1. No category

SIGLO.21
GUATEMALA, LUNES 14 DE marzo DE 2016 - Año 27 No. 10,242 |
Q 3.00 en todo el paÍS
por una
nación LIBRE,
JUSTA y
solidaria
www.S21.com.gt
Hay 16 mil familias
en riesgo
EN asentamientos de la capital
NACIONAL P. 5
Viceministro
propone no pagar
extorsiones
NACIONAL P. 6
Procesión de
San Bartolo
irradia la Antigua
uTradicional cortejo del Nazareno
de la Caída, de la aldea de San Bartolomé Becerra, es llevado en hombros
por 114 años consecutivos.
Nacional P. 6
F: nelomijangos.com
F: ARCHIVO
Por casos de zika,
sugieren más cuidado
con embarazadas
F: NADIA CABRERA
NACIONAL PÁGS. 2-3
PULSO GLOBAL P. 9
Campesinos
construyen la “paz
silenciosa” con
cultivos de café
CULTURA P. 18
Las calles se llenarán de performances
02 EN LA MIRA SIGLO.21
LUN 14 03 16
Nacional
Hay 16 mil
familias en riesgo
en asentamientos
de la capital
Jefe de Información:
Celso Solano
[email protected]
Las viviendas construidas en la ladera, abajo del conocido como puente El Incienso, corren peligro.
Vivienda
Algunas cifras
El 49% está en la ciudad
La Conred
registra 199
asentamientos en
15 de las 24 zonas
capitalinas
❖ Rudy Tejeda
[email protected]
@rtejeda_s21
L
a constante migración de personas hacia la capital y la falta de una política de
vivienda son algunas de las
causas por las cuales en la actualidad más de 16 mil familias se encuentran en riesgo
al construir viviendas en cerros y barrancos a las orillas
de la ciudad.
Datos de la Coordinadora
Nacional para la Reducción de
Desastres (Conred) dan cuenta de que en la capital existen
199 asentamientos, ubicados
en 15 de las 24 zonas que conforman la metrópoli. El más
numeroso es el de Santa Faz,
que se ubica en la entrada a
la colonia Kennedy, Barrio
Colombia, en la zona 18. Allí
habitan 1,100 familias.
Le sigue el asentamiento
Salud Pública, que se ubica
debajo del puente Belice con
400 familias en riesgo.
Fuera de la urbe central
está el asentamiento Nuevo
Amanecer, con 1,450 familias. Está ubicado al final de la
avenida Petapa, zona 12.
El asentamiento Nuevo Amanecer, a la altura de Ciudad Real I y II, zona 12, alberga a unas 200 unidades habitacionales que se
consideran en peligro ante desastres derivados de la naturaleza. FOTOS: NADIA CABRERA
Según David de León, director de información de la
Conred, el último informe
tiene registradas a 13,591
familias, pero este se presentó
hace cuatro años, por lo que
se cree que actualmente la
cifra supera los 16 mil núcleos
familiares.
“La migración a la ciudad ha
crecido, y esto hace que falte la
vivienda para las personas que
emigran. En el caso de los asentamientos, estas áreas fueron
consideradas como de riesgo,
después de analizar inestabilidad del suelo, porque se ubican en una inclinación mayor
de la permitida”, expone.
Indica que la evaluación
de estas áreas se hizo desde
hace algún y el peligro conti-
núa porque los terrenos son
inestables, y hay que agregar, además, la forma de
construcción de las precarias viviendas.
La recomendación de la
Conred es que la inclinación
de una construcción no debe
ser mayor de 15 grados, pero
en los casos de áreas como
La Limonada y bajo el puente del Incienso existen construcciones en terrenos que
tienen hasta 45 grados de
inclinación.
EL PRINCIPAL RIESGO
Entre los peligros que corren
las personas que habitan en
las laderas están los deslaves
y derrumbes. Estos se producen por los sismos, la erosión
La colonia La Paz, abajo del puente Belice, es un sector ubicado
en zona peligrosa.
y las condiciones del suelo.
De León comenta que “la
inclinación que tienen los
terrenos donde viven las
familias de asentamientos es
demasiada, lo permitido son
15 grados, y hay áreas que tienen hasta 45”.
“Visualmente podemos
hablar, por ejemplo, de la
gente que vive en la Limonada
en la zona 5, y en las laderas
Según los registros de la Conred
hay 313 asentamientos en todo
el país. En la capital los 199 registrados significa el 49% del
total. Chinautla tiene 88. En
Quiché se localizan cinco y en
Antigua Guatemala, uno.
Hasta 2010, los registros de
la entidad daban cuenta de
13,931, pero las previsiones
de las autoridades indican
que ahora cuando menos existen 16 mil.
En la zona 7 está concentrada el mayor número de asentamientos con 41.
Bajo el puente Belice 400 familias viven en el asentamiento Salud Pública y se considera
una zona en riesgo.
El asentamiento Nuevo Amanecer, que se ubica al final de la
avenida Petapa, a un costado de
Ciudad Real, y pertenece a Villa
Nueva, es el que alberga a más
familias en riesgo con 1,450; sigue el Mario Alioto Torres, que
se ubica en la carretera al Mayan
Golf, con 1,176.
del puente del Incienso, en la
zona 7”, agregó.
Otro de los problemas de
los asentamientos radica en
que no se realiza un trabajo de cimentación adecuado y se construye una pared
con block de cemento y no le
colocan refuerzos con columnas de hierro.
También en varias áreas
carecen de un sistema de drenaje adecuado. No hay árbo-
EN LA MIRA siglo.21
lun 14 03 16
03
Denuncian
lentitud al otorgar
licencias de
construcción
Trámites
v Vivian Vásquez
[email protected]
U
La inclinación de las casas en Santa Faz, asentada sobre un cerro, evidencia el riesgo para sus residentes.
les y esto incide en que la tierra se mantenga inestable:
“Cada quien construye como
puede y esto a la larga es más
perjudicial”, refiere.
De León indica que las personas no deberían vivir en
esas áreas, pero es un fenómeno que no se puede evitar. “Hay migración todos
los días hacia la capital y la
gente busca donde vivir; además, otros lo usan como un
negocio, pues ciertas personas se apropian de terrenos
y luego los venden o alquilan”, complementa.
Agrega que una de las
soluciones sería hacer obras
de mitigación, como la protección, el talud del cerro o
ladera, que son obras en las
que se llega a invertir Q100
mil; “Los asentamientos
son proclives a varios sucesos como el cambio climático, las lluvias y los eventos
sísmicos”, añade.
Hay hacinamiento
Otro de los problemas que
atraviesan las familias que
viven en los asentamientos es
el hacinamiento, como producto del nacimiento de hijos
o la llegada de otros familiares
al seno del hogar.
“Tenemos que más personas están habitando las casas
y esto no es saludable para
el grupo familiar”, señala de
León de la Conred.
A criterio de Amanda
Morán, investigadora del
Centro Urbano de Estudios
Urbanos y Regionales (CEUR),
las personas que viven sobre
las laderas de barrancos o en
el fondo de estos no son atendidas por el Estado.
“El primer problema que
se plantea es la falta de acceso a la vivienda. Los sectores
habitaciones que vende la iniciativa privada no son asequibles para ellos y por esto buscan ubicarse en los llamados
asentamientos”, apunta.
Expresa que tampoco tienen acceso a los créditos y a
los financiamientos. La política de vivienda del Estado
parece no cubrir sus necesidades y no tienen como prio-
ridad proveer de vivienda, y
los fondos se utilizan para el
mantenimiento y arreglo de
carreteras.
“Ocupan áreas que normalmente no tienen propietarios,
son públicas en su mayoría.
Cuando llegan a un terreno
en buenas condiciones, resulta que es propiedad privada y
son desalojados”, resalta.
Morán considera que es el
Estado el que permite que
estén allí, porque tampoco tiene políticas claras para
atender a estas personas
carentes de viviendas.
Entre las soluciones, la analista considera que puede
haber paliativos para solucionar esta problemática, como que el Fopavi,
entidad del Ministerio
de Comunicaciones,
Infraestructura y Vivienda
(CIV), funcione mejor y provea de viviendas: “Aparte, no
se ha hecho nada, ni tampoco
se subsidia a las personas más
necesitadas; también no se le
pone atención al crecimiento
de estos asentamientos”.
Ayuda alimentaria
Lionel Lima, coordinador de
líderes de asentamientos en
la zona 7 de la ciudad, indica
que en el que se conoce como
Anexo 4 de Febrero, ubicado
David de León
director de información, conred
“Hay migración todos
los días hacia la capital,
y la gente busca dónde
vivir”.
en la colonia Bethania, tiene
ahora más de mil familias
y que por la necesidad de la
vivienda habitan en una zona
catalogada como de riesgo.
“Las familias aumentan y la
gente, aún con riesgo, sigue
construyendo y le echa más
carga a la tierra”, agrega.
Expone que las necesidades
de las familias, no solo son del
asentamiento 4 de Febrero,
sino de los 41 que existen en la
zona 7. Fundamentalmente
como primer problema identifican la ayuda alimentaria
que les dejó de llegar, luego
la legalización de los terrenos que ocupan y el apoyo
que necesitan derivado de los
fenómenos naturales.
“Hay más de 10 mil familias en extrema situación de
pobreza que necesitan de los
programas sociales, y le pedimos al Gobierno que ponga
atención a esto”, comenta.
Indica también que si bien
muchos asentamientos cuentan con agua, en otros hace
falta: “Siempre en estas áreas
se requieren muchas cosas; la
gente necesita apoyo de diversas maneras y ni siquiera la
vivienda es tema en el presupuesto general de la nación”,
asevera.
Sobre el mismo tema,
Álvaro Hugo Rodas, director de Infraestructura de la
Municipalidad capitalina, dio
a conocer que están trabajando en los asentamientos que
hay en la ciudad, máxime en
aquellos que tienen 40 grados
de inclinación.
“Les apoyamos con encaminamientos, además de muros
de contención, que son importantes”, prosiguió.
nas 4 mil solicitudes de licencias
para construcción
están en trámite,
pero retrasan el inicio de varios proyectos, denuncian
líderes gremiales de este
sector. Otra queja que aducen los constructores es que
las gestiones en algunas entidades gubernamentales
hacen lento el proceso para otorgar los permisos correspondientes.
El presidente de la Cámara de la Construcción, José González Campo, explicó que desde hace 8 meses
están exigiendo que se agilice el proceso para el otorgamiento de las licencias,
pues eso detiene proyectos
que permitirían ingresos de
Q2 mil millones a la economía del país.
González declaró que los
problemas se han focalizado
en los ministerios de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) y de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), ya que
no entregan los resultados para proceder a recibir las autorizaciones necesarias. “Hay 4
mil expedientes a los que no
se les han dado trámite, para
la construcción de 6 millones
de metros cuadrados que generarían 172 mil oportunidades laborales”, argumentó.
Explicó que desde noviembre el MSPAS tuvo que dictaminar los resultados de la
potabilidad, para que posteriormente fuera trasladado a
otras dependencias y se inicie
el proceso; sin embargo, la cartera no ha avanzado en nada.
“El plazo adecuado es de
tres meses, y de 2012 a 2014
hubo buenos resultados. Sin
embargo, con esta nueva administración no hay resultados, lo cual puede atribuirse a la falta de conocimiento”, manifestó González al
hacer referencia a que ya
se han solicitado reuniones
con los sectores para tratar
dichos temas, pero no han
recibido respuesta.
Calificó como falta de agilidad la actitud de las nuevas
autoridades tanto del MSPAS
y MARN, que se encargan de
dichos temas.
6
millones
de metros
cuadrados
de construcción
están en impasse
por efectos de
la burocracia,
denuncian líderes del sector.
Las licencias para construir se retrasan más de tres meses, lapso que ya se
había superado en los años recientes, dicen constructores. F: ARCHIVO
04 nacional siglo.21
LUN 14 03 16
El nuncio Nicolas Thevenin (derecha) ofreció un discurso la semana pasada a los diplomáticos en el país. Sectores lo relacionaron con Estados Unidos. FOTOS: ARCHIVO
Ven “cuasi obligada” relación
con EE.UU., pero con dignidad
Análisis
Según
excancilleres, hay
intromisión que
viola acuerdos
internacionales
v Vivian Vásquez
[email protected]
@vvasquez_s21
M
antener relaciones con Estados
Unidos es “cuasi
obligado”, por razones geográficas y económicas, pero estas deben mantenerse con “dignidad”, opinan
excancilleres consultados.
“Nos guste o no, nuestra relación con Estados Unidos es
cuasi obligada”, afirma con
contundencia el exministro
de Relaciones Exteriores, Gabriel Orellana, quien hace referencia a que esto se debe,
en primera instancia, a la
posición geográfica que tiene Guatemala; como segun-
Tres excancilleres aportan sus puntos de vista
Revisan relación de Guatemala con Estados Unidos
Édgar
Gutiérrez
POLitólogo
>>>
Édgar Gutiérrez
Alfonso Cabrera
Gabriel Orellana
POLitólogo
analista polÍTICA
constitucionalista
>>>
>>>
>>>
“Quizá lo que ha llamado la atención en las últimas semanas es que
los representantes de
Washington han dado
declaraciones públicas,
cuando lo normal es que
esto se transmita privadamente”.
“Hay que tener firmeza en las cuestiones éticas, y no es cuestión que
nos volvamos enemigos
de los gringos y que les
declaremos la guerra
ni nada; simplemente
mantener la dignidad
nacional”.
“Toda la ayuda entregada no es gratuita; la
ayuda internacional viene condicionada, venga
de donde venga, incluso
hasta la del cielo”.
do, el americano es el mayor
mercado que tiene Guatemala, y en tercera instancia, es el
país que más ayuda brinda a
nuestro Estado.
El también excanciller Alfonso Cabrera Hidalgo, opina que “en política interna
“Lo que el
Gobierno
de Estados Unidos le ha
demandado al
de Guatemala es
el cumplimiento de
sus compromisos
pactados”
Guatemala debe mantener
su dignidad, y eso le corresponde constitucionalmente
al Presidente de la Repúbli-
ca, porque él es quien dicta
la política exterior”.
Según Cabrera, en este momento el presidente Jimmy
Morales está “pecando de indigno e incapaz”, ya que debe poner todo en orden.
El exfuncionario es de la
opinión que “hay que tener
firmeza en lo ético y no es
cuestión de que nos volvamos enemigos de los gringos, y que les declaremos
la guerra sino simplemente
mantener la dignidad nacional”, puntualiza.
De acuerdo con Cabrera,
Estados Unidos se inmiscuye
en cuestiones políticas internas “y lo hacen abiertamente”, lo cual se constituye en
violatorio de los acuerdos internacionales pactados en la
Convención de Viena.
Édgar Gutiérrez, excanciller, asegura que lo que rige
la cooperación bilateral son
acuerdos como el Tratado de
Libre Comercio (TLC); sin embargo, también existen condiciones unilaterales que establecen órdenes en los cuales se busca respeto a tres
marcos: Derechos Humanos,
lucha contra la corrupción y
crimen organizado.
“Se ha mantenido durante
muchos años que el Ejército
no participe en actividades
policiales, y que en cambio
se refuerce a la Policía Nacional Civil o que el Estado de
Guatemala honre las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
sobre reparaciones a las víctimas del conflicto armado interno”, explicó Gutiérrez sobre las condicionantes que
ha puesto el país americano.
Declaró que lo que el Gobierno de Estados Unidos le
ha demandado al de Guatemala es el cumplimiento
de sus compromisos. “Quizá lo que ha llamado la atención en las últimas semanas
es que los representantes de
Washington han dado declaraciones públicas cuando lo
normal es que esto se transmita privadamente. Yo lo que
aprecio es que al dirigirse a la
opinión pública lo que los diplomáticos están pretendiendo es que la sociedad sea partícipe de estas condiciones
porque dentro del gobierno
no se está encontrando compresión o no hay interlocutores para discutir puntos de
agenda”, compartió.
nacional 05
LUN 14 03 16
Viceministro propone
no pagar extorsiones
Violencia
Se deben cortar
los ingresos a los
extorsionistas,
afirma Ricardo
Guzmán
El sábado ocurrieron tres asaltos que dejaron dos atracadores muertos en jurisdicción de Villa Nueva. F. cortesia mP
v Marlyn Valdez
[email protected]
Ola violenta
Efectúan monitoreos
E
l viceministro de
Seguridad, Ricardo
Guzmán, sostiene
que solo cuando se
les quiten los recursos económicos a los grupos criminales y las fuentes por las que
obtienen los mismos, habrá
cambios en el nivel de violencia en el país.
Guatemala podrá cambiar
“solo cuando todos los guatemaltecos nos involucremos;
es la única forma”, indicó. Según Guzmán, es peor negocio consentir las extorsiones,
porque “los que pagan son al
final quienes ayudan a comprar las armas, municiones y
a que tengan el dinero para
reclutar a menores de edad
para participar en las pandillas”, manifestó.
El funcionario explicó que
la Municipalidad de Guatemala ha brindado orientación sobre la forma en que
puede resolverse el problema de asaltos en autobuses
del transporte colectivo.
“Hay una propuesta de rea-
Ricardo Guzmán
Detector de metales podría ser usado por las autoridades en el transporte colectivo. F. Archivo
lizar revisiones con detectores de metales”, indicó.
“No creo que ningún pasajero bueno vaya a protestar por la revisión”, pues, no
obstante que esto podría acarrear molestias al usuario,
servirá para detectar que nadie lleve armas que puedan
poner en peligro la vida, tanto de los pasajeros como de
los conductores, explicó.
“Las que pagan la extorsión, son las empresas que
menos tienen”, sentenció el
funcionario.
Revisan autobuses
Se están realizando verificaciones en el tramo entre la
terminal de mayoreo (Cenma), en la zona 12 capitalina
y Palín Escuintla, donde han
cometido asaltos en los últi-
mos días, se informó. Estos
ataques dejaron dos supuestos atracadores muertos el
fin de semana.
El analista de la Universidad Rafael Landívar, Renzo
Rosal, asegura que la recomendación de la comuna de
realizar revisiones con detector de metales es pertinente
pero en las rutas largas. No
obstante; todas las medidas
Hoy arriba Presidente de Taiwán
uEl gobernante taiwanés,
Ma Ying-jeou, inicia hoy una
visita oficial de dos días a Guatemala, país aliado de la isla y con el que existen fuertes vínculos económicos.
Ma, que aterrizará en Ciudad de Guatemala al mediodía, tendrá su primera
actividad de carácter público con el mandatario guatemalteco, Jimmy Morales,
con el que se reunirá en Ca-
Irá a la Sieca
A mediodía, como símbolo de
cortesía y para corresponder a
la invitación de Morales, Ma ce-
lebrará una recepción y un almuerzo en un hotel de la capital
a las autoridades locales, para,
acto seguido, acudir a la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca).
El miércoles, el funcionario
taiwanés compartirá un desayuno con la comunidad de
Taiwán en Guatemala, conformada por unas mil personas. Después de su estadía
en Guatemala, el mandatario
taiwanés viajará a Belice, donde permanecerá un día, en el
que aprovechará para visitar
al primer ministro de ese país,
Dean Barrow.
Ciudadano
v Agencia EFE
sa Presidencial por la tarde.
Tras el encuentro, ambos
mandatarios ofrecerán una
conferencia de prensa conjunta a los medios de comunicación y se citarán para celebrar, en horas de la noche,
una cena de Estado privada.
En su segundo día de visita, el
presidente de Taiwán acudirá a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y posteriormente
al Congreso de la República.
que contribuyan a reducir el
ingreso de personas que porten objetos para afectar a los
usuarios de estos servicios,
“terminan siendo útiles y valiosa”, aseguró.
Rosal planteó que además
de estas herramientas se ne-
Viceministro de Seguridad
>>>
“Quienes pagan (la extorsión) son al final los que
ayudan a comprar armas,
municiones y a que tengan
dinero para reclutar a menores”.
cesita “una combinación de
medidas, en los buses, la implementación de esos mecanismos, la utilización de la tarjeta prepago, mejores perfiles
de contratación de los pilotos,
que terminan siendo parte de
las mismas maras”, así como
los conductores que llenen los
perfiles puedan contar con seguro e incentivos.
Distintos hechos violentos
relacionados con extorsiones han mostrado aumento
en las últimas semanas.
Tradicional
procesión
en Antigua
Lente
Ejecutivo
En los últimos días las unidades del transporte extraurbanos de rutas cortas han
sido objeto de atracos. El fin
de semana tres intentos de
asalto dejaron como saldo
dos personas fallecidas, dos
vapuleados y diez heridos.
Ayer en horas de la mañana, el viceministro de Seguridad, Ricardo Guzmán,
acompañado del Ministerio
Público e Inteligencia Civil,
efectuaron monitoreos en
la Central de Mayoreo, zona
12 capitalina, hasta Pälín Escuintla. Millares de devotos cargadores recorrieron las
calles de la Antigua llevando en hombros la imagen de Jesús Nazareno de
la Caída, de la aldea de
San Bartolomé Becerra,
tradición que este año
arriba a su aniversario
114. F. Marisol Reyes
06 nacional siglo.21
LUN 14 03 16
Matan a programador
de computadoras
Violencia
v Domingo Tercero
Siglo.21
Al inicio de la gestación deben adoptarse medidas para evitar ser picadas por el zancudo transmisor. F. Archivo
Sugieren mayor cuidado
a embarazadas, por zika
Salud - Zancudos
En primeros tres
meses debe haber
más cuidados
para evitar al
Aedes Egipty
v Jeraldy Rodríguez
[email protected]
L
as mujeres embarazadas que empiezan
su período de gestación deben doblar
cuidados ante la posibilidad
de ser picadas por el zancudo
Aedes Egipty, pues atacar el
zika presenta mayor complicación, según médicos y autoridades de Salud.
Se recomienda que las mujeres redoblen esfuerzos en
los primeros tres meses de
Atención personal
Medidas sugeridas
Se recomienda a mujeres
embarazadas adoptar algunas medidas de protección
que pueden ayudar a superar
los riesgos de contraer el virus del Zika:
Se sugiere posponer viajes a zonas donde la transmisión del virus se reporte
embarazo, advierte Édgar
Arana, comunicador del Ministerio de Salud.
“Lo primero es evitar ser
picada por el zancudo, y para ello se sugiere utilizar repelentes, cubrirse la mayor
parte del cuerpo, mantener
un ambiente limpio en casa
y evitar recipientes que acumulen agua”, recomienda
el vocero ministerial. Hasta ahora, en la cartera de Salud hay reportados 25 casos
en curso. Debe guardar reposo y consumir líquidos y
de ser necesario usar analgésicos y antiréticos. Se
recomienda que recurra a
repelentes y use ropa con
manga y pantalones largos
así como abrigarse la mayor parte del cuerpo.
de mujeres embarazadas que
tienen el virus del Zika.
Este virus causa fiebre,
erupciones cutáneas, conjuntivitis, dolores musculares y articulares, malestar y
cefaleas, según información
publicada por entidades especializadas.
En estudio
“El zika afecta el sistema nervioso. En África se relacionaron casos de microcefalia con
este virus, pero eso todavía está en estudios” explica el médico Leonel Guerra Saravia.
“Aún no ha habido en otro
país algo que confirme que el
zika sea causa de este padecimiento”, detalla el galeno.
Al atacar el sistema nervioso sus efectos impactan la
médula espinal. “Cuando se
afecta la médula espinal, puede surgir la enfermedad de
Guillain Barré, que consiste
en que las personas pierden
movilidad”, explica Guerra.
Los departamentos que
más casos reportan a la fecha son Suchitepéquez, con
30 pacientes; Zacapa, 17;
San Marcos y Quetzaltenango, 13; Santa Rosa, Chiquimula, Escuintla y Guatemala central, 10; Retalhuleu, 7;
Quiché, 5; Sacatepéquez y Jutiapa, 3; Guatemala sur, Guatemala occidente, Progreso,
2; Izabal, Petén suroriental,
Alta Verapaz, Baja Verapaz y
la zona del Ixcán reportan un
paciente cada uno.
Intimidan en Refugio de la Niñez
Niños – Derechos
v Marlyn Valdez
[email protected]
uEl director del Refugio de
la Niñez, centro que trabaja
con las víctimas de violencia
sexual, presentó una denuncia en el Ministerio Público
(MP) debido a que el sábado
ocurrieron hechos frente a
su sede, en la zona 13 capita-
lina, que fueron interpretadao como intimidaciones.
Leonel Dubón, director del
refugio, declaró que el sábado dispararon frente a las
instalaciones y luego propinaron patadas a las puertas.
“Nos llama la atención
que 36 horas después de
haber denunciado que
un caso de violación dentro del instituto Adolfo V.
Hall de Retalhuleu no era
el único, nos vienen a inti-
midar”, indicó.
“No estamos efectuando
un señalamiento directo al
Ejército, pero sí creemos
que son personas que sienten simpatía por los establecimientos educativos, y
actúan como una forma de
amedrentarnos”, explicó.
Toma distancia
Williams Mansilla, titular
del Ministerio de la Defensa, expresó que lo sucedido
en Retalhuleu “es ajeno a la
cartera” y agregó que en este caso, “fuimos nosotros
los que llevamos a la niña al
hospital y pedimos el acompañamiento del Inacif y la
PDH”, expresó.
El incidente en Refugio
de la Niñez ocurrió este domingo, 13 de marzo, fecha
en la que se conmemora el
Día Internacional de la no
violencia contra la niñez y
adolescencia.
uEn la colonia Cipresales,
zona 6, vecinos encontraron
en el amanecer del domingo
el cuerpo de un hombre, posteriormente identificado como Christopher Ricardo Escobar Sánchez, de 26 años,
un programador de sistemas
de informática.
Vecinos afirmaron que escucharon el motor de un automóvil que llegó al lugar y
luego emprendió viaje a alta velocidad.
Los primeros transeúntes
notaron que el cuerpo de un
hombre se encontraba tirado sobre la cinta asfáltica con
golpes severos en el cuerpo.
Los bomberos Municipales
fueron alertados del suceso
acaecido en la 17 calle “A” y
16 avenida, a un costado del
El cuerpo de Christopher Escobar
fue dejado en la cinta asfáltica
en la madrugada. F: D. Tercero
parque Ignacio Fierro.
La víctima era conocida en
el sector y se informó que fue
empleado bancario, y trabajaba los fines de semana en
un hotel de la zona 11.
Caen por llevar
seis kilos de coca
Contrabando
v Domingo Tercero
Siglo.21
u Elmer Ribaí Roldán Vásquez, de 42 años, y Eduardo
Vásquez Meza, de 50, fueron
detenidos luego de encontrarles en el automóvil en el
que se transportaban, seis kilos de sustancia ilícita.
Según el reporte policial,
un canino de las fuerzas de
seguridad detectó la presencia de supuesta cocaína tras
lo que procedieron a la captura de los individuos. El ope-
rativo se montó en la 15 avenida “A” y 19 calle de la zona
13, indicaron los investigadores antidrogas de la Policía
Nacional Civil (PNC). Según
esta fuente, tuvieron información de inteligencia que
advirtió que señalaba que los
individuos planeaban trasladar la mercadería a la capital,
aunque indican no tener el
lugar exacto para el efecto.
“Fue un operativo sorpresa
para poder ubicar a los detenidos. Estamos investigando
la procedencia y la estructura. Lo incautado asciende de
un valor Q 616 mil”, indicó.
Breves
Violencia
Inseguridad
Dos ataques armados
dejan cinco heridos
Balacera deja un
muerto en zona 18
uUn ataque armado se regis-
u Un hecho armado ocurrido
en la 8a. calle y 59 avenida de la
colonia Pinares del Norte, zona
18, dejó en el lugar a un hombre
fallecido, y dos más requirieron su traslado de emergencia
al Hospital General San Juan de
Dios, aunque se desconoce la
gravedad de las heridas.
tró en el mercado del centro de
la colonia El Milagro, con un resultado de cuatro personas heridas, las cuales fueron trasladadas al Hospital Roosevelt. En
la colonia La Florida se registró
otro hecho similar, con saldo de
una persona herida.
-6/
4*(-0 08
ECONOMÍA
LUNES 14 DE MARZO DE 2016
Síganos en www.facebook.com/s21gt
Pulso Económico
Editor: Fernando Quiñónez [email protected]
FRIJOL BAJÓ Q13.00
uEl quintal de frijol negro mostró una disminución en la presente semana, según el monitoreo que reporta el Maga .
(T)* Tendencia
Al alza
Estable
A la baja
En abril comenzarán obra
para interconectar trenes
Guatemala - México
Granos básicos
Productos
Unidad Q. Anterior Q. Actual (T)*
• Maíz blanco Quintal Q135.00
Q135.00
• Frijol negro Quintal Q382.00
Q369.00
• Arroz
Quintal Q273.00
Q273.60
• Sorgo
Quintal Q132.20
Q133.00
Productos Unidad Q. Anterior Q. Actual (T)*
• Tomate
Caja
Q126.67
Q93.33
• Papa
Quintal
Q216.67
Q193.33
Q73.33
Q70.00
Frutas
Productos Unidad Q. Anterior Q. Actual (T)*
• Aguacate Red
Q149.00
Q147.00
• Limón
Millar
Q177.67
Q266.33
• Papaya
Ciento
Q600.00
Q600.00
• Fresa
Caja
Q110.00
Q106.67
De origen animal
Productos
Unidad Q. Anterior Q. Actual (T)*
• Bovino
Libra
Q17.00
Q17.00
• Huevo
Caja
Q260.00
Q260.00
• Pollo entero Libra
Q11.00
Q11.00
Libra
Q13.50
Q13.50
• Porcino
• Camarón B. Quintal Q1,350.00 Q1,350.00
• Camarón R. Quintal Q1,3500
• Mojarra
❖ Kiara de León
[email protected]
F
Hortalizas
• Chile pim. Caja
Proyecto inicial
incluye el paso
de mercancías en
frontera Tecún
Umán
Q1,350.00
Quintal Q1,000.00 Q1,000.00
*Fuente: Maga. Correspondiente a la semana del 04 de marzo
al 10 de marzo de 2016.
errovías de Guatemala comenzaría
en abril con la construcción de una plataforma de interconexión ferroviaria con México, en Ciudad Tecún Umán, San Marcos, hasta Ciudad Hidalgo,
Chiapas, México.
El proyecto inicial, de 1,300
metros de longitud, es impulsado luego de la primera Asamblea General de Accionistas, realizada en enero
de 2014, en donde el Estado
de Guatemala reemplazó como principal accionista a la
compañía Railroad Development Corporation (RDC), quedándose con el 82.19% de las
acciones por medio de Fegua,
mientras el otro 17.81% está
distribuido en 69 accionistas
minoritarios, personas jurídicas e individuales.
El gerente general de Ferrovías, Mynor Castillo, explicó que el capital para financiar este proyecto “proviene de alrededor de ocho
contratos que se tienen con
distintas empresas particulares, que explotan el derecho
de vía, de distinta manera. La
inversión sería de un millón
de dólares”.
La compañía busca retomar el servicio de carga, lo
cual traería nuevas inversiones al país y establecería relación con empresarios de la
industria ferroviaria y expertos del sector.
Los beneficios estarían ligados a la agilización del transporte, distribución y logística de los bienes importados
Castillo explicó que el primer tramo, de 1,300 metros, será financiado con fondos propios de Ferrovías. F: KIARA DE LEÓN
PRINCIPALES RUBROS
Según el estudio de Ferrovías, estos serían los cinco segmentos de bienes que podría transportar el tren entre México y Guatemala.
Segmento
Volumen proyectado
en 2016 en toneladas
Cemento, metales y minerales
106,257
Agrícola
61,051
Consumo
27,740
Químicos, petroquímicos
5,820
Automotriz
1,229
Porcentaje
52.6
30.2
13.7
2.9
0.6
Fuente: Ferrovías
y exportados entre ambos países.
“Esto permitirá que el producto
que ya se encuentra aduanado no
se detenga en ningún punto y beneficie en el tiempo de entrega”,
apuntó Castillo.
Además, las operaciones del ferrocarril contarían con normas
estrictas para garantizar la seguridad de la carga.
Castillo explicó que se efectuó
un estudio para establecer cuáles
son los principales productos que
tienen potencial para ser movilizados por vía férrea, los cuales fueron agrupados en 5 segmentos.
IMPACTO COMERCIAL
“Estudiamos el movimiento en
Ayutla, con cifras históricas, en un
período determinado, porque era
importante entender el volumen
de comercio que se está dando ahí
y cuáles eran sus destinos princi-
pales. Con base en ello, vimos qué
productos se podrían movilizar”,
señaló el ejecutivo.
Como proyecto futuro, contemplan el traslado de mercancías en
el norte del país, Puerto Barios y
Zacapa. Asimismo, Ferrovías está coordinando con la Municipalidad de Guatemala la posibilidad
de ofrecer un servicio masivo de
transporte de pasajeros, que complemente a los existentes.
El viceministro de Economía,
Enrique Lacs Palomo, ve positivo y beneficioso este tipo de proyectos para el tráfico entre México y Guatemala, sobre todo porque es una de las fronteras más
activas del país.
“El ferrocarril es considerado uno de los transportes más
baratos y más seguros, lo cual
da un desahogo de costos a muchos de los productos que, por
su volumen o naturaleza, es
mucho más económico e importante de transportar por ese
medio”, manifestó.
El viceministro agregó que “los
ferrocarriles tienen la facilidad
para cruzar fronteras, evita los
congestionamientos, así como
ayuda al orden y rapidez que no
se da con otros medios de transporte. Por lo cual, el ministerio estaría apoyando en todos los aspectos para facilitar el comercio”.
MERCADO POTENCIAL
Según el estudio realizado para
Ferrovías, con cifras de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca), del
80% del comercio entre Guatemala y México se encuentran 52
fracciones arancelarias, que representan 3.77 millones de toneladas métricas, las que se movilizaron entre 2008 y 2015 desde el
país del Norte.
Por el contrario, las mercancías
cuyo origen fue Guatemala hacia
México, correspondió a 5 fracciones arancelarias, es decir, 1.3 millones de toneladas métricas en el
mismo período.
“Considerando el volumen
cuantificado para 2014, se aplicó una tasa de crecimiento anual
igual a la expectativa de crecimiento real del PIB de Guatemala, es decir 4% anual fijo, lo cual se
estima en los siguientes 20 años”,
añadió Castillo.
PULSO GLOBAL
LUNES 14 DE marzo DE 2016
Campesinos construyen la “paz
silenciosa” con cultivos de café
09
Se espera
anuncio de
nuevo Iphone
Tecnología
Colombia
v San Francisco (EE. UU.), EFE
Una cooperativa
de 332 familias
ya exportó 25
toneladas del
grano a Bélgica
uLa empresa tecnológica
Apple anunció un evento para el próximo 21 de marzo en
el que se espera que presente un nuevo teléfono iPhone
y una nueva tableta iPad, el
cual tendrá lugar en su sede
central en la localidad californiana de Cupertino (EE. UU.).
Según la información que
se ha filtrado, Apple presentará un nuevo iPhone durante la presentación de marzo,
que será más pequeño que
los últimos que lanzó al mercado en 2015, los iPhone 6.
De acuerdo con las filtraciones, el dispositivo será
del mismo tamaño que el
iPhone 5 pero con mayor potencia, incluida una cámara
de ocho migapixeles.
Se espera también que la
compañía anuncie una nueva
tableta iPad y algunas actualizaciones de su reloj inteligente de pulsera, el Apple Watch.
La actividad llega en plena
batalla del gigante tecnológico con el Gobierno de EE.
UU., que ha exigido la ayuda
de Apple para desbloquear
un iPhone utilizado por el autor de un tiroteo en la localidad californiana de San Bernardino, en diciembre pasado, en el que murieron 14
personas y más de 20 resultaron heridas, en un caso que
se investiga como terrorismo.
Apple se ha negado a colaborar con el Gobierno y ha
pedido la anulación de una
orden judicial que exige su
colaboración, al alegar que
el hacerlo pondría en peligro la seguridad y privacidad de cientos de millones
de teléfonos iPhone.
No está claro si el consejero de Apple, Tim Cook, hará
alusión al asunto candente,
la batalla por la privacidad
con el Gobierno.
v Jaime Ortega Carrascal, EFE
B
riceño (Colombia).
Como muchos
campesinos colombianos, Omar Jiménez dejó los cultivos de coca
en el noroeste del país para
volver a sus orígenes y sembrar café, un producto con el
que ayudan a construir lo que
llama “una paz silenciosa”.
También como muchos
campesinos de esta región
del departamento de Antioquia, Jiménez cultivó coca a
finales de los 90 y comienzos
de este siglo, los años de mayor bonanza, pero se cansó
de la vida en la ilegalidad y
de los riesgos que entrañaba
esa actividad y decidió regresar a lo suyo.
Hoy vive en su pequeña propiedad cerca de la aldea de Las
Auras, que hace parte del municipio de Briceño, en el departamento de Antioquia,
una región donde los modos
de vida son definidos por las
agrestes montañas de la cordillera de los Andes que dominan el paisaje y donde las
mulas siguen siendo el principal medio de transporte de
los productos del campo.
“Se erradicó la coca y se
sembró el cultivo de café
(...) y a eso es lo que estamos
apostándole, a una reconversión, o sea a unos cultivos que al menos nos den un
sustento más digno y no sean
ilícitos. Esto es lo que se llama una paz silenciosa, le estamos apostando a lo bueno
y no a lo malo”, dijo Jiménez
mientras mostraba orgulloso
su plantación.
Comunidad alejada
Por su difícil orografía y ubicación estratégica para el paso de drogas hacia el golfo de
Urabá, en el Caribe, la zona
de Briceño ha sido escenario
del conflicto armado entre el
Ejército y la guerrilla, para-
El campesino Omar Jiménez en Briceño, que como muchos agricultores colombianos, dejó los cultivos de coca en el noroeste del país para
volver a sus orígenes y sembrar café. Fotos: EFE
Omar Jiménez
Campesino
“Esto es lo que se llama
una paz silenciosa, le
estamos apostando a lo
bueno y no a lo malo”.
José Vicente Patiño, representante de la cooperativa Asdesebri, reconoce que él también sembró coca
hace unos 20 años pero vio que eso “trae mucho peligro, mucho problema con la comunidad”.
militares y más recientemente las bandas criminales, que
ha dejado cerca de 600 minas
antipersona en su territorio.
“Yo trabajé también con la
coca y son cosas que no lo llevan a uno a ningún destino, sino que siempre generan más
violencia, y me dio por cambiar a los cultivos buenos”,
agrega Jiménez sobre el cafetal donde trabaja a diario con
su mujer, Luz Dary Tapias.
El trabajo es duro porque
los Jiménez Tapias trabajan
con las uñas, sin la maquinaria adecuada, para producir
un grano de calidad superior
que venden en una cooperativa de la Asociación para el
Desarrollo Productivo, Económico, Social y Ecológico
de Briceño (Asdesebri).
Esta cooperativa, que beneficia a 332 familias de 20 zonas rurales de Briceño, funciona gracias al apoyo del
programa Colombia Responde, financiado por la Agencia
de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid),
que también invierte en otras
iniciativas y en la pavimentación de calles en los caseríos.
De las cerca de 10 mil plantas que tiene la finca de Jiménez salieron parte de las 25
toneladas de café que Adesebri exportó en enero pasado
a Bélgica, su primer negocio
con el exterior, con el apoyo
de Colombia Responde y de
la empresa Laumayer.
Vida tranquila
“Aquí en Briceño siempre había bastantico cultivo ilícito,
pero (...) en mucha parte muchos caficultores terminaron
con la coca y siguieron con el
café”, explicó José Vicente
Patiño, representante legal
de Asdesebri.
Patiño reconoce que él
también sembró coca hace
unos 20 años pero vio “que
eso era un fracaso” que no
le dejó nada porque los cultivos ilícitos, a pesar de ser
más rentables, “traen mu-
cho peligro, mucho problema con la comunidad, con
toda la autoridad”.
“Hay mucho beneficio con
el café, al menos uno está tranquilo, no está escondiendo nada, no necesita uno alimentar
grupos al margen de la ley sino que esto es un beneficio
para el campesino”, subraya
por su parte Jiménez.
Los campesinos trabajan
con entusiasmo en los cafetales, pero piden que se les ayude con vías de comunicación
para poder sacar sus productos porque la sinuosa carretera que conduce a Briceño está
sin asfaltar, y a las zonas rurales se llega por caminos de
herradura que han sido ampliados en los últimos años.
“La necesidad que tenemos
en este momento es la vía que
nos conduce desde la cabecera
municipal hasta San Fermín”,
donde se conecta con la carretera asfaltada que lleva al vecino municipio de Yarumal y a
Medellín, la capital regional,
explica el concejal y productor de café Oderi Monsalve.
Se especula que el tamaño del
nuevo aparato será como el del
iPhone 5. F: Archivo
10
PULSO GLOBAL
lunes 14 DE MARZO DE 2016
Emprendedores acuden
a un congreso mundial
Colombia
El encuentro
comienza este día
y se celebra por
primera vez en un
país hispano
v Medellín (Colombia), EFE
E
mprendedores de
Estados Unidos,
Nigeria e Italia liderarán el Congreso
Mundial de Emprendimiento
(GEC 2016), que se inaugura
este día en la ciudad colombiana de Medellín.
El evento, que se prolongará durante cuatro días, tendrá
El Congreso Mundial de Emprendimiento se realizará entre el 14 y el 17 de
marzo y por primera vez se celebrará en un país de habla hispana. F: EFE
como lema The business of next
y se celebrará por primera vez
en un país de habla hispana.
“Estamos listos para recibir
a más de 3 mil personas de
150 países. Nos servirá para
aprender de otras experiencias, compartir las nuestras
y fortalecer el ecosistema de
innovación y emprendimiento”, indicó el alcalde de Medellín, Federico Gutiérrez, en la
rueda de prensa de presentación de la actividad.
Este congreso, organizado por la Fundación Kauffman, ha tenido como sedes
Kansas City (EE. UU.), Dubái
(Emiratos Árabes), Shanghái
(China), Liverpool (Reino
Unido), Río de Janeiro, Moscú y Milán (Italia).
El gerente de Innovación y
Emprendimiento de la Asociación Nacional de Empresarios de Colombia (ANDI),
Juan Camilo Quintero, indicó
que este encuentro permitirá
establecer “conexiones de redes a nivel global” y generar
nuevas oportunidades.
Quintero reveló que el congreso reunirá a 198 emprendedores de Estados Unidos,
96 de Nigeria, 70 de Italia y
51 de Argelia.
Además, participarán representantes de Ecuador, Perú y Sudáfrica, entre otros.
Peña Nieto, durante la promulgación de una ley que permitirá la
constitución de empresas en línea y de forma gratuita. F: EFE
Autorizan constituir
empresas en 24 horas
México
v México, EFE
uEl presidente de México, Enrique Peña Nieto, promulgó
una ley que permitirá la constitución de empresas en línea
en solo 24 horas, un trámite
que además será gratuito.
La iniciativa establece el régimen de asociación denominado Sociedad de Acciones
Simplificadas (SAS). “Nunca
antes había sido tan sencillo,
tan rápido y tan económico
crear una empresa en México”, afirmó.
“Con la legislación anterior, el costo promedio para crear una empresa era de
20 mil pesos (unos $1,130) y
el trámite podía tardar, en
el mejor de los casos, seis
días”, señaló Peña Nieto.
Ahora se podrá crear una
compañía “en 24 horas y además, de manera gratuita”, sin
la necesidad de un notario,
abogado o contador, apuntó.
El jefe del Ejecutivo indicó
que se requería un mínimo
de dos socios para constituir
una sociedad y ahora se puede instituir una empresa con
un solo socio y sin necesidad
de un capital mínimo.
En una segunda etapa,
agregó, se buscará que el
mismo proceso electrónico
permita la inscripción al Sistema de Administración Tributaria (SAT) y al Instituto
Mexicano del Seguro Social
(IMSS), así como la obtención de licencias a nivel municipal cuando las actividades sean de bajo riesgo.
lunes 14 DE marzo DE 2016
PULSO GLOBAL
11
Fed iniciará cita marcada
por la debilidad global
Moneda – EE. UU.
v Washington, 13 mar EFE
uLa Reserva Federal (Fed) se
alista para una nueva reunión
sobre política monetaria esta
semana, en la que no se espera una nueva subida de los intereses a causa de la debilidad
global, pero sí el compromiso de mantener el ajuste gradual a lo largo del año en consonancia con los positivos datos económicos en EE. UU.
El encuentro de dos días
del Comité Federal de Mercado Abierto (FOMC), órgano
que dirige la política monetaria, se producirá el 15 y el
16 de marzo, y a su conclusión, la presidenta de la Fed,
Janet Yellen, ofrecerá una
rueda de prensa.
Los últimos indicadores sobre la economía estadounidense apuntan a una consolidación de la mejoría en el
mercado laboral, con una sólida creación de empleo en
El ente rector de la política monetaria sostendrá reunión, en un momento de crecimiento de la economía estadounidense. F: EFE
febrero y una tasa de desempleo del 4.9%, niveles no vistos en EE. UU. desde 2008, así
como un leve repunte de las
expectativas de inflación.
En crecimiento
Igualmente, la más reciente
estimación de crecimiento,
el segundo cálculo del último trimestre de 2015, mostró una tasa anualizada de
expansión del 1%, por enci-
ma del 0.7% calculado anteriormente.
Estas buenas perspectivas
domésticas contrastan, no
obstante, con un panorama
internacional más complejo y sombrío afectado por
la debilidad de la demanda
global, el proceso de transición en la economía china y
la volatilidad financiera, especialmente en los mercados
emergentes.
12 OPINIÓN SIGLO.21
LUN 14 03 16
Opinión
Editorial
Enredados en lo urgente,
perdidos en lo importante
L
a Constitución Política de
la República de Guatemala está imbuida de loables,
aunque incumplidos, propósitos de defensa de la
vida y la integridad de las
personas, la protección
social, económica y jurídica de la familia.
“El régimen económico y social de la
República de Guatemala se funda en principios de justicia social”, reza el Artículo
118 de la ley fundamental, en tanto que el
artículo siguiente, sobre las obligaciones
fundamentales del Estado establece, entre
otras, las de promover el desarrollo económico, la descentralización económica
administrativa para impulsar el desarrollo
regional, y “velar por la elevación de vida
de todos los habitantes del país, procurando el bienestar de la familia”.
Todas estas son obligaciones básicamente incumplidas por el Estado, como puede
colegirse del reportaje del periodista Rudy
Tejeda, publicado en las páginas 2 y 3 de la
edición de hoy de Siglo.21.
El riesgo permanente en que se encuentran unas 16 mil familias (es decir cerca
de 80 mil personas) que habitan en 199
asentamientos precarios en la ciudad de
Guatemala; las condiciones de vida en
que transcurren esas familias, y la falta
evidente de políticas públicas integrales para atender el proceso migratorio
campo-ciudad, pintan de cuerpo entero
el abandono de las obligaciones constitucionales por parte del Estado.
Lo que se describe en el reportaje de Tejeda es un mosaico de incumplimientos
en los que, sin duda, hay responsabilidad
acumulada de gobiernos centrales pero
también de fallas evidentes en los mecanismos de promoción del desarrollo urbano y rural, de las políticas y las leyes de
descentralización.
Pero si de algo deja testimonio implícito este dramático informe es de la ruinosa tendencia de nuestro sistema político
en su conjunto a enredarse en lo urgente,
que no solo no se atiende ni resuelve bien,
sino conlleva el agravante del abandono
de lo importante, de lo estratégico.
Los funcionarios a quienes se deja la palabra en el reportaje hablan, por ejemplo,
de “mitigación” de riesgos. Tarea y obligación mínima e ineludible, ojalá cumplida
con eficiencia y responsabilidad. Pero mal
andaremos, como en efecto estamos, si el
asunto se sigue atendiendo con la chata visión de mitigar antes que atender las causas
de la emigración y la proliferación de asentamientos precarios como los descritos.
Lo ocurrido en El Cambray II está muy
fresco en la memoria, como para no insistir en el carácter inevitablemente fallido de
un Estado que no logre salir de sus enredos
de corto plazo, lo presuntamente urgente,
y siga sin asumir sus responsabilidades en
los asuntos estratégicos del desarrollo.
Por ejemplo, está atascada desde hace
muchos años la Iniciativa 4084, Ley de
Desarrollo Rural Integral. Anacrónicos
prejuicios ideológicos no la dejan avanzar
en el Congreso, pero entretanto la emigración campo-ciudad sigue incontenible. Y
el Estado pretende detener la hemorragia
con una curita de mitigación.
Directorio
CONSEJO EDITORIAL DE CORPORACIÓN DE NOTICIAS ❖ Presidente: Amílcar Alvarado Nisthal ❖ Director de Siglo.21: Carlos Ajanel
Soberanis ❖ Director de al día: Oscar García Vicente ❖ Jefe de Redacción: Byron Barillas Mansilla ❖ Carlos Aldana Mendoza: doctor
en Educación ❖ Gabriel Orellana Rojas: abogado y catedrático universitario ❖ Gerardo Guinea Diez: escritor.
14 avenida 4-33, zona 1
• Redacción 2304-3105 • Ventas 2307-2133 • Suscripciones 2307-2107/08 • Servicio al cliente 2307-2124 • Clasificados 2307-2103/04
Opine en nuestro foro en Facebook
¿Cree que enfrentar la violencia deba ser
un reto para el presidente Jimmy Morales?
SÍ
N0
Conteste a esta encuesta en nuestro sitio web www.siglo21.com.gt
y escriba sus comentarios sobre este tema en nuestra sección de foros.
Buzón
Exprese su opinión *
Este espacio ciudadano es un foro abierto para contribuir a la difusión de ideas, opiniones y comentarios de interés general de nuestros lectores, los cuales Siglo.21 no necesariamente avala.
Símil con el MLN
Ahora, la pena de muerte
Las nuevas generaciones republicanas
deben desplazar a los agonizantes ultraconservadores de su partido, a quienes el Partido Demócrata no necesita
mucho para criticarlos porque entre
ellos mismos se hacen pedazos.
En el caso de Donald Trump en Orlando, sus partidarios hicieron el saludo Nazi y juraron no ante la bandera
sino ante Donald Trump. La revista
Alemana Der Spiegel hace una publicación comparando a Trump con
Hitler diciendo, además, que Trump
en la cabecera de su cama mantiene
libros de Hitler como Mi Lucha. Hitler
odiaba a los judíos y Trump odia a los
Mexicanos. El Partido Republicano
le está sucediendo lo que le pasó a la
Fundacion Cubano-Americana que
está muriendo de muerte natural.
En Guatemala fue el MLN.
Así como los religiosos católicos
ya se pronunciaron contra la injerencia extranjera con dedicación
especial al embajador estadounidense, los guatemaltecos de a pie
deberían organizarse para demandar la aplicación de la pena
de muerte.
Con los terroristas no se negocia a ningún nivel y los delincuentes no están respetando la
vida de muchos guatemaltecos
trabajadores y productivos.
Ojalá que los “defensores” de
los derechos humanos y cuanto
oenegero exista, entiendan que
“su” fiesta se está acabando.
LECTOR, HÉCTOR HERNÁNDEZ
Publicado en la página web
LECTOR, @GILZU
Publicado en la página web
* RECIBIMOS SUS COMENTARIOS Y OPINIONES POR: CORREO NORMAL, O
PERSONALMENTE, EN LA 14 AVENIDA 4-33 ZONA 1; VÍA FAX, AL 2423 6346, O POR
CORREO ELECTRÓNICO EN [email protected]
COMENTE LOS ARTÍCULOS DE NUESTROS COLUMNISTAS INGRESANDO EN
www.siglo21.com.gt (OPINIÓN).
SIGLO.21 OPINIÓN 13
LUN 14 03 16
Vox signata
Con mirada de búho
El veto: mentor
legislativo
Salvajismo en Honduras
Byron
Barrera
Ortiz
PERIODISTA
Y ENSAYISTA
[email protected]
N
o hay día de la semana que la represión política en
Honduras no se cobre una valiosa vida, ya sea de
campesinos, profesionales,
estudiantes, activistas sociales o políticos de oposición. El
responsable de esta realidad,
que coloca al país centroamericano en un sitial prominente de salvajismo, es el Estado paramilitar que gobierna
desde 2009, año del derrocamiento del expresidente Manuel Zelaya. El último crimen
se produjo la semana pasada contra Berta Cáceres, días
después de que esta mujer denunció el desalojo de 50 fami-
lias en La Jarcia, Guisé, de Intibucá, por parte de militares
y policías. Días antes del crimen, la activista dijo que cuatro de sus compañeros habían
sido asesinados y otros más recibieron amenazas.
El pueblo hondureño sí que
tiene una paciencia franciscana. La comunidad internacional no, ya que se está instalando un organismo similar a la
Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), para tratar de frenar
la criminalidad que se mezcla
con pobreza, desempleo y latrocinio transnacional.
Berta Cáceres siempre denunció amenazas de muerte
debido a su labor de defensoría por los recursos naturales.
Sin embargo, en febrero pasado comenzó una nueva cruzada contra el proyecto hidroeléctrico Agua Zarca en Río
Blanco, de la comunidad lenca. Estas comunidades indígenas, que habitan el occidente
hondureño, luchan en defen-
De la misma
manera, desproporcionada y cruel,
desde hace
siete años
han sido asesinados más
de 40 periodistas.
sa de un territorio ancestral
que se ve amenazado por proyectos hidroeléctricos y mineros aprobados por el gobierno, sin previa consulta.
En varias oportunidades
Berta Cáceres denunció la
expropiación de sus territorios y las carencias en los sistemas de salud, agricultura y
ambiente. La campaña emprendida por Cáceres logró
que el constructor más grande de represas a nivel mundial, la compañía de propiedad estatal china Sinohydro,
retirara su participación en
el proyecto hidroeléctrico. La
Corporación Financiera Internacional, institución del
Banco Mundial que invierte
en el sector privado, también
abandonó la iniciativa.
Pero como podía suponerse, dado el estado de terror
que impera en Honduras, los
paramilitares armados de poder e impunidad la asesinaron con alevosía y ventaja, en
nocturnidad, por el único de-
lito de demandar respeto a los
recursos naturales y defender
sus derechos. De la misma
manera, desproporcionada y
cruel, desde hace siete años,
han sido asesinados más de
40 periodistas.
Las empresas transnacionales más atrasadas, de mentalidad bananera, han incursionado en las mineras y las
hidroeléctricas en un plan de
saqueo que no respeta soberanía, ni ley, ni derechos humanos. Los recursos naturales del país, otrora recuperados por gobiernos más sensatos que los de ahora, han sido
afectados por los intereses
transnacionales. La compañía Desa, que construye una
represa con financiamiento
del Banco Centroamericano
de Integración Económica,
desvía los ríos y deja sin agua
a las comunidades de la etnia lenca. Esa era la oposición
de Berta Cáceres, y por eso la
mataron. Triste destino el de
Honduras.
Principios
Gianca, el hacedor de sueños
Marta
Yolanda
Díaz-Durán
PERIODISTA
[email protected]
S
e fue Gianca, pero
nos dejó un legado
de sueños hechos
realidad. Gianca,
que hizo suyos los anhelos
de libertad de muchos que lo
admiramos por su tenacidad
en mostrar que los deseos de
progreso y de bienestar general son posibles. Gianca, que
trabajó afanosamente hasta
su último aliento consciente.
Gianca, conocido en el mundo de las redes y las comunicaciones virtuales como GIS,
las iniciales de su nombre:
Giancarlo Ibárgüen Segovia.
En mi artículo publicado el
12 de agosto de 2013, titulado
“¿Quién es Juan Galtón?”, des-
cribí al heroico y admirable
caballero que fue Gianca, un
hombre capaz de inspirarnos
a muchos más de los que él
pudo llegar a imaginar, siendo él la viva prueba de lo que
alguna vez expresó: “¿Cómo
acertar? Aférrense siempre a
la Libertad y todo lo demás se
les dará por añadidura. No capitulen, tengan fe en lo que
han aprendido y en lo que les
falta por aprender. Tengan fe
en el hombre, aunque lo vean
tambalearse, aunque lo vean
caer, aunque lo vean fallar.
¡Tengan fe en el hombre!”.
Ese hombre creador a quien
Gianca encarnaba. Un ser virtuoso que dejó un inmenso
legado que será recordado y
agradecido por aquellos que
nos hemos beneficiado de
una de sus más importantes
virtudes: la productividad.
Algunos de sus logros ya
han sido reconocidos por
otros a los que me quiero sumar: además de rector del
año 2003 al 2013 y fiduciario
Gianca fue
una persona
bondadosa,
benevolente, que no solo perseguía
sus sueños,
sino ayudaba a otros a
alcanzar los
de ellos.
de la Universidad Francisco
Marroquín (UFM), Gianca fue
chairman y fundador de The
Antigua Forum, fue presidente del Centro de Estudios Económico-Sociales (CEES) y de
la Association of Private Enterprise Education (APEE), fue secretario de la Mont Pelerin Society
y directivo del Liberty Fund de
la Philadelphia Society. Gianca es
el artífice de la liberalización
de las telecomunicaciones y
de las divisas en Guatemala,
entre muchas cosas más.
Gianca fue una persona
bondadosa, benevolente,
que no solo perseguía sus
sueños, sino ayudaba a otros
a alcanzar los de ellos. Entre
estos últimos me cuento yo y
un grupo de amigos que soñamos con emprender una
azarosa y peligrosa aventura que hoy es conocida como Libertópolis. Dos amigos
fundamentales tuvimos en
el momento crucial, los cuales nos permitieron hacer
realidad nuestro sueño. Uno
de ellos fue Manuel Ayau
Cordón. El otro Gianca. Gracias, ¡infinitas gracias a ambos! Maestros insustituibles
y congruentes: confirmaban
sus palabras con sus acciones
y apoyaban a quienes compartían sus valores.
Gianca, es y será siempre,
en mi mente y en mis recuerdos, un hombre excepcional
y un gran amigo. Fue un honor conocerlo y combatir a
su lado en la interminable
batalla por la libertad. Quiero terminar con otra idea vital de Gianca, una de tantas
que ojalá circule viralmente
e inspire a muchos más sin
límite de tiempo: “Que nadie les robe la pasión por lo
que hacen, ni mucho menos
por la vida misma. Caminen
siempre con dignidad y con
la frente en alto, sabiendo
que viven una vida coherente con sus principios y sus
valores morales. Que nadie les impida construir un
mundo mejor”.
Gabriel
Orellana
CATEDRÁTICO
UNIVERSITARIO
Y ABOGADO
[email protected]
E
l Presidente de la República en Consejo de Ministros, como lo exige nuestra Constitución, vetó el
Decreto 13-2016 del Congreso mediante Acuerdo Gubernativo 492016. Con el decreto así rechazado
se pretendía agregarle al Código Penal los artículos identificados como
414 Bis. y 420 Bis.
El primero establece una sanción
de dos a tres años para las personas
que habiendo sido citadas o invitadas a asistir al Congreso dejen de
hacerlo sin causa justificada; y con
el segundo se impone una pena de
igual duración a los funcionarios y
empleados públicos que dejen de
asistir a las citaciones legislativas.
Es indudable que el Decreto 132016 del Congreso pretendía resolver la situación generada por la actitud de desprecio y desacato que –justificadamente o no—existe de parte
de ciudadanos, funcionarios y empleados públicos a las citaciones que
les formula el Organismo Legislativo; crisis de la cual me ocuparé en
otra oportunidad. Hoy me interesa
resaltar –a título de ejemplo—algunos aspectos de la severa y bien fundamentada crítica vertidos en el veto
respecto a su forma y a la técnica legislativa empleada en el mismo.
Le imputa como defecto estructural el hecho de que, por haber
sido tramitado de urgencia nacional, “no se tomó en consideración
que previo a su aprobación debían
justificar documentalmente dicha
ley con los estudios técnicos y jurídicos del sector justicia, para la
viabilidad de la norma.” Y refiriéndose a los dos artículos citados, les
señala falencias como estas: no haber utilizado “adecuadamente” la
técnica legislativa para reflejar en
sus considerandos “los factores culturales, económicos, políticos o de
cualquier índole, que motivan el…
acto normativo “con el objeto de
asegurar la comprensión y correcta interpretación de las normas que
contiene”; repetición de supuestos
normativos; “cacofonía” (sí, leyó
bien: “cacofonía”) y el desconocimiento del principio relativo a que:
“Las normas deben ser de carácter
general y no específico para un ente
en particular…” Y por si lo anterior
fuese poco, le endilga como defecto
“que se adicionan normas procesales dentro de la norma sustantiva.”
Penoso, realmente penoso.
ESTOS ARTÍCULOS SON RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES. SU PUBLICACIÓN ES UNA CONTRIBUCIÓN DE SIGLO.21 AL FORO DE DISCUSIÓN NACIONAL. ESTE DIARIO NO NECESARIAMENTE LOS AVALA.
14 OPINIÓN SIGLO.21
LUN 14 03 16
Cabildo abierto
Los intervencionistas de ayer
Víctor
Ferrigno F.
JURISTA, ANALISTA
POLÍTICO
Y PERIODISTA
[email protected]
“
No creo que sea función del Gobierno de
EE. UU. ir derrocando
pequeños Gobiernos
por todo el mundo”, sostuvo
el miércoles pasado Berie Sanders, senador por el Estado de
Vermont, y actual contendiente por la candidatura demócrata, para presidente de los Estados Unidos de América.
El senador dio sus declaraciones en un debate contra
Hillary Clinton, el cual contó con moderación e intervenciones bilingües en español e inglés, organizado por
Univisión y The Washington
Post en Miami (Florida).
“EE. UU. hizo mal tratando
de invadir Cuba. EE. UU. hizo
mal tratando de derrocar el
Gobierno (sandinista) de Nicaragua, e igual con Guatemala”, cuestionó el senador,
quien también se refirió a la
intervención estadounidense
para derrocar al gobierno de
Salvador Allende en Chile.
Un día después, el nuncio
apostólico, Nicolás Thevenin,
pidió al cuerpo diplomático de
Guatemala que no injiera en la
agenda nacional. “Ningún país
puede permitirse cometer injerencias, porque lejos de facilitar el crecimiento del pue-
blo que se quiere ayudar, aumenta las tensiones o prioriza
elementos que no son los más
importantes en la situación actual del país”, expresó el representante del Vaticano.
No cabe duda que los tiempos han cambiado, porque a
los guatemaltecos nos resulta curioso que, en una misma semana, destacados representantes de dos potencias intervencionistas se refieran a la necesidad de que
se respete la libre determinación de Guatemala.
Al oírlos, pareciera que son
ficción las evidencias históricas de la intervención de la
CIA para derrocar al gobierno constitucional de Jacobo
Árbenz, a través de ataques
aéreos y un pequeño ejército de mercenarios, bendecidos por el cardenal Rossel
Arellano, quien les asignó
al Cristo Negro de Esquipulas como Comandante en Jefe. Como se sabe, el golpe de
Estado triunfó porque el alto
mando del Ejército traicionó
a su patria y permitió una invasión extranjera.
Sin embargo, tras estas declaraciones hay importantes
movimientos de renovación
política, tanto en el Vaticano,
como en EE. UU. El papa Francisco ha llevado una bocanada de aire fresco a los claustros eclesiales, demandando que curas, obispos y arzobispos retomen el legado de
Cristo, centrando su amor al
prójimo en desvalidos y marginados. Ha roto con el poder
económico y trata denodada-
Hay importantes movimientos de
renovación
política, tanto en el Vaticano, como
en EE. UU.
mente de salvar a una iglesia
que cada día tiene menos sacerdotes, por haber abandonado su misión primigenia.
En EE. UU. los aires de renovación aún son débiles, pero
se hacen sentir. Bernie Sanders, el primer candidato demócrata que se reputa socialista, ha levantado un debate
nacional sobre la necesidad de
recobrar el sentido profundo
de la democracia, sosteniendo que esta debe responder al
interés público, impulsando
compensadores económicos
que permitan alcanzar mayor
equidad social.
Sanders despotrica contra la
codicia de las grandes corporaciones y los bancos, cuestiona
los gastos militares y denuncia
el racismo, propone reformar
los sistemas de salud y de educación, y condena toda forma
de intervención de EEUU contra países extranjeros.
Los jóvenes y los trabajadores desempleados lo siguen y
lo apoyan, y van construyendo una fuerza creciente contra el sistema. Como mínimo,
ya logró que el partido demócrata se comprometa a no deportar niños ni a desintegrar
familias trabajadoras, cuyas
remesas ya representan el 10%
del PIB en Guatemala.
Es muy difícil que Sanders
gane la nominación demócrata, pues se enfrenta a una
maquinaria colosal, pero ha
abierto un sano debate nacional, mientras en Guatemala, frente a la crisis, el presidente cuenta chistes malos
y moralejas peores.
COMO HOY
14 DE MARZO (DÍA 74 DEL AÑO)
NACE EL FÍSICO ALBERT EINSTEIN
❖ EN 1879. El científico que se hizo acreedor al Nobel de
Física en 1922 vio la vida el 14 de marzo, en Alemania, su
tierra natal.
HECHOS SOBRESALIENTES
❖ 1815. Huido Napoleón de
la isla de Elba, el general
Ney, que debía cortarle el
paso, se pone a sus órdenes
y recibe el mando del Segundo Cuerpo del Ejército.
❖ 1861. La Cámara de Dipu-
tados italiana, reunida en
Turín, proclama el Estado
Unitario de Italia.
❖ 1880. Francisco Anto-
nio Vidal asume la presidencia de la República de
Uruguay, tras la renuncia
de Lorenzo Latorre.
❖ 1918. El Gobierno soviético establece su sede
en Moscú y se instala en
el Kremlin.
OBITUARIO
❖ 1871.
Fallece
Benjamín
Franklin
Rawson,
pintor argentino.
❖ 1877.
Fallece
Juan Manuel de
Rosas, expresidente
argentino.
❖ 1937. El papa Pío XI se
pronuncia contra el nazismo en su encíclica En
mi angustiosa inquietud.
❖ 1949. Unos 450mil mineros estadounidenses
comienzan una huelga por
exigencias salariales.
❖ 1964. Condenado a la
silla eléctrica en Dallas
(EE. UU.) Jack Ruby, asesino de Lee Oswald, presunto homicidio del presidente Kennedy.
Memos a la gerencia
Investigación
y comunicación (3)
José
(Chepe)
Ascoli
PRESIDENTE DE
ADVANCEMENT
[email protected]
E
l primer paso para lograr una efectiva comunicación con nuestros
clientes es dar a conocer
y lograr el entendimiento y aceptación de los objetivos que queremos lograr en cuanto a nuestros
productos y servicios por parte
del personal de nuestra empresa. Existen estudios serios que demuestran que el porcentaje de colaboradores que conocen los objetivos más importantes o prioritarios de la empresa es muy bajo.
Algunas encuestas demuestran
que este porcentaje es menor que
20, peor aún, si el porcentaje de
conocimiento es bajo, el porcentaje de personas que siente “pasión” por alcanzar dichos objetivos es aún más bajo.
Algunas cifras al respecto son
tan bajas como el 10%. En el plano individual, los números son
dramáticos porque indican que
menos del 5% de los colaboradores, aún cuando conozcan y sientan pasión por alcanzar los objetivos, saben exactamente qué es lo
que deben hacer para lograr contribuir al logro de los objetivos.
El proceso de comunicación de
los objetivos de la empresa, entonces, es un proceso que debe
ocupar un primerísimo lugar en
la estrategia general de las empresas. En mi opinión, un proceso de
comunicación efectivo comienza con la escogencia de un mensaje que sea capaz de ser entendido por todos los miembros de la
organización a través de la escogencia de un lenguaje adecuado y
oportuno y a través de la escogencia de un medio igualmente adecuado… es distinto, por ejemplo,
el lenguaje que debo escoger para
transmitir un mensaje al personal directivo que al personal operativo. Más aún, una vez “transmitido” el mensaje, es importante comprobar que el mismo haya
sido entendido por el grupo objetivo al cual uno se haya dirigido.
Tenemos que tomar en cuenta
que en los procesos de comunicación existen muchos “ruidos”
(tanto físicos como culturales)
que pueden afectar el mensaje.
El proceso, hasta aquí, sin embargo, aún no es efectivo… falta aún
lograr que el personal “acepte” el
mensaje y se “convenza” que el
mismo debe ser puesto en práctica… si un mensaje no se convierte en acción, el proceso de comunicación no sirve de nada. Y para
que se convierta en acción es necesario que el mismo sea capaz
de ser aceptado de manera funcional y emocional. Existen, en
mi opinión, dos maneras de convencer a las personas para que
acepten el mensaje; por un lado,
la persuasión y, por otro, que las
personas, aún cuando no estén
convencidas por medio del diálogo sincero y honesto, se sometan,
haciendo uso de su libertad, al hecho que la jerarquía es quien tiene bajo su cargo la escogencia de
los objetivos y estrategias.
La clave es crear una “visión” y
una “misión”, enmarcadas en “valores” que comunique lo que los
clientes están deseosos de obtener
con lo que los miembros de la empresa están deseosos de brindar.
Antes de crear una estrategia de
comunicación es importante conocer el grupo de personas (grupo objetivo) a quien quiero transmitir los mensajes… esto implica
haber realizado un proceso de investigación que permita conocer
a este grupo en todas sus dimensiones: ¿quiénes son? ¿dónde los
encuentro? ¿qué piensan? ¿qué
valores tienen? ¿qué lenguaje o
cuáles símbolos entienden? etc.
Conocer al grupo objetivo implica, sobre todo, ser empático.
Debemos aprender a ponernos
en los zapatos de otras personas
y, para esto, debemos comenzar
reconociendo que para ello es
importante quitarnos nuestros
propios zapatos. No podemos entender a otra persona, ponernos
en su lugar, si no aceptamos que
las personas son distintas… desde un principio debemos aceptar que las personas no necesariamente piensan como nosotros.
Debemos, entonces, ser empáticos: para ser empáticos necesitamos aprender a escuchar no únicamente con los oídos sino con
los ojos y, ultimadamente, con el
corazón… debemos aprender a
reconocer lo que las personas verdaderamente sienten y quieren.
Debemos evitar, a toda costa,
cometer el pecado más grande
que existe en el mundo de los
negocios: querer que los consumidores potenciales se adecúen a nuestros productos y servicios en vez de adecuar nuestros productos y servicios a los
que ellos verdaderamente necesiten siempre y cuando los mismos sirvan para ayudar a elevar
su dignidad de personas.
ESTOS ARTÍCULOS SON RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES. SU PUBLICACIÓN ES UNA CONTRIBUCIÓN DE SIGLO.21 AL FORO DE DISCUSIÓN NACIONAL. ESTE DIARIO NO NECESARIAMENTE LOS AVALA.
-6/
4*(-0 16
MUNDO SIGLO.21
Síganos en:
.com/s21gt
LUN 14 03 16
@siglo21gt
Mundo
“La paz se logrará con o sin Uribe”
Proceso de paz
❖ Colombia, EFE
El presidente Juan Manuel Santos dice que no hay
acuerdos de paz perfectos. F: EFE
u El presidente de Colombia,
Juan Manuel Santos, aseguró en
una entrevista con el diario español El País, que las diferencias con
el expresidente Álvaro Uribe sobre el proceso de paz existen, pero cree que la paz se logrará “con
o sin Uribe”, aunque él prefiere
“mil veces” que sea junto a él.
“Ya hemos acordado el desarrollo rural, el de partición política, de narcotráfico, y el más
importante de todos, el de las
víctimas. Lo que falta es la desmovilización, el desarme, la
reintegración de esa gente en la
sociedad civil”, señala Santos.
El mandatario colombiano critica la “desinformación” que están generando quienes le acusan
de “entregar el país al castrochavismo, al comunismo (...)”, algo
que consideró una “estrategia
para sembrar miedo y mentiras”
entre la opinión pública.
El gobernante colombiano reconoce que inició el proceso de
paz con “un altísimo grado de escepticismo” sobre los objetivos
de la guerrilla, pero que hoy en
día está “absolutamente convencido de que (los guerrilleros) están decididos a hacer la paz”.
Admite también que “no hay
acuerdo de paz perfecto”, pero que ambas partes acordaron
someterse a la justicia transi-
Multitudinaria protesta
contra Dilma Rousseff
Política
Lucha de contrarios
Entre oposición y Gobierno
Exigen la
destitución de la
actual presidenta,
señalada de tener
al país en crisis
El senador Aécio Neves, presidente del
opositor Partido de
la Social Democracia
Brasileña, afirmó que
las protestas prueban que la sociedad
“se cansó y le dice
basta” a la presidenta Dilma Rousseff.
El partido de Michel Temer, el principal del país, celebró el sábado una
convención nacional, en la que decidió que sus afiliados
❖ Brasil , EFE
U
na multitudinaria
manifestación tomó ayer la playa
de Copacabana,
en Río de Janeiro, en protesta contra el gobierno de Dilma Rousseff y para reclamar
el fin de su mandato, marcado en los últimos tiempos
por las investigaciones de corrupción y por la crisis económica que azota al país.
La Avenida Atlántica de esta playa dejó de lado a los habituales bañadores y se tiñó
de verde y amarillo, colores
de la bandera de Brasil, en el
marco de las protestas.
“El problema es que hay
demasiado robo en Brasil”,
declaró Farid Assed, miembro de Revoltados On Line,
uno de los grupos contrarios
al Gobierno que convocaron
a los actos de protesta por todo Brasil.
Bajo la consigna “Fuera Dilma”, marcharon los brasileños por la calles del país. F: EFE
Rousseff atraviesa el momento más delicado de su
mandato, con el país sumido
en una severa crisis política y
económica, que la ha llevado
a bajos niveles de popularidad, al tiempo que gran par-
te del país reclama que sea
sometida a un proceso con
miras a su destitución.
En su descontento, los manifestantes señalaron también al padrino político de la
mandataria cantando: “Lula,
no podrán ocupar
nuevos cargos en
el Gobierno por un
plazo de 30 días,
en los que decidirá
si permanece junto a Rousseff o pasa
a engrosar las filas
opositoras.
La presidenta brasileña emitió un comunicado en el que
condenó las pintas
hechas este fin de
semana, exigiendo
la detención de Luiz
Inácio Lula da Silva.
ladrón, tu lugar es la prisión”.
La Fiscalía de Sao Paulo
solicitó esta semana la detención preventiva del expresidente por supuestos
delitos de lavado de dinero
y falsificación de documentos, algo sobre lo que Justicia aún no ha decidido.
Las autoridades acusan a Lula y a su esposa, Marisa Letícia,
de ser los dueños de un lujoso apartamento de tres niveles en la playa de Guarujá, que
está a nombre de la constructora OAS y cuya propiedad ha
sido negada por el político en
reiteradas ocasiones.
2011
TOMÓ
POSESIÓN
DEL CARGO
DILMA
ROUSSEFF
cional, que es “más laxa” que
la ordinaria, aunque atestigua
que los máximos responsables
de crímenes de lesa humanidad serán “juzgados, condenados y sancionados”.
Frente a las críticas sobre la
situación económica del país,
Santos se muestra convencido
de que la “economía va bien”
y apunta a las cifras de crecimiento de Colombia, que se
sitúan entre las más altas de
América Latina.
Clinton y Trump esperan un decisivo triunfo en el
supermartes. FOTOS: EFE
Trump y Clinton
hacia decisivo
supermartes
ELECCIONES
❖ Estados Unidos, EFE
uEl republicano Donald Trump y la demó-
crata Hillary Clinton buscan en el próximo
supermartes electoral de EE. UU. un triunfo
decisivo que deje fuera de combate a sus rivales y allane su camino hacia la candidatura a
la Casa Blanca.
Republicanos y demócratas celebran el 15 de
marzo elecciones primarias en Florida, Illinois,
Misuri, Carolina del Norte y Ohio, en una jornada que promete emoción en la carrera hacia la
presidencia de la primera potencia mundial.
Las matemáticas indican que Trump y Clinton son los aspirantes favoritos para alcanzar el número de delegados necesarios para obtener la nominación presidencial y que
designarán al candidato en las convenciones
nacionales de ambos partidos en julio.
El polémico magnate tiene 460 delegados
conquistados desde que comenzó el proceso
de elecciones primarias y caucus (asambleas
populares), mientras que la ex secretaria de
Estado cuenta con 766.
Así las cosas, el empresario, que ha dominado la campaña republicana con un discurso populista, xenófobo y nacionalista, y la ex
primera dama parten con el viento a favor en
las encuestas de cara al supermartes.
-6/
4*(-0 18
SIGLO.21
Síganos en:
.com/s21gt
@siglo21gt
LUN 14 03 16
Cultura
LAS OBRAS
Cerró el
Festival
de Cine de
Guadalajara
15 DE MARZO
Lazos
Del bailarín y coreógrafo Bran
Solórzano
Plaza de la Constitución, 4 p.m.
Reflexión sobre las relaciones
con otras personas y con uno
mismo, y cómo afectan la vida
personal y los recuerdos.
El extraño mundo de Moroto
De Nelson Ortiz
Plaza de la Constitución, 5 p.m.
Arte
Artistas
reflexionarán
sobre la realidad
nacional
utilizando su
cuerpo
Certamen
Una marioneta interactuará
con quienes se encuentren
en la Plaza, para crear diálogos sobre la realidad.
16 DE MARZO
Encontrados
De los bailarines Yutzil Pablo y Josué Castro
Parque Enrique Gómez Carrillo, 4 p.m.
Por medio de la danza, este
performance explora de las diferentes relaciones que pueden existir entre personas.
Yagual
Del colectivo MarAzul
Parque Enrique Gómez
Carrillo, 5 p.m.
Inspirado en el caso Sepur
Zarco, este performance busca crear conciencia sobre la
realidad de las mujeres en
una sociedad machista.
17 de marzo
Elija su performance
Del poeta Rodrigo Arenas Carter
Plaza Barrios, 4 p.m.
La tecnología permitirá que
el público elija, por medio de
las redes sociales, el performance que se realizará el día
del evento.
Colores de apariencia en un
lienzo gris de racismo
De Christian Ruano y Heroes
Company
Plaza Barrios, 5 p.m.
Por medio de una representación gráfica en el piso y
movimientos corporales, se
representara las diferentes
tipos de discriminación.
En los años 80, la artista Isabel Ruiz exploró las posibilidades del performance; a ella está dedicado el Festival de Performance Realidad, que
se inaugura hoy. F. CORTESÍA ANDRÉS ASTURIAS
Las calles se llenarán
de performances
Redacción
D
urante cuatro días,
más de 10 artistas
del arte de performance, la danza y
el teatro presentarán en tres
plazas de la ciudad sus obras
en el Festival de Performance
Realidad, organizado por el
Colectivo Contraste.
El festival se inaugurará esta noche con un foro en el ArteCentro Paiz denominado La
realidad nacional y el impacto
del arte en nuestra sociedad, en
el que participan Itziar Sagone, directora de la Fundación
Paiz; la poeta Rosa Chávez, la
artista Sandra Monterroso y
Mario Quiyuch, coordinador
del colectivo.
El performance es una práctica artística en la que los
artistas utilizan su cuerpo
como medio de expresión
y explora con él diversas temáticas. En Guatemala, artistas como Regina José Galindo y Sandra Monterroso
lo practican. Ambas estarán
presentes en la inauguración del evento.
Isabel Ruiz, a quien está dedicado el festival, fue pionera del performance en los años
80, utilizando su cuerpo en
la intervención de espacios y
en la reflexión de la realidad
nacional, desde el ámbito político o de las relaciones entre personas.
Ivette Monney, directora
del Colectivo Contraste, explicó que el festival pretende “mostrar los problemas
sociales que se viven en el
país, pero de manera propositiva; los autores proponen
una solución a esta realidad
y al mismo tiempo brindan
la oportunidad de ver cómo
el arte influye de forma positiva en la sociedad”.
Desde mañana, los performances estarán realizándose por las
tardes en la Plaza de la Constitución, el parque Enrique Gómez Carrillo y la Plaza Barrios,
en el Centro Histórico.
El Festival Internacional de
Cine de Guadalajara (FICG)
concluyó el pasado viernes
su 31 edición, con la entrega
de los palmarés de la sección
oficial, en la que la cinta colombiana Oscuro animal se
alzó como la gran ganadora,
y con un sentido recuerdo
para la activista asesinada
Berta Cáceres.
En la gala de clausura de
este festival, que registró
121 mil asistentes, la ex modelo y activista nicaragüense
Bianca Jagger dedicó un premio que el festival le otorgó
por su defensa al medioambiente a la hondureña la activista Berta Cáceres, asesinada el pasado 3 de marzo.
En la ceremonia de clausura se entregó el Premio Mayahuel a las películas mexicanas e iberoamericanas
ganadoras de la sección oficial, en la que compitieron
121 largos y cortometrajes
por una bolsa de premios de
unos $95 mil.
Oscuro Animal fue distinguida como mejor largometraje iberoamericano de ficción, y obtuvo premios para
su director, Felipe Guerrero,
las tres actrices protagonistas Marleyda Soto, Luisa Vides Galiano y Jocelyn Meneses, y el director de fotografía
Fernando Lockett.
Inauguración
El Festival de Performance Realidad se inaugurará hoy, a las 6
p.m., en el Artecentro Graciela
Andrade de Paiz (9a. calle 8-45,
zona 1), con el foro La Realidad
Nacional y el Impacto del Arte
en la Sociedad. A las 7 p.m., se
hará un homenaje a Isabel Ruiz,
con un performance de la artista
y la proyección en video de performances de Sandra Monterroso y Regina José Galindo.
Los ganadores del festival de Cine de Guadalajara festejaron el
pasado viernes durante la noche
de gala del FICG en Jalisco, México. F. ULISES RUIZ BASURTO, EFE
LUN 14 03 16
Síganos en:
.com/s21gt
VIDA SIGLO.21 19
@siglo21gt
Vida y estilo
Fortalece tu espalda contra el
sedentarismo
Fitness
Esta rutina ejercita una parte del
cuerpo con frecuencia olvidada
1
Extensión de espalda
uEste ejercicio provee un buen fundamento para los siguientes movimientos. Inicia acostada en el suelo, bocabajo, con las manos al lado de las caderas.
Inhala y levanta la cabeza y el pecho del mat y mantén:
• Las piernas y glúteos relajados y juntos.
• Los abdominales activados soportando todo el movimiento.
• La cabeza alineada con la columna.
• Las manos al lado del cuerpo con los dedos apuntando hacia los pies
Utiliza los músculos de la espalda superior para estabilizar y sostén
la posición por 10 respiraciones.
2 Letra T
L
os ejercicios de
extensión de
espalda son importantes para
el fortalecimiento de la
resistencia muscular y el
control de la activación
de muchos de nuestros
movimientos cotidianos.
Usualmente no se les
presta mucha atención,
y es por ello que muchos
sufren de dolores de espalda, ya que existe un
desbalance en el entrenamiento, pues normalmente se hacen más los
ejercicios de flexión.
Debemos preparar y
entrenar los músculos
extensores de la espalda
para que nuestra columna vertebral esté fuerte y
flexible. Al mismo tiempo, es necesario ejercitar
los abdominales para que
estos músculos estabilicen el tronco y distribuyan y reduzcan esfuerzos
en nuestra espalda.
Es vital mantener el balance muscular porque la
vida diaria nos hace andar con la espalda flexionada, al estar sentados
frente a la computadora,
televisión o conduciendo. También es necesaria
la contraparte; es decir,
extender la espalda, para
reducir las lesiones, dolores y la osteoporosis.
Empieza estos ejercicios poco a poco de
manera progresiva.
Al principio tal vez te
cuesten algunos movimientos, pero la idea es
intentar según tus propios límites.
4
Swiming/ Nadar
uEste ejercicio es muy valioso en relación al desarrollo de la fuerza y la
coordinación de los músculos extensores de la espalda y cadera. Cuando el lado derecho de la espalda está trabajando, el lado izquierdo activa los músculos de la cadera, y viceversa. Este patrón de movimiento es
usado frecuentemente en los movimientos cotidianos y actividades recreativas como andar en bicicleta o caminar.
• Mantén el tronco y la pelvis estable, mientras te mueves
• Evita elevar los hombros.
• Realiza un movimiento corto de brazos y piernas
• Haz 10 respiraciones profundas inhalando por la nariz y exhalando
por la boca
5 Rocking
u Con este movimiento el cuerpo logra extender e incrementar la flexibilidad de los músculos de la cadera. También permiten abrir y estirar el
pecho y los hombros, además de dar una gran extensión de la espalda.
Inicia acostada, flexiona las piernas acercando los talones a los glúteos.
Agárrate los pies o los tobillos e inhala mientras levantas el pecho y la
cabeza del suelo, formando una U con el cuerpo. Luego intenta balancearte hacia adelante y hacia atrás como una mecedora.
• Conserva la cabeza quieta y alineada con la espina dorsal.
• Mantén la estabilización de las escápulas con los brazos estirados.
Deja las piernas lo más juntas posible; ábrelas solo si lo necesitas para
evitar presión en la pelvis y espalda baja.
Haz de 6 a 8 repeticiones.
uPartiendo de la posición anterior, eleva una vez más la cabeza y el
pecho. Inhala y lleva los brazos hacia adelante formando una letra T
con tu cuerpo, exhala y regrésalos al lado del cuerpo sin perder la estabilidad escapular. Mantén:
• Los abdominales activados.
• El cuello extendido y neutro.
• Relajadas las piernas y glúteos.
Haz el movimiento 10 veces.
youtube.
Su dirección en
las principales re- com/nany
sevillaoficial
des sociales es:
facebook.
com/nany
sevillaoficial
@nany_sevilla
instagram.com/
nanysevilla
FOTOS: CORTESÍA NANY SEVILLA
NANY
EN LÍNEA
3 Doble patada atrás
uEste ejercicio tiene muchos beneficios porque al hacerse con las
manos juntas, agarradas por detrás
de la espalda, añade un soporte a
la extensión de la espalda. Al tener
las manos entrelazadas se logra un
buen estiramiento del pecho y hombros. Inicia acostada con las piernas juntas y dobladas, las manos
entrelazadas y la cabeza apoyada
a un lado, con la mejilla en el mat.
Inhala y extiende la espalda levantando el pecho del mat. Simultaneamente estira los brazos y lleva la cabeza al centro.
Haz 10 repeticiones.
20
SIGLO.21
Síganos en:
.com/s21gt
@siglo21gt
LUN 14 03 16
Espectáculos
Craquer: “Para
nosotros el rock fue
siempre paz y amor”
Crónica
Marco Tulio
Quiñónez,
vocalista de
Caballo Loco,
falleció el pasado
viernes
Sergio Valdés Pedroni,
cineasta
(
Imagínense en primer
lugar un domingo
cualquiera, bajo una
lluvia copiosa en calles
sin asfaltar, a mitad de mayo
o junio de 1970).
El relator aquí, en esta
nota apresurada, es lo que
queda del canchito peludo,
traido de la Cynthia, seguidor fiel del Cuerpo y Alma
y el Caballo Loco, los grupos emblemáticos de los
Futillos Herrera, un local
de “entretenimiento familiar” propiedad de don Abel,
en el corazón de la colonia
Santa Marta, en la zona 19,
al oeste de la capital.
El viernes 11, por la madrugada, murió Marco Tulio Quiñónez, Craquer (segudo de izquierda a derecha), vocalista de la banda guatemalteca de rock de los años 70, Caballo Loco. F. FACEBOOK.
El Caballo Loco, del cual fue
cofundador, Marco Tulio
Quiñónez, mejor conocido como Craquer, junto a
Raúl Maquín, el Orejitas (guitarrista), el Zope (baterista), y Carlos Zepeda, bajista eterno del grupo, nació
más o menos en el 67 o 68,
bajo el nombre radical de
Los Buitres. “Era un grupo
de colonia, no de la ciudad,
como el Apple Pie, el SOS, el
Módulo 5 o el Pastel de Fresa”,
relata Carlos Cush, baterista
de la Banda Siglo XX, hermano de andanzas adolescentes
y puros vespertinos cotidia-
nos con el Cráquer. “Le agradezco (a Craquer) el recuerdo
de algunos de los mejores
momentos de mi vida, tarde
a tarde, cagándonos de risa,
con los ojos bien rojos y la
aceptación de don Abel, en
el patio de los futillos”.
Con mi pelo hasta la cin-
tura y olor a pachuli, acudía
entre semana a los Futillos
Herrera, a ver si no andaban
por ahí la Sonia o la Cynthia.
Y el sábado o el domingo por
la tarde, a escuchar en vivo
los covers de los Rolling Stones,
por el Caballo Loco, y los de
Sabbath, por el Cuerpo y Alma.
Fui asiduo, marihuanero con
moderación y oyente muy
atento. Sé que todo recuerdo que uno toma de prisa del
árbol imaginario de los tiempos, como los que hoy ofrezco en forma de nota periodística, se vuelve en cierto modo
una reinvención de lo vivido.
Un robo urgente e inevitable,
en la bodega oculta del olvido y la indiferencia.
No pretendo robarme la
imagen del Craquer (con quien
–a diferencia de Maco Luna–,
no fuimos realmente amigos),
sino evocar su presencia alucinada, su entrega apasionada
–equivalente a la de sus broders, como Rony De León (SOS)
y el propio Maco Luna (Cuerpo
y Alma)– en la pequeña tarima del local de don Abel, y en
las kermeses de los institutos
públicos de la capital.
El Caballo Loco no es patrimonio exclusivo de mi generación, porque fue capaz de
trascender su tiempo originario, superar la nostalgia y permanecer vigente, hasta hace
muy poco. Por eso cabe esperar de quienes lo sobreviven,
un concierto en su homenaje.
Las palabras de Craquer
hace unos tres años, después
de un coloquio sobre rock en
la Biblioteca Nacional, dan
cuenta de algunas razones
por las que fue investido,
hace tiempo, con la gracia de
la leyenda y el mito urbano:
“Para nosotros –dijo Marco
Tulio, con los ojos clavados en
el futuro– el rock fue siempre
paz y amor. Un arte sin fronteras. Algo que tenías que sentir para que significara algo
en la gente que te oía”.
Por mi parte, le agradezco
a Craquer que me haya permitido vivir tardes de plenitud e imaginar una ciudad
libre de militares y tiras,
como los que hacían redadas en sus conciertos, en
contra de la promesa pacifista de la juventud.
Craquer murió la madrugada del viernes. Su trabajo
y su entrega permanecerán
vigentes en nuestra memoria y en la historia del rock de
la ciudad. (SVP. Guatemala,
marzo 11 de 2016).
Hollywood
En un mundo mayoritariamente blanco, masculino
y heterosexual como el de
Hollywood, el director de
cine Andy Wachowski dio un
paso al frente esta semana y,
como en el pasado hiciera su
hermana Lana, anunció que
es una mujer transgénero.
“Así que sí, soy transgénero”, explicó Lilly Wachowski,
su nuevo nombre, en un
comunicado. “Cuando vives
como una persona transgénero es difícil de ocultar.
Solo quería –necesitaba–
algo de tiempo para tener
la cabeza en su sitio y sentirme cómoda”, argumentó la
realizadora, quien también
señaló que lo hizo público
por miedo a que la prensa
revelara su historia.
Lilly Wachowski, de 48
años, siguió de esta manera
los pasos de su hermana Lana
(50), antes conocida como
Larry, quien en 2012 comunicó que era una mujer transgénero durante la promoción
de la película Cloud Atlas.
Las hermanas Wachowski
saltaron a la fama al crear
la trilogía de ciencia-ficción
Matrix (1999-2003), protagonizada por Keanu Reeves, y
cuentan en su filmografía
con filmes como V for Vendetta
(2005), Cloud Atlas (2012) y
Jupiter Ascending (2015).
“Ser una persona transgénero no es fácil. Vivimos
en un mundo mayoritariamente obligado y binario en cuanto a género.
Esto significa que, si eres
transgénero, tienes que
enfrentar la dura realidad
de vivir el resto de tu vida
en un mundo que es abiertamente hostil a ti”, apuntó Lilly Wachowski en su
comunicado. “Mi realidad
es que he estado ‘transicionando’ y lo continuaré haciendo toda mi vida”,
concluyó. EFE
F. ARCHIVO.
Las hermanas Wachowski alzan la voz por los transgénero
siglo.21 ESPECTÁCULO
LUN 14 03 16
21
exfutbolista David Beckham firmado por el artista británico Damien Hirst
se subastó la semana pasada en Londres por 75 mil
libras ( unos 96,750 euros),
mientras una imagen del
deportista de la reconocida fotógrafa Annie Leibovitz alcanzó las 15 mil libras (19,350 euros).
crucigrama
ledo, Spain, 2004, presenta
al británico de frente, sin
camiseta y con la cabeza cubierta por una toalla.
Una fotografía de la misma serie en la que Beckham
aparece de espaldas, cuyo
precio estimado antes de la
sesión era de entre 15 mil
y 20 mil libras (de 19,350 a
25,800 euros), se quedó sin
comprador al no llegar al
precio de reserva.
“David Beckham es la quintaesencia del hombre mo-
39. Símbolo del lantano.
40. Adjetivo invariable.
42. Símbolo del arsénico.
43. Tan grande.
45. Enfermedad de las fosas
nasales.
47. Párrafo aparte.
50. Res de ganado lanar.
51. Fijar o señalar.
52. Diminuta, pequeña.
53. Manotazo en las nalgas.
54. Ánade pequeño.
55. Del verbo ser.
VERTICAL
HORIZONTAL
1. Carga, gravamen.
7. Que no obedece a ninguna
ley de tonalidad.
13. Entristecer.
14. Cochera.
15. Nombre de letra.
16. Tela de lana muy fina.
17. Conferenciante,
declamador.
22. Rasante.
23. 24. 26. 27. Tela de seda acordonada.
Artículo determinado plural.
Anestésico.
Anticuerpo que tiene la
facultad de destruir las
bacterias.
30. Símbolo del pascal.
32. Ciudad del NE. de Hungría.
34. Abreviatura de Su Alteza Real.
35. Interjección que se emplea
para animar o aplaudir.
37. Ave de rapiña.
1. Alegre, vistoso.
2. Recado de montar del
campesino.
3. Nombre de letra.
4. Preposición inseparable que
significa dentro.
5. Artículo determinado singular.
6. Terminación verbal.
7. Remover la tierra con el arado.
8. Región de Grecia septentrional.
9. Flojas y descuidadas.
10. Diosa griega de la Justicia
distributiva (Mit.).
11. Antiguo emirato de Arabia, al
sur del Héyad.
12. Apellido de músico mexicano.
18. Del verbo atar.
19. Cualidad relevante de una
derno. Su fama excede con
mucho la de un deportista.
Se le reconoce de forma universal como un icono de la
masculinidad moderna y un
imán para los fotógrafos”,
afirmó Kathy Adler, responsable de la subasta, en un comunicado de la galería.
Para la experta en fotografía, Beckham “está contento
siendo un icono gay, un ídolo adolescente, un portavoz
para el deporte y un embajador de Unicef”.
“Ha redefinido conceptos
contraculturales como los tatuajes y los ha convertido en
un fenómeno de masas”, indicó Adler, para quien el antiguo
jugador de futbol mantiene
un cuerpo digno “del clásico
Adonis, delgado, ligeramente
musculado y perfecto”.
Las imágenes a subasta firmadas por sus autores, 27 fotógrafos con prestigio internacional, “constituyen una
narrativa de la vida de Beckham”, según la experta. EFE
persona.
20. Última letra del alfabeto griego.
21. Cosa rara.
25. Supresión de letras al fin de un
vocablo.
28. Aféresis de nacional.
29. Tramposo.
31. Parte superior del pecho.
33. Mancha encarnada que suele
salir en el cuerpo.
36. Auxiliar, acompañante.
38. Ceño, enfado.
41. Árbol anonáceo.
43. Pedazo de madera u otra materia
corto y grueso.
44. Hacer un sacrificio a la divinidad.
46. Ciudad de Rumania.
48. Vasija metálica de forma
semiesférica y con mango.
49. Recipiente de un retrete.
53. Prefijo negativo.
Su | DO | KU ®Puzzles by pappo.com
Nivel Muy Fácil
8 6
7
5 2
1 2
5
3
5 6
8 7
7 6
4
1
6 5
1 4
8
1
9 6
9 4
5 6
4 7
2 3
9
8 4
CONSEJOS, SOLUCIONES Y EL PROGRAMA DE CÓMPUTO DEL SUDOKU www.sudoku.com
Nivel difícil
u Londres. Un retrato del
La galería Phillips organizó una subasta con 50 fotografías del antiguo jugador,
agrupadas bajo el título David Beckham: The Man, cuyos
beneficios irán destinados a
la fundación Positive View y el
Fondo de Naciones Unidas
para la Infancia (Unicef).
El trabajo de Hirst muestra
el busto de Beckham ataviado con una pajarita y rodeado de un aura azul y morada.
La fotografía de Leibovitz,
titulada David Beckham, To-
SOLUCIÓN DE AYER
Farándula
F. archivo
Retrato de Beckham fue subastado por casi 100 mil euros
7
4
3
6
1
9
2
5
8
1
3
5
9
7
6
4
8
2
8
9
7
3
2
4
5
6
1
6
5
8
7
4
2
9
1
3
4
9
7
8
2
5
1
3
6
2
6
4
5
8
1
3
7
9
1
2
9
3
5
8
7
4
6
8
6
2
4
3
1
9
7
5
5
1
3
6
9
7
2
8
4
súper
Clasificados
GUATEMALA, lunes 14 DE marzo DE 2016
/superclasificados
buscas, encuentras y traen cuenta
mercadería
100
salud
animales
200
mercadería
100
101 Accesorios para vehículos
102 Audio y video
103 Computadoras y accesorios
104Deportes
105Electrodomésticos
106 Equipo de oficina
107 Instrumentos musicales
108Joyería
109Juguetes
110Libros
111 Línea blanca
112Madera
113 Muebles y enseres
114 Para bebé
115 Quiero comprar
116 Ropa y accesorios
117Software
118Suministros
119Telefonía
120Varios
113
muebles y enseres
COMPRO Muebles de casa:
Salas, Comedores, Trinchantes,
Refrigeradoras,
Televisores,
Lavadoras
descompuestas Visito a domicilio. Tel. 41964551
salud
200
201 Clínicas naturales
202Dentistas
203Farmacias
204Oftalmología
205Medicina general
206 Clínicas Varias
206
CLINICAS VARIAS
300
VENDEDOR Motorista para
fabrica de pinturas, con experiencia, Todo tipo de pintura.
pfullcolor@hotmail.
com T/2483-8501.
504
varios
PATOJO Chispudo 18/25 años para cafetería oficios
varios, papeles. Informan.
T/56449913
legales
600
601Acciones
602Adopciones
603Edictos
604Convocatorias
605Negocios
606Préstamos
607Varios
603
edictos
EDICTO cambio de nombre, a mi oficina profesional
se presento la Señora ISIDRA MÉNDEZ a solicitar su
AMBIO DE NOMBRE, por el
de ISIDRA BLANCO MÉNDEZ
DE HERNANDEZ, se puede
formalizar oposición por
quienes se consideren perjudicados, Guatemala, veintidós de febrero de dos mil
dieciséis, Licenciada MARLENY SOFÍA JUAREZ LÓPEZ,
14 calle 6-12 zona 1 se-gundo
nivel oficina 200 “A” EDIFICIO Valenzuela.
inmuebles
700
empleos
500
501Domésticos
502Empresas
503Temporales
504Varios
502
empresas
NECESITO Rececpcionista
de 30 45 años, dispuesta a
hacer turnos día - noche,
3ra AV, 14 31, Zona. 1
701 Alquiler de apartamentos
702 Alquiler de bodega
703 Alquiler de casa
704 Alquiler de condominios
705 Alquier de edificios
706 Alquiler de fincas
707 Alquiler de granjas
708 Alquiler de habitaciones /huespedes
709 Alquiler de locales
710 Alquiler de lotes y terrenos
711 Alquiler de oficinas
712 Alquiler de townhause
713 Alquiler de varios
714 Quiero alquilar
715 Venta de apartamentos
716 Venta de bodegas
717 Venta de casas
718 Venta de condominios
719 Venta de derecho de llave
720 Venta de edificios
721 Venta de fincas
722 Venta de granjas
723 Venta de locales
724 Venta de lotes y terrenos
725 Venta de mausoleos
726 Venta de oficinas
727 Venta de townhause
728 Venta de varios
729 Quiero vender
719
venta de derecho
de llave
educación
400
empleos
500
ACEITERA Surtida y/Acreditada, En Villa Canales, ¡Solo Interesasdos! T/5615-1189,
3199-1487
724
venta de lotes y
terrenos
APROVECHE terrenos de 8x
17.50 carretera al atlantico cuotas desde Q.240.00
Informan:
22518978
y
42829744
SAN.JUAN San Raymundo,
Vendo 2/granjas Grandes,
1,000 Vrs2., planas, bosque, canchas polideportivas, seguridad, agua, luz,
pavimento, Q65,000.00, facilidades. Informan: 23605858, 5786-4374.
728
venta de varios
NEGOCIOS
alqauifiestas
vendo 200 sillas plegables
Q.60.00 10 mesas Q.200.00
2/tableros Q.350.00 Cada/uno
INF./58604739,
34748566
turismo
1100
1101Excursiones
1102Viajes
1103Hoteles
1104Varios
1103
hoteles
HOTEL Real Toledo, habitaciones dobles Q185.00 En
el corazón de la ciudad.
3a.Av. 1431-Zona1 T/22206661/62.
PNC
110
vehículos
1200
1201 Accesorios y repuestos
1202 Alquiler vehículos
1203 Automóviles
1204 Bicicletas
1205 Buses
1206 Camiones
1207 Camionetillas
1208 Compro Vehículo
1209 Doble Tracción
1210 Microbuses / paneles
1211 Motocicletas
1212 Náutica
1213 Pick-up
1214 Vehículo robados
1215 Talleres
1216 Trilers - furgones
1217 Varios
legales
600
inmuebles
700
1203
automóviles
HONDA CIVIC, M/98, Mecanico , 4/puertas, FULL EQUIPO, Rines 15, Q24,000/NEG
T/59630688
HYUNDAI
Elantra, M/15,
Mecanico, 7/velocidades,
D/Agencia, F/equipo, bolsas nitídas, m/1600cc
¡GANGA!Q110,000
Neg
T/30225939
MAZDA PROTEGE M/93, 4/
Puertas, ¡GANGA! Q11,000/
NEG, Papeles en orden, motor 1800cc buen estado, ¡NITÍDO! T/53426784.
MITSUBISHI Mirage M/99,
Motor, 1,500. Mecánico, Nítido, 2/Puertas, Q.19,500/
Neg. T/4170-1574.
NISSAN Sentra taxi, M/93,
Mecánico, Recién Overhaul, E/Estado, C/Radio, Como nuevo, Renovar Línea.
Q.13,900.00. T/3050-3280.
PEOGEOT
capota
dura M/2002 Q.37,000. Volvo
S60 Turbo M/2001
Q.26,000.
Negociables
T/45085409, 56302170
TOYOTA Corolla M/81 2/
puertas mecánico Tracción trasera a toda prueba
Q.6,500. T/34308508
TOYOTA
Tercel M/83
Q.4,300. Nissan Pultar
M/83 Q.5,500. papeleria/orden poco negocible
T/43267255
YARIS hatchback M/2004
nitido Q.33,500. Montero
LS M/1995 buen estado
Q.17,500. T/59669514
1207
camionetillas
HONDA CRV M/2003 preciosa F/cuero Automática
4x4. R/traido, Air-bags, sunrof, Q47,500 R/Honda CR-V
M/99 T/4414-3451
maquinaria
personales
800
900
TOYOTA Corolla M/92 mecánica, arreglos caminando, no chocada 4/puertas
Q.11,000. T/43303000
TOYOTA Runner, 4x4, M/91,
mecánica, V6, color azúl,
¡Nítida! Q35,000 negociables. T/51573483
1210
microbuses / paneles
MAZDA.E2200
microbus
M/99, 12/pasajeros o/cambio X/carro. Terreno Lo de
Mejia, antes d/Ciudad Quetzal Ganga T/59405787.
1211
motocicletas
ITALIKA
Cuadrimoto
M/2015, Motor 150, Land
Rover, M/97, 4x4, Automática, Perfecto Estado, T/52839680, 2479-2231
1213
pick-up
TOYOTA 22R M/85 palanga
Standard bien enllantado A-ros de aluminios
chasis in-tacto Q.19,800.
T/34308508
varios
1300
1301Adultos
1302Esotéricos
1303Varios
1301
Adultos
ANGELES SPA bellas masajitas ven disfruta el Verano,
cervezas/tragos,
9/7pm. 6a.calle 3-34.Z.2
T/3443-2438, 55733673,
52763888, frente cervecería.
parqueo.
Facebook/-AngelesSpa334Zona2
TOYOTA 22R, Sencillo,
M/93, Inyectado, ¡Buen Estado! ¡GANGA! Q23,500 No/
negociable T/50198055
1000
turismo
1100
vehículos
1200
INVITAME cubetazo Ice, Gallo,
Corona,
Modelo
Q.80.00 te esperamos
Alejandra, Stefanny, Sonia somos independientes
T/30594102
MASAJES relajantes y más,
dos señoritas por Q200.
Bebidas y show. 2av 3--29
Zona.1 Tel:5908--1924.
MASAJES Relajantes de Lunes a Sábado de 9:00am a
6:00pm. pago en efectivo
Cel. 53186257
MASAJISTAS de 18 a 20 años súper complacientes te esperan. Servicio Q110 y Dúos Q220.
T/55601162, 5583-2768
www.elencantovip.com.rt
PLAYBOY HOUSE Masajes desde Q150. Personal
nuevo.
Modelos VIP,
p/privado.
Cubetazos Q125.00 L/Sábado. 9:30am a/9:00p.m.
A/Américas Z.13 y Z.14
T/32381714, 44185063 .
Búscanos en: www.playboyguate mala.es.tl
PEDRO EL AUNTENTICO
BRUJO PACTADO LA CASA
ESOTERICA DE LA ALTA MAGIA NEGRA ESTOY con mis
manos extendida para brindarle todo solución a sus
problemas hago cualquier
tipo de trabajos cosas de
amor salud dinero suerte
protección maleficios espiritismo tarotista pacto con
espíritus trabajos a larga
distancia magia blanca o
negra para el amor amarres ligamientos gays lésbicos bisexuales fetiches
entre otros regreso al ser
amado enamorado sometido rendido a tus pies de
por vida o temporal mente
magia negra o blanca para
la salud curo sano limpio lo
protegeo de maleficios yagas cáncer diabetes próstata matriz impotencia sexual vicios sea una persona
sana gane juegos de azar
casino bingo bólido charada naipes carreras de caballos peleas de gallo lotería
santa lucia lotería del mega millo de estados unidos
pactos con espíritus rifa
de Carros casas chivo via-
1300
jes de lujo negocios grandes magia negra para maléficos sal amientos alejar
retirar males raros conjuros bloqueos sexuales magia blanca para protección
endulzamientos abundancia prosperidad encantamientos romper hechizos
de envidias robos salud vida limpias que nunca le falta nada Pedro el auténtico
brujo pactado en Guatemala brujo mayor me pongo
a tus servicios para darle
solución a cualquier problema que estés atravesando verdadera brujería
representante terrenal de
la santísima muerte si tienen una mala racha si lo ha
perdido todo familia empleo lo quieren matar lo están chantajeando mira bultos mira sombras oye que
le hablan al oído llega una
lechuza a cantarle cerca de
su casa tiene malos sueños
a soñado que se le aflojan
los dientes a soñado popó a soñado un rio negro
a soñado dinero a soñado
un ataúd a soñado que se
está casando interpreto los
sueños para sacarlo de la
duda libérese de cualquier
trauma frustración tristeza o presión Whatsapp
34537471 Tel. 4612-6736 y
47076341. 4a. Avenida y
20Calle 1964, Zona1, Correo
Electronico:[email protected] Ciudad Capital de Guatemala *.
1303
1302
varios
esotéricos
PARA PSICOLOGOS trabajos garantizados, ponemos
a sus pies al ser amado deseado en 7 dias Q400. por
trabajo llamar solo para trabajos consulta gratis info:
54162172 y 5791 9188
varios
Bomberos
Municipales
123
JUGUETES Para Adultos, vibradores, consoladores, retardantes,
estimulantes.
Tadalafil 10 por Q200.00
Método para agrandar el
miembro. T/58757000 Ver
catálogo:
www.sexshop.com.gt
súper
clasificados
anunciate
aquí
HONDA CR-V, M/00, automatica, bolsas buenas, A/
acondionado,
T/Hidraulico, F/Equipo, ¡NITÍDA! super
económica, ¡GANGA!
Q38,500/Neg, T/30225939
KIA Sportage 4x4 M/2000
motor 2000 4/Cilindros
automatica
remato
Q.13,000, papeles/orden
T/52079482,55123106
servicios
EVOLUTION Z.11 Masajes Relajantes. 9:30a.m.--7:30 p.m.
T/3417---0222. 10 señoritas
para atenderte todos los
días. evolutionvip.net
BELLA Streaptease a domicilio 24 horas . De lunes a
domingo. Tels:50887109,
24374139.
en el corazón de nuestra gente
1566
CONRED
POR FAVOR, REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DíA DE PUBLICACIÓN. Si necesita hacer algún cambio en el texto o en la sección en la que aparece, infórmenos al teléfono 2307-2122 antes de las 12:00 horas. CORPORACIÓN DE
NOTICIAS, S.A., se hará responsable únicamente por el primer día de publicación incorrecta de su anuncio. CORPORACIÓN DE NOTICIAS, S.A., no se responsabiliza por el contenido de anuncios publicados en Súper Clasificados.
2
súper clasificados
VARIOS
provial
1520
GUATEMALA, lunes 14 DE marzo DE 2016
24 DEPORTES SIGLO.21
LUN 14 03 16
Síganos en www.facebook.com/s21gt
Deportes
GANAN SIN BRILLO
El cabezazo del
zaguero del
Real Madrid,
Sergio Ramos
terminará en el
fondo del arco
del portero de
Las Palmas. FOTOS: EFE
España
Casemiro le
salva los platos
al Real Madrid al
minuto 90
Madrid, EFE
U
n Real Madrid
desdibujado como equipo venció
sin ningún brillo
en Las Palmas, gracias a dos
testarazos de Sergio Ramos
y el brasileño Casemiro (1-2),
en una jornada en la que las
victorias de Sevilla y Athletic
Resultados
La Liga
Equipo
J G E P GF GCPts.
1. Barcelona 29 24 3 2 84 22 75
2. Atlético
29 21 4 4 45 12 67
3. Real Madrid 29 19 6 4 83 28 63
4. Villarreal 29 15 8 6 35 23 53
5. Sevilla
29 13 9 7 43 31 48
6. Athletic
29 14 5 10 47 37 47
7. Celta
29 13 6 10 41 51 45
8. Eibar
29 10 7 12 41 41 37
9. Málaga
29 9 9 11 28 28 36
10. Real Sociedad 29 9 8 12 37 40 35
Equipo
J
11. Betis
29
12. Valencia 29
13. Deportivo 29
14. Espanyol 28
15. Las Palmas 29
16. Rayo Vallecano 29
17. Getafe
28
18. Granada 28
19. Sporting 29
20. Levante 29
Club encienden la pelea por
la cuarta plaza que da acceso
a Liga de Campeones.
Se repite la imagen vulgar
del Real Madrid a domicilio
en Liga, sin la tensión ni la
intensidad necesaria, desen-
ganchado del pulso por el título y salvado por dos acciones a balón parado como el
equipo que más beneficio saca de su poder aéreo.
Convirtió al costarricense
Keylor Navas en el mejor del
partido, con dos intervenciones salvadoras, tras el tanto de Sergio Ramos (min 24)
que premiaba en exceso los
méritos madridistas.
El empuje de Las Palmas
acabó encontrando el premio a tres minutos del final, con el tanto del brasileño Willian José, pero un
error infantil dos minutos
después, dejaba sin marca a
Casemiro, que daba al Real
Madrid un triunfo que no
El portero tico del Real
Madrid, Keylor Navas se
convirtió en
figura al salvar a su equipo de una derrota.
G E P GF GCPts.
8 10 11 27 39 34
8 10 11 33 34 34
6 15 8 37 42 33
9 4 15 28 54 31
8 6 15 31 42 30
6 9 14 39 61 27
7 6 15 27 45 27
7 5 16 29 53 26
6 6 17 30 51 24
6 6 17 27 52 24
Málaga-Sporting
Barcelona-Getafe
Celta-Real Sociedad
Atlético Madrid-Deportivo
Rayo Vallecano-Eibar
Levante-Valencia
Sevilla-Villarreal
Athletic Club-Betis
Las Palmas-Real Madrid
Hoy
13:30 Granada-Espanyol
1-0
6-0
1-0
3-0
1-1
1-0
4-2
3-1
1-2
despeja las dudas.
El partido de la jornada, y
uno de los mejores de la Liga, llegó en el Sánchez Pizjuan con el Sevilla alimentando el sueño de Liga de
Campeones al derrotar al Villarreal en
un duelo trepidante (4-2).
El encuentro se rompió
con la magia del delantero
francés Kevin Gameiro, que
desequilibró y asistió todo el
partido. El primer tanto de
Vicente Iborra (min 23) fue
remontado con un doblete
del francés Cédric Bakambu, el segundo un golazo enganchando sin dejar caer un
cambio de juego.
La desesperación del portugués Cristiano Ronaldo
es evidente
ante el mal
momento del
Real Madrid.
Próxima jornada
Viernes 18
13:30 Getafe-Eibar
Sábado 19
9:00 Sporting-Atlético de Madrid
11:15 Real Sociedad-Las Palmas
Granada-Rayo Vallecano
13:30 Deportivo-Levante
15:05 Betis-Málaga
Domingo 20
5:00 Espanyol-Athletic
9:00 Villarreal-Barcelona
11:15 Valencia-Celta
13:30 Real Madrid-Sevilla
DEPORTES SIGLO.21
LUN 14 03 16
Dortmund
no falla
25
El delantero uruguayo del París Saint
Germain, Edison Cavani celebra la victoria y conquista del título. F: EFE
FÚTBOL ALEMANIA
Redacción deportes
Siglo.21
uEl Borussia Dortmund
no falló en su compromiso
con el Maguncia, aplicó la
lógica para ganar 2-0 a un
rival más débil y siguió la
estela del líder, el Bayern
de Múnich, que está 5 puntos por encima.
Después de lograr una
gran victoria esta semana
en la Liga Europa frente al
Tottenham, el Dortmund
volvió a demostrar que está en un buen estado de forma con otro buen partido de
Marco Reus, que inauguró el
marcador ante el Maguncia.
En la segunda parte, el japonés Shinji Kagawa aprovechó una asistencia de PierreEmerick Aubameyang para
marcar debajo de la portería
del Maguncia el segundo y
definitivo tanto que mantiene al Dortmund como aspirante al título.
Marcos Reus, delantero del Borussia celebra su gol ante el Maguncia. F: EFE
Resultados
Hertha-Schalke
Mönchengladbach-Eintracht
Darmstadt-Augsburgo
Ingolstadt-Stuttgart
Hannover 96-Colonia
Bayern-Werder Bremen
Bayer -Hamburgo
Borussia D.-Maguncia
2-0
3-0
2-2
3-3
0-2
5-0
1-0
2-0
PJ PG PE PP GF
26 21 3 2 64
26 19 4 3 61
26 13 6 7 35
26 13 3 10 53
26 12 5 9 37
25 12 4 9 34
26 11 6 9 37
25 10 7 9 38
26 8 9 9 26
26 8 9 9 22
26 9 5 12 43
26 8 7 11 30
25 6 9 11 32
26 7 6 13 35
26 6 9 11 27
26 5 9 12 28
26 5 9 12 27
26 5 2 19 22
GC
13
25
26
42
34
30
33
33
33
29
52
35
40
53
40
43
42
48
Salva al
Nápoles
FÚTBOL ITALIA
uRoma. El argentino Gon-
ESCANDALOSA
VICTORIA
Fútbol Francia
El Paris Saint
Germain
conquista su sexto
título, el cuarto
consecutivo
Redacción deportes
Siglo.21
E
Clasificación
Equipo
1. Bayern
2. B. Dortmund
3. Hertha BSC
4. Mönchenglad.
5 FC Schalke
6. Maguncia05
7. B. Leverkusen
8. Vfl Wolfsburgo
9. FC Colonia
10. Ingolstadt 04
11. Vfb Stuttgart
12. Hamburgo
13. Augsburgo
14. W. Bremen
15. Darmstadt 98
16. Eintracht
17. Hoffenheim
18. Hannover 96
Gonzalo Higuaín celebra su anotación ante el Palermo. F: EFE
Pts.
66
61
45
42
41
40
39
37
33
33
32
31
27
27
26
24
24
17
l Paris Saint Germain, con una goleada de escándalo
(0-8), cumplió ante
el colista y cerró la consecución de su sexto título de la Liga de Francia, el cuarto consecutivo, y a ocho jornadas del
final de la competición.
La plantilla de Laurent
Blanc, rentabilizó el tropiezo
del viernes del Mónaco ante el
Reims (2-2) y aprovechó la ocasión para sellar, matemáticamente y a lo grande, el éxito.
La superioridad del campeón
ante el resto ha sido evidente
durante todo el curso. Aventaja ya en 25 puntos al conjunto
monegasco, segundo en la tabla. Quedan 24 en juego.
El PSG, clasificado esta semana para los cuartos de final de la Liga de Campeones tras ganar en Londres al
Chelsea, acumula 24 victo-
rias, 5 empates y solo una derrota. La conquista del trofeo
era solo cuestión de tiempo.
El choque ante el colista
subrayó la enorme distancia
entre ambos equipos. El cuadro parisino, intratable y mejor que el resto.
El festival del campeón
arrancó antes del cuarto de
hora, con el tanto anotado
por el uruguayo Edinson Cavani. Fue en el minuto 13.
Cuatro después amplió el
marcador el argentino Javier
Pastore y dos más tarde anotó el tercero Adrien Rabiot.
Tras el descanso fue Zlatan
Ibrahimovic el que acaparó
el protagonismo. El sueco hizo un triplete en diez minutos para elevar a 26 goles su
Resultados
Norwich - Manchester City 0-0
Bournemouth- Swansea 3-2
Stoke- Southampton
1-2
Aston Villa- Tottenham 0-2
FÚTBOL INGLATERRA
Acción del
encuentro
disputado
por el Tottenham ante
el Aston Villa. F: EFE
Kane marcó en momentos
clave. Abrió el marcador al
borde del descanso y anotó
el segundo en los primeros
minutos tras el descanso.
Harry Kane es ya el máximo
Resultados
Juventus - Sassuolo
Empoli- Sampdoria
Inter M.- Bolonia
Chievo - Milan
Carpi- Frosinone
Fiorentina- Verona
Génova- Torino
Udinese - Roma
Lazio- Atalanta
Palermo- Nápoles
1-0
1-1
2-1
0-0
2-1
1-1
3-2
1-2
2-0
0-1
Clasificación
Amenaza al líder Leicester
u Londres. Un doblete del
delantero Harry Kane recondujo la situación del Tottenham, que se impuso en
Birmingham al Aston Villa
(0-2) para situarse a dos puntos del líder de la Premier, el
Leicester, que el lunes recibe al Newcastle.
El conjunto del argentino
Mauricio Pochettino, que
acumulaba dos partidos sin
ganar, aprovechó la fragilidad del colista para sumar
los tres puntos y retomar la
pelea por el liderato de la
competición inglesa.
cuenta anotadora en la Liga.
Un autogol de Saunier Mathieu fue el séptimo y Cavani, en el 75, aprovechó el rechace tras el fallo de una penalti que él mismo lanzó para
firmar el octavo y el segundo
en su cuenta. Un minuto antes el Troyes perdió por doble
tarjeta amarilla a Karabouse
Losse. Jugó el último cuarto
de hora con diez hombres.
El cierre lo echó Ibrahimovic, que marcó el noveno. El
cuarto en su cifra, para elevar
a 27 su registro en el curso.El conjunto de Blanc une este
título a los logrados anteriormente por la entidad parisina en los años 1985-86, 199394, 2012-13, 2013-14 y 201415. EFE
zalo Higuaín volvió a guiar
al Nápoles en el triunfo en
el campo del Palermo, en el
que anotó el penalti decisivo
y firmó su diana número 27
en Serie A, con la que igualó
su mejor registro goleador.
El tanto del Pipita supuso
una victoria importante para
los azules, que se confirman
segundos y siguen la estela
del Juventus, que venció el
viernes al Sassuolo.
El conjunto napolitano
empezó el partido con buen
ritmo y, tras un primer aviso de Lorenzo Insigne, se
adelantó gracias al Pipita Higuaín (m 23), que transformó con seguridad un penalti, anotando su tanto número 27 en Serie A. El exjugador del Real Madrid igualó su
mejor registro goleador. EFE
goleador de la competición inglesa junto a Jamie Vardy. El
atacante del Tottenham dio
caza al delantero del Leicester
y ambos comandan la tabla de
anotadores con 19 dianas.
Hoy
13:00 Leicester - Newcastle
Pospuestos por la Copa de Inglaterra
Manchester United- Crystal Palace
Sunderland - Everton
West Ham - Watford
Arsenal - West Bromwich
Liverpool - Chelsea
El Tottenham se asienta segundo con 58 puntos. A dos
del Leicester que recibe al
Newcastle en el debut de Rafael Benítez como preparador de las urracas. EFE
Club
1. Juventus
2. Nápoles
3. Roma
4. Fiorentina
5. Inter Milán
6. Milan
7. Sassuolo
8. Lazio
9. Bolonia
10. Chievo
11. Empoli
12. Génova
13. Torino
14. Sampdoria
15. Atalanta
16. Udinese
17. Palermo
18. Frosinone
19. Carpi
20. Verona
J G E P GF GC Pts.
29 21 4 4 51 15 66
29 19 7 3 59 23 64
29 17 8 4 61 30 59
29 16 6 7 50 32 54
29 16 6 7 39 27 54
29 13 9 7 39 30 48
29 11 11 7 36 32 44
29 11 8 10 37 37 41
29 10 6 13 30 33 36
29 9 8 12 33 39 35
29 9 8 12 34 42 35
29 9 7 13 31 34 34
29 8 9 12 36 38 33
29 8 8 13 43 47 32
29 7 9 13 26 35 30
29 8 6 15 25 44 30
29 7 6 16 28 51 27
29 7 5 17 29 55 26
29 5 1014 26 45 25
29 2 1314 25 49 19
26
DEPORTES SIGLO.21
LUN 14 03 16
BROL GANA PLATA
PARA GUATEMALA
Juan P. Glover triunfó ayer en la
segunda jornada del Campeonato Nacional de Karts. F: G.LÓPEZ
Triunfador
KARTS
Gabriel López
Siglo.21
uEl campeón 2015 de la categoría Tag 125 c.c., Juan Pablo Glover, fue el piloto destacado de la jornada luego
de protagonizar, junto con
Juan Armengol y José Estrada dos carreras de infarto
durante la segunda fecha
del Campeonato Nacional
de Kartismo en el Autódromo Pedro Cofiño.
La competencia se disputó a dos hits. En la primera
parte, Glover salió tercero
persiguiendo a Carlos Maldonado y a Juan Armengol
,quienes ocupaban los primeros puestos.
Sin embargo, José Estrada,
Ricardo Maldonado, Pedro
Solís y César Marroquín libraban una fuerte lucha en
el siguiente pelotón. Al pasar algunos giros, Armengol
logró sacar una distancia cómoda. Sin embargo, Glover
y José Estrada iniciaron la
persecución y a dos curvas
de tomar la bandera a Cuadros, Glover hizo el rebase y
atravesó la meta.
Jean Pierre Brol
logró colgarse la
medalla de plata
en el Grand Prix
de Chipre celebrado ayer.
FOTOS: ARCHIVO
Tiro
El tirador nacional
Jean Pierre Brol
logró el segundo
lugar en foso.
Redacción Deportes
Siglo.21
U
na extraordinaria actuación llevó al tirador Jean
Pierre Brol al se-
gundo lugar en la prueba
de foso en el Grand Prix de
Chipre, celebrado ayer en la
ciudad de Nicosia.
Un solo plato derribado separó al menor de los hermanos Brol de quedarse con el
oro, que finalmente fue para
el francés Herve Boivin (tras
igualar 14 a 14 en la final. El
desempate fue para el europeo). El tercer lugar fue para
el ruso Maksim Smykov.
Jean Pierre, quien el año
pasado logró récord del mundo en la Copa del Mundo de
la ISSF en Azerbaiyán, destacó en la prueba que reunió a
94 exponentes.
En la clasificación logró
puntajes de 24, 24, 24, 23 y
24, para totalizar 119 que le
sirvió para meterse entre los
seis mejores que disputaron
las medallas.
A mitad de semana sus
hermanos Enrique y Heberth vieron acción en la
prueba de doble foso (décimo y vigésimo primero,
respectivamente).
El evento fue parte de la
preparación que sostendrán los atletas con la mira
puesta en la I Copa del Mundo de escopeta de la ISSF en
el mismo escenario.
Chipre, sin duda se ha convertido en un destino de gratos momentos para los Brol,
Jean Pierre Brol es los tiradores mas laureados de Guatemala.
ya que fue en ese país donde
en abril del año pasado Enrique ganó medalla de plata en
la Copa del Mundo de Larnaca y la clasificación a los Juegos Olímpicos de Río 2016.
PUNTUACIÓN PERFECTA
José Fernando Iturbide subió a
lo más alto del podio en la categoría 60 c.c. diseñada para
pilotos de 7 a 11 años de edad.
Cae el español Granollers
Thomas gana la última etapa
TENIS INDIAN WELLS
CICLISMO
Redacción Deportes
Siglo.21
uEl tenista español Marcel
Granollers no pasó la segunda ronda del torneo de Indian
Wells (California), a pesar de
plantar cara al número dos
del ranking mundial, el británico Andy Murray, que derrotó al barcelonés 6-4 y 7-6
(3), en un partido de 1 hora y
40 minutos de duración.
Era la séptima ocasión en
la que ambos jugadores se
enfrentaban, la última el año
pasado en el Masters 1000 de
Madrid, con cinco victorias
Andy Murray, superó a Marcel
Granollers
en el Abierto de Indian
Wells. F: EFE
a uno para el escocés, que
se tuvo que emplear a fondo
para superar a Granollers,
quien no pudo aprovechar
en el segundo set la muerte
súbita para igualar debido
a la mayor efectividad en el
servicio de Murray.
El también español Albert
Ramos eliminó al australiano
Nick Kyrgios, vigesimocuarto favorito, en una segunda
ronda en la que fue eliminado Pablo Carreño. EFE
Redacción Deportes
Siglo.21
uEl británico Geraint Thomas, del equipo Sky, ganó
hoy la clásica París-Niza después de resistir el acoso de
Alberto Contador (Tinkof)
durante gran parte de la última etapa, de 134 kilómetros
con salida y llegada en Niza,
en la que se impuso el belga
Tim Wellens.
Contador y el australiano Richie Porte, tercero en
la general, lograron dejar a
Thomas en el último puerto
de la jornada, el Col d’Eze,
Clasificación
1. Tim Wellens (BEL, Lotto Soudal)
3:16:09
2. Alberto Contador (ESP, TinkoffSaxo) a 5
3. Richie Porte (AUS, Team Sky) m.t
4. Tony Gallopin (FRA, Lotto Soudal)
5. Simon Yates (GBR, Orica GreenEdge)
después de una jornada de
continuos ataques por parte
del madrileño, extraordinariamente activo desde casi la
línea de salida.
En el descenso del D’Eze,
Contador y Porte neutralizaron a Wellens y pusieron
rumbo a Niza con poco más
de medio minuto de ventaja sobre el líder. Thomas,
sin embargo, resistió y junto con el grupo perseguidor
llegó con los escapados a
apenas cinco segundos del
trío de cabeza.
Cuatro segundos separaron al madrileño de la victoria final. La tercera plaza
de la general fue para Richie
Porte, a 12 segundos de Thomas. Cuarto fue el ruso Ilnur
Zakarin a 20.
El ciclista español Alberto Contador compartió el
podio junto a Wellens luego de finalizada la competencia. EFE
DEPORTES SIGLO.21
LUN 14 03 16
27
CON LA MISMA DOSIS
TORNEO
Liga Nacional
2016
Suchitepéquez
derrotó a los
cremas y refuerza
su liderato
CLAUSUR
A
Redacción
Siglo.21
L
a victoria 2-1 en la
primera vuelta de
los venados sobre
Comunicaciones
no fue obra de la casualidad. Ayer jugando en el estadio Carlos Salazar hijo, de
Mazatenango, con idéntico
marcador le vuelve a ganar
la partida.
Con esta victoria y con el
empate de Municipal ante
Antigua, los sureños consolidan su liderato y ahora son
tres puntos sobre los ediles.
Conociendo las debilidades cremas, el técnico de
los venados, Douglas Zamora, mandó un planteamiento más ofensivo y ordenado
con jugadores mejor aplicados tácticamente, lo que les
permitió hacerse de la posesión del balón y empezar a
buscar el arco de Padilla.
Apenas transcurrieron
ocho minutos cuando Francisco Ladogana puso a festejar a los miles de asistentes al
estadio. La jugada llegó luego
de un cabezazo de Víctor Armas, el esférico se estrelló en
el horizontal y con el pecho
anotó el delantero azul, 1-0.
Comunicaciones intentó
reaccionar y buscó la nivelación, Jairo Arreola al 18 y
Blackburn gozaron de oportunidades que no supieron
aprovechar. Igual situación
le sucedió a Emiliano López.
Los ofensivos albos no lograron el empate, pero Su-
El delantero venado Francisco
Ladogana abrió
el camino de la
victoria a favor
de su equipo.
FOTOS: OMAR
SOLIS
Próxima jornada
Sábado 19
15:30 Antigua-Mictlán
16:00 Comunicaciones-Guastatoya
20:00 Xelajú MC-Municipal
Domingo 20
12:00 Malacateco-Universidad
15:00 Marquense-Petapa
15:45 Suchitepéquez-Cobán Imperial
El exjugador crema Nelson Enrique Miranda anotó el segundo gol y
consumó la ganancia 2-1.
chitepéquez fue certero, Nelson Enrique Miranda condujo el esférico al minuto 42; al
ingresar al área dispara fuerte por abajo para vencer la in-
útil resistencia de Mynor Padilla para el 2-0 transitorio.
Para el segundo tiempo llegaron Contreras y Márquez
en Comunicaciones, pero no
mejoraron mucho, porque Suchitepéquez fue el que siguió
mandando en el terreno de
juego, imponiendo el ritmo y
siendo el que más atacaba.
Al minuto 76 se produjo el
gol del descuento, cuando la
defensa mazateca no marcó
a Rubén Darío Morales y el
defensa crema no tuvo pro-
Resultados
Cobán Imperial-Marquense 2 - 1
Xelajú MC-Malacateco
0 - 0
Petapa-Guastatoya
6 - 0
Mictlán-Universidad
1 - 0
Municipal-Antigua
0 - 0
Suchitepéquez-Comunicaciones 2 - 1
blemas para rematar el servicio de Márquez en un tiro de
esquina para hacer el 2-1.
Con su ganancia los venados refuerzan su liderato con
26 unidades y los blancos se
quedan con 16.
EMPATE ROJO
Municipal dejó ir la oportunidad de acercarse a los actuales
líderes al empatar a cero goles
con Antigua en el estadio Manuel F. Carrera, el Trébol.
Los escarlatas gozaron de
la mayor cantidad de oportunidades de anotar; sin embargo, a la hora de ingresar al
área rival o intentar definir
el balón no entró, por el lado
panza verde no arriesgó, evitando con ello llevarse una
goleada de la capital.
Carlos Ruiz lo intentó al
minuto 34; luego, al 64 y 82
fue Leonardo Puerari quien
erró sus disparos,
Finalmente, el portero antigüeño salvó de la derrota a su
equipo al ganarle un enfrentamiento directo al Pescado Ruiz.
Municipal se queda en la segunda posición del torneo con
23 unidades, mientras que Antigua es penúltimo con 14.
Tabla
Nelson Enrique Miranda
en una acción del encuentro de
ayer por la
tarde.
Las bellas
edecanes
pintaron de
alegría a los
aficionados
presentes en
el estadio.
Equipo
PJ PG PE
1. Suchitepéquez 13 8 2
2. Municipal
13 6 5
3. Mictlán
13 5 4
4. Guastatoya
13 6 1
5. Universidad
13 5 3
6. Cremas
13 4 4
7. Petapa
13 3 7
8. Marquense
13 4 4
9. Malacateco
13 4 3
10. Cobán
13 3 6
11. Antigua
13 3 5
12. Xelajú
13 2 6
PP
3
2
4
6
5
5
3
5
6
4
5
5
GF
18
20
12
13
18
19
20
19
16
11
12
8
GC
11
12
15
13
10
18
22
20
14
18
14
14
PTS
26
23
19
19
18
16
16
16
15
15
14
12
4*(-0
-6/