W ind Screen
Wind Screen Ficha Técnica Data Sheet Fiche Technique Wind Screen sistema cardán y motor / crank and motor system / système treuil et moteur COMPONENTES/ COMPONENTS/ COMPOSANTS 1 2 16 17 15 12 7 9 14 21 19 20 22 3 1 18 2 4 11 7 8 23 6 11 10 5 13 6 5 DESCRIPCIÓN DESCRIPTION DESCRIPTION 1 Testero Wind Screen Universal End Cap Wind Screen Universal Paire de Joues 2 Soporte Interior Wind Screen Univesal Inner Bracket Wind Screen Universal Supports Interieur 3 Casquillo Adaptador Tubo 78 Universal Adapter Sleeve for Tube 78 Universal Couronne Adaptateur tube 78 4 Anillo Fijación Univesal Wind Screen Fixing Ring Universal Wind Screen Anneau de Fixation 5 Juego Tapones Wind Screen Set of Caps Jeu de Nouchon pour Lame Finale 6 Juego Tapa Guía Univesal Wind Screen Set of Brackets for Guide Jeu de Bouchon de Coulisse 7 Juego Embudos Set of Guide Entries Jeu d’Embouts 8 Perfil PVC Cremallera PVC Zip Fastener Profile Profil PVC Fermeture Éclair 9 Juego Cajón Wind Screen Univesal Aluminium Box for Windscreen Profil du Caisson 10 Perfil Guía Anterior Inner Guide Channel Profile Profil Coulisse Intérieur 11 Perfil Guía Posterior Universal Outer Guide Channel Profile Profil Coulisse Exterieur 12 Soporte Pletina Universal Bracket Universal Platen Support Platine 13 Perfil Barra de Carga Bottom Weight Lame Finale 14 Soporte Pared Universal Wind Screen Wall Bracket Universal Windscreen Support Mur 15 Soporte Techo Universal Wind Screen Roof Bracket Universal Windscreen SupportPlafond 16 Casquillo 78 Ranurado Universal Sleeve with Slots for 78 mm Axle Couronne de 78 17 Anillo Fijación 12 Universal Fixing Ring 12 Universal Anneau de Fixation 18 Soporte Motor Universal Motor Bracket Universal Support Moteur 19 Cardan Gear Box Treuil 20 Inserto Metálico Metallic Fitting Insert Métallique 21 Anillo Fijación 13 Universal Fixing Ring 13 Universal Anneau de Fixation 13 22 Articulación Fija Fixed Articulated Mechanism Articulation Fixe 23 Manivela Cardan Crank Manivelle Treuil 2 REF. 048063 048055 048053 048054 048015 048060 048014 048010 048046 048007 048047 048059 048006 048061 048062 048051 048049 048048 030176 048058 048050 030194 030198 Wind Screen solo motor / only engine / seul moteur COMPONENTES/ COMPONENTS/ COMPOSANTS 11 1 2 9 7 8 10 5 4 6 3 12 13 DESCRIPCIÓN DESCRIPTION DESCRIPTION REF. 1 Perfil cajón Wind Screen Box profile Wind Screen Caisson Wind Screen 048004 2 Perfil registro cajón Wind Screen Box opening side Wind Screen Trappe de visite caisson Wind Screen 048005 3 Terminal Wind Screen Bottom weight profile Wind Screen Lame finale Wind Screen 048006 4 Guía posterior Wind Screen Rear guide profile Wind Screen Coulisse extérieur Wind Screen 048008 5 Guía anterior Wind Screen Anterior guide profile Wind Screen Coulisse intérieur Wind Screen 048007 6 Perfil PVC cremallera PVC zip profile Wind Screen Profil fermeture éclair 048010 7 Juego testeros Wind Screen izquierda End cap letf side Wind Screen Joues caisson Wind Screen gauche 030336 8 Soporte lateral motor Wind Screen Bracket for motor Wind Screen Support latéral moteur Wind Screen 048012 9 Casquillo poleas Wind Screen Shell pulleys Wind Screen Couronne poulie Wind Screen 048013 10 Anillo fijación Wind Screen Fixing ring Wind Screen Anneaux fixation Wind Screen 048023 11 Juego embudo perfil PVC Wind Screen Set of guide entries Wind Screen Jeu d’embouts profil PVC Wind Screen 048014 12 Juego tapones terminal Wind Screen Set of end caps for bottom weight profile Wind Screen Jeu d’embouts pour lame finale Wind Screen048015 13 Juego tapadera guía Wind Screen Set of caps for guide Wind Screen Jeu d’embouts de coulisses Wind Screen 048016 3 Wind Screen PERFILES/ PROFILES/ PROFILES Cajón cardán y motor Box crank and motor system Caisson systéme treuil et moteur 49 mm 100 mm Guía Anterior Inner Guide Channel Profile Coulisse Arrière Perfil Barra Carga Bottom Weight Profile Profil Barre 104 mm Cajón sólo motor Box only motor Caisson seul moteur 26,50 mm 33,50 mm 100 mm Guía Posterior Outer Guide Channel Profile Coulisse Avant 44,70 mm 50 mm 15 mm 50 mm 104 mm INSTALACIÓN CARDAN/ INSTALLATION CARDAN/ INSTALLATION TREUIL Instalación Cardan Exterior Installation Outdoor Cardan Installation Extérieur Treuil Instalación Cardan Interior Installation Indoor Cardan Installation à l’Intérieur Treuil MÁXIMOS/ MAXIMUM/ MAXIMUM Ancho Mínimo Ancho Máximo Alto Mínimo Alto Máximo Minimum Width Maximum Width Minimum Height Maximum Height Largeur Minimum Largeur Maximum Hauteur Minimum Hauteur Maximum 4 0,90 4,00 0,50 3,40 m m m m Ficha Técnica Wind Screen Esp/ Ing/ Fra • Ed.1 junio 2014
© Copyright 2024