1. No category

日智商工会議所3月例会議題
REUNIÓN MENSUAL
DE LA CÁMARA CHILENO JAPONESA DE COMERCIO E INDUSTRIA A.G.
2016年3月15日 15 de marzo de 2016
議題１． 在チリ日本国大使館
Embajada del Japón en Chile
１． チリの経済
舘 貞栄 氏
Economía de Chile
Srta. Sadae Tate
２． チリの政治
笠井 萌里 氏
Política de Chile
Srta. Meri Kasai
議題２．講演会 Charla
「チリ治安情勢講話」
在チリ日本国大使館
上野 貴広 氏
“Informe de delincuencias recientes y sugerencia para la prevención del crimen”
Sr. Takahiro Ueno, Embajada del Japón en Chile
議題３．離任者挨拶 Saludo de socios recién partidos




丸紅チリ
櫻庭 敬介 氏
Marubeni Chile Ltda.
Sr. Keisuke Sakuraba
マルハニチロ
岸 祥司 氏
Maruha Nichiro Seafoods Inc.
Sr. Shoji Kishi
三菱東京 UFJ 銀行サンチャゴ支店
戎野 正純 氏
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.
Sr. Masazumi Ebisuno
在チリ日本国大使館
野々村 圭造 氏
Embajada del Japón en Chile
Sr. Keizo Nonomura
１

国立天文台
長谷川 哲夫 氏
Observatorio Astronómico Nacional de Japón
Sr. Tetsuo Hasegawa
議題４．離任者報告











Aviso de socios recién partidos
チリ三井物産
向井 義明 氏
Mitsui Chile Ltda.
Sr. Yoshiaki Mukai
日本郵船南アメリカ
宮川 俊介 氏
NYK Sudamerica (Chile) Ltda.
Sr. Shunsuke Miyakawa
日本郵船南アメリカ
今野 友 氏
NYK Sudamerica (Chile) Ltda.
Sr. Yuu Konno
日鉄鉱業チリ
高橋 一晴 氏
Minera Nittetsu Chile Ltda.
Sr. Kazuharu Takahashi
日鉄鉱業チリ
今田 充一 氏
Minera Nittetsu Chile Ltda.
Sr. Shuichi Imada
日鉄鉱業チリ
中原 周平 氏
Minera Nittetsu Chile Ltda.
Sr. Shuhei Nakahara
日本水産グループ
屋葺 利也 氏
Salmones Antartica S.A.
Sr. Toshiya Yabuki
国立天文台
黒野 泰隆 氏
Observatorio Astronómico Nacional de Japón
Sr. Yasutaka Kurono
国立天文台
井上 則雄 氏
Observatorio Astronómico Nacional de Japón
Sr. Norio Inoue
丸紅 LP ホールディング
一月 正史 氏
Marubeni LP Holding B.V.
Sr. Masashi Ichigetsu
丸紅 LP ホールディング
梶原 清伸 氏
Marubeni LP Holding B.V.
Sr. Kiyonobu Kajihara
２
議題５．着任者挨拶 Saludo de socios recién llegados





“K” LINE CHILE
波多野 茜 氏
“K” Line Chile Ltda.
Srta. Akane Hatano
JX 金属
林 輪太郎 氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.
Sr. Rintaro Hayashi
MC インベルシオネス
佳岡 研次郎 氏
MC Inversiones Ltda.
Sr. Kenjiro Yoshioka
丸紅 LP ホールディング
戸井 龍太郎 氏
Marubeni LP Holding B.V.
Sr. Ryutaro Toi
JICA チリ支所
桜井 英充 氏
JICA Chile Office
Sr. Hidemitsu Sakurai
議題６．着任者報告 Aviso de socios recién llegados






丸紅チリ
尾崎 健二 氏
Marubeni Chile Ltda.
Sr. Kenji Ozaki
チリ三井物産
高瀬 芳典 氏
Mitsui Chile Ltda.
Sr. Yoshinori Takase
マルハニチロ
志村 武史 氏
Maruha Nichiro Seafoods Inc.
Sr. Takeshi Shimura
住友金属鉱山チリ
前田 敏明 氏
Sumitomo Metal Mining Chile Ltda.
Sr. Toshiaki Maeda
在チリ日本国大使館
倉田 進 氏
Embajada del Japón en Chile
Sr. Susumu Kurata
日本水産グループ
田中 輝 氏
Salmones Antartica S.A.
Sr. Teru Tanaka
３
議題７．事務局よりの連絡事項
Informaciones de la Secretaria
① 次回の例会・・2016 年 4 月 19 日(火) 19 時より日智文化会館１階ホールにて開催されます。
Próxima Reunión Mensual ・・Se realizará el martes 19 de abril a partir de las 19:00 horas
en el Hall del Centro Cultural Chileno Japonés (Alcántara 772, Las Condes)
以 上
４