El Gobierno admite ahora un agujero de 10.000 millones DIVENDRES 1 d’abril del 2016 Any XVII. Número 3692 Seis meses después de negarlo ante las advertencias de la Comisión Europea, el Gobierno reconoció ayer un déficit público muy superior a lo previsto: de unos 10.000 millones de euros, el 5,16% del PIB. Montoro culpó de esta desviación del gasto público a las Comunidades Autónomas, especialmente a Catalunya. 2 LA HUELGA CONTRA LA REFORMA LABORAL DE HOLLANDE COLAPSA FRANCIA EFE Cientos de miles de franceses protestaron ayer y paralizaron el país: hasta 260 manifestaciones hubo contra la reforma laboral impulsada por el presidente Hollande, que, entre otras cosas, rompe el límite de las 35 horas a la semana. En París (foto) se produjeron graves incidentes. 6 Barcelona destina cada día 10.800 euros a limpiar grafitis y carteles LOS 60 FINALISTAS DE LOS PREMIOS 20BLOGS, NOMBRE A NOMBRE El Ajuntament gastará unos 12 millones de euros en 36 meses para eliminarlos. Ciutat Vella fue el distrito donde más se actuó en 2015 8 ĉ 10 y 12 Dos años de cárcel para una educadora de guardería de Castellón por agredir a los niños5 ALONSO, CON UNA COSTILLA ROTA, NO CORRERÁ EN BAHRÉIN VÉRTIGO FILMS El rey cobrará este año 236.544 € brutos tras una subida del 1%, como los funcionarios 6 Más de 7.500 blogs compiten en la X edición del concurso de 20minutos. Ya tenemos los 60 finalistas de sus 20 categorías. La fiesta de entrega será el 21 de abril. 13 ÄÄÄ PACO LEÓN DIRIGE Y ACTÚA EN ‘KIKI, EL AMOR SE HACE’ 15 ĉ | 2 | 20MINUTOS DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 ¼ºÓÓ El juez investiga a Telefónica y Lazard en el ‘caso Rato’ El juez instructor del caso Rato, Antonio Serrano-Aranal, tomó declaración este miércoles a los representantes legales de Telefónica y del banco Lazard para aclarar los pagos que dichas entidades realizaron al expresidente de Bankia y exvicepresidente del Gobierno Rodrigo Rato. El juez ha otorgado a ambas compañías el estatus de investigadas (actual denominación de ‘imputadas’) por su presunta responsabilidad como personas jurídicas en la pieza secreta que abrió el pasado 11 de enero sobre el patrimonio del exdirector el FMI. En dicha pieza, el juez investiga los delitos de corrupción entre particulares, administración desleal, fraude y blanqueo de capitales. R. A. 19 MUERTOS AL CAERSE UN PUENTE EN LA INDIA El derrumbamiento de un paso elevado en una autopista de Calcuta, al este de la India, dejó ayer al menos 19 muertos y 85 heridos, aunque al cierre de esta edición (23.00 h) el número de personas atrapadas bajo los escombros era elevado y la cifra de fallecidos podría ascender hasta un centenar, según un miembro de la Fuerza de Respuesta de Desastres Nacionales. FOTO: P. A. / EFE Montoro admite 10.000 millones de déficit y culpa a las regiones El desvío en 2015 fue del 5,16%, un punto más del límite pactado con la CE, pese a que España dijo durante meses que lo cumpliría. Hacienda señala a las autonomías e impedirá que gasten más de lo presupuestado HÉCTOR M. GARRIDO [email protected] / @hectormgarrido 20minutos El culebrón de las cifras del déficit, el combate que el Gobierno mantuvo durante meses con la Comisión Europea (CE) por el exceso de déficit previsto en 2015, acabó ayer con toalla blanca por parte del Ejecutivo español. Bruselas tenía razón. Y además, se quedó corta. No solo no cerró España el año pasado con un desfase del 4,8%, como decía la CE. Lo hizo con un 5,16%, más de 56.608 millones según la Ejecución presupuestaria presentada ayer por Hacienda. La cifra supone 10.000 millones más sobre el límite pactado con Bruselas (4,2%). Cristóbal Montoro, en rueda de prensa, responsabilizó del agujero a las regiones. «Tendrán sus razones, pero no hicieron lo que debían hacer», dijo el ministro en funciones. Las cuentas de Hacienda relatan, efectivamente, que las autonomías se desviaron 0,96 puntos sobre el tope del 0,7% del PIB. Solo tres (Canarias, Galicia y el País Vasco) esquivaron superarlo. Cinco –Cataluña, Extremadura, la Comunitat Valenciana, Murcia y Aragón– se desviaron más de 2 puntos. Y solo la suma del déficit catalán y valenciano es la mitad del total. Montoro defiende que parte del desvío se debe al coste del tratamiento de la hepatitis C (1.090 millones) y a los contratos que Cataluña y Zaragoza no contabilizaron y que añaden ahora tres décimas de desfase. «Las elecciones autonómicas tuvieron también una importancia vital», apuntó. Sorprende en todo caso que habiendo sido 2015 el año con más crecimiento desde la crisis (3,2%), solo se redujese el déficit en 6 décimas (6.000 millones). «Es una gran sorpresa», dijo el vicepresidente de la Comisión, Valdis Dombrovskis. «Rajoy no tiene información» Ni optimismo sobrado, ni camuflaje de cifras reales. Montoro considera que el Gobierno «no ocultaba la realidad» cuando negaba que fuera a incumplir el déficit, pese a los sucesivos ‘toques’ de Bruselas alertando de un posible desfase en las cuentas de 2015. Tan solo Rajoy, hace un mes, admitió un 4,5% de desvío en las cuentas públicas. «Él no tiene ningún tipo de información, fue una referencia genérica», dijo ayer el ministro. El déficit real ha sido 7 décimas mayor al augurio del presidente. ASÍ CERRÓ ESPAÑA SU PRESUPUESTO EN 2015 Administración central y ayuntamientos cerraron el año por debajo del objetivo de déficit. El desvío de las comunidades (-0,96) coincidió con el total estatal. 2014 2015 TOTAL -5,79% -5,16% -4,2% Administración central -3,67% -2,68% -2,9% 0,22 Comunidades autónomas -1,75% -1,66% -0,7% -0,96 0,57% 0,44% 0% 0,44 -1,04% -1,26% -0,6% -0,66 Ayuntamientos Seguridad Social OBJETIVO 2015 DESVÍO -0,96 FUENTE: MINISTERIO DE HACIENDA De hecho, ni Bruselas, ni FMI, ni OCDE calcularon un déficit tan alto. El comisario Moscovici –criticado por el Gobierno tras prever en octubre un défi- cit del 4,5%–, recibió la cifra con cierta frialdad. «Confirma las preocupaciones», presumió. La CE espera ahora las medidas correctoras que exigió a España el 9 de marzo. Y las quiere antes de mayo. Montoro fue tajante ayer en afirmar que no exigirán «recortes» a las regiones y anunció que les ha enviado ya una carta urgiéndolas a aplicar la «regla de gasto», un instrumento de la Ley de Estabilidad que impide que el gasto supere el crecimiento potencial de la economía. En la práctica, según el ministro, supondrá un «acuerdo de no disponibilidad» para que que el dinero que les llegue del Estado en 2016 no puedan dedicarlo a más gasto, sino a cubrir partidas ya presupuestadas. «No pueden gastar lo que no tienen y luego pensar, ¡alguien me financiará!», dijo. El Gobierno no cambiará la meta de déficit para 2016 (un 2,8%) y confía en que Bruselas acceda a flexibilizar la senda de corrección. «Nos habría gustado cumplir el límite ‘a la décima’... pero la vida siempre te relativiza», reflexionó Montoro. Iglesias se muestra dispuesto a «ceder» El líder de Podemos, Pablo Iglesias, insistió ayer en su disposición a «ceder» para lograr un Gobierno de coalición con el PSOE y se mostró dispuesto a «aceptar propuestas que no entusiasman». Pascual expresa su desacuerdo con el líder de Podemos El exsecretario de Organización de Podemos, Sergio Pascual, admitió ayer «desavenencias» con su líder, Pablo Iglesias, y expresó su oposición a su «inesperada» destitución. Rivera: «Un mal Gobierno es peor que nuevas elecciones» El cabeza de Ciudadanos, Albert Rivera, afirmó ayer que la pega al tripartito no es Iglesias, sino las políticas que defiende Podemos, y sentenció que «un mal Gobierno es peor que nuevas elecciones». Carmena propone cambiar el nombre del Valle de los Caídos La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, propone cambiar el nombre del Valle de los Caídos por Valle de la Paz y aboga por renombrar el Arco del Triunfo de Moncloa como Arco de la Concordia. DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 20MINUTOS | 3 4 | 20MINUTOS DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 Más viajes y con la cartera llena: salimos un 4,7% más Los españoles realizaron 175,5 millones de viajes en 2015. Gastaron un 9,7% más. El 91,4% se queda aquí, pero el extranjero gana fuerza (+8,9%). Preferimos casa a hotel, dice el INE M. M. [email protected] / @20m 20minutos Los españoles desempolvaron de nuevo sus maletas en 2015 y realizaron 175,5 millones de viajes, un 4,7% más que el año anterior. No solo eso, gastaron un 9,7% más (37.953 millones de euros) y pasaron más noches fuera de casa (+5,3%), según los últimos datos del INE. DATO A DATO ¿Dentro o fuera? El 91,4% de los residentes en España opta por no salir del país. Estos viajes internos han crecido un 4,4%, pero lo han hecho aún más los viajes al extranjero, un 8,9%, que experimentaron asimismo un repunte notable en el cuarto trimestre (+11,2%). Los últimos tres meses de 2015 fueron especialmente buenos en general, con un aumento total de viajes del 6,9% respecto a 2014. ¿Cuánto gastamos? Los españoles gastaron 26 millones de euros (+8,4%) en viajes dentro del país, pero se dejaron casi la mitad de eso, 11,9 millones de euros, en el extranjero, un 11,6% más. Este gasto fuera de nuestras fronteras fue un 14% mayor en el cuarto trimestre. ¿Y al día? El gasto medio diario por persona en los viajes fue de 51 euros (+4,2%), con una cantidad de 42 euros en España (+4,2%) y de 90 (+0,3%) en el extranjero. El gasto medio diario más alto se realizó en el último trimestre del año: 60,19 euros. En cuanto al gasto medio por persona en todo el año, fue de 216 euros (+4,7%). ¿En qué época viajamos más? En Semana Santa del año pasado se realizaron 6,4 millones de viajes; y en Navidad otros 6,81. A lo largo de todo el año, los viajes de fin de semana sumaron 56,2 millones y los de «puente», 10,8 millones. La duración media de los viajes se incrementó el año pasado un 1,1%. En España fue de 3,59 días y en el extranjero de 8,51 días. En los meses de verano fue de 6,3 días. ¿Por qué viajamos? Aunque casi la mitad de nuestros viajes son de ocio (47,1%) y se llevan en 55,7% del gasto total, las visitas a familiares o amigos crecieron más que estos el pasado año, un 5,8% frente al 2,1%. También los viajes de negocios viven un buen momento con una subida del 9,3% y un desembolso medio diario de 88 euros, el más alto de todos. ¿Dónde dormimos? Los españoles prefieren los alojamientos «no de mercado», lo que incluye las casas en propiedad o las de familiares o amigos. Esta opción fue la elegida en el 64,3% de los viajes. Es más barata: el gasto medio diario es el más bajo, con 28 euros. En hoteles, por contra, el gasto medio diario fue de 116 euros. En los viajes internos, las viviendas de familiares o amigos ganan por goleada ( 47,1%); en el extranjero son los hoteles (50,3%). Las viviendas de alquiler, en auge, copan ya casi el 6% de todos los desplazamientos. ¿Comer, moverse? Dentro de España gastamos más en bares y restaurantes (7,6 millones de euros y 29,2%) y en transporte (6,1 millones y 23,5%) que en alojamiento (5,8 millones y 22,6%). En el extranjero, más en transporte (3,3 millones, el 28,5%) y en comer y beber (2,4 millones y 20,7%) que en dormir (2 millones y 16,9%). El destino preferido. Andalucía, con un 17,3% de viajes. El segundo es Cataluña (12,3%) y el tercero, la C. Valenciana (9,3%). Los madrileños fueron los que más viajes (33,4 millones) y gasto (8 millones y 21,3%) hicieron. ¼ºÓÓ Tres de las cuatro mejores universidades españolas están en Cataluña Las mejores universidades de España se sitúan de forma mayoritaria en las grandes áreas metropolitanas. Cataluña, Cantabria y Comunidad Valenciana tienen los sistemas universitarios más potentes, según un estudio elaborado por el Instituto Valenciano de Investigaciones Económicas y la Fundación BBVA. Por contra, La Rioja, Extremadura y Canarias presentan los sistemas menos eficaces. Este ranking –que analiza hasta 25 indicadores relacionados con cuestiones como la tasa de éxito docente, el número de profesores por alumno o la calidad de las ĉĉĉ Por Eneko Las muertes por tráfico en la UE suben por primera vez en el s. XXI Varias familias sirias esperaban ayer para coger un autobús en el puerto del Pireo, en Grecia. SIMELA PANTZARTZI / EFE La Policía turca mata a 16 refugiados sirios, 3 niños, que intentaban cruzar su frontera Las fuerzas turcas abren fuego contra los refugiados sirios que llegan a su frontera huyendo de la guerra. Según el Observatorio sirio para los Derechos Humanos, en los últimos cuatro 3 niños murieron por fuego turco entre los refugiados sirios abatidos en la frontera meses han sido abatidas 16 personas –entre ellas tres niños– en la frontera entre Turquía y Siria. Además, fuentes citadas en una investigación del diario inglés The Times apuntan que la cifra de muertos podría ser más elevada, pero señalan que es complicado llevar un registro debido a que los refugiados abatidos en el lado sirio de la frontera son enterrados en territorio de guerra. Estas informaciones ponen en tela de juicio la premisa de la Unión Europea (UE) de que Turquía es un «tercer país seguro» para acoger a solicitantes de asilo, presupuesto sobre el que se construyó el pacto en materia de refugiados entre Turquía y la UE. Dicho acuerdo establece que los migrantes que lleguen a Grecia –que actualmente acoge a más de 50.000– sean deportados a suelo turco. R. A. publicaciones y tesis doctorales– establece que el sistema universitario catalán tienen un índice de rendimiento un 20% mayor que el de la media española. En concreto, la Universidad Pompeu Fabra es la que mejor rendimiento tiene. La siguen, empatadas en el segundo lugar, la Autónoma de Barcelona, la Politécnica de Valencia y la Politécnica de Cataluña. El informe advierte que «la caída de presupuesto por alumno» hizo empeorar los resultados docentes un 1,2% respecto a la edición de 2015, y que los resultados investigadores crezcan solo un 0,9%. R. A. La Comisión Europea publicó ayer las estadísticas de 2015 sobre seguridad vial, que confirman un ligero repunte en las muertes en carreteras en Europa, el primero en lo que va de siglo, al pasar de 25.900 a 26.000. Abdeslam, dispuesto a colaborar con Francia El presunto cerebro de los atentados del 13-N en París, Salah Abdeslam, está dispuesto a colaborar con las autoridades galas y no se opone a ser extraditado a Francia, según aseguró ayer uno de sus abogados. Al menos 6 muertos en un ataque en Turquía Una biopsia permite diagnosticar párkinson en trastornos del sueño Un ataque con coche bomba contra un autobús de la Policía cerca de la estación de Diyarbakir, en el sureste de Turquía, había dejado al menos seis muertos y 23 heridos al cierre de esta edición (23.00 h), 14 de ellos agentes. Investigadores del Hospital Clínic de Barcelona han demostrado que una biopsia en una glándula bucal serviría para confirmar el diagnóstico de párkinson en personas con trastornos del sueño antes de que la enfermedad se manifieste. DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 20MINUTOS | 5 ĉ{ĉĉ Por César-Javier Palacios LAS TIENDAS DE COMERCIO JUSTO CUMPLEN 30 AÑOS E n 2016 se cumplen 30 años de la apertura de las dos primeras tiendas de Comercio Justo en España, en San Sebastián y Córdoba. Poco a poco, la etiqueta del fairtrade se ha ido haciendo un hueco entre los consumidores concienciados con el poder que tenemos, no ya en nuestras manos sino en el monedero. Promoviendo justicia al comprar con cabeza y corazón. Eliminando intermediarios y apostando por los pequeños propietarios y sueldos dignos, por prácticas respetuosas con los recursos naturales y el medio ambiente, por la microecono- 2 años de cárcel para una educadora de guardería mía. El objetivo es claro y revolucionario: reducir la pobreza del Sur global a través de compra responsable. la población mundial posee el 6% de la riqueza global y el 1% acapara la mitad de esa riqueza. El trabajo infantil En estas tres décadas el Comercio Justo ha ganado presencia en la sociedad no solo en ventas, superando los 33 millones de euros de facturación, sino en sensibilización de nuestro mal llamado primer mundo. Aunque queda mucho por hacer. Hay mil millones de personas pobres y la desigualdad va en aumento. El 80% de EN UN MUNDO CONTROLADO POR LAS MARCAS, LA SOSTENIBILIDAD SE HA HECHO UN HUECO afecta a 168 millones de niños y niñas. Parece imposible que comprando chocolate o café de Comercio Sostenible podamos cambiar la situación, pero al menos ayudará a mejorar la vida de muchos miles de personas. ¿No te parece suficiente? En un mundo controlado por las grandes marcas, las etiquetas de sostenibilidad se van haciendo un hueco en el consumidor: denominación de origen, cultivo ecológico, papel y derivados forestales sostenibles (FSC), pescado sostenible (MSC)... Al final vamos a necesitar hacer un máster antes de ir al mercado, pero merece la pena. ¼ºÓÓ La mujer trabajaba en una escuela municipal del distrito marítimo de Castellón. La jueza la acusa de un «trato incorrecto y vejatorio» R. A. [email protected] / @20m 20minutos El Juzgado de lo Penal número 2 de Castellón ha condenado a dos años de prisión a la educadora de una escuela infantil pública del Grao de Castellón por las agresiones continuadas perpetradas por la monitora a dos alumnos de dos años. Con este fallo, la magistrada pone fin al «temor» y la «angustia» vivida por los pequeños cuando los llevaban a clase, cuya causa no pudieron identificar los padres en un primer momento. Los niños presentaban «llantos por la mañana y pesadillas nocturnas que fueron desapareciendo con el tiempo». Los hechos ocurrieron durante el curso escolar 20102011 en una guardería municipal del distrito marítimo de Castellón, donde, según la conclusión a la que ha llegado la jueza en su sentencia, la educadora actuó sin ningún tipo de «paciencia o consideración» con los niños. Ella asegura que nunca actuó mal Durante el juicio la acusada negó los hechos y afirmó que en sus 27 años como cuidadora «nunca» tuvo «comportamientos inadecuados» con los niños ni quejas de los padres. Una versión que no concuerda con la de la madre que grabó las imágenes, que declaró en sala que la monitora tenía un «trato seco» con los niños y les daba «collejas, tirones y zarandeos». 2.000 euros deberá pagar la monitora en concepto de indemnización a la familia de cada niño La sentencia considera acreditado que al menos estos dos menores sufrieron esa «acción degradante» de forma particularmente intensa, con un trato «incorrecto, inadecuado y vejatorio, de forma reiterada». Según el fallo, la educa- dora trató en reiteradas ocasiones «de forma inadecuada para su edad a algunos de sus alumnos, sometiéndolos a acciones violentas totalmente injustificadas con frases y expresiones impropias, tirones bruscos y algún bofetón o cachete». Además, la jueza explica que la condenada aprovechaba el espacio cerrado del aula y la corta edad de los niños, lo que «les impedía repeler estos comportamientos y verbalizar lo que sucedía». La magistrada asegura que los hechos difícilmente habrían salido a la luz de no ser por la grabación de una vecina y madre de uno de los niños del centro. En ella se ve cómo la acusada entra en el aula de manera acelerada y nerviosa e impetuosa se dirige a un alumno, y «claramente se ve la acción de abofetear en dos ocasiones». El auto recoge que durante la grabación, reproducida en sala, se escuchan las exclamaciones de sorpresa de la persona que graba en el momento de la agresión a los niños. PRIMAVERA DE NEVADAS Y TEMPERATURAS A LA BAJA Localizan el cadáver del menor que se arrojó al Sil para recuperar un balón Los equipos de rescate localizaron en la mañana de ayer el cadáver del menor de 13 años y nacionalidad rumana que fue arrastrado por las aguas del río Sil a su paso por Ponferrada (León), punto en el que el cauce discurre con mucha fuerza. El adolescente se lanzó al agua la tarde del miércoles para intentar recuperar un balón con el que jugaba junto a su hermano de 17 años, que también se arrojó y quedó atrapado, aunque pudo ser rescatado por los bomberos minutos después. El dispositivo de búsqueda funcionó durante toda la tarde de la desaparición y se detuvo a las 21.45 horas debido a la falta de luz, lo que dificultaba el rastreo, que continuó ayer. El cuerpo fue localizado cerca del lugar del percance, junto a los puentes ponferradinos de García Ojeda y Toral de Merayo, donde se encontraba la familia de la víctima. El cadáver fue trasladado al Instituto Anatómico Forense de Ponferrada, donde se le practicará la autopsia. R. A. La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé para hoy nieve por encima de los 600/1.000 metros en el norte y noroeste peninsulares, mientras que las temperaturas tenderán a bajar en casi todo el país. En la imagen, la nevada caída ayer en A Gudiña, Ourense. FOTO: SXENICK / EFE Un niño de 8 años lleva 9 días detenido solo en un aeropuerto de París Investigan a militares por forzar a niñas africanas a copular con un perro EE UU y China firmarán el Acuerdo de París sobre el cambio climático Un niño de 8 años natural de las Islas Comoras cumplió ayer 9 días detenido solo en el aeropuerto parisino de Roissy-Charles de Gaulle después de viajar 8.000 kilómetros e intentar entrar en Francia con el pasaporte de su primo. Al menos cuatro niñas han denunciado haber sido víctimas en la República Centroafricana de abusos perpetrados por militares del Ejército francés, que las habrían obligado a tener relaciones sexuales con un perro, según denuncia la ONU. Estados Unidos y China, los territorios más contaminantes del mundo, anunciaron ayer que firmarán el 22 de abril el acuerdo mundial sobre cambio climático alcanzado en París en diciembre para «dar ejemplo a otros países». 6 | 20MINUTOS DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 El rey cobrará 236.544 ¤ este año, 2.340 más que en 2015 Felipe VI ha decidido aplicar a su Casa la subida salarial aprobada para los funcionarios: el 1%. Letizia percibirá 130.092 euros y los reyes eméritos casi 300.000 euros entre los dos R. A. [email protected] / @20m 20minutos Felipe VI ha decidido aplicar a la familia real y al personal de la Zarzuela la misma subida del 1% establecida en las retribuciones de los funcionarios, de modo que él percibirá 236.544 euros brutos en 2016, doña Letizia 130.092 euros y el Rey Juan Carlos 189.228 euros. Estos datos han sido facilitados por la Casa del Rey, que publica en su web oficial el desglose presupuestario de los 7.775.040 euros consignados en los Presupuestos Generales del Estado para esta institución, la misma cantidad que en los dos ejercicios anteriores, después de cuatro años de recortes. El 1% de subida de sueldos, en línea con el sector pú- blico, se aplica tanto a Felipe VI, la reina Letizia, don Juan Carlos y doña Sofía como a los altos cargos, al personal laboral y a los complementos retributivos que se puedan asignar a trabajadores procedentes de organismos como Patrimonio Nacional, Parque Móvil del Estado, Servicio de Seguridad, Cuarto Militar o Guardia Real. Al igual que en 2015, la retribución de don Juan Carlos representa un 80% de la de Felipe VI, mientras que la percibida por la reina Letizia supone un 55% y la de doña Sofía, fijada en 106.452 euros, un 45%. En el área de Transparencia de la web, abierta por la Casa del Rey en diciembre de 2014, se hacen públicas también las retribuciones actualizadas a 2015 de los altos car- Adiós a la crisis y los recortes A petición de la propia Casa del Rey –siendo todavía don Juan Carlos jefe del Estado– la asignación presupuestaria global de esta institución se mantuvo congelada durante 2010 y disminuyó un 12,58% en los cuatro años siguientes, hasta quedar en 7.775.040 euros para el 2014, cantidad que se mantiene invariable desde entonces. gos de Zarzuela, encabezados por el jefe de la Casa, cuyo sueldo bruto fue de 136.530 euros, mientras que el secretario general cobró 134.227 y el consejero diplomático y jefe de la Secretaría del rey Juan Carlos percibió 131.529 euros. El desglose de los presupuestos de la Casa para 2016 es similar al del año pasado en todos los capítulos y, así, la partida más destacada es la de gastos de personal, con 3,83 millones de euros, seguida de gastos corrientes en bienes y servicios (casi 2,93 millones), familia real (662.316 euros), inversiones reales (195.000 euros) y fondo de contingencia (155.500 euros). Igualmente están a disposición de los ciudadanos en la web oficial la ejecución presupuestaria de 2015 y el informe redactado sobre este ejercicio por la interventora de la Casa del Rey, quien confirma que se ha logrado un ahorro total de 177.130 euros respecto a lo presupuestado, al ejecutarse un 97,72 por ciento de la cantidad global asignada por el LAS CUENTAS DE LA CASA REAL ESPAÑOLA 7.775.040 euros es el montante total designado a la institución en los Presupuestos Generales del Estado. No varía desde 2014. 3,83 millones los destinará el rey a pagar los salarios de las personas que trabajan a su servicio, la partida más abultada. 136.530 euros es lo que cobrará este año el jefe de la Casa del Rey. 12,58% recortó el rey sus emolumentos durante la crisis. Congreso. La partida presupuestada para la familia real en 2015 fue ejecutada en su integridad, como en ejercicios anteriores, mientras que, en la cuantía destinada a gastos de personal, el grado de ejecución llegó al 99,31 por ciento. ¼ºÓÓ El nombre oficial de la ciudad es ahora «València» El pleno del Ayuntamiento de Valencia aprobó ayer el cambio en la denominación de la ciudad al valenciano, por lo que el nuevo nombre oficial será el de «València». La modificación, presentada a propuesta del Gobierno local que preside Joan Ribó, logró la unanimidad de todos los grupos en el Consistorio (Compromís, PSOE, València en Comú, PP y Ciudadanos) y sin que ninguno planteara debate al respecto. Tras la votación de este punto, el alcalde explicó que han desarrollado una norma que ya estaba aprobada, «aunque no ejecutada», desde 1996 también por unanimidad por parte del exdirigente de Unió Valenciana Vicente González-Lizondo, la entonces primera edil popular, Rita Barberá, y por la oposición integrada por PSPV y EUPV. Ribó afirmó que como alcalde quiere impulsar la normalización de la lengua propia. «¿Qué hay más normal que llamar en valenciano a la ciudad de Valencia?», se preguntó. R. V. 12 años de prisión para los anarquistas que atentaron en el Pilar La Audiencia Nacional condenó ayer al matrimonio de anarquistas chilenos que colocó un artefacto explosivo en la Basílica del Pilar de Zaragoza en 2013 a sendas penas de 12 años de prisión por lesiones y daños terroristas. ‘Kantauri’, procesado por ordenar el asesinato de Blanco El juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco procesó ayer al exjefe militar de ETA, alias ‘Kantauri’, por ordenar el secuestro y asesinato en 1997 del concejal del PP Miguel Ángel Blanco. Un grupo de manifestantes se enfrentaban ayer ante la Policía gala durante las protestas registradas en la capital francesa, París, contra la nueva ley de reforma laboral. EFE La huelga general contra la reforma laboral de Hollande colapsa Francia Miles de trabajadores y estudiantes se manifestaron ayer en 200 ciudades francesas como colofón a la jornada de huelga convocada en todo el país contra el proyecto de reforma laboral del presidente, François Hollande, que ve cómo sube el to- no de la calle contra una de las medidas más controvertidas de su Ejecutivo. Las imágenes de enfrentamientos entre policías y jóvenes marcaron la nueva jornada de protestas, que se cerró con un total de 30 detenidos en todo el país y varios agentes heridos, blanco de los lanzamientos de piedras, botes de pintura y cócteles molotov, a los que respondieron con gases lacrimógenos y cargas policiales. El paro en numerosos servicios públicos y en los transportes contribuyó a ofrecer una imagen de éxito a los convocantes, que aseguraron que 1,2 millones de personas salieron a las calles del país pese a la desapacible jornada de lluvia. Según los sindicatos, si el Gobierno no retira la propuesta volverán a la calle el 5 o 9 de abril. El IPC registra en marzo la misma caída que en febrero, el 0,8% El índice de precios de consumo (IPC) registró en marzo una caída similar a la de febrero, del 0,8%, según los datos adelantados por el Instituto Nacional de Estadística que se confirmarán el 13 de abril. DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 20MINUTOS | 7 Desde 8 | 20MINUTOS DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 MÁS INFORMACIÓN DE TU CIUDAD, EN ¼ºÓÓ 20m.es/barcelona El metro fa vaga demà i funcionarà al 50% durant el Barça-Madrid El departament de Treball ha dictat serveis mínims del 50% al metro abans i després del clàssic BarçaMadrid de demà. Els treballadors del metro tornen a fer vaga per demanar increments salarials i garanties de contractació indefinida pels empleats que només treballen a l’estiu. Per això demà els treballadors del metro faran vaga parcial que afectarà el servei de metro durant el partit que enfronta el Barça amb el Real Madrid. Treball ha decretat serveis mínims del 50% del servei abans i després del partit. R.B. Interior investiga si les fundes de pistola dels Mossos caduquen 34 VOLS CANCEL·LATS AL PRAT PER VAGA A FRANÇA La vaga general i de controladors aeris convocada ahir a França va provocar la cancel·lació de 34 vols a l’aeroport del Prat d’un total de 903 operacions previstes ahir. Les cues de passatgers s’acumulaven als taulells de companyies afectades, com ara Vueling (a la imatge superior). FOTO: SÁNCHEZ G. / ACN Barcelona invierte 10.800 euros al día en eliminar grafitis y carteles El Ajuntament gastará casi 12 millones de euros en erradicarlos en 36 meses. Ciutat Vella fue el distrito donde se actuó sobre más superficie en 2015, cuando se impusieron 344 multas en la ciudad por hacer pintadas CARLA MERCADER [email protected] / @20m 20minutos Eliminar grafitis y carteles colgados en lugares donde está prohibido tiene un coste de 10.801 euros diarios para el Ajuntament de Barcelona, 11.827.812 en un periodo de 36 meses, según se desprende de una licitación que acaba de publicar el consistorio para realizar estas tareas de limpieza entre este año y 2019. Y este dinero se destina prácticamente solo a limpiar edificios municipales, pues el mobiliario urbano es responsabilidad de sus operadores, y de los bloques de viviendas se hacen cargo las comunidades de propietarios –a no ser que las pintadas sean ofensivas, cuando también puede actuar el Ajuntament–. El presupuesto de la licitación, apuntan fuentes municipales, es el mismo que el de la de hace cuatro años, a pesar de que en 2015 disminuyó el total de superficie que se limpió y bajaron las multas por hacer grafitis y carteles. El año pasado se limpiaron 494.270,85 metros cuadrados, un 3,5% menos que en 2014 (512.509,68), a través de 248.439 actuaciones, un 9,3% más que el año anterior (227.234). En cuanto a las sanciones impuestas por hacer pintadas, 44.571 actuaciones para limpiar grafitis son las que hubo en 2015 en Ciutat Vella en 2015, según datos que ha facilitado el Ajuntament a 20minutos, fueron 344, un 18% menos que en 2014 (282). El importe que establece la ordenanza municipal de civismo para estas multas oscila entre los 120 y los 3.000 euros, en función de la gravedad de la infracción. Ciutat Vella fue el distrito donde se emplearon más esfuerzos en eliminar grafitis y carteles, con 73.350,29 m2 de superficie eliminados, y le siguieron Sant Martí (72.640,62 m2) y Horta-Guinardó (68.407,24 m2). En el otro extremo, Les Corts fue la zona donde menos metros cuadrados se limpiaron (21.478,75). Desde el Ajuntament explican que los lugares de actuación prioritaria son «las vías principales de la ciudad y las áreas con más actividad comercial» y que la pintadas bajan en verano y son «más o menos constantes el resto del año». «Suben significativamente en campañas electorales y cuando hay convocatorias de manifestaciones importantes», señalan. Cuentan también que los empleados que borran grafitis y quitan carteles son alrededor de 95. De lunes a sábado trabajan 37 equipos de entre una y dos personas y los domingos y Unos contenedores de Ciutat Vella llenos de pintadas. ANNA ROCASALVA Dan trabajo a desfavorecidos El Ajuntament exige a las empresas que concursan por la adjudicación del contrato que un 5% de los trabajadores que realicen las tareas de eliminación de pintadas y carteles tengan dificultades de inserción en el mercado laboral. También pide que un 5% del presupuesto de adjudicación se subcontrate con Centres Especials de Treball o empresas de inserción. festivos estos se reducen a cinco. Para eliminar las pintadas, emplean tres sistemas distintos, en función del soporte sobre el que están hechas: agua a presión, arena a presión o pintura del mismo color que la superficie dañada. Los grafitis y carteles, explican desde el consistorio, se detectan mediante un cuerpo de inspectores, la Guàrdia Urbana, la plataforma de comunicación ciudadana IRIS, y las llamadas que hacen los barceloneses a los teléfonos de información municipal y de civismo, el 010 o bien el 900 226 226. Las pintadas ofensivas, aseguran, «tienen máxima prioridad y se eliminan inmediatamente», mientras que las demás pueden tardar «entre uno y cuatro días» en limpiarse. Para prevenir los grafitis, desde 2012 y hasta la fecha se han realizado 1.226 actuaciones con productos antipintadas, en una superficie de 11.538 metros cuadrados. La conselleria d’Interior està analitzant si les fundes de les pistoles dels mossos caduquen després que un home robés la pistola a un agent a Santa Coloma en trencar-se la funda. Abans d’agost, es lliuraran fundes noves a més de 3.000 policies. El Síndic vol parlar al Parlament pel ‘cas Maristes’ El Síndic de Greuges, Rafael Ribó, va demanar ahir poder comparèixer a la cambra després que no s’hagi pogut aclarir del tot el cas de presumptes abusos sexuals als Maristes Sants-Les Corts. El domini .barcelona ja té 4.000 webs enregistrades El domini web .barcelona ha entrat en funcionament i ja compta amb 3.948 dominis actius, segons l’Ajuntament. El 42,4% corresponen a empreses (1.356) el 17,9% a administracions. Interior proposa que Trànsit conegui qui no pot conduir per salut El conseller d’Interior, Jordi Jané, ha plantejat que Trànsit sàpiga quines persones no poden conduir per raons de salut i ha relacionat la proposta amb el debat al voltant dels pilots d’avió arran la tragèdia de Germanwings. 20MINUTOS DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 | 9 dĉĉÅĉÅĉ"ÄÄÄĉ Correo electrónico [email protected] s CARTAS mai són un negoci –si pensem només en diners– però també és veritat que els fills es tenen quan els pares creuen en la vida. Maria Dolors Puig. Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen 9 líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20minutos se reserva el derecho de extractarlos Refugiados ¿Es usted mejor que yo? ¿Cree usted que alguien puede ser tan poco sensible que no sufra ante imágenes como las que estamos recibiendo de los refugiados, de los que escapan de la barbarie y de la sinrazón? ¿ Cree usted que alguien puede estar indiferente ante niños que chapotean en el barro mientras sus padres se calientan y hacen la comida, la poca que tienen, en hogueras contaminantes? ¿ Pero usted que se ha creído? ¿ Usted es mejor que yo porque sale con pancartas a la calle y pone letreros en ventanas, balcones o terrazas pidiendo justicia para estas pobres gentes? Además de quejarse y de aparentar ser una buena persona, y que todo el mundo sepa que usted se preocupa por este tema, escribiendo en las redes sociales, llamando a las cadenas de radio y de televisión y mandando cartas a los periódicos, ¿Qué hace? Le voy a explicar lo que hago yo: sentir lo que creo que usted siente por estos seres humanos. Saber que es un problema difícil de resolver. No creer que la culpa de todo lo que está pasando es del otro. No rasgarme las vestiduras ante el problema y no esperar a que otro u otros lo resuelvan y sobre todo, pagar mis impuestos y esperar que gobiernos responsables lo distribuyan para paliar el dolor de los demás ¿ Paga usted los impuestos? ¿ Es usted mejor que yo? Daniel González. Notícies preocupants «La baixada de cens obligarà a tancar classes de P3 el curs que ve»; «Menys classes de P3 el curs vinent», és a dir, que va baixant la maternitat. Ens estem quedant sense «capital humà», que és el principal recurs de qualsevol país. El petroli és un recurs secundari. El que ens falta són braços, gent que tirin endavant projectes de futur. És veritat que els fills generen moltes despeses, Dia de la Dona Avui dia de la dona m’ha vingut a la memòria un power point que parla de la situa.QO¢UXKUVQGP HCEGDQQMEQOOKPWVQUGU JFGOCT\Q &QTOKTRQEQ[OCN RTGFKURQPGCNCQDGUKFCF [CQVTCUGPHGTOGFCFGU JVVREQTVCUFC6* ció de la dona a l’Afganistan. En aquest país la dona és víctima de violacions, arrestos, assassinats, matrimonis arreglats i finalment acaben Per Correu a Pl. Universitat, 3, 7 è 3ª, 08007 Barcelona suïcidant-se per immolació i desesperació. Alguns marits, tan sols per ser contradits, les cremen vives. No poden estudiar, ni treballar, ni sortir soles, ni fer soroll en caminar. No poden parlar en veu alta, ni riure, està clar que tampoc tenen gaires motius per fer-ho. Han d’anar sempre amb burca que quasi els impedeix respirar. No poden escoltar música, ni fer-se fotos, ni veure la televisió. Si les enxampen en adulteri, són lapidades vives...Tots els divendres es fan execucions i mutilacions en els estadis esportius a on les obliguen a portar les criatures. Les viudes, i n’hi ha moltes a causa de la guerra, com que no poden treballar, han de mendicar, cosa que també està prohibida i penalitzada amb el càstig de l’apallissament i, per tant, han de morir de fam. Ja que el dia de la dona està reconegut per l’Organització Nacional de les Nacions Unides, no es podria fer alguna cosa per arreglar aquesta situació? Vagi el meu record per totes les dones que pateixen aquesta manca de llibertat. Rosa Lluch Serra. | ĉ!ĉ¼º Twitter @20m Facebook facebook.com/20minutos.es Y TÚ, ¿QUÉ PINTAS? ¿O qué fotografías? ¿O qué esculpes? Hagas lo que hagas, si quieres verlo publicado en 20minutos, envíalo a [email protected] o déjalo en el subidor de 20minutos.es Pepe Sevillano. | 10 | 20MINUTOS DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 ĉ Un clásico con aroma a revancha Tras el 0-4 de la primera vuelta, el Madrid buscará la revancha. Una victoria del Barça dejaría la Liga prácticamente sentenciada Ayestarán se ha preparado «toda la vida» para esto El nuevo entrenador del Valencia, Paco Ayestarán, dijo en su presentación que se ha «preparado toda la vida para tener una oportunidad así». Ayestarán dijo que no quiere mirar al futuro y que solo se centra en lo que pueda pasar de aquí a final de temporada. Además, aseguró que si Gary Neville, del que fue técnico ayudante, no hubiera estado de acuerdo con su nombramiento, no hubiera aceptado el cargo. «Cuando me ofrecen el puesto doy dos condiciones. La primera es que Gary esté de acuerdo. La segunda fue que venía con mi cuerpo técnico», dijo el nuevo entrenador. R. D. R. RIOJA / D. MATEO [email protected] / @20mDeportes 20minutos En un clásico siempre hay cosas en juego. La Liga parece ya decidida para el Barça, pero si algo caracteriza históricamente al Real Madrid es su fe en empresas casi imposibles como sería una remontada de diez puntos en solo ocho jornadas. Y luego está el asunto del orgullo. Los blancos lo tienen muy tocado tras el baño que recibieron en la ida en el Bernabéu, un 0-4 que aún escuece, mientras que los azulgrana quieren seguir haciendo sangre y en la mente de todos está no solo ganar, sino que hacerlo con otro resultado contundente y para la historia. Zidane ha aprendido a base de palos, y no parece que salga a plantear un encuentro de tú a tú en el Camp Nou. Casemiro será el soporte de un equipo que necesita músculo y trabajo en el medio del campo, Kroos y Modric le acompañarán en una labor más ingrata de lo que les gustaría y la BBC será la encargada de resolver. El partido es un examen para Cristiano, Bale y Benzema, que deben demostrar que están a la altura del tridente rival, que les ha eclipsado acaparando los elogios del universo futbolístico. En el Barça todo nace en Messi. Su implicación en el juego es cada vez mayor, y a su voracidad goleadora ha sumado una labor creativa imposible de frenar. Es Messi, pero también es Xavi, todo en uno. Y de ello se aprovechan especialmente Neymar y Luis Suárez, el complemento perfecto para el argentino y que quieren demostrar, una vez más, que son el mejor tridente del mundo. Qué mejor que ante el eterno rival. Si a eso se le suma un centro del campo que en ocasiones roza la perfección con Busquets, Rakitic e Iniesta, y una defensa liderada por la mejor versión de Piqué, es inevitable que el Barça sea el gran favorito para el duelo de mañana y para ganarlo todo, un año más, esta temporada. Un aspecto más puede ser clave: las porterías. El tre- ¼ºÓÓ Luis Suárez anota, ante Keylor Navas y Sergio Ramos, uno de los goles en el partido de la primera vuelta en el Bernabéu que acabó 0-4. GTRES Ya entrenan todos los jugadores Zidane ya pudo contar con todos sus jugadores en el entrenamiento de ayer. La única duda del galo para el partido del Camp Nou es el lateral derecho, Danilo y Carvajal se disputan una plaza con ligera ventaja para el brasileño. También Luis Enrique tuvo a su disposición a todos sus hombres, y pese al cansancio por los viajes de los sudamericanos Messi y Luis Suárez, recién llegados, pondrá a su 11 de gala en el clásico. EL CLÁSICO LIGUERO TAMBIÉN SE JUEGA EN LAS REDES SOCIALES Los jugadores del Barcelona y del Real Madrid suman millones de seguidores en las redes sociales. Hacemos un cara a cara en las principales, Facebook, Twitter e Instagram REAL MADRID C. F. F. C. BARCELONA BRAVO - 1,3 3,2 4,1 1,3 1,8 NAVAS DANI ALVES 7,4 7 8,9 0,25 - 1,1 DANILO PIQUÉ 18,7 12,2 7,7 19,9 6,8 8,2 RAMOS 10 MASCHERANO 4,1 6,4 1 10,8 2,6 3,4 PEPE puntos le saca el Barça al Real Madrid, que es tercero a a un punto del Atlético de Madrid JORDI ALBA 2,9 1,6 5,5 15,8 4,7 10,4 MARCELO mendo nivel tanto de Keylor Navas como de Claudio Bravo esta temporada puede decantar el duelo para un lado o para el otro. El año pasado, sin ir más lejos, la victoria culé en el Camp Nou se fundamentó en varias intervenciones estelares del chileno. Pero el que más se juega en el partido no saltará al terreno de juego, sino que estará en el banquillo visitante: Zinedine Zidane. Una buena actuación del Real Madrid le daría confianza y legitimidad para afrontar el verdadero reto de su equipo este año, la Champions, pero una derrota, especialmente si es contundente, haría que las dudas sobre su capacidad volvieran a aparecer. BUSQUETS - - - 2,3 0,84 1,6 RAKITIC 2,3 0,39 4,7 9,7 3,6 6 KROOS INIESTA 25,8 12,2 10,5 5,6 - 5,2 MODRIC MESSI 84,1 - 40 110,5 41,3 53,1 CRISTIANO NEYMAR 56,2 21,6 46,1 21,7 3,8 11,2 BENZEMA LUIS SUÁREZ 16,5 6,2 11,9 25,4 8 15,3 BALE DATOS EXPRESADOS EN MILLONES DE SEGUIDORES CASEMIRO El Valencia estudia el fichaje de Mourinho El Valencia está estudiando la posibilidad de fichar a José Mourinho como entrenador para la próxima temporada, según la prensa inglesa. El luso cobraría casi 20 millones de euros por temporada. Villar quiere que Del Bosque continúe El presidente de la Real Federación Española de Fútbol, Ángel María Villar, expresó ayer su deseo de que Vicente del Bosque continúe como seleccionador español después de la Eurocopa. También mostró su confianza en que ‘la Roja’ conseguirá buenos resultados en el torneo continental que da comienzo el 10 de julio. Mathieu quiere volver antes de lo esperado Mathieu fue operado ayer con éxito en su rodilla y el tiempo estimado para su recuperación es de entre seis y ocho semanas. El galo, sin embargo, desea estar listo en aproximadamente un mes. DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 20MINUTOS | 11 12 | 20MINUTOS DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 ĉĉĉ Por Raúl Rioja ESCÁNDALO EN LOS LAKERS POR UN VÍDEO C uando parecía que la temporada de los Lakers no podía ir a peor, últimos en la Conferencia Oeste, dejando imágenes tan lamentables como la derrota hace unos días en Utah por 48 puntos y habiendo convertido una temporada entera en una especie de homenaje mal entendido a Kobe Bryant, al conjunto angelino ahora le ha salido un escándalo en el vestuario. La aparición de un vídeo ‘SUPERJAVI’, SEGUNDO POR CULPA DE ESTA CAÍDA El patinador madrileño Javier Fernández, actual campeón del mundo, se clasificó segundo en el programa corto de los Mundiales de Boston, con 98,52 puntos, por detrás de su gran rival, el japonés Yuzuru Hanyu (110,56). La caída de la imagen penalizó a Superjavi, que esta madrugada afronta el programa largo, aunque tendrá muy complicado recortar la distancia con Hanyu. FOTO: EFE Alonso, baja en Bahréin por una costilla rota El asturiano no superó el examen médico de la FIA y se pierde el Gran Premio de este fin de semana. Su presencia en China es duda JACOBO ALCUTÉN [email protected] / @jalcuten 20minutos Fernando Alonso no disputará este fin de semana en el GP de Bahréin de Fórmula 1 porque todavía no está recuperado del terrible accidente que sufrió en la carrera inaugural de Australia. Así lo decidió la FIA, que ayer le denegó el permiso para subirse al McLaren después de someterle a una rigurosa revisión médica en el circuito de Sakhir durante hora y media. La cara seria de Fernando al abandonar el hospital de campaña ya dejaba entrever que no habría buenas noticias. «Tenemos que esperar», se limitó a decir, pero la resolución de la FIA no tardó en llegar a través de un comunicado: «La comparativa de dos escáners de pecho (TAC) no muestra signos resolutivos como para permitirle competir por razones de seguridad». Alonso estaba fuera del Gran Premio. La noticia la encajó con resignación: «Han sido días duros después del accidente, he intentado correr en Bahréin hasta el último minuto para ayudar al equipo, pero entiendo la posición de los doctores de la FIA». Posteriormente, en la rueda de prensa, Fernando dio más detalles sobre las lesiones que le provocó el accidente de Australia, más graves de lo que se había hecho público hasta ayer. «El domingo del accidente me encontraba bien, solo con un poco de dolor en la rodilla. Pude volar a España, pero al llegar a casa, el dolor era más intenso así que me hice otro chequeo y el TAC reveló que tenía un pequeño neumotórax en el pulmón izquierdo», explicó. Esa lesión le obligó a descansar: «Seguimos el consejo de los médicos de guardar reposo en casa y repetimos el TAC el pasado lunes. La nueva exploración reveló que el neumo- Fernando Alonso, ayer, en el circuito de Bahréin. EFE ¿Qué es el neumotórax? Se produce cuando aparecen fugas de aire en el espacio entre los pulmones y las pleuras, las membranas que los recubren. «Provoca dificultad respiratoria y dolor intenso, aunque puede ser asintomático», afirma el dr. José María Echave, del hospital Quirón. En casos leves, como el de Alonso, se puede curar con reposo. «Por la posición en el coche y las fuerzas G había riesgo de que la fractura se desplazara hacia el pulmón» tórax había desaparecido, pero tenía alguna fractura en las costillas». Y ese es el motivo por el que la FIA le ha impedido correr en Bahréin. «Por la posición en el coche y las fuerzas G soportadas, había riesgo de que la fractura se moviera hacia el pulmón. No es como una fractura en la pierna o el brazo, que puedes lidiar con el dolor, en el pecho hay órganos vitales», detalló el asturiano. No está claro, si quiera, que pueda disputar la siguiente carrera, en China dentro de dos semanas. Para ello tendrá que superar otro examen médico el 14 de abril en el circuito de Shanghái. «Espero que pueda correr, pero no se puede garantizar al 100%. Lo primero de todo es la seguridad», dijo Alonso, que el año pasado ya se perdió la primera carrera del Mundial por un accidente en los test de pretemporada. «Son habituales en el deporte de motor y, aunque lleve dos años seguidos perdiéndome una carrera por ese motivo, creo que he tenido suerte en los 16 años que llevo en la F1», subrayó. En Bahréin, su McLaren lo pilotará el belga Stoffel Vandoorne, reserva del equipo, que debutará en el Mundial con el número 47. Alonso lo verá in situ: «Los médicos me han dicho que descanse en casa, pero me quedaré porque quiero oír los motores, ayudar y ver cómo funcionan las mejoras que hemos traído para el coche». GP Bahréin, domingo 17.00 h. MovistarTV. que recoge comentarios de Nick Young, la pareja de la popular cantante Iggy Azalea, sobre las posibles relaciones que mantiene con otras mujeres y que fue grabado por el rookie D’Angelo Russell ha provocado un terremoto en la ciudad californiana. “¿Tú tenías 30 y ella 19?“, le pregunta Russell a Young refiriéndose a una supuesta relación que podría haber mantenido el novio de Iggy Azalea. Después le pregunta sobre Amber Rose, y Young le contesta que “no”, porque “conoce a mi chica”. Un bombazo. El joven jugador se ha tenido que disculpar por haber difundido el vídeo, alegó en una rueda de prensa que era una broma entre colegas y aseguró que no tiene ni idea de cómo se ha podido difundir el vídeo: “No sé cómo pudo hacerse público ni porque cayó en las manos equivocadas”. Russell fue abucheado por el público del Staples Center en el partido ante Miami Heat y sus compañeros han decidido hacerle el vacío dentro de la cancha no pasándole el balón, según informa ESPN, y no queriendo compartir mesa con él en las comidas del equipo. Iggy Azalea se pronunció sobre el asunto en Twitter, diciendo que había visto el vídeo grabado por Russell… y dándole las gracias. A buen seguro que la relación que mantiene la artista con Nick Young no pasará por su mejor momento. ¼ºÓÓ Lorenzo: «Todo el mundo sabe quién puede parar esto» Jorge Lorenzo se refirió ayer a los pitos por parte del público que recibió en el GP de Catar, donde sumó la primera victoria de la temporada. «Todo el mundo sabe quién puede solucionar esto. Saben o se pueden imaginar de quien hablamos», dijo el mallorquín, sin llegar a mencionar a Valentino Rossi, aunque previsiblemente señalando al italiano. Este fin de semana se disputa el GP de Argentina, un escenario donde la afición idolatra a Rossi y donde podría repetirse la escena de Catar en caso de que Lorenzo suba a lo alto del podio. «Los pitos a Lorenzo o Marc Márquez no son culpa mía. En Catar no hay muchos italianos», dijo Valentino ante esas insinuaciones. Por su parte, Márquez no descartó el triunfo en Argentina: «El objetivo es confirmar las buenas sensaciones, pero intentaré luchar por el podio y, por qué no, por la victoria». GP Argentina: domingo; MotoGP (21.00 h), Moto2 (19.20 h), Moto3 (18.00 h). Movistar TV. Ona Carbonell asegura que darán una sorpresa La nadadora Ona Carbonell, que competirá junto a Gemma Mengual en la competición de dúo de sincronizada en los Juegos, avanzó que, en cuanto a coreografía, darán «una sorpresa en el último momento» porque es la «seña de identidad» del equipo español. Calderón se lesiona con los Knicks El base español de los Knicks José Manuel Calderón se lesionó en el primer cuarto del duelo ante los Mavericks (91-89 para los tejanos). Ricky Rubio, por su parte, solo anotó 8 puntos en la derrota de los Wolves ante los Clippers (79-99). El Barça deja su pase a cuartos encarrilado El Barça ganó sin problemas al Brose Baskets (7557) y tiene el pase a cuartos de la Euroliga muy encarrilado a una jornada del final. Laboral Kutxa se clasificó sin jugar y Unicaja cayó en la pista del Lokomotiv Kuban (81-60). DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 20MINUTOS | 13 | ĉ De izquierda a derecha, varios miembros del jurado: José Jiménez, Carolina Denia, Álex Herrera, Arsenio Escolar, José María Martín, Melisa Tuya, América Valenzuela, Álvaro Ibáñez, Daniel González y Javier Moltó. JORGE PARÍS 20Blogs ya conoce a sus finalistas Esta X edición, que ha contado con más de 7.500 participantes, va llegando a su fin. Solo uno de estos 60 candidatos se llevará el premio al mejor blog, dotado con 5.000 euros y la posibilidad de engrosar el plantel de blogueros de 20minutos R. R. [email protected] / @premios20blogs 20minutos Se acerca la hora de la verdad: ¿quién ganará cada categoría?, ¿cuál de todos será el mejor blog del año? Son algunas cuestiones que se estarán preguntando muchos de los 7.563 participantes de esta X edición de los Premios 20Blogs, que organiza 20minutos con el patrocinio de Movistar y la colaboración de Halcón Viajes, L’Oréal, Danone, Seat y Fundación La Caixa. ‘Escuela de Bonsai Online’ es el único con un premio asegurado. Sus 1092 votos lo convierten en el preferido por el público. Hoy, cuatro meses después de comenzar la edición con más participación de su historia, sale a la luz otro de los secretos mejor guardados por el jurado: los nombres de los finalistas. El veredicto final, que otorgará un premio en metálico de 5.000 euros y la posibilidad de formar parte de la familia bloguera de 20minutos al mejor de todos ellos, no se dará a conocer, en cambio, hasta la gala de entrega de premios, que se celebrará el 21 de abril en el auditorio madrileño CaixaForum. Allí culminará el largo proceso de votaciones y deliberaciones de este jurado, que ha elegido a los finalistas teniendo en cuenta su propio criterio y también las siguientes características, sin orden de preferencias, según consta en las bases del certamen: calidad literaria, actualización, comunidad, adaptación a las posibilidades del medio blog, diseño y originalidad y número de votos en el concurso. Hasta entonces, Escuela de Bonsai Online es el único con un premio asegurado. Sus 1.092 votos lo convierten en el preferido del público. Los miembros del jurado Presidido por Arsenio Escolar, director de 20minutos, el jurado está compuesto por: Marta Benedicto (responsable de Comunicación Corporativa Online en Telefónica), Natalia González-Valdés (directora de Comunicación Corporativa en L’Oréal), Álvaro Ibáñez (fundador de Microsiervos), Jesús Nemesio Arroyo (director de Comunicación y Marketing en Fundación La Caixa), América LOS FINALISTAS DE CADA CATEGORÍA POR ORDEN ALFABÉTICO ACTUALIDAD ◗ Democresía ◗ Nueva Revolución ◗ Politocracia BLOGOSFERA ◗ Pasaporte Digital ◗ Pensando en la oscuridad ◗ Pequefelicidad CINE Y TV ◗ BlogOut ◗ El círculo vicioso de Jackeltuerto ◗ Cine en serio CULTURA Y TENDENCIAS ◗ Historia de Nuestra Historia ◗ Le Miau Noir ◗ Martes de cuento DEPORTES ◗ Planet MountainBike ◗ RunFitners ◗ Sé que puedo volar ECONOMÍA Y NEGOCIOS ◗ Aula CM ◗ Huella Económica ◗ Viaje a la isla del tesoro ESTILO DE VIDA, MODA Y BELLEZA ◗ Blog Moda Hombre ◗ In Front Row Style ◗ The Stylistbook GASTRONOMÍA ◗ Anna Recetas Fáciles ◗ Maldito Estómago ◗ Postres Originales HUMOR ◗ Imperfectas ◗ Lola, la araña museóloga ◗ Tricky Trapper Camp! INNOVACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA ◗ Dimetilsulfuro ◗ Eureka ◗ Principia de YouTube) ◗ Nación Rotonda (cuenta de Twitter) ◗ Nica Bernita (canal de YouTube) MEDIO AMBIENTE ◗ Climático ◗ Escuela de Bonsai Online ◗ Productor de Sostenibilidad SALUD Y VIDA SANA ◗ Algo pasa con Uri ◗ Boticaria García ◗ Trends & Fit MOTOR ◗ Blog en Boxes ◗ Va de barcos ◗ Vida En Moto SOLIDARIO ◗ ¿Y de verdad tienes tres? ◗ Fotopets ◗ Trabajo Social Penitenciario MÚSICA ◗ El Gramófono ◗ La Guitarra de las Musas ◗ Musimales TU CIUDAD ◗ Descubriendo Mayrit ◗ Un Sereno Transitando La Ciudad ◗ Vigo Low Cost PERSONAL ◗ Compartiendo Macarrones ◗ La chica de los jueves ◗ Tejetintas VIAJES ◗ Desde mis alturas ◗ La Maleta de Casimir ◗ Mi ruta REDES SOCIALES Y VIDEOBLOGS ◗ Amigos Ingleses (canal VIDEOJUEGOS ◗ Fantasía Gamer ◗ La Mazmorra Abandon ◗ NextN Valenzuela (periodista científica en Quo, M80 y 24h), José Jiménez (bloguero en Kurioso.es), Marta Vázquez (periodista musical en RockFm), Mar Amate (presentadora de ¡Buenos días, Javi y Mar!, en Cadena 100), Juan Luis Cano (periodista, humorista y presentador del espacio Ya veremos, de M80), Marta Nebot (periodista parlamentaria en Telecinco), José Corbacho (actor, director y humorista), Andrés Rodríguez (editor de SpainMedia), Javier Moltó (CEO en la web de información del motor km77.com), Roberto Leal (periodista y presentador de España directo en TVE), Carolina Denia (periodista en Clipset.es), Álex Herrera (redactor jefe de 20minutos), Daniel G. Aparicio (redactor de Tecnología en 20minutos), Melisa Tuya (coordinadora de blogs en 20minutos) y José María Martín (jefe de sección de Participación y redes en 20minutos y secretario del jurado). 20m.es/premios20blogs Consulta los blogs finalistas, las bases y toda la información de esta X edición del concurso 14 | 20MINUTOS DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 "ĉĉĉĉ Silvia Martínez Valero SONITA ALIZADEH Y EL RAP QUE LE DIO LA LIBERTAD E s curioso cómo el talento siempre encuentra alguna manera de salir a la superficie. Un ejemplo de ello es la joven Sonita Alizadeh. Nacida en Afganistán, su familia intentó venderla como novia a los diez años. En aquel momento ella no llegaron a ella los trabajos del rapero iraní Yas y el americano Eminem. el dinero a su madre, que por su parte había encontrado un nuevo hombre a quien venderla. En ese Con ellos de inspiración, Sonita decidió emprender su propio camino en el rap (algo costoso, dado que en Irán se prohíbe a las mujeres cantar en público) y lo consiguió. Su primer éxito fue en una competición estadounidense en la que una de sus canciones acerca de los derechos de voto del pueblo afgano fue premiada con mil dólares. Sonita envió sabía muy bien qué significaba aquello y tuvo la inmensa suerte de trasladarse con su familia a Irán antes de que el acuerdo se consumara. Allí se dedicó a aprender a leer y escribir por su cuenta mientras trabajaba limpiando baños. Fue entonces cuando SONITA SIRVE DE INSPIRACIÓN A TODAS LAS MUJERES QUE NECESITAN ALGO A LO QUE AFERRARSE PARA SALVAR SUS VIDAS momento, con 16 años, sí que comprendió las implicaciones de lo que estaba a punto de ocurrirle. Es aquí donde entra en juego Rokhsareh Ghaemmaghami, director del documental con su nombre que, admirado por su talento, consiguió aplazar dos meses la boda tras pagar dos mil dólares a su madre. En este margen ella compuso la canción que la llevó a la fama, Brides for sale. Fue el rap lo que salvó la vida de Sonita, que sirve hoy de inspiración a todas las mujeres que necesitan algo a lo que aferrarse para cambiar sus vidas. ¼ºÓÓ La cuarta temporada de ‘Masterchef’ se estrenará el miércoles La compañía de la manzana cumple 40 En 1976, Steve Jobs y Steve Wozniak crearon Apple. Hoy, con Tim Cook al frente, es un referente de las nuevas tecnologías DANIEL G. APARICIO [email protected] / @20hitcombo 20minutos Hace hoy cuatro décadas, el 1 de abril de 1976, nacía Apple Computer, una modesta empresa que estaba destinada a convertirse en una de las tecnológicas pioneras de finales del siglo XX y principios del XXI y sus progenitores, Steve Wozniak y Steve Jobs, en iconos del progreso de la computación y la era digital. Wozniak era el maestro ingeniero, Jobs, la mente empresarial, y juntos formaban el tándem perfecto. Ellos cogieron la manzana, la mordieron y la convirtieron en un símbolo de progreso tecnológico y estilo (mezcla del espíritu de uno y otro) que ha dado a luz productos tan revolucionarios como los ordenadores Macintosh, el iPod y el iPhone. Aunque su esencia ha permanecido como alma de Apple, lo cierto es que la compañía ha sabido sobrevivir a la Apple le planta cara al FBI Al margen de sus productos, Apple ha ocupado estos días titulares por su enfrentamiento con el FBI, que solicitó a la compañía que le ayudase a desbloquear el iPhone de uno de los autores del tiroteo de San Bernardino. Apple se ha negado argumentando que sentaría un peligroso precedente en relación con la privacidad de sus clientes. ausencia de ambos. Steve Wozniak se marchó en 1985 para no volver nunca y Jobs la abandonó en 1986. Él sí regresó, y con muchísima fuerza, en 1997. El gurú convirtió a Apple en la firma que todo el mundo conoce hoy, pero en 2011, con solo 56 años, falleció a causa de un cáncer de páncreas. Desde entonces, Tim Cook ha tomado las riendas como director ejecutivo. De La cocina de proximidad y la agricultura sostenible serán los ejes de la cuarta temporada de Masterchef, que volverá a La 1 de TVE el próximo miércoles. La nueva edición comenzará con un enfrentamiento de 15 contra 15 aspirantes que piensan que ya han sido elegidos. El grupo de esta temporada es muy variado y «tiene mucho nivel», según la cadena, con «personajes como una ermitaña de Huesca, un afinador de gaitas o un pintor que parece sacado de un programa de José Mota». R. C. temperamento tranquilo y mucho menos mediático que Steve Jobs, Cook ha tenido que enfrentarse a las dudas generadas por la larga sombra de su amigo y predecesor. Aunque es cierto que Apple no ha vuelto a crear ningún producto revolucionario tras la muerte de Jobs, Cook repite año tras año como uno de los líderes mejor valorados. La empresa, que no deja de lanzar nuevas versiones de sus dispositivos, intenta ahora popularizar el Apple Watch, su reloj de pulsera inteligente. PRODUCTOS ICÓNICOS Apple I (1976). Uno de los pri- meros ordenadores personales del mundo. Steve Wozniak lo diseñó y lo fabricó a mano. Jobs tuvo la idea de venderlo. Apple II (1977). El ordenador dejó de ser un producto dirigido a ingenieros, se comercializó en masa y definió el concepto de ordenador personal. Macintosh (1984). Primer gran hito en la simplificación del Tim Cook (arriba) muestra el grosor de los últimos modelos de sus productos. Steve Jobs (debajo) enseña el ordenador Apple II, en 1977. GTRES ordenador. Sustituía las líneas de comandos por una interfaz gráfica e incluía un ratón. iMac (1998). La CPU y el monitor no son independientes, son un mismo aparato. iPod e iTunes (2001 y 2003). El popular reproductor MP3 y la tienda online de música revelaron el potencial de la distribución digital. iPhone (2007). No fue el primer dispositivo de este tipo, pero sí con el que se popularizaron los smartphones y el que revolucionó la telefonía móvil. Apple TV (2007). Dispositivo diseñado para reproducir contenido multimedia digital en el televisor. En 2015, con la televisión digital en auge, se presentó su cuarta generación. iPad (2010). Esta especie de ordenador portátil sin teclado físico o smartphone de gran tamaño creó una nueva categoría tecnológica: las tabletas. Apple Watch (2014). La esencia del iPhone trasladada a un reloj de pulsera, desde el que acceder al teléfono sin sacarlo. Fallece Zaha Hadid, la primera mujer en ganar el Pritzker La arquitecta angloiraquí Zaha Hadid murió ayer a los 65 años en Miami, Estados Unidos, tras sufrir un ataque cardiaco. Hadid fue la primera mujer en ganar el premio Pritzker, considerado el más prestigioso de la arquitectura, en 2004. Muere Imre Kertész, el nobel húngaro El premio nobel de literatura húngaro, Imre Kertész, murió ayer en su casa de Budapest a los 86 años. El escritor, que sobrevivió a Auschwitz, ganó el galardón en 2002. Brian Eno participará en el congreso Sónar + D El artista visual Brian Eno inaugurará el IV Congreso de Cultura Digital y Tecnologías Creativas, Sónar+D, que discurrirá de manera paralela al Sónar de Día en Barcelona, del 16 al 18 de junio. ĉ ĉĉĉ ĉĉĉĉ " | 20MINUTOS DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 | 15 àààĉĘĞģĚĉààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà HABLAR DE SEXO SIN TAPUJOS ‘Kiki, el amor se hace’ Paco León estrena su tercera película tras las cámaras, cinco historias sobre filias sexuales protagonizadas por rostros muy conocidos R. C. [email protected] / @20m 20minutos Después de su éxito tras las cámaras dirigiendo a su madre y a su hermana en Carmina o revienta y Carmina y amén, Paco León estrena su tercer largometraje como director y el primero de encargo. Kiki, el amor se hace relata cinco historias de amor aderezadas con curiosas filias sexuales que se desarrollan durante un calenturiento verano madrileño. Dacrifilia (excitación producida por las lágrimas de otro), elifilia (la obsesión por determinados tejidos), somnofilia (excitación producida por las personas dormidas) y harpaxofilia (placer al ser robado) son algunas de las particulares formas de obtener placer que descubren los protagonistas. Sin embargo, para disfrutarlas tendrán que decidir cómo integrarlas en sus vidas. Sus sentimientos, sus miedos y sobre todo su sexualidad se transforman rompiendo tabúes, adentrándose en una etapa nueva, emocionante y libre donde no se reniega ni del placer ni del amor. «Esta tercera película supone para mí el reto de asumir un encargo, del que no soy productor ni parte de una idea mía, pero donde se me ha dado la libertad y la confianza de hacerlo a mi manera. Mi motivación sigue siendo divertirme trabajando con muchísimos actores y actrices a los que admiro y seguir investigando y aprendiendo en esta nueva aventura cinematográfica», cuenta León. «Kiki, el amor se hace es una comedia donde se trata el sexo de una forma original, desprejuiciada, divertida y romántica, porque creo firmemente que el sexo sigue siendo la mejor manera de hacer el amor», añade el actor y director. Al preguntarle por la reacción que puede provocar una película que habla abiertamente de sexo, ha señalado que esta cinta no pretende escandalizar aunque habrá quien se ruborice, ya que «hay gente para todo». No obstante, en una de las escenas el personaje que interpreta la actriz Belén Cuesta pronuncia una sentencia que, según ha señalado el cineasta, es una característica «extensible» al resto de España: «Madrid no es tan moderna como parece». En este sentido, hace referencia a una dicotomía. «Es muy moderna, muy universal y muy canalla, pero también muy provinciana, muy cateta y de pueblo. No es algo ni bueno ni malo, no es una crítica», argumenta León, quien está convencido de que España está preparada para «entender y disfrutar» la película «sin prejuicios». «Todo el mundo viene de un quiqui, otra cosa es que se hable más o menos», ha justificado el director. «Para mí es un ejemplo de cómo vivir algo con naturalidad, ojalá sirva de ejemplo», sostiene. Esta comedia trata también de mostrar una realidad que, según afirma Paco León, está en todas partes. «Todo lo hacemos para follar, incluso para elegir la carrera o la ropa que te pones, hay esa parte ‘Altamira’ Entre las colinas del Santander de 1878, María y su padre, Marcelino, descubrieron algo que cambiaría la historia de la humanidad: pinturas prehistóricas con unos bisontes trazados al detalle. Los dibujos de las cuevas de Altamira despertaron la ira de la Iglesia, que consideraba las afirmaciones sobre las pinturas como un ataque a la Biblia. A su vez, la comunidad científica los acusó de fraude. Antonio Banderas es el reclamo principal de esta producción española, que en principio iba a ser un documental, dirigida por Hugh Hudson (Carros de fuego) y que cuenta en el reparto con Tristán Ulloa. España, 2015. Dir.: Hugh Hudson. Int.: Antonio Banderas, Golshifteh Farahani, Nicholas Farrell, Henry Goodman, Rupert Everett. Duración: 97 min. ‘HERMANÍSIMAS’ Una despedida por todo lo alto Belén Cuesta, Paco León y Ana Katz protagonizan una de las historias de Kiki, el amor se hace. VÉRTIGO FILMS Natalia de Molina, pudorosa En la película, Natalia de Molina sufre harpaxofilia (excitación al ser robada con violencia), aunque solo lo nota cuando puede compartirlo con su novio, Álex García, prototipo del compañero que cualquier chica querría tener, capaz de cualquier cosa por hacerla feliz. De Molina, que se reconoce «pudorosa» hasta para hablar de sexo, asegura que la película le ha hecho reflexionar sobre «por qué nos violentan estas cosas» y en cambio nadie se inmuta cuando ve a la gente «matarse en la tele». El don de no tener talento sin ser consciente de ello ‘Madame Marguerite’ Marguerite Dumont da una de sus habituales fiestas y, como cada año, reúne a muchas personas con las que comparte su gran pasión: la música. Marguerite disfruta cantando, pero, a pesar de sus esfuerzos, lo hace sumamente mal. Sin embargo, ni su familia ni sus amigos le han dicho que es incapaz de afinar y vive con la falsa convicción de que es una diva de la canción. Todo se complica cuando aparece un reportaje sobre ella en el periódico y decide dar un concierto en un auditorio lleno de gente descono- Banderas descubre el pasado del hombre Margarite Dumont en el escenario. A CONTRACORRIENTE FILMS cida. Su marido y amigos más íntimos harán todo lo posible para que ella no se dé de bruces con la dura realidad. En este drama con un importante componente musical y algún toque cómico, el director se inspira en la figura de Florence Foster Jenkins, considerada la peor soprano de la historia, para componer un relato de ficción sobre la aristocracia francesa de los años 20 y uno de sus grandes males endémicos: la hipocre- animal que puedes aceptar o no, pero está. Nos iría mejor si nos comportáramos como esos monos que lo solucionan con el sexo, que no se pelean», sentencia convencido. España, 2016. Dir.: Paco León. Int.: Natalia Tina Fey y Amy Poehler asumen el papel de dos hermanas que se reencuentran después de mucho tiempo, cuando sus padres les anuncian que venderán la casa de su infancia. Para despedirse, las hermanas organizan una última fiesta por todo lo alto en la casa, con sus antiguos compañeros de instituto, que termina en locura. EE UU, 2015. Dir.: Jason Moore. Int.: Amy Poehler, Tina Fey, James Brolin, John Leguizamo, John Cena y Dianne Wiest. Duración: 118 min. de Molina, Álex García, Alexandra Jiménez, Paco León, Ana Katz, Belén Cuesta, Candela Peña, Luis Callejo, Mari Paz Sayago y Luis Bermejo. Duración: 90 min. ‘ORGULLO + PREJUICIO + ZOMBIES’ Revisión macabra del clásico literario sía de sus círculos sociales. Todo ello alrededor de su protagonista, una mujer cuya pasión casi obsesiva por la música la lleva a tener que afrontar sus propias limitaciones. Esta comedia francesa ha ganado cuatro premios César, incluyendo el de mejor actriz para su protagonista, Catherine Frot. La Inglaterra de 1819 se ve invadida por una misteriosa plaga de zombis que la joven Elizabeth Bennet combatirá junto a sus hermanas, expertas en el manejo de las armas. En esta cruenta batalla Elizabeth lidiará también con los prejuicios de la época y las pretensiones del señor Darcy. Francia, 2015. Dir.: Xavier Giannoli. Int.: EE UU, 2016. Dir.: Burr Steers. Int.: Lily Catherine Frot, Christa Théret, André James, Sam Riley, Douglas Booth Marcon, Michel Fau, Sylvain Dieuaide, y Jack Huston. Duración: 108 min. Aubert Fenoy. Duración: 127 min. 16 | 20MINUTOS DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 ĉĉààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà àààĉ $5(1$6 '( %$5&(/21$ 08/7,&,1(6 3OD]DGH(VSDxD7HO$JHQWH FRQWUDLQWHOLJHQWH 'LJLWDO /0-96' $OWDPLUD 'LJLWDO 96 %DOOHW *LVHOOH 'LJLWDO;%DWPDQY6XSHUPDQ(O DPDQHFHU GH OD MXVWLFLD ' 'LJLWDO ; /0-96'%DWPDQ Y6XSHUPDQ(ODPDQHFHUGHODMXVWLFLD 'LJLWDO 96 &DOOH &ORYHUILHOG 'LJLWDO /0;-9 96 &LHQ DxRV GH SHUGyQ 'LJLWDO 'HDGSRRO'LJLWDO9 6(OSUHJyQ'LJLWDO /0;-996(OUH QDFLGR 'LJLWDO +HUPDQtVLPDV 'LJLWDO96.L NLHODPRUVHKDFH'LJLWDO 96.XQJ)X3DQGD 'LJLWDO6'/DPRGLVWD 'LJLWDO0LJUDQERGDJULHJD 'LJLWDO /0;-9 1RU PDQGHOQRUWH'LJLWDO6' 2UJXOOR 3UHMXLFLR =RPELV 'LJLWDO 965HVXFLWD GR 'LJLWDO 6SRWOLJKW 966SRWOLJKW'LJLWDO =RRWURSROLV'LJLWDO $5,%$8*UDQ9LD7HO(O UHQDFLGR'LJLWDO/DKDELWDFLyQ 'LJLWDO /XFHV GH 3DUtV 'LJLWDO 0L JUDQ ERGD JULHJD 'LJLWDO 3ULPDYHUDHQ1RUPDQGtD 'LJLWDO =RRWURSROLV 'LJLWDO $5,%$8 08/7,&,1(6 $ULEDX 7HO $OWDPLUD 'LJLWDO %DWPDQY6XSHUPDQ (O DPDQHFHU GH OD MXVWLFLD 'LJLWDO /0;-9' &LHQ DxRV GH SHUGyQ 'LJLWDO /0;96' -(OSUHJyQ'LJLWDO /0;96')UR]HQVLQJ DORQJ'LJLWDO6+HUPDQtVLPDV 'LJLWDO -RDQD %LDU QpVXQDHQWUHWRGRV'LJLWDO- .LNL HO DPRU VH KDFH 'LJLWDO %2648( 08/7,&,1(6 5DPEOD GHO 3UDW 7HO $OWDPLUD 'LJLWDO %DOOHW*LVHOOH 'LJLWDO;%DWPDQY6XSHUPDQ (O DPDQHFHU GH OD MXVWLFLD 'LJLWDO &LHQDxRVGHSHUGyQ 'LJLWDO 'HDGSRRO 'LJLWDO /0-96' (O SUHJyQ 'LJLWDO .LNLHODPRUVHKDFH'LJL WDO .XQJ )X 3DQGD 'LJLWDO 0L JUDQ ERGDJULHJD'LJLWDO/0 -96'1XHVWUDKHUPDQDSHTXH xD'LJLWDO3ULPDYH UD HQ 1RUPDQGtD 'LJLWDO 6SRWOLJKW'LJLWDO=RRWUR SROLV'LJLWDO &,1(0(6 *,521$ & *LURQD 7HO $OVRVWUHGHOPyQ&DWDOiQ 'LJLWDO 6 %RQH 7RPDKDZN 92 6('LJLWDO;-&LQHPDGHO4XH EHF*XURY$QQD926&'LJLWDO6 &LQHPD GHO 4XHEHF /H GpPDQ WHOqPHQW926&'LJLWDO9&LQH PDGHO4XHEHF7XGRUV1LFROH926& 'LJLWDO ' (O HQLJPD &HUYDQWHV &DWDOiQ'LJLWDO;(OJUXS&D WDOiQ'LJLWDO-(OLQILHUQRYHUGH 926('LJLWDO;-96.HQ]KD 926('LJLWDO6.L.D92 6( 'LJLWDO 96 ' / /OpYDWH PLV DPRUHV 'LJLWDO 9 1XHVWUDKHUPDQDSHTXHxD'LJL WDO ;-96 ' ;- 2ORVWUHVRQLQJXQR'LJLWDO;- 9;-6'ÏSHUD&DUPHQ 926('LJLWDO60ÏSH UD2WHOāOR926('LJLWDO'7HD WUH(OSHQVDGRUGHEDUUDOOLXUH&DWDOiQ 'LJLWDO7UXPDQ'LJLWDO9 ;-6'9LVLRQVGRFXPHQ WDO%6LGH&DWDOiQ'LJLWDO0 &,1(0(6 7(;$6 & %DLOpQ 7HO (OKLMRGH6DXO926&'LJL WDO ,UUDWLRQDO PDQ 926&/DQRYLD/0;- 9/DQJRVWD926& /tR HQ %URDGZD\ 926& 0L FDVD HQ 3DUtV 926& 1DGLH TXLHUH OD QRFKH 926& 7H[DV QDQRV &DSLWiQ 'LHQWHGH6DEOH\HOWHVRURGH/DPD5D PD &DWDOiQ ' 7H[DV QDQRV &DUOLWRV \ 6QRRS\ /D SHOtFXOD GH 3HD QXWV &DWDOiQ ' 7H[DV QDQRV /RVFLQFR\HOVHFUHWRGHODMR\DHVFRQ GLGD &DWDOiQ ' 7H[DV QDQRV 3pUH]HOUDWRQFLWRGHWXVVXHxRV&DWD OiQ6''8QDSDVWHOHUtD HQ7RNLR926& &,1(6$',$*21$/'6DQWD)HGH1RX 0q[LFVQ7HO$JHQWHFRQWUD LQWHOLJHQWH'LJLWDO96$OWDPLUD 'LJLWDO ;96' 6' /0- %DOOHW *LVHOOH 'LJLWDO ; %DWPDQY6XSHUPDQ(ODPDQHFHUGHOD MXVWLFLD 926( 'LJLWDO 6' 0 %DWPDQ Y 6XSHUPDQ (O DPDQH FHU GH OD MXVWLFLD ' 'LJLWDO 96' 96 %DWPDQ Y 6XSHUPDQ (O DPDQHFHU GH OD MXVWLFLD 'LJLWDO 966';9 6' /0;- /;-96' %URRNO\Q'LJLWDO;96' /0-&DOOH&ORYHUILHOG'LJL WDO96&LHQDxRVGHSHUGyQ'L JLWDO 96 /0;-9' /0;-'HDGSRRO 'LJLWDO 96 (O SUHJyQ 'LJLWDO ;96'(OUH JDOR 'LJLWDO 0-96' / ; (OUHQDFLGR'LJLWDO +HUPDQtVLPDV 'LJLWDO 966'.LNL HO DPRU VH KDFH 'LJLWDO 96 6';96' /0- .XQJ)X3DQGD&DWDOiQ'LJL WDO6'.XQJ)X3DQGD'LJLWDO 96' 6' /0- ;/DKDELWDFLyQ'L JLWDO /0 /0- /D VHULH 'LYHUJHQWH/HDOSDUWH'LJLWDO96 6' 0DGDPH 0DUJXHULWH 926( 'LJLWDO 6' 0 0DGDPH 0DUJXHULWH 'LJLWDO /;-96' 0L JUDQ ERGD JULHJD'LJLWDO1RUPDQGHOQRU WH'LJLWDO6'6R UROOD OD HPRFLyQ GHO QDWXUDO - 6SRWOLJKW 'LJLWDO /0- =RRWUySROLV 'LJLWDO ;96' 6' &,1(6$ ',$*21$/ 0$5 && 'LDJRQDO 0DU $Y 'LDJRQDO 7HO $JHQWHFRQWUDLQWHOLJHQWH'LJLWDO96' 6' /0;- $OWDPLUD 'LJLWDO 6'96%D OOHW*LVHOOH'LJLWDO;%DWPDQY 6XSHUPDQ (O DPDQHFHU GH OD MXVWLFLD 926( 'LJLWDO 6' 0 %DWPDQY6XSHUPDQ(ODPDQHFHUGHOD MXVWLFLD'6'%DWPDQY 6XSHUPDQ(ODPDQHFHUGHODMXVWLFLD 'LJLWDO;96 ' 96 6' &DOOH &ORYHUILHOG 'LJLWDO 96 /0;-9' &LHQ DxRV GH SHUGyQ 'LJLWDO 96 6' 'HDGSRRO'LJLWDO9 6(OERVTXHGHORVVXLFLGLRV'L JLWDO96(OSUHJyQ'LJLWDO/0 -96'6'96/ -96'/0;96'/0 96'(OUHFXHUGRGH0DUQLH'L JLWDO;96'(OUHJDOR926( 'LJLWDO0(OUHJDOR'LJLWDO96 '966'/0;- /;-(OUHQD FLGR 'LJLWDO 96' 96 6'/0;-+HUPD QtVLPDV'LJLWDO96 6'.LNLHODPRUVHKDFH 'LJLWDO 96 6'.XQJ)X3DQGD&D WDOiQ'LJLWDO96'6' .XQJ)X3DQGD'LJLWDO 6'/DKDELWDFLyQ'LJLWDO 96/DPRGLVWD'LJLWDO9 6' /0;- 0 /D VHULH'LYHUJHQWH/HDOSDUWH'LJLWDO 96'966 ' 0 /RV RGLRVRV RFKR 'LJLWDO/0-0LJUDQERGD JULHJD'LJLWDO/0-96 '966'; 1RUPDQGHOQRUWH'LJLWDO096 ;96'6'2UJXOOR 3UHMXLFLR=RPELV'LJLWDO96 6'/0;-6'/ 0;-'5HVXFLWDGR 'LJLWDO96 /0;-/;- 6SRWOLJKW 'LJLWDO 6WDU :DUV(OGHVSHUWDUGHODIXHU]D'LJLWDO 6' =RRWUySROLV 'LJLWDO 6' &,1(6$+(521&,7<&&+HURQ&LW\$Q GUHX 1LQ VQ 7HO $JHQWH FRQWUDLQWHOLJHQWH'LJLWDO$OWDPL UD'LJLWDO' 96%DOOHW*LVHOOH'LJLWDO ;%DWPDQY6XSHUPDQ(ODPDQH FHUGHODMXVWLFLD'6' %DWPDQY6XSHUPDQ(ODPDQHFHUGHOD MXVWLFLD 'LJLWDO 6'96;9 6'&DOOH&ORYHUILHOG'LJLWDO /0;- 96 96' &LHQ DxRV GH SHUGyQ 'LJLWDO 6' 96 'HDGSRRO 'LJLWDO /0- 96 /0-96'(OFXHQWRGHOD SULQFHVD.DJX\D'LJLWDO6'(O SUHJyQ 'LJLWDO 6'96(OUHFXHUGR GH0DUQLH'LJLWDO6'(OUHJDOR 'LJLWDO /0;- ;96' (OUHQDFLGR'LJLWDO +HUPDQtVLPDV 'LJLWDO 6' 96 .LNL HO DPRU VH KDFH 'LJLWDO 6'96.XQJ )X 3DQGD 'LJLWDO 6' 96'/DPRGLVWD'LJLWDO 0/DVHULH'LYHUJHQWH/HDO SDUWH'LJLWDO6'96 /;-96' /RV RGLRVRV RFKR'LJLWDO/0-0DGD PH 0DUJXHULWH 'LJLWDO 6'960LJUDQER GDJULHJD'LJLWDO 6'961RUPDQGHOQRUWH 'LJLWDO 6' 2 ORV WUHVRQLQJXQR'LJLWDO2UJXOOR 3UHMXLFLR=RPELV'LJLWDO 6'965HVXFLWDGR 'LJLWDO 96 6WDU :DUV(OGHVSHUWDUGHODIXHU]D'LJLWDO =RRWUySROLV'LJLWDO 6'96' &,1(6$ /$ 0$48,1,67$ &LXWDW G $VXQ FLyQ7HO$JHQWHFRQWUDLQWHOL JHQWH'LJLWDO6'$OWDPL UD 'LJLWDO 96 6'/0;-%DWPDQ Y6XSHUPDQ(ODPDQHFHUGHODMXVWLFLD ' 'LJLWDO 6' %DWPDQ Y 6XSHUPDQ (O DPDQH FHU GH OD MXVWLFLD 'LJLWDO 96 6' &DOOH &ORYHUILHOG 'LJLWDO 96&LHQDxRVGHSHUGyQ 'LJLWDO 96 'HDGSRRO 'LJLWDO 96 / 0;-'(OSUHJyQ'LJLWDO 6' 96 (O UHQDFLGR 'LJLWDO +HU PDQtVLPDV'LJLWDO 6' 96 .LNL HO DPRU VH KDFH'LJLWDO 966'.XQJ)X3DQGD 'LJLWDO 6' 96' /DVHULH'LYHUJHQWH/HDOSDU WH 'LJLWDO 96 96' 0L JUDQ ERGD JULHJD 'LJLWDO /0;-1RUPDQGHOQRUWH 'LJLWDO6'2UJXOOR 3UHMXLFLR =RPELV 'LJLWDO 96 6' 6WDU:DUV(OGHVSHUWDUGHODIXHU ]D'LJLWDO6'=RRWUySROLV'L JLWDO966' &20Ê',$ 3J GH *UjFLD 7HO $OWDPLUD %URRNO\Q &DURO (O SUHJyQ/DPRGLVWD 0DGDPH0DUJXHULWH 0L JUDQ ERGD JULHJD 0XVWDQJ */Ñ5,(6 08/7,&,1(6 && *OzULHV $Y 'LDJRQDO7HO$OWDPLUD 'LJLWDO %DW PDQY6XSHUPDQ(ODPDQHFHUGHODMXV WLFLD 'LJLWDO &LHQ DxRVGHSHUGyQ'LJLWDO(O SUHJyQ 'LJLWDO +HUPDQtVLPDV 'LJLWDO .LNLHODPRUVHKDFH'LJL WDO .XQJ )X 3DQGD'LJLWDO/DVHULH 'LYHUJHQWH /HDO SDUWH 'LJLWDO 2UJXOOR3UHMXLFLR=RP ELV 'LJLWDO =RRWURSROLV'LJLWDO *5$1 6$55,¬ 08/7,&,1(6 5RQGD *H QHUDO0LWUH7HO$OWDPL UD'LJLWDO%D OOHW*LVHOOH'LJLWDO;%DWPDQY 6XSHUPDQ(ODPDQHFHUGHODMXVWLFLD 'LJLWDO /0-96' %URR NO\Q'LJLWDO .LNL HO DPRU VH KDFH 'LJLWDO /DPRGLVWD'LJLWDO /XFHVGH3DUtV'LJL WDO 0DGDPH 0DUJXHULWH 'LJLWDO0LJUDQERGD JULHJD 'LJLWDO 3ULPDYHUD HQ 1RUPDQGtD 'LJLWDO 6SRWOLJKW'LJLWDO 3$/$8%$/$f$08/7,&,1(66DQW$QWRQL 7HO $OWDPLUD 'LJLWDO %DWPDQY6XSHUPDQ (O DPDQHFHU GH OD MXVWLFLD 'LJLWDO &LHQDxRVGHSHUGyQ 'LJLWDO(OSUHJyQ'LJLWDO .LNL HO DPRU VH KDFH 'LJLWDO .XQJ )X 3DQGD &DWDOiQ 'LJLWDO 0LJUDQERGDJULHJD'L JLWDO2UJXOOR3UHMXLFLR=RPELV 'LJLWDO=RRWURSROLV &DWDOiQ'LJLWDO 9(5', .,'6 7RUULMRV 7HO (UQHVW \ &pOHVWLQH &DWDOiQ +' ' .KXPED+''.XQJ)X 3DQGD &DWDOiQ +' 6 ' =RRWUySROLV &DWDOiQ +' 6 ' V.O. SUBTITULADA %$/0(608/7,&,1(66$/$6&%DO PHV $OWDPLUD 'LJLWDO %DWPDQY6XSHUPDQ (O DPDQHFHU GH OD MXVWLFLD 'LJLWDO 6' %URRNO\Q 'LJLWDO &DOOH &ORYHUILHOG 'LJLWDO &LHQDxRVGHSHUGyQ'LJL WDO'HDGSRRO'LJLWDO'LR VHV'LJLWDO6'(OFXHQWRGHOD SULQFHVD.DJX\D'LJLWDO6'(O JUDQGtD'LJLWDO6'(OSUHJyQ 'LJLWDO /0;9 6' (O UHQDFLGR 'LJLWDO .LNL HO DPRU VH KDFH 'LJLWDO 6' .XQJ )X 3DQGD 'LJLWDO 6' /D KDELWDFLyQ 'LJLWDO /DMXYHQWXG'LJLWDO/DVH ULH 'LYHUJHQWH /HDO SDUWH 'LJLWDO /XFHV GH 3DUtV 'LJLWDO 6' 1XHVWUD KHUPDQD SH TXHxD'LJLWDO2ORV WUHVRQLQJXQR'LJLWDO6 '3ULPDYHUDHQ1RUPDQGtD'LJL WDO 5HPHPEHU 'LJLWDO 6' 6RUROOD OD HPRFLyQ GHO QDWXUDO 'LJLWDO-6SRWOLJKW'LJLWDO 6' 7UHV FRORUHV D]XO'LJLWDO/-97UHVFRORUHV EODQFR 'LJLWDO 06 7UHV FROR UHVURMR'LJLWDO;'=RRWURSROLV 'LJLWDO6' %2/,&+( &,1(0(6 $YLQJXGD 'LDJRQDO 7HO$PDPD- &DURO/0;96'.LNLHO DPRUVHKDFH /XFHV GH 3DUtV 1XHVWUD KHUPDQD SHTXHxD 2ORVWUHVRQLQJXQR/0 96' 3ULPDYHUD HQ 1RUPDQGtD /0-96' 6RUROOD OD HPRFLyQGHOQDWXUDO- 0$/'¬3L7HO'KHHSDQ/ ;96'/DSDVLyQGH3RUW7DOERW /;-96' 1DKLG /;-96' 7UXPDQ/;96' 0e/,Ê6 &,1(0(6 9LOODUURHO 7HO £$YH &pVDU %URR NO\Q &DURO &XUWPHWUDWJH :ROYHV/DMXYHQWXG1XHV WUD KHUPDQD SHTXHxD 6SRWOLJKW 5(12,5)/25,'$%/$1&$)ORULGDEODQFD 7HO£$YH&pVDU %DWPDQ Y 6XSHUPDQ (O DPDQHFHU GH OD MXVWLFLD .LNLHODPRUVHKDFH /XFHVGH3DUtV0D GDPH 0DUJXHULWH 0XVWDQJ 1XHVWUDKHUPDQDSHTXHxD 2ORVWUHVRQLQJXQR 6SRWOLJKW 9(5', +' 9HUGL 7HO %DW PDQY6XSHUPDQ(ODPDQHFHUGHODMXV WLFLD+'%URRNO\Q +' &DOOH &ORYHUILHOG +' (O DEUD]R GH OD VHUSLHQWH +' (O UHJDOR 926& +' +LWFKFRFN7UXIIDXW 926& +' /D FKLFD GDQHVD +'/DKDELWDFLyQ+'/D PRGLVWD+'/0;-9'0DGD PH 0DUJXHULWH +' 0XVWDQJ 926& +' /0;-9' 0XV WDQJ +' 1XHVWUD KHUPDQD SHTXHxD +' 1XPD[SUHVHQWD-RDTXLP -RUGj +' 0 6SRWOLJKW +' 9(5', 3$5. +' 7RUULMRV 7HO £$YH &pVDU +' (O FDVR)LVFKHU+'0(OUHQDFLGR +'+LWFKFRFN7UXIIDXW926& +' +LWFKFRFN7UXIIDXW +' /D KDELWDFLyQ +' /0;-9/DPRGLVWD+' 0DGDPH 0DUJXHULWH +' 3RVDGD-DPDL FD+'-6SRWOLJKW+' <(/02 ,&$5,$ 6DOYDGRU (VSULX 7HO £$YH&pVDU'LJLWDO $OWDPLUD'LJLWDO; 6'6'$QRPDOLVD 'LJLWDO6'%DOOHW*LVHOOH'LJL WDO ; %DWPDQ Y 6XSHUPDQ (O DPDQHFHU GH OD MXVWLFLD 'LJLWDO /0;-9' ;6' 6'%URRNO\Q'LJL WDO &DOOH &ORYHUILHOG 'LJLWDO &DURO'LJLWDO6&LHQDxRV GHSHUGyQ'LJLWDO'HDGSRRO'L JLWDO ;6' 6' (OFXHQWRGHODSULQFHVD.DJX\D 'LJLWDO 6 (O SUHJyQ 'LJLWDO (OUHFXHUGRGH0DUQLH'LJLWDO6 '(OUHJDOR'LJLWDO ;6'(OUHQDFLGR'LJLWDO .LNL HO DPRU VH KDFH 'LJLWDO ;6' 6' .XQJ)X3DQGD'LJLWDO ;6'6'/D FKLFDGDQHVD'LJLWDO'/DJUDQ DSXHVWD'LJLWDO6'/DKDELWD FLyQ'LJLWDO/DPRGLVWD'LJLWDO 6'/DVHULH'LYHU JHQWH /HDO SDUWH 'LJLWDO 6'/RVRGLRVRVRFKR'L JLWDO0DGDPH0DUJXHULWH'LJLWDO 6' 0XVWDQJ 'LJLWDO ;6' 6' 1XHVWUDKHUPDQDSHTXHxD 'LJLWDO6' 2 ORV WUHV R QLQJXQR 'LJLWDO ÏSHUD0DGDPD%XWWHUIO\'LJLWDO 62UJXOOR3UHMXLFLR=RPELV 'LJLWDO 6' 3ULPDYHUDHQ1RUPDQGtD'LJLWDO 6' 5HVXFLWDGR 'LJLWDO 6' 6SRWOLJKW6' =RRWUySROLV'LJLWDO;6' 6' =80=(,* &,1(0$ & %pMDU 7HO $OVRVWUHGHOPyQ&DWDOiQ6 ' 0 - (O DEUD]R GH OD VHUSLHQWH 96 ' 0 ;- (O ERWyQ GH 1iFDU9;6D\DW1RYD(O FRORU GH OD JUDQDGD ;96 ' 0- FILMOTECA ),/027(&$'(&$7$/81<$3ODoD6DO YDGRU6HJXt7HO\PH GLR ; $ FDGD XQR OR VX\R - $ (VWUDGD ' $EGXO +DP]D926&-&DVD926&- &DVD*UDQGH-&RPSDxH UR GH PL YLGD 9 'UHPDQR 2NR 926& ; (O FHO VREUH 2VLMHN 926&9(OVHJDGRU926&9 (OLR3HWULDSXQWVVREUHXQDXWRU 926&-)DQWDVtD0)OR WHO(XURSD926&0*HW~OLR; *UDQ 7RULQR 6 ,QYHVWLJD FLy VREUH XQ FLXWDGj 926& ; /D FDVD RQ YLVF 926& 9 /D GHVSHGLGD6/DVHQGDGH.DUSR 926&-/RVRVRVDPRURVRV6 ' 0DGHLQXVD ' 3DUH 926& ; 3HGUD D SHGUD XQD KLVWzULD GHOV GUHWV FLYLOV 926& 6 3LHUURW HO ORFR 9 3ULQFL SLDQWHV 6 ' 6DQ 3LHWUR 926&06HVVLyGHFXUWPHWUDW JHV 926& 0 7DPELpQ VRPRV VHUHVKXPDQRV07LP0DLD0 9LULGLDQD9 BADALONA 0(*$&,1( %$'$/21$ ' && 0DJLF %DGDORQD &DUUHU &RQFRUGLD $JHQWH FRQWUDLQWHOLJHQWH /0;-9 $OWDPLUD '$WUDSDODEDQGHUD&DWD OiQ6'6'%DW PDQY6XSHUPDQ(ODPDQHFHUGHODMXV WLFLD' %DWPDQY6XSHUPDQ(ODPDQHFHUGHOD MXVWLFLD926(9%DWPDQY6X SHUPDQ(ODPDQHFHUGHODMXVWLFLD' &DOOH&ORYHUILHOG/0;-6' &LHQ DxRV GH SHUGyQ 'HDGSRRO ' (OSUHJyQ+HUPDQt VLPDV'.LNL HO DPRU VH KDFH '.XQJ)X3DQGD '/DVHULH'LYHUJHQWH/HDO SDUWH 0L JUDQ ERGD JULHJD ' /0;-6' /0;-9' 1RUPDQ GHO QRUWH'2ORVWUHVR QLQJXQR926(92UJXOOR3UH MXLFLR =RPELV '5HVXFLWDGR =RRWUySROLV ' /0;-6 ' BARBERÀ DEL VALLÈS <(/02&,1(6%$5,&(1752'&&%DUL FHQWUR7HO$JHQWHFRQWUDLQ WHOLJHQWH +' $OWDPLUD +' 6'' %DWPDQY6XSHUPDQ(ODPDQHFHUGHOD MXVWLFLD''%DWPDQY6XSHU PDQ (O DPDQHFHU GH OD MXVWLFLD +' 6'' &DOOH &ORYHUILHOG +' 96 &LHQDxRVGHSHUGyQ+' 6'/0;-9(OSUHJyQ +'(OUHJDOR+'.LNLHO DPRUVHKDFH+' 6' ' .XQJ )X 3DQGD &DWDOiQ+''.XQJ)X3DQGD +'6'/DVHULH'LYHU JHQWH/HDOSDUWH+'0LJUDQ ERGD JULHJD +' 1RUPDQ GHO QRUWH +' 6' ' 2UJXOOR3UHMXLFLR=RPELV+' 6''=RRWUy SROLV&DWDOiQ+'=RRWUySROLV +'6'' CASTELLDEFELS <(/02 &$67(//'()(/6 ' && ¬QHF %ODX$Y&DQDO2OtPSLF7HO $JHQWHFRQWUDLQWHOLJHQWH/0;-9 6' %DOOHW *LVHOOH ; %DWPDQ Y 6XSHUPDQ (O DPDQH FHU GH OD MXVWLFLD 6''%DWPDQY6X SHUPDQ(ODPDQHFHUGHODMXVWLFLD' 96'&DOOH&ORYHUILHOG 9 /0;-9' &LHQ DxRV GH SHUGyQ 96 (O SUHJyQ96(OUHJD OR/0-9'6+HUPDQtVL PDV 96 ' .LNLHODPRUVHKDFH'LJL WDO 96 6' '.XQJ)X3DQGD 6''/DVHULH'LYHUJHQWH /HDOSDUWH0LJUDQERGDJULH JD /0;-9' 6' ' 1RUPDQGHOQRUWH/0-9 ' 6 ; ' ÏSHUD0DGDPD%XW WHUIO\ 6 2UJXOOR 3UHMXLFLR =RPELV96/;-9 6'6''2UJXOOR 3UHMXLFLR =RPELV 926( 0 5HVXFLWDGR96/0;-9 6'=RRWUySROLV' =RRWUySROLV&DWDOiQ6' CORNELLÀ DE LLOBREGAT &,1(0(6)8//&HQWUHFRPHUFLDO6SODX $YLQJXGD %DL[ /OREUHJDW7HO £$YH &pVDU / $JHQWH FRQWUDLQWHOLJHQWH+'/0 ;-96';-96' $OWDPLUD 926( $OWDPLUD+' $OYLQ \ODVDUGLOODV )LHVWD VREUH UXHGDV+'0;-96' 6'%DWPDQY 6XSHUPDQ (O DPDQHFHU GH OD MXVWLFLD 926('LJLWDO0%DWPDQ Y6XSHUPDQ(ODPDQHFHUGHODMXVWLFLD ' 6' %DW PDQY6XSHUPDQ(ODPDQHFHUGHODMXV WLFLD'LJLWDO 6' %URRNO\Q / &DOOH &ORYHUILHOG 926( 0 &DOOH&ORYHUILHOG+'/ ;-96' &DUOLWRV \ 6QR RS\ /D SHOtFXOD GH 3HDQXWV &DWDOiQ +'6'&DUOLWRV\6QRRS\/DSH OtFXODGH3HDQXWV+'6'&LHQ DxRVGHSHUGyQ+'/;-96' 0 6'&UHHG/D OH\HQGDGH5RFN\+''HDGSRRO 6' 'HDGSRRO 926( 0 (O ERVTXHGHORVVXLFLGLRV+'/0 ;-96' (O KLMRGH6DXO/(OLQYHQWRU GHMXHJRV+'(OSUHJyQ +'6' (OUHFXHUGRGH0DUQLH+'6' (OUHJDOR(OUH QDFLGR926('LJLWDO0 (O UHQDFLGR +' 'LJLWDO 6'(OYLDMHGH$UOR +' 6' +HUPDQtVLPDV +'+RWHO7UDQVLOYD QLD +' 'LJLWDO 6' .LNL HO DPRUVHKDFH+' 6'.XQJ)X3DQGD &DWDOiQ+'6'.XQJ )X 3DQGD 926( 'LJLWDO 0 .XQJ )X 3DQGD ' +' 6' ;-96' .XQJ )X 3DQGD+''LJLWDO 6'/DFKLFDGDQH VD / /D KDELWDFLyQ +' /D PRGLVWD 926( 0 /DPRGLVWD+'/ ;-96'6' /DQRYLD//DVHULH 'LYHUJHQWH /HDO SDUWH 926( 0 /DVHULH'LYHUJHQWH /HDOSDUWH+''LJLWDO 6'/RV0LQLRQV+'6' /RVRGLRVRVRFKR/ 0DG0D[)XULDHQODFDUUHWHUD'LJLWDO /0DGDPH0DUJXHULWH926(0 0DGDPH0DUJXHULWH +'/;-96'0DU WH7KH0DUWLDQ00HMRU VROWHUDV+'/;-96' 0LJUDQERGDJULHJD;-96' /1RU PDQGHOQRUWH+'2ORV WUHVRQLQJXQR;-96' /02FKRDSHOOLGRVFDWDOD QHV/2UJXOOR3UHMXLFLR =RPELV 926( 0 2UJXOOR3UHMXLFLR=RPELV+' 6'3H VDGLOODV +' 'LJLWDO 6' 5HVXFLWDGR 926( 0 5HVXFLWDGR +'/;-96';-96' 6SHFWUH/6SRWOLJKW +'/;-96'0 6WDU:DUV(OGHVSHUWDUGHODIXHU]D&D WDOiQ+'6'6WDU:DUV(OGHV SHUWDUGHODIXHU]D'+'6' 6WDU:DUV(OGHVSHUWDUGHODIXHU]D+' 'LJLWDO =RRWUySROLV &DWD OiQ+''LJLWDO6'=RR WUySROLV'+'6'=RRWUySROLV +''LJLWDO6'/0 ;-96' &,1(6$//2%5(*$7&(175('&HQ WURFRPHUFLDO&WUDG (VSOXJXHV7HO $OWDPLUD 'LJLWDO 96' 96' /0;- %DWPDQY6XSHUPDQ(ODPDQHFHUGHOD MXVWLFLD'LJLWDO96 '&DOOH&ORYHUILHOG'L JLWDO 96' /0;- &LHQ DxRVGHSHUGyQ'LJLWDO96'9 6/0;-(O SUHJyQ'LJLWDO'/0;- (OUHQDFLGR'LJLWDO 96/0;-'+HUPDQtVL PDV 'LJLWDO 96 '.LNLHODPRUVHKDFH'L JLWDO96'9 6'/0;- .XQJ)X3DQGD'LJLWDO 96'/DVHULH'LYHUJHQWH /HDO SDUWH 'LJLWDO 0L JUDQ ERGD JULHJD 'LJLWDO ' =RRWUySROLV'LJLWDO96' ' GAVÀ &,1(6$ %$51$68' & 3URJUpV 7HO $JHQWH FRQWUDLQWHOLJHQWH 'LJLWDO 96 $OWDPLUD 'LJLWDO 96' %DWPDQ Y 6XSHUPDQ (O DPDQH FHU GH OD MXVWLFLD 'LJLWDO ;96' 96 '&LHQDxRVGHSHUGyQ'LJLWDO /0- (O SUHJyQ 'LJLWDO /0;- +HUPDQtVLPDV 'LJLWDO 96'.LNLHODPRU VHKDFH'LJLWDO96 '.XQJ)X3DQGD'LJL WDO;96''96' /DVHULH'LYHUJHQWH/HDOSDUWH'L JLWDO960LJUDQERGDJULHJD 'LJLWDO96'/0- ;1RUPDQGHO QRUWH 'LJLWDO ' =RRWUySROLV'LJLWDO96' ' L'HOSPITALET DE LLOBREGAT &,1(6$ /$ )$5*$$Y -RVHS7DUUDGHOODV 7HO$JHQWHFRQWUDLQWHOL JHQWH 'LJLWDO 96' /0;- $OWDPLUD 'LJLWDO %DWPDQY6XSHUPDQ (O DPDQHFHU GH OD MXVWLFLD 'LJLWDO ;96'&DOOH &ORYHUILHOG /0- &LHQ DxRV GHSHUGyQ'LJLWDO/0-(OSUH JyQ'LJLWDO/0;- .LNL HO DPRU VH KDFH 'LJLWDO .XQJ)X3DQ GD'LJLWDO96/D VHULH'LYHUJHQWH/HDOSDUWH'LJLWDO 0LJUDQERGDJULHJD'L JLWDO/0;-'96 '/0;-=RRWUySROLV'L JLWDO96' ),/0$;*5$19,$$&(&'&&*UDQ9LD $Y*UDQ9LD7HO$JHQ WHFRQWUDLQWHOLJHQWH'LJLWDO96 '/;-$OWDPLUD'LJLWDO 96'/0;- '96 %DWPDQY6XSHUPDQ(ODPDQHFHUGHOD DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 20MINUTOS | 17 àààĉĚĩĘĚģĖĉààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà INVITACIÓN A LA FIESTA DEL TEATRO Eduardo de Filippo P. CARO [email protected] / @20m 20minutos Una fiesta teatral y un homenaje al teatro. Así son para el director del Teatre Lliure, Lluís Pasqual, todos los espectáculos basados en piezas del dramaturgo y director italiano Eduardo de Filippo (1900-1984). A teatro con Eduardo, la obra que se representa en la sala de Montjuïc hasta el próximo 1 de mayo, incluye el primer acto del texto Hombre y señor y, en formato íntegro, La gran ilusión. Pasqual ha concebido la convivencia de ambos títulos en este montaje como un programa doble que está protagonizado por tres actores de altura: Jordi Bosch, Ramon Madaula y Mercè Sampietro. La realidad y la ficción se entrelazan en este espectaculo que reflexiona sobre el arte del teatro y sobre la crisis de la vida y de la sociedad. Hay música en directo intepretada por los músicos Aura Aubert, Robert González, Pablo Martorelli, Carles Pedragosa y Roman Gottwald y en total participan una docena de actores que represen- Lluís Pasqual dirige en el Teatre Lliure ‘A teatro con Eduardo’, un juego tragicómico sobre el teatro de la vida y la vida en el teatro Emilio Aragón junto a Paco Mir A través de música, percusión y efectos sonoros, los espectadores que acudan al Victòria a ver el montaje Aire descubrirán con humor la historia de cuatro personajes que se comunican con los sonidos que obtienen con 150 elementos. Emilio Aragón y Paco Mir (Tricicle) son los padrinos de este montaje de la compañía Bovoj. tan más de un personaje en muchos de los casos. Laura Aubert encarna a Viola y Marta Di Spelta; Jordi Bosch a Gennaro De Sia y a Otto Marvuglia; Robert González a Mariano D’Albino, al camarero del hotel y a un cantante; Oriol Guinart a Gervasio Penna y Gennarino; Teresa Lozano a la Sra. Locascio y a Matilde; Ramon Madaula a Calogero Di Spelta; Francesca Piñón a Florence, a la Sra. Marino y a Rosa Intrugli; Albert Ribalta al Sr. Zampa, a Roberto Magliano y a Gregorio; Marc Rodríguez a Attilio, a Il Brigadiere y a Oreste Intrugli y Mercè Sampietro a Zaira. Hombre y señor se sitúa en la década de los años 50 y habla de una compañía de teatro que fracasa en el estrerno de su nuevo montaje y que repasa la obra en un hotel. De esta forma, las fronteras entre escena y vida se difuminan y los clientes del hospedaje son a su misma vez espectadores. Esta suerte de experimentación prosigue en La gran ilusión, ambientada en los años 30, y que explica la historia de la crisis marital del mago experimental Otto Marvuglia. El protagonista de La gran ilusión decidirá que su esposa forme parte del espectáculo, introduciéndola en un sarcófago egipcio e intentará convencerla de que eso es la realidad. El público que asista a este juego de espejos con una importante carga de comedia, y también de drama, «al final se preguntará qué es mejor, si afrontar la realidad o construir y vivir en una ilusión», afirma Pasqual. El teatro napolitano de Eduardo de Filippo posee una gran conexión con el público debido a que los napo- Jordi Bosch representando al mago Otto del texto La gran ilusión. ROS RIBAS De Filippo plantea a los espectadores si es mejor afrontar la realidad o vivir en una ilusión litanos, dice Pasqual, «han tenido que ejercer una ironía militante para vivir en aquella especie de caos que es Nápoles y la ironía les sirve para resistir». El director de escena encuentra que la principal dificultad de trasladar este ambiente a una obra en catalán y hecha en Catalunya es «en- contrar el tono para hacer teatro napolitano sin hablar en napolitano, sino en catalán». Teatre Lliure de Montjuïc. Passeig de Santa Madrona, 40-46. Horarios: de martes a viernes a partir de las 20.30 horas; Sábado a partir de las 21.00 horas y domingo a partir de las 18.00 horas; Precio de las entradas: de 15 a 29 euros. Hasta el próximo 1 de mayo. Más información: www.tea- trelliure.com. àààĉęĚĉĪĤĪĉàààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà RAMBLA DE CATALUNYA Caravana de cotxes d’època de Barcelona fins a Sitges 58 Ral·li Internacional El 58è Ral·li Internacional de Cotxes d’Època entre Barcelona i Sitges transporta sobre rodes els carrers d’ambdues ciutats fins als anys 20 del segle passat. Aquest esdeveniment molt arrelat a casa nostra comença demà dissabte amb l’exposició dels cotxes clàssics i típics de la dècada dels anys 20 que participaran de la carrera d’exhibició al centre comercial l’Illa Diagonal (Diagonal, 557) en horari de les 10.00 a les 17.30 hores i amb entrada lliure. Diumenge de bon matí (de les 08.30 a les 10.30 hores) els cotxes arribaran a la plaça de Sant Jaume, punt neuràlgic barceloní des d’on sortiran cap a Sitges a les 11.00 hores, per arribar a la vila marinera del Garraf a partir de les 12.30 hores. Un cop fora de Barcelona, la caravana creuarà les localitats de L’Hospitalet de Llobregat, Cornellà de Llobregat, Sant Boi de Llobregat, Viladecans, Gavà, Castelldefels i les costes del Garraf fins al Port d’Aiguadolç de Sitges. Quan finalitzi la prova, se celebrarà un dinar oficial i una cerimònia d’entrega de premis als vehicles participants més elegants i més destacats segons la seva data de fabricació i estat de conservació, respectivament. R. B. Dissabte (de 10.00 a 17.30 hores) exposició de vehicles al Centre Passejada amb Barret Diumenge se celebra la dotzena edició de la Passejada amb Barret de Barcelona, un esdeveniment gratuït que comença a les 12 del migdia a la Rambla de Catalunya amb Diagonal. El passeig acabarà a plaça Catalunya. S’espera que hi participin més de 1.500 persones vestides amb tota mena de barrets.Diumenge a les 12.00 hores a Rambla de Catalunya amb Diagonal. Gratis. www.ambbarret.com. LAPSUS FESTIVAL 12 hores de música electrònica Una edició passada del Ral·li Internacional BCN-Sitges. ARXIU Comercial l’Illa Diagonal. Diumenge (de Sant Jaume. Arribada a Sitges a les 12.30 08.30 a 10.30 hores) arribada de cotxes a hores. Més informació al web oficial de la plaça de Sant Jaume i, a les 11.00 ho- la prova: www.rallyesitges.com i al por- res, sortida del Ral·li des de la plaça de tal www.bcn.cat. El Lapsus Festival té lloc dissabte a diferents espais del Centre de Cultura Contemporània (CCCB) entre ells el Teatre, el Hall i el Pati de les Dones, i oferirà més de 12 hores de música electrònica ininterrompudes amb les actuacions dels artistes Jlin, Lotic o Donnacha Costello. CCCB. Montalegre, 5. Dissabte de 12.30 a 01.30 hores. Preu: de 25 a 40 euros. www.cccb.org. TRADICIÓ A GRÀCIA Revolta de les Quintes Gràcia recorda la revolta de les Quintes de l’abril del 1870 (quan el veïnat va sortir al carrer contra el sistema de lleva de l’exèrcit que permetia als rics lliurar-se’n a canvi de diners) amb una recreació amb un centenar de figurants i una diada castellera. Diumenge (12.30 hores) a la plaça de la Vila de Gràcia. MÚSICA Andrés Suárez Rl cantautor gallec es consagra emb el sisè disc Mi pequeña historia i una actuació al Guitar BCN. Barts. Paral·lel, 62. Avui a les 21 hores. Preu: de 18 a 24 euros. www.barts.cat. 18 | 20MINUTOS DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 Puedes actualizar toda esta información en cualquier momento del día 20m.es/servicios àààĉĩĚĨĬĞĘĞĤĩĉĉààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà El tiempo Horóscopo Por Amalia de Villena Aries Tauro Géminis Cáncer Leo Virgo Puedes continuar con el ritmo trepidante que llevas, pero sin descuidar tu salud. El ejercicio también es esencial para que te sientas bien. Un amigo te contará un asunto en el que anda metido. Se tratará de un pequeño lío del que conviene que te mantengas al margen. Escúchale, pero no actúes. No dejes de ir a una fiesta con amigos que te servirá para socializar y para abrir tu propio círculo de influencia. Vence la pereza y te alegrarás: mereces divertirte. Descubrirás que lo que te había dicho un viejo conocido sobre algo relacionado con un amigo no es del todo cierto. No te obsesiones: lo mejor es que lo dejes pasar por el momento. Estás en un buen momento profesional, pero hay asuntos que te distraen. Afronta todo lo que te está impidiendo fluir con mayor naturalidad y alegría. No encontrarás el propósito de tu vida si evitas quedarte a solas contigo mismo. Estás en un buen momento para descubrir qué es lo que puedes aportar a este mundo. Libra Escorpio Sagitario Capricornio Acuario Piscis Dudarás de un amigo que está actuando con buena fe. No debes desconfiar de las personas que quieres pues, si lo haces, la relación se resentirá tarde o temprano. Una molestia en alguna parte de tu cuerpo provocará que hoy no sea tu mejor día, pero el modo en que te afecte dependerá de ti. Si no se te pasa, consulta a un especialista. Sentirás paz interior y cierta calma después de actuar de un modo coherente hoy con determinadas cosas que para ti son importantes. Céntrate en tus objetivos. Puedes caer en la tentación de comprar hoy algo que realmente no necesitas. Se trata de un capricho que te entrará por los ojos. Evita adquirir cosas sin sentido. No puedes vivir tan ajustado y pensando en el dinero todo el día. Te llegará, por una vía inesperada, una idea sobre la forma de obtener mayores ingresos. La clave del éxito para ti en este momento reside en focalizar y atender todas tus obligaciones con eficacia. No permitas que nada te disperse o distraiga. Sorteos (jueves 31) Bájate nuestra app en http://20m.es/moviles y accede a la predicción meteorológica de los próximos catorce días para cualquier lugar del mundo. ¡Es gratis! ONCE 94020 La Paga serie: 039 Super ONCE 01-03-05-09-19-23-30-31-32-38-40-45-5057-62-64-65-66-71-77 Bonoloto 07-10-32-36-37-40 (C46 R5) Lotería Nacional 27468 (1º) 60819 (2º) Primitiva 01-08-10-12-26-27 (C06 R5) Joker 5 192 374 TRIO 9-2-6 Super 10 03-04-05-07-18-20-22-23-26-2936-39-42-43-46-47-51-58-64-65 DIVENDRES, 1 D’ABRIL DEL 2016 20MINUTOS | 19 ĉĉĉġĖĉĪĚġĚÅĉĚĩĪĚĉěĞģĉęĚĉĩĚĢĖģĖĉĉààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà àààĉ OTROS CANALES VIERNES 1 CINE LA 2. 22.20 h ‘Goya en Burdeos’ E, 1999. D: Carlos Saura. I: Francisco Rabal, José Coronado, Maribel Verdú. 104’. A los 82 años, exiliado en Burdeos con Leocadia, su última amante, Francisco de Goya reconstruye para su hija Rosario los acontecimientos que marcaron su vida. SÁBADO 2 CINE CUATRO. 22.15 h ‘Carmina y amén’ E, 2014. D: Paco León. I: Carmina Barrios, María León, Paco Casaus. 100’. Tras la súbita muerte de su marido, Carmina convence a su hija María de no dar parte de la defunción hasta pasados dos días y así poder cobrar la paga extra que él tenía pendiente. DOMINGO 3 CINE LA 1. 22.05 h ‘El gran Gatsby’ EE UU, 2013. D: Baz Luhrmann. I: Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire. 143’. Nueva York, años 20. En la alta sociedad, llama la atención Jay Gatsby, un hombre misterioso y rico, al que todos consideran un advenedizo, lo que no impide que vayan a sus fiestas. 06:00 Noticias 24 Horas 06:30 Telediario matinal 08:30 Los desayunos 10:05 La mañana 13:25 Torres en la cocina 14:00 Informativo Territorial 14:30 Corazón Anne Igartiburu 15:00 Telediario 1 16:00 Informativo Territorial 16:15 El tiempo 16:25 Acacias, 38 17:25 Seis hermanas 18:25 Centro médico 19:35 España directo 20:30 Aquí la Tierra Jacob Petrus 21:00 Telediario 2 Ana Blanco y Jesús Álvarez Incluye El tiempo 22:05 José Mota presenta 22:50 Lo mejor de José Mota 23:35 Viaje al centro de la tele Los cinco temazos 02:35 La noche en 24H 04:35 TVE es música 08:00 TVE English 08:30 También hasta entre los pucheros anda el Señor 09:00 Página Dos 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 UNED 11:00 Paraísos cercanos 12:00 Cine El zorro contra Maciste 13:30 A punto con La 2 14:45 Destino: España 15:45 Saber y ganar 16:25 Documentales 18:05 Jara y sedal 18:35 El escarabajo verde 19:05 Tardes de cine Las petroleras 20:45 A punto sobre ruedas 21:00 Imprescindibles 22:00 La suerte en tus manos 22:20 Historia de nuestro cine Goya en Burdeos 00:40 Documaster 03:10 TVE es música 06:00 Minutos musicales 06:15 Noticias de la mañana 09:00 Espejo público 12:20 Arguiñano en tu cocina 12:45 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 15:00 Noticias 15:45 Deportes 16:00 El tiempo 16:30 Amar es para siempre 17:30 El secreto de Puente Viejo 18:45 Ahora caigo 20:00 ¡Boom! 21:00 Noticias 2 21:30 Deportes 21:40 El tiempo 21:45 Dos días y una noche 22:40 Cine Everly 00:30 Cine El vuelo de la ira 02:00 Cine Apariencias 03:00 Comprando en casa 03:30 Minutos musicales 06:30 Malas pulgas 07:20 El zapping de surferos 08:30 Ciudades bajo tierra Okinawa 09:30 Alerta Cobra 11:25 Las mañanas de Cuatro 14:15 Noticias Cuatro 14:45 El tiempo 14:55 Deportes Cuatro 16:00 Hawai 5.0 18:30 Las reglas del juego 20:05 Noticias Cuatro 21:00 Deportes Cuatro 21:20 El tiempo 21:30 Gym Tony 22:00 El blockbuster Soy el número cuatro 00:00 Cine Chronicle 01:30 Cine Tornados de hielo 03:10 Puro Cuatro 04:00 La tienda en casa 05:15 Mitelemúsica 05:50 Puro Cuatro 06:30 Informativos Telecinco Roberto Fernández y Ane Ibarzábal 08:55 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa 14:15 Cámbiame 15:00 Informativos Telecinco David Cantero e Isabel Jiménez 15:35 Deportes 15:45 El tiempo 16:00 Sálvame Limón y Naranja 20:10 Pasapalabra Christian Gálvez 21:05 Informativos Telecinco Pedro Piqueras 21:35 Deportes 21:45 El tiempo 22:00 Sálvame Deluxe Jorge Javier Vázquez 02:15 Premier Casino La ruleta VIP 05:00 Fusión sonora 06:00 Minutos musicales 07:15 ¿Quién vive ahí? 09:05 Informe criminal 10:25 Las primeras 48 horas 12:10 Al rojo vivo Antonio G. Ferreras 14:00 laSexta Noticias Helena Resano 14:55 Jugones 15:30 laSexta Meteo 15:45 Zapeando Frank Blanco 17:15 Más vale tarde Mamen Mendizábal 20:00 laSexta Noticias 20:45 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes 21:30 laSexta columna Isidoro, Felipe y González 22:30 Equipo de investigación Las dietas más buscadas, a examen 02:30 Juega con el 8 04:00 Canal Bingo 04:30 Minutos musicales TV3: 08:00 Els matins 13:30 Espai Terra 14:30 Telenotícies 15:40 Cuines 19:15 El Faro 20:10 El gran dictat 21:00 Telenotícies 22:30 La gran pel•lícula: El cavaller fosc 01:05 Pel•lícula: Diamant de sang CLAN: 09:00 Sherlock Jack 10:15 La gata Lupe 12:00 Ella la elefanta 15:10 Empollones y monstruos 16:00 Thomas y sus amigos 17:05 Kate y Mim Mim 19:00 Ben y Holly TELEDEPORTE: 20:30 Conexión Teledeporte 21:00 Fútbol sala: Zaragoza - Peñíscola 23:30 Estudio Estadio 01:00 Patinaje artístico NEOX: 16:15 Me llamo Earl 18:00 The middle 20:05 Dos hombres y medio 21:25 Los Simpson 22:40 Cine: La casa al final de la calle 00:20 Cine: La novena puerta NOVA: 14:00 Cocina con Bruno 16:40 La tormenta 20:00 Bajo el mismo cielo 21:20 Pasión y poder 22:30 Ley y orden FDF: 10:15 Terapia con Charlie 11:00 Aída 13:35 La que se avecina 22:35 Cine: El chef 06:00 Noticias 24 H 09:55 Españoles en el mundo 11:50 España a ras de cielo 12:45 José Mota presenta 13:30 Audiencia abierta 14:00 Flash Moda 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 Incluye El Tiempo 16:00 Sesión de tarde Confiar es bueno, enamorarse es mejor 17:30 Sesión de tarde Nunca me han besado 19:10 Cine de barrio El pequeño coronel 21:00 Telediario 2 Incluye El tiempo 21:30 Informe semanal 22:05 Fútbol Liga 1ª División Celta - Deportivo 00:00 Cine Se nos fue de las manos 01:20 Cine Secreto inconfesable 02:45 FAS Misión 07:30 UNED 08:00 Conciertos de la 2 09:40 Agrosfera 10:30 España en comunidad 11:00 En lengua de signos 11:30 Espacio Empresa 12:00 El bosque protector 12:30 Cuadernos de paso 13:25 Red Natura 2000 13:55 Tendido Cero 15:05 80 cm 15:35 Saber y ganar 16:20 Documenta2 17:35 Espacios naturales 18:05 Grandes árboles 18:35 Oficiorama 19:00 Días de cine 20:00 Metrópolis 20:30 Página 2 21:00 Documental 22:00 Versión europea El postre de la alegría 23:30 La noche temática Convivir con el autismo 02:10 Atención obras 03:05 Días de cine 06:00 Minutos musicales 07:10 Pelopicopata 08:10 Los más... 11:30 Ahora caigo 14:00 Los Simpson 15:00 Noticias Matías Prats Mónica Carrillo 15:45 Deportes 15:55 El tiempo 16:00 Multicine La bioda de June 17:45 Multicine El regreso de Catherine 19:30 Multicine Falsa inocencia 21:00 Noticias 21:45 Deportes 21:55 El tiempo 22:10 El peliculón Plan en Las Vegas 00:00 Cine Prácticamente magia 01:45 Cine Última salida 02:45 Comprando en casa 03:15 Musicales 06:40 Malas pulgas 07:20 El zapping de surferos 09:10 Si parpadeas 09:55 Los viajes del veterinario al rescate 10:15 Veterinario al rescate 12:00 Callejeros viajeros 14:00 Noticias Cuatro Marta Reyero y Roberto Arce 14:45 El tiempo 14:55 Deportes Cuatro 15:45 Home Cinema Odd Thomas, cazador de fantasmas 17:40 Home Cinema Dylan Dog: Los muertos de la noche 19:55 Noticias Cuatro 21:00 Deportes 21:20 El tiempo 21:30 La noche de Paco León 22:15 Cine Cuatro Carmina y amén 00:00 Cine Cuatro Los managers 02:05 Making Of Kiki, el amor se hace 06:15 I love TV 07:15 Venganza 08:45 Más que coches GT 09:30 Cámbiame 11:00 Cazamariposas VIP 12:15 Got Talent Los semifinalistas 15:00 Informativos Telecinco José Ribagorda y Carme Chaparro 15:35 Deportes 15:45 El tiempo 16:00 Cine La enfermera 17:30 ¡Qué tiempo tan feliz! Con María Teresa Campos 21:05 Informativos Telecinco 21:35 Deportes 21:45 El tiempo 22:00 Got talent España 02:00 Premier Casino La ruleta VIP 05:00 Fusión sonora 06:00 Minutos musicales 06:20 Historias con denominación de origen 06:50 Bestial 07:45 Piso compartido 08:50 Hoteles con encanto 09:20 Zapeando 12:30 Top Trending Tele 14:00 laSexta Noticias Con Cristina Villanueva 15:00 laSexta Deportes 15:20 laSexta Meteo 15:30 Cine 88 minutos 17:30 The Glades 20:00 laSexta Noticias 2 20:45 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes 21:30 laSexta Noche Inv.: Cristina Cifuentes, presidenta de Madrid, y José Bono, exministro 02:30 Juega con el 8 04:00 Canal Bingo 04:30 Minutos musicales TV3: 11:30 Quèquicom 13:50 Zona zàping 14:30 Telenotícies 16:15 Tarda de cine: Executiu agressiu 18:05 Pel·lícula: Kon-Tiki 21:00 Telenotícies 21:50 El Gran Gran Dictat 23:45 Pel·lícula: Harry Potter i les relíquies de la mort CLAN TV: 10:15 La patrulla canina 12:05 Sherlock Yack 14:25 Bob Esponja 17:50 Sherlock Yack 19:00 Empollones y monstruos 20:05 Bob Esponja 22:00 Cine: Wiplala 89 23:15 Cine: Max Minsky NEOX: 07:00 Neox Kidz 15:40 Cine: El hombre de acero 18:15 Cine: Distrito 13: Ultimatum 20:15 Cine: Catástrofes 21:45 Los Simpson 22:30 Allí abajo 00:00 Buscando el Norte NOVA: 09:50 Primos al rescate 12:30 Decogarden 14:45 Bricomanía 17:00 Pesadilla en la cocina 21:00 Ley y orden. Unidad de víctimas especiales 02:30 Teletienda FDF: 09:00 Caso abierto 12:15 Mentes criminales 16:25 Aída 19:00 La que se avecina 22:50 CSI Las Vegas 06:00 Noticias 24 Horas 09:05 Seguridad Vital 09:35 Comando Actualidad 12:00 Viaje al centro de la tele 13:55 Flash Moda 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 Incluye El tiempo 16:00 Sesión de tarde Primavera para principiantes 17:25 Sesión de tarde Cambio de vida 18:55 Sesión de tarde Amor en los fiordos 20:25 Viaje al centro de la tele 21:00 Telediario 2 Incluye El tiempo 22:05 La película de la semana El gran Gatsby 00:15 Cine Las normas de la casa de la Sidra 02:15 Cine Ayer éramos unos desconocidos 07:30 UNED 08:00 Conciertos de La 2 08:45 Espacios naturales 09:30 Shalom 09:45 Medina en TVE 10:30 El día del Señor 11:30 Pueblo de Dios 12:15 Documental 13:10 Libros con Uasabi 14:10 Al punto Grandes chefs 14:40 Trucks 15:05 Vive la vía 15:35 Saber y ganar 16:20 Documenta2 19:00 Diario de un nómada 19:30 El ojo clínico 20:25 Los pequeños asesinatos de Agatha Christie 22:00 Versión española 10.000 km 00:20 Música ligerísima 01:20 Metrópolis 01:50 Cine Sin remitente 03:25 TVE es música 06:00 07:10 08:10 10:00 10:30 11:30 14:00 15:00 06:30 Malas pulgas 07:20 El zapping de surferos 08:45 Los viajes del veterinario al rescate 09:30 Veterinario al rescate 12:00 Callejeros viajeros 14:00 Noticias Cuatro Marta Reyero y Roberto Arce 14:45 El tiempo 14:55 Deportes Cuatro Luis García y Ricardo Reyes 15:45 Home Cinema 18:00 Home Cinema 20:05 Noticias Cuatro Marta Reyero y Roberto Arce 21:00 Deportes Cuatro 21:20 El tiempo 21:30 Los Gipsy Kings 23:25 Cuarto Milenio Inv.: Manel Loureiro, escritor 03:30 Puro Cuatro 04:00 La tienda en casa 05:15 Puro Cuatro 06:30 I love TV 07:30 Cazamariposas VIP 08:30 Cámbiame 11:30 Got Talent España Con Santi Millán 15:00 Informativos Telecinco José Ribagorda y Carme Chaparro 15:35 Deportes Jesús María Pascual 15:45 El tiempo 16:00 Cine 17:30 Cine 19:30 ¡Qué tiempo tan feliz! 21:05 Informativos Telecinco José Ribagorda y Carme Chaparro 21:35 Deportes 21:45 El tiempo 22:00 Gran hermano VIP El debate 01:45 Gran hermano VIP La casa en directo 02:15 Premier Casino La ruleta VIP 05:00 Musical Cities 05:30 Fusión sonora 06:20 Historias con denominación de origen 06:50 Bestial 07:45 Piso compartido 08:50 Hoteles con encanto 09:50 Frontón 11:00 Zapeando 12:30 Top Trending Tele 14:00 laSexta Noticias Con Cristina Villanueva 15:00 laSexta Deportes 15:20 laSexta Meteot 15:30 Cine Papá por sorpresa 17:30 The Glades 20:00 laSexta Noticias Con Cristina Villanueva 20:45 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes 21:30 Salvados Entrevista a Mariano Rajoy 22:30 El objetivo 23:30 El club de la comedia 02:30 Juega con el 8 TV3: 13:40 Polònia 14:30 Telenotícies 16:45 Tarda de cine: El cas Farewell 18:40 Els misteris d’en Murdoch 19:45 La Fórmula: G.P. Bahrain 21:00 Telenotícies 21:55 30 minuts: Vols de deportació 22:30 Afers exteriors CLAN TV: 09:00 Peppa Pig 10:15 La patrulla canina 12:00 Ben y Holly 15:10 Bob Esponja 16:00 La patrulla canina 17:05 Blaze y los Monster Machines 17:50 Sherlock Jack 19:45 Bob Esponja NEOX: 07:00 Neox Kidz 15:30 Cine 21:30 Los Simpson 22:35 Modern Family 00:35 El club de la comedia NOVA: 13:50 Bricomanía 15:00 Decogarden 16:00 Escuela de Decoración 17:00 El mentalista 21:00 Bones 00:25 The listener FDF: 09:00 Caso abierto 12:30 Mentes criminales 14:45 La que se avecina 16:30 Gym Tony 22:30 Mentes criminales DIVINITY: 09:00 D. lujo 13:15 Vender para comprar 18:35 Los invendibles Minutos musicales Pelopicopata Los más Centímetros cúbicos Los más Ahora caigo Los Simpson Noticias Matías Prat y Mónica Carrillo 15:45 Deportes 15:55 El tiempo 16:00 Multicine Mentiras del pasado 17:45 Multicine El lago azul 19:30 Multicine La pequeña dama 21:00 Noticias 21:45 Deportes 21:55 El tiempo 22:10 El peliculón Por la cara 00:15 Cine El legado de la ramera errante 02:30 Comprando en casa 03:00 Minutos musicales 20 MINUTOS EDITORA, S.L. Director Arsenio Escolar. Subdirector Raúl Rodríguez. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Pablo Segarra, Álex Herrera y Raquel Gómez Otero EDITA 20MINUTOS EDITORA, S.L. Publicidad Hortensia Fuentes (Directora General) y Mercè Borastero (Jefa de publicidad Barcelona). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Sandra Moreno. Marketing Alfonso Pérez. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Barcelona Pza. Universitat, 3. 08007 Barcelona. Teléfono: 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. [email protected] Otras ediciones: Andalucía, Madrid, Valencia. Imprime: Impresa Norte. D. Legal: M-10774-2012. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO UNA PUBLICACIÓN DE IMPRESO EN PAPEL DIVENDRES 1 D’ABRIL DEL 2016
© Copyright 2024