1. No category

Cap de Llauset
hú
a
z
rin
a
d
an
G
Z
nt
ll e álle
Sa e G
d
c
an
r
ua
iz
ur
a
rio cos
a
i
ne ant
l
Ba e P
d
go
C
r
a
uj
B
án
a
t
ne
Pi
rz
a
P
a
en
GR
11.5
GR 11
Huesca
Zaragoza
HUESCA
Enlace
S
Refugio de Ángel Orús
N
GR 11
rta
de s
o
i e
ug ngl
f
Re ona
C
p set
a
. C lau
f
Re e L
d
Refugio de La Renclusa
GR 11.2
Canfranc
Lizara
de e
e
nt aim
e
Pu an J
S
o
gi ós
u
f t
Re e Es
d
o
gi dós
u
f a
Re e Vi
d
GR 11
GR 11.1
Selva
de Oza
o
gi riz
u
f o
Re e G
d
o
l
ue
Forau de Aiguallut
GR 11.5
Teruel
Enlace GR 18
GR T
46
Arquitectura civil
Arquitectura tradicional
Oficina de Turismo
Vivienda de
Turismo Rural
Restaurante
Hotel / Hostal
Bar
Albergue
Centro de salud
Refugio
Farmacia
Museo /
Centro de interpretación
Camping
Estación de esquí
El GR 11 Senda Pirenaica comienza a orillas del mar Cantábrico, en el cabo
Higuer, y termina en el Mediterráneo, en el cabo de Creus. En su periplo
recorre de este a oeste, o viceversa, la cordillera pirenaica a través de las
tierras del País Vasco, Navarra, Aragón, Principado de Andorra y Cataluña. El
tramo aragonés del GR 11 surca el corazón del Pirineo, al pie de sus más
emblemáticas cumbres, acercándonos a la alta montaña en todos sus
matices. La espléndida riqueza de su medio natural, el cobijo de los refugios
de montaña, el magnetismo de sus parajes, la tradición preservada en cada
uno de sus valles… se muestran a los ojos del caminante con toda su
intensidad y sublime belleza.
La variante GR 11.5 contornea el macizo de la Maladeta por su cara
septentrional y, con apoyo del recorrido del GR 11, que discurre por
Vallibierna, permite crear un itinerario circular que rodea todo el macizo
coronado por el Aneto. Los refugios de montaña de La Renclusa y Cap de
Llauset son el apoyo imprescindible al realizar el recorrido.
¡ATENCIÓN! NO ABANDONAR EL SENDERO.
Algunos tramos del camino discurren por propiedad privada. Al abandonarlo,
los riesgos en que pudiera incurrir el caminante recaerán bajo su propia
responsabilidad.
GR
11
.5
S-2
S14
GR
Ref. de La Renclusa
GR
5
11
1
The turnoff GR 11.5 runs around the massif of La Maladeta on its north face and, with the
support of the route of the GR 11, which runs through Vallibierna, allows the creation of a
circular itinerary that goes around the entire massif crowned by the Aneto. The mountain
refuges of La Renclusa and Cap de Llauset are the essential support on making the journey.
Gran Recorrido GR 11
1.5
1.2
GR
1
GR
11.
The GR 11 Pyrenean Path begins on the shores of the Cantabrian Sea, at Cape
Higuer, and ends in the Mediterranean, at Cape Creus. On its journey it runs from east to
west, or vice versa, the Pyrenean mountain range through the lands of the Basque Country,
Navarre, Aragon, Principality of Andorra and Catalonia. The Aragonese section of the GR 11
goes through the heart of the Pyrenees, at the foot of its most emblematic peaks,
approaching the high mountain in all its nuances.The splendid richness of its natural
environment, the shelter of the mountain refuges, the magnetism of its places, the tradition
preserved in each of its valleys … are displayed to the eyes of the walker in all its intensity and
sublime beauty.
WARNING! DO NOT LEAVE THE FOOTPATH.
Some stretches of the path run through private property. When leaving it, the risks to which
the walker could be exposed will be his/her own responsibility.
Variante GR 11.5
Otros senderos GR
GR
Senderos del Parque Natural Posets-Maladeta
11.
5
Límite del Parque Natural Posets-Maladeta
Refugio Cap de Llauset
Senarta (por La Renclusa)
GR 11
GR
El GR 11.5 asciende primero hasta el collado d’els Estanyets (2.524 m) y, dejando el GR 11 que
baja a Angliós, continúa subiendo en dirección norte hasta un collado (2.706 m) que da paso al valle de
Salenques. En descenso alcanza el ibón o estany Cap de la Vall y, abandonando la cubeta glaciar, se dirige
hacia la cabecera del valle, pasando por el crestón rocoso situado al pie del pico Russell. Allí, el sendero
remonta la cabecera del barranco Salenques y asciende al collado homónimo (2.809 m). Luego desciende
por el valle de Barrancs hasta alcanzar la amplia Pleta de Aiguallut y, al final de la misma, sobre el propio
Forau, subir hasta el refugio de La Renclusa. Desde allí, baja por La Besurta, Plan d’Están, el Hospital y los
Baños de Benasque hasta el puente de Plan de Turpí, donde una pista continúa hasta el Plan de Senarta
para conectar con el GR 11 en el inicio de la pista de Vallibierna.
11
GR 11
GR 11
Ref. Cap de Llauset
*Por su seguridad no es recomendable su recorrido con nieve. Riesgo de aludes, condiciones de
S-10
montaña extremas.
The GR 11.5 first ascends to the mountain pass Collado d’els Estanyets (2,524 m) and, leaving the GR
11 that goes down to Angliós, continues ascending northward to a mountain pass (2,706 m) that gives way to
the Valley of Salenques. In descent it comes to the Ibon (glacial lake) or estany Cap de la Vall and, leaving the
glacial pond, runs toward the head of the valley, passing through the rocky crest located at the foot of Russell
peak. There, the footpath climbs up the head of the Salenques ravine and ascends to the mountain pass of the
same name (2,809 m). It then descends through the Barrancs Valley until reaching the large Pleta de Aiguallut
and, at its end, on the Forau, climbs to the refuge of La Renclusa. From there, it goes down through La Besurta,
Plan d’Están, the Hospital and the Baños de Benasque to the Plan de Turpí Bridge, where a trail continues to Plan
de Senarta to connect with the GR 11 at the start of the Vallibierna Trail.
S-10
Realiza:
Tramo Enlace
con GR 18
GR
18
0
GR 18
GR 11.5
REFUGIO CAP DE LLAUSET
1
LLAUSETLA RENCLUSA
2
LA RENCLUSASENARTA
6 h 30 min
4 h 05 min
10 h 35 min
Desnivel (+) / Accumulated altitude
976 m
198 m
1.174 m
Desnivel (-) / Accumulated altitude
1.254 m
1.007 m
2.261 m
Distancia / Distance
11,8 km
13,4 km
25,2 km
Travesía, trek
Travesía, trek
Travesía, trek
severidad del medio
4
3
4
orientación en el itinerario
2
2
2
dificultad
terrain underfoot
3
2
3
esfuerzo necesario
4
3
5
SENARTA
GR 11.5
3
1
s
ue
q
s
len
´el
de
a
d
S
o
m
a
d
e
a ques
d
l
06
ad yets
l
l
7
l
o
c
Co len
Co tan
o2
Cir ssell
d
s
Sa
a
E
ll
u
o
R
C
ta
es
Cr
3000 m
2750
Variante por Aiguallut
2
s
nc
rra
a
eB
ed
ll
Va
2500
t
llu
ío
sv
a
igu
A
c
en
R
od
ad
oll
C
De
2250
a
eL
io
g
efu
a
lus
a
eL
d
R
sa
lu
nc
Re
ío
sv
t
llu
a
igu
A
De
a
urt
es
B
La
n
n
Pla
q
as
n
Be
e
tá
´Es
d
tal
s
Ho
os
ñ
Ba
B
de
e
a
eñ
reg
eC
A
ed
nt
B
2000
ig
oA
ü
e
Pu
A
s
De
qu
s
na
e
pi
d
ll
ua
ig
oA
ví
ví
ue
Horario / Time
ut
ut
ll
ua
s
De
de t
u
a
r llu
Fo gua
Ai
B
Tipo de vía / Type of path
2000
1750
severity of the environment
1750
1500
1250
1250
1000
1000
1
0
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
orientation
1500
Variante por Aiguallut
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
effort required
1
0
2 2,4 km
4
LLAUSETPTE. SAN JAIME
GR 11
GR 11
4
PUENTE DE SAN JAIME
na
d
da
lla
Co
ets
all
eV
d
es
n
Ibo
a
let
L
de
P
e
ed
na
or
C
t
n
ue
P
3000 m
s
s
sá
lo
2750
nte
e
Fu
2500
[email protected]
REFUGIO DE CAP DE LLAUSET
er
ibi
all
eV
3000 m
5
na
er
ibi
Enlace GR 18
GR 11
REFUGIO CAP DE LLAUSET
ba
ña
Ca
l
de
n
illó
Qu
eS
nd
Pla
rta
a
en
y
tan
Es
s
´el
ad
ad
oll
C
2750
ne
Ibo
d´A
ets
e
ad
s
ó
gli
An
es
es
u
nq
le
añ
b
Ca
6
REFUGIO CAP DE LLAUSET
Enlace GR 18
ad
ag
Ob
2500
a
eS
nte
u
nq
ale
S
de
s/
ná nás
r
o
s
ot otor
B
rná
B
e
o
t
t
o
se
n d y de
B
u
ó
t
la
Ib tan
co
en
an
aL
r
Es
s
m
r
e
a
Ba
pr
mp
g
a
n
c
rki
L´A
Pa
3000 m
2750
e
Pu
2500
5
LLAUSETCONANGLES
6
LLAUSETENLACE GR 18
6h
3 h 50 min
3 h 10 min
Desnivel (+) / Accumulated altitude
522 m
285 m
242 m
Desnivel (-) / Accumulated altitude
1.675 m
1.139 m
998 m
Distancia / Distance
16,9 km
10,2 km
7 km
Travesía, trek
Travesía, trek
Travesía, trek
severidad del medio
3
3
3
Horario / Time
ós
li
ng
y
tan
s
s/E
REFUGIO DE CONANGLES
3 LLAUSETLA RENCLUSASENARTA
Tipo de vía / Type of path
severity of the environment
2250
2250
2250
orientación en el itinerario
2
2
2
2000
2000
2000
dificultad
terrain underfoot
2
2
2
esfuerzo necesario
4
3
3
1750
1750
1750
1500
1500
1500
1250
1250
1250
1000
1000
1000
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16 16,9 km
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10,2 km
orientation
effort required
* Condiciones de verano, tiempos estimados según criterio MIDE, sin paradas.
Marcas de seguimiento del sendero de Gran Recorrido
Marks to follow the long-distance path
0
0,5
1 km
MIDE es un sistema de comunicación entre excursionistas
para valorar y expresar las exigencias técnicas y físicas de
los recorridos. Su objetivo es unificar las apreciaciones
sobre la dificultad de las excursiones para permitir a cada
practicante una mejor elección. Valoración de 1 a 5 puntos,
de menos a más.
MIDE is a system of communication between hikers to value
and express the technical and physical demands of the
journeys. Its objective is to unify the evaluations regarding the
difficulty of the excursions to allow each hiker to make a
better choice. Evaluation of 1 to 5 points, from fewer to more.
Más información / more information:
www.montanasegura.com
* Condiciones de verano, tiempos estimados según criterio MIDE, sin paradas.
25,2 km
1
2
3
4
5
6
GR 11.5
7,2 km
Respeta la naturaleza y el medio rural por el que
camines.
Show respect for nature and the environment.
Planifica tu viaje y avisa a dónde vas.
Plan your trip and let someboody know where you are
going.
Utiliza calzado adecuado y llévate el equipo necesario
para la excursión (teléfono, agua, etc.).
Use adequate footwear and be prepared (take drinking
water, a mobile telephone, etc).
Aunque el itinerario está señalizado, no olvides tomar
algunas precauciones, pues la señalización puede
haber sufrido daños. Un mapa de la zona siempre
ayuda.
Although the paths are signalled, remember to take a
map of the area.
Recuerda que está prohibido encender fuego.
Remember that the lighting of fire is strictly prohibited.
Mantén el entorno limpio. No arrojes basuras.
Continuidad de sendero
Continuity trail
Cambio de dirección
Change of direction
Dirección equivocada
Wrong direction
Keep the area clean and tidy. Do not leave any litter.
*For your safety, it is not recommended to travel on it with snow. Risk of avalanches, extreme mountain
conditions.
Refugio Cap de Llauset
Refugio de Conangles
GR 11
El GR 11 continua por el collado de Estanyets, baja contorneando los ibones de Angliós, para
luego iniciar el descenso hasta el barranco de Salenques y recorrer el hayedo de la Ubaga homónima
hasta el final del valle. Luego cruza la carretera y remonta el valle del Noguera Ribagorzana hasta
llegar al refugio de Conangles.
The GR 11 continues through the Estanyets mountain pass, and descends going around the Ibons of
Angliós, to then begin the descent to Salenques Ravine and run through the beech forest of the Ubaga of the
same name until the end of the valley. It then crosses the road and climbs up the valley of the Noguera Ribagorzana
until reaching the Conangles refuge.
Refugio Cap de Llauset
Conexión GR 18
El GR 11 conecta con el GR 18, en dirección a Aneto, a través de un recorrido de enlace que
baja del refugio Cap de Llauset por el ibón de Botornás. Tras cruzar el barranco el recorrido bordea
el ibón de Llauset por el norte hasta llegar al parking situado junto a la presa. Desde allí, un tramo
de camino peatonal desciende hasta conectar con el itinerario del GR 18 en las bordas de Nestuí, ya
cerca de la población de Aneto.
The GR 11 connects with the GR 18 in the direction of Aneto, through a connecting route that descends
from the Cap de Llauset refuge through the Ibon of Botornás. After crossing the ravine the route goes around
the Ibon of Llauset on the north until reaching the car park located next to the dam. From there, a stretch of
pedestrian road descends until connecting with the itinerary of the GR 18 at the Bordas (mountain huts) de Nestuí,
near the town of Aneto.
Refugio Cap de Llauset
Puente de San Jaime
GR 11
El GR 11 sube primero a la collada de Vallibierna (2.732 m), donde inicia su largo y continuado
descenso por el valle hasta el Plan de Senarta. Primero pasa por los ibones Alto y Bajo de Vallibierna,
antes de llegar a la Pleta de Llosás. Siguiendo la margen del barranco, el sendero llega a la pista de
Vallibierna que pasa por el puente de Coronas y la cabaña del Quillón en su descenso hasta el Plan de
Senarta. Tras bordear el embalse de Paso Nuevo y en paralelo al río Ésera, se llega por pista hasta el
Puente de San Jaime.
The GR 11 first climbs to the Vallibierna Mountain pass (2,732 m), where it begins its long and continuous
descent through the valley to the Plan de Senarta. It first passes through the Alto and Bajo Ibons of Vallibierna,
before reaching the Pleta de Llosás. Following the bank of the ravine, the footpath comes to the trail of Vallibierna
which passes through the Coronas Bridge and the Cabaña del Quillón in its descent to the Plan de Senarta. After
going around the reservoir of Paso Nuevo and parallel to the Ésera River, we arrive by trail at San Jaime Bridge.