HEALTH - IRIS PAHO

_g
P
__ -ov_
executive committee of
the directing council
working party of
the regional committee
HEALTH
ORGANIZATION
PAN AMERICAN
HEALTH
ORGANIZATION
WORLD
__l_
_
113th Meeting
Washington, D.C.
27-30 June 1994
CEl13/2, Rev. 2
30 June 1994
30 junio 1994
LIST OF PARTICIPANTS
LISTA DE PARTICIPANTES
_
CEl13/2,
Page 1
MEMBERS OF TI-IE EXECUTIVE COMM/TI_E
MIRMBROS DEL COM/TE EIECUTIVO
ARGENTINA
Representative
- Representante
Dr. Argentino L. Pico
Subsecretario de Relaciones
Institucionales
Ministerio de Salud y Acci6n Social
Buenos Aires
Alternates
- Suplentes
Dr. Julio Calcagno
Secretario de Salud
Ministerio de Salud y Acci6n Social
Buenos Aires
sam. Silvina Calcagno
T_cnica Ceremonial
Secretaria Privada del Secretario de Salud
Ministerio de Salud y Acci6n Social
Buenos Aires
Sr. Fabian Oddone
Representante Altemo
Misi6n Permanente de Argentina ante la
Organizaci6n de Estados Americanos
Washington, D.C.
Rev. 2
CEl13/2,
Page 2
MEMBERS OF THE EXECUTIVE COMMITTEE
MIEMBROS DEL COMITE EJECU'IIVO
BELIZE
BELICE
Representative-
Representante
Hon. Ruben Campos
Minister of Health
Belmopan
Rev. 2
CEl13/2,
Page 3
M'I:_MBERS OF THE EXECUTIVE COMMI'IqT_E
MIEMBROS DEL COMITE EJEC_O
BOLIVIA
Representative
- Representante
Dr. Luis Guillermo Seoane
Subsecretario Nacional de Salud
Secretarfa Nacional de Salud
La Paz
Rev. 2
CEl13/2,
Page 4
MEMBERS OF THE EXECUTIVE COMMITTEE
MIEMBROS DgJ. COMITE KIECUTIVO
CANADA
Representative-
Representante
Mr. Edward M. Aiston
Acting Director General
International Affairs Directorate
Department of Health and Welfare
Ottawa, Ontario
Alternates
- Suplentes
Dr. Guy Nantel
Senior Scientific Advisor
International Affairs Directorate
Department of Health and Welfare
Ottawa, Ontario
Ms. Lise Gravel
Advisor International Affairs
Department of Health and Welfare
Quebec
Rev. 2
CE113/2, Rev. 2
Page 5
MEMBERS OF THE EXECUTIVE COMMITTEE
MIEMBROS DEL COMITE EJECUTIVO
HONDURAS
Representative
- Representante
Dra. Virginia de Espinoza
Vice Ministra de Salud
Ministerio de Salud Ptiblica
Tegucigalpa
CEl13/2,
Page 6
MEMBERS OF THE EXECUTIVE COMMITrl_F_
MIBMBROS
DEL COMITE F_JBCUTIVO
MEXICO
Representative
- Representante
Dr. Federico Chtivez Pe6n
Director de Asuntos Intemacionales
Subsecretada de Coordinaci6n y
Desarrollo
Secretarfa de Salud
M6xico, D.F.
Rev. 2
CE113/2, Rev. 2
Page 7
MEMBERS OF THE EXECUTIVE COMMITTEE
MIEMBROS DEL COMITE EJECUTIVO
PERU
Representative
- Representante
Dr. Augusto Meloni Navarro
Director General
Oficina de Financiamiento,
Inversiones y Coopemci6n T6cnica
Ministerio de Salud
Lima
t/
CEl13/2,
Page 8
MI_MBERS OF THE EXECUTIVE COMMI/q'EE
MIEMBROS DEL COMITE P_JECUTIVO
SAINT VINCENT AND THE G1LENADINES
SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS
Representative-
Representante
Mrs. Yvonne Francis-Gibson
Minister of Health and the Environment
Kingstown
Alternates
- Suplentes
Mr. Carl Browne
Permanent Secretary
Ministry of Health and the Environment
Kingstown
Dr. Harold Rampersaud
Chief Medical Officer
Ministry of Health and the Environment
Kingstown
Rev. 2
J
CEl13/2,
Page 9
MEMBERS OF THE EXECUTIVE COMMI_E
MIEMBROS DEL COMITE EJECUTIVO
URUGUAY
Representative
- Representante
Dr. Angel GriUo
Coordinador de Proyectos Intemacionales
Ministerio de Salud Pfiblica
Montevideo
Rev. 2
l
CEl13/2,
Page 10
OBSERVERS
OBSERVADOKES
Member Governments
Gobiemos Miembros
BRAZIL
BRASIL
Sr. Julio C6sar Fontes Larajeira
Representante Altemo Miss_o Permanente
Brasil junto a OEA
Washington, D.C.
do
CUBA
Dr. Ramdn Prado Peraza
Director de Relaciones Internacionales
Ministerio de Salud hiblica
La Habana
Dr. Ram6n Prado Rodrfguez
Primer Secretario de la Misi6n
Permanente de Cuba ante las
Naciones Unidas
New York, N.Y.
Rev. 2
CEl13/2,
Page 11
OBSERVERS (cont.)
OBSERVADORF__ (cont.)
Member Governments (cont.)
Gobiemos Miembros (cont.)
EL SALVADOR
Dm. Ana Mar/a Alfaro de Gamero
Viceministra de Salud lhiblica
y Asistencia Social
Ministerio de Salud hiblica
y Asistencia Social
San Salvador
FRANCE
FRANCIA
M. Antoine Blanca
Ambassadeur, Observateur Permanent de la
France pres I'OEA et Representant pres la CEPALC
Washington, D.C.
M. Alain de Keghel
Conseiller, Observateur Permanent
de la France pres I'OEA
Washington, D.C.
Adjoint
Rev. 2
CE113/2, Rev. 2
Page 12
OBSERVERS (cont.)
OBSERVADORES (cont.)
Member Governments (cont.)
Gobiemos Miembros (cont.)
UNITED STATES OF AMERICA
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Ms. Linda A. Vogel
Deputy Assistant Secretary
for International and Refugee Health
United States Public Health Service
Washington, D.C.
Ms. Ann S. Blackwood
Directorate for Health and Transportation Programs
Bureau of International Organization Affairs
Department of State
Washington, D.C.
Mr. Neil A. Boyer
Director for Health and Transportation Programs
Bureau of International Organization Affairs
Department of State
Washington, D.C.
Ms. Marlyn Kefauver
Associate Director for Bilateral Programs
Office of International Health
United States Public Health Service
Department of Health and Human Services
RockviUe, Maryland
Dr. Glenn Post
Chief, Health, Population and Num'tion
Bureau for Latin America and the Caribbean
Agency for International
Washington, D.C.
Development
CEl13/2,
Page 13
OBSERVERS (cont.)
OBSERVADORES
(com.)
Member Governments (cont.)
Gobiernos Miembros (cont.)
UNITED STATES OF AMERICA (cont.)
ESTADOS UNIDOS DE AMI_RICA (cont.)
Dr. Richard Walling
International Health Officer
Office of International Health
United States Public Health Service
Washington, D.C.
VENEZUELA
Dr. Elbano Pieruzzi Sfmchez
Director General Sectorial de Salud Pfiblica
Internacional
Ministerio de Sanidad y Asistencia Social
Caracas
Associate Members
Miembros Asociados
PUERTO
Dr. Rafael Burgos Calder6n
Asesor de la Secretar/a de Salud
Departamento de Salud
San Juan
RICO
Rev. 2
CE113/2, Rev. 2
Page 14
Other Governments
Otros Gobiemos
SPAIN
Dr. Arturo P6rez Martfnez
Subdirector General de Relaciones
Intemacionales
Ministerio
Madrid
de Sanidad y Consumo
Sra. Carmen de Amenzua
Observadora Permanente Altema ante la
Organizaci6n de los Estados Americanos
Washington, D.C.
CEl13/2,
Page 15
PAN AMERICAN HEALTH ORGANIZATION
ORGANIZACION
PANAMERICANA
DE LA SALUD
Secretary ex officio of the Committee
Secretario ex officio del Comit6
Dr. Carlyle Guerra de Macedo
Director
Advisers to the Director
Asesores del Director
Dr. Robert F. Knouss
Deputy Director
Sir George Alleyne
Assistant Director
Mr. Thomas Tracy
Chief of Administration
Dr. David Brandling-Bennett
Director, Division of Communicable
Prevention and Control
Diseases
Mr. Horst Otterstetter
Director, Division of Health and Environment
Dr. Jos6 M. Paganini
Director, Division of Health Systems and Services
Dr. Helena Restrepo
Director, Division of Health Promotion
and Protection
Dr. Jos6 R. Temel
Director, Division of Health and Development
Rev. 2
CEl13/2,
Page 16
PAN AMERICAN HEALTH ORGANIZATION
(cont.)
ORGANIZACION PANAMERICANA
DE LA SALUD (cont.)
Chief, Department of Conference and General Services
Jefe, Servicios de Conferencia y Servicios Generales
Mr. C6sar A. Portocarrero
Chief, Conference and Secretariat Services
Jefe, Servicios de Conferencia y Secretarfa
Ms. Janice Barahona
Rev. 2
CEl13/2,
Page 17
OBSERVERS
OBSERVADOR_
Intergovernmental Organizations
Organizaciones Intergubemamentales
ECONOMIC COMMISSION FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN
COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA Y RL CARIBE
Sr. Rolando Franco
Director, Divisi6n de Desarrollo Social
Santiago, Chile
Sr. Francisco Le6n Delgado
Social Affairs Officer
Social Development Division
Santiago, Chile
HIPOLITO UNANUE AGREEMENT
CONVENIO HIPOLITO UNANUE
Dr. Carlos Bazfin Zender
Secretario Ejecutivo
Lima, Peril
INTER-AMF_RICAN
DEVFJ_OPMENT
BANK
BANCO INTERAMERICANO
DE DESARROLLO
Dr. Jorge Ossanai
Especialista Principal en Salud
Washington, D.C.
Dr. Roberto Bad/a
Especialista en Salud
Washington, D.C.
Rev. 2
CEl13/2,
Page 18
Rev. 2
OBSERVERS (cont.)
OBSERVADORES (cont.)
Intergovernmental
Organizations (cont.)
Organizaciones Intergubemamentales
(cont.)
INTER-AMERICAN INSTITUTE FOR COOPERATION ON AGRICULTURE
INSTITUTO INTERAMERICANO
DE COOPERACION
PARA LA AGRICULTURA
Dr. David Black
Representante del HCA
Washington, D.C.
ORGANIZATION
ORGANIZACION
OF AMERICAN STATES
DE LOS ESTADOS AMERICANOS
Sm. Caroline Muffitt-Eller
Especialista Principal
Comisi6n Imeramericana de Mujeres
Washington, D.C.
WORLD BANK
BANCO MUNDIAL
Ms. Karen Elise Lashman
Principal Operations Officer
Washington, D.C.
CE113/2, Rev. 2
Page 19
OBSERVERS (cont.)
OBSERVADORES
(cont.)
Nongovernmental
Organizations
Organizaciones No Gubernamentales
LATIN AMERICAN
CONFEDERACION
CONFEDERATION
OF CLINICAL BIOCHEMISTRY
LAT1NOAMERICANA
DE BIOQUIMICA CLINICA
Sm. Mafia Luisa Casfillo de Sinchez
Presidente
M6xico, D. F., M6xico
Sra. Mafia Eugenia Fonseca
Vicepresidente
M6xico, D. F., M6xico
Dr. Norberto Cabutti
Buenos Aires, Argentina
LATIN AMF_RICAN UNION AGAINST SEXUALLY TRANSMITrED
UNION LATINOAMERICANA
CONTRA LAS ENFERMF_DADES
MISION SEXUAL
Dr. Juan Carlos Flichman
Presidente
Buenos Aires, Argentina
Dr. Carmen Carrington
Vice Presidente
Kensington, Maryland
DISEASES
DE TRANS-