SIGLO.21 GUATEMALA, sÁBADO 09 DE ABRIL DE 2016 - Año 27 No. 10,264 | Q 3.00 en todo el paÍS por una nación LIBRE, JUSTA y solidaria www.S21.gt Embargan $20 millones F: nadia cabrera EL MP ALLANÓ LAS OFICINAS CENTRALES DEL BANTRAB POR UNA DENUNCIA DE LA IVE CONTRA UN EXTRANJERO. EL BANCO EXPRESÓ SU TOTAL COOPERACIÓN CON LAS AUTORIDADES Y ALEJANDRO ARÉVALO AFIRMÓ QUE EL SISTEMA FINANCIERO NO CORRE PELIGRO. NACIONAL. PÁG 3 Según la DIACO, crecen las quejas de los usuarios contra las tarjetas de crédito El equipo olímpico de marcha, por el oro en Portugal F: archivo tránsfugas de última hora. El lunes, en vigencia la prohibición de cambio de bancada deportes P. 18 F: herlindo zet pulso P. 8 F: herlindo zet NACIONAL P. 4 02 ACTUALIDAD SIGLO.21 SÁB 09 04 16 Nacional Gobierno evade el debate sobre la soberanía nacional 16-401 4*(-0 Palabras del embajador de EE. UU. provocan polémica en redes sociales (6"5&."-"7*&3/&4%&"#3*- %&"ÉP/P] 2&/50%0&-1"¥4 '"3$)*70 Diplomacia -BJOEVTUSJBFYUSBDUJWB JODVNQMFDPOFTU¹OEBSFT JOUFSOBDJPOBMFT 1036/" /"$*«/-*#3& +645": 40-*%"3*" XXX4HU '"3$)*70 $POHSFTPFMJNJOB EFTDVFOUPBEJDJPOBM QPSNPOUFQÅP ')&3-*/%0;&5 /"$*0/"-1 ❖ Esther Juárez [email protected] E l presidente Jimmy Morales evadió ayer responder de manera concreta a las declaraciones del embajador de Estados Unidos, Todd Robinson, acerca del respeto de la soberanía nacional y prefirió pronunciarse después. Anteayer el representante de la Casa Blanca declaró que no tiene sentido que haya tantas personas con carencias nutricionales, aunque Guatemala sea un país productor de alimentos, y que mueran niños en la calle. Enfáticamente dijo: “Soberanía es lo último cuando hay gente muriendo de hambre” Ante esta declaración, ayer el presidente Jimmy Morales expresó: “Soberanía es soberanía, es la capacidad de poder ejercer el dominio del territorio y población. Si considero que haya necesidad de pronunciarse, en su momento lo haré como siempre lo he hecho”. Por aparte, el vicepresidente Jafeth Cabrera respondió que no había tenido acceso, a profundidad, a lo que el embajador Robinson manifestó. “Estamos tratando de tener una democracia en el país, de ser soberanos, de tratar de solucionar la problemática social; tendría que profundizar para saber la intencionalidad de las declaraciones”, indicó. Sin embargo, lo dicho por Robinson no pasó desapercibido en las redes sociales, <50%%30#*/40/> /"$*0/"-1 -BTPCFSBOÅBÒMUJNBQSJPSJEBE FEFMPTOJÉPTTFÉBMËFMFNCBKBEPS BSFODJBEFNFEJDJOBTFMBHVBZMBNVFSU 3FTQVFTUB4POPGFOTJWBTFMIBNCSFMBD QFSPTÅBMPTHVBUFNBMUFDPTo PSSVQDJËOUJFOFORVFSFTQPOEFSOPBNÅ FTUBEPVOJEFOTFn-PTRVFQBSUJDJQBOFOD Las frases en la web “Si considero que haya necesidad de pronunciarse, en su momento lo haré como siempre lo he hecho”, dijo el presidente Morales. F: ARCHIVO “Tendría que profundizar para saber la intencionalidad de las declaraciones”, expresó el vicepresidente Cabrera. F: HERLINDO ZET donde la mayoría de comentarios era a favor de la actitud del diplomático acreditado en el país, debido al apoyo que su gobierno ha dado a la lucha contra la corrupción. Consultado sobre el tema de la soberanía y la injerencia, el exvicepresidente Eduardo Stein dijo que se vuelve a caer en la polémica porque el presidente aún no define su posición pública con firmeza, y “mientras no lo haga, no merece la pena profundizar más en eso”. NO INTERVENCIÓN El tema de la soberanía y la posible injerencia de Estados Unidos en Guatemala resulta luego de que el Ministerio de Relaciones Exteriores envió una nota al cuerpo diplomático y organismos internacionales, con la finalidad de pedirles que se abstuvieran de intervenir en asuntos internos del país. Esa solicitud encontró eco en un discurso del nuncio apostólico Nicolás Thevenin, en la que alude al embajador de Estados Unidos y se refirió al respeto que merece Guatemala como Estado, lo cual fue corroborado por el arzobispo Óscar Julio Vian. Días antes estuvo en el ambiente el uso de la palabra “injerencia”, por parte del Ministerio de Relaciones Exteriores y el presidente Jimmy Morales. Asimismo, la usó recientemente el expresidente Otto Pérez Molina, al hacer una acusación directa a Estados Unidos, al asegurar que es víctima de un “golpe blando”, y a ello atribuye estar en prisión acusado de ser líder de la estructura de defraudación aduanera La Línea. Los comentarios en redes sociales acerca de las declaraciones del embajador Todd Robinson, avivaron la polémica. NACIONAL siglo.21 03 SÁB 09 04 16 En la Mira Sib informa que medida cautelar no afecta operaciones del banco Juez inmoviliza $20 millones de inversionista del Bantrab Alejandro Arévalo Titular de la SIB “El banco sigue trabajando, no afecta la liquidez, la estabilidad no afectan sus operaciones”. Investigadores de la Unidad de Extinción de Dominio del MP fueron captados al ingresar a la sede central del Banco de los Trabajadores. F: EFE Allanamiento Empresa panameñaDHK FinanceInc compróacciones preferentes v M. Valdez, D. López y K. de León Siglo.21 Unidad de Extinción P or orden del juez de Extinción de Dominio Marco Antonio Villeda fue embargada una inversión de $20 millones, unos Q156 millones, en el Banco de los Trabajadores (Bantrab), cuya sede central, ubicada en la zona 10, fue allanada por fiscales del Ministerio Público (MP). La empresa panameña DHK Finance Inc invirtió dicha suma en la compra de acciones preferentes del Bantrab, las cuales no tienen derecho a voto, y que según la Superintendencia de Bancos (Sib) “representan menos del 1% de los activos del banco, que reporta activos por Q17 específicamente a la entidad inversionista. El juez Villeda ordenó el embargo de las acciones y el secuestro del expediente por medio del cual se operó la inversión de la empresa panameña, que fue creada en el país canalero el 12 de octubre de 2011. Por medio de un comunicado el Bantrab indicó que apoya a las autoridades en cualquier solicitud en el marco de la Ley de Bancos y Grupos Financieros vigente”. “Nuestras operaciones continúan con total normalidad para servir a nuestros clientes con la amabilidad y prontitud que nos caracteriza”, agregó la institución. La Sib indica que Bantrab, de capital mixto, es el sexto banco más grande del país, y el presidente Jimmy Morales, al ser consultado sobre el cateo en la sede del banco, resaltó que el operativo fue dirigido a un solo inversionista y afirmó que “el banco está libre y está tranquilo. No corre ningún riesgo”. El Bantrab cuenta con 3 mil 500 colaboradores y tiene 140 agencias en todo el territorio. Desde 2010 se convirtió en el Grupo Financiero Bantrab. Fiscales que participaron en el allanamiento dijeron a Efe que el operativo no está relacionado con los papeles de Panamá. El titular de la Sib, Alejandro Arévalo, resaltó que lo embargado es menos del 1% de los activos del Bantrab. FOTOS: nadia cabrera Marco Villeda Juez de Extinción El juez Marco Antonio Villeda ordenó el embargo de los $20 millones y el secuestro de documentos de la firma DHK Finance Inc. mil 690 millones. La firma DHK Finance Inc es representada por el venezolano Hidalgo Rafael Socorro Urdaneta. Según el juez Villeda “se ha determinado que el dinero con el cual se compraron estas acciones, es dinero que tiene una grave sospecha de que proviene “El dinero con el cual se compraron estas acciones tiene una grave sospecha de que proviene de actividades ilícitas”. de actividades ilícitas”. La Sib indicó que la entidad inversionista “presentó los documentos exigidos por la ley; posteriormente, se detectó información que derivó en la denuncia de la Intendencia de Verificación Especial (IVE)”. El juzgador indicó que el MP recibió la denuncia de la IVE el pasado 18 de marzo. Alejandro Arévalo, titular de la Sib, declaró que las acciones embargadas pasan a tener como titular al Estado. “El dinero no va a salir del banco, solo cambia de dueño”, afirmó el funcionario en una conferencia de prensa, en la que resaltó que el cateo estaba dirigido El Ministerio Público (MP) indicó que la denuncia de transacción sospechosa de la IVE por la inversión de DHK Finance Inc fue sometida a un análisis documental, técnico jurídico y como parte de la investigación preliminar realizada por la Fiscalía contra el Delito de Lavado de Dinero u Otros Activos a través de la Unidad de Extinción de Dominio, gestionó la orden judicial por medio de la cual se decretó la medida cautelar de embargo, secuestro y suspensión de los derechos de propiedad de acciones preferentes de la inversión antes mencionada. 04 nacional siglo.21 SÁB 09 04 16 Reacomodo en Congreso con 4 tránsfugas de última hora Fin del plazo Serán ignorados Sanciones vigentes FCN-Nación ya tiene 35 diputados a fuerza de aprovechar el transfuguismo “Los diputados que se cambien a partir del martes pasarán a ser independientes y pierden derecho a ir a delegaciones de viajes, comisiones y representaciones del Congreso; quedarán casi ignorados”, afirmó el titular del Parlamento, Mario Taracena. v Jeraldy Rodríguez [email protected] A partir del próximo martes, los diputados que cambien de bancada serán sancionados, por lo que ayer hubo cuatro casos más de transfuguismo de “última hora”, por lo que el partido oficial, FCN-Nación, sumó otros tres parlamentarios, para convertirse en la bancada más grande, con 35 congresistas, la mayoría provenientes de partidos como Líder. Los parlamentarios que se incorporan a FCN-Nación son: José de la Cruz Cotzal Mijangos, Julio César Longo y Hernán Morán Mejía. Al Movimiento Reformador se suma Oliverio García Rodas, quien fue electo por el Partido Patriota. No se descarta que este lunes, último día para cambiarse de bancada sin sufrir alguna sanción, haya más cambios de “camisola” tes pasarán a ser independientes y pierden derecho a ir a delegaciones de viajes, comisiones y representaciones del Congreso; quedarán casi ignorados”. Las reformas a la Ley Orgánica del Organismo Legislativo también castigan a los tránsfugas al impedirles presidir comisiones de trabajo y ocupar puestos en la junta directiva. Bochorno El diputado Oliverio García Rodas deja las filas del Partido Patriota y se incorpora a la bancada del Movimiento Reformador. F: herlindo zet entre los diputados. La bancada de FCN-Nación prácticamente se triplicó al seguir la estrategia de abrir las puertas a todos los parlamentarios que renunciaron a los partidos por los cuales fueron electos, la mayoría de Libertad Democrática Renovada (Líder), que comenzó a desgranarse desde que su candidato presidencial no pasó a la segunda vuelta presidencial. Mario Taracena, presidente del Congreso, se refirió a los últimos movimientos tránsfugas y declaró: “Luego que venza el plazo, ningún diputado se puede pasar a otra bancada y pasará a ser, como dicen en la escuela, un recha. Los diputados que se cambien a partir del mar- Uno de los precios que ha tenido que pagar el bloque FCN-Nación, al incorporar sin requisito alguno a los diputados de otros bloques es el escarnio público por acciones como las del parlamentario Juan Manuel Giordano, proveniente de Líder, quien reconoció de su autoría un mensaje en Whatsapp, con patanerías hacia el gobernador de San Marcos para, supuestamente, presionarlo. Citaciones serán reguladas Legislativo v Jeraldy Rodríguez [email protected] uEl presidente del Congreso, Mario Taracena, indicó que se regularán las citaciones de funcionarios por parte de los diputados. Esto luego de una reunión, el jueves, con el mandatario Jimmy Morales, quien indicó que en menos de tres meses de gestión ya suman 271 citaciones a funcionarios del Ejecutivo. El titular del Legislativo indicó que los únicos que podrían citar a funcionarios serían los jefes de bancada y los presidentes de las comisiones de trabajo, lo cual ayudaría a impedir los abusos. Taracena indicó que dicha cantidad de citaciones es preocupante y reiteró que el Parlamento debe ser humilde para no caer en excesos, especialmente luego de rechazar el veto de Morales a la reforma del Código Penal que establece la pena de prisión para los funcionarios que no acudan al Legislativo. Todo será grabado Añadió que las citas no podrán hacerse afuera del Congreso y que las reuniones “serán filmadas y tendrán audio. Así se va a acabar todo eso de las filtraciones o cosas mal hechas, esas puñaladas por la espalda”, expuso. Renap v Esther Juárez [email protected] u La adjudicación del contrato para imprimir el Documento Personal de Identificación (DPI), otorgada a la empresa Datalogic, no fue aprobada por el Directorio del Registro Nacional de las Personas (Renap), por lo que tendrá que efectuarse un nuevo concurso en el portal Guatecompras. Entre los motivos de la improbación están las “ambigüedades e inconsistencias del contrato”, según la resolución firmada por Jorge Mario Valenzuela, magistrado del TSE y presidente del Directorio; Francisco Rivas, ministro de Gobernación, y Rudy Gallardo, secretario del Directorio. Opinión de la CGC En la resolución también se indica que la Contraloría General de Cuentas se pronunció en contra de aprobar di- cha adjudicación, por lo que en caso de seguir adelante con el contrato advirtió que las autoridades del Renap serían sancionadas. En cuanto a la existencia de suministro para la impresión del documento, Gallardo, quien también funge como director ejecutivo del Renap, considera que la entidad todavía tiene insumos para un período de 6 a 8 meses, lapso en el que tendría que realizarse otro evento o ampliar el contrato con el proveedor actual. Lente Ciudadano Imprueban adjudicación Entregan escrituras a víctimas de El Cambray El ministro de Comunicaciones, Aldo Estuardo García, y el titular de Defensa, Williams Mansilla, entregaron a damnificados por el alud en El Cambray II los primeros títulos de propiedad de las casas en el proyecto Mi Querida Familia. F: cortesía SCSP nacional siglo 21 05 SÁB 09 04 16 Entidades instan al Gobierno a resolver crisis hospitalaria Participación Caso La Línea v Marlyn Valdez [email protected] uA finales del presente mes Demandan reabastecer hospitales con medicamentos y equipo v Vivian Vásquez [email protected] @vvasquez_s21 D ebido al colapso de los hospitales, la Alianza por el Acceso Universal y Público a la Salud (Accesa) demandó al Congreso y al Ejecutivo efectuar acciones inmediatas para reabastecer de insumos, medicamentos y equipo al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS). Asimismo, solicitó abrir espacios para una participación mayor de la sociedad civil guatemalteca y de los propios trabajadores de salud para elaborar propuestas de mejoras, ya que actualmente el problema se aborda entre funcionarios públicos y agencias de cooperación, indicó en un comunicado. Accesa lo conforman el Centro de estudios para la Equidad y Gobernanza en los Sistemas de Salud (Cegss), el Instituto Centroamericano de Estudios Fisca- Monzón cerca de colaborar De manera pública, Accesa pide que se abran espacios para la participación de la sociedad civil en la propuesta de soluciones. F: archivo les (Icefi), el Instituto de Salud Incluyente (Isis), el Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos (Ipnusac) y la Universidad Rafael Landívar, Respecto a estos señalamientos, el portavoz del MSPAS, Edgar Arana, dijo: “El sistema de salud pasa por la peor crisis porque no se atendió durante muchísimos años. Se eliminaron programas que eran importantes, y ahora se está atendiendo mayor población, pero con menos recursos”. Sobre la solicitud de incluir a la sociedad civil en programas para la mejora en la red hospitalaria, dijo que siempre ha participado. “Además la sociedad civil ha brindado muchas soluciones y apoyo al sistema de salud, no solo en estos primeros meses, sino durante todo el año pasado”, puntualizó. La propuesta del presidente Jimmy Morales de decretar un estado emergente en la red hospitalaria habría quedado en el olvido, pero el jueves, el presidente de la Comisión de Salud del Congreso, Luis Hernández Azmitia, solicitó, por tercera ocasión, que se decrete estado de calamidad por esa causa, lo cual aún no se define. Estado de calamidad Una iniciativa sin respuesta En torno a las diferentes opiniones sobre cómo resolver los problemas en Salud, el presidente de la Comisión de Salud del Congreso, Luis Hernández, indicó: “La crisis se debe a dos factores, primero tenemos un modelo de sa- lud que data de 50 años y una estructura de hace 45 años”. Aseguró que se busca decretar un estado de calamidad en la red hospitalaria, pero que no sea “como un cheque en blanco para que el Ejecutivo haga lo que quiera”. El parlamentario recordó que con el ministro de Salud, Alfonso Cabrera, envió un mensaje al presidente Jimmy Morales respecto a la urgencia de decretar dicha medida. Sin embargo, nunca recibió respuesta a su sugerencia. estará concluido el trámite de la solicitud de Juan Carlos Monzón, ex secretario privado de la exvicepresidenta Roxana Baldetti, para ser colaborador eficaz en el caso La Línea, informó su defensor, Alexis Calderón. Según el abogado, el Ministerio Público (MP) está revisando y confirmando la información que fue presentada, y el trámite durará aproximadamente tres semanas, pues hay un avance de un 90%. Según el procedimiento judicial, después de obtener el aval del MP, la colaboración de Monzón está sujeta a la aprobación del juez Miguel Ángel Gálvez, a cargo del caso. Calderón dio a conocer el 9 de marzo pasado que Monzón había comenzado el trámite para convertirse en colaborador eficaz del MP desde que se entregó en octubre de 2015. Monzón declaró que él tiene “otra parte” de los hechos relatados por Estuardo González, alias Eco, quien ya rindió su declaración como colaborador eficaz en el mismo caso. Por ello, la Fiscalía solicitó al Sistema Penitenciario que se ratifiquen las medidas de seguridad para Monzón, quien podría convertirse en un elemento importante en la investigación. Entregan al Estado cinco fincas extinguidas a Chamalé Narcotráfico v Redacción Siglo.21 uEl Ministerio Público (MP) entregó ayer al Estado de Guatemala cinco fincas que fueron extinguidas al narcotraficante Juan Alberto Ortiz López, alias Chamalé, extraditado a Estados Unidos en mayo de 2014. La portavoz de la Fiscalía, Julia Barrera, explicó que los terrenos, de más de 168 mil metros cuadrados, están ubicados en el municipio de Ocós, San Marcos, fronterizo con México. Barrera dijo que la Unidad de Extinción de Dominio del MP hizo la entrega de las fincas, que estaban a nombre de supuestos testaferros de Ortiz, a los representantes del Estado guatemalteco. Los terrenos quedaron en poder de la Secretaria Nacional de Administración de Bienes en Extinción de Dominio (Senabed). La extinción de esos bienes fueron autorizadas el 25 de julio de 2014 por la justicia de Guatemala. Ortiz fue capturado el 30 de marzo de 2011 en Quetzaltenango, y el 21 de mayo de 2014 fue extraditado a Estados Unidos por el delito de narcotráfico. Las autoridades estadounidenses vincularon a Chamalé con el cartel de Sinaloa, del mexicano Joaquín Chapo Guzmán, y le considera- ban “el amo” del Pacífico en territorio guatemalteco. El 8 de julio del año pasado, Ortiz fue condenado en EE. UU. a 262 meses de prisión, luego de declararse culpable de los cargos, y a otros 60 meses de libertad condicional. Según las investigaciones, las propiedades de Ortiz eran utilizadas para recoger los cargamentos de cocaína que eran lanzados al mar desde embarcaciones furtivas, que presumiblemente venían de Sudamérica. Las cinco fincas, de más de 168 mil metros cuadrados, están ubicadas en Ocós, San Marcos. F: CORTESÍA MP 06 nacional siglo.21 SÁB 09 04 16 Detienen a líder Conductor balea a un de una banda asaltante en motocicleta de sicarios Seguridad Zona 11 v Redacción Siglo.21 Reaccionóalver queunapersona eraencañonada ydespojadadesu teléfonocelular uRoberto Javier Guzmán So- v Domingo Tercero Siglo.21 L as intenciones de dos hombres que viajaban en motocicleta de apoderarse de un teléfono celular de un automovilista, se vieron frustradas ayer cuando personas desde otro vehículo vieron el atraco y les dispararon hiriendo a uno de ellos, mientras el otro logró escapar. El incidente armado tuvo lugar en la calzada Roosevelt y 24 avenida de la zona 11, a eso de las 8:20 horas, cuando Jorge Serrano, productor de un canal de televisión conducía su automóvil por esa concurrida arteria, y al detener la marcha dos sujetos, en dos motocicletas, se colocaron a cada lado del vehículo, golpearon el vidrio y le gritaron que entregara sus pertenencias. Debido al nerviosismo, al Los bomberos auxilian al presunto asaltante Emerson Palala, con una herida en la columna. F: D. TERCERO hombre que recibió el aparato se le cayó al pavimento, y al bajar de la moto a recogerlo fue baleado por individuos que viajaban en otro vehículo, que tras verlo caer ya herido aceleraron la marcha y escaparon. El cómplice, al ver lo ocurrido, huyó también en su motocicleta y aunque estaba armado optó por retirarse. El ladrón confeso, Emerson Geovany Palala, de 20 años, quedó sentado en la calle, con una herida de bala en la espalda. A los pocos minutos llegaron los bomberos Voluntarios, quienes lo trasladaron al Hospital Roosevelt, donde quedó bajo custodia policial. “Me pidió perdón” En el lugar de los hechos permaneció Jorge Serrano, quien narró pormenores de la mala experiencia que le tocó vivir. “Ya tirado en el suelo me decía perdóname, necesitaba el dinero”. Agregó que él conducía despacio en el tráfico, espe- rando pasar hacia la Roosevelt, cuando dos motoristas lo encañonaron, uno de cada lado. “Me puse súper nervioso. Se me cayó el celular en la alfombra, entonces se perdió valioso tiempo; por fin recogí el aparato, mientras me estuvieron presionando. Bajé el vidrio, le di el teléfono al que estaba a mi lado derecho, se le cayó de las manos, se puso también nervioso, me insultó, cuando escuché el disparo. No sé quién fue, el otro motorista huyó”. toj, alias El Burra, acusado de ser líder de la banda de sicarios Los Tumbadores, implicada en el asesinato de un candidato a alcalde en julio de 2015 y en otros tres homicidios, fue detenido ayer. La estructura criminal fue desarticulada el pasado 18 de marzo con la detención de seis personas, entre ellas uno de los coordinadores de la banda, Mario Vinicio Pérez, y varios de sus colaboradores: Francisco Vinicio Arana Pineda, el Pelón; Selvin Jacobo Gaspar Pérez, el Pato; Marvin Estuardo Barrera Lemus, Nirva Silvana Santizo Castillo y Anette Marisol López Recinos. Días más tarde fue capturado Esvin Oswaldo Nova y en la cárcel ya se encontraba René Oswaldo Linares Martínez. La investigación que se prolongó por más de siete meses, permitió la aprehención del supuesto cabecilla de la organización, Guzmán Sotoj, quien está acusado de los delitos de asesinato, asesinato en grado de tentativa y asociación ilícita, informó el Ministerio Público (MP). La banda es la presunta responsable de la muerte Roberto Javier Guzmán Sotoj, alias El Burra, acusado de ser líder de la banda de sicarios. F: cORTESÍA PNC del candidato a alcalde de San Miguel Dueñas, Sacatepéquez, Pedro Horacio Quiñónez Hernández, y su guardaespaldas el 22 de julio de 2015. Asimismo, supuestamente participó en el asesinato el pasado 21 de enero de 2016, de Luis Alberto Cuellar Betancourt, en el interior de un local de lavado de coches en la capital, y el 6 de mayo de 2015 en la muerte de José Armando Palencia Cabrera, en Suchitepéquez. Asimismo, en enero de 2016 este grupo criminal intentó asesinar a una mujer, aunque el ataque logró ser frustrado por agentes de la PNC, según la fuente. Policía intercepta a un grupo de 21 africanos indocumentados Migrantes Lente Ciudadano v Agencia EFE Universitarios dieron el último adiós a Juan Chapín Con las notas de La Chalana, estudiantes de la Universidad de San Carlos de Guatemala le dieron el último adiós al Rey Feo Universitario Juan Chapín, quien fue inhumado ayer en horas de la tarde en el Cementerio General, junto a las tumbas de otros reyes feos, como La Chabela y Lencho Patas Planas. F: Rony Véliz uUn grupo de 21 africanos indocumentados fueron interceptados ayer por las fuerzas de seguridad cuando viajaban en un autobús en el kilómetro 22, de la carretera al Pacífico, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Tras su detención fueron Guatemala sirve de paso hacia Esremitidos a un albergue de la tados Unidos. F: CORTESÍA PNC Dirección General de Migración, en la ciudad capital. está integrado por ciudaSegún la PNC, entre los danos de Ghana, El Congo, 21 inmigrantes se encuen- Camerún y Senegal. tran 3 mujeres. El grupo Las autoridades explica- ron que los indocumentados se dirigían hacia el municipio de Malacatán, en el departamento suroccidental de San Marcos, fronterizo con México. El pasado 30 de marzo fueron localizados en el oriente de Guatemala tres cameruneses y dos ciudadanos de Mali, quienes fueron remitidos a la oficina de Migración en la frontera con Honduras. El pasado 10 de febrero fueron capturados en el sur de la capital guatemalteca 10 africanos que pretendían viajar hacia Estados Unidos. 4# 4*(-0 08 ECONOMÍA SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2016 Síganos en www.facebook.com/s21gt Pulso Económico Editor: Fernando Quiñónez [email protected] Se multiplican las quejas contra las tarjetas de crédito Comercio Lo que vuelve Las Visa-Cuotas Las mayores inconformidades se deben a cobros indebidos y mal servicio En el primer trimestre del año, la Diaco ha recibido la mitad de las quejas que recabóen todo 2015. ❖ Kiara de León [email protected] F: ARCHIVO D espués de aprobada la Ley de Tarjeta de Crédito, se disparó el número de quejas presentadas por los usuarios, principalmente por cobros indebidos. La titular de la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco), Silvia Escobar, explicó que “si comparamos las quejas presentadas de enero a marzo de 2015, solo fueron 59 y ahorita, solo en los primeros tres meses de 2016, ya van 102”, con datos del informe preliminar. A esta cifra se suma que en los primeros cuatro días de abril esa entidad contabilizaba 171, lo cual significa que en tres meses y cuatro días de este año se ha recibido el 50.9% de las quejas que Diaco recabó en todo 2015, relacionadas con el dinero plástico. Los motivos de las inconformidades contra los emisores corresponden, en primer término, a cobros indebidos, es decir el 55% del total este año. En segundo lugar, se encuentra el mal servicio y en tercero, la no devolución de dinero. Además, muchos usuarios decidieron cancelar el servicio por incumplimiento de contrato, excesivos cobros por mora y publicidad engañosa. No obstante, algunos bancos nacionales han optado por regresar a las condiciones en las que se encontraban antes de que estuviera vigente dicha ley. De mal en peor Estas son las causas por las cuales los guatemaltecos se quejaron ante la Diaco contra los emisores de tarjetas de crédito: Juan Bernardo Rivera MOTIVO >>> 2012 Cobros indebidos 60 Cancelación servicio 1 Mal servicio 25 No devolución de dinero 9 Publicidad engañosa 2 Otros 3 Mora 2 Total 102 2013 54 2 20 11 0 3 0 90 2014 88 0 14 20 4 5 0 131 2015 183 24 95 22 1 8 0 333 2016* 60 0 21 20 1 0 0 102 *a marzo Fuente: Diaco En las redes sociales, los usuarios tambien han comenzado a expresar su malestar debido a que con la suspensión de la ley, vuelven a ser víctimas de hostigamiento con llamadas de cobro. Respecto a las medidas adoptadas por los bancos, el presidente de la Asociación de Emisores de Medios de Pago de Guatemala (Aempg), Juan Bernardo Rivera, explicó: “Cada emisor tomará la decisión, a su criterio, de seguir o no con medidas como las membresías, el seguro de protección contra fraudes y las visacuotas, reguladas en la ley”. Asimismo, Rivera declaró cuáles fueron algunas medidas establecidas en la Ley que continuarán siendo aplicadas en la industria: “Seguirán los cobros apegados a la ley, las llamadas por cobrar que fueron limitadas a tres veces al día en horarios hábiles y el nivel de la tasa de PRESIDENTE DE AEMPG “Cada emisor tomará la decisión de seguir o no con las medidas”. interés que se seguirá manejando es una no mayor del 59%. Eso sí se va a seguir haciendo, a pesar de que la ley fue suspendida”. SOLO 50 SOLUCIONES En cuanto a las 171 denuncias presentadas, 50 de ellas se han resuelto por medio de audiencias de conciliación, manifestó Escobar. “En cuanto el consumidor pone su queja, se hace la documentación y se establece comunicación directa con la empresa emisora para que ellos puedan resolver, de acuerdo con la queja. Se tiene no más de 10 días para la primera audiencia de conciliación, en donde la emisora ya le debe tener una Una de las primeras medidas que los emisores de tarjetas volvieron a implementar desde el viernes 8 de abril, es el pago desde 2 hasta 18 cuotas, sin que les cobren intereses, llamadas Visa-Cuotas. El gerente de mercadeo de Visanet, Andrés García, informó que “los tarjetahabientes podrán utilizar nuevamente esta modalidad con las mismas condiciones; es decir, sin ningún recargo, costo adicional o tasa de interés extra por utilizar este servicio. Teníamos más de 5 mil puntos de venta activados, de los cuales algunos ya se han vuelto a reactivar”. Añadió que “aún faltan comercios que no han confirmado adherirse al programa. Esperamos que a finales de abril ya estén habilitados los 5 mil que estuvieron anteriormente, para que estén listos para el Día de la Madre, que es la otra temporada fuerte para el mercado local”. Entre las compras que los guatemaltecos más realizaban con el programa de Visa-Cuotas están los viajes, cruceros, estadías en hoteles y adquisición de electrónicos. “Pero conforme pasó el tiempo, se ha usado más en el mercado para la compra de llantas, repuestos, hasta vehículos”, explicó García. Entre las novedades recientes de Visanet está que se puede hacer el pago en dos cuotas, pero hay plazos que llegan hasta los 18. respuesta al consumidor”, explicó la directora de Diaco, quien resaltó que para estos procesos, esa institución tiene a 20 personas capacitadas en temas de arbitrajes económicos y normas bancarias. PULSO global SÁBADO 09 DE ABRIL DE 2016 EE.UU. y países caribeños analizan riesgo de derisking Asamblea BID Debido al incremento en la regulación muchos bancos se están retirando de esos países v Nassau, EFE E l Banco Interamericano de Desarrollo (BID) dijo que durante su asamblea anual que celebra en Bahamas se discutirá el peligro de derisking (rechazo de clientes de riesgo por las entidades que quieren evitar verse afectadas por eventuales actividades de lavado) en el Caribe y Centroamérica, ante las presiones reguladoras sobre instituciones financieras. Como parte de sus esfuerzos para ayudar a las economías de la región a salir de la lista de paraísos fiscales, el BID facilitó en el marco de su asamblea anual una reunión técnica entre los reguladores de Estados Unidos y las autoridades financieras de los países afectados. El presidente del BID, Luis Alberto Moreno, señaló que funcionarios estadounidenses se reunirán con ministros de Finanzas para evitar el derisking en sus economías. Moreno fue preguntado por el daño a las economías caribeñas que Moreno (c) posa con un grupo de emprendedores e innovadores en una actividad previa a la asamblea del BID. F: EFE pueden causar las revelaciones de los llamados Papeles de Panamá a las economías caribeñas. “Hay otro tema adicional que es lo que se ha venido a llamar derisking, sea del Caribe, de Centroamérica o de otras partes del mundo, en el que la creciente necesidad regulatoria sobre instituciones financieras está haciendo que muchos bancos se retiren de esos países, generando un problema aún mayor”, explicó Moreno. “Obviamente es un tema que vamos a estar discutiendo. Habrá una reunión de técnicos, de funcionarios y reguladores de los Estados Unidos” con ministros de Finanzas, añadió el presidente del organismo multilateral. “Y de otro lado, nosotros estamos aumentando las líneas para Luis Alberto Moreno Presidente del BID >>> “Hemos ayudado a por lo menos 12 países a salir de la llamada lista gris”. bancos corresponsales para poder facilitar que siga llegando el financiamiento a las pequeñas economías, tanto del Caribe como de Centroamérica”, añadió. Salen de lista gris Moreno también resaltó que el papel del BID es ayudar a las econo- mías de varios países a evitar su calificación como “paraíso fiscal”. “Hemos ayudado a por lo menos 12 países a salir de la llamada lista gris”, declaró Moreno en relación con la nómina de paraísos fiscales creada por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). “En la medida en que los países lo soliciten, vamos a seguir apoyando esos esfuerzos”, terminó señalando Moreno. El BID está celebrando su asamblea anual en la capital de Bahamas, Nassau. Los gobernadores de la institución, así como de la Corporación Interamericana de Inversiones (CII) comienzan este día sus reuniones oficiales. La sesión se clausurará oficialmente mañana domingo. Crudo de Texas sube 6.6% y queda cerca de $40 Hidrocarburos v Nueva York, EFE u El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) subió un 6.6% y quedó en $39.72 el barril, con un incremento semanal acumulado del 7.96%. La subida fue atribuida a datos que hablan de una reducción en los niveles de producción de crudo en Estados Unidos y a las buenas perspectivas de la reunión que mantendrán el 17 de abril en Doha varios países productores. Al final en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en mayo subieron $2.46 respecto a la sesión anterior. El WTI no está por encima de los $40 el barril desde el pasado 22 de marzo, cuando terminó en $41.45. El mínimo anual anotado hasta ahora, el 11 de febrero, fue de $26.21. Los analistas atribuyeron el avance a varios datos del mercado, entre ellos el último informe del Departamento de Energía que da cuenta de que al cierre de la semana pasada Estados Unidos produjo un total de 9.03 millones de barriles diarios de crudo. Hace un año para estas fechas, la producción alcanzaba los 9.41 millones de barriles. El récord fue anotado a fines de junio de 2015, cuando Estados Unidos tenía una producción de crudo de 9.60 millones de barriles diarios. Hace un año operaban 354 plataformas petroleras en EE.UU. F: EFE Además, la firma privada Baker Hughes informó un descenso semanal de ocho plataformas petrolíferas que operan en el país, hasta un total de 354. Hace un año por estas fechas, las plataformas que estaban operando eran más del doble, 760. El mercado confía en que el próximo 17 de abril, en Doha, representantes de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y otros productores puedan acordar algún tipo de reducción en la extracción de crudo. Los precios vienen desplomándose desde fines de 2014 por un exceso de oferta en el mercado y hasta ahora la OPEP se ha negado a reducir sus cuotas de producción mientras esta crece en otros países que no pertenecen a ese cártel. Por otro lado, los contratos de gasolina para entrega en mayo subieron 8 centavos y quedaron en $1.46 el galón, mientras que los de gasóleo de calefacción para entrega en mayo subieron 7 centavos, hasta $1.20 el galón. 09 Canal iniciará servicio en junio Ampliación v Panamá, EFE uEl Canal ampliado de Panamá iniciará operaciones comerciales el 27 de junio próximo, aunque con una restricción de calado, dada la fuerte sequía que azota al país debido al fenómeno de El Niño, informó el administrador de la vía, Jorge Quijano. “Vamos a empezar apenas una operación el día 27, el 26 sería la inauguración, el 27 de junio estaríamos empezando lo que sería la operación normal, entonces estaríamos ya cobrando (peaje) en esta parte” de la vía interoceánica, expicó Quijano. Se podrán “ofrecer 41 pies de calado en las nuevas esclusas y en los nuevos cauces, que es menos de los 50 (pies) que vamos a poder ofrecer cuando tengamos los lagos en niveles normales”, añadió Quijano. El administrador de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) reveló que “para el 29 de abril tendríamos una nueva restricción, de otras seis pulgadas” en los cauces de la vía operativos desde 1914, que se sumará a la ya prevista a partir de mediados de este abril, también de seis pulgadas. “De allí pronosticamos que la máxima restricción de calado que vamos a tener en el actual Canal sería de dos pies”, añadió Quijano, en una entrevista con la cadena local TVN. Anuncios anteriores La ACP anunció el pasado 21 de marzo que limitará a partir del 18 de abril el calado de los buques que transitan por la vía acuática debido a la severa sequía que mantiene en niveles bajos los dos lagos artificiales que la alimentan. “El calado máximo permitido será de 11.89 metros (39.0 pies) en agua dulce tropical, efectivo a partir del 18 de abril de 2016”, indicó en un comunicado la ACP. La medida, “temporal y preventiva”, se ha tomado porque los lagos Gatún y Alhajuela “se encuentran por debajo de sus niveles promedio para esta época”, informó entonces la entidad. Añadió que “las restricciones de calado se llevarán a cabo de forma decreciente 15 centímetros (seis pulgadas) con cada restricción anunciada al menos con cuatro semanas de antelación”, informó el ente panameño. La ampliación consiste en un tercer carril por donde pasarán barcos Neopanamax, con capacidad de hasta 13 mil contenedores, casi el triple de lo actual, y tiene un coste global inicial de $5,250 millones. La nueva vía permitirá el paso de barcos con hasta 13 mil contenedores. F: Archivo 10 PULSO GLOBAL Sábado 09 DE abril DE 2016 GENTE & EMPRESAS 21 El Intecap abrió un centro de capacitación en Jutiapa Inauguración El presidente Jimmy Morales y el vicepresidente Jafeth Cabrera visitaron el centro Supermercados La Torre garantizan la calidad de sus frutas y verduras J Redacción GENTE 21 E l pasado viernes 1 de abril, el Instituto Técnico de Capacitación y Productividad (Intecap) inauguró un centro de capacitación técnica en Amayito, Jutiapa, ubicado en el km 110.4 de la carretera CA-1. En la actividad participaron el presidente de la República, Jimmy Morales; el vicepresidente Jafeth Cabrera, y la ministra de Trabajo y Previsión Social, Aura Leticia Teleguario, entre otros funcionarios gubernamentales, ejecutivos del Intecap, invitados especiales y miembros de los medios de comunicación. El nuevo Centro de Capacitación Jutiapa, que se construyó con una inversión de Q43 millones, cuenta con la capacidad instalada para atender a 6,500 personas y tiene como objetivo ofrecer oportunida- Innovación Ciudadanos preparados Entidad autónoma “La apertura del nuevo Centro de Capacitación Jutiapa responde a la necesidad de preparar a jóvenes y adultos de la región oriental del país, mejorando su capacitación técnica para poder aspirar a un empleo formal”, indicaron funcionarios del Intecap. Esto responde a su misión como entidad estatal autónoma descentralizada, encargada del aprendizaje, adiestramiento, formación profesional y perfeccionamiento de los recursos humanos en el país. des de formación a jóvenes y adultos de la región. “Este centro ofrece oportunidades de habilitar nuevos puestos de trabajo, así como la atención a las demandas de capacitación mostradas por las empresas, asociaciones, municipalidades, cooperativas, cámaras, ONG y otros grupos organizados que constantemente requieren de los servicios que ofrece la institución”, dijo Luis Martínez, jefe del Centro de Capacitación Jutiapa. El funcionario recordó que el Intecap ha desarrollado diversas capacitaciones y asesorías técnicas en el departamento de Jutiapa desde 1978, donde su delegación departamental ha preparado a 18,134 personas en los últimos tres años. De esa cuenta, la institución ahora podrá impartir nuevos cursos en sus talleres de mecánica automotriz, electricidad, soldadura, estética, gastronomía, panadería e informática. “El proyecto fue tomado a bien por las comunidades jutiapanecas, con el apoyo de la familia Lemus Ruano, que donó el terreno de 21 mil m2 donde se encuentra la edificación. La inversión fue de Q32.5 millones en infraestructura, la que incluye los talleres, salones de clase, un salón de usos múltiples, auditorio, salón ejecutivo, restaurante escuela y áreas administrativas. La inversión en equipo fue de Q10.5 millones”, agregó Martínez. Llamasa lanzó un purificador de combustibles Combustibles J Redacción GENTE 21 uLa compañía distribuidora de insumos industriales Llamasa y su marca Parker, presentaron recientemente en el mercado guatemalteco una línea de filtración de combustible diésel y control de contaminantes, la cual se deriva del análisis y la demanda mundial de este tipo de motores. Se trata de Velcon CLEANDiesel, una solución diseñada para la filtración de sólidos y la separación de los contaminantes del agua de combustible diésel a granel, la cual responde a las necesidades de los operadores de este tipo de motores, quienes han reportado que el 90% de las fallas y malas emisiones se deben a la suciedad y/o agua presente en el combustible. “Son 25 años de una alianza estratégica entre Parker y Llamasa para servir así al mercado guatemalteco.Juntos he- mos alcanzado liderazgo en el área ofreciendo productos de calidad, los que se respaldan con casi 100 años de investigación tecnológica”, dijo un representante de Parker. Jessica Rivera, gerente de Mercadeo de Llamasa, ex- presó: “Tanto Llamasa como Parker, somos empresas innovadoras y dinámicas, que en estos 25 años hemos fortalecido el mercado guatemalteco gracias al soporte y respaldo de esta marca mundial. Además, ambos nos hemos esforzado e invertido para lograr tener la participación que actualmente tenemos en el mercado”. Parker, que mantiene operaciones en 48 países, fue fundada en 1918, y su evolución se ilustra en un legado de innovación, al fabricar sistemas y componentes de alta tecnología que facilitan el movimiento y el flujo controlado tanto de líquidos como de gases, cuyo objetivo es aumentar la productividad y la rentabilidad de sus clientes. J Redacción GENTE 21 u Supermercados La Torre, que cuenta en el país con 58 tiendas, anunció que la calidad de las frutas y verduras que distribuyen está garantizada con el sello Triplemente Seleccionado. “Este sello garantiza el origen, productor y producto, y nos permite, a la vez, garantizarle calidad a nuestros clientes y brindarle apoyo a los productores guatemaltecos, haciendo alianzas de compra y compromisos de estándares de calidad”, explicó Ana María Ordóñez, gerente comercial de Perecederos. La ejecutiva añadió que desde el pasado 31 de marzo, la cadena de tiendas fomenta el consumo de sus frutas y verduras de formas creativas, obsequiando a sus consumidores recetarios con platillos fáciles de preparar. “Ser el supermercado favorito de los guatemaltecos por su innovación y servicio, ha sido la visión que buscamos a diario todos los colaboradores de Supermercados La Torre, generando así más desarrollo para nuestro país y llevando ahorro a más hogares”, agregó la gerente. El sello Triplemente Seleccionado garantiza al consumidor que se ha puesto especial cuidado en elegir las tierras de donde provienen los productos; en que los productores cumplan los estándares de calidad requerida, y en la selección final de cada fruta y verdura que se pone a la venta. “Proveer productos de alta calidad no solo depende de la cosecha, depende del amor por la tierra, ya que hay que prepararla muy bien antes de sembrar. Cada día nos esforzamos por producir los mejores productos y agradecemos que nos den la oportunidad de crecer. Sin Supermercados La Torre no podríamos hoy ser una historia de éxito, ya que contamos con su apoyo desde 1988”, dijo Luis Castillo, productor de zanahoria en el departamento de Quiché. “Estos casos de éxito son los que nos permiten ver más allá de nuestra promesa: Frescura triplemente seleccionada. Además de brindar las mejores frutas y verduras también estamos contribuyendo con la calidad de vida de muchas familias en Guatemala, brindando oportunidades de desarrollo. Hoy podemos decir con certeza que desde 1950 hemos sido generadores de desarrollo gracias a la visión de nuestro fundador, Ernesto Ruiz”, concluyó Ordóñez. 4# 4*(-0 12 opiniÓN siglo.21 SÁB 09 04 16 Opinión Editorial La Sib envía una señal tranquilizadora E n medio del nerviosismo global causado por la filtración informativa sobre inversiones de dudosa legitimidad, canalizadas por el bufete panameño Mossack Fonseca, ayer se produjo en Guatemala un hecho inusual: el allanamiento judicial de las oficinas centrales de un banco del sistema. Según se informa en nuestra edición de hoy, la acción a cargo de fiscales del Ministerio Público se dirigió específicamente hacia el expediente de la inversión que la firma panameña DHK Finance Inc. realizó en el Banco de los Trabajadores (Bantrab). El MP actuó luego de que la Intendencia de Verificación Especial (IVE), de la Superintendencia de Bancos (Sib), sospechara sobre el origen ilícito de los recursos con que se compraron acciones preferentes de la referida institución bancaria y cuyo monto, según refiere la información de la Sib, no alcanza más del 1 por ciento de los activos del Bantrab. Este solo dato podría considerarse suficiente para la tranquilidad de los ahorrantes del banco en cuestión y debería desalentar cualquier ataque especulativo o, peor aún, una corrida bancaria que sería nefasta no solamente para el Bantrab, sino para el conjunto del sistema financiero y la economía nacionales. La conferencia de prensa ofrecida ayer por José Alejandro Arévalo, titular de la Sib, fue oportuna, precisamente en dirección de atajar rumores y especulaciones. Otro tanto cabe decir de la disposición expresada por las autorida- des del Bantrab, de compartir toda la información que requiera la investigación emprendida por el MP. Este caso específico, en abono de lo ya dicho, permite llamar de nuevo la atención sobre la importancia de contar con instituciones fuertes, independientes y eficientes, capaces de cumplir a cabalidad con las funciones para las que fueron creadas. Reflexión valedera para el trabajo desarrollado por la IVE, entidad que tiene la delicada misión de detectar movimientos financieros sospechosos. No menos importante es, para lo que nos ocupa y para la seguridad del sistema financiero nacional, el fructífero nivel de comunicación y coordinación entre la IVE y el MP. Cada una de esas entidades tiene un rol específico en el combate del lavo de dinero, pero resulta del todo evidente que por separado no podrían tener intervenciones oportunas, como en este caso. Finalmente, y en un plano más general, lo ocurrido en torno al Bantrab debería agregar argumentos adicionales al debate, ya iniciado, sobre el secreto bancario. Si bien el asunto suele relacionarse con motivaciones fiscales o tributarias, resulta claro que las posibilidades de alcanzar estándares más altos de seguridad para el sistema financiero pasan, también, por la eliminación de prácticas propicias al ocultamiento de transacciones e inversiones con recursos de origen dudoso. Es hora de remover mentalidades y usos que nos mantienen anclados a resabios mercantilistas decimonónicos, cuando estamos en la segunda década del siglo XXI. Directorio Presidente: Amílcar Alvarado Nisthal Consejo Editorial: ❖ Carlos Aldana Mendoza ❖ Gabriel Orellana Rojas❖ Gerardo Guinea Diez 14 avenida 4-33, zona 1 • Redacción 2304-3105 • Ventas 2307-2133 • Suscripciones 2307-2107/08 • Servicio al cliente 2307-2124 • Clasificados 2307-2103/04 Buzón Exprese su opinión * Este espacio ciudadano es un foro abierto para contribuir a la difusión de ideas, opiniones y comentarios de interés general de nuestros lectores, los cuales Siglo.21 no necesariamente avala. Respuestas a Todd Robinson El editorial de Siglo.21, publicado ayer y que trató sobre las declaraciones del embajador de Estados Unidos, Todd Robinson, en torno a la soberanía de Guatemala, donde indicó que lo visualiza como un tema importante, pero lo es más cuando un pueblo carece necesidades básicas, como salud, alimentación y otras carencias. Para este articulo en la página Web, se recibieron tres comentarios. Pedro: A Siglo.21 le valió un pepino y como todas las ovejas se fue por otro lado. El punto es que están muriendo niños de hambre y falta de asistencia médica! Eso fue lo que el embajador dijo, y ciertamente debería ser la prioridad de todos nosotros en este momento. Gil Zu: En Estados Unidos los poderes mafiosos que controlan Wall Street y sostienen a los partidos políticos han sido denunciados por Bernie Sanders, quien además dijo: yo me opuse a la invasión en contra de Guatemala en 1954, la invasión contra Cuba y contra Salvador Allende en Chile. Los paraísos fiscales destapados en Panamá es algo que Mr. Robinson conoce y que sabe además que en Guatemala muchos están embarrados más que el Chapo Guzmán o Macri, el presidente argentino. Por eso están calladitos. Algunos hacen maletas para ir a disfrutar sus millones a bordo de un jet privado pero las investigaciones los van a perseguir a donde vayan. Robinson no es tonto. Conoce la pata donde cojean. Ernesto Segura: Me parece un excelente punto de vista. Si bien es cierto que apruebo en un 100% las palabras del embajador; estas letras, del editorial, me llamaron la reflexión. Insisto: excelente. comentarios Web Siglo.21 * Recibimos sus comentarios y opiniones por: Correo normal, o personalmente, en la 14 avenida 4-33 zona 1; vía FAX, al 2423 6346, o por correo electrónico en [email protected] Comente los artículos de nuestros columnistas ingresando EN www.siglo21.com.gt (opinión). siglo.21 opiniÓN 13 Sáb 09 04 16 Colaboración Astrofaro El Cacif y la criminalización (Parte II) Paso de la ISS Édgar Castro Bathen Catedrático de Astronomía [email protected] M i amigo Carlos Cáceres Girón es un apasionado de la Estación Espacial Internacional. Se sabe todos los pasos que tendrá sobre Guatemala, qué hora, qué fecha, qué programa se debe usar para darle seguimiento. La vez pasada, él fue quien me avisó del último paso de la misma sobre el país, la noche del 28 de marzo de 2016. Ver la ISS (International Space Station, por su nombre en inglés) es emocionante. Uno debe ser muy puntual porque solo dura de 5 a 6 minutos visible en el cielo. Por ejemplo, el lunes 28 de marzo pasado, la estación es- pacial se iba a ver de 18:57 horas a 19:03 horas, solamente 6 minutos que aparecería sobre el horizonte oeste, atravesaría el cielo y desaparecería en el noroeste. Se sabe que si uno la quiere ver, debe ser muy puntual. Si se atrasa 5 minutos probablemente no la verá. Es una prueba de sincronización de uno mismo con una nave espacial que está fuera de la Tierra. Pues a las 18:56 yo estaba listo con un colega de trabajo en una terraza, esperando que apareciera. El cielo estaba brumoso. No aparecía…y ya eran las 18:57, 18:58. De pronto, “¡ahí va! por los cables”, exclamamos cuando la empezamos a ver. Perdimos unos minutos porque había bruma, pero ya la estábamos viendo. Fantástica, maravillosa, la Estación Espacial pasando sobre Guatemala, viéndose como un punto brillante, para algunos quizá insignificante, pero no tanto al pensar que adentro de ese Pues a las 18:56 yo estaba listo con un colega de trabajo en una terraza, esperando que apareciera. El cielo estaba brumoso. No aparecía... puntito iban 6 astronautas, 2 norteamericanos, un inglés y 3 rusos. 6 almas viviendo en ese punto, pasando encima de nosotros a unos 360 kilómetros de altura. ¿Por qué no se cae? Es una pregunta que me surgió y la respuesta se debe a las leyes del movimiento de Newton, la ISS está cayendo, pero al mismo tiempo lleva suficiente aceleración que hace que una fuerza quiera sacarla de la órbita terrestre, mientras otra quiera regresarla al suelo y la combinación resultante hace que se mantenga dando vueltas alrededor de la Tierra, una vez cada 92 minutos. Este ingenio espacial ya mide 100 metros de largo por 72 metros de ancho y presenta una superficie que refleja la luz del sol con mucha intensidad y que la hace visible a cualquier humano que este bajo su paso, si el cielo está despejado. El corazón no para de latir en esos pocos minutos. ¿Estarán conscientes los astronautas de que en el suelo hay personas que los miramos y los admiramos? Créanme que sí lo están. A veces mandan Tuits saludando a un país, a veces fotos, etc. Los demás van trabajando, haciendo experimentos que no se pueden hacer en la superficie por la gravedad. ¿Cuándo veremos el primer guatemalteco en la ISS? ¿Cuándo habrá un chapín en el espacio? Son preguntas que permanecen abiertas, pero cuyo camino podría empezar enseñándole a un niño cómo apreciar el paso de la ISS. ¿Y usted, quiere estar alerta para la próxima pasada? Será espectacular. El sábado 23 de abril brillará con magnitud -3.4, apareciendo a las 18:54 por el noroeste, atravesará el cielo sobre el cenit (sobre nuestra cabeza) y desaparecerá en el sureste a las 19:00. No se la pierda. Seguro, Carlos Cáceres no se la perderá. Descubrir las raíces Abuelos buscados por la Policía José J. Camacho Ingeniero químico [email protected] E l título parece de chiste, pero se basa en algo real. Un reporte de Financial Times reproducido por CNBC (5abril16) señala que el índice de delitos cometidos por mayores de 60 años en Japón ha experimentado un gran ascenso, particularmente los robos en tiendas. Cerca de un 35% de los que cometen esos robos son personas de esa edad, y además, muchos reinciden hasta seis veces en la misma infracción. Y lo curioso es que no lo hacen por el objeto robado en sí, sino porque desean ser enviados… a la cárcel. El mo- tivo de tan extraña decisión es que, tras las rejas, disponen de un lugar de reposo, alimentación gratuita y una adecuada atención sanitaria, “lujos” que muchos no pueden darse cuando viven solos, pues el costo de la vida excede en un 25 % la pensión estatal básica. “La situación social en Japón –explica Financial Times en el reportaje citado– ha llevado a algunos mayores a incurrir en delitos por necesidad. Cerca de un 40% de los ancianos viven solos, y es un círculo vicioso: cuando abandonan la cárcel, no tienen dinero ni familia, por lo que vuelven a caer en el delito inmediatamente.” Centrando el tema y prescindiendo de la situación y del país concreto, es que se está mostrando la falta de apoyo y de acogida familiar que tienen los ancianos. Y da que pensar. Esto exponía ya anteriormente el presidente del Instituto Europeo de Marketing, Cerca de un 35% de los que cometen esos robos son personas de esa edad, y además, muchos reinciden hasta seis veces en la misma infracción enfocando –en positivo- que los abuelos son de una gran influencia en la familia y concretamente en la formación de los nietos. Y refiriéndose a la situación actual de muchas familias, señalaba que los abuelos hacen posible que algunas mamás se puedan integrar al mercado de trabajo y que no pocas familias marchan mejor gracias a los abuelos, particularmente en tiempos de inestabilidad económica. Y centraba: los abuelos son lo mejor que hay en el mundo, son como fuentes de sabiduría que nunca se agota. Por eso los nietos adoran a los abuelos, son sus ídolos más queridos. Hace poco tiempo (EWTN. com) con ocasión del Día del Abuelo, se deseaba que ojalá no falte la palabra sabia y el testimonio de los abuelos, porque si bien los jóvenes dan fuerza para hacer avanzar a la sociedad, los ancianos robustecen esta fuerza con la memoria y la sabiduría popular. En esas mismas fechas, la UNFPA de la ONU señalaba que la esperanza de vida en Guatemala es de 71.4 años, y me comentaba un amigo que esto es un tesoro que hay que proteger. Explicaba, sin entrar en estadísticas comparativas, que la tercera edad es ya en sí un gran valor para la sociedad y protegerlos es la lógica consecuencia. En EE. UU. existen programas sociales para ayudar a abuelos que atienden a sus nietos, teniendo en cuenta también el desgaste que supone cuidarlos, a veces en hogares en dificultades. Y no solo por agradecimiento, sino también por el bien que reportan a la sociedad. Y dada la situación actual en las familias, como es el trabajo de algunas madres fuera del hogar, hay que reconocer el papel de los abuelos y ayudarles socialmente. Sofia Espinosa Orantes [email protected] E n la primera parte de este artículo hicimos referencia a la Política para la Promoción de la Inversión Privada en Territorios Rurales, cuya introducción dice: “Las indudables garantías que el Estado guatemalteco debe darles a los inversionistas están relacionadas con la capacidad que tengamos de que el pueblo en general y particularmente, las poblaciones aledañas a los lugares donde esa inversión se realiza, acepten y valoren estas iniciativas empresariales”. A falta de resaltador, repito: “Capacidad que tengamos de que (...) las poblaciones aledañas (...) acepten y valoren estas iniciativas empresariales”. Esa “capacidad” se llama fuerzas de seguridad del Estado. Ya en el ejemplo de La Puya, la CSJ suspendió temporalmente la licencia de operaciones de la mina El Tambor. A la fecha, nadie ejecuta esa resolución. Algo así como la vuelta en U que está prohibida y que nadie respeta, ni la policía ni el motorista de la PMT. Por esta razón, la resistencia pacífica de La Puya buscó hablar con el ministro de Energía y Minas, quien se rehúsa a recibirlos. La visita al MEM se convirtió en plantón que lleva un mes. Imagínese lo que le costó a algunos aceptar el paro del 27 de agosto del año pasado, no digamos lo difícil que era ir a manifestar un sábado porque... ¡Había partido de fut! Ahora imagínese estar un mes, turnándose entre el trabajo, el bloqueo a la entrada de la mina y el plantón frente al MEM. El miércoles 9 de marzo, el Cacif (Zepeda y compañía), luego de reunirse con el gabinete (de esos espacios democráticos que parecen existir para los “más iguales”) declaró en medios y exhortó al MEM a no ceder ante las presiones de grupos que tomaban medidas de hecho y solo obstaculizan la libre locomoción (que cualquiera que vive en San Cristóbal sabe que el plantón no es nada, comparado con la Mega Frater un domingo). La última vez que vi, manifestarse es un derecho constitucional (art.33). Después de lo vivido el año pasado, me atrevo a decir incluso que es legítimo. No digamos pedir audiencia con un funcionario público. Así es, pues, como se criminaliza una actividad legítima. Esto ha pasado durante años no solo en La Puya, sino en San Juan Sacatepéquez, en Huehuetenango, en Quiché, Santa Rosa, en Alta Verapaz, Petén, San Marcos, en Izabal y me voy a quedar sin departamentos qué mencionar. El seguimiento de los medios en el caso de la Línea ha sido de suma importancia para que la ciudadanía se acerque a ese sistema jurídico tan enredado que el juez Gálvez ha sido tan amable y paciente para explicar en cada razonamiento. ESTOS artículos son responsabilidad de sus autores. Su publicación es una contribución de SIGLO.21 al foro de discusión nacional. este diario no necesariamente los avala. 14 MUNDO SIGLO.21 Síganos en: .com/s21gt @siglo21gt SÁB 09 04 16 Mundo Papa Francisco gana premio a la innovación en EE.UU. Miami u Dos hombres murieron al estrellarse la avioneta que triupulaban y en la que transportaban cocaína en Costa Rica, informó el Ministerio de Seguridad Pública. El aparato cayó ayer en Nosara (Guanacaste, Pacífico norte del país) al poco tiempo de despegar de una pista ubicada a kilómetro y medio del lugar del accidente. En la aeronave, la Fuerza Pública encontró dos sacos con paquetes de cocaína, cuyo peso todavía no se ha determinado y en la pista de despegue, localizó un camión con una escopeta y una subametralladora UZI. En otro hecho, al menos 50 personas resultaron heridas en un choque frontal de trenes de pasajeros en el mismo país. ❖ Agencia EFE E l canal de televisión para la audiencia hispana de EE. UU. Telemundo y el festival Hispanicize han galardonado al papa Francisco con el Premio a la Innovación por la creación de la Fundación Scholas Occurrentes Según anunciaron hoy en un comunicado, el premio le será entregado en mayo al pontífice por representantes de ambas instituciones en Roma durante un partido de futbol organizado por la Fundación Scholas Occurrentes para fomentar la armonía interreligiosa. “Es un honor para nosotros distinguir al papa Francisco por su enfoque innovador para redefinir la religión en un mundo digital y social”, dijo Borja Pérez, vicepresidente sénior de Medios Digitales y Sociales de las Empresas NBCUniversal Telemundo. El Premio a la Innovación Telemundo ha sido concebido para distinguir a una persona innovadora que haya explorado nuevas tendencias, demostrado un espíri- El Papa Francisco recibirá en mayo un reconocimiento en EE.UU., por su acercamiento a las nuevas generaciones F: EFE tu de avanzada e impactado de manera importante en la sociedad. El anuncio de este premio se efectuó el jueves durante la entrega de la segunda edición de los Premios Tecla, que concede el festival Hispanicize, un foro de tendencias en periodismo, blogs, mercadeo, en- tretenimiento e innovación tecnológica para la comunidad hispana, que tuvo lugar esta semana en Miami. La Fundación Scholas Ocurrentes conecta la tecnología con las artes y los programas deportivos para promover la integración social especialmente en las comunidades más pobres. “Como primer papa que se ha unido a las redes sociales, Su Santidad ha sido capaz de conectar con las generaciones más jóvenes y convertirse en uno de los líderes religiosos más influyente e innovador de nuestro tiempo”, dijo Borja Pérez. Piden poner fin a secreto bancario ❖ Ginebra, EFE u El experto de la ONU en deuda externa y derechos humanos, Juan Pablo Bohoslavsky, pidió que se ponga fin de forma urgente al secreto bancario para acabar con el flujo transfronte- ACCIDENTES ❖ Costa Rica, EFE Canal de TV estimula a pontífice por redefinir la religión en un mundo digital Propuesta Muertos y heridos en Costa Rica rizo de fondos ilícitos, en relación al escándalo conocido como “Papeles de Panamá”. Concretamente, el experto alertó que la evasión de impuestos y el movimiento de fondos de origen ilegal desautoriza a la justicia y priva a los gobiernos de los recursos necesarios para garantizar los derechos económicos sociales y culturales. La investigación periodística indicada reveló que corporaciones, millonarios y líderes políticos, presuntamente han ocultado, de forma sistemática, sus activos en más de 21 paraísos bancarios. “Los clientes pueden haber tenido diferentes motivos para depositar sus activos en más de 210 mil compañías fantasma, pero la evasión fiscal, el ocultamiento de la corrupción y los fondos ilegales parecen ser el motivo prominente”, dijo Bohoslavsky. El experto presentó recientemente al Consejo de Derechos Humanos de la ONU, un estudio que elaboró sobre los flujos financieros ilegales. Juan Pablo Bohoslavsky de la ONU. F: ARCHIVO Solicitan asistencia jurídica PAPELES DE PANAMÁ ❖ Agencia EFE u La procuradora general de Panamá, Kenia Porcell, informó ayer que fiscalías de Argentina y Guatemala le han manifestado su voluntad de solicitar asistencia judicial para investigar los posibles delitos revelados en la filtración denominada los Papeles de Panamá. La fiscal general aclaró que ninguna de estas oficinas ha hecho una solicitud oficial, pero que ha tenido “comunicaciones informales” con sus homólogos de varios países, como Guatemala y Argentina, que tienen interés en “remitir asistencias judiciales en materia penal”. 4*(-0 4# Disfruta los nuevos 2 x1 GRATIS 86+-97:<+./ +63>+=</-3,/9><+= $&% 2 x1 [email protected]/8-97,9=:63-+8</=><3--398/= [email protected]/8-97,9= :63-+8</=><3--398/= 15% 15% ././=-?/8>9 ././=-?/8>9 8=2+7:99B=/-+.9 '8+:<979-3H8:9<>+<4/>+ ././=-?/8>9 10% /8=?-97:<+ 8=-<3:-3H8 GRATIS ././=-?/8>9 8:<9.?->9= 8990/<>+.9= @3/<8/=./7+<3=-+.+B.973819./,<?8-2 .97383-+6/=/6L?0E+73>+../:</-39 50% 8>+-9=+6:+=>9< ././=-?/8>9 8/6=/1?8.9 :6+>9 21% 20% ./ ./=-?/8>9 /87+=+4/ :+<+-+,+66/<9 8./:36+-3H8-9873/6 15 % ././=-?/8>9 /8:<91<+7+=.//4/<-3-39 50% ././=-?/8>9 +6</=/<@+< =?2+,3>+-3H8 2 x1 7+@/C98+ &/6 &/6 =9=+7?6>3=/<@3-39=17+36-97 0+-/,995-97:+1/=?6>3=/<@3-39=%9=+ 15% 15% ././=-?/8>9 /8-97,9==/6/--398+.9= ./:3G+>+=+.973-3639 "* AAA09<7+-398./63./</=-971> 25% ././=-?/8>9 /8-97,9==/6/--398+.9= ./:<37/<+=-97?8398/= ././=-?/8>9 +6-/6/,<+<>? -?7:6/+G9= 25% ././=-?/8>9/8,963-2/ ././=-?/8>9/8,366+< :9<-+.+/8><+.+;?/-97:</= >9.9=69=.F+=+:+<>3<./6+= 29<+= :63-+8</=><3--398/= 1 :9<-3H8./:9:9<9:9= & "<979-398/=@D63.+=./6 :63-+8</=><3--398/='8+:<979-3H8:9<>+<4/>+:9<.F+ 9+:63-+-989><+= :<979-398/=8-+.+/=>+,6/-373/8>9:</1?8>/:9<7D=:<979-398/= 1 /8/8><+.+ >9.9=69=4?/@/= 21% /8+89:3 abril b. 2 2 x1 >+@/83.+89<>/ 9 +8>31?+?+>/7+6+&/6 2 x1 /8637:3/C+ ./7?/,6/= :63-+8</=><3--398/= '8+:<979-3H8:9<>+<4/>+ %'& @/83.++=7E<3-+= C98+ /.3M-397E.3-9!,/63=-9&/6 1 lu :9<:/<=98+ 8%+6H8<3=>+6/=9+<.F8 %>+=+,/6(3/<8/=9973819 %D,+.9# :9<:/<=98+ /8>9.+6+7/<-+./<F+ 10% ././=-?/8>9 C Q95.00 ././=-?/8>9 "* N9<+6/=@91?/-97 ,6+8;?/+73/8>9./8>+6 JAAA>2/M>-/8>/<-97 /8><9-97/<-3+6+B+6D 3@/<=3H8 10% 97/= ././=-?/8>9 8:<9.?->9= 8990/<>+.9= /8>9.9 8?/=><97/8I %/<@3-39= J@/83.+$/09<7+C98+ J+6C+.+$99=/@/6>C98+ 3 "+1+= 2 10% %+6?.B</6+4+-3H8 2 x1 /8./=+B?89 +67?/<C9B-/8+ '8+:9<-3H8 ./)+8&+8 97:<+= /8./=+B?89= 2 x1 86+-97:<+./?8 :6+>3669><+.3-398+6 /8+63>+= ./:9669 $/=>+?<+8>/= abril +6 30 Si no la tiene /club21gt 2307-2123 [email protected] 16 siglo.21 Espectáculos SÁB 09 04 16 Tom Cruise vivirá en la mansión del fundador de la Cienciología u El actor estadounidense Tom Cruise comenzó a reformar la mansión inglesa en la que vivió Ron Hubbard, fundador de la Iglesia de la Cienciología, para convertirla en su vivienda en el Reino Unido, informó el diario The Telegraph. Además de la zona de vivienda, la propiedad en East Grinstead, Surrey, al sur de crucigrama HORIZONTAL 1. Conjunto de ramas 7. Orejudo 13. Derogar, suprimir 14. Cráneo del animal 15. Abejero 17. Isla del mar Egeo 20. Del verbo anotar 21. Preposición 24. Arbolito euforbiáceo de Filipinas 26. Medida de longitud 27. Cierta canción popular portuguesa 46. Parte del tronco que queda unida a la raíz 48. Señal de auxilio 49. Pequeño crustáceo decápodo marino 51. Del verbo rebajar 54. Nombre dado a la parte del Atlántico, entre Francia e Inglaterra 58. Tubo o cañería 59. Adherente 28. 30. 31. 32. Echar en sal Tela de algodón (pl.) Aféresis de nacional Tipo que personifica al Gobierno de los Estados Unidos 33. Castigos 36. Trabajar con zapa 40. La sangre de los dioses en los poemas homéricos 41. Número 44. Cebo de huevas de bacalao para la pesca 45. Inteligencia eterna VERTICAL 1. Divinidad egipcia 2. Prefijo que denota separación 3. Símbolo del molibdeno 4. Parte del ave 5. Sombrero de jipijapa 6. Pinzas que usan los cirujanos en sus operaciones 7. Usuta 8. Relevador, repetidor 9. Pronombre demostrativo 10. Onomatopeya que representa la risa 11. Iniciales de Oscar Rodríguez 12. Símbolo del sodio 16. Preposición 17. Apócope de casa 18. Ondulación 19. Ocre, color 21. Condimento 22. Muy distraída 23. Pronombre 25. Brotar un líquido 27. Aspirar y despedir humo 29. A nivel Según esa fuente, el líder de la iglesia, David Miscavige, “cree que permitir el acceso a Tom hará que este mantenga su fe durante las próximas décadas”. Ese testimonio asegura que el actor estadounidense “está dedicado más que nunca a la Cienciología” y está “invirtiendo mucho dinero en la iglesia en el Reino Unido”. La idea de pasar más tiempo en las islas británicas responde, además, a su interés por estar cerca de su hija Isabella –adoptada durante su matri- 30. Rostro 33. Parte de la pierna 34. Repetición de un sonido 35. Impar 37. Valle de la provincia de Santander 38. Ciudad de Finlandia 39. A nivel 41. Vencer, subyugar 42. Ave, ánsar 43. Ciudad de España 46. Cortadura 47. Departamento del N. de Francia 49. Perro 50. Impar 51. Símbolo del radio 52. Y, en francés 53. Símbolo del bario 55. Diptongo 56. Símbolo del stokes 57. Río de Galicia monio con Nicole Kidman–, que reside en el país. Según los medios británicos, el actor ha estado recibiendo clases para pilotar helicópteros, un medio de transporte que podría utilizar para moverse por el Reino Unido desde el complejo de la Cienciología en Surrey. Cruise y su hija “mantienen un contacto regular y el hecho de estar tan cerca uno del otro, en Inglaterra, ha hecho maravillas con su relación”, señaló otra fuente cercana al actor. Su | DO | KU ®Puzzles by pappo.com Nivel Medio 7 9 1 5 1 9 7 4 2 3 6 4 3 8 4 1 2 4 5 6 1 8 6 3 3 9 CONSEJOS, SOLUCIONES Y EL PROGRAMA DE CÓMPUTO DEL SUDOKU www.sudoku.com Nivel Facil Agencia EFE Inglaterra, que ocupa más de 40 hectáreas, cuenta con oficinas, capilla, gimnasio, auditorio y un restaurante, entre otras instalaciones. Al mismo tiempo, Cruise ha puesto a la venta la casa que compró en el 2006 en el Reino Unido, tras contraer matrimonio con Katie Holmes. “Tom se está mudando a Inglaterra y utiliza la finca de la Cienciología como su base. Vivir donde lo hizo Ron Hubbard significa el máximo reconocimiento”, señaló al Daily Mail una fuente anónima. SOLUCIÓN DE AYER Farándula 4 5 8 3 6 9 7 1 2 7 6 1 8 5 2 3 4 9 9 2 3 7 1 4 6 5 8 3 4 2 1 9 6 8 7 5 6 9 5 2 7 8 1 3 4 1 8 7 4 3 5 9 2 6 5 1 9 6 2 7 4 8 3 8 7 6 5 4 3 2 9 1 2 3 4 9 8 1 5 6 7 súper Clasificados GUATEMALA, Sábado 9 DE abril DE 2016 /superclasificados buscas, encuentras y traen cuenta mercadería 100 salud 200 mercadería animales 300 vehículos 100 1200 101 Accesorios para vehículos 102 Audio y video 103 Computadoras y accesorios 104Deportes 105Electrodomésticos 106 Equipo de oficina 107 Instrumentos musicales 108Joyería 109Juguetes 110Libros 111 Línea blanca 112Madera 113 Muebles y enseres 114 Para bebé 115 Quiero comprar 116 Ropa y accesorios 117Software 118Suministros 119Telefonía 120Varios 1201 Accesorios y repuestos 1202 Alquiler vehículos 1203 Automóviles 1204 Bicicletas 1205 Buses 1206 Camiones 1207 Camionetillas 1208 Compro Vehículo 1209 Doble Tracción 1210 Microbuses / paneles 1211 Motocicletas 1212 Náutica 1213 Pick-up 1214 Vehículo robados 1215 Talleres 1216 Trilers - furgones 1217 Varios 120 varios LAMINA Asbesto Cemento, poco Uso, 10 y 12 Pies, Mitad De Precio Negociable. TEL: 5907-3689. inmuebles 700 701 Alquiler de apartamentos 702 Alquiler de bodega 703 Alquiler de casa 704 Alquiler de condominios 705 Alquier de edificios 706 Alquiler de fincas 707 Alquiler de granjas 708 Alquiler de habitaciones /huespedes 709 Alquiler de locales 710 Alquiler de lotes y terrenos 711 Alquiler de oficinas 712 Alquiler de townhause 713 Alquiler de varios 714 Quiero alquilar 715 Venta de apartamentos 716 Venta de bodegas 717 Venta de casas 718 Venta de condominios 719 Venta de derecho de llave 720 Venta de edificios 721 Venta de fincas 722 Venta de granjas 723 Venta de locales 724 Venta de lotes y terrenos 725 Venta de mausoleos 726 Venta de oficinas 727 Venta de townhause 728 Venta de varios 729 Quiero vender 717 venta de casas ZONA.3 Mixco, Vendo casa 2/Niveles, 3/parqueos, cisterna, sala familiar, cocina, c/Servicios, garita, seguridad, Muy bien cuidada. Precio: Q925,000.00 Informan: 4769-2852. CONRED 1566 1203 automóviles FORD festiva M/90 2/p mecanico excelente Estado Mitsubishi Mirage M/94 2/p Buen/estado p/orden Q.10,500 C/uno Neg. T/56226914 educación 400 empleos 500 1207 camionetillas BLINDADO.N-3+ Vidrios 100% operables, nativa Full Extra, M/09, $30,000 T/2315-8866 BLINDADO.N-3+ Vidrios 100% operables, Pick-up, FORD Ranger, M/09, ¡NITÍDO! $30,000 T/23158866 BLINDADO.N-3+ Vidrios 100% operables, HONDA PILOT, M/11, $50,000 FULL EXTRAS, T/2315-8855 ISUZU Trooper.2 1987 mecánica 5/puertas 4/cilindros B/estado Q.11,900. A/moto +/Ribete T/40325067 NISSAN Sentra Modelo 88, 4/Puertas, Mecánica, Motor 1,500 ¡GANGA! Q.7,900.00 TEL:4260-5684. 1213 pick-up CHEVROLET S-10, kingcab, M/97, Mecanico 4 cilindros color verde, caja y motor en buen estado Q15,000 No/Neg, T/3492-8431. 600 inmuebles 700 MAZDA Modelo 1999 motor 2,500 Gris, chocado Circulando Q.13,000.00 T/24352735, 43779163 varios 1300 1301Adultos 1302Esotéricos 1303Varios 1301 Adultos ANGELES SPA bellas masajitas te esperan !!relajate!! cervezas/tragos, 9/7pm. 6a.calle 3-34. Z.2 T/3443-2438, 55733673, 52763888, frente cervecería. parqueo. Facebook/AngelesSpa334Zona2 MAZDA.3 M/2008 motor 2.0 mecanico, Bolsas de Aire. Full Equipo, corinto nido, T/30136182 TOYOTA Runner M/95 4x4 mecanico a toda prueba Color blanco, motor 3000 Q.32,500/neg. T/54633896 legales EVOLUTION Z.11 Masajes Relajantes. 9:30a.m.--7:30 p.m. T/3417---0222. 10 señoritas para atenderte todos los días. evolutionvip. net MASAJES relajantes y más, dos señoritas por Q200. Bebidas y show. 2av 3--29 Zona.1 Tel:5908--1924. masajistas de 18 a 20 años súper complacientes te esperan. Servicio Q110 y Dúos Q220. T/55601162, 55832768 www.elencantovip.com. PLAYBOY HOUSE Masajes desde Q150. Personal nuevo. Modelos VIP, p/privado. Cubetazos Q125.00 L/Sábado. 9:30am a/9:00p.m. A/ Américas Z.13 y Z.14 T/32381714, 44185063 . Búscanos en: www.playboyguate mala.es.tl 1302 esotéricos PARA PSICOLOGOS trabajos garantizados, ponemos a sus pies al ser amado deseado en 7 dias Q400. por trabajo llamar solo para trabajos consulta gratis info: 54162172 y 5791 9188 PEDRO EL AUNTENTICO BRUJO PACTADO LA CASA ESOTERICA DE LA ALTA MAGIA NEGRA ESTOY con mis manos extendida para brindarle todo solución a sus problemas hago cualquier tipo de trabajos cosas de amor salud dinero suerte protección maleficios espiritismo tarotista pacto con espíritus trabajos a larga distancia magia blanca o negra para el amor amarres ligamientos gays lésbicos bisexuales fetiches entre otros regreso al ser amado enamorado sometido rendido a tus pies de por vida o temporal mente magia negra o blanca para la salud curo sano limpio lo protegeo de maleficios yagas cáncer diabetes próstata matriz impotencia sexual vicios sea una persona sana gane juegos de azar casino bingo bólido charada naipes carreras de caballos peleas de gallo lotería santa lucia lotería del mega millo de estados unidos pactos con espíritus rifa de Carros casas chivo viajes de lujo negocios grandes magia negra para maléficos sal amientos alejar retirar males raros conjuros bloqueos sexuales magia blanca para protección endulzamientos abundancia prosperidad encantamientos romper hechizos de envidias robos salud vida limpias que nunca le falta nada Pedro el auténtico brujo pactado en Guatemala brujo mayor me pongo a tus servicios para darle solución a cualquier problema que estés atravesando verdadera brujería representante terrenal de la santísima muerte si tienen una mala racha si lo ha perdido todo familia empleo lo quieren matar lo están chantajeando mira bultos mira sombras oye que le hablan al oído llega una lechuza a cantarle cerca de su casa tiene malos sueños a soñado que se le aflojan los dientes a soñado popó a soñado un rio negro a soñado dinero a soñado un ataúd a soñado que se está casando interpreto los sueños para sacarlo de la duda libérese de cualquier trauma frustración tristeza o presión Whatsapp 34537471 Tel. 4612-6736 y 47076341. 4a. Avenida y 20Calle 1964, Zona1, Correo Electronico:espiritual. [email protected] Ciudad Capital de Guatemala *. maquinaria personales 800 900 servicios 1000 turismo 1100 vehículos 1200 varios 1300 TAROT La solución esta en tus manos Orientadora Espiritual cartas, tarot, e caracoles. Si tienes problemas tengo la solución, no sufras más con sus problemas con una cita te puedo ayudar en todos sus problemas como amor no correspondido, vicios, depreción, financieros, trabajos rapídos al 100% garantizados, trabajo solo para el bienT/51382962, 32408633 1303 varios JUGUETES Para Adultos, vibradores, consoladores, retardantes, estimulantes. Tadalafil 10 por Q200.00 Método para agrandar el miembro. T/58757000 Ver catálogo: www.sexshop. com.gt Ministerio Público 1570 Bomberos Voluntarios 122 1544 comunícate con nosotros al pbx: 2307-2121 DIACO POR FAVOR, REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DíA DE PUBLICACIÓN. Si necesita hacer algún cambio en el texto o en la sección en la que aparece, infórmenos al teléfono 2307-2122 antes de las 12:00 horas. CORPORACIÓN DE NOTICIAS, S.A., se hará responsable únicamente por el primer día de publicación incorrecta de su anuncio. CORPORACIÓN DE NOTICIAS, S.A., no se responsabiliza por el contenido de anuncios publicados en Súper Clasificados. 18 DEPORTES SIGLO.21 SÁB 09 04 16 Síganos en www.facebook.com/s21gt Deportes La selección nacional de marcha participará hoy en el el Premio Internacional de Río Maior. F: ARCHIVO VAN TRAS EL ORO Marcha Hoy corren por el Premio Internacional de Río Maior, Portugal Redacción y COG C omo punto culminante de la gira europea iniciada hace más de un mes, los atletas Érick Barrondo, Mirna Ortiz, Mayra Herrera y Maritza Poncio verán acción hoy sábado en la edición 25 del Gran Premio Internacional de Río Maior, en Portugal. La prueba de 20 kilómetros femenina está programada a las 10:30 hora de Guatemala y la varonil a las 10:42 horas. Este Challenge de la IAAF no es ajeno a los marchistas nacionales, con participaciones en 2013 y 2015. Hace 3 años Mirna Ortiz dejó su nombre inscrito entre los medallistas, al ganar la medalla de plata con tiempo de 1 hora, 28 minutos y 31 se- gundos (octavo mejor crono de la historia en Rio Maior y hasta hace unas semanas récord panamericano). Barrondo marchará por el reto de superar las dos descalificaciones anteriores en Rio Maior y tendrá como principales contendientes en el evento de 20 kilómetros, al mexicano Eder Sánchez (bronce en el Mundial de Atletismo en Berlín 2009) y al ecuatoriano Andrés Chocho (oro en Panamericanos de Toronto y recién coronado campeón sudamericano). En esa distancia se reportan inscritos 54 atletas y Barrondo está a la cabeza con el mejor tiempo personal (1:18:25). La primera competencia en el extranjero para el equipo olímpico fue en el Challege de Dudince en Eslovaquia, el 19 de marzo. Dos días antes de que cuatro seleccionados nacionales de marcha atlética participen en la edición 25 del Gran Premio Internacional de Rio Maior, en Portugal, recordamos el éxito que en 2013 alcanzó Mirna Sucely Ortiz en el mismo evento. En un día para recordar, la guatemalteca cruzó la meta en el segundo lugar al haber detenido el cronómetro en una hora, 28 minutos y 31 segundos, con el que impuso un nuevo récord para el área Norte, Centroamérica y el Caribe (NACAC), el cual sigue vigente. En esa ocasión, Mirna le dio una fuerte lucha a la rusa Elena Lashmanova (entonces campeona olímpica y luego campeona mundial) y alcanzó el tiempo que le permitió romper el récord nacional que estaba en su propiedad (1:28.54) y que alcanzó dos veces en Lugano, Suiza, en 2012 y 2013. Rivero, por el pase olímpico en el Maratón de Rotterdam ATLETISMO Redacción y COG Luis Carlos Rivero, buscará su boleto a los Juegos Olímpicos de Río. uEl momento crucial por el cual ha estado esperando el fondista Luis Carlos Rivero, está a pocas horas de llegar, cuando mañana a las 2:00 de la madrugada en horario nacional, dispute el Maratón de Rotterdam, en los Países Bajos, donde va tras la marca de acceso a los Juegos Olímpicos. F: ARCHIVO La versión 36 del maratón etiqueta dorada para la IAAF y considerado uno de los cir- cuitos más rápidos del mundo, aguarda por el corredor oriundo de San Marcos, quien pretende bajar del tiempo de clasificación establecido en 2 horas y 19 minutos. Como parte de su plan de preparación, Rivero se instaló desde el lunes en la ciudad de Múnich, Alemania y se reporta listo para tomar la línea de salida junto a 17 mil participantes. Mañana se espera viento moderado y la temperatura ambiente rondará los 10 grados centígrados de acuerdo con los reportes de prensa. Rivero correrá por séptima ocasión la prueba de 42.195 kilómetros, después de Miami en 2013, Miami y Düsseldorf en 2014, Miami, Berlín y Chicago en 2015. Su mejor registro personal es de 2:20:47 horas, con el que se impuso en Miami el año pasado. Por ahora, el único maratonista nacional con boleto a la cita olímpica es José Amado García. “Tenemos el apoyo” MARCHA ATLÉTICA Redacción y Fado u Previo a competir en el Gran Premio de Río Maior en Portugal, el subcampeón olímpico, Érick Barrondo, platicó sobre el trabajo realizado las últimas semanas y lo que significa la competencia de hoy en la que participarán también Mirna Ortiz, Maritza Poncio y Mayra Herrera. u¿Cómo fue la parte final de sus entrenamientos? “La semana pasada fue muy fuerte, ya que se trabajó la distancia y también mucha intensidad”. u¿Qué importancia tiene Río Maior este año? “Lo tomamos con mucha responsabilidad por varias razones; una es porque estoy agradecido por el apoyo recibido; también porque es parte de nuestra preparación de camino a los Juegos Olímpicos”. u¿Cómo has visto el apoyo de la gente? “Hay mucha gente apoyándome siempre, no solo cuando hay competencia, sino que a diario se reciben mensajes y eso me da ánimos para seguir adelante, siempre le digo a la gente que ella es parte del equipo, pues maneja esa parte anímica y es uno de los motores que impulsa a dar el minuto extra en cada entrenamiento”. u¿Cómo está el equipo de marcha? “Estamos unidos y comprometidos con el país. Guatemala es una selección bien recibida y figura entre las favoritas para pelear por las medallas”. u¿Cómo reciben al equipo en Europa? “Esta selección tiene seguidores alrededor del mundo, lo que es algo bueno y que nos llena de orgullo”. Como parte del apoyo a la preparación de los atletas olímpicos, Fundación Amigos del Deporte Olímpico, financió el viaje de Érick Barrondo, Mirna Ortiz y Daniel Quiyuch en su gira europea, que incluyó además de campamento y competencia en Portugal, participación en Dudince, Eslovaquia. DEPORTES SIGLO.21 SÁB 09 04 16 19 Comunicaciones recibe esta tarde a Deportivo Malacateco en la apertura de la jornada 17. F: ARCHIVO CON SED DE VICTORIA Liga Nacional Municipal tiene cuatro jornadas sin ganar y hoy por la noche visita a Cobán Redacción Siglo.21 E n el recuerdo de aficionados y futbolistas de Municipal permanece aquel 9 de marzo cuando saborearon por última vez las mieles del triunfo, cuatro jornadas han pasado y de ellas únicamente han sumado 3 de 12 puntos posibles y hoy visitan a Cobán Imperial a las 19:00 horas. Hasta esa victoria, los escarlatas le discutían el liderato a Deportivo Suchitepéquez y aunque los venados no han logrado alejarse mucho, ahora son 7 unidades de diferencia, sorpresivamente a los capitalinos los acosa Deportivo Marquense que les ha empatado Municipal ante Cobán de enfrentarán hoy por la noche en el estadio José Ángel Rossi. F: ARCHIVO Malacateco viene al estadio Cementos Progreso con la ilusión de seguir sumando puntos. F: C. LACASADELTORO.COM en la segunda posición con 25, la diferencia son los goles a favor, Municipal con un más 7 y los Leones con un más 2. Para el mal augurio del téc- nico edil, Gustavo Machaín, el pasado jueves durante el entrenamiento se lesionó el volante Marcos Rivas, quien se perderá el partido de hoy an- vs vs HOY COMUNICACIONES - MALACATECO Hora: 16:00 Estadio: Cementos Progreso Árbitro: Armando Reyna Precios: palco Q150, Tribuna Q50. COBÁN - MUNICIPAL Hora: 19:00 Estadio: José Ángel Rossi Árbitro: Mario Ramírez Precios: Tribuna Q75, General 40. PETAPA - MICTLÁN Hora: 20:00 Estadio: Julio Armando Cobar Árbitro: Ever López Precios: Palco Q50, General Q20. vs vs vs MAÑANA MARQUENSE - ANTIGUA Hora: 11:00 Estadio: Marquesa de La Ensenada Árbitro: Wálter López Precios: Tribuna Q60, Preferencia Q40, General 20, Niños Q10 te los Príncipes Azules, a Rivas se le unen Jaime Vides, Mauro Portillo y Luis Cardona. Por el lado cobanero, el técnico Héctor Julián Trujillo se encuentra tranquilo porque cuenta con todo su plantel y solo piensan en derrotar a los rojos y salir de los incómodos puestos del descenso. CREMAS ANTE TOROS En el estadio Cementos Progreso a las 16:00 horas, Comunicaciones abre la jornada 17 recibiendo a Deportivo GUASTATOYA - UNIVERSIDAD Estadio: David Cordón Hichos Hora: 14:30 Árbitro: Pedro Reyna Precios: Tribuna Q50, Preferencia Q30, Niños Q10 Malacateco con arbitraje de Armando Reina. Los albos que no logran ser el equipo contundente de anteriores campañas se mide ante un inspirado equipo occidental que en las últimas jornadas ha venido arañando puntos, buscando con ello salvarse del descenso directo. Mientras que los capitalinos ganan uno y pierden otro, los visitantes vienen de no perder desde la jornada 12, de esos cuatro encuentros han sumado 11 de 12 puntos po- vs SUCHITEPÉQUEZ - XELAJÚ Estadio: Carlos Salazar hijo Hora: 15:45 Árbitro: Mario Ramírez Precios: Tribuna Q100, Preferencia Q50, General Q30 sibles, mientras que los cremas han ganado 4 de 9 puntos, aún tienen pendiente el partido ante Guastatoya. El cuerpo médico de los capitalinos trabaja a marcha forzada para lograr recuperar a los defensas Joel Benítez y Rafael Morales, quienes no viajaron a San Marcos para el encuentro que perdieron 0-1 ante Marquense. Por los Toros se lamentan las bajas de los zagueros Carlos Estrada y Jorge Matul por acumulación de tarjetas amarillas. 20 DEPORTES SIGLO.21 SÁB 09 04 16 MERENGUES, CON BAJAS Liga española El Eibar mide la irregularidad madridista antes del intento de remontada Madrid/Eibar. EFE El portugués Cristiano Ronaldo es el histórico goleador en el Santiago Bernabéu con 146 goles. E l Real Madrid recibe a un Eibar que medirá con su habitual descaro la irregularidad madridista, tras tirar por tierra el clima de optimismo desatado tras vencer el Clásico del Camp Nou con un encuentro para el olvido en Wolfsburgo (2-0), cita que centra la atención de la plantilla blanca. Zinedine Zidane sabe que toda la temporada está en juego el próximo martes, con la obligación de arreglar el desaguisado en Alemania y levantar dos goles en contra, en la eliminatoria de cuartos de final de Liga de Campeones. Por eso, para medirse al Eibar, reserva jugadores importantes. No estará el costarricense Keylor Navas en portería ni el croata Luka Modric en el centro del campo. No forzará al francés Krim Benzema, que sufrió un fuerte golpe en su rodilla izquierda en competición europea y se centrará en estar para la vuelta del próximo martes. Mientras, Sergio Ramos es baja por sanción y Varane por lesión. El equipo madridista será un banco de pruebas. Kiko Casilla ocupará la portería blanca; se espera el regreso de Dani Carvajal en el lateral derecho, la entrada de Nacho Fernández en el centro de la defensa y la oportu- FOTOS: ARCHIVO La jornada La Real Sociedad intentará seguir siendo la Bestia Negra del Barcelona. nidad para los dos jugadores que han quedado señalados en los últimos encuentros importantes: Isco Alarcón y James Rodríguez. Si concede el técnico madri- dista descanso al alemán Toni Kroos, entraría el croata Mateo Kovacic. En punta, la baja de Benzema abre la puerta a Jesé Rodríguez con Borja Mayoral esperando una nueva oportu- Ayer Granada - Málag 0-0 Hoy 8:00 Real Madrid - Eibar 10:15 Espanyol - Atlético de Madrid 12:30 Real Sociedad - Barcelona 14:05 Betis - Levante Mañana 4:00. Sporting - Celta 8:00 Valencia - Sevilla 10:15 Villarreal - Getafe 12:30 Athletic - Rayo Lunes 12:30 Deportivo - Las Palmas nidad y marcar su primer gol con el primer equipo. Mientras, el Eibar intentará lograr su primer triunfo de la historia ante el Real Madrid en el Santiago Bernabéu, al que se ha enfrentado en tres ocasiones en Liga y dos en Copa del Rey, con un balance de cuatro derrotas y un empate. A ROMPER EL CERROJO La Real Sociedad tratará de lograr un nuevo triunfo en casa ante el Barcelona y confirmar que es su bestia negra, ya que los azulgranas no ganan en San Sebastián desde 2007 y han encajado cuatro derrotas en los últimos cinco años. Los donostiarras, sin otro objetivo que el de mejorar algún puesto en la clasificación y terminar de cerrar la permanencia, conocen el camino para ese triunfo y podrían darle vida a la Liga. El conjunto vasco, tras su victoria en el Sánchez Pizjuán, está con la moral a tope pero su objetivo de hacer doblar la rodilla a los blaugranas. PERJUDICIAL EMPATE Ayer, el Granada y el Málaga nivelaron sin goles en el Estadio Nuevo Los Cármenes, resultado que supone un paso atrás para los locales en sus opciones de salvación que siguen dejando puntos. Que descanse Me sorprendió Castigado Mourinho BARCELONA REAL MADRID GETAFE PORTUGAL u El Barcelona se ha puesto en contacto de u “La realidad es que me sorprendió y nos u El Tribunal Administrativo del Deporte u “No sé adónde iré (...) No vale la pena esmanera formal con la Confederación Brasileña de Futbol, para darle a conocer su preferencia sobre lo que le gustaría que Neymar hiciera este verano con la selección. El Barca prefiere que Neymar solo dispute los Juegos Olímpicos y que descanse durante la celebración de la Copa América. sorprende a todos el resultado, porque el Real Madrid empezó muy bien el partido y parecía que lo tenía todo controlado, los alemanes fueron creciendo, les llegó el penalti y eso les supuso un apoyo muy grande y el Madrid terminó sufriendo”, comentó el seleccionador español Vicente del Bosque. (TAD) ha desestimado el recurso del Getafe en el que pedía la suspensión cautelar de la sanción al central argentino Santiago Vergini, por acumulación de amonestaciones, que le obliga a perderse el encuentro ante el Villarreal. Vergini fue amonestado en el minuto 88 del partido ante el Rayo Vallecano. pecular, pero una cosa será segura: no será el Estoril ni el Paços Ferreira. No por nada, sino porque son dos equipos que están haciendo campeonatos excelentes y no van a cambiar de entrenador”, dijo en tono de broma el portugués José Mourinho, que estuvo este ayer en Lisboa. DEPORTES SIGLO.21 SÁB 09 04 16 21 TIENE QUE GANAR Liga italiana Juventus, actual líder, visitará San Siro para medirse ante el Milan, urgido de puntos. F: EFE Milan necesitado de puntos recibe al líder Juventus en San Siro Roma, EFE E l Juventus, que lidera la Serie A con seis puntos de ventaja sobre el Nápoles, llega lanzado a San Siro para medirse a un Milan en crisis de resultados en una trigésima segunda jornada del campeonato italiano, en la que los napolitanos, sin el sancionado argentino Gonzalo Higuaín, recibirán al colista Verona, ya sin margen de error. El conjunto turinés se presenta a la cita de hoy en estado de euforia, tras haber ganado veinte de los últimos veintiun partidos disputados en la Serie A. En tanto, el Milan solo consiguió dos puntos en los últimos cuatro encuentros. El técnico Massimiliano Allegri, que no podrá contar con el exjugador alemán del Real Madrid Sami Khedira y con el experto defensa Giorgio Chiellini, apostará por un 3-5-2, con el croata Mario Mandzukic y el español Álvaro Morata que saldrán de titulares en la delantera. El Nápoles, segundo clasificado, tratará de reaccionar en casa ante el colista Verona tras la derrota de Udine y la dura sanción a Higuaín, castigado con cuatro jornadas La jornada Hoy 7:00 Frosinone - Inter de Milán 10:00 Chievo - Carpi Sassuolo - Genoa 12: 45 Milan-Juventus Mañana 4:30 Empoli - iorentina 7:00 Torino - Atalanta 8:00 Nápoles - Hellas Verona Sampdoria - Udinese 12:45 Palermo - Lazio Roma - Bologna por su expulsión. Los azules se han quedado a seis puntos de distancia del Juventus. Por su parte, el Roma, ya completamente regenerado tras la llegada del técnico Luciano Spalletti, se medirá el lunes al Bolonia, buscando el décimo triunfo en los últimos once partidos. El argentino Diego Perotti, que marcó en la victoria por 4-1 ante el Lazio, saldrá de titular en el 4-2-3-1 romanista. Fiorentina e Inter, cuartos y quintos, visitarán a Empoli y Frosinone, respectivamente. Ambos equipos están en crisis de resultados y necesitan ganar para asegurarse una plaza europea. Los toscanos no ganan desde el pasado 21 de febrero y apostarán por los españoles Borja Valero, Marcos Alonso y Cristian Tello para salir del difícil momento. El cuadro interista tratará de volver a ganar tras caer en casa ante el Torino y se medirá a un Frosinone en plena lucha por la permanencia. El argentino Mauro Icardi, máximo anotador del equipo con catorce tantos, liderará la delantera de los “nerazzurri”. Mañana hay Derbi en la casa del Schalke FUTBOL ALEMANIA uBerlín. El Bayern Múnich, lí- der del torneo alemán, visita hoy al Stuttgart, mientras que su perseguidor más cercano, el Borussia Dortmund, que tiene cinco puntos menos, juega mañana a domicilio el Derbi de la cuenca del Ruhr contra el Schalke. El Wolfsburgo, tras sorprender al Real Madrid en la Liga de Campeones, recibe hoy al Maguncia. Sin duda, el partido más atractivo y el que concentra La jornada Ayer Hertha - Hannover 96 Hoy 2-2 7:30 E. t Frankfurt1899 - Hoffenheim Hamburgo - Darmstadt 98 Stuttgart - Bayern Múnich la atención de la jornada, es el Derbi del Ruhr. Se trata de uno de esos enfrentamientos que para los dos equipos pueden justificar una temporada Werder Bremen - Augsburgo Ingolstadt 04 - B. Mönchengladbach 10:30 Wolfsburgo - Mainz 05 Mañana 7:30 Schalke 04- B. Dortmund 9:30 Colonia - Bayer 04 Leverkusen aunque puede decirse que la del Dortmund, que ya tiene escriturado al menos el segundo lugar, está ya plenamente justificada. El Schalke, en cambio, ha tenido una campaña por debajo de sus expectativas y está en medio de una lucha cerrada por la clasificación a las competiciones europeas. Por debajo, a seis puntos, el Schalke tiene al Wolfsburgo que lucha por lograr por lo menos el séptimo lugar que le de la clasificación a la Liga Europa. El Wolfsburgo recibe en su estadio al Mainz 05 en un partido en el que ambos necesitan de los puntos. EFE Manuel Neuer quiere mantener su meta en cero. F: EFE En cada jornada que juega, el Leicester se acerca más al título. F: EFE Cada día más cerca FUTBOL INGLATERRA uLondres. El Leicester City, líder indiscutible de la Premier League, afronta este fin de semana, en la jornada 33 del campeonato, una de las seis “finales” que le faltan para alcanzar el sueño de coronarse campeón de liga. Los “foxes” del italiano Claudio Ranieri visitan mañana el Stadium of Light para medirse con el Sunderland (4:30 Guat.), antepenúltimo clasificado y enfrascado en la lucha por salvar la categoría. El Leicester, que tiene una ventaja de siete puntos sobre su más inmediato perseguidor, el Tottenham Hotspur, encadena cuatro victorias por 0-1 (Southampton, Crystal Palace, Newcastle y Watford) y necesita cuatro triunfos más para levantar la ansiada Premier League. El pasado año, a estas alturas, el conjunto del centro de Inglaterra era colista, lo que pone de relieve el gran trabajo hecho por Ranieri, nombrado ayer como mejor entrenador del pasado mes de marzo, desde comienzos de temporada. Todo apunta a que el preparador romano no modificará el once que en la última fecha derrotó al Southampton (1-0), con las novedades de Leo Ulloa y Demarai Gray, que regresarán a la convocatoria. El Tottenham, por su parte, que tropezó el sábado anterior en su visita a Anfield (1-1 con el Liverpool), necesita sumar de a tres para seguir la estela de un Leicester que va volando. Los ‘spurs’ del argentino Mauricio Pochettino reciben mañana en White Hart Lane (7:00 Guat.) a un Manchester United que apura sus últimas opciones de entrar en Liga de Campeones. “Lucharemos hasta el final, tienes que creer y es importante estar centrado”, aseguró Pochettino. 22 DEPORTES SIGLO.21 SÁB 09 04 16 MEJORES INSTALACIONES Olímpicos 2016 Río de Janeiro presenta la otra cara del puerto deportivo para vela olímpica Río de Janeiro sigue presentando su nueva infraestructura deportiva para los Juegos Olímpicos. F: ARCHIVO Río de Janeiro, EFE E l alcalde de Río de Janeiro, Eduardo Paes, mostró la nueva cara del puerto deportivo de Marina da Gloria, que albergará las pruebas de vela durante los Juegos Olímpicos de agosto próximo en esta ciudad brasileña. Tras unas prolongadas obras, esta área, continuación del conocido Parque de Flamengo, contará ahora con más plazas para barcos tanto dentro, como fuera del agua, mejores redes de alcantarillado y electricidad, un techo con protección acústica y térmica (en sustitución de una antigua carpa que cubría el Pabellón) y una nueva zona de restauración. La renovación de la zona, calificada de “éxito” por el alcalde y el también presente ministro de Deportes de Brasil, Ricardo Leyser, facilitará el acceso a los que quie- ran pasear por el puerto deportivo, que antes tenía restringidas algunas áreas a los dueños de los barcos. “Estamos resolviendo un problema que en la práctica surgió desde la creación del Parque de Flamengo. O sea, hace cincuenta años. Este puerto, desde que fue creado el Parque de Flamengo, de hecho nunca llegó a ser un puerto deportivo público”, explicó Paes. El presidente de la Confederación Brasileña de Vela, Marco Aurelio Sa Ribeiro, también satisfecho con el resultado, llegó a asegurar que las competencias, previstas para dentro de unos cuatro meses, “ya podrían ser mañana”. “Creo que es un motivo de orgullo, porque nuestro país pasa por una serie de dificultades económicas y políticas e incluso así cumplimos con el compromiso con la comunidad deportiva mundial de entregar un evento de excelente nive”, sentenció. La renovación, que recibió una inversión totalmente privada de 70 millones de reales (unos 18. 91 millones de dólares), estuvo motivada inicialmente por la necesidad de mejorar las instalaciones de cara a los Juegos. La Marina de Gloria da acceso directo a la bahía de Gua- nabara, en la que se disputarán las competencia de vela y cuya contaminación se ha convertido en polémica para los Olímpicos de Río. Pero si las autoridades no consiguen cumplir su compromiso de descontaminar la bahía de Guanabara, es algo que no preocupa al alcalde. El dopaje, de moda en Rusia Baghdatis elimina a Verdasco FUTBOL DOPAJE TENIS HOUSTON uMoscú. Jugadoras de la Se- uHouston EE. UU. El chipriota Marcos Baghdatis, séptimo cabeza de serie, venció ayer por 6-4 y 6-3 al español Fernando Verdasco en el Torneo de Houston y logró el pase a los cuartos de final. Su rival será el estadounidense Jack Sock, actual campeón defensor del torneo y que debutó con un triunfo de 6-2 y 7-6 (5) frente al australiano Matthews Barton. El partido entre Baghdatis y Verdasco, el tercero que disputan, y que han sido todos triunfos del chipriota. Especialmente costosos fueron los dos seguidos que cometió en el décimo juego con el saque en su poder y que le dio la oportunidad a Baghdatis a que le hiciese el break. lección Femenina de Fútbol de Rusia dieron positivo por meldonium, fármaco cardiovascular incluido el 1 de enero pasado en la lista de sustancias dopantes, informó el canal de televisión 360. “Las pruebas realizadas mostraron en la sangre de las chicas rastros del fármaco prohibido, meldonium”, señala la fuente, que no da los nombres de las implicadas en los positivos. Los test fueron realizados “durante la concentración del equipo nacional en vísperas del partido contra Hungría, que se celebrará el 12 de abril en San Petersburgo”. En estos momentos, Rusia es tercera en el Grupo B de Varias jugadoras de la selección rusa dieron positivo por el fármaco prohibido meldonium. F: ARCHIVO clasificación para la Eurocopa de Holanda 2017 con cuatro puntos en tres partidos. Según la prensa rusa, más de una treintena de deportistas rusos han dado positivo por meldonium, fármaco muy popular entre los atletas del espacio postsoviético, entre los que figuran la tenis- ta María Sharapova y la nadadora Yulia Yefímova. El Ministerio de Deportes ha instado a la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) a que realice una profunda investigación para determinar cuánto tarda el organismo en eliminar todo rastro de esa medicina. EFE El español Fernando Verdasco no pudo superar el juego del chipriota Marcos Baghdatis. F: EFE A partir de ese momento, Verdasco perdió la concentración y el control de sus golpes desde el fondo de la pista, mientras que su saque tampoco estuvo acertado y el campeón de la edición 2014 cedió dos veces más su servicio para permitir que Baghdatis se coloca- se con el parcial de 5-1. Aunque Verdasco pudo hacerle el primero y único break a Baghdatis y se puso con 5-3, el tenista chipriota volvió a jugar bien desde el fondo de la pista y hacer varias dejadas sobre la red, la última que le aseguró la victoria. EFE deportes siglo.21 SÁB 09 04 16 23 Retornan al trabajo Selección El representativo nacional reanudará sus prácticas sin Carlos, el Pescado Ruiz Redacción Siglo.21 D espués de los encuentros contra Estados Unidos, el cuerpo técnico de la Selección Nacional convocó a 24 jugadores para iniciar un nuevo morfociclo con vistas a los próximos compromisos rumbo al Mundial de Rusia 2018. En la nueva convocatoria El seleccionado nacional ascendió 6 puestos en el Ranquin de la FIFA. F: Archivo existen sorpresas: no aparecen en el llamado José Manuel Contreras ni Carlos, el Pescado Ruiz, destacando la designación del portero de la Universidad de San Carlos, David el Gato Guerra, así como la del defensa venado, Kevin Ruiz, y la del delantero de Xelajú, Jorge Mario Ortiz. Los 24 convocados deberán presentarse el próximo lunes al Proyecto Gol y concluirán los entrenamientos el miércoles. Ascendió 6 puestos Gracias al triunfo de la azul y blanco en el primero de los dos partidos eliminatorios ante Estados Unidos, Guatemala subió en las posiciones del Ranquin de la FIFA. También colabora la victoria en los amistosos ante El Salvador y sobre Honduras. Antes del anuncio de la máxima autoridad del futbol mundial, Guatemala ocupaba la posición 95 y ascendió al puesto 89. También se conoció que la representación chapina podría medirse en la próxima fecha FIFA en amistosos a una de las selecciones sudamericanas de Venezuela o Argentina. Los dirigidos por Walter Claverí volverán a tener actividad oficial hasta el 2 de septiembre cuando viajen a Trinidad y Tobago para enfrentar al equipo local y cerrará sus juegos eliminatorios de esta fase ante San Vicente y Las Granadinas, en el estadio Mateo Flores, el 6 del mismo mes. Los 24 convocados: Porteros Pablo César Motta David Guerra José Carlos García Gilder Gustavo Lemus Defensas Cristian Jiménez Jonathan López Hamilton López José Carlos Pinto Luis Cardona Kevin Ruiz José Salazar Edwin Fuentes Volantes Gerardo Arias Alex Pérez Marco T. Rivas Allen José Yanes Luis F. Martínez Aslinn Rodas Delanteros Mafre Icute Gerson Tinoco Mario Castellanos Jorge M. Ortiz Jonathan J. Pérez Kevin Arriola 4*(-0 4#
© Copyright 2026