“Simon, son of John, Simon Peter answered him, “Yes, Lord, you know that I love you.” -John 21: 16 APRIL 10, 2016 THIRD SUNDAY OF EASTER III DOMINGO DE PASCUA PASCUA Ss. Simon & Jude Cathedral CONTACT US MASS SCHEDULE CONFESSIONS PHONE 602-242-1300 WEB www.simonjude.org EMAIL [email protected] OFFICE HOURS Monday- Thursday: 9 a.m.-4 p.m. Friday: 9 a.m.-12 p.m. SUNDAY 7 a.m., 9 a.m., 11 a.m. 5 p.m.; 1 p.m. y 7 p.m en español MONDAY 6:15 a.m. & 8:30 a.m. TUESDAY 6:15 a.m., 8:30 a.m. & 6:30 p.m. WEDNESDAY 6:15 a.m.& 8:30 a.m. THURSDAY 6:15 a.m. & 8:30 a.m. FRIDAY 6:15 a.m. & 8:30 a.m. SATURDAY 8:30 a.m. & 4:30 p.m. TUESDAY 5 p.m.- 6 p.m. THURSDAY 10 a.m.– 3 p.m. FRIDAY 6 p.m.-8 p.m. * SATURDAY 9 a.m.-11 a.m. *There will be occasional exceptions due to scheduling conflicts. Ss. Simon and Jude Cathedral | 6351 N. 27th Avenue Phoenix, Arizona 85017 BISHOP OF PHOENIX Most Reverend Thomas J. Olmsted RECTOR Very Reverend Fr. John Lankeit 602-242-1300 X118 PAROCHIAL VICAR Reverend Fr. Luis Gonzalez 602-242-1300 X158 IN RESIDENCE MASS Saturday Vigil: 4:30 pm Sundays in English: 7 am, *9 am, 11 am, 5 pm * ASL interpreter * Broadcast live on AZ TV7, CABLE 13 and 1310 AM radio Streamed live www.simonjude.org Domingos en Español: 1 pm, 7 pm Reverend Fr. Kurt Perera 602-242-1300 X156 Reverend Fr. Ernesto Reynoso Reverend Fr. Jaya Rao Maddu Daily: Monday - Friday 6:15 am, 8:30 am Tuesday 6:30 pm followed by Devotion to St. Jude Saturday 8:30 am DEACONS PERPETUAL EUCHARISTIC ADORATION Deacon Doug Bogart Deacon Chuck Shaw (Retired) Deacon Juan Guzman (Retired) RECTOR EMERITUS Reverend Monsignor Michael O’Grady CATHEDRAL ADMINISTRATION Phil Lester 602-242-1300 X114 CATHEDRAL OFFICE MANAGER The Perpetual Adoration Chapel is located in the narthex of the cathedral. The doors are open to the public from 6 am to 9 pm. From 9 pm to 6 am access is for scheduled adorers only. To sign up to be a regular adorer, please call the parish office. PENANCE & RECONCILIATION (CONFESSION) Tuesdays: 5 - 6 pm Thursdays: 10 a.m.-3 p.m. Saturdays: 9 - 11 am HOLY COMMUNION TO THE SICK AND HOMEBOUND Cele Deguire 602-242-1300 English: Sr. Dympna Doran, IBVM 602-242-1300 X121 Español: 602-242-1300 PASTORAL ASSOCIATE BAPTISM Sr. Dympna Doran, IBVM 602-242-1300 X121 CATECHETICAL FORMATION/EDUCATION RELIGIOSA Andrea Diaz 602-433-7610 English or Español: Faith Formation Office 602-433-7610 FIRST COMMUNION/CONFIRMATION English or Español: Faith Formation Office 602-433-7610 YOUTH MINISTRY RITE OF CHRISTIAN INITIATION (RCIA) Jen Pitera 602-242-1300 X154 www.facebook.com/pages/SSJ-Cathedral-Youth-Group Susan Pietro 602-319-0487 LITURGICAL MINISTRIES Oficina Parroquial 602-242-1300 Tony Smith 602-242-1300 X146 MARRIAGE DIRECTOR OF SACRED MUSIC Matthew Meloche 602-242-1300 X116 www.facebook.com/cathedralchoirphoenix SAFE ENVIRONMENT COORDINATOR Kathy Lopez 602-246-2569 SS. SIMON & JUDE CATHEDRAL SCHOOL Sr. Raphael Quinn, IBVM, Principal School Office 602-242-1299 Development/Tuition Tax Credit Information 602-242-1300 X149 Scrip at SSJ School 602-242-1299 X125 PARISH GROUPS Sunday Fellowship: Pete & Lindsey Groft 623-640-6179 Bereavement Support: Wilma Martin 480-580-2219 Socially Active Seniors (SAS): 602-242-1300 Little Flowers of St. Thérèse: Christine Pueyo 602-663-2640 Companions of Anna: Christine Pueyo 602-663-2640 Pro-Life/Pro-Vida 365 Monica Jordan 602-615-0016 CATHOLIC ORGANIZATIONS St. Vincent De Paul Society: Lori Sellers 602-433-7613 Knights of Columbus: Keith Johnson 602-249-7050 Legion of Mary: Dana Durazo 602-575-0943 Association of Our Lady of Guadalupe: Jo Villagrana 602-989-3523 Cursillo: Freddie & Maritza Sordia 602-380-7294 EL RITO DE INICIACIÓN PARA ADULTOS (RICA) English: Susan Pietro 602-319-0487 Español: Fr. Luis Gonzalez 602-242-1300 (BY APPOINTMENT ONLY / CITA SOLAMENTE) ANOINTING OF THE SICK The Anointing of the Sick is not a sacrament for those only who are at the point of death. Hence, as soon as anyone of the faithful begins to be in danger of death from sickness or old age, the fitting time for him to receive this sacrament has certainly already arrived. (CCC 1514) If a person is in need of Anointing of the Sick, please call the parish office for a priest at 602-242-1300. If the parish office is closed and there is an immediate danger of death, please call the after-hours emergency number at 602-246-3534. The after-hours number may only be used for life and death emergencies. UNCIÓN DE LOS ENFERMOS La unción de los enfermos no es un Sacramento para los únicos que están a punto de muerte. Por lo tanto, tan pronto como cualquiera de los fieles comienza a estar en peligro de muerte por enfermedad o vejez, seguramente ya ha llegado el tiempo de conexión para recibir este Sacramento. (CCC 1514) Si una persona está en la necesidad de unción de los enfermos, llame a la oficina de la parroquia para un sacerdote al 602-242-1300. Si la oficina de la parroquia está cerrada y hay un peligro inmediato de muerte, por favor llame al número de emergencia, después de horas a 602-246-3534. El número después de la hora sólo se podrán utilizar para casos de emergencia de vida o muerte. From The Office of Sacred Music A Letter from Jay Groft I wanted to take a minute and share with you my excitement about the Pipe Organ project that the Cathedral is so blessed to have under way right now. As I'm sure most, if not all of you have heard by now, we have been given an incredible gift of over a million dollars toward a pipe organ that is currently being built and will be installed later this year in the choir loft here at Ss. Simon and Jude. I was fortunate enough to be able to tour the facilities and meet the wonderful people of the Peragallo Organ Co., the company building our organ. I also had the extraordinary experience of visiting several churches in New York and New Jersey where pipe organs were built or restored by the Peragallos. One of the highlights of the trip was our visit to St. Patrick's Cathedral, in New York City. The Peragallos maintains the organs there and have recently finished a restoration of St. Patrick's pipe organs. The Cathedral itself was enormous and so beautiful, but the pipe organs were such an integral part of the overall elegance and majesty that I can't imagine the church being as magnificent without the pipe organs. When I heard the main organ played in St. Patrick's it moved me to tears. I don't know how to express just how honored I am at the thought that we, at SS. Simon and Jude are going to have a pipe organ in our church. This instrument will be one of beauty and grace and will be built so that it will last so our children, grandchildren, and great-grandchildren will be able to enjoy long after we're gone. Being a part of this is very moving to me and I look forward to the great beauty it will add to our Cathedral both musically and in appearance. Please, if you haven't done so yet, consider being a part of the organ project Jay Groft A Note from Director of Sacred Music Matthew J. Meloche We’re all very excited about the upcoming installation of the pipe organ this Summer. We’ve been truly blessed to receive donations from many parishioners and many other people from around the diocese as we try to reach our pre-installation goal of $175,000. We’re presently about $100,000 short of that goal. Consider making a one-time donation (above and beyond your normal collection giving) toward this wonderful aesthetic endeavor. Donations greater than $1000 will receive a mention of a loved one or special occasion on the pipe organ wall, so please consider making such a gift to honor a loved one who has passed away, or celebrate a life of a loved one still alive, or commemorate an anniversary. Perhaps consider making a donation in honor of a priest, deacon, or religious who has impacted your life. All gifts are appreciated and will go toward this great cause to beautify our Cathedral, further the cause of sacred music in our diocese, and ensure this wonderful instrument can be maintained for years to come. Consider going to www.CathedralPipeOrgan.com and making a donation today. You can also bring a check to the parish office or send one by mail with Pipe Organ Project in the memo line. God bless, Matthew J. Meloche >>WEEK AT A GLANCE APRIL 11– APRIL 17 MONDAY, APRIL 11th 11:00 a.m. Healing Prayer Group WEDNESDAY, APRIL 13th 11:30 a.m. SAS THURSDAY, APRIL 14th 10:00 a.m.– 3:00 p.m Confessions VOCATIONS OFFICE AND OFFICE OF CONSECRATED LIFE “Feed My lambs, tend My sheep.” If you think you may have a vocation to follow the Risen Lord as a priest, deacon or in the consecrated life, contact the Vocations Office at 602-354-2004 – www.phoenixpriest.org, or the Office of Consecrated Life, 602-354-2472 – phx.consecratedlife.com . FRIDAY, APRIL 15th 6:00– 8:00 p.m. Confessions and Adoration in celebration of the Year of Mercy 7:00 p.m. SSJ School Spring Musical SATURDAY, APRIL 16th 11:00 a.m. First Communion and Confirmation 7:00 p.m. SSJ School Spring Musical SUNDAY APRIL 17th 3:00 p.m. SSJ School Spring Musical ADORERS NEEDED Sunday: 2:00 - 3:00am, 3:00 - 4:00 am, 1:00 - 2:00 pm Tuesday: 3:00 - 4:00am, 10:00 - 11:00 am, 3:00-4:00 pm Wednesday: 11:00 pm - Midnight Friday: 9:00 - 10:00 pm, 10:00 - 11:00 pm >> ANNOUNCEMENTS SAS ( Socially Active Seniors) is Taking a Casino trip to the Wild Horse Pass! Wednesday, April 20th is the date and each attendee will receive a $10 free bonus play. We’ll have a bus leaving the SSJ parking lot at 9:15 a.m. and returning at 4:00 p.m. Sign up in the parish office and bring $2 to hold your spot and tip the driver. Please remember that the State of Arizona offers taxpayers the opportunity to participate each year in redirecting their tax dollars to help students at SSJ Cathedral School who need tuition assistance. Arizona law (ARS 43-1089) allows you to make individual charitable contributions to school tuition organizations by redirecting your State of Arizona tax liability on a dollar for dollar basis and any Arizona taxpayer. Every dollar counts! Online contributions may be made at www.catholiceducationarizona.org – please designate SSJ to receive your contribution! Call 602-242-1299 for assistance with your contribution. 3 Saturday 12 midnight - 1:00 am, 1:00 - 2:00 pm, 6:00 - 7:00 pm If God moves you to take one of these hours, please call the front office at 602-242-1300. POPE FRANCIS’ PRAYER INTENTIONS APRIL 2016 Universal: Small Farmers That small farmers may receive a just reward for their precious labor. Evangelization: African Christians That Christians in Africa may give witness to love and faith in Jesus Christ amid politicalreligious conflicts. Ss. Simon & Jude Cathedral Ss. Simon and Jude School proudly presents: SCHOLARSHIP ANNOUNCEMENT The Knights of Columbus, Ss. Simon & Jude Cathedral Council 12708 is again offering their annual scholarship to a graduating 8th Grade Students who plans to continue their education in a Catholic High School in the Diocese of Phoenix. It is a $2,000.00 scholarship payable at $500.00 per year for four years. Friday, April 15th @ 7:00 p.m. Saturday April 16th @ 7:00 p.m. Sunday April 17th @ 3:00 p.m. Our Lady of Loreto Center * SSJ School 2016 Adults $10.00 | Students $5.00 Ages 3-15 Tickets available in the SSJ School Office or at the door This scholarship will be awarded by committee vote based on the following criteria: Grades, Extracurricular activities, Recommendations, Financial need, Community Service and an Essay. Scholarship rules and applications will be available April 4, 2016 in the Ss. Simon & Jude Parish and School offices. Deadline for application return is May 9, 2016. For more information contact Scholarship Committee Chairman, Jim Andrews at (602) 249-4218 or (602) 776-5688. To join or for more information on the Knights of Columbus, look for someone wearing a GREEN name badge, or contact the Grand Knight, Keith Johnson, 602-249-7050 or Rick Garrison 480-5227064. JOIN US FOR THE BRIGHTEST BRIGHTEST WEEK OF SUMMER! WHEN: June 13-17, 2016 TIME: TIME: 8AM – NOON WHERE: Meet and pick-up in Smith Hall COST PER CHILD: CHILD: Parishioners $50 Non-parishioners $75 AGES: 5-1 1 years old (Pre-k to 5th grades) CHARITY AND DEVELOPMENT APPEAL SSJ Weekly Progress Report Register in the Parish, School or RE Offices! Contact Jen with any questions at 602-242-1300 Ext...119 *New friends *Amazing experiments *Spelunker Sports *Lip*Lip-smacking snacks *Surprising adventures *Incredible music 9 Ss. Simon & Jude Cathedral Cultural Diversity Mass Fr. Lankeit invites SSJ parishioners to attend the April 16th | 4:00 pm - 8:00 pm CALLED AND GIFTED WORKSHOP WORKSHOP The Called and Gifted Workshop, from the Catherine of Siena Institute, is meant to help lay Catholics discern the unique work of love to which God is calling them and to discover how God has empowered them to carry it out. At the Called and Gifted Workshop you will learn: The role of every Catholic and of the local parish in the mission of the Church to the world The critical role of charisms in the life and service of other lay Catholics and in the life of the parish or Christian community. The signs and characteristics of 24 common charisms How discerning and using your charisms can change your life and the life of others, your parish, and the world. WHEN: Friday, April 22, 2016 at 7:00 PMPM- 9:00 pm Saturday, April 23, 2016 at 9:00 amam- 4:00 PM WHERE: Corpus Christi Catholic Church - 3550 East Knox Road Phoenix, AZ 85044 COST: $30 Join us at St. Gregory’s Parish as we celebrate the cultural diversity of the Diocese of Phoenix with the various ethnic communities that make Phoenix their home! Bishop Eduardo Nevares will preside. Experience the liturgy in various languages and see the Many Faces in God’s House. After Mass, come taste the foods of the countries and cultures. All are welcome! Register online at corpuschristiphx.eventbrite.com. 5 Ss. Simon & Jude Cathedral SPECIAL INTENTIONS READINGS OF THE WEEK INTENCIONES ESPECIALES Virginia Gonzales Ronald DeTiazes Sisto Rosales Juan Paulo Alvarado Gandara Valdamar Smith Erick James Roberts LECTURAS DE LA SEMANA April 11-April 17 Monday: Is 7:10-14; 8:10/Ps 40:7-11/Heb 10:4-10/Lk 1:26-38 Tuesday: Acts 4:32-37/Ps 93:1-2, 5/Jn 3:7b-15 Wednesday: Acts 5:17-26/Ps 34:2-9/Jn 3:16-21 Holy Souls in Purgatory Thursday: Acts 5:27-33/Ps 34:2, 9, 17-20/ Jn 3:31-36 Friday: Acts 5:34-42/Ps 27:1, 4, 13-14/Jn 6:1-15 All Military Personnel and their families. MASS INTENTIONS INTENCIONES DE LA MISA Saturday: Acts 6:1-7/Ps 33:1-2, 4-5, 18-19/Jn 6:16-21 Next Sunday: Acts 5:27-32, 40b-41/ Ps 30:2, 4-6, 11-13/Rv 5:11-14/Jn 21:1-19 or 21:1-14 PEACE PILGRAMAGE FINANCIAL INFORME REPORT FINANCIERO April 11- April 17 Monday 6:15 a.m. Gass Family 8:30 a.m. David Pargan Tuesday 6:15 a.m. Hoppe Family 8:30 a.m. Oscar Trujillo 6:30 p.m. Archie Taylor February 2016 Month to Date Budget/Presupuesto Mensual $120,320 Month to Date Income/Ingresos del Mes Difference/ La Diferencia $100,573 - $19,747 Wednesday 6:15 a.m. Vullo Family 8:30 a.m. Demecia Soto Gomez Thursday 6:15 a.m. Hector Raul Chang 8:30 a.m. Juan Gomez Friday 6:15 a.m. Fernande Kheders 8:30 a.m. Sally Lara Saturday Sunday 8:30 a.m. Edgard De La Cruz 4:30 a.m. Thanksgiving to the Sacred Heart of Jesus and St. Jude 7:00 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. 5:00 p.m. 7:00 p.m. Year-to-Date June– February July-Sept Budget/Julio-Sept Presupuesto $861,479 July-Sept Actual /Ingresos del Julio-Sept $823,389 Difference/ La Diferencia - 38,090 David Guzzetta John Calleo SSJ Parishioners Reina y Jose Uribe Weisheit Family Mayra y Isidro Deceased/ Difunto Cathedral Parish of the Diocese of Phoenix 6 From The Office of Sacred Music Una Carta de Jay Groft Quisiera tomar un minuto para compartir con ustedes mi entusiasmo acerca del proyecto de Órgano de Tubos, del cual la Catedral está bendecida de tener en marcha en este momento. Estoy seguro que la mayoría de ustedes, o todos ustedes han escuchado que se nos ha otorgado un regalo increíble de más de un millón de dólares para un órgano de tubos que actualmente está bajo construcción, y que será instalado más adelante este año en el balcón del coro aquí en la Catedral de San Simón y Judas. Fui muy afortunado de poder ir a conocer el establecimiento y a la maravillosa gente de Peragallo Organ Co., la compañía que construye nuestro órgano. También tuve la experiencia extraordinaria de visitar varias iglesias en Nueva York y Nueva Jersey, en dónde se encontraban órganos de tubos construidos o restaurados por Peragallo. Uno de los aspectos más sobresalientes del viaje fue nuestra visita a la Catedral de San Patricio en la Ciudad de Nueva York. Peragallo ofrece el mantenimiento de los órganos de la Catedral de San Patricio, y recientemente terminaron la restauración de los órganos de tubos. La Catedral en sí era enorme y muy hermosa, pero los órganos de tubos formaban una parte muy integral de la elegancia y majestuosidad en general, que no puedo imaginar que la iglesia fuese tan magnifica sin los órganos de tubos. Cuando escuche tocar el órgano principal en San Patricio, me conmovió con lágrimas. No sé cómo expresar lo honrado que me siento en solo pensar que nosotros, aquí en San Simón y Judas tendremos un órgano de tubos en nuestra iglesia. Este instrumento será uno de belleza y gracia y será construido de tal manera que perdurará para que nuestros hijos, nietos y bisnietos puedan disfrutar mucho después de que ya no estemos. El formar parte de esto es muy emocionante para mí y espero con entusiasmo la gran belleza que añadirá a nuestra Catedral tanto en lo musical como en apariencia. Por favor, si aún no lo ha hecho todavía, considere formar parte del proyecto del órgano. Jay Groft Una Nota del Director de Música Sagrada Matthew J. Meloche Todos estamos muy entusiasmados con la anticipada instalación del órgano de tubos este verano. Hemos sido verdaderamente bendecidos al recibir donativos de feligreses y de muchas otras personas de toda la diócesis mientras intentamos alcanzar nuestro objetivo de pre-instalación de $175.000. Actualmente estamos cerca de $100.000 bajo ese objetivo. Considere hacer una contribución de una sola vez (aparte de su contribución regular) hacia esta maravillosa misión. Los donativos de más de $1,000 recibirán una mención de un ser querido o de una ocasión especial en la pared del órgano de tubos, así que por favor considere hacer este regalo en honor a un ser querido que ha fallecido, o celebre la vida de un ser querido que aún vive, o conmemore un aniversario. Tal vez considere hacer un donativo en honor a un sacerdote, diácono o religioso quien ha impactado su vida. Agradecemos todo regalo el cual será dirigido a esta gran causa para embellecer nuestra Catedral, para aumentar la causa de la música sagrada en nuestra diócesis, y para asegurar que este maravilloso instrumento tenga mantenimiento en los próximos años. Considere visitar la página www.CathedralPipeOrgan.com y haga su contribución hoy, o lleve un cheque a la oficina de la parroquia o envíe por correo y anote Proyecto de Órgano de Tubo en la línea de memo. Dios los bendiga, Matthew J. Meloche 7 Ss. Simon & Jude Cathedral >>HORARIO SEMANAL 11 de abril– 17 de abril OFICINA DE VOCACIONES "Alimenta Mis ovejas, cuida Mis corderos" Si usted piensa que puede tener una vocación para seguir al Señor resucitado como sacerdote, diácono o en la vida consagrada, llame a la Oficina de Vocaciones, 602-354-2004, o ver más en www.phoenixpriest.org o la Oficina de la Vida Consagrada 602-354-2472, phx.consecratedlife.com LUNES 11 DE ABRIL 11:00 a.m. Grupo de Oración de Sanción 7:00 p.m. Guadalupanos JUEVES 14 DE ABRIL 10:00 a.m.– 3:00 p.m. Confesiones VIERNES 15 DE ABRIL 6:00– 8:00 p.m. Confesiones y Adoración en celebración del Año de Misericordia. 7:00 p.m. SSJ Escuela Primavera Musical SABADO 16 DE ABRIL 11:00 a.m. Primero Communion y Confirmation 7:00 p.m. SSJ Escuela Primavera Musical DOMINGO 17 DE ABRIL 3:00 p.m. SSJ Escuela Primavera Musical NECESITAMOS ADORADORES domingo : 2:00 - 3:00am, 3:00 - 4:00 am, 1:00 - 2:00 martes: 3:00 - 4:00am, 10:00 - 11:00 am, 3:00-4:00 pm miércoles : 11:00 pm - medianoche viernes: 9:00 - 10:00 pm, 10:00 - 11:00 pm sábado: 12 medianoche - 1:00 am, 1:00 - 2:00 pm, 6:00 - 7:00 pm Si Dios lo conmueve a tomar una de estas horas, por favor llame a la oficina al 602-242-1300. INTENCIONES DE PAPA FRANCISCO ABRIL 2016 Universal - Pequeños agricultores. Que los pequeños agricultores, reciban una remuneración justa por su precioso trabajo. Por la Evangelización - Cristianos de Africa. Que los cristianos de Africa en medio de conflictos político-religiosos, sepan dar testimonio de su amor y fe en Jesucristo. Cathedral Parish of the Diocese of Phoenix 3 >> ANUNCIOS Por favor recuerde que el Estado de Arizona ofrece cada año a los contribuyentes la oportunidad de participar en dirigir sus impuestos para ayudar a los estudiantes de la Escuela de San Simón y Judas quienes requieren de asistencia matricular. La ley de Arizona (ARS 431089) le permite hacer contribuciones de caridad individuales para organizaciones de matrícula escolar, al dirigir su contribución de impuestos del Estado de Arizona basado en dólar por dólar, y cualquier contribuyente de Arizona, soltero(a) o casado(a), con responsabilidad fiscal en Arizona puede participar. ¡Cada dólar cuenta! Usted tiene hasta el 15 de abril del 2016 para hacer su contribución a la Educación Católica de Arizona. Usted puede hacer contribuciones en línea en www.catholiceducationarizona.org – ¡por favor, designe a SSJ para que reciba su contribución! Llame al 602-242-1299 para obtener ayuda con su contribución. Ss. Simon & Jude Cathedral 8 ANUNCIO DE BECA Los Caballeros de Colón y el Consejo de la Catedral de San Simón y Judas ofrece de nuevo su beca anual para un alumno graduado del 8º grado quien planea continuar su educación en una Escuela Secundaria Católica en la Diócesis de Phoenix. Se trata de una beca de $2,000.00 en pagos de $500.00 por año durante cuatro años. Esta beca se otorgará mediante la votación del comité basado en los siguientes criterios: Calificaciones, actividades extracurriculares, recomendaciones, necesidad financiera, servicio comunitario y un ensayo escrito. Los reglamentos y aplicaciones para la beca estarán disponibles el 4 de abril del 2016 en la Parroquia de San Simón y Judas y en la oficina de la escuela. El cierre de inscripción es el 9 de mayo del 2016. Para más información por favor comuníquese con Jim Andrews, Presidente del Comité de Becas al (602) 249-4218 o al (602) 776-5688. ¡ACOMPÁÑENOS PARA LA SEMANA MÁS BRILLANTE DEL VERANO! CUANDO: 13-17 de junio, 2016 HORA: 8AM – MEDIODÍA DONDE: Reunir y recoger en el Salón Smith COSTO POR NIÑO : Feligreses $50 No-feligreses $75 EDADES: 5-1 1 años (Pre-kinder a 5º grado) Para unirse a los Caballeros de Colón o para más información, por favor busque a alguien que porte su nombre en una insignia VERDE, o póngase en contacto con el Gran Caballero, Keith Johnson al 602 -249-7050 o con Rick Garrison al 480-522-7064. CAMPAÑA DE CARIDAD Y DESARROLLO Informe semanal de SSJ ¡Regístrese en la Parroquia, Escuela o la Oficina de Educación Religiosa! Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Jen al 602-242-1300 Ext...119 *Nuevos amigos *Experimentos asombrosos *Deportes exploradores *Deliciosos aperitivos *Aventuras sorprendentes *Música increíble 9 Ss. Simon & Jude Cathedral
© Copyright 2024