1. No category

SIGLO.21
GUATEMALA, LUNES 21 DE MARZO DE 2016 - Año 27 No. 10,249 |
NACIONAL P. 3
F: ARCHIVO
Crece en redes
sociales campaña
de apoyo a Aldana
uInternautas convocan a una
manifestación, hoy por la mañana,
frente a la Corte Suprema de Justicia.
Q 3.00 EN TODO EL PAÍS
POR UNA
NACIÓN LIBRE,
JUSTA Y
SOLIDARIA
www.S21.com.gt
Obama llega a
Cuba para sellar
ruta del deshielo
Visita. Después de 88 años un presidente de EE. UU. arriba a la isla. Hoy se
reunirá con Raúl Castro y mañana dará un discurso por televisión y radio
ENTREVISTA P. 4-5
“La paridad no
tiene impacto si
no hay capacidad”
PULSO ECONÓMICO P. 8
FOTOS: EFE
F: RM
Instalan doce
campamentos en
Semana Santa
ACTUALIDAD P. 2-3
DEPORTES P. 24
Madrid recupera
sensaciones tras
golear al Sevilla
La Habana recibe con júbilo
a comitiva estadounidense
uAcompañado por su esposa y sus hijas, el mandatario
norteamericano baja del Air Force One en el aeropuerto
José Martí, en la capital cubana. Centenares de isleños estuvieron bajo la lluvia para saludar a los visitantes.
02 EN LA MIRA SIGLO.21
LUN 21 03 16
Actualidad
Obama llega a
Cuba para
apuntalar una
reconciliación
Histórico
Visita ocurre88
añosdespuésde
queunpresidente
deEE.UU.estuvo
enlaisla
❖ Sara Gómez Armas,
Agencia EFE
L
a Habana. El presidente Barack Obama aterrizó ayer por
la tarde en La Habana para una visita histórica,
la del primer mandatario
estadounidense que pisa tierra cubana en 88 años y que
busca apuntalar el deshielo
iniciado hace quince meses
por Cuba y EE. UU., dos países vecinos que fueron enemigos durante medio siglo.
Nada más llegar, Obama saludó a los cubanos
con un simpático mensaje
en su cuenta oficial de Twitter, en el que se lee en español “¿Que bolá Cuba?”, una
expresión habitual en el lenguaje coloquial de la isla, a
la que añadió, ya en inglés:
“Emocionado de estar aquí,
con muchas ganas de reunirme y escuchar directamente
al pueblo cubano”.
Acompañado por la primera dama, Michelle Obama,
sus hijas, Malia y Sasha, y su
suegra, Marian Robinson, el
mandatario estadounidense llegó al aeropuerto José
Martí de la capital cubana,
Agenda oficial
Reuniones y discursos
u El presidente Barack Obama tendrá una
apretada agenda hoy y mañana. El miércoles
tiene previsto aterrizar en Argentina.
HOY
> Raúl Castro recibirá a Obama en el monumento a José Martí en la plaza de la Revolución, donde el norteamericano depositará una
ofrenda floral.
> Los presidentes tendrán una reunión privada en la que se espera que hablen de los derechos humanos en la isla, la nueva relación entre ambas naciones, los cambios regulatorios
en Estados Unidos, entre otros temas.
> Conferencia de prensa de Obama y Castro
> Encuentro con emprendedores de Cuba y Estados Unidos
> Cena de honor en el Palacio de la Revolución.
El presidente
Barack Obama
camina en el
casco antiguo
de La Habana.
Le acompañan
su esposa y su
suegra. Adelante aparece una de sus
hijas.
Jóvenes observan el
Air Force One momentos
antes de aterrizar en el
aeropuerto José Martí,
en La Habana. FOTOS: EFE
MAÑANA
> Obama brindará un discurso en el teatro Ali-
cia Alonso de La Habana. El mismo será transmitido por la televisión y la radio nacionales.
> Encuentro en la Embajada de Estados Unidos del presidente con disidentes.
> Obama asistirá al partido de béisbol entre el
equipo nacional de Cuba y los Tampa Bay Rays.
donde fue recibido, bajo una
lluvia que comenzó pocos
minutos antes de su llegada, por el canciller de la isla
Bruno Rodríguez.
En su primer acto en territorio c ubano, un breve
encuentro en un hotel con el
personal de la Embajada estadounidense en La Habana, el
presidente Obama reconoció el carácter histórico de su
visita a la isla, la primera de
un gobernante de EE. UU., a
la Cuba revolucionaria, aunque precisó que es solo un
“primer paso” en la nueva
relación entre los dos países.
La lluvia impidió que ese
acto se celebrara al aire libre
en el recinto de la legación
estadounidense en La Habana, en plena avenida del
Malecón, convertida formalmente en embajada el pasado julio y en la que ondea,
desde el 14 de agosto, la bandera de las barras y estrellas,
que se izó en una ceremonia presidida por el secretario de Estado John Kerry,
que también acompaña a
Diplomacia
Acercamientos
15
meses hace
que comenzó
el deshielo
entre EE. UU.
y Cuba
Obama en este viaje.
La numerosa comitiva que
viajó a Cuba con el mandatario la integran unos cuarenta congresistas, como la líder
de la minoría demócrata en
la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, o los conocidos senadores demócratas
Patrick Leahy y Dick Durbin;
además de líderes empresariales de compañías como la
empresa de renta de viviendas Airbnb; la cadena hotelera Starwood o PayPal.
Precisamente, Starwood
firmó el sábado con Cuba
un acuerdo para operar dos
hoteles en La Habana, mientras que Airbnb anunció ayer
que ha recibido licencia para
ampliar su servicio de renta
de alojamientos en Cuba a
turistas de todo el mundo, y
no solo de Estados Unidos.
En una comparecencia
ante la prensa acreditada
para la ocasión, el ministro
de Comercio Exterior de la
isla, Rodrigo Malmierca, adelantó que esos líderes empresariales participarán mañana
en un foro de negocios con
representantes de empresas
estatales, emprendedores y
cooperativistas de la isla.
Malmierca se mostró optimista sobre la posibilidad de
que la visita de Obama sirva para impulsar acuerdos
entre empresas de los dos
países, ya que existe un
EN LA MIRA SIGLO.21
LUN 21 03 16
BARACK
OBAMA,
PRESIDENTE
DE EE. UU.
Twitter
“¿Que bolá Cuba? Emocionado de estar aquí, con muchas
ganas de reunirme y escuchar directamente al pueblo
cubano”.
RODRIGO
MALMIERCA,
MINISTRO DE COMERCIO EXTERIOR
Poco antes de la llegada de Barack Obama, integrantes de las Damas
de Blanco fueron capturadas por autoridades cubanas.
“gran potencial” para ello
a pesar del embargo económico sobre la isla, en
vigor desde 1962.
El ministro, el único funcionario cubano que se pronunció ayer públicamente
sobre la visita de Obama, destacó que los cuatro paquetes
de medidas aprobados por
el Gobierno estadounidense en el último año para aliviar el impacto del “bloqueo”
van en “la dirección correcta”, aunque cuestionó que la
intención declarada de esas
medidas sea mejorar la vida
del pueblo cubano.
“Yo diría que el principal
objetivo de la Revolución
cubana ha sido trabajar por
y para el pueblo. No hay una
sola medida aprobada en
todos estos años que no haya
tenido como objetivo ayudar
al pueblo cubano”, defendió
03
Política
“El principal objetivo de la Revolución cubana ha sido trabajar por y para el pueblo. No hay
una sola medida aprobada en
todos estos años que no haya tenido este objetivo”.
el ministro, quien insistió en
que el bloqueo es el principal obstáculo para el desarrollo económico del país y un
escollo en la normalización
de relaciones con EE. UU.
La isla ha recibido a Obama con expectación entre
los cubanos ante la inédita imagen de un presidente estadounidense en su tierra, aunque la intensa lluvia y la fuerte seguridad por
toda La Habana, con numerosas calles y accesos cortados, obligó a la mayoría a ver
a Obama por la televisión
estatal, que retransmitió en
directo su llegada.
Para María Félix, una jubilada habanera, fue “un placer” ver aterrizar al mandatario estadounidense, símbolo
de un cambio que ha elevado
las esperanzas de “un futuro
mejor” para los cubanos.
“Opino que Obama es un
hombre bueno, incluso llovió y dicen que cuando las
personas llegan a un país
por primera vez y llueve, es
un buen augurio”, señaló
Zambrano.
“Vi la llegada y voy a seguir
su visita”, aseguró a Efe Elsa,
una trabajadora estatal que
precisó que la visita de Obama será “muy buena”, aunque, cautelosa, piensa que es
hay que esperar a “ver cuáles
son sus intenciones”.
Además de conocer de primera mano la realidad del
pueblo cubano y consolidar
la nueva etapa abierta entre
Cuba y EE. UU., la visita de
Obama pretende denunciar
la represión contra opositores y activistas e incidir en
la situación de los derechos
humanos en la isla, asunto
sobre el mantienen las diferencias más profundas.
De hecho, horas antes de la
llegada del presidente unas
cincuenta Damas de Blanco y otros opositores como
el conocido grafitero El Sexto o Antonio González Rodiles fueron arrestados en La
Habana, tras una marcha
pacífica que fue respondida
con una contra manifestación de repudio por partidarios del Gobierno.
Estos incidentes se llevan
repitiendo, con diferente
intensidad, por 46 domingos consecutivos, el día de
la semana en que el grupo
disidente femenino Damas
de Blanco realiza sus marchas pacíficas para reivindicar el respeto de los derechos
humanos en la isla.
En Twitter y otras redes sociales los guatemaltecos muestran su respaldo a la fiscal general, Thelma Aldana. F: ARCHIVO
Crece en las redes
sociales campaña
#YoApoyoAThelma
Caso Gudy Rivera
Internautas
convocana
manifestarhoyen
laCorteSuprema
deJusticia
❖ Byron Barillas*
[email protected]
@bbarillas_s21
L
uego de que se publicó en varios medios
de comunicación un
supuesto plan para
perjudicar a la fiscal general
Thelma Aldana, por medio de
la resolución de un antejuicio
contra el exdiputado Gudy Rivera, del Partido Patriota, surgió una campaña en las redes
sociales, la cual creció en las
últimas horas al punto que
se convocó a una manifestación hoy a las 9 de la mañana,
en la sede de la Corte Suprema de Justicia (CSJ).
Con el hashtag #YoApoyoAThelma los tuiteros acuerparon el trabajo de la jefa
del Ministerio Público (MP),
quien podría resultar perjudicada si la CSJ resuelve el
fondo de un antejuicio contra Rivera, el cual ya no tendría materia debido a que el
aludido, por disposición del
Tribunal Supremo Electoral, no asumió el pasado 14
Vian considera necesario tener precedentes de
justicia y
no de impunidad.
F: OMAR
MARTÍNEZ
Óscar Vian
ARZOBISPO
“Las fuerzas del mal,
con tal de ganar ellos,
para que los exculpen,
son capaces de culpar a
cualquiera”.
de enero.
Rivera fue capturado el pasado 9 de marzo, sindicado
por tráfico de influencias y
cohecho, por ofrecer la reelección a la magistrada de
Apelaciones Claudia Escobar,
a cambio de favorecer con un
amparo a la entonces vicepresidenta Roxana Baldetti.
Fuentes del MP confirmaron a Siglo.21 que detrás
de la convocatoria para que
la CSJ se reúna en plena Semana Santa estaría resolver
el fondo del antejuicio en el
sentido de que Rivera sí goza de inmunidad. Esto implicaría que la captura del exdiputado no estaría apegada a
la ley, por lo que el siguiente paso sería pedir un ante-
juicio contra la fiscal Aldana
por “detención ilegal”.
“ÍBAMOS BIEN”
El arzobispo Óscar Julio Vian
fue consultado ayer respecto al supuesto plan contra
la Fiscal General y declaró:
“Tenemos que tener precedentes de justicia en nuestra
Guatemala; porque vean que
íbamos muy bien y ahorita
como que vamos bajando de
nivel en cuanto a tener esa
justicia que tanto necesitamos y de perseguir también
a aquellos que le han hecho
daño a nuestra Guatemala.
Vian agregó: “Recuérdense
que las fuerzas del mal, con
tal de ganar ellos, para que los
exculpen, son capaces de culpar a cualquiera y de levantar falsos testimonios contra
otras personas, tanto más en
este caso, contra la Fiscal General. En cuanto el trabajo
que ellos (en el MP) están haciendo, creemos que es muy
positivo para toda nuestra sociedad en Guatemala”.
*CON INFORMACIÓN DE MARLYN VALDEZ
04 NACIONAL / ENTREVISTA SIGLO.21
LUN 21 03 16
“LA PARIDAD NO TIENE
IMPACTO SI NO SE
TIENE LA CAPACIDAD”
PROPUESTA
El exmagistrado de la Corte
de Constitucionalidad
(CC) dice que solo se
requieren dos cambios
constitucionales: artículos
44 y 118, a fin de garantizar
la continuidad de políticas
públicas. Además, cree que
más que paridad, debe
existir idoneidad en la
elección de funcionarios
y en candidatos a cargos
públicos. Aquí el detalle
de su propuesta, en la que
incluye la no reelección.
“Todo se enfoca en que se debe tener
una política de Estado que esté sobre las
demás, por eso pensamos en impulsar
la ley que le mencioné, la cual conlleva
otros cambios”.
¿
Es prudente que los guatemaltecos se planteen en este momento reformar la Constitución?
Debe hacerse en lo referente a los
artículos 44 y 118. En el primero en lo referente a los derechos inherentes a las políticas de Estado. Lo ideal sería agregarle que
“el Estado de Guatemala tenga visión de
políticas públicas”. Desde luego, esto tiene
que someterse a consulta popular. En el caso del 118, se puede legislar por medio del
Congreso. Todo el enfoque de esta nueva
ley que proponemos es para que se incluya “visión de políticas de Estado”, que es
lo más prudente a reformar, a fin de evitar
que cada autoridad camine por su lado.
¿Cree que hay otros cambios por hacer
en la Constitución?
Los cambios que le indiqué son suficientes;
lo demás, referente a la seguridad y justicia, vendrá por añadidura. Algunos dicen
que no hay condiciones para hacerlo, pero
lo tenemos que propiciar nosotros.
¿Qué otras reformas deben impulsarse por considerarlas de interés para la
población?
Todo se enfoca en que se debe tener una política de Estado que esté sobre las demás, por
FOTOS: HERLINDO ZET
❖ Rudy Tejeda
[email protected]
@rtejeda_s21
Mario Pérez Guerra
eso pensamos en impulsar la ley
que le mencioné, la cual conlleva otros cambios.
¿Cree que hay más leyes que
demanda la población
a reformarse?
La población apoya aquellas que
satisfagan sus necesidades, porque tenemos que tener un marco constitucional que así lo dictamine. Al reformarse los artículos
44 y 118 se puede lograr mucho.
¿Está de a cuerdo con el
dictamen que dio la CC para la Ley Electoral y de Par-
tidos Políticos?
No me gusta la reforma que se
hizo o se está haciendo, porque
no viene a beneficiar a la población en nada. En cuatro años veremos que es la misma cosa y no
hay cambios sustanciales para
evitar los vicios del pasado.
Se habla mucho de la paridad
de género, o que sean más mujeres en relación con los hombres,
pero esto en general no va a tener impacto si no se tiene la capacidad en ambos sexos. Escuché recientemente que habían
cambiado la fecha de convocatoria y pregunto: ¿qué impacto
Expresidente de la CC
tiene esto en la ciudadanía?
Hubo hace tiempo una asociación de pueblos indígenas que
propuso un diputado por cada
municipio, pero no es el número, es la calidad y capacidad de
las personas que llegan al Legislativo y otras entidades.
Nosotros insistimos en una
visión de Estado y políticas de
Estado como una nueva ley. No
tenemos una visión de largo
plazo o una imagen de la Guatemala que queremos a corto
y largo plazo. Cada quien hace lo que se le da la gana. Tenemos un presidente, un vicepre-
sidente, 158 diputados y más
de 300 alcaldes. Échele pluma
a cuánta gente tenemos allí, y
cada quien camina por su lado.
No existe una visión. Se habló
de un proyecto de nación, de visión de país, pero no hay nada.
No puede ser que tanta gente
decida qué hacer y sin beneficio para la población.
No puede haber un mosaico de visiones en Guatemala.
Son necesarias las políticas
públicas de Estado, pero convertirlas en estrategias de
desarrollo a mediano y largo
plazo. Insisto que el artícu-
LUN 21 03 16
Síganos en:
.com/s21gt
@siglo21gt
NACIONAL / ENTREVISTA SIGLO.21 05
EDUCACIÓN
“He escuchado que los ministros
que nombran en el ramo de
Educación dicen que van a colocar
computadoras en todas las
escuelas, cuando lo primordial es
formar ciudadanos con valores y
que sean productivos”.
lo 44 de la Constitución se
reformaría por una asamblea nacional constituyente, y el 118 lo puede impulsar el Congreso.
¿En el caso de la Ley Electoral, qué reformas sugiere para evitar estas
futuras situaciones similares?
Diría que los cambios deberían ir en el orden de tres aspectos. La no reelección, que
se puede cambiar no en la Ley
Electoral sino en la Constitución. El apoyo financiero a los
partidos debe darlo el Estado
y diría que un tercer aspecto
sería la creación de un instituto de capacitación política.
¿Ve que debe haber reformas en la elección de magistrados, Fiscal General
y otras autoridades?
A mi criterio, en las comisiones de postulación debe haber solo un decano que represente a las universidades
y no uno por cada facultad de
derecho que exista. Lo que se
busca es que no crezcan las
comisiones de postulación.
¿Y esto en qué beneficia el
proceso?
Imagínese si dos personas no
se ponen de acuerdo; si tenemos 100 o más, será peor.
¿Considera que el contenido de la Constitución
no refleja la situación
actual?
Sí, la refleja; lo que pasa es
LA PLAZA
“Con el caso Rosenberg, en
el tiempo de Álvaro Colom,
se pudo dar un rompimiento
institucional, pero no pasó. En las
manifestaciones del año pasado
se mostró civismo y madurez y
tampoco hubo riesgo”.
que a la Constitución de Guatemala, y no solo la nuestra,
le hace falta un eje.
¿Piensa que la Constitución ha estado en riesgo
en los últimos tiempos?
Diría que no; realmente no ha
estado en riesgo. Creo que cuando se dio el conflicto armado interno lo estuvo un poco, esto en
la época de los 80.
Con el caso Rosenberg, en
el tiempo de Álvaro Colom,
se pudo dar un rompimiento, pero no pasó. En las manifestaciones del año pasado se
mostró civismo y madurez y
tampoco hubo riesgo.
Muchos creen que las reformas a la Constitución
no son viables por el tipo
de diputados que tenemos. ¿Qué piensa?
Es cierto, pero nunca van a
haber diputados que uno diga estos son los correctos. Lo
principal es que la gente se
empodere del poder que tiene, pues la presión que ejerce la ciudadanía es muy importante para lograr cambios. No se necesita mucho.
La población tiene en sus
manos todo. Necesitamos
gente valiente, que luche
por sus derechos sin dañar
vehículos, ni nada.
¿Es viable su propuesta
de reformar los artículos
44 y 118?
Esta propuesta es muy amplia; constituye una visión
de Estado, es una cuestión
compleja. Los sociólogos, los
constitucionalistas no han
encontrado esta visión tan
importante. El Estado tiene
tres elementos formales: el
territorio, la población y el
poder. Siento que estos conceptos no son muy amplios.
El territorio lo cambié por
patrimonio natural; en lugar de población, diría la sociedad, y en vez del poder, el
ejercicio del mismo.
De qué me sirve un tipo
con aspecto de santo si es
incapaz; de qué me sirve
un humano capaz si es sinvergüenza. La reforma va
enfocada en tener funcionarios con criterio, valientes, independientes y capaces. Alguien que se anticipe a los problemas y no
esté consultando a medio
mundo qué hacer.
¿Estas reformas serían como ubicar a cada quien
en su cargo público?
Los funcionarios deben tener
clara su función. Muchos diputados dicen que atienden a
la población, cuando su función es legislar y hacer leyes.
No tienen por qué estar llegando a los municipios o departamentos, cuando ahí hay
un alcalde o gobernador que
tiene la obligación de atender a la población.
Los diputados dicen que
van a fiscalizar el presupuesto que aprobaron, pero su labor tampoco es fiscalizar, porque para eso hay
una Contraloría.
¿Qué propone para evitar
esto?
En ninguna parte de la Constitución encuentro que los
diputados tengan la función
de fiscalizar; si la metieron
en la Ley Orgánica del Congreso no se llama así. La fiscalización la usan como escudo por el famoso listado de
obras. La fiscalización es acti-
vidad de la Contraloría. El legislador no tiene que meterse en eso. Proponemos en las
reformas que haya tres controladores colegiados: uno
que se dedique a fiscalizar
obras, desde el inicio hasta la
entrega. Otro en función administrativa y uno más para
las instituciones.
¿En las reformas que propone, cómo enfoca la educación?
He escuchado que los ministros que nombran en el ramo
de Educación dicen que van
a colocar computadoras en
todas las escuelas, cuando lo
primordial es formar ciudadanos con valores y que sean
productivos. No importa cómo se haga, si es con computadoras o con otro tipo de
material, ese debería ser el
objetivo esencial.
De los valores que hablo
salen de la formación de
primaria, pasando por el
diversificado y la universidad. Queremos ciudadanos sanos, física y espiritualmente. En el tema de
salud proponemos la salud
preventiva, y esto va en los
engranajes de visión de Estado. Esto no es fácil, no es
sencillo, esta reforma está
contenida en la nueva ley
que proponemos de políticas públicas de Estado.
Nuestra reforma va encaminada a que ningún gobierno pueda detener una
política que se implementó, sino fortalecerla.
¿La economía y la seguridad cómo encajan en
su propuesta?
Deben ser paulatinas, pero hay
aspectos lógicos como que si
no hay seguridad, una parte
de la economía se resquebraja.
La economía es un tema a largo plazo; hay que abrir mercados. Por ejemplo, si México tiene interés en un producto que
podemos producir debemos
agregar a la iniciativa privada
para hacerlo realidad.
He escuchado lo del Corredor Seco y pienso que otros
países con zonas desérticas
han salido adelante. Somos
productores natos de maíz y
otros alimentos y a veces por
falta de políticas no avanzamos. Otro problema que enfocamos en las reformas es la
sobrepoblación y en ella va
implícito hacer conciencia
en las familias hacia la planificación. La idea es garantizar la vida de la población
con proveerle servicios.
¿No cree que algunas de estas reformas ya están contenidas en algunas leyes?
Podrán estar contenidas, pero de una manera general
y abstracta. Si recuerda los
acuerdos de paz son aspectos
complejos, pero por eso no se
han llevado a la realidad. Se
necesita una política de Estado efectiva, pero estos acuerdos no se contemplaron como visión de futuro.
En nuestra propuesta de reforma que pueden encontrar
en Chapines Despertando, de 47
páginas, se esboza todo lo que
le describí. Como por ejemplo, homogeneizar los salarios en todas las entidades
públicas; no puede ser que
unos ganen más que otros.
Otra reforma es cambiar el
gasto de funcionamiento. No
puede ser que el 95% se gaste
en funcionamiento y 5% en
inversión de obras. Proponemos que sea 60 y 40.
No es posible que el Gobierno alquile casas para tener sus oficinas. Son aspectos que no deben generar
más costos al Estado. Creemos también que se cortan
los procesos en el Estado con
el cambio de período; pensamos que lo prudente es cambiar solo a ministros inicialmente y dejar a los viceministros técnicos que traen
una secuencia del trabajo.
Finalmente, no debe haber reelección, porque ¿de
qué ha servido al país? Las
nuevas generaciones tienen
derecho de estar ahí.
06 NACIONAL SIGLO.21
LUN 21 03 16
Morales: crimen organizado
busca la desestabilización
Gobierno
El mandatario dice
que las fuerzas de
seguridad “han
tocado puntos
sensibles”
Ciudadano
Hallan cadáver lapidado
de un hombre bajo un
puente en Canalitos
uEl cuerpo de un hombre no identificado fue encontrado debajo de un
puente en la ruta que comunica las
zonas 18 y 24, en Canalitos. Vecinos
dijeron que durante la madrugada escucharon gritos de auxilio, pero por
temor no salieron a la calle por temor
a los delincuentes.
Asesinan a guardia
privado en la colonia
Casatenango
u El agente de seguridad privada
Edyn Ottoniel Rosales García, de 34
años, fue ultimado a tiros cuando se
dirigía a su domicilio. El crimen fue
perpetrado por dos hombres que viajaban en una motocicleta, quienes
atacaron a la víctima frente a una vivienda en la calle principal de la colonia Casatenango, en la zona 17.
E
Lente
ZONA 24
BALEADO
❖ Marlyn Valdez*
[email protected]
l presidente Jimmy Morales afirmó que el crimen
organizado trata de desestabilizar a su gobierno.
Esto luego de que periodistas le
preguntaron sobre la inseguridad
y los ataques con explosivos contra autobuses registrados en las últimas semanas.
El mandatario comentó que los
hechos se deben a que las fuerzas
de seguridad “han tocado puntos
sensibles” del crimen organizado,
y agregó: “Por eso estamos seguros
que ellos están tratando de desestabilizar al Gobierno, porque nuestra
investigación criminal está dando
sus frutos y en su momento estaremos anunciando lo que se descubra para poner a disposición de los
tribunales a los que resulten responsables”, expuso.
En un atentado atribuido a pandilleros de la Mara 18, el pasado 6
de marzo, dos personas murieron
y 15 resultaron heridas luego de
que explotó un artefacto casero en
un autobús con ruta a San José Pi-
Breves
El gobernante Jimmy Morales inauguró los campamentos del Sinaprese y en declaraciones a la prensa dijo que la investigación de las fuerzas de seguridad “está dando sus frutos”. F: CORTESÍA SCSP
nula. Una semana después, la Policía Nacional Civil desactivó otro
explosivo en un microbús, en la
zona 18 capitalina.
INAUGURAN SINAPRESE
Durante una gira de trabajo en
puerto San José, Escuintla, el presidente inauguró el Sistema Nacional de Prevención de la Semana Santa (Sinaprese) y reconoció
que el país tiene “serios problema
de inseguridad”.
Añadió: “No reconocerlo sería como tapar el sol con un dedo; es un
problema que nos tiene catalogados
como uno de los tres países de América Latina donde hay más violencia,
aun cuando no estamos en guerra”.
Morales resaltó que mucha de la violencia en el país se explica debido
a que Guatemala está en la ruta del
narcotráfico hacia Estados Unidos.
El gobernante también refrendó
el trabajo del ministro de Gobernación Francisco Rivas, quien reiteró
que se construirán nuevas cárceles
para mejorar el control de los reos.
Rivas afirmó: “Existe una cooperación del Gobierno de los Estados
Unidos de América y ellos de manera conjunta van a construir tres
centros de privación de libertad,
uno de ellos se inicia a instalar el
próximo mes, y en los próximos 18
meses esperamos se comience a desarrollar los otros dos”.
*CON INFORMACIÓN DE EFE
Lea también PULSO P.08
uInstalan campamentos
de ayuda para turistas
ALAMEDA NORTE
Capturan a dos hombres
y una mujer por
intento de asesinato
u En seguimiento a un ataque armado, la Policía Nacional Civil y fiscales del Ministerio Público efectuaron
tres allanamientos en la colonia Alameda Norte, zona 18, donde capturaron a dos hombres y una mujer. Uno
de ellos por el delito de asesinato en
grado tentativa. Se identificó a uno
de los detenidos como José Ángel
Monzón Bran, de 19 años, presunto
integrante de la Mara Salvatrucha,
quien además está vinculado a extorsiones en el sector.
Sepultan a hermanas
Domingo de Ramos
Las procesiones de Jesús de los Milagros, de San José (izquierda), y Jesús de las Palmas, de Capuchinas, conocida
como La Burriquita, recorrieron ayer las calles del centro
de la capital. FOTOS: JAVIER SOTO Y OMAR MARTÍNEZ
En el Cementerio General fueron inhumadas Verónica y Ángela Crisóstomo, quienes perecieron en el incendio que consumió 40 locales en La
Terminal. F: CORTESÍA LESTER LÓPEZ
lun 21 03 16
siglo.21 07
08
ECONOMÍA
LUNES 21 DE MARZO DE 2016
Síganos en www.facebook.com/s21gt
Pulso Económico
Editor: Fernando Quiñónez [email protected]
MAÍZ BAJÓ Q3.00
uEl quintal de maíz blanco mostró una disminución en la presente semana, según el monitoreo que reporta el Maga .
(T)* Tendencia
Al alza
Estable
A la baja
Instalan campamentos
de ayuda para turistas
Semana Santa
Granos básicos
Productos
Unidad Q. Anterior Q. Actual (T)*
• Maíz blanco Quintal Q135.00
Q132.00
• Frijol negro Quintal Q369.00
Q367.20
• Arroz
Quintal Q273.60
Q273.60
• Sorgo
Quintal Q133.00
Q133.00
Productos Unidad Q. Anterior Q. Actual (T)*
• Tomate
Caja
Q93.33
Q81.67
• Papa
Quintal
Q193.33
Q193.33
Q70.00
Q70.00
Frutas
Productos Unidad Q. Anterior Q. Actual (T)*
• Aguacate Red
Q147.00
Q117.00
• Limón
Millar
Q266.33
Q294.33
• Papaya
Ciento
Q600.00
Q600.00
• Fresa
Caja
Q106.67
Q113.33
De origen animal
Productos
Unidad Q. Anterior Q. Actual (T)*
• Bovino
Libra
Q17.00
Q16.00
• Huevo
Caja
Q260.00
Q260.00
• Pollo entero Libra
Q11.00
Q11.00
Libra
Q13.50
Q13.50
• Porcino
• Camarón B. Quintal Q1,350.00 Q1,350.00
• Camarón R. Quintal Q1,350.00 Q1,375.00
• Mojarra
VOCERO DE CONRED
Viajeros contarán
con asistencia
gratuita en las
principales
carreteras del país
“Los servicios serán gratis
y las personas que brindarán los servicios estarán debidamente uniformadas”.
❖ Kiara de León
[email protected]
E
Hortalizas
• Chile pim. Caja
David de León
Quintal Q1,000.00 Q1,000.00
*Fuente: Maga. Correspondiente a la semana del 11 al 17 de
marzo de 2016.
l Sistema Nacional
de Prevención de
Semana Santa (Sinaprese) tiene en
operación desde el viernes
pasado hasta el lunes 28 de
marzo a las 10 de la mañana, 12 campamentos instalados y preparados para atender a los turistas, naciona’
les y extranjeros.
Para el resguardo de los viajeros, el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) está
trabajando en conjunto con
el Programa de Atención al
Turista (Proatour), la Policía
Nacional Civil, el Ministerio
de Gobernación, las Municipalidades, los campamentos del Sinaprese, y con el
Ministerio Público para realizar operativos de seguridad, atención e información,
principalmente en las ciudades con mayor afluencia de
personas durante el asueto
de Semana Santa.
David de León, vocero de
la Coordinadora Nacional
para la Reducción de Desastres (Conred), informó que
“dentro de los campamentos se prestarán los servicios
de información de rutas, de
sitios turísticos, servicios viales que incluyen mecánicos y
grúas; protección, la cual será coordinada por la Policía
Nacional Civil y el Ejército de
Guatemala, y atención prehospitalaria para primeros
auxilios y traslados por cualquier percance que puedan
presentar los viajeros”.
“Los servicios serán gratis
y las personas que los brinda-
El Inguat tendrá abierta una oficina de información turística en Antigua Guatemala, así como en otros puntos del país. F: ARCHIVO
ATENCIÓN VIAL
Estos son los lugares donde habrá apoyo a los viajeros en las principales rutas del país, a cargo del Sistema Nacional de Prevención en Semana Santa (Sinaprese).
CAMPAMENTO
San Lucas
Puerto San José
Los Encuentros
El Zarco
Los Esclavos
El Garrobo
Río Hondo
La Ruidosa
El Remate
UBICACIÓN
km 30 ruta CA1, San Lucas Sacatepéquez
km 205.9, Puerto San José
km 126 ruta CA1, Sololá
km 178 ruta CA2, Retalhuleu
km 65 ruta CA1, Cuilapa
km 144 ruta CA2, Pasaco
km 135 ruta CA9 Norte, Río Hondo
km 244 ruta CA9, Morales
km 30 ruta PET05, Flores
Puesto de monitoreo
Puesto de monitoreo
Palín, Escuintla
El Tejar, Chimaltenango
Fuente: Conred
rán estarán debidamente uniformadas y portarán su gafete de iden’
tificación”, agregó De León.
El vocero de la Conred recomendó “que durante las salidas a sitios
arqueológicos, procesiones, playas o balnearios, los padres de familia estén pendientes de los ni-
ños y los identifiquen, mantengan limpios los lugares que visiten y guarden la calma en caso
de emergencia”.
APOYO TURÍSTICO
Asimismo, el Iguat informó que
tendrán a disposición de los visi-
tantes oficinas de información turística en el Aeropuerto Internacional La Aurora, en la ciudad de
Guatemala, y el Aeropuerto Internacional Mundo Maya, en Petén.
También atenderán en Antigua
Guatemala, Sacatepéquez; Panajachel, Sololá; Xelajú, Quetzaltenango; Cobán, Alta Verapaz; Esquipulas, Chiquimula; Chichicastenango, Quiché, e Isla de Flores, Petén.
En estas instalaciones brindarán información, asistencia vial,
de salud, seguridad y resolución
de problemas con prestadores de
servicios turísticos para los viajeros nacionales y extranjeros en el
transcurso de la Semana Mayor,
los cuales funcionarán de 8:00 a
16:00 horas y se desplegará a más
de 200 personas para atender las
diferentes diligencias.
Las fronteras también contarán
con supervisión, en particular, en
las entradas con México, Honduras y El Salvador, donde se entregarán marbetes con el mapa de
ubicación de los campamentos de
Sinaprese, que incluye un código
QR, el cual lleva a la página de visitguatemala.com que despliega
información de los principales lugares turísticos del país.
Asimismo, el Inguat pone a disposición de los turistas los números 1500 y 2421-2810 en los cuales
se brindará asistencia e información turística, y estarán disponibles las 24 horas. En esos números
darán apoyo con asesorar sobre el
procedimiento en caso de extravío de pasaporte, rutas alternas en
carreteras a sitios turísticos en caso de percances, condiciones climáticas y robo al turista.
El Inguat invita a los viajeros,
tanto nacionales como extranjeros, a participar en talleres de
elaboración de alfombras de aserrín los días martes 22 y miércoles 23 en Antigua Guatemala,
y el viernes 25 frente el Palacio
Nacional de la Cultura en Ciudad de Guatemala.
PULSO GLOBAL
LUNES 21 DE MARZO DE 2016
Crisis alimentaria golpea con
dureza a millones de haitianos
El Niño
❖ Etant Dupain, EFE
P
ALGUNOS TESTIMONIOS
Viviane Paul, una comerciante del mercado de Petionville, en la capital, que vende
arroz, vegetales y otros productos alimentarios básicos,
aseguró a Efe que “desde el
año pasado las cosas cambiaron mucho, los precios se
disparan y la gente no tiene
liquidez para comprar”.
“Yo vendo productos locales, pero son más caros
pues hay poca producción
y entonces la gente no puede comprar. Estoy liquidando los artículos que tengo y
buscaré otra actividad. Lo
que compraba con $50 hace
dos años hoy cuesta el triple.
Es imposible hacer negocios
así”, señaló.
En enero de 2015, la tasa de
En octubre
llegará el
casco PS 4
REALIDAD VIRTUAL
❖ Tokio, EFE
uPS VR, el casco de realidad
Sequía debido
a fenómeno
climático reduce
la producción
agrícola
uerto Príncipe. Haití
está viviendo una
crisis alimentaria
muy grave por el
efecto de la sequía a causa del
fenómeno meteorológico denominado El Niño, y la falta
de producción agrícola que
tiene como consecuencia que
más de 3 millones de personas necesiten ayuda para comer y que 1.5 millones estén
en situación de urgencia.
Los precios se disparan en
los mercados, generando
una tasa de inflación que alcanza el 14% este año, según
datos del Banco Central de
Haití, en un país donde se
registra un índice de desempleo de más del 70%.
Ante esta situación, el Consejo Nacional de Seguridad
Alimentaria (CNSA) anunció un plan para apoyar a 40
mil familias de las 20 comunidades más afectadas por la
falta de lluvias, con una inversión de 2 mil millones de
gourdes, unos $35 millones,
según datos hechos públicos
por la entidad.
09
Las predicciones para 2016 no son buenas, a menos que haya una intervención urgente en la economía haitiana. FOTOS ARCHIVO
En enero
de 2015,
la tasa de
inflación era
del 6.5%,
actualmente
es el doble,
según
las cifras
oficiales.
inflación era del 6.5%, actualmente es el doble, y en cuanto
al valor de cambio respecto al
dólar, hace algo más de un año
se cambiaba por 46.9 gourdes,
y ahora se cambia por 60.
EXPECTATIVAS
Las predicciones para 2016
no son buenas, a menos que
haya una intervención urgente en la economía haitiana y
según ha reiterado en varias
ocasiones el presidente Jocelerme Pivert, quien asumió
el poder en la mitad del mes
pasado, el país tiene “graves
problemas financieros”.
Viviane Paul
Tertus Tanis
COMERCIANTE
DIPUTADO
>>>
>>>
“Lo que compraba con $50
hace dos años hoy cuesta el
triple”.
“La clase media casi no
existe y hay más pobres
que nunca”.
El mandatario ha señalado en más de una ocasión
que con las inundaciones y
los efectos de la sequía del
año pasado, la cantidad de
personas en inseguridad
alimentaria puede llegar
a 5 millones, casi la mitad
de la población.
Por su parte, el diputado
Tertus Tanis, representante
de la comunidad Limonade,
en el norte del país, una de
las zonas afectadas por la sequía y falta de recursos para
los agricultores, coincidió en
señalar: “Estamos en una situación muy grave, los gobiernos anteriores han abandonado la agricultura y hoy
estamos pagando el precio
de malas políticas”.
En declaraciones a Efe, Tanis, que opta a ser miembro
de la comisión de agricultura
en la Cámara de Diputados,
dijo que actualmente el problema principal de la economía es la falta de inversión
en la producción.
“Estamos produciendo de
manera antigua. La clase media casi no existe y hay más
pobres que nunca”, añadió.
“Sin intervención por parte del estado la crisis va a empeorar”, señaló el diputado,
quien manifestó su deseo de
trabajar con otros colegas
para crear políticas de empleo sostenible para apoyar
la producción local y la agricultura, ya que “no es bastante con la importación ni con
ayuda humanitaria”.
La crisis económica y política que vive el país no favorece la estabilidad ni la
inversión, por lo que Haití se encuentra en una si’
tuación muy grave.
virtual, desarrollado por Sony
para su consola de videojuegos doméstica Playstation 4,
estará a la venta en todo el
mundo a partir de octubre
con un precio de 399 euros o
$399, anunció la compañía.
Sony Computer Entertainment (SCE), la división de
ocio electrónico del gigante
multinacional nipón, explicó
en un comunicado que existen actualmente unos 160
juegos en desarrollo compatibles con este sistema y que
unos 50 de ellos estarán disponibles para final de 2016.
Entre estos últimos se
cuentan esperados títulos como el shooter espacial
EVE: Valkyrie, el simpático
Wayward sky o el terrorífico
Red Dawn: Rush of blood.
Entre los estudios más
reconocidos que se hayan
actualmente desarrollando juegos para el dispositivo están Capcom, Ubisoft,
Crytek, Square Enix o 2K
Games, asegura el texto.
Con la compra del casco se
incluye el juego gratuito The
Playroom VR, una recopilación de seis minijuegos pensados para explorar las posibilidades del nuevo dispositivo de Sony.
El PS VR ofrece también
un modo cinemático con
funciones como Share play,
que permite jugar con otros
usuarios que no se encuentren en el mismo espacio físico y tener la sensación de
estar “en la misma habitación”, según SCE.
Además de visionar contenidos desarrollados en exclusiva, el modo cinemático del casco también ofrece
la posibilidad de reproducir
fotos o videos en 360 grados capturados por el propio
usuario con cámaras omnidireccionales, lo que produce la sensación de que se es
parte de lo grabado.
El casco de realidad virtual desarrollado por Sony. F: EFE
10
PULSO GLOBAL
LUNES 21 DE marzo DE 2016
Peña: coyuntura actual
fortalecerá a Pemex
orientar sus inversiones hacia los proyectos más rentables”, afirmó.
Deberá “tomar decisiones
difíciles, pero necesarias”, indicó el gobernante, quien añadió que el plan de ajuste aprobado en febrero, que supone
un recorte al gasto de unos
$5,760 millones, es “una ruta
clara para hacer frente a la coyuntura y, al mismo tiempo,
fortalecer” a la firma.
Reformas
Presidente
afirma que la
empresa deberá
tomar decisiones
difíciles
Perspectivas
v México, EFE
L
a empresa estatal
Petróleos Mexicanos
(Pemex) saldrá fortalecida de la coyuntura mundial “marcada por la
drástica caída de los precios internacionales” del crudo, pero
tendrá que tomar “decisiones
difíciles”, afirmó el presidente
Enrique Peña Nieto.
“Estoy seguro de que Pemex demostrará su capacidad para hacer de este momento de dificultad una gran
oportunidad para fortalecerse estructuralmente y convertirse en un referente”, señaló en la conmemoración
del 78 aniversario de la expropiación petrolera.
Durante casi ocho décadas,
esta compañía ha tenido que
Peña (c); el secretario de Energía, Pedro Coldwell (i), y González (d),
conmemoraron el 78 aniversario de la expropiación petrolera. F: EFE
Enrique Peña Nieto
Presidente de México
“Pemex tiene que hacer
más con menos, generar
eficiencias, reducir
costos, incrementar su
producción”.
sortear condiciones nacionales e internacionales de la mayor complejidad, pero una y
otra vez ha salido adelante.
Peña Nieto expresó a los
trabajadores de la petrolera que la actual coyuntura
requiere de su “audacia y
determinación, de su capacidad y experiencia”, para
adaptarse a la nueva realidad de bajos precios de hidrocarburos.
“Pemex tiene que hacer
más con menos, generar eficiencias, reducir costos, incrementar su producción y
“No obstante la complejidad
del escenario internacional,
las perspectivas de Pemex
son positivas”, manifestó el
presidente al aludir a la reforma que abrió el sector al
capital privado tras casi ocho
décadas de monopolio estatal y le da mayor flexibilidad
y capacidad para asociarse
con el sector privado.
La petrolera mexicana registró pérdidas de $30,315
millones el año pasado, casi
el doble que en 2014.
El titular de Pemex, José Antonio González Anaya, ha reconocido que la empresa enfrenta problemas de liquidez,
mas no de solvencia, y ha pedido a los empresarios ser “comprensivos y creativos”, porque
el recorte impactará al sector.
LUNES 21 DE MARZO DE 2016
PULSO GLOBAL
11
Volkswagen enfrenta
una semana crucial
Estados Unidos
v Agencia Efe
u Washington. Volkswagen
se enfrenta a una semana
decisiva para resolver el escándalo de los motores diésel trucados en Estados Unidos con la imposición de presentar antes del 24 de marzo
una solución a estos vehículos y las negociaciones con el
Gobierno sobre penalizaciones económicas.
El fabricante alemán mantiene el silencio sobre el remedio para los alrededor de
600 mil vehículos que circulan en Estados Unidos con
motores diésel de 2 litros trucados con un software ilegal
que oculta sus emisiones reales de óxidos de nitrógeno.
Pero el juez de California,
Charles Breyer, ha dado a
VW como plazo el próximo
24 de marzo para que presente ante su juzgado el remedio
para que los vehículos afecta-
Los abogados de Wolkswagen mantienen conversaciones con la
Justicia de EE. UU. para el “remedio” a las altas emisiones. F: archiVO
dos cumplan las normas estadounidenses sobre emisiones
y puedan circular legalmente
por las carreteras del país.
Esperan solución
Breyer, juez de distrito en
San Francisco ante quien se
han consolidado diferentes
demandas, dijo el pasado 25
de febrero que este jueves
quiere que VW le proporcione una clara respuesta sobre
la solución al trucaje, aduciendo que el fabricante ha
tenido meses para desarrollar el remedio desde que se
supo del engaño.
12 OPINIÓN SIGLO.21
LUN 21 03 16
Opinión
Opinión
Editorial
Entre la coexistencia
y la autodeterminación
E
n una carta fechada el
24 de octubre de 1823 y
dirigida al entonces presidente de Estados Unidos, James Monroe, uno
de los arquitectos de la
democracia republicana
y liberal estadounidense, Thomas Jefferson, dice: “Confieso cándidamente que
siempre he mirado a Cuba como la adición
más interesante que pudiera hacerse nunca a nuestro sistema de Estado. El control
que, con Punta Florida, esta isla nos daría
sobre el Golfo de México, y los países y el
istmo limítrofes, además de aquellos cuyas aguas fluyen a él, colmarían la medida
de nuestro bienestar político”.
En otra carta, escrita el 18 de mayo de
1895 en los campos de batalla de la segunda guerra independentista cubana, el ideólogo de ésta, José Martí, dice a su amigo
mexicano Manuel Mercado: “Ya estoy todos los días en peligro de dar mi vida por
mi país, y por mi deber —puesto que lo entiendo y tengo ánimos con que realizarlo—
de impedir a tiempo con la independencia
de Cuba que se extiendan por las Antillas
los Estados Unidos y caigan, con esa fuerza
más, sobre nuestras tierras de América”.
Estas son las palabras de dos próceres
de la independencia de sus respectivos
países: Estados Unidos y Cuba, dos proyectos enfrentados. Uno expansionista,
el otro de resistencia a esa expansión. La
historia de las relaciones entre esas dos
naciones puede escribirse teniendo como hilo conductor, precisamente, la tensión entre ambos proyectos.
La ilumina la épica martiana, la marca
la guerra hispano-estadounidense de fines
del siglo XIX, la ocupación militar de las
últimas posesiones coloniales españolas,
la oprobiosa Enmienda Platt, y la revitaliza el derrumbe de la dictadura militar
batistiana y el triunfo del Movimiento 26
de julio encabezado por Fidel Castro Ruz
en enero de 1959, e inmediatamente permeada por la Guerra Fría.
Es común decir que la visita iniciada ayer
por el presidente de EE.UU., Barack Obama a Cuba se asiste al epílogo de la Guerra Fría en el continente americano. Si se
aprecia desde una perspectiva histórica
profunda, como la que identifica los dos
proyectos, el expansionista y el de resistencia, el capítulo que se escribe con el
deshielo entre Washington y La Habana
más bien puede entenderse como la exploración de una vía de coexistencia respetuosa y mutuamente ventajosa, entre
una superpotencia con vocación imperial,
y una pequeña nación, que nunca aceptó
ser una estrella más en la bandera de las
barras blancas y rojas.
Lo que hace histórica la visita de Obama
a La Habana es, precisamente, el simbolismo del triunfo de una acendrada dignidad
nacional sobre la arrogancia imperial y el
predominio del pragmatismo sobre los residuos anacrónicos del imperialismo secular, prefigurado por Jefferson.
Cuánta verdad había en la carta de Martí a Mercado: “Por mí, entiendo que no se
puede guiar a un pueblo contra el alma
que lo mueve, o sin ella”. Ojalá puedan entenderlo Obama y su comitiva.
Directorio
CONSEJO EDITORIAL DE CORPORACIÓN DE NOTICIAS ❖ Presidente: Amílcar Alvarado Nisthal ❖ Director de Siglo.21: Carlos Ajanel
Soberanis ❖ Director de al día: Oscar García Vicente ❖ Jefe de Redacción: Byron Barillas Mansilla ❖ Carlos Aldana Mendoza: doctor
en Educación ❖ Gabriel Orellana Rojas: abogado y catedrático universitario ❖ Gerardo Guinea Diez: escritor.
14 avenida 4-33, zona 1
• Redacción 2304-3105 • Ventas 2307-2133 • Suscripciones 2307-2107/08 • Servicio al cliente 2307-2124 • Clasificados 2307-2103/04
Opine en nuestro foro en Facebook
¿Cree que enfrentar la violencia deba ser
un reto para el presidente Jimmy Morales?
SÍ
N0
Conteste a esta encuesta en nuestro sitio web www.siglo21.com.gt
y escriba sus comentarios sobre este tema en nuestra sección de foros.
Buzón
Exprese su opinión *
Este espacio ciudadano es un foro abierto para contribuir a la difusión de ideas, opiniones y comentarios de interés general de nuestros lectores, los cuales Siglo.21 no necesariamente avala.
Pena de muerte ¿algo difícil
de aplicar?
Quienes piden y exigen legislación
porque se aplique la pena de muerte
para frenar la ola de criminalidad que
nos agobia, solo piensan de una manera simplista, sin considerar para nada
las complejidades que esto conlleva.
Quieren la aplicación de dicha pena
a los hechores de los últimos atentados criminales, ¡como que si ya
estuvieran capturados!.
Hay muchos criminales, por
supuesto, que ya están guardando prisión, y algunos podrían ser
merecedores de la inyección letal
. ¿Pero qué ocurriría si sus juzgadores los sentenciaran a que les
fuera aplicada? Cada “condenado” tendría qué pasar por todas
las apelaciones posibles, hasta
agotarlas, y una vez le haya sido
denegada la última, le quedaría el
“recurso de gracia presidencial”
(cuya figura actualmente se encuentra suspendida), con la cual
se ratificaría la pena máxima, o se
perdonaría, pasando el reo a cumplir la inmediata inferior.
¿Y cuánto tiempo habría de pasar
para que a cada condenado a muerte le fuera ejecutada la sentencia?
Sin duda, años, lustros o décadas.
Pero la paciencia de quienes gritan “¡inyección letal ya!” podría
acabarse en definitiva. Si se quiere
matar a quien mata solo queda el
ilegal recurso del linchamiento,
con el cual, la gente que lo practica
resulta siendo tan criminal como
el, o los, así castigados.
LUIS FERNANDO HERNÁNDEZ
DPI 2226 17349 0101
* RECIBIMOS SUS COMENTARIOS Y OPINIONES POR: CORREO NORMAL, O
PERSONALMENTE, EN LA 14 AVENIDA 4-33 ZONA 1; VÍA FAX, AL 2423 6346, O POR
CORREO ELECTRÓNICO EN [email protected]
COMENTE LOS ARTÍCULOS DE NUESTROS COLUMNISTAS INGRESANDO EN
www.siglo21.com.gt (OPINIÓN).
SIGLO.21 OPINIÓN 13
LUN 21 03 16
Colaboración
Con mirada de búho
No creo en
ese Dios
La CIDH y nosotros
Byron
Barrera
Ortiz
PERIODISTA
Y ENSAYISTA
[email protected]
E
l último informe de
la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
sobre Guatemala dice grandes verdades que cuestionan nuestro modelo de país,
el cual se ve retratado en la
frase del papa Francisco: La
experiencia nos demuestra
que cada vez que buscamos
el camino del privilegio o beneficio de unos pocos en detrimento del bien de todos,
tarde o temprano, la vida en
sociedad se vuelve un terreno fértil para la corrupción,
el narcotráfico, la exclusión
de las culturas diferentes, la
violencia, e incluso el tráfico
de personas, el secuestro y la
muerte, causando sufrimiento y frenando el desarrollo.
A esta situ ación habríamos
llegado por dos razones: la
prevalencia del pensamiento tradicional de nuestra opinión pública y el amargo reconocimiento de que firmamos la paz por conveniencia
y no por convicción. Lastimosamente el Estado de derecho
que aspiramos fortalecer, sufre regateos. Algunas élites
consideran que sus membresías no deben ser afectadas
en juicios de ningún tipo, ni
tributarios ni por acciones de
lesa humanidad.
Cualquier proceso de desarrollo se ve afectado por esa
variante, que para el caso de
Guatemala es casi estructural y cíclica en cada intento
por cambiar. La necesidad se
impone ahora por razones
geopolíticas. 14 personas que
empiezan cada hora a caminar para dirigirse a Estados
Unidos es una de ellas.
La CIDH observa una serie
de situaciones que agravan
La vida en
sociedad se
vuelve en
terreno fértil para la corrupción , el
narcotráfico, la exclusión, de las
culturas diferentes.
el escenario, como el resurgimiento de las desapariciones, asociadas en parte importante, al actuar del crimen organizado; la grave
problemática de los linchamientos y el uso desmesurado y poco supervisado de la
seguridad privada.
Expresa acciones y omisiones, como el debilitamiento
continuo de la Policía Nacional Civil, la militarización de
la seguridad ciudadana y la
creación de escuadrones especiales, que han generado
mayor tensión e incrementado el problema.
El informe señala las afectaciones a la independencia
judicial por la falta de idoneidad de los procesos de
nombramiento y selección
de los operadores de justicia.
Observa que el índice de impunidad por el delito de homicidio, fluctúa en los años
2008 y 2014 entre un 99.1 y
un 98,4 por ciento, citando
un informe de la Cicig.
La CIDH centró el infor-
me en tres aspectos fundamentales: seguridad ciudadana, la administración de
justicia y la situación de desigualdad y exclusión de los
pueblos indígenas.
Los pueblos indígenas,
quienes han visto afectado
su derecho al territorio ancestral, no son consultados
y sufren graves niveles de
exclusión y desigualdad con
generaciones aquejadas por
la desnutrición, como consecuencia del racismo y la discriminación estructural.
PD. El concejo municipal
de San Antonio Sacatepéquez, San Marcos, aprobó
un acuerdo que garantiza la
participación de hombres y
mujeres en igualdad (50-50)
en las organizaciones comunitarias. Bienvenidos los derechos de participación de
la mujer y la juventud en
los Consejos de Desarrollo
y en toda la organización y
participación comunitaria y
municipal. No se necesitan
leyes del Congreso.
Al profesor Orbaugh lo conocí a principios de ese año
en discusiones académicas
en las cuales participaban
catedráticos y estudiantes.
Yo cursaba la maestría en
Ciencias Sociales, y por ser
una estudiante inquieta y
cuestionadora, fui invitada
a participar en los mencionados seminarios. Desde un
principio me llamaron la
atención las intervenciones
de Warren, por lo que al final de los diálogos me acercaba a él a hacerle cualquier
cantidad de preguntas. Fue
eso, según recuerdo, lo que
le motivó a obsequiarme la
obra que iba a cambiar, para bien, mi vida.
Himno, conocida en sus primeras ediciones como ¡Vivir!, es una novela corta de
Ayn Rand publicada en inglés en 1938, de la cual les
comparto pasajes que considero claves: “Son mis ojos
los que ven... Son mis oídos
los que escuchan, y mi capa-
cidad de escuchar le da música al mundo. Es mi mente
la que piensa, y el juicio de
mi mente es la única luz que
puede encontrar la verdad.
Es mi voluntad la que elige y
la elección de mi voluntad es
el único edicto que debo respetar…mi felicidad no necesita un fin superior para ser
posible. Mi felicidad no es un
medio para ningún fin. Ella
es el fin. Ella es la meta. Ella
es su propio propósito”.
Aprendí a amar a quien lo
merece y que el honor, como
todo en la vida debe ser ganado. Aprendí que no soy “el
medio para ningún fin que
cualquier otro quiera cumplir. No soy una herramienta para ser usada. No soy un
sirviente para sus necesidades…No soy una pieza de sacrificio para sus altares…Yo
guardo mis tesoros: mis pensamientos, mi voluntad y mi
libertad. Y el más grande es
mi libertad”. Aprendí que
también soy Prometeo.
Principios
Renacer
Marta
Yolanda
Díaz-Durán
PERIODISTA
[email protected]
U
n 21 de marzo nacieron Song Taizu,
Johann Sebastian
Bach y Benito Juárez, entre otros muchos más.
Entre estos últimos me encuentro yo que también nací un 21 de marzo, día en que
generalmente se celebra el
equinoccio de primavera: la
primera estación del año que
trae nueva vida después del
invierno pasado. Los idus para los romanos, el de marzo
incluido, eran días de buenos
augurios, aunque no lo fueron para Julio César, quien
fue asesinado el 15 de marzo
del año 44 antes de la era común. Para muchos ha sido el
día de nacer, para otros el de
morir. Ambas fechas que no
dependen de nosotros en la
mayoría de los casos, sino de
otros o de otras causas.
Todos los que vivimos, conscientes de la vida o simplemente dejándose llevar por
el pasar del tiempo, tenemos
que nacer. Pero no todos vivimos un renacer. Yo renací
en el día que descubrí que el
mundo que desde niña había
deseado puede ser ganado, existe, es real y posible… y es mío: de
mi depende hacerlo realidad.
El detonante de mi renacer
fue un libro que me regaló un
maestro a quien agradezco todo lo que de él he aprendido:
Warren Orbaugh. Recuerdo
que en 1997, me dio una copia de una obra breve llamada Anthem. Fue precisamente
cerca de mi cumpleaños, lo
que lo convirtió en uno de los
mejores presentes que he recibido. Fue el principio de un
viaje intelectual que terminará cuando muera.
Aprendí a
amar a quien
lo merece
y que el honor, como todo en la vida
debe ser ganado.
Rómulo Emiliani
ESCRITOR
(Publicado en la
Prensa de Honduras).
¿
Cómo creer en un dios que condena a unos a vivir en la miseria y vive tranquilo en el cielo sin importarle lo que les pasa a los pobres? No puedo creer en un
dios que deja morir en los hospitales a
los enfermos de cáncer y de sida y queda tan tranquilo. No puedo creer en un
dios que permite que los malos sigan
haciendo barbaridades todos los días
y que además les vaya bien. Que viven
gozando de inmensas fortunas sabiendo que han sido y son unos grandes ladrones. ¿Dónde está Dios cuando los sicarios matan a inocentes tantas veces?
Mire Monseñor, yo crecí en un ambiente católico rígido. Mis padres eran muy
severos conmigo. Se me hacía ver que
Dios castigaba a uno cuando hacíamos
algo malo. Siempre temí a ese dios, pero no lo amé. Mire, no me gusta esa religión donde Dios aparece como un castigador y premiador. Que solamente está
pendiente de mí si hago algo malo para
registrarlo en un libro y después sacarlo
a relucir, pero que no hace nada para parar tanta injusticia, crímenes y robos. Yo
no creo en un dios que premia a algunos
con mucho dinero porque van a misa y
se portan bien. Yo por eso ya no voy al
templo porque allí van muchos pícaros
y dan grandes limosnas y están tranquilos. Yo vivo en paz ahora y no le hago
mal a nadie. Ya voy a cumplir 50 años,
me divorcié y estoy unido a otra señora
y no me importa nada de la religión.
Mire, yo tampoco creo en un dios que
manda a muchos a vivir en la miseria y
deja que sean millones los pobres y no le
importa nada de lo que nos pasa. Tampoco creo en un dios indiferente al mal
del mundo y deja a la gente morirse como perros en las calles o de mala manera en hospitales pobres. No puedo creer
en un dios alcahuete que deja que los
malos hagan grandes fortunas robando
y haciendo negocios turbios. El Dios auténtico creó todo bueno y dispuso que
todos participáramos de los bienes de la
creación. El pecado nuestro de soberbia
y egoísmo lo dañó todo.
Él es un padre misericordioso que nos
mira con amor infinito y nos creó para
vivir lo más cerca de nosotros. Y por eso
mandó a su hijo a hacerse hombre como nosotros y porque tanto nos amó lo
entregó a la muerte en la cruz por nuestra salvación. Creo en un Dios compasivo que no nos trata como merecen
nuestros pecados, sino que nos perdona 70 veces 7. Creo en un Dios que está
en cada uno de nosotros y está pendiente de todo lo que nos pasa y quiere unirse totalmente a nuestras vidas, al extremo de hacerse uno con nosotros gracias
a Jesucristo nuestro salvador.
ESTOS ARTÍCULOS SON RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES. SU PUBLICACIÓN ES UNA CONTRIBUCIÓN DE SIGLO.21 AL FORO DE DISCUSIÓN NACIONAL. ESTE DIARIO NO NECESARIAMENTE LOS AVALA.
14 OPINIÓN SIGLO.21
LUN 21 03 16
Cabildo abierto
Corriendo hacia el despeñadero
Víctor
Ferrigno F.
JURISTA, ANALISTA
POLÍTICO
Y PERIODISTA
[email protected]
“
Nosotros matamos
al Arjona, porque
activó la bomba sin
autorización y nos
puso en riesgo”, es la esencia
del video mensaje que la mara del Barrio 18 hizo circular
en las redes sociales, que se
volvió viral entre una ciudadanía que está harta de la
violencia común y demanda
castigo, más que justicia.
La clase trabajadora, que
se mueve todos los días en
transporte público, vive diariamente el temor de morir
en una balacera, cuando los
mareros atacan a los pilotos,
porque los dueños de los buses no han pagado la extorsión que ellos imponen. Ese
temor llegó al pánico, por el
reciente bombazo en un bus
en San José Pinula, sin que
hubiera una respuesta coherente y efectiva de parte de
las fuerzas de seguridad.
Las declaraciones oficiales, desde el Presidente hasta
los investigadores policiales,
fueron retóricas y vagas. En
cambio, los mareros del Barrio 18 develaron que el atentado lo dirigió un recluso (habrá que averiguar al servicio
de quién), que tuvo acceso a
teléfono, comunicaciones
fluidas, cómplices exteriores
y visitas. Es decir, que gozaba
de mucha libertad de acción,
lo cual permite suponer colusión o incapacidad de las autoridades penitenciarias.
Antes del bombazo, los delincuentes esparcieron los
cuerpos desmembrados de
varias mujeres; en un caso,
dejaron los restos frente a
una comisaría de la PNC, en
abierto desafío.
Todo lo anterior, genera la
percepción cierta que los ciudadanos estamos indefensos
ante el crimen organizado,
que el Estado es una quimera y que nuestros impuestos
no se usan para darnos seguridad. Quienes pueden, contratan guardias privados, de empresas ilegales, con armas sin
registro, resultando a veces
que el remedio es peor que la
enfermedad, porque los agentes son auténticos criminales.
El resultado frente a tanta
brutalidad es una sociedad harta, que demanda respuestas
igual de sanguinarias. Por ello,
tienen tanto eco medidas demagógicas como la mano dura, la pena de muerte o la limpieza social de delincuentes.
Los casos de Creompaz, Sepur Zarco o el asesinato del niño Molina Theissen demuestran que, cuando los agentes
del Estado carecen de control
ciudadano, se convierten en
genocidas. Las pruebas documentales, periciales y testimoniales demuestran que la “mano dura” termina en crímenes
de lesa humanidad, que no es
solución y que ya es hora de
A la memoria
del insigne
demócrata,
Manuel
Colom
Argueta,
en el 37
aniversario
de su
cobarde
asesinato.
dejar de invocar el espíritu represivo del dictador Ubico.
Hoy día, las sociedades modernas se mueven por los imaginarios colectivos, mayoritariamente urbanos, pues es en
esas áreas donde la tecnología
es asequible. Los problemas estructurales, como el hambre y
la pobreza, no son detonantes,
pero sí constituyen el pasto seco que solamente necesita una
chispa para que se provoque
un incendio social de proporciones imprevisibles.
Es en ese contexto que el
vídeo del Barrio 18 circula
a diestra y siniestra, con un
mensaje tétrico: “Nosotros
hicimos justicia”, y medio
mundo aplaude. He escuchado expresiones tales como
“Los mareros no se andan
con babosadas, como el debido proceso y los derechos humanos; ellos actúan, ejecutan al criminal y punto”.
Ante esta situación, el Gobierno de Jimmy Morales no
atina a plantear, ni siquiera,
un ofrecimiento coherente.
Preocupa observar cómo crece el sentimiento de vendetta,
el ojo por ojo, porque la justicia civilizada no avanza y la
impunidad crece.
Sin ser alarmista, veo que
vamos corriendo al despeñadero de un Estado fallido
y una sociedad cavernaria.
Debemos atajar esa inercia,
impulsar con gran energía
una seguridad democrática
y una reforma de la justicia
que nos permita vivir en paz
y sin exclusiones. Pero eso
es ¡ahora o nunca!.
COMO HOY
21 DE MARZO (DÍA 81 DEL AÑO)
FUNDACIÓN DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA
21 DE MARZO DE 1847. La fecha cobra vital importancia, ya
que este día fue creado el decreto No. 15 por el presidente
de Estado en ese entonces Rafael Carrera.
HECHOS SOBRESALIENTES
❖ 1413. En Inglaterra, Enri-
que V se convierte en rey.
❖ 1892. En la provincia de
Catamarca (Argentina)
sucede un terremoto de
❖ 1556. En Oxford (Inglate- magnitud 6,0 en la escarra) es quemado el arzobispo la sismológica de Richter
de Canterbury Thomas Cran- y deja un saldo de algunas
mer, acusado de herejía.
víctimas fatales.
❖ 1804. En Francia se
❖ 1933. Se puso en
adopta el Código de Napo- funcionamiento el campo
león como nuevo cuerpo de de concentración nazi
legislación civil.
de Dachau.
NATALICIOS
❖ 1806. Na-
ce Benito
Juárez, presidente de
México.
❖ 1920. Éric
Rohmer crítico, director
de cine, periodista, novelista, guionista y profesor francés.
❖ 1937. En España finaliza la
Batalla de Guadalajara (Guerra Civil Española).
❖ 1965. Comienza la mar-
cha por los derechos civiles
encabezada por Martin Luther King de Selma a Montgomery.
❖1966. En Nueva York (Estados Unidos) la Asamblea
General de la ONU proclama
el Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial en memoria de la
Masacre de Sharpeville.
Un punto de vista
Fe y tradición en
Semana Santa
Luis F.
Linares
López
LIC. EN CIENCIAS
JURIDICAS Y
SOCIALES
[email protected]
A
hora le llaman verano. Muchas empresas explotan
esta semana, exacerbando el consumo e identificándolo con el derroche
y el jolgorio. Para la mayoría
de guatemaltecos que profesamos la fe cristiana, católicos o evangélicos, la Semana
Santa es la Semana Mayor.
Tiempo para reflexionar y
compartir en familia, recordando el supremo sacrificio
que Cristo padeció por nosotros y por nuestra salvación,
como reza el Credo. Para los
católicos el triduo pascual,
desde Jueves Santo hasta
Domingo de Resurrección,es la culminación del tiempo litúrgico de Cuaresma,
que nos prepara para conmemorar el Misterio de la
Redención: la pasión, muerte, sepultura y gloriosa resurrección de Jesucristo.
Un rasgo distintivo de la
cultura guatemalteca son las
numerosas y espléndidas manifestaciones de religiosidad
popular que se dan en todo el
país, cada vez con mayor participación, fervor y derroche
de arte y creatividad. Que alcanzan su máxima expresión
con las procesiones y velaciones de la ciudad de Guatemala, Antigua Guatemala, Quetzaltenango, Mixco y tantos
lugares más. Esa religiosidad
popular que el papa Benedicto XVI, en su discurso de Aparecida, Brasil (2007), llamó un
“precioso tesoro de la Iglesia
Católica en América Latina,
que se debe proteger, promover y, en lo que fuera necesario, también purificar.
Si en algún lugar las celebraciones cuaresmales
constituyen ese “precioso
tesoro”, un Legado de fe y
tradición, como reza el lema de la Hermandad de la
Escuela de Cristo, es en Antigua. Desde el Miércoles de
Ceniza se suceden no menos de 70 procesiones y velaciones en los templos de
la ciudad, sus aldeas y municipios aledaños.
El centro de todas las actividades son las bellísimas
imágenes de nazarenos, crucificados, Cristos yacentes y
de la Virgen María. Herencia, la mayoría de ellas, de
la maravillosa escuela escultórica colonial de Guatemala que es, sin duda alguna, la
que alcanzó el mayor nivel
de perfección artística en la
América Hispánica. Elaboradas, especialmente las del
período barroco, para conmover al creyente. A ellas se
unen las andas propiamente
dichas, obras maestras de
ebanistería y los adornos de
las mismas, inspirados en la
escuela altarera, que conjugan a la perfección con las
imágenes, al igual que los altares de velación, con sus escenas bíblicas, sus insuperables alfombras y huertos.
En 2009 fue publicado un
magnífico libro, Contemplaciones, sobre nuestra Semana Santa. Colocado en la sala de mi casa llama reiteradamente la atención de mi tercer nieto, Diego Alejandro,
de tres años, quien nos hace
repasar una y otra vez las fotos de las imágenes de Jesús
y de la Virgen, demostrando
como sucedió con mis nietos
mayores, Luis Pablo y Sebastián, que el amor por las tradiciones se adquiere desde
la tierna infancia y se construye en el hogar. Y esperamos que suceda con nuestro
cuarto nieto, Pedrito quien,
con menos de un año, ya fue
aspirante de La Merced el pasado año.
El libro citado ofrece valiosa y variada información
sobre nuestra Semana Santa, pero incurre en un error,
al vincular el origen de las
procesiones con la práctica
de las sociedades prehispánicas de llevar en palanquines a los gobernantes, que
fue común en sociedades
tan distantes como la china
o la egipcia. Ignoran su raíz
cristiana y sus antecedentes en Europa, donde, desde
el medioevo se celebraban
procesiones como las que
perduran en España, con
sus pasos o tronos, o en Sicilia, con los misterios; sus
penitentes, devenidos aquí
en Guatemala, a fines del siglo XIX, a cucuruchos; y sus
marchas fúnebres. Felices
Pascuas de Resurrección a
los lectores de Siglo21.
ESTOS ARTÍCULOS SON RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES. SU PUBLICACIÓN ES UNA CONTRIBUCIÓN DE SIGLO.21 AL FORO DE DISCUSIÓN NACIONAL. ESTE DIARIO NO NECESARIAMENTE LOS AVALA.
lun 21 03 16
siglo.21 15
16
internacional siglo.21
Síganos en:
.com/s21gt
@siglo21gt
LUN 21 03 16
Mundo
Breves
terrorismo
Turquía investiga la
autoría de atentado
con prueba ADN
uEstambul. La autoría del
atentado suicida de Estambul
que ayer dejó cinco muertos y
una treintena de heridos en la
céntrica calle Istiklal será determinada mediante una prueba
de ADN, aunque todas las pistas
conducen hacia las redes yihadistas, informó el diario turco
Hürriyet.
No hay duda sobre los restos
del atacante, al que la explosión
le separó la cabeza del cuerpo,
pero falta identificar de qué
persona se trata, por lo que la
policía ha encargado dos pruebas de ADN a posibles familiares, señala el periódico. EFE
Cuerpos de socorro de Tarragona, España, ayudan en el rescate de las víctimas, luego de la volcadura de un bus que iba a Barcelona. FOTOS: EFE
Mueren 13 universitarias
en accidente de autobús
España
Víctimas son parte
de un intercambio
estudiantil que
reúne a alumnos
de 16 países
v Tortosa, España, Efe
E
l número de víctimas mortales en
el accidente de autobús en España es
de 13 personas y todas son jóvenes extrajeras, confirmó el
ministro español de Interior,
Jorge Fernández Díaz, sin detallar las nacionalidades.
El autobús ocupaba el último lugar de una caravana
de cinco vehículos de una
misma empresa que regresaban a Barcelona después
de ver arder las fallas de Valencia, una de las fiestas más
populares del país ibérico.
El ministro informó de que se
están llevando a cabo las tareas de identificación y contacto con las familias, y a partir de ahí comenzará el procedimiento de repatriación,
que “se inicia ahora y probablemente durará días”, dijo.
Antes, el responsable de Interior del Gobierno de Cataluña, Jordi Jané, rectificó y cifró en 13, y no 14, como había dicho antes, las víctimas
mortales al chocar un autocar que transportaba a estudiantes extranjeros con un
vehículo en una autopista
El alcalde de
Tortosa, Ferran Bell,
anuncia los
medios de comunicación
que se ha decretado dos
días de luto
en Cataluña, a
partir de mañana.
de la provincia de Tarragona
(noreste).
Según informó el Ejecutivo
catalán, en el autobús siniestrado viajaban estudiantes
de Perú, Bulgaria, Polonia, Irlanda, Palestina, Japón, Ucrania, República Checa, Nueva
Zelanda, el Reino Unido, Italia, Hungría, Alemania, Suecia, Noruega y Suiza.
El automotor llevaba en total
a 56 estudiantes de Erasmus,
un programa de intercambio
universitario de estudiantes
extranjeros, de diversas nacionalidades que volvían de ver la
Noche del Fuego de las fiestas
de las Fallas de Valencia, y chocó contra un vehículo.
Jané atribuyó inicialmente
a un “error humano” la causa del accidente. En una rueda de prensa, el responsable
de Interior catalán confirmó
que los fallecidos son estudiantes de Erasmus de varias
universidades, especialmente
la Universidad de Barcelona y
de la Universidad Autónoma
de Barcelona, asi como personas de diversas nacionalidades relacionadas con éstos.
Choque deja 43 heridos
Cauda de suceso
El accidente causó
además 43 heridos
de diferente consideración, quienes
son atendidos en
varios hospitales
de la zona española.
Según las primeras informaciones,
el autobús, que iba
hacia Barcelona,
perdió el control,
atravesó la carretera, volcó y chocó
con otro vehículo.
Al lugar del siniestro llegaron 17 dotaciones de bomberos y una grúa
para retirar el autobús de la calzada y rescatar a las
personas que quedaron atrapadas,
además de ambu-
lancias medicalizadas y servicios
de Protección Civil
para atender a las
víctimas.
Un equipo de 17 forenses trabaja para
identificar a los fallecidos, tarea que está
siendo complicada
porque muchas de
ellas no tenían documentación.
El conductor del
autobús accidentado dio negativo en el control de
drogas y alcohol,
según fuentes judiciales, y el vehículo, de unos tres
años de antigüedad, cumplía todas
las normas de seguridad, según la
empresa.
Artefactos
Desactivan dos
bombas de la II
Guerra Mundial
uBerlín. Los bomberos de
Osnabrück, al norte de Alemania, y un grupo de artificieros
desactivaron dos bombas de la
II Guerra Mundial en la vecina
localidad de Belm.
Así lo informaron hoy los bomberos quienes indicaron que
para desactivar las bombas
cerca de 7 mil personas tuvieron que dejar temporalmente
sus casas.
Las dos bombas se habían descubierto hace ya unas semanas
y entre ellas había una distancia de cerca de 200 metros .
Asesinato
Egipcio muere por
resistirse a robo
uCaracas. Un hombre de ori-
gen egipcio murió de un disparo tras resistirse a un robo en
el Aeropuerto de Maiquetía,
la principal terminal aérea
de Venezuela, a los pocos
minutos de haber llegado al
país caribeño, informó hoy el
Ministerio Público (MP).
El hombre, identificado como
Abdelrahman Ismail Elsayeb
Hassan Abdelaziz, de 30 años,
murió en los alrededores del
Aeropuerto Internacional de
Maiquetía Simón Bolívar.
mundo siglo.21 17
LUN 21 03 16
Los entierran 11 meses después de terremoto
En hospital de Nepal
v Katmandú, EFE
u Los restos de 33 fallecidos
en el terremoto que hace casi 11 meses sacudió a Nepal,
algunos de ellos se cree que
de extranjeros, fueron ente-
rrados en un hospital de Katmandú ante las dificultades
para conservarlos por más
tiempo en espera de su identificación, informaron a Efe
fuentes oficiales.
Los cuerpos fueron sepultados con un código de ADN
para facilitar que puedan ser
identificados si los reclama
Familiares de las personas fallecidas colocan flores, en el área donde se estrelló el avión de la empresa Flydubai. F: efe
Flydubai dará $20
mil a familiares de
las 62 víctimas
ACCIDENTE
v Abu Dabi, EFE
u La aerolínea emiratí Flydu-
bai anunció que indemnizará con 20 mil dólares a cada
familia de las 62 personas fallecidas en el accidente que
sufrió uno de sus aviones en
Rusia, un Boeing 737-800 de
esta compañía.
Según un comunicado, se
otorgará esta compensación
para satisfacer las necesidades económicas urgentes de
los familiares de las víctimas.
“Nuestro interés está centrado en contactar con las
familias que perdieron a
sus seres queridos en este
triste suceso, para presentarles un respaldo inmediato”, concluyó la nota.
El presidente ejecutivo de
Flydubai, Gaiz al Gaiz, asegura que tanto el piloto, de nacionalidad chipriota, como el
copiloto tenían una gran experiencia con más de 5,700
horas de vuelo cada uno.
La mayoría de los pasajeros fallecidos (44) eran rusos,
prácticamente todos residentes de la región de Rostov.
Identificación tardará dos semanas
Forenses trabajan en zona de 10 hectáreas
La identidad de los restos de las 62 personas fallecidas en
el accidente que sufrió ayer en Rusia el Boeing 737-800 de
Flydubai, entre ellos dos españoles y una colombiana, tardará al menos dos semanas, aseguró el ministro ruso de Transportes, Maxim Sokolov.
Los servicios de rescate rusos ya han localizado 183 fragmentos de los cuerpos de las víctimas en el lugar de la tragedia y las labores de búsqueda continúan en un territorio de
diez hectáreas, informó a medios rusos un portavoz del Ministerio ruso de Situaciones de Emergencias.
25
de abril
de 2015 es la
fecha en que
ocurrió el
terremoto
en Nepal
algún familiar, en vez de incinerarlos como es habitual
en el país asiático de mayoría hindú, explicó el jefe del
Departamento Forense del
Hospital de Enseñanza Universitaria Tribhuvan, Pramod Shrestha.
La Comisión Nacional de
Derechos Humanos de Ne-
pal había pedido el enterramiento en vez de la incineración de los cuerpos.
“Tenemos muestras de todos los cuerpos y los reclaman
en el futuro, podemos fácilmente entregarlos”, afirmó.
El doctor indicó que quince
de los cadáveres fueron recogidos en Katmandú.
Después del terremoto en Nepal, centenares de familias han sido desplazadas . F: EFE
18
SIGLO.21
Síganos en:
.com/s21gt
LUN 21 03 16
@siglo21gt
Cultura
Novela Trópico de Thriller (capítulo 24)
CAPÍTULOS ANTERIORES
> Episodio 18: http://bit.ly/Chanan18 > Episodio 19: http://bit.ly/Chanan19 > Episodio 20: http://bit.ly/Chanan20
> Episodio 21: http://bit.ly/Chanan21 > Episodio 22: http://bit.ly/Chanan22 > Episodio 23: http://bit.ly/Chanan23
Muñeca y la pizza
Trópico
de Thriller
Francisco
Alejandro
Méndez
[email protected]
W
enceslao regresó tarde
a su casa. Los
niños ya dormían y Wendy observaba con
atención el noticiario nocturno. El barrio del Mezquital estaba empapado de tanta lluvia que había recibido desde
tempranas horas. Las calles
arrastraban bolsas, botellas y
papeles hacia las alcantarillas
que se rebalsaban ante la cantidad de agua y basura.
Dentro de la casa de la familia Pérez destacaba el calor
provocado no solamente por
las bombillas, sino de los cuerpos de los pequeños arropados
con edredones y con pijamas.
En la sala, sobre su alfombra,
Muñeca roía un pedazo de pizza. Cada vez que sus escasos
dientes lograban desprender
un pedazo meneaba la cola
como señal de victoria.
El comisario se había despojado de su uniforme, guardó
su arma reglamentaria previamente descargada en su
clóset, buscó sin encontrar
una cerveza dentro del refrigerador, así que se había conformado con un dulce refresco de rosa de Jamaica, que por
lo general le causaba acidez.
Besó a su esposa en la frente
y tras confirmar sus ronquidos se devolvió a la sala. Se
despojó de sus zapatos y comenzó a masajear el lomo
de su pittbull terrier. Muñeca
lo vio de reojo y esperaba el
momento en que su querido
dueño se levantara para recalentar en el horno de microondas otro pedazo de pizza.
Mientras masticaba un pan
con mantequilla el comisario
recreó en su mente algunos
de los casos que había resuelto, las pistas y capturas en las
que había participado, como
para comprender y encontrar alguna similitud con el
caso actual.
Recordó de nuevo el restaurante en el que vertían
pastillas dentro de la cerveza para adormecer a las víctimas y luego despojarlas de la
plata; los asesinatos y secuestros que realizaba Santo Negro desde la cárcel, incluso la
captura de cuatro delincuentes centroamericanos que
luego pasaron a ser el brazo
armado de ese criminal que
se encontraba tras las rejas
cumpliendo una condena de
doscientos años de prisión.
En algunas ocasiones su olfato y colmillo policial le habían valido, pero, también,
el desarrollo de la investigación y la atención a los
mínimos detalles que
en conjunto arrojaban datos fundamentales.
Trató de imaginar el conjunto familiar de los Figueroa. Intentó sentir el horror
SIGA LA
INVESTIGACIÓN
Sigue el perfil
oficial del Comisario Wenceslao
Pérez Chanan
en Facebook:
http://bit.ly/
Comisario
EnFacebook
* Los artículos publicados en esta sección
son responsabilidad de sus autores, y
SIGLO.21 no necesariamente los avala.
que les causó observar cómo
asesinaban a cada uno de los
miembros, sin poder hacer
algo para evitarlo y sabiendo que su turno estaba próximo. Recordó al más pequeño
de todos, sobreviviendo esos
días al lado de sus familiares
muertos, jugando con las galletas y comiendo pedazo a
pedazo hasta quedar inconsciente, primero por el sueño,
también por el hambre y por
el horror. Ese pequeño había
sido el único sobreviviente en
la escena del crimen. ¿Por qué
no lo mataron? ¿tuvieron los
asesinos un momento de indulgencia hacia el niño? Por
qué no lo tuvieron con los
adultos o el anciano.
La cabeza le daba vueltas
y vueltas al comisario. Aunque su “conversación” con
el cadáver de Diego Byron
en la morgue no le había dado buenos resultados, había
muchas respuestas que había encontrado tras observar
el cuerpo inerte, con un color verdoso y amarillo.
Poco a poco su pie presionó
menos el cuerpo de Muñeca,
hasta quedar estático sobre el
lomo de la perra. Ella se había
quedado con las ganas de otro
pedazo de pizza que ya se endurecía dentro del microondas, así que se había resignado a no comerlo. A lo que no
renunció fue a recordar sus reconocidas peleas con la Tuerca. Aunque durante su carrera
como peleadora había encontrado muchas satisfacciones,
ahora que era una perra retirada y que gracias a que el comisario había participado en
un operativo para capturar a
los peleadores clandestinos
de perros, lamentaba haber
combatido con tanta ferocidad, incluso hasta con una de
sus hijas. No recordaba con
exactitud cuántas crías había tenido, pero nunca olvidaría la tarde en que una de
ellas, salida de su propio vientre, la enfrentó como si fuera
una de sus más grandes enemigas. Eso reflexionaba Muñeca, mientras se iba quedando dormida para acompañar
en un sueño a su querido dueño. En pocos segundos ambos
roncaban. Se podría decir que
en esa casa, cada uno soñaba
con situaciones distintas, pero determinantes.
Ventana
al arte
Guillermo Monsanto
[email protected]
Gráfica
Luis Díaz presentó al público, en la galería
de arte Sol del Río, una carpeta con tres serigrafías. El cartapacio propuesto es afortunado desde cualquier perspectiva analítica a la que se le someta. Como hecho
plástico, primero, posee cualidades resueltas ya en el momento en que fueron
realizadas, hacia 1971. Valores que resaltan su independencia de las iconografías
dominantes en el lapso. Segundo, la revisión contemporánea de la imagen a partir de su reproducción valiéndose de otro
medio, artesanal, como lo es la serigrafía.
Ejercicio técnico que conlleva procesos
particulares que le otorgan un rango diferente al concepto del producto creativo.
Como en el resto de su producción, estos trabajos se caracterizan por la economía de contrastes cromáticos y la sumisión de las mismas a formas de esencia
abstracta. A lo dicho se suma la capacidad
que posee su creación de integrarse espacialmente a los ambientes arquitectónicos sin invadirlos. Este entendimiento lo
ha conseguido, incluso, en su concepción
mural. Mesura, aunada a un discurso entre formas y áreas presente en sus montajes ambientales e instalaciones.
Luis Díaz es un artista de la generación
del 60. Su labor incluye el diseño de muebles, murales e instalaciones, pintura, escultura monumental y doméstica, grabado, inmuebles y otros objetos diversos.
Amén del esfuerzo que ha realizado por
documentar su labor y la de sus contemporáneos, su presencia entre el repertorio
de artistas visuales es meritorio y pesa por
la infinidad de aportes que ha brindado a
la cultura guatemalteca. Recientemente se
le otorgó la Orden del Quetzal.
Entre las características de la serie destaca, además, que fue realizada en el taller Arte Papel regentado por la familia Ávila. Esto
no solo garantiza la calidad de la colección,
si no que suma atractivos puntuales al conjunto en cuanto a refinadas técnicas de impresión. A diferencia de los originales, para alcanzar las tonalidades utilizadas por el
artista fue necesaria la mezcla de siete colores para alcanzar la fidelidad de las obras
madre. Procesos de aplicación de pigmento
que se hace individualmente y que, si fallan
al superponerse, les hace volver al principio desechando obligadamente lo realizado. He ahí la valía de la serigrafía como medio plástico. La edición consta de 75 grabados firmados por el autor.
SIGLO.21 CULTURA 19
LUN 21 03 16
Twitter cumple hoy 10 años
entre la espada y la pared
Internet
Aniversario de
la red social
resalta dudas
sobre modelo de
negocio
Bruce
Daisley
VICEPRESIDENTE DE
VENTAS DE TWITTER
EN EUROPA
“Twitter es
la forma más
rápida de conectarte en
directo con
aquello que
te interesa”.
Violeta Molina Gallardo, EFE
H
ace exactamente
10 años, el 21 de
marzo de 2006,
Jack Dorsey daba
vida a la red de microblogging
al publicar el primer tuit.
Hoy, 320 millones de personas tuitean cada mes.
Twitter es, sin duda, la red
ideal para los adictos al frenesí informativo, al consumo ingente y reiterado de
datos, pero se ha mostrado
incapaz de atraer a usuarios
menos demandantes, que
se pierden en la plataforma.
Aún ocupa un lugar central
en la escena de la información en Internet, pero llega a
su décimo cumpleaños presionada por un accionariado
descontento, un negocio que
no termina de explotar y el
reto de definir en este 2016
su fondo y su forma. ¿Traicionará su esencia en pos del
crecimiento?
“Somos conscientes de
que aún hay gente a la que
Twitter le resulta complicado. Nuestra misión es conseguir que sea más sencillo
La presión de los inversores de Twitter es fuerte, pues las acciones de la compañía, que llegaron a valer $70 en 2013, cuestan
hoy $17. F: ARCHIVO
para los nuevos a la vez que
cuidamos a nuestros usuarios más entregados”, dijo a
Efe el vicepresidente de ventas de la compañía en Europa, Bruce Daisley.
NO HAY MÁS TUITEROS
La dificultad de Twitter para
hacer crecer su número de
usuarios activos es uno de sus
principales problemas: en el
último trimestre de 2015 la
base de tuiteros no aumentó.
¿Es que ha tocado techo?
“Esa es la pregunta que deben tener sobre la mesa. La
lógica actual de Twitter, que
es la que siguen los usuarios
intensivos, está muy ligada al
tiempo real, al orden cronológico, a los 140 caracteres.
¿Se van a plantear trocar eso
con vistas a conquistar un
plausible y nada seguro escenario de otra masa de usuarios?”, reflexiona el responsable de estrategia digital de
Weblogs S.L., Antonio Ortiz.
“Es un debate que existe
desde el principio: si con su
modelo de negocio tiene valor para gente que no sea yonqui de la información. Ahí es
donde está el nudo gordiano”, continúa.
El tiempo real y la información en directo son la esencia de esta red desde su nacimiento, una característica
que ha atraído a esos superconsumidores, pero también a los medios de comunicación y a personalidades
de la política, el deporte, la
ciencia y la cultura.
“Twitter es la forma más rápida de conectarte en directo
con aquello que te interesa”,
defiende Daisley. “Estamos
en un momento de recordarnos para qué es bueno Twitter e intentando realzar esas
virtudes con simplicidad”.
Antonio
Para Ortiz, la plataforma
Ortiz
“tiene un valor que todavía
ESTRATEGA
no se le ha conseguido arreDIGITAL DE
batar: es ese lugar central en
WEBLOGS S.L.
la información a la que acude gente influyente en térmi“La lógica ac- nos informativos –desde Barack Obama hasta Lady Gaga.
tual de Twitter, que es la El pulso y el valor de Twitter
para impulsar y recoger la
que siguen
agenda pública no lo tienen
los usuarios
otras redes sociales”.
intensivos,
Aunque desean tenerlo y se
está muy ligaestán moviendo para lograrlo.
da al tiempo
real, al orden Facebook, Instagram o Snapcronológico, a chat son algunos de ellos.
los 140
CUESTIÓN DE DINERO
caracteres”.
Los inversores no han dejado
de mostrar su descontento
con el devenir de la compañía. Twitter salió a bolsa en
2013 y el precio de sus acciones, que llegó a alcanzar los
$70, ronda hoy los $17.
La presión explícita de los
accionistas forzó la vuelta
del fundador Jack Dorsey,
que ha de lidiar con una
cuenta de resultados poco
saneada (en 2015 perdió
520 millones de dólares),
dificultad para crecer en
usuarios, tímido éxito publicitario y atajar las conductas de acoso.
“El impacto de Jack está
siendo tremendo. Nos está
ayudando a entender nuestros desafíos”, dice Daisley. “Jack ha entrado para
tomar decisiones fuertes”,
finaliza Ortiz.
Este año será clave: “Nos
acabamos de embarcar en
el año más emocionante para el desarrollo del producto”, promete Daisley.
Y del futuro de Twitter nos
enteraremos... por Twitter.
320
MILLONES DE
PERSONAS
TUITEAN
CADA MES
Nuevo libro conmemora centenario de la muerte de Rubén Darío
Literatura
Jorge J. Muñiz Ortiz, EFE
Alfaguara y la Real Academia
Española (RAE) presentaron
el viernes, en San Juan, Puerto Rico, el libro Rubén Darío,
del símbolo a la realidad, que
incluye tres publicaciones y
poemas del escritor nicaragüense en conmemoración
de su centenario de fallecido.
La directora editorial de
Alfaguara, la colombiana
Pilar Reyes, indicó que “no
hay mejor homenaje” para
conmemorar el centenario
de Darío (1867-1916) que
con esta publicación, avalada por la editora Penguin
Random House Group y la Asociación de Academias de la
Lengua Española.
El libro se presentó como
parte de las actividades paralelas al VII Congreso Internacional de la Lengua Española
(CILE), que efectuó del 11 al
19 de marzo en la isla.
La edición, coordinada por
Francisco Arellano Oviedo,
director de la Academia Ni-
caragüense de la Lengua Española, incluye tres de los libros fundamentales del autor: Prosas profanas y otros
poemas (1896), Cantos de vida
y esperanza: Los cisnes y otros
poemas (1905) y Tierras solares
(1904). Este último recoge las
crónicas publicadas por Darío en el diario argentino La
Nación sobre su tercera visita
a España, en 1904, y las escritas en el mismo año durante
su viaje por Bélgica, Alemania, Austria-Hungría e Italia.
Reyes resaltó la labor periodística de Darío, la cual,
según ella, “puso patas arriba nuestro idioma”, y aunque “fue su lado literario
menos conocido, fue apasionante en sus letras y por ello
es conocido como el máximo representante del modernismo literario de la lengua española”.
La edición cuenta con un
estudio introductorio hecho
por el, escritor nicaragüense Sergio Ramírez, el cual
se acompaña con textos del
autor mexicano José Emilio
Pacheco y del poeta español
Pere Gimferrer.
20 SIGLO.21
Síganos en:
.com/s21gt
LUN 21 03 16
@siglo21gt
Vida
Vidayyestilo
estilo
Haz una completa rutina de Pilates con
bandas elásticas
FOTOS: CORTESÍA NANY SEVILLA
Fitness
1
El cien (The Hundred)
uInicia colocando la banda en la bola de tus pies. Luego, coloca las
piernas en posición de mesa y agarra las bandas de los extremos. Inhala y al exhalar sube ligeramente el tronco; extiende los brazos y
las piernas rectas a 45 grados del piso (si eres principiante puedes
subirlas de 80 a 60 grados). Inhala en cinco respiraciones haciendo pulsos con las manos que sostienen las bandas y exhala en cinco
cuentas. Esto se repite hasta cumplir 50 inhalaciones y 50 exhalaciones.
Aprende cómo respirar y relajarte, al
tiempo que fortaleces tu cuerpo
4
Rodada hacia atrás con banda (Roll Over)
uInicia acostada con la banda en los tobillos y las piernas extendidas a
una altura de 45 grados. Inhala y al exhalar lleva las piernas hacia atrás
de la cabeza utilizando la fuerza abdominal y no el impulso. Inhala y al
exhalar regresa lentamente pegando vértebra por vértebra. Haz 8 repeticiones
E
l sistema de entrenamiento
conocido como
método Pilates,
creado a principios del siglo XX por Joseph Hubertus Pilates, logra conjugar
el dinamismo y la fuerza
muscular con el control
mental, la respiración y
la relajación. Aprende
cómo efectuar una serie
de ejercicios con Pilates
utilizando ligas o bandas elásticas que puedes
encontrar en cualquier
tienda especializada en
ejercicios.
Beneficios: Movilidad y flexibilidad de la columna vertebral. Además
de fortalecimiento de espalda baja y abdominales.
Beneficios: Preparación del cuerpo para iniciar la rutina de Pilates.
Fortalecimiento del centro del cinturón abdominal.
Serie de piernas de lado
5 con bandas (Side Leg Series)
u Comienza acostada de lado con la banda en los tobillos. El tronco
está extendido y las piernas largas. Apoya el codo derecho y suspende el pecho y espalda superior del suelo, el otro brazo arriba flexionado. Inhala y exhala constantemente mientras que sostienes la banda
abierta por unas respiraciones, luego eleva la pierna izquierda con
movimientos cortos activando así los oblicuos y abductores. Haz 10
repeticiones de cada lado.
Beneficios: fortalecimiento de los músculos laterales del tronco y piernas.
Rodada hacia arriba
2 con rotación (Roll Up)
uComienza acostada boca arriba con la banda en
las manos. Inhala y al exhalar despégate, vértebra
por vértebra, del suelo, al llegar a una altura donde te cueste sostener el tronco; rota hacia la derecha llevando los brazos extendidos con la banda. El
brazo izquierdo se mantiene arriba y con la mano
derecha estira la banda hacia abajo realizando la
rotación del tronco y la activación del tronco, luego
lo haces hacia el otro lado y bajas despacio hacia el
suelo. Haz 10 repeticiones.
Beneficios: Fortalecimiento del recto abdominal y
oblicuos. Movilidad de la columna vertebral.
NANY
EN LÍNEA
Su dirección en
las principales redes sociales es:
facebook.
com/nany
sevillaoficial
youtube.
com/nany
sevillaoficial
@nany_sevilla
instagram.com/
nanysevilla
Patada doble
3 con banda
(Double Leg Kick)
Principia
acostada completau
mente con la cabeza de lado (la
mejilla toca el suelo). Mantienes
la banda agarrada con tus manos.
Inhala y al exhalar elevas el tronco
extendiendo tus brazos y al mismo
tiempo abriendo la banda. Regresas a la posición de inicio y repites.
Haz 10 repeticiones.
Beneficios: Extensión del tronco,
abre el pecho y mejora la postura.
Puente de hombros
6 con banda
(Shoulder Bridge)
uIDescripción: inicia acostado boca
arriba con ambos pies en el piso y la banda abierta arriba de las rodillas. Inhala y
luego al exhalar eleva los glúteos del suelo manteniendo la banda abierta y después puedes extender la pierna derecha
para crear un grado de dificultad mayor.
Sostén la posición por unos 30 segundos
y luego cambia de pierna. Haz 8 repeticiones con cada una.
Beneficios: fortalecimiento del cinturón
abdominal, glúteos y abductores.
siglo.21 VIDA y estilo 21
LUN 21 03 16
Sostén diseñado en Colombia podría detectar el cáncer de mama
crucigrama
HORIZONTAL
2. Vil, despreciable.
11. Antes de Cristo (Abrev.).
13. Contoneo.
14. Símbolo del sodio.
15. Calle de pueblo.
17. Altura.
18. Río de España, afluente de
izquierda del Miño.
19. Allí.
21. Uno de los nombres de
Cibeles (Mit.).
22. Juez civil árabe o turco.
23. Prefijo que indica
multiplicación por un millón
familia de las vitáceas.
44. Que no admite división.
45. Relativo al monte Ida.
46. Ninfa que fue metamorfoseada
en roca por Hera.
47. Arbolito euforbiáceo de
Filipinas.
48. Pronombre personal.
49. Vértice de un árbol.
50. Hijo de Zeus.
54. Nombre que dan los
musulmanes a su Dios.
55. Sentir mucho calor.
56. Montaña de Grecia
(Macedonia).
57. Hogar.
25. 26. 28. 29. 31. 33. 34. 37. 39. 43. de millones.
Lenguaje convencional,
especialmente utilizado por
un grupo o una clase social.
Riqueza extraordinaria.
Insecto luminoso.
Personificación, imagen
viva.
Nombre de letra.
Símbolo del cromo.
Arenilla usada para fregar.
Tejido fino de algodón,
parecido a la batista.
Apogeo.
Planta trepadora de la
VERTICAL
1. Tabaco paraguayo.
3. Caminar de un lado a otro.
4. Una división de la unidad
monetaria de Extremo Oriente.
5. Jefe árabe.
6. Golpe que se da con la mano
vuelta.
7. Planta tifácea.
8. Dios que corresponde al Zeus
griego
9. Artículo determinado del
género neutro.
10. Viento suave.
12. Instruido y civilizado.
14. Guarida, madriguera.
16. Ala de la nariz.
18. Hechicera.
20. Río de Venezuela, afluente del
Orinoco.
22. Despiadado.
24. 25. 26. 27. células invasivas, por ello la
temperatura de este órgano aumenta”, explicó la estudiante María Camila Cortés Arcila, que participa en
el proyecto.
Alumnos y profesores de
Ingeniería Electrónica en la
UN en la ciudad de Manizales
participan desde junio en el
proyecto, que se ha probado
en 189 mujeres, de las cuales
166 estaban sanas, 12 presentaban alguna patología mamaria diferente de cáncer de
mama, cuatro padecían cán-
Hijo de Jacob (Biblia).
Yerno de Mahoma.
Ombligo.
Pequeña isla francesa del
Mediterráneo.
28. Símbolo de la plata.
30. Cola que se fabrica cociendo con
ajos retazos de cabritilla.
32. Tumorcillo que sale en las encías.
33. Desear vivamente.
35. Campo de avena.
36. Apoyar.
38. Alma.
39. Perezoso, mamífero.
40. Abreviatura de usted.
41. Nombre de letra.
42. Río de Galicia.
47. Aquí.
50. Interjección.
51. Símbolo del astato.
52. Preposición inseparable.
53. Símbolo del osmio.
cer y siete habían sido sometidas a una mastectomía.
Con ellas se probó la efectividad de los sensores y las
diferencias en las temperaturas entre pacientes diagnosticadas con cáncer de mama
y el resto de voluntarias.
Los investigadores sostienen que no buscan reemplazar el oficio del médico sino
mejorar la prevención con
este sujetador, que ahora
buscan desarrollar y comercializar a un precio asequible
para cualquier mujer.
Su | DO | KU ®Puzzles by pappo.com
Nivel Medio
2
9
3 7
4
2
4
7 6
3
5
7
9 7 1 8 3
4
6
3
8
5 2
5
8
3
4 1
6
CONSEJOS, SOLUCIONES Y EL PROGRAMA DE CÓMPUTO DEL SUDOKU www.sudoku.com
Nivel Facil
res de la estatal Universidad
Nacional de Colombia (UN)
diseñó un sujetador para
ayudar a detectar el cáncer
de mama al determinar la
diferencia de temperatura
en ambos senos, causada
principalmente por la presencia de células anómalas,
según un comunicado del
centro educativo.
El sistema, que actualmente es un prototipo, pretende
innovar en la prevención de
la enfermedad, cuya tardía
diagnosis puede complicar
el tratamiento y reduce las
posibilidades de éxito.
El sujetador funciona con
un software que monitorea y
registra, a través de dos sensores infrarrojos, la temperatura de cada seno, algo fundamental para detectar posibles células anómalas.
“Cuando hay presencia de
células ajenas a glándulas
mamarias, el cuerpo requiere más circulación y flujo de
sangre en la parte específica donde se encuentran las
SOLUCIÓN DE AYER
uUn grupo de investigado-
9
1
5
7
3
4
2
8
6
2
4
6
1
9
8
3
5
7
8
3
7
5
2
6
1
9
4
7
9
8
4
1
5
6
3
2
1
5
3
2
6
7
8
4
9
6
2
4
9
8
3
5
7
1
5
6
2
3
4
9
7
1
8
3
8
9
6
7
1
4
2
5
4
7
1
8
5
2
9
6
3
súper
ClasifiCados
C
Cados
GUATEMALA, LUnEs 21 DE MArzo DE 2016
/superclasificados
buscas, encuentras y traen cuenta
merCadería
100
salud
200
salud
200
201 Clínicas naturales
202 Dentistas
203 Farmacias
204 Oftalmología
205 Medicina general
206 Clínicas Varias
202
DENTISTAS
DENTAL Económico, Puentes porcelana, oro, “Deje
Chimuelo por Q.500”, Protesis Inmediatas, rellenos.
¡Consulta Gratis! T/5488--5640.
empleos
500
501
502
503
504
300
SANTAY Y PRESENTADA A
ESTE REGISTRO EL 25 DE
FEBRERO DE 2016, SE INSCRIBE A VICTOR ROLANDO ARREOLA MUÑOZ COMO LIQUIDADOR BAJO -REGISTRO 470146 FOLIO 615
LIBRO 397 DE AUXILIARES
DE COMERCIO DE LA ENTIDAD INMOBILIARIA E INVERSIONES IRSHA, SOCIEDAD
ANONIMA (EN LIQUIDACION) INSCRITA BAJO REGISTRO -NUMERO 115914
FOLIO 611 LIBRO 209 DE
SOCIEDADES
MERCANTILES, PLAZO 1 AÑO. SE HACE DEL CONOCIMIENTO
PUBLICO QUE DICHA ENTIDAD ESTA EN PROCESO DE
LIQUIDA-CION. EXPEDIENTE 116082016. Y PARA LOS
USOS LEGALES SE HACE LA
PRESENTE PUBLICACION
EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 03 DE MARZO DE
2016. ARTOS.242 Y 243 DEL
CODIGO DE COMERCIO.
607
Domésticos
Empresas
Temporales
Varios
502
EMPRESAS
NECESITO Rececpcionista
de 30 45 años, dispuesta a
hacer turnos día - noche,
3ra AV, 14 31, Zona. 1
legales
600
601
602
603
604
605
606
607
animales
Acciones
Adopciones
Edictos
Convocatorias
Negocios
Préstamos
Varios
603
EDICTOS
EDICTO cambio de nombre, a mi oficina profesional
se presento la Señora ISIDRA MÉNDEZ a solicitar su
AMBIO DE NOMBRE, por el
de ISIDRA BLANCO MÉNDEZ
DE HERNANDEZ, se puede
formalizar oposición por
quienes se consideren perjudicados, Guatemala, veintidós de febrero de dos mil
dieciséis, Licenciada MARLENY SOFÍA JUAREZ LÓPEZ,
14 calle 6-12 zona 1 segundo
nivel oficina 200 “A” EDIFICIO Valenzuela.
EL REGISTRO MERCANTIL
CON BASE EN ACTA NOTARIAL AUTORIZADA EN
LA CIUDAD DE QUETZALTENANGO EL 16 FEBRERO
DE 2016 POR LA NOTARIA
MARLENE YANIRA ROSALES
VARIOS
CARGO Expreso, no se Responsabiliza por el mal uso
de las facturas R4 4490 a
4500, Y#587564 587565,
584757, 584799
DESARROLLO
Comercial
Guatemalteco,S.A., No se
hace responsable por el
mal uso de/factura extraviada Serie CAP1 Número
491559 Resolución. #20155-18810696
inmuebles
700
701 Alquiler de apartamentos
702 Alquiler de bodega
703 Alquiler de casa
704 Alquiler de condominios
705 Alquier de edificios
706 Alquiler de fincas
707 Alquiler de granjas
708 Alquiler de habitaciones
/huespedes
709 Alquiler de locales
710 Alquiler de lotes y terrenos
711 Alquiler de oficinas
712 Alquiler de townhause
713 Alquiler de varios
714 Quiero alquilar
715 Venta de apartamentos
716 Venta de bodegas
717 Venta de casas
718 Venta de condominios
719 Venta de derecho de llave
720 Venta de edificios
721 Venta de fincas
722 Venta de granjas
723 Venta de locales
724 Venta de lotes y terrenos
725 Venta de mausoleos
726 Venta de oficinas
727 Venta de townhause
728 Venta de varios
729 Quiero vender
701
ALQUILER DE
APARTAMENTOS
eduCaCión
400
empleos
500
legales
600
ALQUILER DE HABITACIONES / HUESPEDES
SE ALQUILA habitación para pareja, a media cuadra
Calle Martí 16 Av. Zona 6
T/50108865
ZONA 01 6a. Av. 16--24Habitaciones
amuebladas,
compartidas,Q400. P/Persona, amplias habitaciones
P/4 Q1,600. para 3 Q1,200.
ZONA 01 Alquilo habitación
amplia a persona sola,
en 4a. Calle 16--20 Zona 1.
Tel.54289577,
717
VENTA DE CASAS
REMATO derecho D/casa
san José Pinula 2/niveles
2/locales 8 años pagados
Sector Seguro R/Vehiculo
T/56913747
724
VENTA DE LOTES Y
TERRENOS
GANGA Vendo 3 lotes lagunas de monterrico, medi-das 13x35 mayor nforma-ción Cel. 32062861 y
54084227.
KILOMETRO.30 San Raymundo, vendo 3/Hermosas
granjas planas, 360vrs2.,
1,100vrs2., con churrasqueras, piscinas, bosque, precio
Q65,000.00, doy cuotas.
T/2360-5858, 47692862.
KILOMETRO/30.3 Remato
granja San Raymundo,
360Mts2., 100% Plano C/
Agua, Luz, drenajes, seguridad, cancha, ranchos, churrasqueras,
Q88,000.00
S/hoy facilidades. T/23605858, 5560-3131.
SAN LUCAS: Terrenos Planos Orilla de Carretera, Full
Servicios, Enganche Mínimo, Cuotas Q.1,725.00
T/40162255
725
VENTA DE MAUSOLEOS
VENDO Mausoleo “Cementerio la Colina” con 4 Nichos
y 6 Osarios ganga contado
Inf. 57681848
ministerio
públiCo
1570
700
turismo
VALLE Dorado San Cristobal nueva Monserrat 12
Calle 8-12 Caminal Juyu 2
T/42075687, 2432-0118
708
inmuebles
1100
1101
1102
1103
1104
Excursiones
Viajes
Hoteles
Varios
1103
HOTELES
HOTEL Real Toledo, habitaciones dobles Q185.00 En
el corazón de la ciudad.
3a.Av. 1431-Zona1 T/22206661/62.
vehíCulos
maquinaria
personales
800
900
MAZDA.Protege, LX, M/02,
Mecánico, 4/Puertas, A/C,
T/Hidraulico,
Radio/USB,
motor, pintura, B/Estado, P/
orden, Rema-to Q.25,000.
T/42618348
NISSAN Sentra Mecanico
Modelo 89 2 puertas. con
titulo, estado general Aceptable Q.8,900.00 T/48940024
1207
CAMIONETILLAS
DATZUN 1,200 camionetilla
2/puertas M/80 buen es-tado aritos Q.6,000 R/moto
mas ribete T/53366727
1213
PICK-UP
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
Accesorios y repuestos
Alquiler vehículos
Automóviles
Bicicletas
Buses
Camiones
Camionetillas
Compro Vehículo
Doble Tracción
Microbuses / paneles
Motocicletas
Náutica
Pick-up
Vehículo robados
Talleres
Trilers - furgones
Varios
NISSAN Hardbody, M/95,
extracab, motor diesel 4x2,
Q25mil ¡NÍTIDO! Chevrolet
Tracked, M/00, 4x4, 4 cilindros, Q32mil T/30671400
TOYOTA 22R, M/94, 4x4,
Corinto, R/Overholeado, R/
Pintado, A/C, Duraliner, Enllantado, Nítido, T/Prueba,
Q.53,000/Neg.
C/Título.
T/5680-1515.
varios
SE.VENDE HONDA Civic, Automatico Modelo 2004,
con 95 de kilometraje,
Q34,000.00/NEG, T/54001592 y 34799289.
1203
AUTOMóVILES
ACURA Integra, M/95, Mecanico, 4/PTAS, F/Equipo,
Bolsas Q21,500.00 CHRYSLER Convertible M/97,
A/Acondicionado
DVD
Q13,500.00 T/59180981
FORD Ranger M/2000 mecanico
Cabina
Sencilla
Q.27,500./neg Mazda.5 M/2009 Tiptronic
Q.58,500./neg. R/vehiculo
T/56568663, 52186797
1000
KATHY‘S masajes desde
Q100 te esperamos de Lunes a Sábado en: Avenida
Cementerio 13-76 Zona 3
turismo
1100
vehíCulos
1200
1303
“AVENTURAS” express hemos regresado con nuevas
chicas servicio las 24 horas
¡Dejate consetir! te mandamos de 4 a 5 a elección,
T/53688554, 54581825
1300
PNC
VARIOS
MASAJES relajantes y más,
dos señoritas por Q200.
Bebidas y show. 2av 3--29
Zona.1 Tel:5908--1924.
MASAJES Relajantes de Lunes a Sábado de 9:00am a
6:00pm. pago en efectivo
Cel. 53186257
varios
JUGUETES Para Adultos, vibradores, consoladores, retardantes,
estimulantes.
Tadalafil 10 por Q200.00
Método para agrandar el
miembro. T/58757000 Ver
catálogo:
www.sexshop.
com.gt
110
MASAJISTAS de 18 a 20 años súper complacientes te esperan. Servicio Q110 y Dúos Q220.
T/55601162, 5583-2768
www.elencantovip.com.rt
PLAYBOY HOUSE Masajes desde Q150. Personal
nuevo.
Modelos VIP,
p/privado.
Cubetazos Q125.00 L/Sábado. 9:30am a/9:00p.m.
A/Américas Z.13 y Z.14
T/32381714, 44185063 .
Búscanos en: www.playboyguate mala.es.tl
1302
ESOTéRICOS
1202
ALQUILER VEHíCULOS
serviCios
1300
1301 Adultos
1302 Esotéricos
1303 Varios
1301
ADULTOS
ANGELES SPA bellas masajitas ven disfruta el Verano,
cervezas/tragos,
9/7pm. 6a.calle 3-34.Z.2
T/3443-2438, 55733673,
52763888, frente cervecería.
parqueo.
Facebook/-AngelesSpa334Zona2
PARA PSICOLOGOS trabajos garantizados, ponemos
a sus pies al ser amado deseado en 7 dias Q400. por
trabajo llamar solo para trabajos consulta gratis info:
54162172 y 5791 9188
diaCo
1544
BELLA Bikini Open a domicilio 24 horas . De lunes a
domingo.
Tels:50887109,
24374139.
MAZDA Protege, M/99 Bolsas F/Equipo, motor 1.6
Q22,500.00 Jetta M/94,
Mecanico 4/Puertas A/
Magnesio
Q12,500.00
T/40449163.
MAZDAS 626 M/98, Motor,
Batería, Shocks, Llantas,
Nítidas, L/Viajar, Son 2/
Autos, Título Manchado.
Q.9,800.00* T/5046-0488.
EVOLUTION Z.11 Masajes
Relajantes. 9:30a.m.--7:30
p.m. T/3417---0222. 10 señoritas para atenderte todos
los días. evolutionvip.net
POR FAVOR, REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DíA DE PUBLICACIÓN. Si necesita hacer algún cambio en el texto o en la sección en la que aparece, infórmenos al teléfono 2307-2122 antes de las 12:00 horas. CORPORACIÓN DE
NOTICIAS, S.A., se hará responsable únicamente por el primer día de publicación incorrecta de su anuncio. CORPORACIÓN DE NOTICIAS, S.A., no se responsabiliza por el contenido de anuncios publicados en Súper Clasificados.
2
súper ClasifiCados
varios
anunCiate aquí
súper ClasifiCados
en el corazón de nuestra gente
GUATEMALA, LUnEs 21 DE MArzo DE 2016
24 DEPORTES SIGLO.21
LUN 21 03 16
Síganos en www.facebook.com/s21gt
Deportes
Morata marca en el
triunfo del Juventus
FUTBOL ITALIA
u Roma. El español Álvaro
Los jugadores
del Real Madrid
festejan el gol
(3-0) anotado
por Garet Bale
ante el Sevilla
en el estadio
Santiago Bernabéu. F: EFE
VICTORIOSOS
España
El Real Madrid
recupera
sensaciones
goleando a Sevilla
Madrid, EFE
E
l trío Benzema, Bale, Cristiano Ronaldo regresó triunfal
a los campos de
futbol y con su pegada habitual condujo una clara victoria del Real Madrid ante el
Sevilla (4-0), lo que le impulsa en la lucha por la segunda
plaza de la Liga BBVA.
Resultados
La Liga
Equipo
1. Barcelona
2. At. Madrid
3. Real Madrid
4. Villarreal
5. Celta
6. Sevilla
7. Athletic Club
8. Málaga
9. Eibar
10. Deportivo
J G E P GF GC Pts.
30 24 4 2 86 24 76
30 21 4 5 46 14 67
30 20 6 4 87 28 66
30 15 9 6 37 25 54
30 14 6 10 43 51 48
30 13 9 8 43 34 48
30 14 5 11 48 39 47
30 10 9 11 29 28 39
30 10 8 12 42 42 38
30 7 15 8 39 43 36
Entre los tres delanteros
blancos liquidaron al Sevilla.
Benzema, que volvía tras
cuatro partidos ausente por
lesión, abrió la lata con un
magnífico gol. Cristiano,
ante su rival favorito, marró un penalti pero tuvo la
fe para resarcirse. Y Bale,
Equipo
11. Real Sociedad
12. Espanyol
13. Betis
14. Valencia
15. Las Palmas
16. Rayo Vallecano
17. Granada
18. Getafe
19. Sporting
20. Levante
J G E P GF GC Pts.
30 9 8 13 37 41 35
30 10 5 15 31 56 35
30 8 10 12 27 40 34
30 8 10 12 33 36 34
30 9 6 15 32 42 33
30 6 10 14 40 62 28
30 7 7 16 32 56 28
30 7 7 16 28 52 28
30 7 6 17 32 53 27
30 6 6 18 28 54 24
muy activo por la derecha
redondeó su buen choque
a puerta vacía.
Keylor Navas en este Real
Madrid. El tico de nuevo detuvo su tercer penal de la
temporada.
No tardó Cristiano Ronaldo
y aprovechó para resarcirse y
Getafe - Eibar
Sporting - At. Madrid
Real Sociedad - Las Palmas
Granada - Rayo Vallecano
Deportivo - Levante
Betis - Málaga
Espanyol - Athletic
Villarreal - Barcelona
Valencia - Celta
Real Madrid - Sevilla
1-1
2-1
0-1
2-2
2-1
0-1
2-1
2-2
0-2
4-0
firmar el 2-0.
Jesé Rodríguez demostró
su hambre, como hizo durante todo el choque otro
canterano, Nacho Fernández, que justificó la llamada
de Vicente del Bosque con
un gran partido y anotar el
último de los merengues.
Morata fue protagonista
con un doblete en el derbi
que el Juventus venció con
contundencia en el campo
del Torino (1-4), en un partido en el que el arquero
Gianluigi Buffon entró en la
historia del futbol italiano al
superar, con 974 minutos, el
récord de imbatibilidad que
tenía el milanista Sebastiano Rossi desde 1993.
Los blanquinegros lograron una doble ventaja antes
del descanso, gracias al francés Paul Pogba y al alemán
Sami Khedira.
El primero abrió el mar-
El Calcio
Club
J G E P GF GC Pts.
1. Juventus Turín 30 22 4 4 55 16 70
2. Nápoles
30 20 7 3 62 24 67
3. Roma
30 17 9 4 62 31 60
4. Fiorentina 30 16 7 7 50 32 55
5. Inter Milán 30 16 7 7 40 28 55
6. Milan
30 13 10 7 40 31 49
7. Sassuolo
30 11 12 7 37 33 45
8. Lazio
30 11 9 1038 38 42
9. Chievo Verona 30 10 8 12 34 39 38
10. Bolonia 30 10 6 1430 35 36
11. Empoli
30 9 9 12 34 42 36
12. Génova
30 9 7 14 32 37 34
13. Torino
30 8 9 13 37 42 33
14. Atalanta 30 8 9 13 28 35 33
15. Sampdoria 30 8 8 14 43 48 32
16. Udinese
30 8 7 15 26 45 31
17. Carpi
30 6 1014 28 46 28
18. Palermo 30 7 7 16 28 51 28
19. Frosinone 30 7 6 17 29 55 27
20. Hellas Verona 30 2 13 15 26 51 19
Álvaro Morata festejó dos veces
ante el Torino. F: EFE
cador con una perfecta falta directa desde 20 metros
(min.33) y el exjugador del
Real Madrid anotó su cuarto gol (min.42).
En la segunda mitad, el Torino recortó distancias gracias a un penalti transformado por Andrea Belotti (m. 48),
que rompió la racha de imbatibilidad del arquero Gianluigi Buffon, que no recibía goles desde hace diez partidos.
Aun así, los blanquinegros
volvieron a ampliar distancias con un doblete del español Álvaro Morata (min.63,
min.77), con lo que sentenció el derbi. EFE
Resultados
Empoli - Palermo
Roma - Inter M.
Atalanta - Bolonia
Frosinone - Fiorentina
Sampdoria - Chievo V.
Sassuolo - Udinese
Torino - Juventus
Verona - Carpi
Nápoles - Génova
Milan - Lazio
0-0
1-1
2-0
0-0
0-1
1-1
1-4
1-2
3-1
1-1
El Dortmund despierta a tiempo
El Ajax sale ganador
FUTBOL ALEMANIA
FUTBOL HOLANDA
u Berlín. El Borussia Dortmund reaccionó a tiempo,
remontó su desventaja y
se hizo con los tres puntos
en Augsburgo (1-3) para
evitar la fuga del Bayern
Múnich en el liderato de
la Liga de Alemania.
El Dortmund sigue a cinco
puntos del campeón. Asentado en la segunda plaza y
aún con esperanza de pe-
lear por el liderato. El cuadro de Thomas Tuchel, sin
embargo, acusó el compromiso europeo y tardó en entrar en el partido.
De hecho, el cuadro local tomó ventaja al cuarto de hora,
con el gol del islandés Alfred
Finnbogason.
El Dortmund empató hasta
el borde del descanso, cuando
el armenio Henrik Mkhitaryan batió a Alex Manninger.
Ya en la segunda mitad el
conjunto visitante plasmó su
superioridad. Gonzalo Castro
puso por delante al Borussia
en el 69 y minutos después,
el colombiano Adrian Ramos
sentenció el choque.
Previamente, el Bayer Leverkusen ganó en Stuttgart
(0-2). El conjunto de Roger
Schmidt recuperó el pulso
en la competición, sumó su
segundo triunfo consecutivo y alcanzó los puestos europeos. EFE
u Madrid. El Ajax sorpren-
Borussia Dortmund, Alemán, remontó el marcador adverso. F: EFE
dió al PSV Eindhoven en
su estadio y dio un vuelco
a la Liga de Holanda con
una victoria por 0-2 con la
que adelantó a su máximo
rival por el título, ahora a
dos puntos del equipo que
entrena Frank de Boer.
El PSV completó su semana negra con una derrota
que puede mermar sus op-
ciones de revalidar el campeonato que logró el pasado
curso. Después de empatar
el fin de semana pasado ante el Heerenveen.
Este comenzó pronto, con
un tanto del polaco Arkadiusz Milik en el segundo minuto del duelo que marcó el
partido para el PSV. A remolque durante todo el choque.
Pese a que intentó un empate que le habría mantenido
en el primer puesto. EFE
DEPORTES SIGLO.21
LUN 21 03 16
Repite
título
Después del accidente, así quedó
el monoplaza del
español Fernando Alonso en el
Gran Premio de
Australia de Fórmula 1. FOTOS: EFE
ATLETISMO MUNDIALES
Redacción Deportes
Siglo.21
uGenzebe Dibaba, plusmarquista mundial de 3.000
metros en pista cubierta, revalidó su corona universal
en Portland con una cabalgada en solitario que la llevó
sin novedad hasta la meta
en un tiempo de 8:47.43.
El duelo etíope entre Dibaba y la tetracampeona en
sala Meseret Defar, autoras
de las dos mejores marcas de
todos los tiempos (8:16.60 y
8:23.72), careció de emoción.
La reina del medio fondo
rompió la carrera en el 1.200
y cuando observó que su rival se le acercaba, volvió a
cambiar para no conceder el
menor atisbo de esperanza.
Defar, cuatro veces campeona mundial entre 2004 y
2010, se escapó, a su vez, del
grupo perseguidor para conseguir la medalla de plata
con 8:54.26.
Dibaba había batido en
Estocolmo, con tiempo de
4:13.31, el viejo récord mundial de la milla, que duraba
26 años en poder de la rumana Doina Melinte, y solo dos
días después, en Sabadell (España), acreditó el mejor registro mundial del año. EFE
PRIMER LÍDER
Automovilismo GP
Los pilotos
Fernando Alonso
y Esteban
Gutiérrez se
accidentaron
Redacción Deportes
Siglo.21
E
Dibaba conquista el mundial. F: EFE
Clasificación
l alemán Nico Rosberg (Mercedes) se
ha convertido en
el primer líder del
Mundial de Fórmula Uno, al
ganar en el circuito de Albert
Park de Melbourne, el Gran
Premio de Australia, marcado por el espectacular accidente del español Fernando
Alonso (McLaren).
El alemán Nico Rosberg (Mercedes) ganó el primer gran premio de F1.
Rosberg, subcampeón
mundial las dos pasadas
temporadas, obtuvo su decimoquinta victoria en la categoría reina del automovilismo al ganar en Australia por
delante de su compañero y
gran rival inglés Lewis Hamilton último campeón del
mundo, que había salido des-
1. Nico Rosberg (GER/Mercedes)
1h48:15,565
2. Lewis Hamilton (GBR/Mercedes) a 8,060
3. Sebastian Vettel (GER/Ferrari)
a 9,643
4. Daniel Ricciardo (AUS/Red Bull) a 24,330
5. Felipe Massa (BRA/Williams)
a 58,979
6. Romain Grosjean (FRA/Haas)
a 1:12,081
7. Nico Hülkenberg (GER/Force India) a 1:14,199
8. Valtteri Bottas (FIN/Williams)
a 1:15,153
9. Carlos Sainz (ESP/Toro Rosso)
a 1:15,680
10. Max Verstappen (HOL/Toro Rosso) a 1:16,833
de la “pole” y de su compatriota Sebastian Vettel (Ferrari), que terminaron segundo
y tercero, respectivamente.
En la decimoséptima de
las 58 vueltas de la carrera,
el auto de Alonso golpeó,
con su neumático delantero derecho la rueda trasera izquierda del Haas del
mexicano Esteban Gutiérrez, que también se retiró
tras el accidente.
El monoplaza del doble
campeón mundial asturiano
salió despedido por los aires,
dando dos vueltas de campana, en un aparatoso accidente, que, por fortuna, se saldó
sin mayores consecuencias.
Lorenzo gana con autoridad
MOTOCICLISMO G.P.
Losail, Catar
u El español Jorge Lorenzo
(Yamaha YZR M 1) ejerció de
campeón y se impuso el Gran
Premio de Catar de MotoGP
que se disputó ayer en el circuito de Losail, por delante
del italiano Andrea Dovizioso
(Ducati Desmosedici GP16) y
del español Marc Márquez
(Repsol Honda RC 213 V).
El campeón del mundo no
falló en el momento de la
salida, y tras su rueda se colocó el italiano Andrea Iannone (Ducati Desmosedici
GP16), mientras que Marc
Márquez (Repsol Honda RC
213 V) y Maverick Viñales
(Suzuki GSX-RR) que salían
desde la primera línea se
quedaron rezagados.
Pero poco le duró el liderato
a Jorge Lorenzo, pues en el primer paso por la recta de meta
las dos Ducati de Andrea Iannone y Andrea Dovizioso lite-
ralmente le humillaron en velocidad punta y entonces comenzó la ardua tarea para el
campeón del mundo de neutralizar en las curvas los que
perdía claramente en la larga
recta catarí.
Jorge Lorenzo, estableció
un nuevo récord de vuelta
rápida al circuito de Losail
al rodar en 1:54.927 y llevar
su ventaja casi hasta los dos
segundos (1,8) lo que le significó agenciarse su primer
triunfo de la temporada.
El español
Jorge Lorenzo besa
el trofeo de
ganador en
Losail. F: EFE
25
Humilla
a Raonic
TENIS INDIAN WELLS
uIndian Wells. El serbio Novak Djokovic trituró en la final de Indian Wells, primer
Masters 1000 de la temporada, al canadiense Milos Raonic por 6-2 y 6-0 en una hora
y 18 minutos, de forma que
se convierte en el primer tenista con cinco títulos en el
desierto californiano.
Djokovic demostró una vez
más que es el rey de reyes del
tenis actual y sumó una nueva corona, la tercera consecutiva, en Indian Wells tras
las obtenidas en 2008, 2011,
2014 y 2015. Es también su
título 27 en un Masters 1000,
con lo que iguala la marca del
español Rafael Nadal.
El serbio domina los enfrentamientos previos con
Raonic por 6-0 y 15-1 en sets.
Esta fue la segunda final en la
que se veían las caras tras la
de Paris-Bercy 2014, que acabó con 6-2 y 6-3 para el serbio.
El número uno del mundo,
rozando la perfección en su
juego, hizo trizas el plan de
su rival desde el primer momento. Raonic se mostró sobrepasado, sorprendido ante
tal vendaval, casi inoperante sin que su saque hiciese
el daño esperado y limitado
tras el resto de su rival.
DOMINA A WILLIAMS
La bielorrusa Victoria Azarenka sorprendió con su dominio absoluto frente a la
estadounidense Serena Williams en la final de Indian
Wells, donde se impuso por
6-4 y 6-4 en una hora y 29
minutos, logrando su segundo título en el desierto californiano tras el de 2012.
Azarenka, de 26 años, se
embolsa un premio de algo
más de un millón de dólares y mil puntos para su ranking WTA, en tanto que Williams suma una cifra cercana al medio millón de dólares y 650 puntos.
Este resultado permite a
Azarenka regresar al “top
10” de la WTA.
Azarenka ganó el Indian Wells
de tenis. F. EFE
26
DEPORTES SIGLO.21
LUN 21 03 16
SUCHI SÓLIDO LÍDER
Torneo Clausura
TORNEO
Próxima jornada
Supera por
cinco puntos
a Municipal,
segundo lugar del
torneo
L
CLAUSUR
A
Resultados
Redacción
Siglo.21
os venados de Deportivo Suchitepéquez siguen aprovechando su condición de locales y ayer en el
cierre de la jornada 14 del
Clausura superaron 3-0 claramente a los príncipes azules del Cobán Imperial en el
estadio Carlos Salazar hijo,
de Mazatenango.
Los venados, que ya sabían
el resultado 1-1 que había obtenido Municipal ante Xelajú,
tenía la misión de ganar y separarse aún mas en la primera casilla de la clasificación.
En el primer tiempo los
cobaneros intentaron no
ceder espacios y cuidar el
empate, pero en la segunda
parte, el técnico sureño Douglas Zamora replanteo su
2016
Sábado 2 de abril
15:35 Universidad - Antigua GFC
16:00 Comunicaciones - Cobán Imperial
20:00Petapa - Suchitepéquez
Domingo 3
11:00 Mictlán - Xelajú MC
12:00 Malacateco - Municipal
14:30 Guastatoya - Marquense
Antigua GFC - Mictlán
Xelajú MC - Municipal
Malacateco - Universidad
Marquense - Petapa
Suchitepéquez - Cobán
2-1
1-1
2-0
1-0
3-0
esquema y fue así como en
el primer minuto, Domingo
Omar Salazar abrió el marcador ante Cobán.
Ante la primera conquista
de los venados se esperaba la
reacción ofensiva de los visitantes sin embargo, siguieron con sus intenciones de
buscar el empate y volver a
refugiarse en su área.
Así siguieron transcurriendo los minutos y fue
hasta cuando apareció el
jugador Nelson Enrique
Miranda, quien convirtió
el 2-0, al 72.
Al minuto 83 nuevamente
apareció en el área rival Do-
Deportivo Suchitepéquez sigue ganando en
su estadio, ayer
se impuso claramente a Cobán
3-0 y sigue en la
punta de la clasificación. F: FREDY
RODAS
mingo Omar Salazar, quien
definió de buena manera y
selló el marcador.
Suchitepéquez tiene números perfectos en su reducto. De los siete partidos
solventados en su estadio
ha ganado 6 y empatado 1,
lo que le da un producto de
22 puntos de los 29, que totalizan en la tabla de posi-
Tabla
Equipo
1. Suchitepéquez
2. Municipal
3. Marquense
4. Guastatoya
5. Mictlán
6. Universidad
PJ
14
14
14
13
14
14
PG
9
6
5
6
5
5
PE
2
6
4
1
4
3
PP
3
2
5
6
5
6
GF
21
21
20
13
13
18
GC
11
13
20
15
19
12
PTS
29
24
19
19
19
18
Equipo
7. Malacateco
8. Antigua
9. Comunicaciones
10. Petapa
11. Cobán Imperial
12. Xelajú MC
PJ
14
14
13
14
14
14
PG
5
4
4
3
3
2
PE
3
5
4
7
6
7
PP
6
5
5
4
4
5
GF
18
14
19
20
11
9
GC
14
15
18
23
21
15
PTS
18
17
16
16
15
13
ciones. Ello significa que de
visitante sólo ha rescatado
siete de 21 disputados.
MALACATECO RESPIRA
Los toros, que se mantienen
en la última posición del acumulado, lograron tomar aire
y amenazan a la Univesidad
de San Carlos, ambos con 35
y 36 puntos, respectivamente. Ayer se jugaban buena
parte de intentar salvar el sótano y fue como Malacateco
logró la victoria 2-0.
Las anotaciones del equipo ganador fueron al minuto 3, en piernas de Ricardo
Rocha; el segundo gol de los
locales fue de Juan Valenzuela al 91. Con este resultado la Universidad se queda con 18 puntos.
Deportivo Malacateco anotó dos goles, los suficientes para derrotar
a la Universidad de San Carlos. F: NOÉ VELÁSQUEZ
Estados Unidos no se fía
Selección
Redacción
Siglo.21
El seleccionado nacional de Estados Unidos
viene con
sus mejores
futbolistas.
F:ARCHIVO
uEl técnico del seleccionado
estadounidense dio a conocer
el listado de jugadores que
solventarán ante su similar
de Guatemala el juego eliminatorio rumbo a Rusia 2018,
encuentro programado para
el próximo viernes en el estadio Mateo Flores a las 20:06.
El juego de vuelta se realizará
el 29 del presente mes.
El técnico de Estados Unidos no se fía y no quiere
arriesgar ante la azul y blanco, para lo cual convocó a la
mayor parte de sus figuras,
en donde resaltan 13 elementos que militan en el extranjero, en países como Inglaterra, México y Alemania.
Estos son los legionarios de
los norteamericanos: Brad
Guzan (Aston Villa), Tim
Howard (Everton), William
Yarbrough (León), Ventura Alvarado (América), John
Brooks (Hertha Berlín), Geoff
Cameron (Stoke City), Edgar
Castillo (Monterrey), Omar
González (Pachuca), Michael
Orozco (Tijuana), Deandre
Yedlin (Sunderland), Alejandro Bedoya (Nantes), Fabian
Johnson (Borussian Monchengladbach), Bobby Wood (Unión Berlín).
Entre los destacados que
juegan en la Major League
Soccer están: Michael Badley
y Jozy Altidore del Toronto FC,
además del capitán Clint Dempsey del Seattle Sounders.
DEPORTES SIGLO.21
LUN 21 03 16
27
CON BROCHE DE ORO
Pentatlón
Los pentatletas nacionales
dejaron buena impresión
en Buenos Aires, Argentina. F. COG
Ayer cerraron
su participación
adjudicándose el
primer lugar en
la modalidad de
relevo mixto
Redacción
Siglo.21
S
obresaliente fue
la presentación de
Guatemala en el
Campeonato Panamericano de Pentatlón moderno, celebrado en Buenos
Aires, Argentina.
Ayer en el cierre de actividades, la dupleta integrada
por Charles Fernández e Izabel Brand se alzaron con el
primer lugar en relevos mixtos categoría senior y junior.
Antes habían ganado un
bronce, tres oros y una plata, son las exponentes femeninas las que han aportado al medallero en el
evento que cierra este domingo 20 de marzo.
El viernes, Sophia Hernández quedó tercera en la final
de la categoría Open con
1,347 puntos, detrás de la
cubana Laura Moya (1,366) y
la argentina Iryna Khokhlova (1,352) primera y segunda, respectivamente.
En la jornada del sábado,
Hernández, Sofía Cabrera
y Ximena Diéguez alcanzaron lo más alto del podio
en la prueba por equipos
en la categoría junior. En
lo individual, Hernández
repitió con oro y Diéguez
se quedó con la plata.
Jorge Imeri, quinto con
1,421 unidades y Andreas
Papadópolo decimo cuarto
con 1,383.
Ayer con sonrisas cerraron
en la modalidad de relevos
mixtos Charles Fernández e
Isabel Brand, seleccionados
con marca de acceso a los Juegos Olímpicos de Rio 2016.
4
MEDALLAS DE ORO
UNA DE PLATA Y OTRA DE
BRONCE GANARON LOS PENTATLETAS EN EL PANAMERICANO, CELEBRADO EN BUENOS
AIRES, ARGENTINA
Charles Fernández le
apuntó al oro
y junto a Izabel Brand lo
conquistaron.
Disputado primer lugar
Viñal continúa con su reto
MOTOCROSS
MONTAÑISMO
Redacción
Siglo.21
uEl guatemalteco Jaime Viñals buscará el próximo mes
cumplir con otro de sus sueños, ascender el volcán Llullaillaco al norte de Argentina, considerado el quinto
más alto del Mundo.
Partirán el último día de este mes rumbo a la ciudad de
Salta, al norte de Argentina,
desde donde pasarán por el
desierto de Atacama hasta
las faldas del volcán Llullaillaco (quinto volcán mas alto del Mundo con sus 6,739
metros), el volcán se encuentra ubicado en la Cordillera
de los Andes, dentro de la Puna de Atacama, en la frontera entre la Provincia de Salta (Argentina) y la Región de
Antofagasta (Chile).
Su proyecto es el de escalar los 10 volcanes más altos
del mundo, reto que inició en
Intensa lucha
por los primeros lugares
mantuvieron
los crossistas
Juan Martínez
y Rafael Guillén. F: AO
uJuan Martínez, del Team
Honda, logró dominar la segunda fecha del Campeonato Nacional de Motocross
en la modalidad MX 1, que
se desarrolló en la pista Los
Laureles, Santa Ana, Petén,
en el kilómetro 465.
Martínez dominó las acciones, lo que le permitió estar
en lo más alto del podio, dejando en la segunda casilla al
tico Rafael Guillén, del team
Kawasaki, quien, según manifestó, tuvo problemas con
la línea de freno, lo que le
restó en su accionar. El sábado fue vencedor en las dos categorías, MX 1 y MX 2.
El chapín Juan Martínez
tuvo sumatoria de 47 puntos luego de sus dos partici-
paciones. En la primera acumuló 22, en la que mantuvo cerrada lucha con el tico
Rafael Guillén, que le aventajó por tres. Para la segunda prueba el visitante tuvo inconvenientes mecánicos, ante lo que únicamente
pudo sumar 18 y dejarle la
puerta abierta al guatemalteco que hizo 25 y con ello
adjudicarse la victoria.
“El nivel en Guatemala
está bastante alto, principalmente en los niños, que
son los que sobresalen, uno
ya va de salida, pero hay un
buen semillero al que le tienen que poner mñas atención”, comentó Guillén.
“En la última carrera se me
fue la línea de frenos; manejar con un solo es imposible,
no se puede mantener el ritmo que uno desea, pero aun
así logré el podio”, concluyó.
el año 2014, cuando logró escalar hasta la cumbre del Nevado Ojos del Salado en Chile
(volcán más alto del mundo
con sus 6,893 metros), posteriormente el volcán Monte
Pissis en Argentina entre los
más altos con sus 6,795 metros), luego superó los 6,542
metros de el Nevado del Sajama en Bolivia.
En esta época del año es la
transición entre el final del
verano austral y el inicio del
otoño que se caracteriza por
condiciones de temperaturas de -15 ºC; con fuertes ráfagas de viento gélido y menos
horas de luminosidad, lo que
complica el transitar
Este volcán se encuentra en
una región conocida también
como la Puna de Atacama rodeada de muy altos volcanes
en el altiplano desértico de
Atacama, uno de los lugares
más secos del planeta.
Jaime Viñals buscará superar los
6,739 metros del volcán Llullaillaco, en Argentina. F: ARCHIVO
28 siglo.21
LUN
21 03 16