AR el Espejo Nº 1.123 - 8 de abril de 2016 AN JU EZ C / A b d ó n B o r d o y, 1 3 DE ARANJUEZ Y SU COMARCA www .elespejodearanjuez.com www.elespejodearanjuez.com ejemplar gratuito Medioambiente paraliza el proyecto que iba a destrozar Sotomayor La Dirección General de Medio Ambiente de la Comunidad de Madrid ha emitido ya la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto de complejo de ocio de la Casa de la Monta y la Dehesa de Sotomayor, siendo ésta negativo. Así lo dio a conocer el primer teniente de alcalde y concejal delegado de Urbanismo, David Estrada, que ha recordado que su grupo político ya calificó de "atentado medioambiental" este proyecto de ocio y deporte centrado en la hípica que planteaba la edificación de 82.844m2 y una ocupación de instalaciones de otros 400.000m2, en los que se incluían 30.000m2 para aparcamiento con capacidad para 1.500 vehículos o la construcción de hasta 96 apartamentos. El informe destaca que “se caracteriza como impacto global crítico el efecto que el proyecto produciría en una zona de reconocidos valores ambientales”, incluida en la Red Natura 2000, declarado Zona de Especial Protección de las Aves (ZEPA) y Lugar de Interés Comunitario (LIC) y que sirve de “amortiguación de un área calificada por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad”. “Por todo ello, se concluye que resulta inviable, a los solos efectos ambientales, el proyecto presentado”, establece la declaración de impacto del proyecto, al que se han presentado hasta 21 docu- mentos de alegaciones (de asociaciones ecologistas, plataformas y sectoriales) y que también cuenta con informes negativos de la Confederación Hidrográfica del Tajo, que advierte de “graves daños sobre las personas y los bienes” indicando que “las instalaciones se encuentran dentro de la zona de flujo preferente, suponiendo un obstáculo para el régimen de avenidas”. David Estrada ha recordado que la única empresa que se presentó y ganó el concurso fue la UTE Ocio Sotomayor, que tiene como administrador a Alonso Mencos Valdés, primo del marido de la portavoz del PP en el Ayuntamiento de Madrid y ex presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre. “Este señor llegó a celebrar la boda de su hija en la propia finca sin contar con ningún permiso para ello”, ha explicado recordando que el Grupo Municipal Socialista denunció estos hechos ante la Fiscalía de Medio Ambiente y ante el Juzgado de Instrucción de Aranjuez, que se sumaba a una denuncia previa tras la roturación de hasta 20.000m2 de una parcela situada junto a la Casa de la Monta y que se usó como aparcamiento el día de la celebración. El concejal delegado de Urbanismo ha anunciado que el equipo de gobierno volverá a insistir ante la Comunidad de Madrid en la necesidad de declarar como Bien de Interés Cultural (BIC) la Casa de la Monta y la Dehesa de Sotomayor, y “lo que es más importante, volveremos a reclamar al Gobierno regional que resuelva el contrato con esta empresa”. La Plataforma Salvemos Sotomayor, formada por varios colectivos ecologistas, sociales y políticos, ha celebrado la decisión de la Consejería de Medio Ambiente de emitir declaración de impacto ambiental negativa al proyecto especulativo que ponía en riesgo un espacio protegido de la Red Natura 2000, el edificio histórico de la Casa de la Monta y las vegas y sotos junto al río Tajo. En un comunicado, la Plataforma destaca que "es la primera vez en los últimos 13 años que la Consejería de Medio Ambiente emite una declaración negativa a un macroproyecto de estas características con gran impacto ambiental en el entorno natural. Hasta ahora han primado intereses especulativos ajenos a la conservación". Salvemos Sotomayor va a solicitar también al gobierno regional que revise el convenio de cesión de la finca para que la Dehesa de Sotomayor recupere su condición de espacio público y pueda seguir siendo utilizado por toda la ciudadanía madrileña a través de iniciativas que compatibilicen el respeto al medio ambiente y al patrimonio histórico. También protesta en Aranjuez Si la semana pasada los miembros de la comunidad educativa ribereña fueron a manifestarse en Madrid ante la Consejería de Educación por el cierre de aulas en distintos centros educativos locales, esta semana la protesta ha tenido lugar en la Plaza de la Constitución de Aranjuez en la que se reunieron junto a la Plataforma por la Escuela Pública, las AMPAs de distintos centros educativos y representantes del Ayuntamiento con su alcaldesa al frente. El miércoles día 6 a partir de las 6 de la tarde, los concentrados lucieron sus corazones verdes y escucharon el manifiesto en defensa de la enseñanza pública. RADIO ARANJUEZ CADENA SER Carrera de Andalucía, 112. Aranjuez Tel: 91 891 74 40 abril 2/ 8dede2016 MAL ROLLO.Defender el río, defender Sotomayor, defender la Enseñanza Pública, defender la Sanidad... ¿Por qué tenemos que defender tantas cosas que son nuestras? Realmente el parque de la Azuda necesitaría un poquito más de atención, porque se lo merece. Lo de los vándalos que se empeñan en destrozarlo no se sabe qué puede tener como solución. Pillan a unos jovencitos pintando grafitis. Lo suyo sería que les pusieran a limpiar la ciudad cuando no tuvieran que estar en el cole. Sigue sin aparecer la barca de los pescadores que utilizaban para limpiar el río. ¿Quién puede habérsela robado? Cuando cambia la dirección del viento ciertos olores que se extienden por la ciudad recuerdan tiempos pasados. La falta de papeleras es crónica. siete días La suciedad del arca del agua de la calle Capitán "El arca del agua del Caz de las Aves, situado al final de la calle Capitán, está repleto de pintadas y sus alrededores están repletos de pintadas, escombros, suciedad, restos de poda...". Es la denuncia que realiza Acipa, la Agrupación Ciudadana Independiente Para Aranjuez que una vez más recoge "los problemas, carencias y deficiencias de nuestro municipio, ejerciendo nuestra labor de control al gobierno para trasladarle las quejas y denuncias de los ciudadanos. Esperamos una vez más, que actúen lo antes posible para adecentar una zona frecuentada por ribereños y turistas." "Al final de la Calle Capitán, justo al llegar a la Calle de la Reina, nos encontramos con una construcción que conocemos como arca del agua del caz de las Aves. Los alrededores de dicho edificio son un completo vertedero que ofrece y deja una imagen lamentable ya no solo a los turistas que nos visitan, sino a todos aquellos ribereños que pasean por el entorno. Lo cierto es que estamos en una ciudad turística por excelencia y es incomprensible que en edificios históricos las pintadas se vayan acumulando a través de un efecto llamada". Jesús Mario Blasco, concejal portavoz de Acipa en el Ayuntamiento de Aranjuez “Todavía no comprendemos por qué el gobierno no se pone manos a la obra, porque estamos dando una imagen lamentable. No nos imaginamos ciudades de nuestro entorno y de carácter monumental, como Toledo, Segovia, Alcalá o Ávila con la imagen que estamos ofreciendo en Aranjuez. Este edificio se encuentra a escasos metros del Palacio de Osuna. El de hoy es una muestra de algo que está repartido por toda la localidad, están presentes en el centro e incluso monumentos e instalaciones universitarias. Algunas de estas pintadas llevan años, y la desidia a la hora, no ya de evitarlas, sino de eliminarlas, es notable. Más si cabe cuando el edificio en cuestión es propiedad de la Confederación Hidrográfica del Tajo, por lo que nuestros gobernantes deberían exigirle que mantenga sus edificios en perfectas condiciones”. "El segundo problema de la zona, es la presencia de basuras, escombros, restos de poda, malezas… constatando que hace mucho tiempo que nadie de la limpieza pasa por esa zona". el Espejo BUEN ROLLO.La decisión de Medio Ambiente de la Comunidad de Madrid es ejemplar, ¿se habrán enterado en la Comunidad de Madrid? El arreglo de la depuradora por parte del Canal de Isabel II previsto desde hace tiempo parece que ya se va a llevar a cabo. Es de imaginar que ya se estará preparando el nuevo pliego para sacar a concurso el servicio de limpieza viaria y recogida de basuras, que un año se pasa sin que nos demos cuenta. El Club de Piragüismo, que ha prestado una barca a los pescadores para que puedan seguir limpiando el río. Y repetir el agradecimiento a los pescadores por cuidar como cuidan el río. Los 38 litros de lluvia caídos el lunes. Llovió como antes llovía, continuado y sin excesos. el Espejo siete días Evidente El informe de la Consejería de Medio Ambiente desfavorable al proyecto de ocio y deporte al que la propia Comunidad de Madrid había adjudicado por cuatro perras y un abanico la finca de Sotomayor y la histórica Casa de la Monta era evidente que tenía que ser negativo porque el proyecto en sí mismo era una aberración medioambiental al margen de un gran negocio especulativo fuera de lugar. Está muy bien que haya quien piense en montarse un negocio a base de explotar la hípica como deporte o como ocio los hoteles y los grandes eventos deportivos está muy bien, si lo hace en el sitio y en el momento adecuado. Pero pretender, como pretenden hacer ese gran negocio en un lugar privilegiado y no solo por la naturaleza de que se rodea, sino por el histórico lugar que contiene, está completamente fuera de lugar, y lo que no se comprende es que hace cinco años la Comunidad de Madrid, propietaria de los terrenos y del lugar por cesión en su momento de Patrimonio Nacional decidiera cedérselos a esa UTE de empresas que pretendía hacer allí lo que pretendía. La historia comenzó cuando la entonces presidenta de la Comunidad, Esperanza Aguirre, en un discurso parlamentario hablando de los proyectos que tenía en mente dijo que había uno muy importante de ocio y deporte para Aranjuez. Ahí comenzaron a encenderse las luces rojas porque la ahora frustrada alcaldesa de la capital cuando explicaba una buena idea solía serlo, sí, pero con retranca. Hizo seis hospitales para privatizarlos y habló aquel día en la Asamblea de Madrid de un proyecto para Aranjuez que ya tenía pergeñado y hasta es posible que adjudicado, porque casualmente luego en el 2011 se le adjudicó la finca y el histórico lugar a una UTE de empresas, que resulta que un alto cargo de este grupo empresarial estaba relacionado familiarmente con su marido, o eso es lo que se ha dicho repetidamente sin que nadie lo desmintiera. Con las luces rojas encendidas, vino la presentación del proyecto de lo que se pretendía hacer, que venía a ser algo así como un club hípico de lujo para socios de más lujo y con mucha pasta, hotel gran hotel y grandes aparcamientos incluidos, y eso sin entrar en detalles, osea, un proyecto de especulación inmobiliaria que a buen seguro habría estado perfectamente encajado en algún sitio como la Marbella de Jesús Gil o de Julián Muñoz pero que no pegaba absolutamente nada aquí al lado en Sotomayor, no pegaba tal y como ha dicho la Consejería de Medio Ambiente, porque este es un lugar privilegiado cuyo destino no puede ser bajo ningún concepto un club de lujo y unas instalaciones de cemento para los más ricos. Han pasado cinco años casi desde que se presentó aquel proyecto al que la Comunidad de Madrid aportaba unos terrenos en Aranjuez que no eran suyos porque eran de todos, porque la Comunidad de Madrid no era entonces ni ha sido nunca de Esperanza Aguirre, que ella era solo la presidenta de su Gobierno pero no la dueña de sus terrenos, aunque haciendo uso del poder presidencial se los adjudicó a quien había presentado este proyecto que ahora el propio Gobierno rechaza con energía, aunque tal y como son las cosas, los terrenos siguen siendo, por ahora, de aquellos a quienes se los adjudicaron. De momento, la empresa a la que se le concedió el privilegio de poseer estos terrenos sólo ha hecho dos cosas en ellos de discutible legalidad. En primer lugar, han arado y manipulado algunas zonas sin contar con permiso alguno para hacerlo tal y como no sólo si fueran sus dueños, sino que además no hubiera leyes, reglamentos ni disposiciones que pudieran hacer en ellos lo que se les viniera en ganas. Pero lo segundo que hicieron fue mejor, celebrar allí una boda para la que tampoco tenían ningún tipo de permiso ni autorización. Todo esto es absurdo y nunca debería haberse producido si Esperanza Aguirre no hubiera tenido la genial idea de cederle esta zona a quien quería hacer allí un club deportivo de superlujo que, eso sí, iba a disponer de un lugar más /3 Se preparan las I Jornadas Reales de Primavera Que llueva más Juan SÁNCHEZ 8 de abril de 2016 que privilegiado a tan solo 50 kilómetros de Madrid, donde los ricos podrían guardar sus caballos y practicar su deporte favorito además de tomarse unas copas y poder celebrar los festejos que allí consideraran oportuno, lo que en parte ya comenzaron a hacer con la citada boda ya que los niños se tenían que casar y no se podía esperar unos años a que se construyeran las edificaciones proyectadas. Ahora con la decisión de la Consejería de Medio Ambiente, el proyecto inicial se para pero esto no quiere decir que se puedan apagar las luces rojas y que todos nos podamos quedar tranquilos, porque el poder es el poder y la Consejería de Medio Ambiente que ahora ha tomado esta decisión a la que no nos tenía acostumbrados, ya que habitualmente los informes medioambientales solían ser favorables a los grandes proyectos de desarrollo económico y poco natural, siempre se puede cambiar cambiando algunos detalles del proyecto, como poner algunos floreros en algún sitio o que para el campo de golf que seguramente estaba previsto se utilizara hierba natural y no artificial. Hay cientos de proyectos adecuados para el entorno del que estamos hablando, unos terrenos muy especiales a la orilla del río Tajo y un edificio histórico de especial protección que, eso si, en su día fue cuadra de caballos; cientos de proyectos acordes con las condiciones del lugar y que podrían ser de ocio y de deporte además de muchas otras cosas y que, y eso también es muy importante, podría ser disfrutado y utilizado por muchas personas sin necesidad de ser ricos. De todas formas, es muy de agradecer el informe de impacto medioambiental negativo que para la mayoría de la gente ha sido una buena noticia y hay que seguir apoyando a la Plataforma Salvemos Sotomayor para tratar de buscar la mejor finalidad para este lugar que es de todos y para todos y debe seguir siendo protegido y nunca especulativo. No está mal de vez en cuando, y aunque sea excepcionalmente, recibir noticias a las que no estamos acostumbrados. la Fundación Aranjuez Paisaje Cultural, en colaboración directa con el Ayuntamiento de Aranjuez, está coordinando los trabajos preparatorios de las I Jornadas Reales de Primavera, que pretenden aglutinar toda la actividad artística, musical, literaria, teatral y gastronómica del Real Sitio durante los meses de abril, mayo y junio. “Será una oportunidad de poner en valor la cantidad de actividad de ocio que se mueve en nuestra ciudad durante la primavera para convertirla en una referencia en la Comunidad de Madrid y en otros entornos próximos”, explicó el concejal delegado de Patrimonio Histórico, David Estrada, tras la reunión del patronato de la Fundación Aranjuez Paisaje Cultural en la que se aprobaron las cuentas de 2015, se ajustaron los estatutos y se presentó el Plan de Actuación de 2016. Entre los objetivos que se marca la Fundación está culminar el Plan Director y de Gestión del Paisaje de Aranjuez, convirtiéndolo en “una herramienta capaz de garantizar la integridad y la autenticidad de nuestro paisaje cultural en los años venideros”, La apuesta por vincular el paisaje y el patrimonio con la actividad educativa marcan el Plan de Actuación, que incluye hasta tres proyectos europeos de intercambio de experiencias ligados al programa Erasmus + de la Comisión Europea y de la Dirección General de Educación y que plantean actividades conjuntas con Polonia, República Checa, Eslovenia, Francia e Italia, ligados todos a estudiantes, a personas mayores y también a mujeres desempleadas. Dentro del Plan de Actuación de 2016, la Fundación Aranjuez Paisaje Cultural mantiene su participación en las diversas actividades promovidas desde la Organización de Ciudades Patrimonio Mundial (OCPM), tales como el Concurso de Memory sobre el Patrimonio Mundial, el Concurso de Vídeos, el programa City2City y el premio Jean Paul L’Allier. Como novedad, durante este año, la Fundación Aranjuez Paisaje Cultural coordinará el Taller de Patrimonio y Juventud y la Comisión de Educación y Cultura de la Secretaría Regional de Europa del Sur y Mediterráneo de la propia OCPM. Se convocará también el concurso internacional de fotografía dirigido a jóvenes, se continuará con el programa de Jóvenes Embajadores del Patrimonio Mundial, que celebrará en Aranjuez el I Encuentro de Jóvenes Embajadores durante el segundo semestre de 2016. abril 4/ 8dede2016 opinión Carta abierta a la concejal delegada de Cultura José Luis LINDO MARTÍNEZ Cronista Oficial del Real Sitio y Villa de Aranjuez Sra. Concejala de Cultura. Reitero lo escrito y dicho en los micrófonos de la Cadena SER Aranjuez y lo referido en su semanal El Espejo de Aranjuez y su Comarca. Y le voy a explicar algo más. Vaya por delante que los Cronistas Oficiales, por regla general, ansiamos dar a su pueblo el máximo, bien sea en investigaciones, trabajos, conferencias, congresos y, hasta cuando lo consideremos oportuno, dejar el legado para el disfrute de nuestros pueblos. Ese es mi caso, por lo tanto, se confunde Ud con mi actuación que no ha podido ser más responsable. Hace Ud referencia a un partido político, el PP. Pues le voy a dar noticia, aquí, en este medio, para que todo el vecindario sepa de mi peregrinar no solo con el PP, sino con el PSOE y por ende con los diferentes gobiernos hasta hoy, pero no solo para la donación de libros, sino para los proyectos que este Cronista Oficial quiere brindar al político de turno siempre para el beneficio de su pueblo, y que en muy pocas ocasiones se le ha escuchado. Tras tomar posesión como Cronista Oficial el día 10 de abril de 2003, pasado uno años, en la fiesta de la Virgen del Carmen del año 2007, en un momento distendido, me dirigí al entonces Alcalde de Aranjuez D. Jesús Dionisio, haciéndole llegar mi deseo de donar una considerable cantidad de libros para la Biblioteca Municipal. Me dijo que lo anotaba en la “barra de hielo”. Se lo expliqué a la entonces Concejala de Cultura Dª. Paz Medina, quien me dijo que tomaba nota y que ya me llamaría. Espero la respuesta. Sin apenas haber tomado posesión la anterior Alcaldesa de Aranjuez Dª. Mª José Martínez de la Fuente, era Concejala Portavoz de su Grupo, cuando le comenté mi deseo de donar parte de mi Biblioteca personal para la Biblioteca Municipal. Me dijo que en cuanto tomase posesión como Alcaldesa, una de las primeras cosas que iba hacer era subir a mi casa con el Secretario Municipal para “levantar acta de todos los libros” que quería donar y dar orden de bajarlos a la Biblioteca Municipal. Aun estoy esperando. Se lo dije a la Concejala de Cultura Dª. Araceli Burillo, quien me dijo que su deseo era poner toda la donación de mi Biblioteca en una estantería con la mención de Biblioteca donada por el Cronista Oficial. Según me dijo que al parecer había problemas de espacio y no se podía ampliar las estanterías. Y llegamos a su época señora Concejala, cuando el día 13 de junio toma posesión el Gobierno que preside Dª. Cristina Moreno Moreno, y Ud como Delegada de Cultura. Debo decir en honor a la verdad que la Alcaldesa de Aranjuez me ha tratado siempre cordialmente, valorando mi trabajo y disposición, pero no desde hoy, sino desde el año 2003 que comenzó su andadura en el Gobierno de D. Jesús Dionisio, siendo ella Teniente de Alcalde. Siendo Alcaldesa de Aranjuez tuvo la deferencia de recibirme como primera visita tras comenzar su andadura, así me lo manifestó dentro de su despacho y bien que agradecí esa deferencia. Obviamente por ser una reunión de trabajo oficial no desvelará lo que no debo, pero si le doy dos notas entre lo que la expuse: Una, que estaba pendiente de la donación de libros de mi biblioteca personal para la Biblioteca Municipal. Y que estaba también a su disposición para ofrecer una Conferencia basada en todos los Honores y Distinciones que le había brindado este Real Sitio y Villa al querido Maestro con motivo de la celebración del 75 aniversario del Concierto de Aranjuez. La Alcaldesa tomó buena nota y quedé a la espera de sus noticias, yo comprendo sus innumerables obligaciones, es más, me dijo que se lo comunicase a Ud, pero la dije que quería que ella también se lo hiciera llegar a Ud. Sí quedamos en el acuerdo que ofrecer la Conferencia sobre los Embalses y el río Tajo con motivo de las Fiestas de Septiembre. Señora Concejala, seguro que Ud no recordará cuando el día 29 de julio del año 2015, –yo si lo recuerdo porque era el día de mi cumpleaños, y me dirigía a recabar documentación municipal para un libro que estaba en su investigación–, entonces le hice saber en el rellano de la primera planta del Ayuntamiento que me urgía hablar con Ud, especialmente la dije muy deprisa que era por la donación de mis libros y la conferencia de Joaquín Rodrigo, pero Ud iba con tanta prisa a la segunda planta, que además me dijo que se encontraba regular de salud y no tenía ganas de reuniones, que no era posible hablar. Le dije que quedaba a la espera. Con fecha 16 de febrero llamé a la Biblioteca Municipal, hablé con su Directora, la expuse el asunto de la donación, me dijo que tenía que remitir una catalogación, nombres de autores, numeración de unidades, si eran de colecciones o no, y ellos cogerían lo que fuese de su interés, lógicamente sí eran de interés las obras de Aranjuez. Se cortó la comunicación cuando estábamos hablando por necesidades de la Directora. Al día siguiente recibo un correo remitiéndome la Directora la normativa de la Biblioteca sobre donación de libros. Mire, no querrá Ud que yo me ponga a realizar toda esa labor de la ingente cantidad de obras cuando tengo en ciernes la presentación de un libro, conferencias, artículos para los libros de las fiestas, informes municipales históricos que tengo que realizar para dar respuesta a lo solicitado a este Cronista. Es claro que todo lo que he publicado, 19 libros, congresos nacionales e internacionales, estudios monográficos, simposios, todo relacionado con Aranjuez, y todo está depositado por triplicado en la Biblioteca Municipal al servicio del vecindario. Ha pasado tiempo, y aun sigo esperando que se digne Ud a recibirme, sabe que nuestro trato personal desde que estaba Ud en la oposición, ha sido por mi parte de consideración y respeto. Por lo tanto, señora edil, no levante controversias, no quiera confundir al vecindario presentando a este Cronista Oficial como el que desprecia a su pueblo, pues si hay algo en mi es la responsabilidad, el respeto y enorme cariño hacia mi pueblo, al que en la medida que me llegan las fuerzas estoy a su servicio las veinticuatro horas del día, eso sí, sin remuneración económica por el propio Ayuntamiento como así somos los Cronistas Oficiales, trabajar sin esperar nada a cambio. Atentamente el Espejo La prevención de la diabetes, en el Día Mundial de la Salud La Delegación de Salud del Ayuntamiento de Aranjuez ha celebrado este jueves 7 de abril el Día Mundial de la Salud con actividades dedicadas a la prevención de la diabetes, tal y como recomienda este año la Organización Mundial de la Salud. Para ello, la Delegación de Salud contó con la colaboración de la Asociación de Diabéticos de Aranjuez ADIARÁN en la celebración de una charla que tuvo lugar a partir de las 18 horas en el Centro Social de Moreras. En ella intervinieron la psicóloga Alicia Hernández Gálvez y el médico de urgencias del Centro de Salud de la calle Abastos, Alberto López Rocha. La prevención, la mejora de la atención y el refuerzo de la vigilancia ante la diabetes son algunos de los temas que se trataron en esta charla coloquio, en la que se habló también sobre la relación de los niveles de diabetes en la población de los países en función de su nivel de renta. Por la mañana, tanto la Delegación de Salud como ADIARÁN instalaron una mesa informativa en la Plaza de la Constitución. Desde 1950, la Organización Mundial de la Salud celebra el 7 de abril el Día Mundial de la Salud y en este año lo ha hecho bajo el lema “Vence la diabetes”. el Espejo siete días Por que defendemos la Educación Publica Inmaculada CÁRDENAS Secretaría de Educación y Cultura In-Par Desde Iniciativa por Aranjuez (In-Par) consideramos que la educación debe ser un servicio público y debe ser un factor de cohesión social y como tal debe perseguir la equidad y la igualdad de oportunidades. La escuela pública debe formar ciudadanos y ciudadanas democráticos, críticos, participativos, solidarios y comprometidos. Y debe ser una escuela que salve los dos principales escollos que tiene planteado NUESTRO sistema educativos, el escollo de la desigualdad y el escollo del abandono escolar temprano. La escuela debe ser sensible a las demandas y necesidades sociales existentes, por tanto entendemos que la escuela pública tiene que ser un instrumento importante para conseguir ese objetivo. Creemos en una escuela que no segregue a sus alumnos, ni por sexos ni por capacidades, y desde luego creemos en una escuela donde la merma de recursos no suponga desatender a la diversidad y, sobre todo, a aquellos alumnos y alumnas con más necesidades educativas. No tenemos ninguna duda de que la escuela sostenida con fondos públicos debe ser garante de todos estos principios, así como de otros aspectos fundamentales de la educación, como son la libertad de enseñanza, en su doble aspecto de libre creación de centros y libertad de elección, la universalidad, obligatoriedad y gratuidad de la enseñanza básica y la participación. A todo ello también, desde nuestro punto de vista, está obligada a contribuir la enseñanza concertada, quien a través del régimen de conciertos educativos existente en nuestro país, está obligada a contribuir en la prestación del servicio público educativo. Dice la LOMCE en su preámbulo que “la educación es el motor que promueve el bienestar de un país. El nivel educativo de los ciudadanos determina su capacidad de competir con éxito en el ámbito del panorama internacional y de afrontar los desafíos que se planteen en el futuro”. Desde Iniciativa por Aranjuez (In-Par), compartimos esta idea, pero desde luego con políticas educativas de recorte de gasto no se consigue ese objetivo. Aunque nuestra formación política es de ámbito local, nuestra mirada en materia educativa es amplia y, desde luego, está puesta en las directrices marcadas por el Consejo Europeo, a través del documento Estrategia Europa 2020. En dicho documento se señala un objetivo que debe ser prioritario para todos los sistemas educativos de nuestro entorno europeo: en la década de 2010-2020 las tasas de abandono escolar tienen que rebajarse hasta el 10%. España, en la actualidad, está en torno al 23,5%, frente al 11,8% de media de la Unión Europea. Pero lo peor de todo es que hemos liderado las tasas de abandono escolar temprano en 2011,2012 y 2013. Para España el reto que se le plantea es importantísimo y muy difícil de asumir. Si no somos capaces de aumentar el porcentaje de jóvenes que finalicen sus estudios superiores (UE: CINE 3), difícilmente nuestra tasa de abandono escolar disminuirá. Por todo ello, en estos momentos en los que la escuela pública en Aranjuez se está viendo de nuevo atacada por parte de la Consejería de Educación, planteando una vez más disminución de aulas, en una política educativa dirigida claramente a deteriorar lo público potenciando, como en otros aspectos de los derechos sociales, la utilización de lo privado y lo concertado, Iniciativa por Aranjuez siente la obligación moral de estar apoyando a la comunidad educativa en sus reivindicaciones. En la pasada semana conocimos que los representantes de las familias y de la Plataforma por la Escuela Pública de Aranjuez, tuvieron la ocasión de reunirse con el Director de Área de la Consejería de Educación. Conocemos que en dicha reunión, este señor intentó manipular los datos y utilizarlos torticeramente para construir unos argumentos claramente insuficientes pero necesarios para justificar lo que a todas luces es un claro atentado a la libertad de elección y una manipulación del sistema educativo hacia objetivos partidistas y de mercado. Pero en una cosa fue meridianamente claro, cuando dijo que había que actuar desde la eficiencia en la gestión del gasto. Efectivamente ese es su ideario, esa es la cuestión, la prevalencia de los argumentos económicos frente a los educativos y sociales. Eso es, entre otras cosas, lo que diferencia una política educativa de otra. Desde In-Par rechazamos rotundamente que la Educación en nuestro país, en nuestro municipio, se rija por parámetros economicistas. Estamos por supuesto de acuerdo en la necesidad de hacer una gestión eficaz respecto a los objetivos marcados pero de ninguna manera pueden prevalecer los argumentos económicos frente a los educativos o sociales. Si fuese cierto que ha disminuido el número de habitantes de tres años, si fuese cierto que los padres, una vez respetado el proceso de matriculación, prefieren unos colegios a otros, aprovechemos entonces no para seguir masificando aulas sino para rebajar el número de niños por aula, tan excesivo desde un punto de vista educativo, y mejorar su atención y por tanto sus resultados. Ya hemos soportado los ciudadanos de Aranjuez bastantes recortes en los momentos de crisis, también en la educación de nuestros hijos, ya parece por tanto que debe llegar el momento en el que repongamos lo perdido, en el que empecemos a hacer justicia con el esfuerzo realizado y si va siendo posible, parece llegado el momento en el que dejemos de asfixiar a la escuela pública y empecemos a valorarla como se merece. ¡No más cierres de aulas en Aranjuez! ¡No más recortes en educación! ¡Por una escuela pública de calidad, integradora y democrática! 8 de abril de 2016 /5 50 ribereños encontraron empleo en marzo Un total de 50 ribereños encontraron un empleo a lo largo del mes de marzo, reduciendo hasta las 5.130 el número de personas inscritas en la oficina de empleo de Aranjuez. El paro se ha reducido en todos los sectores productivos, siendo el descenso mayor en la Industria y en el sector Servicios. En ambos, el descenso es de 15 personas, arrojando un dato negativo de 447 desempleados en la Industria y de 3.660 en el sector Servicios. En la Agricultura el desempleo se redujo en 5 personas, hasta situarse en los 89 desempleados, mientras que en la Construcción el desempleo se redujo en 8 personas, hasta alcanzar los 561 inscritos en las oficinas del INEM. Los ribereños Sin Empleo Anterior son 373, siete menos que en febrero. Óscar Blanco ha valorado estos datos, resaltando que “siempre es positivo que 50 familias vean aliviada su situación gracias a que han encontrado un empleo”. No obstante, el concejal delegado de Innovación y Empleo ha señalado que “la situación no permite echar las campanas al vuelo y requiere del esfuerzo de todas las administraciones para reducir el desempleo a los niveles previos a la crisis”. “Para ello es vital que la Comunidad de Madrid apueste por las políticas activas de empleo y se implique en el desarrollo de Aranjuez”, ha señalado Blanco. abril 6/ 8dede2016 opinión La Asamblea en Defensa del Tajo invita a los parlamentarios regionales a conocer el río La Asamblea en Defensa del río Tajo de Aranjuez ha invitado a los parlamentarios regionales a que les acompañen, este sábado, 9 de abril, a visitar el río Tajo, a conocer los puntos más representativos y afectados por el trasvase Tajo-Segura. Con esta visita organizada, la Asamblea quiere que "los miembros de la Comisión de Medio Ambiente de la Asamblea de Madrid comprueben de primera mano la afección y los problemas que sufre el Paisaje Cultural de Aranjuez por la falta de caudal y de calidad de las aguas". La invitación formal, realizada por carta a los diputados regionales de la Asamblea de Madrid, es un ofrecimiento a la Comisión de Medio Ambiente para que sus integrantes conozcan "de primera mano, con la colaboración de representantes de nuestra Asamblea y los miembros de la Corporación Municipal, el estado real del río Tajo a su paso por nuestra ciudad". "Desde la Asamblea del Tajo creemos que nuestra región debe tomar conciencia de que el Tajo es un río tan madrileño como lo puede ser el Manzanares o el Lozoya y que el Paisaje Cultural de Aranjuez, Patrimonio de la Humanidad y orgullo del patrimonio madrileño sufre ante la masiva detracción de agua del río que le dio la vida". "Nadie puede ser ajeno a la excepcional situación hidrológica que atraviesa la cuenca del Tajo, con los embalses de cabecera a menos del 19% de su capacidad total, al borde de la situación 4 de extrema sequía, y que singularmente afecta al sur de la región madrileña, y más concretamente Aranjuez. El recorrido del Tajo por el municipio de Aranjuez atraviesa un área declarada en 2001 como “Paisaje Cultural Patrimonio de la Humanidad”, por entonces el único de España y en 2015 como lugar de “Excepcional Valor Universal”, el único de toda la Comunidad de Madrid. Sin embargo, tales figuras de protección que ponen de manifiesto su excepcional importancia no han sido suficientes para frenar el progresivo deterioro del río, poniendo en peligro estos bienes que la UNESCO ha considerado Patrimonio de todos los seres humanos". En su carta, la Asamblea en Defensa del río Tajo de Aranjuez insiste en que le agradaría "poder contar con su presencia para poder compartir con Uds. y el resto de miembros de la Comisión nuestra honda preocupación por el estado actual y por el futuro de una serie de encla- ves, ubicados en la extensa zona que cuenta con la protección antes citada, y que ejemplifican la problemática a la que nos enfrentamos. Por todo ello les proponemos una visita para comprobar esta situación sobre el terreno para el próximo día 9 de abril, con el programa y el horario que les adjuntamos en la siguiente hoja. Para facilitar el recorrido por los puntos clave del río Tajo que tienen previsto recorrer, como son la Pavera, la presa del Embocador y la Junta de los ríos, los desplazamientos se realizarán en autobús, pero les han recomendado que vistan ropa cómoda y calzado adecuado ya que tendrán que andar en algunos tramos hasta llegar a los lugares programados. La visita está previsto que comience hacia las nueve y media de la mañana este sábado día 9, después del desayuno que les han preparado cuando lleguen en El Rana Verde, donde también regresarán tras la visita que les llevará toda la mañana. Desde la Asamblea en Defensa del Tajo en Aranjuez quieren que los parlamentarios regionales se lleven una idea clara de las razones por las que quieren que el río Tajo se defienda también desde las instituciones regionales. el Espejo El Canal de Isabel II invertirá 9 millones en mejorar la depuradora de aguas residuales El Canal de Isabel II Gestión ha adjudicado las obras de mejora de la depuradora, situada en los terrenos ubicados junto a Cortefiel, a la Unión Temporal de Empresas GS Inima Enviroment, Sociedad Anónima-Asteisa, Tratamiento de Aguas, Sociedad Anónima Unipersonal, por un importe cercano a los 9 millones de euros. El importe de licitación era de casi 13 millones de euros, siendo adjudicada a la propuesta económicamente más ventajosa. Las actuaciones que se van a llevar a cabo servirán para mejorar el agua depurada que se vierte al río Tajo, garantizando el cumplimiento de los objetivos del Plan Nacional de Calidad de las Aguas. El Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid publicó el miércoles 30 de marzo el anuncio de la adjudicación del proyecto y ejecución de las obras referidas a las actuaciones para el desarrollo del Plan Nacional de Calidad de las Aguas en la Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) de Aranjuez. El contrato incluye la remodelación de la Estación Depuradora situada junto a la salida oeste hacia la A-4, en la carretera de Toledo. La empresa adjudicataria indica que, aunque la planta no ha rebasado su capacidad teórica en cuanto a caudales, las instalaciones existentes no permiten la eli- minación biológica de nitrógeno y fósforo exigida por la normativa vigente en la actualidad. Las obras que se llevarán a cabo en Aranjuez tienen un plazo de cuatro meses para la elaboración del proyecto de construcción, y treinta y seis meses para la ejecución de las obras. Las actuaciones garantizarán el cumplimiento de los objetivos del Plan Nacional de Calidad de las Aguas Las obras descritas en el Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid contemplan las siguientes actuaciones: Rehabilitación del pre tratamiento existente, decantación primaria, decantación secundaria y sistemas anejos. Demolición de los reactores biológicos y digestor aerobio actual y ejecución de un nuevo tratamiento biológico, por fangos activos de baja carga con eliminación de nitrógeno y fósforo por vía biológica. También se describe que habrá un nuevo sistema de espesamiento de fangos y nuevo digestor anaerobio e instalaciones anejas. La instalación de nuevo sistema de deshidratación y una nueva línea de gas (gas generado en la digestión), así como la instalación de nuevo sistema de desodorización para pre tratamiento y línea de fangos. Con todo ello se conseguirá que la Depuradora cumpla las directrices del Plan Nacional de Calidad de las Aguas. el Espejo siete días 8 de abril de 2016 /7 Zona de los concesionarios Actos para el Día del Libro La Junta de Gobierno Local aprobó en su última reunión, con carácter inicial, las delimitaciones de las Unidades de Ejecución 1 y 2 del llamado Salón del Automóvil, también conocida como la zona de los concesionarios, desbloqueando así un desarrollo urbanístico fundamental para el acondicionamiento de estos terrenos que según el primer teniente de alcalde y concejal delegado de Urbanismo, David Estrada, “llevan años pendientes de dotarse de accesos seguros mediante vías de servicio y glorietas, así como de abastecimiento de agua, saneamiento y depuración, hidrantes contra incendios, telecomunicaciones y el resto de servicios urbanísticos necesarios requeridos para una correcta implantación de actividades económicas”. El PGOU vigente, que data de 1996, incluye la zona en dos Áreas de Reparto, lo que obliga a la delimitación simultánea de dos Unidades de Ejecución. Para su completa urbanización, es preciso que el planeamiento se ejecute a través de una actuación conjunta, que se ha iniciado con la Delimitación de las Unidades de Ejecución correspondientes. Esta fase es importante para definir correctamente la titularidad y superficies de las fincas, dado que el sistema de ejecución por cooperación elegido posibilita que el Ayuntamiento ejecute las obras con cargo a los propietarios, que aportarán, según contempla la Ley, los terrenos necesarios para la urbanización de la zona en proporción a la superficie de la que son titulares. La futura urbanización de la zona facilitará el cese los vertidos de aguas residuales al subsuelo, tal y como viene exigiendo la Confederación Hidrográfica del Tajo, mediante la conexión a la Estación Depuradora de Aguas Residuales Aranjuez Norte. La Delegación de Cultura y la Biblioteca Municipal ‘Álvarez de Quindós’ han preparado una amplia programación especial para todo el mes de abril, coincidiendo con el Día del Libro, que se celebra el día 23. La tradicional Muestra del Libro Infantil y Juvenil se podrá visitar hasta el día 23 en la sección Infantil y Juvenil de la biblioteca. Esta muestra bibliográfica se une a la dedicada al aniversario de H.C. Andersen. Entre el 18 y el 23 de abril tendrá lugar la exposición bibliográfica sobre el IV Centenario de la muerte de Cervantes y de Shakespeare, mientras que del 11 al 30 será el turno de la muestra “Animales en la literatura”. ‘La Isla de los Cuentos’ es el título del teatro-musical que tendrá lugar el 19 de abril a las 18 horas en el Auditorio Joaquín Rodrigo a cargo de los alumnos del Centro La Isla Música y Arte. En la jornada del 22 de abril tendrá lugar un concierto narrativo titulado “Una mirada al siglo XX a través del saxofón”, a cargo de RiberSax-Ensemble (conjunto de saxofón de la EMM Joaquín Rodrigo). Será a las 20 horas en la Plaza de la Constitución. Los alumnos de los talleres de cuento y de teatro de la Universidad Popular de Aranjuez llevarán a escena “Lo que Cervantes le dijo a Shakespeare y otros cuentos” el 21 de abril, a las 19.30 horas, en el Auditorio Joaquín Rodrigo. El día 20, Pilar Zamarra San Joaquín ofrecerá una conferencia sobre “Los animales en la literatura” a las 19 horas en la sección juvenil de la Biblioteca Municipal. En la jornada del 23 de abril, el Ayuntamiento de Aranjuez y el Foro Cívico celebrarán un recorrido por el Paseo de los Poetas de la calle de Infantas, recuperando las placas dedicadas a Ángel González, Pablo Gª Baena y Paca Aguirre instaladas en su día como parte del Premio Nacional de Poesía Villa de Aranjuez. Por otro lado, los días 20, 21 y 22 de abril, se celebrará el XV Maratón de Lectura en el colegio Salesianos Loyola en colaboración con la Delegación de Educación del Ayuntamiento, bajo el lema “Eres + cuando lees”, con el que pretenden que a través de la lectura los escolares descubran, sientan y vivan valores que mejoren nuestro mundo y convivencia. El programa de actos prevé una dramatización del Quijote a cargo de madres de alumnos, la lectura de una versión adaptada del Quijote y el día 22 se leerá "la Historia interminable", de Michael Ende, en la que participarán alumnos, padres, profesores y todos los ciudadanos de Aranjuez que lo deseen leyendo algún fragmento del libro. Por el empleo.- La plaza de la Constitución de Aranjuez acogió el sábado 2 de abril la concentración contra la descentralización de la empresa Cortefiel, que ultima en estos días el traslado del departamento de venta online a la localidad conquense de Tarancón. El presidente del Comité de Empresa, Alfonso Sánchez, volvió a remarcar que el cierre de este área supone 80 puestos de trabajo menos en Aranjuez y la creación de 120 empleos en Tarancón". Como presidente del comité de Empresa de ID Logistics, Sánchez agradeció la presencia en la concentración de las secciones sindicales de CCOO y UGT así como a todos los vecinos, partidos políticos, asociaciones y plataformas que han mostrado su apoyo a los trabajadores de Cortefiel. Curso de Baile Latino gratuito La Delegación de Mayores del Ayuntamiento de Aranjuez ofrece a partir del 11 de abril un curso de Baile Latino en el Centro Social de Las Aves para los usuarios del mismo Centro Social que será impartido por José Julián Palazón y Teresa Montalvo. El curso, de carácter gratuito, tendrá lugar los lunes y los jueves de 11 a 13 horas. Los interesados pueden inscribirse ya en el propio centro. La concejal delegada de Mayores, Montserrat García, ha destacado “la importancia de estas actividades en los programas de vida activa de nuestros mayores, con los que se busca garantizarles una vida plena, dinámica y saludable”. CORTIJO Chalet independiente de 266 m2 en parcela de 539 m2, 5 dormitorios, 3 baños, amplia cocina, salón con chimenea, gas natural, a/a, armarios empotrados, dobles ventanas con mosquiteras y rejas, toldos, terraza y trastero. Piscina cubierta con equipo de calentamiento de agua por calor solar, riego por aspersión y servicio de alarma. TODO TIPO DE TRABAJOS EN ALUMINIO PRECIOS ESPECIALES en contraventanas y cerramientos de terraza Exposición en C/ San Pascual, 89. Aranjuez Fábrica en Ctra. Toledo, 84. Tel: 91 892 25 60 - 661 704 231 [email protected] www.aluminiosjraranjuez.com www.aluminiosenmadrid.com abril 8/ 8dede2016 siete días Las nuevas rutas del Club P'Andar de Ontígola Los senderistas de P'Andar comenzaron en Enero con su ya tradicional marcha de la nieve Cotos-Rascafría, dirigida por José Luis, donde darían cuenta de los clásicos judiones. Una bonita marcha en un bonito día que aunque con menos nieve que otros años. La siguiente ruta les llevó a Los Navalucillos, Toledo, para recorrer el valle del Chorro, en el Parque Nacional de Cabañeros, donde una guía les ofreció detalles sobre el Parque, su flora y fauna. Espectacular cascada de "El Chorro" de 18 metros de altura, y "La Chorrera Chica", y unas vistas increíbles durante el recorrido. Regresaron al Merendero de las Becerras, donde se recuperaron con el mejor cocido de puchero de la comarca. En el mes de marzo prepararon una salida de tres días pernoctando dos noches en Herrera de Pisuerga, ciudad palentina, para recorrer la zona norte del Canal de Castilla, ambiciosa obra de ingeniería de mediados del XVIII y concluida un siglo después, para dar salida al mar a los cereales de los campos de Castilla. Días de convivencia de los senderistas que realizaron varias rutas del canal, unas caminando y otras disfrutando de la experiencia del barco que recorre esta zona, ascendiendo y descendiendo por la sexta exclusa aún navegable. Hicieron otras visitas culturales, dirigidas por Miguel Angel, a la iglesia románica de San Martín de Fro- mista y al bello templo rupestre de Olleros de Pisuerga excavado en roca. Hace pocos días, su marcha trascurrió por la Sierra de Ayllón, Guadalajara. Partía la ruta de Valverde de los Arroyos, bello ejemplo de los pueblos negros, para llegar a las espectaculares cascadas de Despeñalagua, con su caída de 80 metros, y en continuo ascenso hasta el collado del Hervidero, base del impresionante pico del Ocejón. Una vez allí un grupo emprendió la subida al alto acompañados por Juan, uno de los guías, mientras el resto del grupo continuó con Domingo, organizador y guía de esta marcha. En el descenso confluyeron todos en Majalrayo, otro de los distinguidos pueblos negros de la comarca. Además, siguen realizando las pequeñas rutas por el entorno más cercano, los cerros entre Ontígola y Aranjuez. el Espejo el Espejo deportes Atletismo.- Club Atlético Aranjuez Esther, campeona de Europa 60 m.l. Histórico fin de semana A la anunciada medalla de oro conseguida por Esther Colas, en los 60 m.l. W-45 en el Europeo de Ancona, su participación siguió con la prueba de los 200 m.l., en la que ganó su eliminatoria y semifinal, para conseguir la medalla de plata, con nuevo récord de España (26"71). Y si esto no era poco, corrió el sábado la semifinal de los 400 m.l. y el domingo, en una brillantísima final, se hacía con un nuevo título continental al batir en la misma línea de meta a su rival María José Carabante, tomándose la revancha del Campeonato de España. Para completar el domingo, las 4 integrantes del equipo nacional se hacían con la medalla de plata, batiendo un nuevo récord nacional y cediendo solo ante las anfitrionas. Impresionante. 9 carreras, dos títulos continentales, dos platas con récords de España. Y para no ser menos, Rafael de la Rubia, en M55 ha conseguido su mejor clasificación histórica al clasificarse 4º en la final de los 200 m.l. con 25"74 después de dos carreras muy exigentes en eliminatorias y semifinales. Y en el flamante estadio Gallur de la capital, los alevines competían brillantemente en la fase semifinal del Cto. Autonómico en P.C. Celia Cobos, marcaba 9"1 en los 60 m.l.. Lucía Fernández, marcaba unos espléndidos 1,59 en los 600 m.l. venciendo en su semifinal. Este sábado compiten con las mejores niñas de la comunidad con el objetivo de mejorar sus marcas. Tenis.- Club Tenis Aranjuez El jugador del CT. Aranjuez David Gurumeta ha estado en Semana Santa en Alicante disputando dos torneos naciones en el CT Arena, uno de ellos en su categoría Junior (hasta 18 años) y otro en categoría Absoluta. En ambos torneos han alcanzado unos muy buenos resultados llegando a semifinales. Lo más destacado y significativo de este jugador es que a sus 16 años acaba de debutar en el circuito “semiprofesional” ITF en el cuadro de dobles con su compañero habitual, Gonzalo Fernández (CT Majadahonda), los cuales fueron invitados por la Federación Madrileña de Tenis a participar en el cuadro final de dicho torneo ITF al haberse proclamado campeones de Madrid Junior este mes de marzo. La pareja a la que se enfrentaba era la pareja formada por el noruego Viktor Durasovic (536 del mundo) y el Español Jaume Pla (631 del mundo), que se hicieron con la victoria en un competido y disputado partido por un 6/2 6/ 3. Según su entrenador, Diego Manrique, David Gurumeta estuvo a la altura de esta competición, jugando de manera agresiva, valiente y mostrando golpes de gran calidad, no perdió en ningún momento su servicio, pese a su corta edad para jugar este tipo de torneos. Fútbol sala.- Don P'alpie FS Cadete. DeporcosladaDon P'alpie 6-0 De principio a fin la superioridad de los de Coslada frente al equipo que dirige Héctor Maroto fue total en un partido donde la igualdad de fuerzas en los instantes iniciales del mismo permitían albergar alguna esperanza de éxito para los ribereños. Poco pudo hacer el Don P'alpie ante el juego y la intensidad que desplegó el equipo de Coslada. Don P'alpie juega en el Pabellón San José de Calasanz, este domingo 10, a partir de las 16 horas frente al Artilleros Moratalaz. Fútbol Infantil: Don P'alpie- Roma 7-2. Hugo (3), Dani, Jorge, José Carlos y Granados. Partido bastante completo por parte de los chicos de Daniel Ruiz que conseguían imponerse de manera clara a un Roma FS. que nunca dio sensación como para hacer pensar que pudiera haber peligrado la victoria ribereña. El conjunto local esta vez si comenzó el encuentro con la tensión necesaria para encarrilar el partido y fruto de ello fueron los goles, casi de inmediato y nada más comenzar el encuentro. La siguiente jornada enfrenta al Don P'alpie, como visitante, frente al Pilaristas Fútbol Alevín. Don P'alpie- El Valle 2-4. Alonso y Jaime. Se truncó la racha positiva que llevaba el conjunto ribereño que dirige Alejandro Moreno antes del parón liguero de la Semana Santa. Desde el inicio del partido el equipo ribereño comenzó a originar ocasiones de gol pero tuvo que esperar hasta el minuto cinco para que se moviera el marcador. En la reanudación del encuentro el conjunto ribe- reño volvía a salir con intensidad, volvía a meter atrás a los de El Valle y de nuevo llegaban las ocasiones de gol ribereñas. Faltaba cierta tranquilidad por parte de los chavales de Aranjuez para concretar en gol alguna de estas ocasiones hasta que Jaime asistía a Alonso para que este pusiera el 2-2 en el marcador.. A falta de un minuto para el pitido final, en un lanzamiento de falta en la frontal del área El Valle sentencia- 8 de abril de 2016 Atletismo.- Club Marathón Aranjuez Lucía Díaz y Sara Morales. Campeonato de Madrid infantil El pasado día 2 se celebró en Gallur la final del campeonato de Madrid Infantil de pista cubierta. Dos atletas del Marathón Aranjuez se habían clasificado en la fase previa 15 días antes. Sara Morales consiguió una buena 4ª plaza en 3000 en una carrera lenta en la que estuvo lejos de su marca personal. Lucía Díaz, se clasificó en 9ª posición (3-27-9) en una carrera muy meritoria. Alonso, alevín que marcó uno de los tantos. ba el partido. Esta jornada Don P'alpie juega como visitante frente al Collado Villalba. Fútbol Sala Juvenil Preferente: Don Palpie- Rivas 4-6. Alises (3) y Olmo. El conjunto ribereño de Iván García recibía en el “Agustín Marañón” al líder en un partido en que Don P'alpie dio la cara en todo momento, pero los de Rivas lograron alzarse con la victoria. El partido comenzó con mucha intensidad por parte de ambos conjuntos, con idas y venidas sobre una y otra portería y con los porteros como protagonistas destacados. En la siguiente jornada Don P'alpie juega, fuera de su feudo, contra Distrito 21. /9 Semifinal alevín El día 3 se celebró en el polideportivo Gallur la fase clasificatoria del campeonato de Madrid alevín de pista cubierta. Por parte del Marathón Aranjuez participaron dos atletas. La debutante Lucía Guerra tuvo una excelente actuación al vencer en su serie de 60 (9-0) y clasificarse brillantemente para la final, que se celebrará el próximo día 9 en el mismo escenario. En 600 compitió Elena Rivera que, a pesar de ganar brillantemente su serie (2-07-1), no logró entrar entre los 10 mejores tiempos (fue 11ª) que clasificaban para la final. Campus Marbella 2016.- El Club Marathón Aranjuez organizó la 3ª edición de su campus de entrenamiento, dirigido a los atletas de la escuela de atletismo. En esta ocasión, el evento se celebró en Marbella entre los días 18 y 22 de marzo. Los entrenamientos se desarrollaron en las pistas del estadio municipal, las playas cercanas y las instalaciones de la residencia Inturjoven de la ciudad costera. Asistieron un total de 21 participantes, menos que en ediciones anteriores, debido a la coincidencia de fechas con varias pruebas del calendario atlético y el adelanto de la semana santa este año. Ambiente extraordinario tanto en los entrenamientos como en la convivencia entre los atletas que ya piensan en la siguiente edición. abril 10/ 8dede2016 deportes Fútbol.- Real Aranjuez el Espejo ¿Por qué, y por qué no? Carlos GONZÁLEZ La cantera recibió un merecido homenaje, saliendo un jugador de cada equipo del Real aranjuez. A la derecha, el juvenil Josemi, convocado como portero suplente. Abajo, Fran se escapa de dos contrarios. 3-0 Real Aranjuez - Montijo S. A. La meta más cerca, a falta de ocho partidos para el final de liga. Los ribereños están a sólo tres puntos del ascenso y tienen que enfrentarse a los equipos que están por encima: El Villaverde y El Álamo. El partido del domingo se resume: el Real Aranjuez a medio gas; golea a un equipo sin aspiraciones a mantener la categoría, falla un penalty y llega en contadas ocasiones. El equipo de Rafa Pé- Con Fran, los partidos son otra cosa rez, con su estrella en el mejor momento, Fran, autor de los tres goles, dos de ellos de penalti y ya lleva 17 goles y es el pichichi destacado. Lo peor del encuentro, las dos expulsiones del Real Aranjuez, Juanlu y Juan. Habrá que improvisar centrales para el domingo ante un rival que viene soplando la oreja, el Vicálvaro. Equipo: Guille; Villegas, Juanlu, Akito, Luismi; Arquero, Rubén, Lindo (Plaza 70'), Fran (Juanki 90'), Toni Morales (Juan 64'), Dani Calvo (Evuy 88'). Sin jugar el portero del juvenil, Josemi. Goles: 1-0 (5') Fran. 2-0 (54') Fran de penalti. 3-0 (85') Fran de penalti. Árbitro: Fajardo Fernández. Expulsó a Juanlu (60'), Juan (76'). Estadio: El Deleite. Unos 250 espectadores. Datos: Guille volvió a la portería después de muchas semana fuera. El árbitro decidió una zona para los fotógrafos; ni en Champions. Algo enfadados algunos jugadores con los cambios. Arquero quería tirar los penaltis pero la jerarquía del pichichi lo impidió. El juvenil Josemi estuvo en el banquillo como portero suplente En los prolegómenos del encuentro, el equipo ribereño salió al campo con un jugador de cada equipo de la cantera del Real Aranjuez y la novedad de un equipo femenino para la próxima temporada. Próxima jornada. Jornada 27ª. En Vicálvaro a las 11.30 de la mañana Vicálvaro (7º con 41 puntos)- Real Aranjuez (4º con 45 puntos). Clasificación Jornada 26ª 1º Leganés B .................. 56 puntos 2º Villaverde ................................ 48 3º El Alamo ................................... 48 4º Real Aranjuez .......................... 45 5º Colmenar Viejo ......................... 43 6º Real Carabánchel ..................... 43 7º Vicálvaro .................................. 41 Un profesor de la facultad de filosofía impartiendo clases de ontología -parte de la metafísica que trata del ser en general- el tema que llevó a sus alumnos a examen fue el siguiente: ¿Y por qué? Simplemente eso. Un osado alumno respondió a tal enunciado o interrogante: ¿Y por qué no?. Nota final: sobresaliente. Viene esta introducción, puesto que hace poco tiempo una persona me dijo que el Aranjuez no podía estar en tercera división. ¿Y por qué? ¿y por qué no? Pienso, ¿hay o existe una norma, ley que impida estar al Aranjuez en tercera división?. Pues claro que puede y debe estar en esa categoría o más arriba si fuera posible. El problema es el económico. Así de simple, así de claro. Evidentemente, pesimistas, mal pensados sobre este club los hay y los seguirá habiendo. Desgraciadamente, es así. Cuando falten pocas jornadas sabremos las auténticas posibilidades de que el Aranjuez pueda o no ser de nuevo equipo de tercera división. De momento, la ilusión no la hemos perdido. Después del 3-0 del Aranjuez ante el Montijo San Antolín en El Deleite. De producirse el milagro deportivo, es decir, el ascenso, habría que buscar un apoyo económico por parte de varios sectores sociales en Aranjuez. Tiro con arco.- Arqueros Ribereños Aprender el deporte del arco El pasado domingo 3 de abril, el Club Arqueros Ribereños y la Asociación deportiva 3R Balcón del Tajo, formaron equipo para enseñar a niños, jóvenes y adultos el mundo del tiro con arco, que durante toda la mañana dominical pudieron disfrutar de este deporte. La Asociación 3R Balcón del Tajo, cuyo presidente es Pedro Rioja Carbajo, seguirá organizando actividades en colaboración con Arqueros Ribereños: "no será el único evento que hagamos en la urbanización y con otras asociaciones deportivas". El Club Arqueros Ribereños se ha mostrado dispuesto a realizar conjuntamente tiradas para enseñar este deporte, siempre de la mano de algunos socios y sus monitores homologados, Alfonso García y Raúl Gibaja; con ellos, el Club sigue creciendo. Resultados Preferente Grupo 2º 26ª Jornada. 3 Abril 2016. Goles marcados: 23.Total de goles: 620 desde que comenzó la liga. Ciempozuelos CF- Vicálvaro .... 1-1 Real Aranjuez- Montijo .............. 3-0 Los Yébenes- Parla Escuela .... 3-0 Villaviciosa- Colmenar Viejo ..... 1-2 Real Carabánchel- Olímpico ..... 4-1 Villaverde- Griñón ...................... 0-2 El Alamo- Arganda ..................... 3-0 La Latina- D. Ciempozuelos ..... 0-1 Leganés B- Fortuna ................... 0-1 Radio Aranjuez Cadena SER el Espejo deportes 8 de abril de 2016 /11 Clasificaciones.Fútbol. C.D. Sitio Aranjuez. 1ª Regional: Sitio AranjuezVallecas 2-0. Goles: Diego García, Félix Iberti Samuel; Guillermo, J.M. Sánchez (Cristián 60'), Franco, Gil; Pérez Ayllón, David (Iberti 46'), Adrián Martínez (Dani Cartas 90'), Diego, Infantes, Adrián Pérez. Triunfo que sitúa al equipo de Honorio por primera vez en posición de ascenso; a falta de 8 partidos, los ribereños van a luchar hasta el final para ver logrado el éxito de un nuevo ascenso. Clasificación: 1º Ciudad de la Ángeles, 51 puntos. 2º CD. Sitio Aranjuez 48. 3º Rivas 48. 4º Colmenar de Oreja 47. 5º Vallecas 47. 6º Villaconejos 47. Ancora Aranjuez 2ª Reg. Parque SuresteAncora Aranjuez 5-0. Mario; Oscar Guerrero (Isaac 61'), Víctor, Mena, Escudero, BAra, Galán, Gustavo, Aguilera (Montanez 73'), Humani (Johsua 70'), Hafiz. Baloncesto Olimpico Aranjuez Alevín Masc. Colmenar Viejo 83 - Olímpico Aranjuez 33. Carlos Horcajada 5 , Marcos Alcalá 4, Ángel Puerta, Luis Martín, Javier Gómez 2, Daniel González, Alonso Ruíz 2, Lawrence Agoi 6, Javier Gargantilla 6, Daniel Guerrero 2, Juan Juárez 2, Mario Robles 4. Infantil Masc. B. Villalbasket 54 Olimpico Aranjuez 3 Mateo, Jose Luis, David, Alejandro, Alvaro 1, Alexander, Izan 2, Bruno, Luismi, Manu, Cortes, Mario. Infantil Masc. A.I. Newton 85 – Olímpico Aranjuez 53 Cadete Masc. 2001: Olímpico Aranjuez- San José del Parque 36-75 Cadete Masc. B: LourdesOlímpico Aranjuez 72-41 Junior Masc. B: Olímpico Aranjuez- Rivas 28-29 Junior Masc. A: San JoséOlímpico Aranjuez 23-35 Alevín Fem.: Olímpico Aranjuez 78 - San Jose del Parque 28 ABIERTO Cristina Campos 2, Sara Couso 2, Esther Condesa 4, Lucía Comendador 6, Irene A. 8, Lucía Ortiz 2, Carmen Ortiz 10, Gema Raseron 2, Andrea Perea 12, Candela Reyes 2, Marta Raseron 14, Luna Gª 14. Infantil Fem. A: Agustiniano- Olímpico 39-42 Cadete Fem.: Olímpico Cadete 2001. 53 Arroyomolinos C.B. 48 Lara Úbeda 6, Miriam Díaz 2, María Marín 17, Elisa Palazón 9, Houda Mribih, Beatriz Ramos, Alba Franco 10, Marta Sánchez 2, Esther García 4, Inés De La Guía 3, Elena Esteban. Junior Fem. B: Tres Cantos- Olímpico 50 – 34 María, Marta 9, Laura Alonso 3, Fátima, Irene 4, Nawal 6, Naiara 6 y Laura Esteban 6. Junior Fem. A: Olímpico Aranjuez- Estudiantes 19115 Senior Fem.: Olímpico Aranjuez 55 – Salesianos 36. Villa Aranjuez. 1ª División Aut.: Villa Aranjuez- Tajamar 81-75 2ª Div. Aut. A.2: Severo Torrejón- Villa Aranjuez 47-29 2ª Div Aut S B: Villa Aranjuez- Lourdes 50-67 Junior Masc.: Estudio- Villa 63-59 Cadete Masc.: Griñón- Villa Aranjuez 77-35 Cadete Fem.: Alameda- Villa Aranmjuez 42-20 Infantil Masc.: Villa Aranjuez- Estudiantes 75-30 Infantil Fem.: San JoséVilla Aranjuez 29-47 Preinfantil M.: EstudiantesVilla Aranjuez 43-37 Preinfantil Fem.: V. AtochaVilla Aranjuez 62-12. Liga Local Baloncesto Jornada 21 Idear- Valdemordor 73-42 Alameda- B. Aranjuez 46-67 ITV Ocaña- Ch-Rana 55-79 Tien 21- Al. Seguros 50-25 Autosae- Valtimore 75-43 Villase- Entreamig@s 54-46 Sagreño- Ciempocity 32-75 Clasificación 1º Autosae, 42 puntos 2º Tien-21, 41 3º Almudena, 37 4º Base Aranjuez, 35 5º Ciempocity, 35 puntos. Liga Local Fútbol-11 Grupo 1º Descansó: Rumanía As. Tío Pepe- Pantoja 1-0 Celtic- Indra 2-3 Danco- Glass Drive 4-0 Four.Roses- Posatas 1-1 Tomate- Medinaceli 2-4 Dos.Torres- Inter 1-2 Transmelchor- Nuevos Sabores 2-0 Clasificación. 1º Postas, 62 puntos 2º Medinaceli, 47 3º Transmelchor, 39 4º Inter, 38. 5º Four.Roses 35 puntos. Grupo 2º. Descansó: Cubetos Viejo Baúl- Op, Lohade 3-5 Ahs- B. Olimpio 1-3 C. Pedrito- H. Castilla 2-2 Generali- Don Palpie 3-2 2º Priego- Bolivia 8-2 Magreb- Idear 3-3 Arancetana- B. Paloma 2-1 Clasificación. 1º Arancetana, 64 puntos 2º Bar La Paloma, 46 3º Ahs, 45 4º 2º Priego, 43 5º Casa Pedrito, 36 puntos. Balonmano 2ª Territorial: A. SantiagoMagerit 18-22. Son 8º 2ª juvenil: A. Santiago- Alcobendas 21-31. Son 3º 3ª Cadete: A. Santiago- Salesianos Estrecho 25-26 San Agustín- A. Santiago 30-20. Son 10º 2ª Infantil: A.SantiagoConcepción 23-21. Son 1º en la segunda fase ganando todos los partidos, siete de siete. Alevín: SS. de los ReyesA. Santiago 24-15. Son 5º Tenis de mesa 1ª Nacional. Las RozasITV Ocaña 5-1 Son 10º 2ª Nacional: Rivas-CTM. Aranjuez 5-1. Son 8º 14 partidos jugados, 4 ganados 1ª Territorial: Parla- CTM. Aranjuez 5-1. 10º. 16 partidos, 1 ganados. 2ª Territorial: Las RozasPrinsa 3-4. 8º. Partidos jugados: 16. Ganados: 5. 3ª Territorial: Arcángel- Las Olivas 2-4. Son 4º con 15 partidos jugados, 5 ganados. El estadio de El Deleite acogió el encuentro homenaje a Juanito Maravilla El partido benéfico entre los veteranos de la Fundación Juanito Maravilla y una selección de jugadores de Aranjuez se celebró el sábado 2 de abril en El Deleite ante un buen número de espectadores que ocupaban las gradas. Según la organización, asistieron alrededor de 900 personas, y se consiguió una recaudación de 2.604 euros que se repartirá finalmente entre la Fundación Juanito Maravilla y la Asociación Aranjuez Personas con Discapacidad Intelectual, Integrandes.org. El resultado final fue de 4-2 para el equipo de la Fundación Juanito Maravilla con los goles marcados por Velasco (2), Congo y Geni. En la selección de Aranjuez, aparte del capitán Pepín, jugaron entre otros, Montano, Espinar, Dani Hernando, Manjón, Sera, Cano, etc. Y por la Fundación Juanito Maravilla, Santillana, en labores de capitán; De Las Eras, Pérez Hurtado (ex-jugador del Aranjuez), Congo, Velasco... Al evento asistió la primera viuda de Juanito y el expresidente del Real Madrid, Ramón Calderón. La parte institucional ribereña estuvo representada por el concejal de Deportes, Óscar Blanco y el segundo teniente de alcalde, Carlos Róspide junto a otros concejales de la Corporación. CURSO 2016-2017 abril 12/ 8dede2016 Carrera de Andalucía, nº 112. Teléfonos 91 891 74 40 y 608 766 094. Fax: 91 892 29 96. Aranjuez. 1 PISOS COMPARTIDOS - ¿Alquilas habitaciones? Aquí puedes anunciarte- 2 PISOS - ALQUILER - RIBERCASA Inmobiliaria alquila chalet amueblado en calle Prado en Ontígola (junto a la piscina municipal). Amueblado completo. Para entrar a vivir. 170 m2. planta sótano con garaje, trastero y una habitación, planta baja con salón, cocina y aseo y planta primera con tres dormitorios y un baño completo. Patios trasero y delantero. Gas natural, puerta blindada. Telf: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila viviendas a estreno en C/ Concha (zona centro). 2 dormitorios, salón, baño con cabina de ducha y cocina amueblada con vitrocerámica, horno y extractora. Suelos de gres 1ª, calefacción aire frio/ calor por rejillas en toda la vivienda, armario empotrado vestido, tomas de tv y teléfono en salón y dormitorio principal. Ascensor. Exteriores. 425 e/mes. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila viviendas en C/ Alpajés. Dos dormitorios, salón con terraza, cocina amueblada y baño. Calefacción eléctrica por calor emisores térmicos (calor azul). Desde 250 euros. Informese. Telf: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila piso amueblado en calle Postas (zona centro). Tres dormitorios, salón con amplia terraza, cocina amueblada con electrodomésticos y terraza-tendedero y baño completo. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila magnífico dúplex amueblado en calle Príncipe de la Paz (zona Universidad). 3 dormitorios, 2 baños, salón y cocina. Parquet, calefacción por gas. Luminoso. Muy amplio. Ideal para compartir. Atención al precio: sólo 500 e/mes. Telf.: 91 892 37 34. - Se alquila ático de 71m2 con 2 hab. 2 baños, 28 m. de terraza, garaje y trastero doble todo a estrenar. C/ Cecilio Lázaro. Zona Agfa 450 euros. Tef: 633 409 423. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila casa baja amueblada en calle Las Flores. Cuatro dormitorios, salón, amplia cocina amueblada con electrodomésticos, baño completo con bañera. Suelos de tarima. Calefacción por propano. Climalit en ventanas. Amplio patio que a dos calles. Alarma. Para entrar. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila amplio ático amueblado en C/ Concha. Un dormitorio, salón, cocina independiente amueblada con electrodomésticos y un baño completo. Suelos de gres. Calor/frío por rejillas en toda la vivienda. Sin ascensor. 300 euros/ mes. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila piso en C/ Real (zona Centro). Tres dormitorios, salón con terraza, cocina amueblada con vitrocerámica, horno y extractora, un baño. Tarima en dormitorios y gres en el resto. Calefacción gas natural. Sin ascensor. 400 euros /mes. Telf: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila precioso piso en C/ Concha. Tres dormitorios, dos baños completos (uno de suite), gran salón que da a dos calles con cuatro balcones y amplia cocina amueblada con vitrocerámica y extractora. Gran hall de entrada. Suelos de parquet, calefacción y a/a por rejillas en toda la vivienda, armarios empotrados, PVC con climalit. Sólo esta vivienda en la planta. Sin ascensor. Precioso. Mejor ver. Telf.: 91 892 37 34. 3 PISOS - VENTA - SE VENDE vivienda en calle Zorzales 12, cuarto piso. A diez COMPRA, VENTA Y ALQUILER DE PISOS, CHALETS, LOCALES, NAVES Y FINCAS RÚSTICAS Asesoramiento jurídico y fiscal Gestionamos su hipoteca Valoraciones inmobiliarias Desde 1995 a su servicio, poniendo a su disposición profesionales jurídico-inmobiliarios titulados y colegiados (Abogado, Agente de la Propiedad Inmobiliaria y Perito Judicial Tasador de Inmuebles) además de un experimentado equipo comercial R RIBERCASA INMOBILIARIA www.ribercasainmobiliaria.com C/ Abastos, nº 42, 1º Dcha. ARANJUEZ - Tel. 91 892 37 34 Junto a la Plaza del Ayuntamiento SECCIONES ANUNCIOS BREVES Y CLASIFICADOS 1.207 el Espejo anuncios breves 1 PISOS COMPARTIDOS 5 TERRENOS 9 TRABAJO 2 PISOS - ALQUILER 6 PL. DE GARAJE 10 VARIOS 3 PISOS - VENTA 7 LOCALES 11 AMISTAD 4 CHALETS- CASAS 8 MOTOR 12 PROFESIONALES (Ref: 0003): Incluiremos esta referencia a los anuncios, pero es únicamente de uso interno de la organización del periódico. minutos de la estación. Tel: 695 498 899. RIBERCASA Inmobiliaria vende piso 1º en calle Jardines. 2 dormitorios (antes 3), salón, cocina y aseo con ducha. Reformado, suelos de gres, ventanas de aluminio blanco con climalit, acumuladores de calor, cocina amueblada y equipada, los 2 dormitorios están amueblados con somier, colchón y armario. Atención al precio: ¡sólo 37.000 euros!. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende piso calle Ancha. 70 m2. aprox. 3 dormitorios, salón, cocina y baño. Parcialmente reformado, suelos de plaqueta, ventanas de aluminio con mosquitera y con toldo en salón y cocina. Una bomba calor/frío. Cocina con electrodomésticos. Amueblado. Precio 55.000 euros (negociables). Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende piso en corrala de 1800, totalmente reformado y en el centro. Dos dormitorios, salón, cocina, baño, recibidor, distribuidor y dos trasteros en la vivienda. Amplio patio de uso de los vecinos. Tejado arreglado en 2012. Suelos de gres, dos bombas frío/calor, cocina amueblada, puerta de paso interiores de pino, ventanas de aluminio. Atención al precio: ¡sólo 53.000 euros!. Telf: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende piso 3º en C/ 1º de Mayo. 2 dormitorios (antes 3), salón con terraza acristalada, cocina y baño completo con ducha con mampara. Bomba frío /calor, suelos de gres, carpintería exterior de aluminio, puerta de entrada de seguridad. Esquinazo exterior. Muy luminoso. Zonba tranquila. 59.000 euros (negociables). Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende apartamento ático en C/ Abastos (frente a la universidad). 1 dormitorio con armario empotrado, baño, recibidor Chica guapa, pechos exhuberantes, caliente y complaciente... 620 80 01 22 con armario empotrado, salón con cocina americana equipada con electrodomésticos, parquet, aire calor/frío por conductos en toda la casa. Ascensor. Muy céntrico. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende piso bajo en C/ Inasa (zona Residencia). Esquinazo, exterior. Reformado. Para entrar a vivir, 3 dormitorios (uno habilitado como cuarto de estar), baño con ducha, cocina amueblada con electrodomésticos, suelos de gres, acumuladores de calor y bomba frío/calor, Puerta de entrada de seguridad. Ideal para personas con problemas de movilidad. 69.000 euros. Visítelo y háganos su oferta. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende piso en C/ Florida (zona Deleite). 4 dormitorios, salón con terraza acristalada con zona de estar, cocina amueblada y equipada con electrodomésticos y terraza acristalada, dos baños completos (uno de suite con cabina de ducha). Parquet. Garaje. Amplio trastero. Ascensor. Zonas comunes de acceso cerradas a no residentes. Impecable. Venga a visitarlo. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende piso 1º en C/ Andrés Martínez (zona Las Cañas). 4 dormitorios, dos baños, salón, amplia cocina amueblada y trastero de aprox. 20 m2. Exterior. Esquina. Luminoso. Zona tranquila y cercana a todos los servicios. Parquet. Calor/frío por rejillas en toda la vivienda. Sin ascensor. Para entrar. Pregúntenos. Telf. 91 892 37 34. 4 CHALETS- CASAS - RIBERCASA inmobiliaria vende casa señorial en Ocaña (Toledo). 1.005 m2. de solar. 2 plantas. 5 dormitorios, 3 baños completos, salón con chimenea, comedor, cocina amueblada y equipada con despensa, pequeño aseo. Garaje de 90 m2. diáfano y patio de columnas. Otro patio central. Bodega de cueva y arquería. Planta superior no restaurada con 11 estancias. Calefacción y agua caliente por gasoil, depósito 5.000 litros bajo tierra. Suelos de barro cocido, ventanas madera, calidades superiores. 1.200.000 euros. Telf: 91 892 37 34. Se traspasa negocio en Aranjuez en pleno funcionamiento. Precio a convenir. Con tienda on-line. Interesados 619 175 976 - RIBERCASA Inmobiliaria vende casa singular en Ocaña (casco histórico). 652 m 2, 7 dorm. y 6 baños completos, 2 cocina amueb., comedor, gran salón con chimenea de 70 m2, patio interior, huerto, bodega original, cámara superior diáfana. Magníficamente acondicionada. Mejor ver. 880.000 euros. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende casa baja independiente en c/ Abdón Bordoy, porche delantero de entrada solado, tres dormitorios, amplio baño, salón, preciosa cocina amueblada, cocina auxiliar, patio in- terior con cuarto de calderas, depósito de gasoil y trastero. Para entrar a vivir. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende precioso adosado de esquina (final de hilera) en C/ Conde de Villamediana (zona Las Palomitas). 214 m2. 5 dormitorios (uno habilitado como zona de office-comedor junto a la cocina), 2 baños (uno con ducha hidromasaje), amplio salón, cocina, patio trasero solado y con fuente, planta baja con garaje y zona de recreo y gimnasio. Reformado íntegramente en 2013 (carpintería, suelos, alicatados, mármol, armarios empotrados vestidos, contraventanas regulables, acumuladores, pintura lisa... calidades de 1ª). De capricho. Impecable. Para entrar a vivir. Alarma. No deje de visitarlo. Telf: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende casa/edificio para rehabilitar en c/ Abastos (cerca del Ambulatorio). 380 m2. de planta, distribuida en planta sótano, gran patio interior, planta baja y planta primera. Vea sus posibilidades: sólo vivienda, vivienda + negocio, viviendas en altura... Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria. Se venden casas vacías con suelo para edificar. Distintas zonas de Aranjuez, varias superficies y edificabilidad. Precios muy interesantes. Infórmese. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA inmobiliaria vende piso 3º en zona Moreras. 4 dormitorios, salón, cocina y baño. 2 bombas frío /calor, suelos con sintasol, carpintería exterior de aluminio, cocina amueblada. Para reformar. Magnífica oportunidad. Sólo 33.000 euros. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA inmobiliaria vende piso bajo con entrada independiente en C/ Jesús. Totalmente reformado. Para entrar a vivir, dos amplios dormitorios (el principal con zona vestidor y baño completo de JARVAL MECANIC. Javier R. Valera Díaz INSTALACIONES DE GAS Natural - Propano - Butano Abdón Bordoy, 43-00 - 28300 Aranjuez (Madrid) Tel: 91 891 18 32 - Telefax: 91 892 23 04 - Móvil: 606 991 356 el Espejo anuncios breves 8 de abril de 2016 /13 HOSPITAL VETERINARIO POSTAS URGENCIAS 24 H. Consulta, Rayos X, Cirugía, Baño, Peluquería, Hospitalización. Complementos. Todo lo que tu mascota necesita Horario ininterrumpido de 9h a 20,30h Carrera de Andalucía, 95 Tel. 91 892 53 15 - E-mail: [email protected] Visita nuestra web: www.hcvpostas.com suite), otro baño más con cabina de ducha y columna de hidromasaje, cocina amueblada con electrodomésticos, suelos de gres rústico, gas natural, tres amplios armarios empotrados, PVC blanco con climalit en carpintería exterior. Puerta blindada, alarma... Impecable, para entrar a vivir. Aproveche esta magnífica oportunidad. Ha bajado su precio!. Visítelo y háganos su oferta. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende chalet en calle Prado en Ontígola (junto a la piscina municipal). Para entrar. 170 m2., planta sótano con garaje, trastero y una habitación, planta baja con salón, cocina y aseo y planta primera con 3 dormitorios y un baño completo. Patio trasero y delantero solados. Gas natural. Puerta blindada. Impecable. También en alquiler. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende chalet adosado en zona Penicilina. Cuatro dormitorios, salón, cocina, dos baños y aseo, despensa, garaje, patio trasero y porche delantero. Acumuladores de calor, bomba frío /calor invertir en salón y tres dormitorios, suelos de gres, amplio patio trasero solado, toldos, cocina amueblada. Para entrar. Magnífica oportunidad. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende magnífico chalet en el Mirador. 1.100 m2. de parcela y 240 m2. de vivienda, tres dormitorios, dos baños completos, gran salón a dos alturas con magníficas vistas, amplia cocina con terraza, buhardilla, garaje para varios vehículos donde se encuentra el depósito de gas-oil para la calefacción, parcela solada con zonas verdes, barbacoa, espacio para instalar piscina, fachada de 80 mts….. No deje de visitarlo. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende magnífico chalet pareado en C/ Alberca (zona Agfa) 220 m2 útiles de vivienda. Cinco dormitorios, 3 baños completos y 2 aseos. Sótano con cuarto de lavado, aseo y garaje. Planta Baja con cocina, salón de 35 m2 y aseo. Planta 1ª con cuatro dormitorios y un baño completo y Buhardilla con magnífico dormitorio con un cuarto de baño con ducha y bañera de hidromasaje. Gas natural. Rejas. Piscina y zona ajardinada. Precioso. Para entrar. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende casa independiente en C/ Mar (zona Nuevo Aranjuez). 190 m2. Útiles. 3 plantas. Garaje, patio y aseo en planta calle. Planta 1ª con baño, cocina y amplio salón y en la planta 2ª Cuatro dormitorios y un baño completo. Calefacción por propano, puertas de madera, ventanas de aluminio, suelos de gres en cocina y baños y corcho en dormitorios, salón y pasillo. Pintura lisa. Precio muy interesante. Preguntenós. Telf.: 91 892 37 34. 7 LOCALES - SE ALQUILA LOCAL comercial de 60 m2 en calle foso 108 (no requiere obra). Precio: 450 euros. Tel: 619 17 59 76. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila locales comerciales en C/ Stuart (ideal oficinas, consultas, despachos). M2 a elegir, posibilidad de hacer la obra la propiedad. Desde 8 euros/m2. Magnífica oportunidad. Edificio rehabilitado. A estrenar. Sin comisión de agencias. Telf: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila gran oficina en c/Almibar. Zona centro. 415 m2 en 2 plantas diáfanas con baño y aseo. Suelos de gres. Bombas de frío/calor. 3 balcones y 3 ventanas a c/ Almíbar, resto a patio interior con lucernario. Portal indep. de mármol. Tlf: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila local comercial en c/ Cuarteles. 85 m2. zona de oficina climatizada con tarima, trastienda/almacén con dos ventanas de climalit a patio interior, amplia cochera con cierre enrollable y vado. Reformado. Listo para iniciar actividad. También venta. Otras opciones consultar. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila oficinas en calle Abastos (Plaza del Ayuntamiento). 60 m2. aprox., suelos de tarima, amplios ventanales. Para entrar. Ideal para despacho o consulta. Desde 350 euros/ mes. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila local en Avda. Plaza de Toros. Edificio rehabilitado. Excelente ubicación. 120 m2. Varias ventanas, puerta de acceso y escaparate. Diáfano. Un aseo. Gran zona de paso tanto de vehículos como peatonal. Tel: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende local en C/ Rosa. 56 m2. También en alquiler. Cierre eléctrico e instalación nuevo. Hace falta reforma. Zona centro. Sólo 65.000 euros. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila local en calle Rey. 80 m2. aprox.; dividido en 4 estan- cias/despachos con suelos de tarima el resto (pasillo central, baños y recepción) son de gres, un baño, una pequeña zona de recepción y un trastero/almacén. Un escaparate y puerta de acceso con verja para mayor seguridad. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila oficinas en C/ Real (centro). Amplia estancia de uso profesional con zona de recepción y aseos compartida. Dos últimas oficinas (se podrían unir). 250 euros/mes. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila local en Ctra Andalucía. 130 m2 aprox. planta baja + sótano. Diáfano. Excelente situación. Edificio semi-nuevo con negocios funcionando. Pregúntenos. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alqui- 12 PROFESIONALES A. Albañiles, alicatadores y pintores - ¡PROFESIONAL a tu disposición! Alicatados, solados, pintura, impermeabilizaciones y cubiertas. Todo tipo de reformas. Tel: 666 578 042. - ALBAÑILES Y PINTORES profesionales. Reformas en general, alicatados, solados, pintura, impermeabilización, cubiertas. Tel: 610 877 367. B. Asesorías y Gestores - GARCÍA&AGUDO ABOGADOS, asesores juristas para asuntos civiles, mercantiles, penales, etc. Todas las especialidades. C/ Almíbar 97, Aranjuez. Tel: 91 801 18 48 - 654 412 129. - UNIÓN ASESORES. Asesoría de Empresas y profesionales. Todos los servicios jurídicos y administrativos. Gran experiencia. Tel: 91 892 94 70. C. Carpinteros - C ARPINTERÍA DE ALUMINIO en General Rivas y González e hijos, SL. Cerramientos de todo tipo y cerrajería. Tarima y forraje. Tel: 656 64 08 99. D. Dentistas - DENTISTAS. Clínica Puche Lázaro. Avanzada técnología de diagnóstico y tratamiento. Facilidad de pago. Tel: 91 891 71 17. E. Instaladores autorizados - INSTALACIONES DE GAS Jarval Mecanic, Javier R. Valera Díaz. Gas Natural Propano y butano. Tel: 91 891 18 32. - FOPESA, fontanería, calefacción y gas. Obra nueva, mantenimiento y reparación. Tel: 679 19 38 87. - ELECTRICIDAD, instalador autorizado. Antenas y Aire acondicionado. Pedro del Nuevo. Tel: 639 111 665. F. Reparaciones de aparatos - REPARACIONES MASCARAQUE, se reparan todo tipo de electrodomésticos, lavadoras, lavavajillas, calentadores, frigoríficos, extractores de humo, vitrocerámicas. Tel: 91 891 47 62. - GYE, Mantenimiento informático, montaje de redes y servicio a domicilio con total confianza. Consúltenos: 630 199 587. G. Veterinarios - HOSPITAL CLÍNICO Veterinario Postas. Horario ininterrumpido de 9h a 20.30h. Urgencias 24 horas. Tel. 91 892 53 15. la local en C/ Valeras (zona Universidad), 180 m2. Diáfano (sólo tres columnas), aseos, amplios escaparates. Salida de humos (apto para local de hostelería). Excelente situación. Infórmese. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria vende local en C/ San José (casi esquina C/Abdón Bordoy)). 193 m2. Dos accesos. Posibilidad de paso de vehículos (tiene portón corredero). Aseo con ducha. Acceso para personas por puerta con cierre metálico enrollable y también desde el interior del portal colindante. Sólo 148.000 euros. Venga a visitarlo. Telf.: 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila local en C/ Foso (zona Ambulatorio), 150 m2. Dos plantas, aseo, escaparates. Excelente situación. Gran paso de personas y vehículos. Infórmese. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila local en Crta. Andalucía de 130 m2. Dos plantas. Aseo. Salida de humos. Acondicionado. Cerca del centro. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila local en C/ Infantas (zona centro). 150 m2., dos plantas. Salida de humos. Muy buena zona (centro neurálgico de turismo). Infórmese. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila nave en Poligono Gonzalo Chacón. Parcela de 3.670 m2. Nave de 1.200 m2 (totalmente diáfana), preparada para poder ampliar más naves en la parte delantera (cimientos y zapatas reforzados). Espacio suficiente para maniobrar trailers. Gran versatilidad de usos. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila nave en Poligono Gonzalo Chacón 350 m2. De nave con parcela, zona de aseos, recepción, oficina, preparada para instalar ya taller mecánico (tomas de compresores, depósito de aceite usado, depósito interior para desaguar los restos de limpieza de taller, portón trasero y patio delantero. Infórmese. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria alquila local en c/ Almíbar 135 m2. Amplios escaparates. No hay salida de humos pero se puede plantear su uso para hos- telería. Visítelo. Telf. 91 892 37 34. 8 MOTOR - Se vende Mercedes Benz automático. 118.000 kilómetros reales. Revisiones en concesionario. Guardado en garaje por enfermedad del dueño. Tel: 619 17 59 76. ALQUILER DE VEHÍCULOS INDUSTRIALES Y TURISMOS Servicio contratado con para vehículos de sustitución www.aranrent.com 925 132 067 - 619 785 840 Pol. Ind. Los Albardiales C/ de los Callejones, 55 - Ontígola 9 TRABAJO Señora rusa busca trabajo en servicio doméstico, cuidar niños, personas mayores y dependienta. Con referencias. Tels: 910 26 39 31 y 602 538 538. 11 AMISTAD - Señora divorciada hace tiempo desea conocer a señor, que no beba alcohol, que sea buena persona, cariñoso, tenga entre 60 y 75 años, y que viva solo como yo, para conocernos y vivir juntos en armonía Tel: 600 834 473. COMPRO Madelman y Geyperman antiguos, no importa estado. Muñecos y/o accesorios. También scalextric e ibertren. Pago muy bien y paso a recoger. 658 13 55 56. Pepe. GRACIAS SAN JUDAS TADEO Espíritu Santo y San Judas. Muy agradecida M. G. G. Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso y se cumplirán, aunque no lo creas. abril 14/ 8dede2016 QUÉ HACER.Teatro - La cuenta, por favor. Viernes 8 de abril, 20:30 horas. Comedia. Entradas desde 9 euros. Teatro Real Carlos III. - Besos de papel. Infantil. Sábado 9, 17 horas. Entradas desde 9 euros. Teatro Real Carlos III. - DolceClaveKIDS. Musical familiar. Domingo 10, 12 horas. Entradas desde 10 euros. Teatro Real Carlos III. Exposiciones - 50 aniversario IES Doménico Scarlatti. Trabajos de alumnos y antiguos alumnos de Bachillerato de Artes. Del 7 al 26 de abril. Sala Isabel de Farnesio del Centro Cultural. De 17 a 21 h. - I Muestra Talleres de Serigrafía, Diseño y Estampación. Universidad Popular de Aranjuez. Sala Juan de Villanueva del Centro Cultural. Hasta el 14 de abril. - Realismo en la acuarela, de José Valladares. Hasta el 29 de abril en la Asociación Cultural Indra. C/ Capitán, 154. de 18 a 20 horas. Varios - Vaya chiripa. Por Luis Henares. Viernes 15, 20:30 h. La Espiral. C/ San Pascual, 89. Entradas 6 y 8 euros. - Concierto de la Coral San Pascual. XI Ciclo de Conciertos IES Doménico Scarlatti. Viernes 8, 19 horas. Salón de Actos del Instituto. Entrada Gratuita. - Patricia Villacañas Cuarteto. Club de Jazz. Sala Farinelli. Viernes 8, 22:30 horas. Desde 10 euros. Teatro Real Carlos III. - ¿Por qué es especial? Sinfonía Júpiter de Mozart. Sábado 9, 19:30 h. Concierto. Entradas desde 12 euros. Teatro Real Carlos III. - Che Bandoneón. Por Fabián Carbone Tango Ensemble. Sábado 9, Auditorio Joaquín Rodrigo del Centro Cultural. Entradas desde 5,25 euros. agenda el Espejo HACE 10 AÑOS.- El Espejo del 7 de abril de 2006 Centro Residencial y de Día.- La presidenta de la Asociación Nuestro Mundo escribía en El Espejo de hace diez años que era un gran momento para su Asociación y para las personas con discapacidad intelectual porque se abría el Centro Residencial y de Día Aranjuez que la Asociación promovía, el Ayuntamiento construía y cedía a la Consejería de Asuntos Sociales de la Comunidad de Madrid que sacó a concurso público su gestión. El proyecto presentado por la Asociación compitió con otras empresas y finalmente se lo adjudicaron con todas las alabanzas posibles. El edificio, un Centro para 48 residentes, con 12 plazas en el Centro de Día y otras 60 plazas para las personas con discapacidad intelectual gravemente afectadas de Aranjuez y la comarca. La Asociación cumplía 30 años de trabajo. Ahora, diez años después, son Integrandes. Comuniones.- No sabemos cuánto costará hoy en día exactamente, pero hace una década, entre vestido, complementos y banquete, la Comunión de la niña salía por 2.533 euros, según un estudio de la Federación de Usuarios y Consumidores Independientes (FUCI). Los niños, algo menos, 2.435 euros, HORÓSCOPO.E Aries (21 marzo-20 abril) En tu trabajo, tu capacidad y tu esfuerzo no son apreciados pero en vez de enojarte debes ponerte en movimiento para cambiar esa situación. Muchas felicidades. Tu vida está muy favorecida y vas a disfrutar de momentos mágicos y vibrantes. F Tauro (21 abril-21 mayo) Es aconsejable que te tomes las cosas con un poco más de calma para evitar actos imprudentes que podrían significar pérdidas de dinero; aparta las tensiones de tu vida. Busca ratos para pasear. GGéminis (22 may-21 junio) Olvida a esa persona que no ha sido leal contigo e intenta pasar página para no sufrir más. Aunque puede haber imprevistos que te alteren, con tu mente lúcida y brillante sabrás hacerles frente. Eres sumamente creativo y talentoso. H Cáncer (22 junio-22 julio) La realidad es que estás exagerando las cosas, construir una relación no es fácil y requiere tolerancia y tiempo. Estás en un momento fabuloso que debes aprovechar al máximo para conseguir lo que te has propuesto. Extraordinaria intuición. pero un buen pico, al fin y al cabo. Y es que hace diez años se seguían llevando los vestidos vaporosos con limosnera y los trajes de marinerito o capitán para ellos. No podían faltar los guantes y los recordatorios y los regalitos para los invitados. En fin, que llega la época de las comuniones... comparen. Vertidos incontrolados.- Los ecologistas de Esparvel habían hecho el recuento de lugares donde se producían vertidos incontrolados y, entre Aranjuez y Talavera de la Reina, habían censado 170 en total. Lamentaban que a las empresas expedientadas les compensara más pagar las multas que poner depuradoras o cambiar sus hábitos de producción. Pedían más vigilancia a la Confederación y más control a las graveras en todo el cauce del río. Semana universitaria cultural.- El Centro de Estudios Superiores Felipe II celebraba su Semana Cultural con actividades tan divertidas como la II Regata Intercentros, que llevó a los universitarios a subirse en la Piragüera en las canoas antivuelco y lanzarse a competir por el río Tajo. Hubo encallamientos y hasta algún naufragio sin más consecuencias. I Leo (23 julio-23 agosto) Un conocido de tu familia te ofrecerá la oportunidad de participar en un negocio. Tu vida profesional te invita a viajar y a conocer gente nueva. Si últimamente los temas económicos te han dado quebraderos de cabeza, puedes sorprenderte. J Virgo (24 agosto-23 sept) Tú, que sueles ser tan racional, es posible que te veas tentado a dejarte llevar por una pasión que resultará fascinante… Cierra las puertas del pasado para que puedan abrirse otras nuevas que te hagan todo lo feliz que mereces. K Libra (24 sept-23 oct) ciando de alguien a quien quieres. M Sagitario (23 nov-21 dic) Vienes alimentándote muy bien y eso se verá reflejado en la vitalidad y energía de tu cuerpo durante esta semana. Te sentirás muy conectado con tu pareja y tomarás una decisión importante para el futuro. Estarás brillante y con ideas geniales. GN Capricornio (22 dic-20 ene) En el ámbito familiar vas a poder superar algunas diferencias que habían surgido y que te creaban tensiones. No abandones tus sueños. En cuanto a la salud, debes manejarte con mucho cuidado esta semana. No te distraigas. Tendrás una muy buena semana. Finalmente te ofrecerán ese cargo que quisiste durante tanto tiempo. Puede hacer que vivas un momento complicado, pero pronto solucionarás lo que te preocupa. Si no estás enamorado, esta situación puede cambiar de pronto. O Acuario (21 enero-18 feb) Sientes que de alguna forma te has anulado en muchos aspectos de tu vida por estar al lado de la persona que amas. Necesitas tomar decisiones y sanar tus heridas emocionales. Es momento de resguardarte un poco y poner límites, de aclarar malentendidos familiares que te estaban distan- P Piscis (20 febrero-20 marzo) L Escorpio (24 oct-22 nov) Estás atravesando una etapa sentimental muy buena y sentirás que es el momento adecuado para dar un paso más en la relación.Te resultará muy difícil permanecer callado y sin intervenir ante las injusticias, pero espera para hacerlo en el momento más apropiado. Pueden surgir complicaciones en asuntos que ya creías solucionados. Esta semana comenzará un período bastante complicado a nivel laboral, bajo mucha presión y exigencia. El ambiente es muy tenso, intenta relajarte. MI RINCÓN.- Relación de usar y tirar Ezequiel Triviño.- Con qué maña nos maneja un modelo social y cómo caemos en una usanza tras otra sin oponer al menos algo de oposición y trabas. Somos organismos que nos adaptamos y sobrevivimos en la parte infectada de la herida, aceptamos como si tal cosa una cultura de consumo partidaria de los productos listos para su uso inmediato, las soluciones rápidas, la satisfacción instantánea. Admitimos sin tasa ni filtros los resultados que no requieren esfuerzos prolongados, las fórmulas infalibles, los seguros contra todo riesgo y las garantías de devolución del dinero. Y si esto únicamente alcanzase a esos productos de primera necesidad, de consumo básico, tal vez sería tolerable llegado el caso y hasta comprensible. Pero que esta infección se vaya extendiendo de lo material a lo vital y contamine poco a poco al campo de los sentimientos y relaciones afectivas me preocupa grandemente. Porque llega el momento en que no sabemos diferenciar entre la materia y la persona, entre el chip y los sentimientos… Cuando cualquier relación sigue la pauta del consumo inmediato, (no requiere una germinación adicional ni prolongada), y si resulta defectuosa o no es “plenamente satisfactoria”, la tiramos a la basura o la cambiamos sin más, al igual que los productos pueden cambiarse por otros, que se presumen más satisfactorios. Pero aun en el caso de que el producto cumpla con lo prometido, y funcione correctamente: automóviles, ordenadores o teléfonos móviles van a parar a un lugar de deshechos o presunto reciclaje con ningún miramiento en el mismo momento en que sus versiones nuevas y mejoradas aparecen en el mercado. ¿Acaso hay una razón para que las relaciones de amistad, de parentesco, de pareja sean una excepción a esta regla? Carrera de Andalucía, 112. Apdo. de Correos 265, 28300 Aranjuez (Madrid) ESPAÑA Tel. 91 891 74 40 - Móvil: 608 766 094 - Fax: 91 892 29 96 www.elespejodearanjuez.com [email protected] el Espejo Directora: Beatriz Fernández. Editor: Juan I. Sánchez. Redactor de Deportes: Oscar Flores. Secretaria Redacción: Teresa Pindado. Autoedición y fotocomposición: Prensa Aranjuez S.L. Depósito Legal: M-23336-2012. Programación de lunes a viernes: 7.20h-7.30h: Informativo Regional. 7.50h-8h: Informativo Regional. 8.50h-9h: Informativo Local. 12.20h-14h: Hoy por hoy Aranjuez, con Beatriz Fernández. 14.00 h-14.30h: Boletín Informativo 15.30h-16h: Ser Deportivos Aranjuez, con Óscar Flores. Prohibida la venta de este semanario. Todos los derechos reservados. UTILIDADES.Farmacias de guardia Viernes 8: Calle San Antonio, 86 Sábado 9: Calle Foso, 24 Domingo 10: Avenida Plaza de Toros, 36 Lunes 11: Calle Almíbar, 128 Martes 12: Calle Real, 25 Miércoles 13: Calle Foso, 82 Jueves 14: Calle Abastos, 187 Viernes 15: Avenida Moreras, 111 Teléfonos de interés Atención al Ciudadano: 900 154 900. Policía de Barrio: 91 809 09 80. Bomberos: 91 891 00 80. Centro de Salud: 91 891 11 04. Protección Civil: 91 809 00 39. Centro de Toxicología: 91 562 04 20. Servicios Sociales: 91 892 15 46. CULTOS.Católica, parroquias - Espíritu Santo: C/ Valeras esq. con C/ del Gobernador. L-V: 19h. S: 19h. D: 11:30h, 13h y 19h. - San Antonio: Carrera de Andalucía, 4. L-V: 18:30h. S: 18:30h. D: 10; 12:30 y 18:30h. - San Pascual: C/ del Rey, 75. LV: 8:30h. Sábados: 8:30h y 18:30h. Domingos: 8:30h, 11h y 12:30h. Centro Parroquial, Avda Plaza de Toros, 42. V: 20h. - Ntra Señora de la Angustias (Alpajés): Avda del Príncipe, 73. L-V: 19h. S: 19h. Domingos: 9h, 11:30h, 13h y 19h. - Capilla del Real Cortijo de San Isidro: domingos a las 12h. - Salesianos Loyola: Domingos: 11:30h. - PP. Somascos (Ap. Santiago): Domingos: 13:00h. - Sagrada Familia: L-V: 8:15h y S:9:00h. D: 11h. - San José: Lunes a viernes: 08:30h. Sábado: 09:00h. - Residencia CAM: M-V: 10h. Sábados: 17h. Domingos: 10h. - Residencia Real Deleite: Martes y Viernes: 18h. D: 11h. - Hospital del Tajo: D: 11:30h. - Basida: Martes, Miércoles y Viernes: 19:30h. S:19:30h y D12:30h. Ortodoxa, parroquia - Rumana Ápostol Jacobo, calle del Mar Chico, nave. Misa los domingos a las 9h. Protestante - Iglesia Evangelista: Martes a Jueves: 20h. Calle Mar Chico, s/ n. - Iglesia Cristiana Evangélica "Jesús Vive": Culto los domingos a las 11.30h. Calle Virgen de las Nieves, 53. Testigos de Jehová - Salón del Reino: domingos a las 18h. C/ Augusto Moreno 1. Otras - Iglesia Cristiana Vida Nueva Aranjuez: Miércoles: 19:30 a 21h. (Culto). Viernes: 19:30h a 21h. (Oración). Domingo: 11h a 13h. el Espejo agenda 8 de abril de 2016 /15 DE TODO UN POCO.Publica una iniciativa, una felicitación o un recuerdo, enviándonos la foto con el texto que desees incluir al e-mail: [email protected]. O tráela a Carrera de Andalucía 112, hasta el martes a mediodía. No admitimos imágenes montadas o retocadas, ni textos con doble sentido. La alcaldesa de Aranjuez, Cristina Moreno, visitó el martes 5 el Centro de Atención Temprana de la Asociación Aranjuez Personas con Discapacidad Intelectual ‘Integrandes’, que en este mes de abril verá ampliado en 25 el número de plazas del servicio, terminando así con la lista de espera existente. En este momento, el Centro de Atención Temprana cuenta con 100 plazas públicas, 98 de tratamiento y 8 de apoyo y seguimiento (que equivalen a dos de tratamiento). Integrandes también ha aumentado el número de plazas privadas en el Centro de Atención Temprana en los últimos años y en las que se atiende a los niños de 0 a 6 años que están en lista de espera para recibir plaza pública o que no cumplen con los criterios de acceso a las mismas, así como a niños que requieren de tratamientos especializados. Además, la asociación puso en marcha, en noviembre de 2003, un programa de becas para facilitar el acceso a estas plazas privadas a las familias sin recursos. Este programa, denominado BECAT-Aranjuez, ha becado ya a 20 niños, 13 de los cuales están al becados al cien por cien. El Centro de Atención Temprana de Integrandes, situado en la calle del Sol, atiende a niños con alteraciones en el desarrollo o con riesgo de padecerlas y desde su fundación, en 1995, no ha dejado de crecer en todos los aspectos: demanda, ámbito geográfico de actuación, tipología de tratamiento y número de profesionales. El artista manchego ‘Romeral’ ha donado una de sus ‘Dulcineas de Melque’ al Ayuntamiento de Aranjuez, en agradecimiento por el trato recibido durante la exposición de su obra, que ha tenido lugar durante el mes de marzo en el Centro Cultural Isabel de Farnesio. El artista hizo entrega de una de sus pinturas a la alcaldesa, Cristina Moreno, que agrdeció el gesto del pintor, y recordó que en 2005 el Ayuntamiento de Aranjuez ya adquirió una Dulcinea de Melque que resultó premiada en el Certamen Nacional de Pintura Real Sitio y Villa de Aranjuez. El Club Ciclista de La Montaña ha donado 2.000 kilos de alimentos no perecederos al Comedor Social Municipal tras la celebración de su III Quedada Solidaria, en la que participaron 850 ciclistas. La alcaldesa de Aranjuez, Cristina Moreno, que visitó esta semana las instalaciones del Comedor Social Municipal para comprobar cómo funciona el servicio tras los cambios introducidos por el equipo de gobierno en el mes de diciembre, ha agradecido este gesto de solidaridad del Club Ciclista de La Montaña. La nueva modalidad de Comedor Social permite atender a 150 personas. ¿Separación es igual a trauma? En nuestra sociedad cada vez se va normalizando más los diferentes tipos de familias que pueden haber. Hemos pasado de un formato tradicional (hombre y mujer casados) a una realidad donde podemos ver familiares monoparentales (compuestas por un solo progenitor), familias reconstituidas (padres o madres que aportan hijos de otros matrimonios) etc. Antiguamente el divorcio era un tabú y en la actualidad esto ha cambiado. Si como adultos no nos sentimos satisfechos con nuestro proyecto de pareja y de familia inicial es imposible que ello se traduzca en estabilidad para los hijos. Una separación es un cambio, que como tal genera un impacto en los menores, y por tanto como adultos tenemos que acompañarles en su proceso de adaptación. Pero separación no es sinónimo de trauma, puede suponer incluso una liberación o alivio para todos, ya que el clima de no felicidad familiar es captado por los más pequeños. Lo que realmente genera daño son los divorcios conflictivos, donde los niños se ven envueltos en discusiones, asumen papeles de intermediarios o se sienten culpables. Madres y padres si no sabéis como afrontar este cambio tan difícil consultad por el bienestar de todos. Es posible. MASCOTAS.Argo es un maravilloso perro de extraordinario carácter que merece una buena familia, lleva ya mucho tiempo entre rejas. Mar BOADA Alba ATIENZA Rafael ENRIQUEZ [email protected] 657 63 86 96 whatsapp ARPA: C/ Zorzales, 15, Aranjuez. Martes y jueves de 18 a 20h y sábados de 11 a 13h. Telf: 657 63 86 96 - 91 013 57 66. www.aranjuezproteccionanimal.org/. Centro AtienzaBoada de Psicología www.atienzaboadapsicologia.com Calle Stuart, 37, 1º D. Teléfono: 91 013 54 19. www .elespejodearanjuez.com www.elespejodearanjuez.com
© Copyright 2024