en el caso de
DAPA/DACA v. Texas en la Corte Suprema. El estado
de Texas está demandando la acción executiva del
presidente Obama sobre inmigraciones. DAPA/DACA
protegería a casi 5 millones de inmigrantes de ser
deportados.
Ese mismo día, nuestra parroquia Sagrado Corazón junto
con muchas otras personas van a ir a la Corte suprema
para protestar y rezar para que los jueces hagan lo que es
moralmente correcto y justo para nuestras familias
inmigrantes y para demostrar apoyo publicó
por DAPA/DACA.
Nos reunimos en la puerta de Sagrado Corazón a las
9:00 de la mañana para salir hacia la Corte Suprema.
El evento es de 9:00 de la mañana a
1:00 de la tarde en la Corte Suprema.
Invitamos a todo aquellos que nos puedan acompañar.
17 DE ABRIL DE 2016 / APRIL 17, 2016
Retiro para Hombres
“Jesús, la Luz Del Mundo” Juan 9:1-41
¡APARTA LA FECHA!
Tendremos un RETIRO PARA HOMBRES,
el día Sábado 7 de mayo de 2016. Horario: 9:00 am
y concluyendo con la Santa Misa de 6:00 pm.
Lugar: En el Gavan Center (sótano de nuestra Iglesia)
Donación: $20 entrada e incluye almuerzo.
Invitado especial Horacio Trujillo desde México,
Predicador. Hombres, los esperamos.
Para más información, llamar a Elmer Rosales
al 240-423-5171 o la casa parroquial 202-234-8000.
Ministerio de las Cárceles
Nuestra Parroquia estará iniciando un nuevo ministerio.
Este ministerio estará dedicado a visitar a nuestros
hermanos y hermanas en la cárcel y quisiéramos formar
dos grupos: Uno para visitar a los hombres y otro para
visitar a las mujeres. Dijo Jesús: Porque estuve en la
cárcel y me fueron a ver. (Mateo 25: 36). Los que desean
participar en este nuevo ministerio, deberán estar
dispuestos a recibir un entrenamiento por parte de la
Arquidiócesis, y otro por parte del estado de Maryland.
También, se nos pide como requisito tener Residencia
Permanente o Ciudadanía de Este país, además los
voluntarios deberán pasar por un proceso de verificación
de antecedentes penales.
(Criminal Background Check).
Para los que tienen preguntas, o están interesados en ser
parte de este ministerio, por favor llamar cuanto antes al
Diácono Nehemias Molina al 202 - 286-7823 o por correo
electrónico a: [email protected].
Matrimonio
Para facilitar el proceso del sacramento de Matrimonio,
las parejas tienen que hacer una cita con el sacerdote,
mínimo 6 meses antes de la fecha del Matrimonio.
Es necesario, que por lo menos uno de los cónyuges
esté inscrito y activo en nuestra parroquia por lo
menos un año.
Protección de Menores
Es importante para todos los que trabajan con
niños que asistan el taller de protección. Les
recordamos que aquí en nuestra Parroquia tomamos
muy enserio este tema. Si usted tiene preguntas
o si conoce algún caso, por favor comuníquese con
Marlene Aquino, llamándola a la casa parroquial al
202-234-8000 quien está a cargo del programa de
la Catequesis.
Reuniones para Jóvenes
Los jóvenes menores de 18 años (Grupo Juvenil
Generación 3:16), se reúnen todos los domingos de
10:00 am a 11:30 am.
La reunión es en el sótano de la Casa Parroquial.
Para más información, hablar con Nelson Bernal
llamándole al 202-710-2004, también puede llamar a
Marlene al 202-234-8000.
El Grupo Juvenil “Cristo Joven” te invita a sus reuniones
semanales. El horario es el siguiente.
Comenzando todos los sábados con la Misa Juvenil, a las
6:00 pm, en la Iglesia.
Y después se reúnen de 7:15 pm a 9:00 pm.
La reunión es en el sótano de la casa parroquial.
Ven joven a compartir oraciones, dinámicas, tu fe
católica y lo más importante de todo, a conocer
más de Dios.
Si tienes preguntas, puedes comunicarte con Jonathan
Nolasco 240-938-3951 o [email protected]
JOVEN, ¡LEVÁNTE, ESCUCHA, NO TENGAS MIEDO!
(Juan Pablo II, 2004).
Rito de Iniciación Cristiana (RICA)
¡El programa del Rito de Iniciación Cristiana
continua!
En nuestra parroquia, la formación en la Fe de todos sus
familiares es de gran importancia, es
por ello que les ofrecemos el
programa de RICA dirigido para todos
los adultos que deseen ser
bautizados en la Iglesia católica o que
aun no han recibido el sacramento de
la comunión o confirmación.
Este programa, también es para
niños mayores de 8 años y jóvenes hasta los 18 años
de edad que necesiten recibir los sacramentos del
bautismo, comunión y confirmación. Las clases son de
acuerdo a su necesidad y los agrupamos según la edad.
Las clases de (RICA),
son todos los domingos en la Academia del Sagrado
Corazón y en el Sótano de la casa parroquial,
de 10am a 11:30am.
Las inscripciones continúan y puedes acercarte a la
oficina parroquial o llamar al 202-234-8000 y hablar con
Mónica Zevallos o [email protected]
Tenemos otras clases para adultos los
Lunes de 6:45pm a 8:30pm.
Un solo Corazón, una sola Fe, una sola Iglesia, una sola Familia / One Heart, one Faith, one Church, one Family
Pedaleada por la Paz
Invitación Especial del Grupo
Cristo Joven Sábado 30 de abril,
hora de salida será a la 1:00pm. Nos reuniremos
al frente de la Iglesia. Para más información,
llamar a los coordinadores al
240-938-3951 o 202-422-2514.
El final de la Pedaleada será en Capuchin College,
con una banda, oración y comida.
¡Todos son bienvenidos!
Nuevo Ministerio del Medioambiente
Los invitamos a que participen de un nuevo
ministerio en Sagrado Corazón llamado
"Cuidemos la Creación y la vida" En la encíclica
Laudato Si, el Papa Francisco nos llama a "tomar
conciencia de la necesidad de realizar cambios de
estilos de vida, de producción y de consumo y darnos
cuenta de que la degradación ambiental y la
degradación humana y ética están íntimamente
unidas".
Con la meta de seguir los pasos del Papa Francisco
los invitamos a todos a participar de la primera reunión
del grupo en el cual vamos a planear actividades
relacionadas al cuidado de la creación, nuestra
espiritualidad y el impacto que tenemos todos
nosotros en el medio ambiente.
Si está interesado en participar por favor mande un
e-mail a Carola al [email protected]
Grupo de la Renovación Carismática
Se reúnen todos los domingos a las 3pm en el Gavan
Center (sótano de la Iglesia) y todos los miércoles a las
7pm en la Iglesia . Además, Crecimiento Espiritual todos
los domingos de 1pm a 3pm en la Academia.
Oración de Intercesión
El ministerio de Oración invita a todas aquellas personas,
que estén necesitadas de una oración más personal a venir
los sábados a las 4:15pm en la casa parroquial.
Para más información o si tiene preguntas sobre uno de
nuestros programas, llámenos al 202-234-8000.
Día Mundial de la Juventud 2016
La próxima Jornada Mundial de la Juventud,
será en el verano del 2016 en Cracovia, Polonia.
Sagrado Corazón planea formar un grupo de jóvenes
adultos (edades 18-35) de todos los grupos
lingüísticos. Favor de llamar a Padre Urbano a la
casa parroquial, para más información.
Apoye nuestro Programa de la Cena
del Sagrado Corazón
Si usted hace compras por medio de la pagina web de
Amazon, usted puede ayudar nuestro programa de la
cena. Solamente tiene que elegir en Amazon Smile
“Shrine of the Sacred Heart” como su lugar de caridad
favorito. Cada vez que usted haga una compra por medio
de Amazon, ellos donarán un cinco porciento de lo que
usted gasta para nuestro programa. No habrá ningún
gasto extra para usted. Gracias por su apoyo.
Dando su Ofrenda Electrónicamente
(Direct Offertory Giving)
¿Le gustaría hacer su donación electrónicamente para su
parroquia? Les invitamos a que se inscriba con el programa de
Faith Direct. A través de este programa, usted se asegura que
sus regalos o donaciones van directamente a su parroquia
Sagrado Corazón aunque usted esté fuera de la ciudad. Al
entrar a la Iglesia tenemos las formas de inscripción o la puede
pedir en la casa parroquial. Además lo puede hacer por
internet, visitando la pagina web www.faithdirect.net y utilizar
el código de nuestra parroquia DC485. También puede pasar
por la casa parroquial y hacernos cualquier pregunta o duda
que usted tenga.
Padre Moisés
Escuche Radio Kerigma
Les invitamos a escuchar la “Radio Kerigma”
a través del Internet, esta Radio es 100%
Católica. Solamente CONECTANDOSE A:
www.radiokerigma.org. Transmitiendo desde
Sagrado Corazón. Teléfono en Cabina 202-657-4663.
Además, puede escucharla DESDE su teléfono celular,
solamente tiene que marcar el 712-432-4454. Para más
información, comunicarse con Elmer 240-423-5171.
Lecturas de la Semana
Lunes: Hch 11:1-18; Sal 42 (41):2-3; 43:3, 4;
Jn 10:11-18
Martes:
Hch 11:19-26; Sal 87 (86):1b-7;
Jn 10:22-30
Miércoles: Hch 12:24 — 13:5a;
Sal 67 (66):2-3, 5-6, 8; Jn 12:44-50
Jueves:
Hch 13:13-25;
Sal 89 (88):2-3, 21-22, 25, 27;
Jn 13:16-20
Viernes:
Hch 13:26-33; Sal 2:6-11ab; Jn 14:1-6
Sábado:
Hch 13:44-52; Sal 98 (97):1-4; Jn 14:7-14
Domingo: Hch 14:21-27; Sal 145 (144):8-13;
Ap 21:1-5a; Jn 13:31-33a, 34-35
SHRINE OF THE SACRED HEART/
CHURCH NAME:
SANTUARIO DEL SAGRADO CORAZON
BULLETIN NUMBER:
872150
FILENAME:
872150
DATE OF PUBLICATION:
April 17, 2016
(April 17, 2016)
SPECIAL INSTRUCTIONS:
Software:
PHONE NUMBER:
202-234-8000
FAX NUMBER:
202-234-9159
EDITOR / CONTACT:
Fr. Moisés/Hever
MS Publisher 2007
Adobe 9.0
Win Vista
Special Instructions:
PLEASE SEND US 900 COPIES UNTIL FURTHER INFORMATION.