crimen frente - Al Día

Guatemala, miércoles 16 de marzo de 2016
año 20
No. 6861
PRECIO
PR
Q 2.50
EN TODO EL PAÍS
ESCENA
ENA
KATY CASASOLA,
UNA PERLA
DE ORIENTE
PÁGS 18-19
EN EL CORAZÓN DE NUESTRA GENTE
centro • sur • oriente • occidente • norte
aldia.guatemala
VILLA NUEVA
@aldiagt
CRIMEN FRENTE
FOTO: DOMINGO TERCERO/AL DÍA
A LA PNC
OCUPANTES DE UN VEHÍCULO ULTIMARON A TIROS AL AYUDANTE DE UN AUTOBÚS E HIRIERON AL PILOTO, JUSTO
ENFRENTE A ESTACIÓN DE LA PNC, EN LA RUTA AL PACÍFICO.
PÁG 3
SANTA ROSA
CHAMPIONS
ASESINAN A PROFESOR
FRENTE A SUS ESTUDIANTES,
EN UNA ESCUELA DE
CHIQUIMULILLA
ATLÉTICO MADRID
SUFRE PARA
CLASIFICAR
A CUARTOS DE FINAL
PÁG 10
PÁGS 24-25
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
ZONA 6
EDITOR DE NACIONALES:
MYNOR CORTEZ
2
GUATEMALA
• MUNICIPIOS: 17
• POBLACIÓN:
2,541,581
• CABECERA:
GUATEMALA
• CLIMA:
TEMPLADO
A la par del cadáver de la menor Dulce María
Rodríguez, quedó la carreta con el producto.
DAN MUERTE
A MADRE E HIJA
DOMINGO TERCERO
@dtercero_aldia
Una mujer y su hija fueron asesinadas a tiros
por un sicario que las
atacó, cuando las ubicó
en la 21 avenida “A” y 18
calle de la colonia San
Juan de Dios, en la zona
6, vendiendo productos
para baño de casa en casa, además una menor de
tres años, resultó con rozón de bala en la espalda.
Las víctimas fueron
identificadas como Claudia Marina Rodríguez, de
37 años y su hija Dulce
María Rodríguez, de 14,
cuyo cadáver quedó frente a un automóvil, mientras la mamá, en un intento por salvar su vida buscó
refugio en la casa de una
vecina, hasta donde llegó
el sicario y la remató, su
otra hija, Shirley Guadalupe, de tres años, quedó a
un lado del cadáver.
Los bomberos Voluntarios y agentes de la Policía Nacional Civil (PNC)
localizaron a la menor
llorando. Los policías
tomaron a la menor y la
llevaron al Serenazgo de
la PNC, sin embargo no
se percataron que ella
tenía un rozón de bala en
la espalda, y no fue hasta
que llegaron los familiares a reclamarla, que se
dieron cuenta de la herida, y la trasladaron a un
Familiares se impactan al enterarse
de la muerte de sus seres queridos.
TSE REVOCA DEL CARGO A 11
ALCALDES Y UN CONCEJAL
GUATEMALA
FOTO: WEB
REDACCIÓN
al día
El TSE tomó la decisión,
la cual debe ser acatada.
centro asistencial para su
curación.
Los familiares indicaron
que la señora tenía 15
años de vender sus productos, como jabón de
baño y papel higiénico,
entre otros y era conocida
de los vecinos, mientras
los investigadores de la
Policía Nacional Civil sostiene que se trató de una
venganza de los pandilleros que exigen el pago de
las extorsiones.
FOTOS: DOMINGO TERCERO
TENÍA 15 AÑOS DE VENDER PRODUCTOS PARA BAÑOS, EN LA COLONIA SAN JUAN DE DIOS
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) destituyó ayer
del cargo a 11 alcaldes y un
concejal elegidos en los comicios de 2015, por ser contratistas del Estado cuando
se postularon al cargo, por
lo que incumplirían la legislación vigente.
Según el artículo 80 de la
Ley de Contrataciones del
Estado, “no podrán cotizar,
licitar ni celebrar contratos
con el Estado derivados de
la aplicación de la presente
ley” los servidores o trabajadores públicos del Estado o
entidades como las municipalidades o empresas públicas estatales o municipales.
La actuación de los funcionarios municipales, de
haber ocultado datos que
los vinculaban con el Estado, implicaría haber falseado la documentación enviada al TSE para participar
en los comicios generales
del pasado 6 de septiembre,
en la que aseguraban no ser
contratistas del Estado.
Los alcaldes fueron electos el pasado 6 de septiembre, en las Elecciones
Generales para el período
2016-2020.
La decisión del TSE se
produce después de que
la Contraloría General de
Cuentas revelara en un informe, al que tuvo acceso
Acan-Efe el pasado 1 de febrero, que 21 regidores municipales habían incumplido
con la legislación, al tener
relaciones con el Estado.
HISTORIAS AL DIA
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
XXXXXXXX
VILLA
NUEVA
BOCA DEL MONTE
LOS ATACAN
SICARIOS ASESINAN A AYUDANTE Y HIEREN A PILoto DE LA tRANsUAMA
CAPTURAN
A TRES
SICARIOS
Foto: PNC
FRENTE A LA POLICÍA
3
Fotos: RAUL HERNÁNDEZ/CBM
Uno de los presuntos sicarios y
asaltabuses.
JAVIER SOTO
al día
Carlos Herrera Potan es auxiliado
por los bomberos Municipales.
A los sicarios apresados
les incautaron tres pistolas.
DOMINGO TERCERO
@dtercero_aldia
A un grupo de sicarios poco
les importó el que frente a
ellos hubiera una subestación de la Policía Nacional
Civil (PNC), para disparar
en contra del ayudante de
un autobús extraurbano y
el piloto, el primero murió
en el lugar, y el segundo
fue llevado herido al Hospital Roosevelt, en la zona
11 capitalina.
El ataque ocurrió en el
kilómetro 14.5 de la ruta
al Pacífico donde alcanzaron la camioneta de los
transportes Transuama, la
cual había salido de a las
08:30 de la mañana de la
Central de Transferencia
del Sur en la zona 12, Villa
Nueva y le cerraron el paso,
al descender el ayudante a
reclamarles su actitud desenfundaron sus armas y le
dispararon, al ver que también bajaba el piloto abrieron fuego contra él y lo
hirieron, acto seguido abordaron el carro y huyeron.
• LA VERSIÓN
Se tuvo conocimiento que
los atacantes hicieron que
el piloto de la camioneta
los chocara, cuando salía
en la calzada Aguilar Batres, y discutieron, para luego continuar la marcha. El
objetivo era obligar al conductor a detener la marcha,
y así lo hicieron al llegar al
kilómetro 14, el ayudante
bajó para intimidarlos y se
aproximó a los sujetos que
ya lo esperaban sobre la carretera y discutió con ellos,
pero esta vez se equivocaron, ya que era una trampa y
al tenerlos, los sujetos desenfundaron sus armas, pero
solo uno de ellos le disparó
y lo mismo hizo con el piloto. En el lugar quedó el
cuerpo de Osman Monzón,
de 22 años y herido resultó
el piloto, Carlos Alberto
Herrera Poitán, de 27, quien
fue llevado al centro asistencial.
• LOS CAPTURAN
Los agentes de la PNC
reaccionaron hasta que
escucharon los disparos, y
vieran partir a los atacantes, por lo que dieron aviso
vía radio a sus compañeros.
Los sicarios fueron monitoreados por medio de las cámaras de vigilancia, donde
observaron que enfilaron
hacia San José Villa Nueva,
hasta llegar a Bárcenas, retornaron a la ruta al Pacífico y de allí al municipio de
Amatitlán, posteriormente
tomaron la carretera de la
vuelta al lago para salir a
Villa Canales, hasta llegar a
la aldea Boca del Monte, en
donde al llegar al kilómetro
15 fueron copados por “los
Lobos”, la unidad motorizada de la PNC, quienes les
encañonaron y los delincuentes se rindieron.
Fueron identificados como José Ponce Carrera, de
20 años; Jasson Estuardo
Alonso García, de 20; Eduardo Alfonso Estrada Castro,
de 29, alias “el Brown”, y un
menor de 16, todos integrantes de la “Mara 18”, les
incautaron tres pistolas y
tres celulares.
Los peritos del Ministerio Público,
recogieron 12 casquillos.
En una balacera finalizó
ayer la persecución de
tres delincuentes, que
al final se atrincheraron
en una vivienda ubicada
en la 7ma. calle y 4ta.
avenida final de la zona
3 de Boca del Monte,
Villa Canales, donde los
agentes para obligarlos
a rendirse y salir de la
casa les lanzaron varias
bombas lacrimógenas, informó la Policía Nacional
Civil (PNC).
Los detenidos son
Oscar David Najarro, de
23 años y dos menores
de 16 y 17, a quienes se
les incautó armas de
fuego, por lo cual fueron
puestos a disposición de
los tribunales.
• ESTABAN ASALTANDO
Frente de la aldea Villalobos del
kilómetro 14.5 de la ruta al Pacífico.
El carro utilizado
para que los chocaran.
Todo se inició cuando la
PNC fue notificada que
en la parada de buses de
Boca del Monte, un grupo
de personas asaltaba a
los transeúntes, por lo
que al llegar los agentes,
los ladrones huyeron,
siendo seguidos por
varias cuadras, hasta que
entraron en una casa
desde donde dispararon
contra los agentes.
Según la PNC, para
lograr la rendición de los
maleantes tuvieron que
lanzar bombas lacrimógenas, ya que varios policías estaban en puntos
claves, desde donde se
las lanzaron. Al salir fueron copados y capturados, en la casa tenían una
subametralladora y una
pistola calibre 3.57.
4
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
VILLA NUEVA
PETÉN
• MUNICIPIOS: 14
• POBLACIÓN:
366,735
• CABECERA: FLORES
• CLIMA: CALIENTE
Y HÚMEDO
• DISTANCIA DE LA
CAPITAL: 506 KM.
MATAN A
VENDEDOR DE
GAS PROPANO
UN MENOR DE EDAD lE DISPARÓ,
EN lA COlONIA lA ESPERANZA
ZONA 5
El”Boby” estuvo buscando a su amo,
y se mostraba con la cola baja.
MIXCO
ACRIBILLAN A AMIGOS
Por la gravedad de las
heridas, dejaron de
existir en el Hospital
General San Juan
de Dios, en la zona
1 Arnold Alejandro
Ortiz Solórzano, de
21 años y Jonathan
Josué Virula Túnchez,
de 21; mientras Jefry
Alejandro Flores Paz,
de 18, logró sobrevivir
del ataque armado en
la zona 5 (DT).
le preparé, siempre
se iba a pie junto con
su mascota que era
su mejor amigo, ahora solo me quedó el
animal” decía Sandra
Jeaneth González.
Los peritos del Ministerio Público (MP)
hallaron cinco indicios
en la escena del crimen. Se presume que
el móvil se deriva de
una venganza de los
extorsionistas, por no
pagar la cuota.
MILAGRO
DECÍA QUE ERA FISCAL
En un allanamiento realizado en un
domicilio de la colonia
1ero. de Julio, en la zona
5 de Mixco, la Policía
Nacional Civil capturó
a Néstor Cifuentes, de
23 años, quien se hacía
pasar junto a otros
sujetos como fiscales
del Ministerio Publico
e investigadores de la
PNC, y luego saqueaban las viviendas. (JS)
LANZÓ BOMBA A TIENDA
Un menor de 16 años
fue capturado por la
Policía Nacional Civil
(PNC), sindicado de
haber lanzado una granada en contra de una
tienda, en la colonia
El Milagro, el pasado
sábado 12. Según las
autoridades, al adolescente se le ubicó por
medio de las cámaras
de seguridad instaladas en el área. (JS)
foto: pNC
zos y ver al hombre
tirado en la calle, llamaron a los Bomberos
Municipales.
“Mi hermano acababa de salir de la casa,
se dirigía a su trabajo
en donde se dedica a
repartir gas propano.
Nunca nos comentó
de amenazas de muerte, todavía anoche le
regaló a mi hijo Q 20.
Era un buen hermano, llevaba sus panes
para la refacción que
foto: DANILo YANCos/CBM
¡AL CHILAZO!
El vendedor de gas
propano, Miguel Ángel González Ávalos,
de 42 años, quien iba
acompañado de su
mascota “Bobby”,
fue sorprendido por
un adolescente que
le disparó a quemarropa, dejándolo
tendido a media calle, y junto al cadáver
se sentó el perro.
El ataque tuvo lugar
ayer a las 07:00 de la
mañana, a inmediaciones del sector “D2”,
de la Manzana “H” de
la colonia La Esperanza, zona 12 de Villa
Nueva. La agresión fue
sorpresiva, ya que no
le dio tiempo a huir de
su victimario, mientras
el pistolero, tras perpetrar el crimen huyó
entre los callejones,
mientras los vecinos
al escuchar los bala-
foto: pNC
DOMINGO TERCERO
al día
fotos: DoMINGo tERCERo/ALDíA
Los bomberos Municipales constaron que el
vendedor de gas tenía varias heridas de bala.
AL DIA
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO 2016
05
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016 • NORORIENTE
6
ZACAPA
ediToreS: RoNY VÉLIZ
Y RoNALD mÉNDEZ
cayó en canal de riego, en la fragua
foto: BYRoN HERNÁNDEZ
OTRA NIÑA SE AHOGA
La niña fue localizada dos kilómetros abajo de donde cayó al agua.
BYRON HERNÁNDEZ
@DepartamentalesAD
Una niña de 6 años se
ahogó la tarde del lunes
en un canal de riego en
la aldea La Fragua, Zacapa, a donde había ido
a bañarse junto a sus
hermanitos, pero por
causas que se desconocen cayó al agua y ya no
pudo salir.
Este hecho viene a sumarse al trágico suceso del pasado viernes,
cuando un infante de
cinco meses cayó de una
cubeta llena con agua,
en una cuartería ubicada
en el bario La Calzada,
zona 2 de Zacapa.
“Mamá, yo me quiero
ir lejos, lejos de la casa,
me quiero ir con Dios”,
fueron las palabras
La madre no podía creer lo ocurrido a
Alejandra Canán Pacheco. Arriba, en vida.
PETÉN
salió con sus hermanos
,de 13 y 14, a bañarse a
la corriente de agua, sin
su respectivo consentimiento; de repente,
Fernando, de 13, le llegó
a avisar que su hermana
resbaló y cayó al canal,
por lo que corrió, sin
embargo, su esfuerzo fue
en vano, ya que la menor
había perdido la vida.
Los hermanos le expresaron a su mamá,
que Alejandra Catalina
les indicó que tenía calor y que quería bañarse
en el canal, por lo que
la acompañaron, luego
les manifestó que no
la estuvieran cuidando,
que podía bañarse sola,
segundos después se
hundió y escucharon
que les gritaba, pero no
pudieron hacer nada.
INCAUTAN 9.9 MILLONES
DE CIGARROS
BYRON HERNÁNDEZ
@DepartamentalesAD
Este ha sido uno de los mayores decomisos de este tipo de contrabando.
que Alejandra Catalina Canán Pacheco, de
6 años, le dijo a su progenitora, Lidia Liseth
Pacheco Franco, de 34,
cuando llegó de estudiar, puesto que cursaba preparatoria.
Bomberos Voluntarios
fueron alertados a las
17:30 horas del lunes,
informándoles que una
menor había caído en un
canal de riego en la aldea
La Fragua, por lo que de
inmediato se movilizaron y luego de una búsqueda de varios minutos
la localizaron sin vida en
las cercanías del caserío
La Chispía, dos kilómetros abajo de donde sufrió el percance.
Según la madre, la menor, residente en el caserío Cerro Miramundo,
Un total de 9 millones
940 mil cigarrillos de
contrabando, procedentes de Belice, fueron incautados ayer, en el contenedor de un tráiler, en
la aldea Sabanetas, municipio de Dolores, Petén.
El decomiso se realizó en coordinación con
agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y fiscales del Ministerio Público
(MP), quienes localizaron
el producto en el interior del camión marca
International, placas C878BLH, con furgón TC059BXH, el cual era con-
ducido por Genry Noé
García Urizar, de 31 años,
quien fue detenido.
Además se localizaron
48 botellas de whisky,
también ingresadas de
manera ilegal al país.
Lo decomisado junto al
capturado fueron puestos a disposición del juzgado correspondiente.
El tráiler era conducido
por Genry García Urízar
SANARATE
OLOPA
CARRO ESTALLA
EN LLAMAS
ALCOHOL Y DEPRESIÓN CAUSÓ ATAQUE A DISPAROS
COMBINACIÓN
FATAL
HUGO FLORES
@DepartamentalesAD
MARIO CERÓN
@DepartamentalesAD
Daniel Hernández, de 23
años, piloto del automóvil
placas 552BQR, y su acompañante Léster Estuardo
Rivas, de 20, se salvaron
milagrosamente de morir
carbonizados, al estallar en
llamas el automotor en el
que viajaban tras volcar aparatosamente en el kilómetro 52 de la ruta al Atlántico,
en jurisdicción de la aldea El
Monte Grande, en Sanarate,
El Progreso, informó la Policía Nacional Civil (PNC).
Según la versión de las autoridades, el piloto y copiloto estuvieron en una fiesta
en la aldea El Conacaste, y a
eso de las medianoche ambos se dirigían a barrio San
Antonio de la zona 6 capitalina, supuestamente bajo
efectos de licor, y al salir a
la cinta asfáltica de la ruta al
Atlántico el piloto aceleró a
Los tres heridos fueron trasladados al
Hospital Modular. Inserto, Oscar Aníbal Pérez.
tristeza lo llevó a ponerse a ingerir licor.
Esta combinación de
estado alterado por alcohol y depresión, desencadenó
emociones
violentas en Pérez, quien
al regresar a su comunidad atacó a tiros a quien
se le pusiera enfrente.
Para finalizar la tragedia, el atacante, al darse
cuenta de lo que había
ocasionado decidió suicidarse, por lo que en el
lugar quedaron los tres
cuerpos que posteriormente fueron remitidos
a la morgue del Instituto
Nacional de Ciencias Forenses (Inacif).
Las víctimas mortales
fueron identificadas como Alberto Reyes Méndez, de 35, Sarvelio Gutiérrez Vásquez, de 25,
y el atacante, en tanto
que los heridos son Nazario García, de 65; José
Gregorio Gutiérrez Méndez, de 24, y Lorena Hernández, de 24, quienes
fueron trasladados a la
emergencia del Hospital
Modular, donde quedaron internados para su
curación.
De nuevo el alcohol
es causa de una tragedia
más en el departamento
de Chiquimula, pues hace unos días ocurrió un
triple crimen en la aldea
Rodeíto, en Jocotán.
Alberto Reyes Méndez.
Servelio Gutiérrez V.
Los cuerpos de las víctimas mortales y del perpetrador, fueron llevados a la morgue del Inacif.
El conductor del vehículo iba en estado de ebriedad,
lo que provocó que volcara y estallara en llamas.
más no poder, perdiendo el
control del vehículo, el cual
se subió al arriate de en medio de la carretera, lo que
causó que este volcara y se
arrastrara por varios metros,
lo que generó una chispa y a
la vez se incendiara.
Paramédicos de los Bomberos Voluntarios, de la 70
Compañía, llegaron de inmediato y como pudieron
rescataron a los dos tripulantes con vida, ya que estos
no podían salir por sus propios medios, a consecuen-
cia en el estado de ebriedad
en el que se encontraban.
Segundos después, el automóvil estalló en llamas.
A consecuencia de que
dicha subestación bomberil
no cuenta con una motobomba, se coordinó con los
compañeros de la 101 Compañía de Guastatoya, cuya
unidad contraincendios se
desplazó al lugar, 20 minutos después para sofocar las
llamas del vehículo incendiado, el cual se quemó en
su totalidad.
Lamenta el sensible fallecimiento de
FOTOS: HUGO FLORES
Tres muertos y tres
heridos es el saldo de
un ataque armado registrado la noche del
pasado lunes, en la aldea Laguna de Cayur,
del municipio de Olopa, Chiquimula, donde
varias personas se encontraban en las afueras de una tienda, que a
la vez es una parada de
los picops de pasajeros
que trasladan a pobladores del lugar, fueron
atacados a balazos por
un sujeto que, después
de cometer la masacre,
se suicidó, informó la
Policía Nacional Civil
(PNC).
De acuerdo con testigos y familiares de los
fallecidos y heridos, el
hecho ocurrió porque
Oscar Aníbal Pérez, de
24 años, estaba decepcionado de la vida a causa de que el próximo 6
de abril iba a contraer
nupcias, pero desafortunadamente su prometida murió por una
enfermedad común, y la
7
FOTOS: MARIO CERÓN
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
Silvia María
Fernández Mérida
quien ayer fue llamada a los
brazos del Creador, y expresa
sus más sinceras condolencias
a sus padres, Henry Fernández
y Silvia Mérida, a su abuela
doña Bertita, hermana Ana
Mérida y demás familia.
Descanse en paz y que Dios los consuele
en estos momentos de dolor.
Guatemala de la Asunción, 16 de marzo de 2016.
8
ZACAPA
fotoS: BYRoN HERNÁNDEZ
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016 • NORORIENTE
Personal de la brigada militar y de la Municipalidad realizan tareas de limpieza.
Hace pocos años, este afluente era
limpio cristalino, aseguran vecinos.
RÍO PUNILÁ
AGONIZA
El río Punilá nace en la montaña de La
Granadilla, fuente de agua de la cabecera.
EJÉRCITO, mEdIOambIEnTE Y COmUna SE UNEN
BYRON HERNÁNDEZ
@DepartamentalesAD
Es preocupante cómo
las personas han tomado el río Punilá como un
vertedero y un depósito
de aguas negras, otros
toman sus aguas para
regar las siembras, dando como resultado que
el mismo agonice lentamente, al extremo que
se está secando.
Ante esta situación,
el departamento de
Desechos Sólidos de la
Municipalidad de Zacapa, dirigido por Julio
Guzmán, iniciaron los
trabajos de limpieza y
el rescate del afluente,
encontrando grandes
toneladas de basura y
el agua contaminada.
Las labores iniciaron
desde el puente Punilá
hasta la plantación de
hielo, lugar donde se une
el Riachuelo, que también será objeto de ex-
tracción de desechos, ya
que los focos de contaminación están en todas
partes.
En esta tarea también
se involucró Edgar López, coordinador de
medioambiente, quien
hizo el llamado a la población para que tome
conciencia del daño que
le están provocando a
los afluentes y al ecosistema en general, principalmente al río que, por
muchos años sirvió como
área de pesca, de baño,
al extremo que sus aguas
eran cristalinas.
Mientras, Winston Cruz
López, subteniente de la
Segunda Brigada de Infantería “Capitán General Rafael Carrera” relató
que son 10 los soldados
que participan en esta
campaña de limpieza; sin
embargo, esperan que los
vecinos tomen conciencia ambiental para que
este río vuelva hacer el
de antes, donde se respire un ambiente puro y
agradable.
“El río Punilá nace en
la montaña de la Granadilla, el pulmón de agua
de la cabecera departamental; el objetivo primordial de las diferentes
instituciones es rescatarlo y evitar con ello la
muerte del que fuera en
su momento una de las
corrientes de agua más
importantes del municipio”, dijo Guzmán.
Es increíble cómo lo
que antes era fuente de
vida, ahora es foco de
contaminación, pero esto quizás cambie, cuando todos asumamos la
responsabilidad de no
tirar desechos en la orilla,
porque si destruimos el
medioambiente, nos destruimos a nosotros mismos, a través del tiempo,
pagaremos la factura de
nuestros hechos, expresaron los funcionarios.
Las tareas llevarán varios días de trabajo,
pero se pide la colaboración de vecinos.
Este río ha sido uno de los más
importantes del municipio.
DEPARTAMENTALES
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016 • SUR
foto: pnc
ESCUINTLA
ASESINAN
A UNA
MUJER
la mujer fue acribillada
a tiros en escuintla.
RONY VÉLIZ
al día
María Alba Contreras,
de 31 años, fue asesinada ayer en la Avenida Centroamérica en
la colonia Royal Hill,
cabecera departamental de Escuintla, informó la Policía Nacional
Civil (PNC).
La mujer salió a
comprar a la tienda en
su moto, cuando un
hombre se le acercó
y sin mediar palabra
alguna le disparó y se
dio a la fuga por las
calles aledañas donde
había un carro esperándolo.
Los vecinos al escuchar los disparos
alertaron a las Fuerzas
de Seguridad quienes
llegaron y verificaron
que la señorita había
muerto de tres disparos en el pecho y la
cabeza.
Familiares llegaron
al lugar del asesinato
9
y pidieron al Gobierno la pronta captura
del responsable del
crimen de Contreras
quien era una persona
querida en dicha colonia.
Peritos del Ministerio Público (MP) localizaron tres casquillos
en el lugar del ataque
armado y ordenaron el
traslado del cadáver a
la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif).
GUATEMALA
AMENAZA DE INCENDIOS FORESTALES
foto: Conred
AltAs temperAturAs son pronosticadas por el insivumeh
RONY VÉLIZ
al día
GUATEMALA
• MUNICIPIOS: 17
• POBLACIÓN:
2,541,581
• CABECERA:
GUATEMALA
• CLIMA:
TEMPLADO
1615
los Bomberos municipales sofocan
un incendio forestal en la capital.
BARBERENA
foto: cruz paniagua
máquinas contraincendios son
utilizadas para lanzar agua a presión.
También recuerdan que
las altas temperaturas,
baja humedad ambiental
y la combinación de vientos son factores causantes de incendios forestales y las rozas que hacen
los campesinos para la
siembra son factores para que se inicien los fuegos que después no pueden ser controlados.
Los Cuerpos de Bomberos están atentos al
llamado de la ciudadanía
para acudir a sofocar las
llamas al inicio del incendio y evitar que el viento
incremente sus llamas en
la capital y el interior del
país, indico Sergio Cabañas, jefe de operaciones
de la Coordinadora Nacional para la Reducción
de Desastres (Conred).
Hasta la fecha se han
apagado al menos 25 incendios forestales.
TRES HERIDOS EN ACCIDENTE
CRUZ PANIAGUA
@DepartamentalesAD
el camión después del choque
logró detenerse.
Las autoridades del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología,
Meteorología e Hidrología (Insivumeh) informaron que ante las altas temperaturas existe
una amenaza que se incrementen los incendios
forestales en el interior, en el sur y el oriente del país, dijo su director Eddy Sánchez.
El pronóstico de temperatura máxima de 30
grados centígrados en
Ciudad de Guatemala y
arriba de 40° en el oriente y sur causan que las
hojas secas empiecen
por ignición a quemarse
y esto cause un incendio
de grandes proporciones
de tipo rastrero, agregó
Sánchez.
Tres heridos deja como
saldo un accidente de
tránsito en el kilómetro
32 ruta a El Salvador donde un bus extraurbano
colisionó con un camión,
informaron los Bomberos
Voluntarios.
En ese lugar el piloto de
un bus tipo pulman per-
dió el control del timón
y se empotró en la parte
trasera de un camión que
transportaba productos
diversos que estuvo en
punto de caer a un barranco.
Los vehículos involucrados son la camioneta
de los Transporte Sulamita, que era conducida
por Manuel Guerra, de 29
años, y quien transportaba
45 pasajeros de los cuales
solamente Manuel González, de 55 resultó herido.
Por aparte, Luis Fernando
Vásquez Garzo, de 64 y el
agente de seguridad, Isaías
Cop, de 37, salieron lesionados siendo atendidos
por los socorristas quienes
los trasladaron a la emergencia del Hospital Nacional de Cuilapa, Santa Rosa.
el bus accidentado.
10
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016 • SUR
CHIQUIMULILLA
MATAN
A MAESTRO
FOTOS: RONY VÉLIZ
DESCONOCIDOS LO ACRIBILLAN CUANDO IMPARTÍA CLASES
SANTA ROSA
• MUNICIPIOS: 14
• POBLACIÓN: 301,370
• CABECERA:
CUILAPA
• CLIMA: FRÍO
Y CÁLIDO
• DISTANCIA DE LA
CAPITAL: 63 KM.
Los bomberos acordonaron la escena del
crimen.
La PNC inició la investigación del
asesinato del maestro.
RONY VÉLIZ
al día
El cadáver del profesor quedó
en la puerta del aula.
El maestro Gustavo Arrecis,
de 33 años, fue asesinado
ayer en la entrada a su aula
en la Escuela Oficial Rural
Mixta de la aldea Las Marías,
en Chiquimulilla, Santa Rosa, cuando impartía clases,
informaron los Bomberos
Voluntarios.
Los desconocidos ingresaron al aula y, ante la vista de
los estudiantes, abrieron fuego contra el mentor y huyeron apresuradamente, indicaron los demás profesores,
quienes auxiliaron a Areccis,
pero murió en el lugar.
Los estudiantes que recibían clases fueron evacuados con crisis nerviosa, al ver
cómo mataron a su mentor
cuando les impartía clases.
El ministro de Educación,
Oscar López Rivas, dijo que
el occiso no estaba amenazado de muerte y condenó
el asesinato de Arrecis frente
a sus alumnos.
Además, es preocupante
que ese hecho de violencia
se haya cometido cuando
el docente se encontraba
en la puerta del aula, donde
atendía a 14 estudiantes, por
lo cual estos presenciaron dicho crimen.
Por aparte, el ministro manifestó que enviaron a un
grupo de psicólogos para
darle soporte emocional a
los alumnos que presenciaron el asesinato del maestro,
quien tenía 13 años de trabajar en dicho establecimiento
educativo.
El director de la escuela
suspendió de inmediato las
clases y mandó a llamar a
los padres de familia para que
retiraran a sus hijos, mientras
la Policía Nacional Civil y los
peritos del Ministerio Público
realizaban la recolección de
evidencias.
María Elena Pineda, de la
Dirección Departamental de
Educación, lamentó el hecho del ataque armado en
contra del maestro y dijo que
le pide a las autoridades que
den con los responsables y
que se haga justicia.
Cinco casquillos fueron localizados en la
entrada del aula.
Gustavo Arrecis, en vida.
TRIBUNA AL DIA
EDITORIAL
48 HORAS
DESAGRADABLES
La violencia en el país ha
marcado
nuevamente
un periodo de dos días
desagradables para la
población guatemalteca,
al iniciar una semana con
hechos imperdonables y
como siempre dejando
luto en hogares.
El primer hecho que
consternó a la población fue el lunes, cuando circuló la noticia de la
captura de Abner Reyes
Álvarez, administrador
de un colegio en Ciudad
del Sol, zona 4 de Mixco,
e hijo de un pastor evangélico, sindicado de dirigir el secuestro de una
estudiante en Sumpango
y por quien exigía medio
millón de dólares.
La crueldad de este individuo quedó reflejada
con la marca de la tortura a la que sometió a
la jovencita. ¿Quien iba a
imaginar que un secuestrador sanguinario, también estuviera al mando
de un colegio?.
El ataque a un bus pulman en la zona 1 capitalina, en el que dos pasajeros resultaron heridos, es
otro hecho condenable,
puesto que dos víctimas
inocentes fueron blanco
de criminales que están
actuando por iniciativa
propia o en complicidad
con grupos interesados
en crear desestabiliza-
ción en el país.
Ayer, esa ola de hechos
condenables se extendió
a la aldea Las Marías, en
Chiquimulilla, Santa Rosa, donde unos sicarios
no respetaron e ingresaron a la escuela del lugar
para asesinar al profesor
Gustavo Arrecís Pineda,
quien falleció frente a
sus alumnos. ¿Qué está
pasando en el país?
Lo irónico de esta violencia llegó también
ayer cuando frente a una
subestación de la Policía
Nacional Civil (PNC), en
el kilómetro 14.5, ruta al
Pacífico, Villa Nueva, un
hombre, quien iba acompañado de otros tres individuos en un vehículo,
asesinó a balazos al ayudante de un autobús que
se dirigía de la Central de
Mayoreo, zona 12, hacia
Amatitlán.
Los límites de la violencia ya se rebasaron
hace tiempo, pero es increíble que sobre ello se
sigan dando casos que
parecieran no tener explicación. Sin embargo,
cuando suceden estas
oleadas criminales, en
Guatemala hay dichos
que indican que son una
cortina de humo o porque sectores interesados
están alborotando el
hormiguero para lograr
ciertos propósitos.
directorio
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
11
EL MATRACAZO >
FRASES >
derivadas por la
discusión de la pena
de muerte que se ha
generado en
Guatemala
Las obligaciones
internacionales del
país son
muy claras y no
permiten la aplicación de la pena
de muerte”.
JAMES CAVALLARO
PRESIDENTE DE LA CIDH
Yo no estaré dando
ningún indulto presidencial si el
Congreso decide
implementar este tipo de medidas”.
JIMMY MORALES
PRESIDENTE DEL EJECUTIVO
LENTE DE al día >
Los altos
índices de
violencia
estarían relacionados
con la exclusión
social y falta de
aplicación de la
ley”.
INFORME
DE LA CIDH
Consejo Editorial de Corporación de Noticias
Presidente: Amílcar Alvarado Nisthal
Director de al día: Oscar García Vicente
Director de Siglo.21: Carlos Ajanel Soberanis
Carlos Aldana Mendoza: Doctor en educación
Gabriel Orellana Rojas: Abogado y catedrático universitario
Gerardo Guinea Diez: Escritor.
CORPORACIÓN DE NOTICIAS
14 avenida 4-33 zona 1.
Redacción: 2304-3105
•Ventas: 2307-2133
•Suscripciones: 2307-2107/8
•Servicio al cliente: 2307-2124 •Clasificados: 2307-2103/4
dad”.
No es una
política pública capaz
de resolver
la inseguri-
JAMES CAVALLARO
PRESIDENTE DE LA CIDH
BARACK OBAMA REVELÓ CÓMO
FUE SU PRIMER ENCUENTRO CON HUGO CHÁVEZ.
“Cuando vi a Chávez (en la Cumbre de las Américas de 2009), le estreché la mano y me
entregó una crítica marxista de la relación entre Estados Unidos y Latinoamérica”, afirmó
Barack Obama en referencia a “Las venas abiertas de América Latina”, de Eduardo Galeano. Recordó que durante la misma cumbre, tuvo que escuchar al presidente nicaragüense,
Daniel Ortega, “despotricar contra Estados Unidos durante una hora”.
(FOTO Y TEXTO DE EFE)
12 INTERNACIONALES
fotos: efe
BRASIL
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
HONDURAS
COMITIVA
VIAJA A
HONDURAS
REDACCIÓN
EFE
AMARAL
ACUERDA
COOPERAR CON LA JUSTICIA
DelAtor AcusA A rousseff y A lulA De
múltiples cAsos De corrupción
REDACCIÓN
EFE
El exjefe del oficialismo
en el Senado de Brasil,
Delcidio Amaral, acusó
a la presidenta Dilma
Rousseff y a su antecesor, Luiz Inácio Lula
da Silva, de participar
en múltiples casos de
corrupción, según documentos filtrados ayer
por la prensa.
La declaración de
Amaral a la Policía, ofrecida en el marco de un
acuerdo de cooperación
con la Justicia, fue aceptada por la Corte Suprema, con lo que se incorporó a la causa abierta
por el caso de corrupción en Petrobras.
En su declaración,
que suma 255 páginas
y aporta pruebas como
sus agendas oficiales,
listas de llamadas y pasajes aéreos, el senador denuncia también a
numerosos políticos de
partidos oficialistas y de
oposición.
Entre otros ilícitos,
acusa a Rousseff y a Lula
Destruyen muñeco
Un muñeco de madera alusivo al
expresidente Luiz Inácio Lula da Silva,
vestido de presidiario, se exhibía ayer
en una calle de Sao Paulo. El muñeco, de más de un metro y medio de
altura, estaba colocado en el interior
de un triciclo acuático, en el que se
leía “Lula ladrón” y “Fuera Dilma”, fue
destrozado por un simpatizante de
Lula y Rousseff.
de chantajear a testigos
de los casos de corrupción, entre ellos a él
mismo, de financiación
ilegal de sus campañas
electorales, de presionar a jueces del Tribunal
Supremo y de tener conocimiento o autorizar
operaciones ilegales en
Petrobras.
Según Amaral, el ministro de Educación,
Aloízio Mercadante, en
nombre de Rousseff, le
ofreció dinero para tratar de evitar su confesión y su delación.
El eurodiputado español Miguel Urbán (Podemos) viajará hoy a
Honduras con una delegación internacional de
la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde
Nórdica (GUE/NGL), para reclamar justicia por
familia de cáceres exigió la cancelación de la conel asesinato de la líder
cesión otorgada a una empresa hidroeléctrica.
indígena Berta Cáceres
el 3 de marzo.
dadano mexicano Gus- tura de una comisión inJunto con Urbán viaja- tavo Castro Soto, único ternacional imparcial de
rán el catedrático y di- testigo del crimen de Cá- investigación del crimen
putado, Pedro Arrojo, y ceres y que permanece de Berta Cáceres, así colos miembros de
sin poder salir de mo la liberación inmediaParlaSur Da-Honduras.
ta de Castro Soto, quien
niel Caggiani
La delega- fue interceptado el lunes
y Lilian Gación inter- por las autoridades honDE MARZO
lán, la exnacional se dureñas en el aeropuerto
fue asesinada
magistrada
reunirá con de Tegucigalpa cuando
Berta
de la Corte
las autori- intentaba regresar a MéCáceres.
Suprema de
dades para xico”, aseguró Urbán.
Justicia en El
exponerle su
El Grupo Parlamentario
Salvador, Mirna
p re o c u p a c i ó n propuso en el Congreso
Perla, así como actipor la situación de los de diputados de Espavistas de diversos países defensores de derechos ña instar al Gobierno de
latinoamericanos.
humanos en Honduras y, Honduras a condenar
particularmente, de Castro publicamente el crimen,
• MEDIARÁN
Soto, informó Podemos.
encabezar una investigaLa comisión tratará de
“Desde Podemos he- ción y proteger a la famimediar en el caso del ciu- mos reclamado la aper- lia de Berta Cáceres.
fotos: efe
Delcídio Amaral, exjefe del oficialismo
en el senado de Brasil.
3
el hermano del ambientalista mexicano, Gustavo castro soto, reclama
los procedimientos que lo obligan a permanecer en Honduras.
INTERNACIONALES
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
13
EE.UU.
AMENAZAS DE TRUMP
ALTERAN ÁNIMOS
VIDEGARAY VE “INSENSATEZ” EN AMENAZA DE TRUMP DE FIJAR ARANCELES A EXPORTACIONES
REDACCIÓN
EFE
El secretario mexicano
de Hacienda, Luis Videgaray, consideró ayer una
“insensatez” que Donald
Trump, favorito en la carrera por la candidatura
republicana a la Casa
Blanca, amenace con
aplicar aranceles a las
exportaciones de México a EE.UU. si llega a la
Presidencia.
“Dudo que lo haga, porque eso sería pegarle directamente y de manera
drástica al bolsillo de
sus electores”, que verán
encarecer los productos
que consumen, dijo al do causaría “problemas
estimar “bien difícil que inmediatos, claros y diun presidente de EE.UU. rectos al bolsillo de sus
haga semejante cosa propios electores”.
solo por envalentonaEl funcionario llamó
a los mexicanos
miento”.
Videgaray asea enfrentar el
reto de una
guró que la
posible canrelación enMILLONES
tre
México
didatura
de indocumentados
y EE.UU. es
de Trump y
viven en
hacerse pre“extraordinaEE.UU.
riamente valiosentes en el
sa para los nordebate “no para
teamericanos, algo
criticar a un candique se niega a entender dato”, sino para hablar de
el señor Trump”.
los beneficios entre los
Tomar ese tipo de medi- dos países.
das generaría “problemas
Destacó que se trata de
a México”, pero sobre to- una “oportunidad” para
11
El magnate ha dicho que impedirá
que EE. UU. invierta en México.
Videgaray señaló de envalentonamiento
las declaraciones de Trump.
ECUADOR
SE ESTRELLA AVIÓN
EN LA PALMIRA
REDACCIÓN
EFE
Brigadas de rescate partieron
en busca del avión.
“poner en claro las cosas.
Se han construido mucho
mitos basados en el miedo, en el enojo, en la desinformación” en la campaña estadounidense.
Trump ha dicho que
construirá un muro que
pagará México, y que deportará a los 11 millones
de indocumentados que
allí viven.
Además, ha tachado de
criminales y narcotraficantes a los inmigrantes
mexicanos, y señalado
que impedirá que empresas de Estados Unidos
inviertan al otro lado de la
frontera.
Veintidós personas murieron ayer al estrellarse un
avión militar en la provincia
amazónica de Pastaza, en
Ecuador, informó el presidente Rafael Correa en su
cuenta de Twitter.
El aparato siniestrado
transportaba personal mi-
litar que realizaba el Curso
de Maestros de Salto en
Paracaídas. El percance fue
a la altura del sector de Fátima (Hacienda La Palmira),
indicó en un comunicado el
Ejército ecuatoriano.
Diecinueve paracaidistas
viajaban en la aeronave,
junto con dos pilotos y un
mecánico, según la fuente,
que explicó que dos helicópteros militares y patrullas terrestres partieron
desde la Brigada de Selva
número 17 “Pastaza”, para
llevar cabo labores de búsqueda y rescate.
El ministro de Defensa,
Ricardo Patiño, anunció
que viajará a la zona del
accidente.
14 MUNDO TOTAL
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
ESPAÑA
FOTOS: EFE
BEHATI PRINSLOO
INICIA FALLAS VALENCIA
La exposición infantil enciende la mecha
para el inicio de cinco jornadas frenéticas de Fallas. En la imagen, el “ninot indultat” infantil en la Falla de Sueca/Literato Azorín. Las Fallas son unas fiestas que se celebran del 15 al 19 de marzo, una tradición arraigada
en la ciudad de Valencia y diferentes poblaciones de
la Comunidad Valenciana.
ALEMANIA
CEBIT 2016
Visitantes pasan junto a un póster en el
que se observan drones en la feria CeBIT
en Hannover. Este año la CeBIT finaliza su
exposición hasta el próximo 18 de marzo.
CeBIT define las últimas tendencias, presenta charlas de ponentes de alto calibre y paneles de
discusión sobre el futuro, y muestra las innovaciones
de productos de todo el mundo.
TAILANDIA
COSECHA DE
VINOS TROPICALES
Un turista da de comer un racimo de uvas
a un elefante en los viñedos Hua Hin, a
unos 200km de Bangkok. La bodega es
una de las pocas compañías dedicadas a
producir vino en zonas sin tradición vinícola cercanas al ecuador. La cosecha, que se produce solo una vez al año, ha coincidido esta vez con el
mes de marzo.
MUJER DE LUJO
Esta exótica chica de Namibia es un
ángel de Victoria’s Secret. Su extravagancia la ha llevado a pertenecer a
un círculo de jóvenes codiciadas en el
ámbito de la moda. Con sus medidas de 83-60-
89cm y una estatura de 1.80m ha conseguido
tener más de 500 mil seguidores en Facebook,
y a pesar de que su peso es de 116lb la estructura de su cuerpo no tiene nada que envidiarle a
otras modelos con un cuerpo más robusto.
MUNDO TOTAL
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
REINO UNIDO
LA CUESTIÓN
“BREXIT”
ALEMANIA
EXPOSICIÓN
DE PASCUA
Un hombre disfrazado de conejo de
Pascua
paseaba
ayer a una oveja y
dos corderos antes
de la presentación
de la exposición
“Dresdner Ostern”,
en Dresde. La exposición se celebra del
17 al 20 de marzo. El
programa de espectáculos con animales y mascotas, exhibiciones de flores
y plantas y la noche
de entretenimiento
nocturno de orquídeas con tangodance es informativo y
entretenido.
Conjunto de fotografías de la última colección de pinturas sobre el referéndum de permanencia de Gran Bretaña en
la Unión Europea (cuestión “Brexit”) realizada por el artista satírico y pintor, Kaya Mar, en su estudio en Londres. El
creativo comenzó a producir pinturas satíricas sobre política destacando la injusticia social o las noticias actuales.
15
16 INTERNACIONALES
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
SIRIA
QUINTO ANIVERSARIO
DEL CONFLICTO
SIRIA ENTRA EN SEXTO AÑO DE GUERRA CON RETIRADA RUSA Y NEGOCIACIONES DE PAZ
273,520
SIRIA
tra sus bases en Idleb,
donde los yihadistas
capturaron a 40 de sus
combatientes.
Durante este martes, Al
Qaeda liberó a varios de
sus prisioneros, indicó el
Observatorio.
La analista Maha Yahya
consideró que es complicado lograr un arreglo
para el conflicto, porque
“esta es una guerra internacional y regional,
donde están implicados
Rusia, EE.UU., Arabia
Saudí y Turquía, y los últimos de la lista son los
sirios”.
Los representantes de la oposición siria
mantenienen pláticas con el Gobierno.
RUSIA
RECONCILIACIÓN
LOCAL EN SIRIA
COMIENZA
EL REPLIEGUE MILITAR
Familias regresaron a sus
casas en la provincia siria
de Hama, en la primera
etapa de un “acuerdo de
reconciliación local”, según
la agencia Sana. Los civiles
volvieron a Fan al-Shamali,
en Hama.
Sana explicó que el
pacto de reconciliación se
alcanzó el 7 de marzo en
una reunión entre digna-
Rusia comenzó el repliegue del grupo aéreo que
desplegó en septiembre en la base siria de
Jmeimim para combatir
el terrorismo yihadista y
apuntalar al régimen del
líder sirio, Bachar al-Asad.
Tal y como ordenó este
lunes el presidente ruso,
Vladímir Putin, el primer
grupo de aviones regresó
tarios tribales, religiosos
musulmanes y cristianos, y
figuras locales.
El regreso a Fan al-Shamali es parte de la primera
fase de aplicación del
acuerdo. Las autoridades
sirias denominan como
“reconciliaciones locales”
los acuerdos alcanzados
con los grupos armados
opositores. (EFE)
FOTO: EFE
¡al chilazo!
Siria entró ayer en el
sexto año de una guerra que ha causado 273
mil 520 muertos, y en
medio del repliegue de
la mayor parte del contingente aéreo de Rusia,
que transcurre en paralelo a negociaciones de
paz en Ginebra.
Al cumplirse el quinto
aniversario del conflicto, hubo varias manifestaciones en zonas bajo
control opositor, donde
los participantes pidie-
ron libertad y la caída -Numan, en Idleb.
del régimen de Bachar
En esta última ciudad
al-Asad, según informó hubo varios heridos desel Observatorio Sirio de pués de que milicianos
Derechos Humadel Frente al Nusra,
filial de Al Qaenos.
da,
abrieran
Las
marfuego contra
chas se desarrollaron
los manifesMUERTOS
tantes,
que
en áreas en
portaban banha causado
manos de
deras de la rela guerra.
rebeldes de
Alepo, así covolución siria y
mo en el pueblo
de la insurgente Dide Sayu, próximo a la visión 13.
frontera con Turquía.
El batallón, entrenaTambién hubo protes- do por EE. UU., sufrió el
tas en las poblaciones domingo un ataque del
de Saraqeb y Maarat an Frente Al-Nusra con-
a Rusia. Putin explicó que
reducir considerablemente la presencia militar en
Siria responde a que las
fuerzas armadas rusas han
cumplido la misión que
se les encomendó en el
país árabe. El repliegue no
significa que Rusia vaya a
disminuir la intensidad de
su lucha contra el terrorismo. (EFE)
FOTO: EFE
REDACCIÓN
EFE
FOTOS: EFE
En Ginebra, suiza, se llevó a cabo una
reunión para negociar la paz.
Escena
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
17
MÁS CERCA DEL
NOMBRE DE SU DISCO
EDITORA: INGRID XICAY
RICARDO ARJONA HACE CRECER LA EXPECTATIVA DE SU NUEVO MATERIAL
una foto donde se le ve en un
paisaje nevado.
Desde el 26 de febrero paLa red social Twitter ha sido
sado, hasta este lunes 14, el
la mejor aliada de Riartista volvió a dar una
cardo Arjona, para
pista.
mantener la exEn febrero espectativa entre
cribió en Twitter:
sus seguido“Apague la luz
ÁLBUMES
res de su nuey....”,
minutos
sumará
vo
proyecto
el artista.
después posteó
discográfico.
“APAGUE LA LUZ
En los últimos
Y ESCUCHE”, y más
días, el guatemaltarde, un tercer mensaje
teco ha desatado los rucon el pensamiento: “En un
mores sobre el posible título
radio de onda corta escuchaque llevaría su décima quinta
ba mi viejo las canciones que
placa musical y todo apunta
años después me enseñó, el
a que podría llamarse “Apaga
programa se llamaba APAla luz”, luego de haber lanzaGUE LA LUZ Y ESCUCHE”.
do el lunes
Para cerrar la conversación
un nuevo
con los tuiteros, Arjona de
tuit con
nuevo lanzó otro tuit que
esas tres
decía: “Ya casi termino. Si me
palabras
quedo me tardo. Les dejo un
acombeso y el título del nuevo
pañandisco que ya se los
d o
dije”.
Eso despertó
la duda y ahora todo es más claro a que
el nombre
s e r á
JAYLENNE ZECEÑA
@jzecena_aldia
15
“Apaga la luz”, en tercera
persona.
• ADELANTA DETALLES
Según reveló Alba Cifuentes, presidenta del Club de
Fans Oficial Vivo Guatemala,
en entrevista con al día, los
miembros del club coinciden
en que el disco llevará por
título “Apaga la luz”, por ser
“más corto y directo”.
De acuerdo con la presidenta, en una reunión sostenida con Arjona y otros
clubes de fans de diversos
países, celebrada en diciembre para la despedida del
Viaje Tour, en la ciudad Vélez,
de Argentina, el artista adelantó que el álbum “será un
disco más acústico, donde se
rescatarán canciones que no
fueron muy conocidas”, de
las cuales mencionó el tema
“Duerme”, en una nueva versión y que está incluida en “Si
el Norte Fuera el Sur”.
“En esa reunión, Arjona
nos dijo que sería un disco
más íntimo, para presentarlo
de gira en teatros y vivir de
cerca las canciones”, añadió
Cifuentes.
El título del nuevo
disco tendría que
ver con una vivencia del artista que
le recuerda a su
padre, Ricardo Arjona
Moscoso.
Miembros del Club Vivo Guatemala
tuvieron primicias del disco en Argentina.
PUERTORRIQUEÑO DA A
CONOCER SU ESENCIA MUSICAL
WILLIAM SANTIZO
al día
CARLITOS ROSSY
Una de las nuevas figuras
del género urbano, que sorprenderá a los guatemaltecos este año con su música,
es el puertorriqueño Carlitos Rossy, quien presenta
su más reciente sencillo ti-
tulado “Quién dijo amigos”,
con el cual espera sumar
nuevos fanáticos.
Rossy, quien pertenece al
sello On Top of the World
Music, del reconocido cantante J Álvarez, agrega este
tema a su lista de sencillos
que integrarán su próximo
álbum “The Gold Member”
en el que ya está trabajando.
Con el tema “Quién dijo
amigos”, el puertorriqueño
nuevamente destaca su talento para componer canciones, sobre todo, relata
experiencias de su vida, con
las que muchos de sus seguidores se identifican y lo
reflejan las más de 4 millo-
nes de visitas que ha alcanzado Rossy con el videolyric
de esta canción.
El tema ya está disponible
en las redes sociales del artista y en su canal de YouTube, ¨donde mis seguidores
pueden escuchar mis letras
y descubrir mi escencia musical¨, aseguro.
Escena
EDITORA: INGRID XICAY
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
ConozCa
a a la portadora del título Miss teenager guateMala universe 2016
KATY CASASOLA,
UNA JOYA CHIQUIMULTECA
WALTER VALLE
Colaborador
El departamento de Chi
Chiquimula destaca por la
belleza de sus mujeres y
natuotros atractivos natu
denomirales que lo denomi
Pernan como “La Per
la de Oriente”.
La joven Katy
Casasola haha
ce honor a esa
distinción,
quien
actualmente es la popo
seedora del título Miss
Teenager Guatemala UniUni
verse 2016.
En una entrevista con
al día, esta simpática chica
confiesa un poco más de
aspiraciosu vida, de sus aspiracio
nes, sus gustos y aficiones.
¿Cómo te consideras
como persona?
Me considero una chica
sencilla, divertida, carismática, y con mucho que
dar a personas que me
muestren su respeto y
afecto.
¿Qué significa para ti ser
una reina de belleza?
Significa representar las diferentes características de
una mujer tanto física como
intelectualmente. También
ser una embajadora de la
cultura de un país y orgullosamente yo represento no
solo a mi amada Chiquimula sino a Guatemala como
Miss Teenager Guatemala
Universe.
¿Cuáles son tus gustos y
preferencias?
En cuanto a la gastronomía, adoro comer pastas,
tomar refrescos naturales.
En relación a la música, mi
género favorito es el pop.
También me encantan los
perros, tengo uno de raza
chow chow llamado “Oso”.
¿A qué personas admiras?
A mi madre principalmente por ser una mujer
luchadora, fuerte y amorosa que siempre me ha
apoyado en mis proyectos.
También admiro a Jessica Scheel por ser más que
un orgullo guatemalteco,
SUS ASPIRACIONE
ASPIRACIONES
Fotos: WAlteR vA
vAlle
v
lle
Katy afirma que desea estudiar la carrera de me
medicina al culminar el bachillerato. En el ámbito
de la belleza busca realizar proyectos sociales
enfocados en la niñez y las mujeres y continuar
participando en otros certámenes para llegar a
representar al país internacionalmente.
“Tengo el apoyo de mi familia, principalmente de
mi madre quien me ha impulsado siempre a lograr
mis objetivos y eso me motiva a continuar”.
Katy Casasola
Katy Casasola
ya que se convirtió en un
ícono de la belleza nacional clasificando dentro
de las 10 finalistas en Miss
Universo.
¿Qué te enorgullece de
tu natal Chiquimula?
Que está conformado por
11 municipios que con sus
bellezas naturales le dan
la distinción de “La
Perla de Oriente”.
Su imponente volcán
y laguna de Ipala, los baños termales de Camotán, la basílica del Señor
de Esquipulas y las cataratas de Guaraquiché de Jocotán, son algunos de los
orgullos de la región y de
su gente.
PERFIL
Nombre: Katy Casasola
Fecha de cumpleaños:
14 de marzo
Estatura: 1.67m
Medidas: 87-63-90
Originaria de: Chiquimula
Pasatiempos favoritos: ir al gimnasio, leer y dedicarse a sus estudios
Deporte que practica: voleibol
La posibilidad
de realizar un
sueño es lo que
hace que la vida
sea interesante”.
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
18-19
PAULA
MEDRANO
VIAJA A PERÚ EN BUSCA
DE LA CORONA
WALTER VALLE
Colaborador
Fotos: WAlteR vAlle
BELLEZA DE LA SEMANA
Muy ilusionada y con
grandes
expectativas
viajó rumbo a Perú, Paula Medrano, portadora
del título Mrs. Continentes Guatemala, para
unirse desde hoy al resto de delegadas latinas
que competirán por el
título Mrs. Continentes
International 2016.
La bella dama, de 48
años, originaria de Jutiapa, representará a Guatemala en el concurso
que se celebrará del 16
al 20 de marzo en Perú.
“Es una gran experticia
para mí, poder representar a Guatemala internacionalmente, daré
lo mejor para hacer un
buen papel y demostrar que la mujer guatemalteca posee muchas
cualidades
positivas.
Además de ello me he
preparado en las áreas
de pasarela, etiqueta,
postura y fotografía”,
comentó la señora, madre de tres hijas.
• DE CERCA
Paula es licenciada en
Administración de Negocios y se desempeña
en el área de la educación.
Asegura que participar
en Señora Guatemala
en 2015, posicionándose
entre las 10 finalistas, le
ayudó a conocer otras
cualidades poco exploradas de ella misma.
“Vencí muchos miedos, superé la timidez
y aprendí muchas cosas
en temas como fotografía, pasarela y etiqueta,
las cuales me han servido en gran manera en la
vida”, afirma.
“El apoyo de mi familia ha sido constante, ya
que mi esposo y mis tres
hijas han estado conmigo de principio a fin, tanto en la vida cotidiana
Paula competirá el
domingo en la gran final.
PERFIL
Nombre:
Paula Amelia Medrano de Martínez
Originaria de: Jutiapa
Edad: 48 años
Fecha de nacimiento:
56 de mayo de 1968
Estatura: 1.70m
Título que ostenta: Mrs. Continentes Guatemala 2016 y Señora Inspiración 2015.
como en las actividades de
ayuda social que realizo en
Jutiapa, con niños de escasos recursos y personas de
la tercera edad”, concluyó
la dama.
ESCENA AL DIA
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
FOTOS: EFE
20
MODERATTO
FOTOS: EFE
CELEBRARÁ SUS
15 PRIMAVERAS
MÉXICO
EFE
Moderatto celebrará sus
15 años de carrera con
una gira de conciertos
dentro y fuera del país,
un nuevo disco de éxitos y otras actividades
sorpresa que realizará
durante los siguientes
15 meses.
El vocalista de la agrupación, Bryan Amadeus,
anunció que el aniver-
sario de la banda (23
de marzo) merece una
celebración de “15 meses”, en vez de concentrarse en un solo show.
La gira de aniversario, que incluirá México,
EE.UU., países de América Latina y Asia, tiene
“muchos detalles para
los fans” y promete “un
gran espectáculo”, pues
la misión del grupo es
lograr “que la gente salga muy feliz después de
ver a Moderatto”, dijo.
En los conciertos habrá “nueva escenografía, nuevos vestuarios,
va a estar muy bueno”,
prometió el bajista Xavi
Moderatto.
El grupo también producirá un disco que
reunirá 15 de sus más
grandes éxitos desde el
inicio de su carrera, además de reuniones con
seguidores, conciertos y
o un videojuego.
CARLOS SAMAYOA
LANZA EL SENCILLO
“QUE NO ME FALTE”
JAYLENNE ZECEÑA
@Jzecena_aldia
El artista guatemalteco
Carlos Samayoa, una vez
más visitó su país para
lanzar el tema “Que no
me falte”, con el cual está
dándole un giro radical a
la música pop que usualmente interpreta.
Y es que esta vez decidió
hacer algo un poco distinto al unir el pop con el vallenato logrando una mez-
cla perfecta para el deleite
de sus seguidores.
El sencillo fue escrito y
producido por el mismo
artista demostrando así
sus dotes en el área audiovisual. El encargado de la
mezcla fue el reconocido
Boris Milán quien ha sido
ganador de cuatro Latin
Grammy.
El artista ha dado varios
conciertos en Medellín,
Colombia, en donde ya
cuenta con una gran acep-
tación del público.
La canción ya tiene un
videoclip que circula en
las redes sociales del artista. El mismo fue filmado
en Pine Mountain y en los
alrededores de Atlanta,
Georgia. Los productores
fueron el cantante nacional junto a SuhailKhouri.
En el video relata historias del amor de una
madre, de un padre o un
hermano, y sobre todo el
amor de parejas.
TOKIO SE VISTE
A LA MODA
REDACCIÓN
al día
La temporada de primavera está por acentuarse
en el continente asiático
y para darle la bienvenida
en la Semana de la Moda
de Tokio, bellas modelos
lucieron colecciones de
trajes de baño y lencería.
La firma Peach John se
llevó los aplausos con
sus sensuales conjuntos
que fueron acompañados por un guardarropa
de una colección “vintage chic”, con los cuales dieron realce a cada
diseño.
“Dado que los programas de Victoria’s Secret
han atraído a un público
general que presta atención a los eventos de
moda oficial, esto podría
ser el puente Tokio necesita para aumentar el
interés de Japón en la
semana de la moda”,
cita el portal The Japan
Times.
Peach John incluyó
entre su colección
primaveral los colores pastel, entre
los que destacan el
rosa, peach, hueso,
turquesa y beige.
Las tonalidades pastel de los
conjuntos realzaron en la colección.
´
HOROSCOPO
AL DIA
horóscopo
Ahora, las predicciones a
cargo de Mario González
EL Meme del dÍa
Aries (22 mar.-21 abr.)
Una situación feliz llegará a usted.
Es bueno que en medio de todo el
desorden de los nuevos proyectos
tome un tiempo para usted mismo. Terminaciones: 923, 753, 20.
Cuide en este día sus palabras
para no crear conflictos. Es momento de cambiar de actitud ante
las personas que le dan momentos difíciles.
Terminaciones: 923, 750, 23.
Escorpión (22 oct.-21 nov.)
No tema arriesgar si realmente está seguro que quiere llegar lejos en
sus aspiraciones. A veces la mejor
estrategia es aparentar que no se está planeando nada. Terminaciones: 476, 254, 89.
Géminis (22 may.-22 jun.)
Sigue a Mario González en
Facebook/La Cofradía
NACIDO HOY
Llegan tiempos en los
que abundarán las ofertas
de personas que podrían
tener intenciones oscuras,
no deposite su confianza
con tanta facilidad. Es
necesario que satisfaga
su curiosidad. Comparta
con sus seres queridos.
Números de lotería: 8536,
0358, 6257.
Mario González recibe
consultas personales en su
despacho, ubicado en la 12
calle 3-58 zona 1. Teléfonos
2232-8216 y 2232-8137. Valor
de la consulta Q150.
Cuide sus finanzas. Es mejor no
pensar demasiado en el pasado y
enfocar sus esfuerzos en lograr sus
metas. Su capacidad de evolucionar es grande.
Terminaciones: 647, 523, 75.
Existen miles de posibilidades que
salen de la lógica. Es tiempo de
atreverse a buscar entre sus ideas
alocadas esa solución factible a un problema. Inténtelo. Terminaciones: 935, 205, 68.
Capricornio (22 dic.-20 ene.)
No se cierre a las personas que
necesitan de su ayuda. Deje en el
pasado esas actitudes que alguna
vez cerraron puertas para usted. Comparta.
Terminaciones: 372, 435, 76.
Leo (23 jul.-21 ago.)
Elija sus batallas con cuidado. Algunas personas están dispuestas a
darle más de lo que se atreve a pedir.
Evite atacar verbalmente a quienes no comparten sus opiniones. Terminaciones: 375, 236, 90.
Acuario (21 ene.-20 feb.)
Evite tomar decisiones importantes a la ligera. Algunas personas
pueden ofrecerle muchas cosas,
pero deje que sus metas lleguen por sí mismas. Terminaciones: 023, 465, 03.
Virgo (22 ago.-21 sep.)
La práctica hace al maestro y esto
es cierto en cada aspecto de la vida,
no deje de practicar esas cosas que
le hacen feliz y logrará sentirse como una persona más completa. Terminaciones: 032, 850, 26.
consulta legal
Lic. Hugo Rolando López
Bloquean
el paso de
mi terreno
Tengo unas propiedades en el municipio de San Juan Sacatepéquez, un
grupo de vecinos puso unos toneles
con cemento y no me dejan salir, desconozco sus razones pese a que esta
vía es libre, señala vecino.
Se viola el derecho de locomoción,
porque la ruta o el camino es una vía
pública, para ello puede presentar un
recurso de amparo ante el órgano jurisdiccional correspondiente, con el auxilio de un abogado. Llévele al jurista la
certificación del inmueble, fotografías
del lugar donde están los toneles instalados e identifique a los vecinos que
pusieron esos obstáculos y así realizar
la acción judicial.
para servirle
Sagitario (22 nov.-21 dic.)
Cáncer (23 jun.-22 jul.)
No olvide que a pesar de todo
siempre habrá una persona con capacidades superiores. El cambio es
bueno si desea renovar sus aires. Terminaciones:
937, 530, 12.
Piscis (21 feb.-21 mar.)
El trabajo que encuentre a su alrededor le será útil para crecer. No
se acostumbre demasiado a esas
situaciones cómodas que podría vivir. Terminaciones: 387, 035, 27.
Consulta nutricional
consulta médica
Dra. Marina Cornejo de Finer
¿Se recomienda
el ayuno a
un diabético?
Dr. Mario Rodolfo López
Si desea ayunar para bajar de peso, definitivamente no solo no es la
mejor opción sino que es contraproducente. Las personas con diabetes
que no están bien controladas, con
el ayuno pueden perjudicar el manejo de su azúcar en la sangre. Lo ideal
es visitar al doctor que le controla
la diabetes y si es posible, al médico
nutriólogo para su evaluación nutricional y adecuada alimentación
personalizada que le haga bajar de
peso bien.
Aunque le parezca extraño, el diabético debe hacer al menos cinco
comidas al día: desayuno, refacción,
almuerzo, refacción y cena. Pero eso
no implica que se exceda en comer.
Tomado de: Mente curiosa
Libra (22 sep.-21 oct.)
Tauro (22 abr.-21 may.)
No resuelva esos problemas de manera desordenada. Algunas veces la
mejor elección es aquella que se toma de manera discreta. Algunas personas le temen a su intelecto. Terminaciones: 934, 502, 13.
21
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
Origen
del riesgo
cardiometabólico
La obesidad abdominal ocupa un lugar principal en el origen del Riesgo
Cardiometabólico, conocido como
RCM y es la consecuencia de un balance energético positivo que se debe
a una ingesta calórica excesiva y una
actividad física insuficiente.
Además parece necesaria una incapacidad del tejido adiposo subcutáneo
para almacenar el exceso de energía, lo
que determina que la energía sobrante se acumule en forma de tejido graso perivisceral y también en el interior
del hígado, en otras vísceras e incluso
en el músculo estriado. Ciertos factores genéticos, la edad, disminución de
hormo0nas sexuales y el tabaquismo,
favorecen la obesidad visceral.
sopa de letras
Encuentre
ARTÍCULOS PARA BODA:
PASTEL, BUQUÉ, ANILLOS, LAZO,
AJUAR, VELO.
P J
N
N N
N
B
V
R
I
A
P
K M
H
Y
T
A
C F
S
E
W
S
X
E
U
Q O Z
T
S
E
D
U
J
F
Z
T
G E
N
H
Q A
Q A
E
R T
L
U
U
O
P L
I
U Y
T
R
B
L
A N
I
L
L
O
S
N
E
B H
Y
T
G
F
R
E
V
Las palabras, de cuatro o más
letras todas ellas, pueden aparecer
escritas en forma horizontal, vertical
o diagonal, hacia arriba o hacia
abajo, de izquierda a derecha o de
derecha a izquierda.
Consulta del corazón
Tu amiga Lupita
Quiero planear
nuestra
boda juntos
Querida Lupita: Tengo un año de haberme comprometido con mi novio
para casarnos, pero no veo que él
le ponga interés al tema de la boda,
pues nunca tiene tiempo para que
juntos veamos las cosas que necesitamos. Yo estoy muy ilusionada pero me decepciona su actitud. Sofía.
Querida Sofía: Estoy de acuerdo en
que la preparación de la boda debe ser
de los dos y juntos ver los detalles porque no te casas todos los días. Es momento en que le digas a tu novio que
debe hacer un espacio para los preparativos porque de lo contrario están
perdiendo la oportunidad de convivir y
conocerse más. Hablen con calma.
CONFIDENCIAS AL DÍA: Mande sus consultas a nuestros profesionales al correo [email protected]. También puede traer sus comentarios
para Tu amiga Lupita a la 14 av. 4-33 zona 1. Para hablar con el doctor Mario Rodolfo López llame al 2288-0797. El abogado Hugo Rolando López llame al
2251-3242. La nutriologa Marina Cornejo, llame al 2331-5262
SÚPER
CLASIFICADOS
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
/superclasificados
BUSCAS, ENCUENTRAS Y TRAEN CUENTA
MERCADERÍA
100
SALUD
200
SALUD
200
201 Clínicas naturales
202 Dentistas
203 Farmacias
204 Oftalmología
205 Medicina general
206 Clínicas Varias
206
CLINICAS VARIAS
LEGALES
600
601
602
603
604
605
606
607
Acciones
Adopciones
Edictos
Convocatorias
Negocios
Préstamos
Varios
603
EDICTOS
EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO:
SGT
PAZ03018201600036/SRIO. Este Juzgado señalo audiencia para el día MÍERCOLES
TREINTA DE MARZO DE DOS
MIL DIECISEIS A LAS NUEVE
HORAS CON TREINTA MINUTOS, para REMATE EN PÚBLICA SUBASTA de la finca
número cinco mil trescientos uno (5301) folio tresci-entos uno (301) del libro
noventa y uno E (91E) de Sacatepéquez, que consiste
en una finca rústica, ubicada en el municipio de Santa María de Jesús, de-partamento de Sacatepéquez,
con una extensión de doscientos veintinueve punto cuatro mil trescientos
(229.4300) metros cuadrados, con las siguientes medidas y colindancias: NORTE: diecisiete metros (17.00
mts), con Tomás Pérez Ortíz; SUR: Diez metros con
ochenta y un centímetros(10.81 mts), con Juan Pérez Rancho; ORIENTE: Dieciséis metros (16.00 mts),
con Juan Pío Piche; PONIENTE: Diecisiete metros
(17.00 mts), con Domingo
Acalón Marroquín, Francis-
ANIMALES
300
co Lucas Lobos y Pío Lorenzo Chávez, GRAVAMENES
HI-POTECARIOS: Únicamente el que motiva la presente
ejecución, promovida por
PEDRO COROY ACALÓN.
Se aceptan posturas que
cubran el monto del capital adeudado que es de
DOCE MIL QUETZALES (Q.
12,000.00) más intereses
y costas procesales, para el
presente remate, se toma
como base la cantidad mutuada. Datos obtenidos de
la Certificación del Registro
de La Propiedad de La zona
Central, que obra en autos.
Para los efectos legales se
hace la presente publicación. Secretario del Juzgado de Paz del Municipio de
Santa María de Jesús, departamento de Sacatepéquez, quince de febrero de
dos mil dieciséis.
Ejecutivo
No.
08003201500345 Of. 4™.
Este Juzgado señaló audiencia del día 18 de marzo
del 2,016 a las 11:00 horas,
para el Remate en pública
subasta de dos bienes inmuebles ubicados en Paraje La Cumbre de la Aldea
San Antonio Pasajoc del
municipio de Momostenango del departamento de
Totonicapán, que se identifican de la manera siguiente: a) Inmueble con una
extensión superficial de
614.34 M2. el que mide y linda: ORIENTE: 15 mts. con Josué Calel Pelicó, mojón carretera pavimentada de por
medio; PONIENTE: 14.15
mts. con Esteban Calel Pelicó, mojón piedras de por
medio; NORTE: 40.40 mts.
con Felipe Calel, mojón piedras de por medio; y SUR:
43.90 mts. con Valentín Calel, mojón piedras de por
medio, en donde se encuentra construida una galera con techo de lámina
de zinc y un temascal de
paredes de block y techo
de lámina de zinc, el resto
es apto para el cultivo de
granos de la región; b) Inmueble con una extensión
superficial de 439.24 M2. el
que mide y linda: ORIENTE:
5.70 mts. con Gonzalo Calel Ixcoy, mojón piedras de
por medio; PONIENTE: 14.80
mts. con Josué Calel Pelicó,
mojón carretera pavimentada de por medio; NORTE:
20.40 mts., se inclina hacia
el lado sur 8.50 mts. y quiebra hacia el lado oriente
9.40 mts. con Felipe Calel,
mojón piedras de por medio; y SUR:32.90 mts. con
Valentín Calel, mojón piedras de por medio, apto para el cultivo de granos de la
re-gión. Remate tiene lugar
EDUCACIÓN
400
EMPLEOS
500
en virtud de ejecución promovida por Vairo Jacob
De León López, en su calidad de Gerente General y Representante Legal
de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral Salcajá Responsabilidad Limitada, para lograr el pago de
Q.24,179.92 en concepto de
saldo de capital, más intereses, mora y costas judiciales. Efectos legales publíquese. Juzgado de Primera
Instancia Civil y Económico
Coactivo del departamento de Totonicapán. Totonicapán, 22 de Febrero del
año 2,016. Licda. Aura Marina Charchalac Ordóñez. Secretaria.
Titulación Supletoria No.
07003-2015-00165. Of. 1ro.
COOPERATIVA REGIONAL
INTEGRAL DE SERVICIOS
AGRÍCOLAS “SAN ANDRÉS
SEMETABAJ”, RESPONSABILIDAD LIMITADA, a través
del Representante Legal
OBISPO FRANCISCO YAX
YAX; titula supletoriamente
en este Juzgado, inmueble
urbano, ubicado en Barrio
El Centro, Municipio de San
Andrés Semetabaj Departamento de Sololá, con un área superficial de 3,149.13
Mts2. con las siguientes
medidas y colindancias:
NORTE: de la estación 0 al
1, azimut de 134°32‘0”, distancia 36.69 mts, colinda
con Universidad del Valle
de Guatemala; ORIENTE: de
la estación 1 al 2, azimut
211°46‘07”, distancia 8.19
mts, colinda con Aracely
Santizo; de la estación 2 al
3, azimut de 206°-55‘22”,
distancia 18.55 mts, colinda con Aracely Santizo; de
la estación 3 al 4, azimut
206°19‘42”, distancia 46.42
mts, colinda con Elva García Tuc; SUR: de la estación
4 al 5, azimut 257°52‘56”,
distancia 5.65 mts; de la
estación 5 al 6, azimut
267°05‘18”, distancia 10.45
mts; de la estación 6 al 7,
azimut 309°52‘28”, distancia 14.59 mts; de la estación
4 a la 7 colindan con Calle
del Cementerio; PONIENTE:
de la estación 7 al 8, azimut
de 43°20‘56”, distancia
29.75 mts; de la estación 8
al 9, azimut 306°04‘14”, distancia 30.12 mts; de la estación 9 al 10, azimut de
227°49‘07”, distancia 15
cms; de la estación 10 al 11,
azimut de 317°49‘07”, distancia 5.32 mts; De la estación 7 a la 11 colindan con
Cooperativa Regional Integral de Servicios Agrícolas
San Andrés Semetabaj, Responsabilidad Limitada; De
la estación 11 al 0, azimut
de 46°20‘41”, distancia
LEGALES
600
INMUEBLES
700
57.92 mts, colinda con Universidad del Valle de Guatemala; sus mojones están delimitados y circulados con paredes de blocks
y muro de piedra, existen
dos construcciones: en la
1ra, funciona el Centro de
Capacitación y en la 2da,
la Administración de la entidad titulante, ambas construcciones gozan de los
servicios públicos de agua
potable y energía eléctrica.
Con citación de los actuales
colindantes y demás interesados en el inmueble, publíquese la presente. Secretaría del Juzgado de Primera
Instancia Civil y Económico
Coactivo del Departamento
de Sololá. Sololá 22 de febrero del año 2016.
607
VARIOS
INDUSTRIAS Monte Plata,
S.A. Agencia Villa Nueva Informa el extravío de la FACTURA TICKET SERIE T01 NO
10455531 RESOLUCIÓN NO.
201553-5188115 DEL 22/10/2015, Por lo que no se hace responsable del mal uso
de la misma.
INMUEBLES
700
701 Alquiler de apartamentos
702 Alquiler de bodega
703 Alquiler de casa
704 Alquiler de condominios
705 Alquier de edificios
706 Alquiler de fincas
707 Alquiler de granjas
708 Alquiler de habitaciones
/huespedes
709 Alquiler de locales
710 Alquiler de lotes y terrenos
711 Alquiler de oficinas
712 Alquiler de townhause
713 Alquiler de varios
714 Quiero alquilar
715 Venta de apartamentos
716 Venta de bodegas
717 Venta de casas
718 Venta de condominios
719 Venta de derecho de llave
720 Venta de edificios
721 Venta de fincas
722 Venta de granjas
723 Venta de locales
724 Venta de lotes y terrenos
725 Venta de mausoleos
726 Venta de oficinas
727 Venta de townhause
728 Venta de varios
729 Quiero vender
708
ALQUILER DE HABITACIONES / HUESPEDES
ZONA 01 6a. Av. 16--24 Habitaciones
amuebladas,
compartidas,Q400. P/Persona, amplias habitaciones
P/4 Q1,600. para 3 Q1,200.
718
VENTA DE
CONDOMINIOS
MAQUINARIA PERSONALES
800
VENDO.URGENTE Dos terrenos, con casita sencilla, agua, luz, asfalto, camioneta
en R.S San Jose Pinula Llamar T/54072126
719
VENTA DE DERECHO
DE LLAVE
ACEITERA Surtida y/Acreditada, En Villa Canales, ¡Solo Interesasdos! T/5615-1189,
3199-1487
VEHÍCULOS
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
Accesorios y repuestos
Alquiler vehículos
Automóviles
Bicicletas
Buses
Camiones
Camionetillas
Compro Vehículo
Doble Tracción
Microbuses / paneles
Motocicletas
Náutica
Pick-up
Vehículo robados
Talleres
Trilers - furgones
Varios
1203
AUTOMÓVILES
ACURA Integra, M/95, Mecanico, 4/PTAS, F/Equipo,
Bolsas Q21,500.00 CHRYSLER Convertible M/97,
A/Acondicionado
DVD
Q13,500.00 T/59180981
GEO Metro M/95, 4/puertas,
motor 1300cc, Timón hidraulico, Automatico, cero
humo, Q11,500 recibo carrito mas ribete, T/52057189
MAZDA 3 M/2004 5/puertas Tiptronic 3/filas 6/cilindros A/C, Bolsas D/Aire A/
CD C/blanco Recien Traido
Nitido Q.31,900. Acepto vehiculo +/Ribete T/40325067 54171652
MAZDA Protege, M/99 Bolsas F/Equipo, motor 1.6
Q22,500.00 Jetta M/94,
Mecanico 4/Puertas A/
Magnesio
Q12,500.00
T/40449163.
MITSUBISHI Mirage M/99,
Motor, 1,500. Mecánico, Nítido, 2/Puertas, Q.19,500/
Neg. T/4170-1574.
NISSAN Sentra M/1990 cuadradito 2/puertas Mecanico 5/Velocidades Motor
1500cc./Carburado 75Km.
Xgalon, C/negro, T/tela B/
estado C/titulo Q.10,900.,
A/Vehiculo O/Moto +/ribete
T/54171652
900
SERVICIOS
1000
TURISMO
1100
VEHÍCULOS
1200
VARIOS
1300
1303
TOYOTA
Tercel M/83
Q.4,300. Nissan Pultar
M/83 Q.5,500. papeleria/orden poco negocible
T/43267255
VARIOS
1207
CAMIONETILLAS
HONDA CRV M/2003 preciosa F/cuero Automática
4x4. R/traido, Air-bags, sunrof, Q47,500 R/Honda CR-V
M/99 T/4414-3451
1208
COMPRO VEHÍCULO
COMPRO Autos como estén todo tipo, camionetas,
pick--ups, automóviles, chocados o abandonados ¡Pago en Efectivo! Tel: 5072--4612.
1213
PICK-UP
FORD Ranger, M/99, 4x4
extracab, 4/puertas, palangana splash, automatico, V6, A/magnesio escribos, Rolbar Duraliner, FULL
EQUIPO, Air Bag, Pantalla
DVD, A/Acondicionado, Butacas sparco, color blanco, excelentes condiciones,
Q26,900/Neg, A/vehiculo +
rivete, T/40325067 y
54171652.
TOYOTA 22R, M/94, 4x4,
Corinto, R/Overholeado, R/
Pintado, A/C, Duraliner, Enllantado, Nítido, T/Prueba,
Q.53,000/Neg.
C/Título.
T/56-80-1515.
VARIOS
1300
1301 Adultos
1302 Esotéricos
1303 Varios
1301
ADULTOS
ANGELES SPA bellas masajitas ven disfruta el Verano,
cervezas/tragos,
9/7pm. 6a.calle 3-34.Z.2
T/3443-2438, 55733673,
52763888, frente cervecería.
parqueo.
Facebook/-AngelesSpa334Zona2
BELLA Streaptease a domicilio 24 horas . De lunes a
domingo. Tels:50887109,
24374139.
MASAJISTAS de 18 a 20 años súper complacientes te esperan. Servicio Q110 y Dúos Q220.
T/55601162, 5583-2768
www.elencantovip.com.rt
EVOLUTION Z.11 Masajes Relajantes. 9:30a.m.--7:30 p.m.
T/3417---0222. 10 señoritas
para atenderte todos los
días. evolutionvip.net
INVITAME cubetazo Ice, Gallo,
Corona,
Modelo
Q.80.00 te esperamos
Alejandra, Stefanny, Sonia somos independientes
T/30594102
JUGUETES Para Adultos, vibradores, consoladores, retardantes,
estimulantes.
Tadalafil 10 por Q200.00
Método para agrandar el
miembro. T/58757000 Ver
catálogo:
www.sexshop.com.gt
MASAJES relajantes y más,
dos señoritas por Q200.
Bebidas y show. 2av 3--29
Zona.1 Tel:5908--1924.
PLAYBOY HOUSE Masajes desde Q150. Personal
nuevo.
Modelos VIP,
p/privado.
Cubetazos Q125.00 L/Sábado. 9:30am a/9:00p.m.
A/Américas Z.13 y Z.14
T/32381714, 44185063 .
Búscanos en: www.playboyguate mala.es.tl
1302
ESOTÉRICOS
PEDRO EL AUNTENTICO
BRUJO PACTADO LA CASA
ESOTERICA DE LA ALTA MAGIA NEGRA ESTOY con mis
manos extendida para brindarle todo solución a sus
problemas hago cualquier
tipo de trabajos cosas de
amor salud dinero suerte
protección maleficios espiritismo tarotista pacto con
espíritus trabajos a larga
distancia magia blanca o
negra para el amor amarres ligamientos gays lésbicos bisexuales fetiches
entre otros regreso al ser
amado enamorado sometido rendido a tus pies de
por vida o temporal mente
magia negra o blanca para
la salud curo sano limpio lo
protegeo de maleficios yagas cáncer diabetes próstata matriz impotencia sexual
vicios sea una persona sana gane juegos de azar casino bingo bólido charada
naipes carreras de caballos peleas de gallo lotería
santa lucia lotería del mega millo de estados unidos
pactos con espíritus rifa
de Carros casas chivo via-
Ministerio
Público
1570
jes de lujo negocios grandes magia negra para maléficos sal amientos alejar
retirar males raros conjuros bloqueos sexuales magia blanca para protección
endulzamientos abundancia prosperidad encantamientos romper hechizos
de envidias robos salud vida limpias que nunca le falta nada Pedro el auténtico
brujo pactado en Guatemala brujo mayor me pongo
a tus servicios para darle
solución a cualquier problema que estés atravesando verdadera brujería
representante terrenal de
la santísima muerte si tienen una mala racha si lo
ha perdido todo familia empleo lo quieren matar lo están chantajeando mira bultos mira sombras oye que
le hablan al oído llega una
lechuza a cantarle cerca de
su casa tiene malos sueños
a soñado que se le aflojan
los dientes a soñado popó a soñado un rio negro
a soñado dinero a soñado
un ataúd a soñado que se
está casando interpreto los
sueños para sacarlo de la
duda libérese de cualquier
trauma frustración tristeza o presión Whatsapp
34537471 Tel. 4612-6736 y
47076341. 4a. Avenida y
20Calle 1964, Zona1, Correo
Electronico:[email protected] Ciudad Capital de Guatemala *.
DIACO 1544
POR FAVOR, REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DíA DE PUBLICACIÓN. Si necesita hacer algún cambio en el texto o en la sección en la que aparece, infórmenos al teléfono 2307-2122 antes de las 12:00 horas. CORPORACIÓN DE
NOTICIAS, S.A., se hará responsable únicamente por el primer día de publicación incorrecta de su anuncio. CORPORACIÓN DE NOTICIAS, S.A., no se responsabiliza por el contenido de anuncios publicados en Súper Clasificados.
AL DIA
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO 2016
Querido joven, el Ministerio de
Educación y aldito te invita a reflexionar
y conversar con tus amigos acerca de
lo que pueden hacer para contruir
una sociedad en paz.
comunícate
con nosotros
¿Qué opinas de este dicho
popular? ¿En qué situaciones
utilizas el diálogo? ¿Cómo
serían las relaciones con los
demás si usáramos el diálogo
para comprendernos”
al pbx:
2307-2121
Comprometidos
con la educación
@MineducGT
/MineducGuate
www.mineduc.com.gt
23
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
24
EDITOR: GIOVANNI GUTIÉRREZ
COEDITOR: DOUGLAS SURUY
Los jugadores del Atlético
celebran el final de la serie.
¡SUFRIDO BOLETO !
JUANFRAN Y 16 PENALES LE DAN EL PASAPORTE AL ATLÉTICO SOBRE EL PSV
MADRID
EFE
El Atlético de Madrid
consiguió ayer una agónica clasificación para
los cuartos de final de la
Liga de Campeones en la
tanda de penaltis, al decimosexto lanzamiento,
anotado por “Juanfran”
Torres, el impulso definitivo para el pase del
conjunto rojiblanco entre
un sufrimiento tremendo
(8-7) frente al PSV Eindhoven.
El
francés
Antoine
Griezmann pudo abrir el
marcador al cuarto de hora, pero su remate a bocajarro tras centro desde la
derecha de Gabi, lo sacó
con el pie Jeroen Zoet.
El PSV respondió con
una jugada de Marco Van
Ginkel, cuyo centro raso
desde la derecha lo desvió con la mano el arquero eslovaco Jan Oblak,
cuando Jürgen Locadia se
disponía a rematar en el
primer palo (28m).
Después de otro peli-
groso cabezazo de Griezmann, invalidado por fuera
de juego (38m), la ocasión
fue para el belga Yannick
Ferreira-Carrasco, pero su
disparo se marchó alto por
poco (40m).
El defensa uruguayo José María Giménez remató
de cabeza un saque de
esquina, pero el balón se
marchó alto (50m) y el argentino Augusto Fernández lo probó desde fuera
del área, pero su disparo
lo detuvo Zoet (51m).
Sin embargo, la mejor
ocasión hasta ese momento fue para el PSV, con
un disparo desde el interior del área de Locadia
que desvió Oblak lo justo
para que la pelota se estrellase en el palo (57m).
Pese al susto, el Atlético
siguió buscando el gol y
Carrasco estuvo cerca de
abrir el marcador, pero su
disparo desde el interior
del área se marchó alto
(61m).
Fernando Torres, que había sustituido poco antes a
Augusto, intentó sorpren-
der a Zoet con una vaselina (75m), pero el balón
se fue alto y el arquero
holandés detuvo después
un disparo raso de Griezmann (82m).
Antes, el colombiano
Santiago Arias asustó al
público del Estadio Vicente Calderón con un chut
desde dentro del área que
se fue a córner tras rebotar
en el brasileño Luis Filipe
(77m).
Torres, muy activo, volvió a disponer de una ocasión, pero su zurdazo lo
desvió Zoet al palo (85m)
y la eliminatoria se fue al
tiempo extra.
El joven Lucas Hernández, que sustituyó al lesionado Diego Godín,
remato alto un córner en
la primera ocasión de la
prórroga.
Solo Griezmann, con
un remate flojito tras
una gran jugada de Saúl
(103m), y el mexicano
Andrés Guardado, con un
chut fuera (117m) pudieron
haber evitado, sin éxito,
los penales.
FOTOS:EFE
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
0 0
ATLÉTICO
MADRID
Oblak
Juanfran
Giménez
Godín
(Lucas, m. 88)
Filipe
Koke
Gabi
Augusto (Fernando
Torres, m. 55)
Saúl
Carrasco
(Kranevitter, m. 74)
Griezmann
Fernando Torres (d) marca
en la tanda de penaltis.
PSV
EINDHOVEN
Zoet
Bruma
Héctor Moreno
Isimat-Mirin
Arias
Propper
Guardado
Willems (Brenet,
m. 74)
Van Ginkel
Locadia (Lestienne,
m. 86)
Luuk de Jong
(Narsingh, m. 117)
PENALTIS: 0-1: Van Ginkel, gol. 1-1:
Griezmann, gol. 1-2: Guardado, gol. 2-2:
Gabi, gol. 2-3: Propper, gol. 3-3: Koke, gol.
3-4: Bruma, gol. 4-4: Saúl, gol. 4-5: Héctor
Moreno, gol. 5-5: Fernando Torres, gol.
5-6: Lestienne, gol. 6-6: Giménez, gol. 6-6:
Giménez, gol. 6-7: Arias, gol. 7-7: Filipe
Luis, gol. 7-7: Narsingh, al larguero. 8-7:
Juanfran, gol.
ÁRBITRO: Mark Clattenburg (Inglaterra).
Amonestó a los visitantes Locadia (m. 30),
De Jong (m. 66), Guardado (m. 120) y Van
Ginkel (m. 120).
El portero esloveno del Atlético Madrid
Jan Oblak intenta detener un penal.
OCTAVOS DE FINAL
Martes, 8 marzo
Wolfsburgo (ALE)-Gante (BEL) 1-0 (3-2)
Real Madrid (ESP)-Roma (ITA) 2-0 (2-0)
Miércoles, 9 de marzo
Zenit San Petersburgo (RUS)
-Benfica (POR)
1-2 (0-1)
Chelsea (ING) -PSG(FRA)
1-2 (1-2)
Martes, 15 de marzo
Manchester City (ING)
-Dinamo Kiev (UKR)
0-0 (3-1)
Atlético.Madrid (ESP)
-PSV Eindhoven (HOL)
0-0 (0-0)
(El Atlético Madrid se clasifica por penaltis, 8-7)
Hoy
Barcelona (ESP) - Arsenal (ING)
(2-0)
Bayern Múnich (ALE) - Juventus (ITA) (2-2)
Clasificados para cuartos de final
Wolfsburgo
Real Madrid
Benfica
París Saint Germain
Manchester City
Atlético Madrid
Entre paréntesis el resultado de ida.
La afición del Atlético de Madrid
antes de comenzar el partido.
Madrid Saúl Ñíguez (d) lucha el balón
con Davy Propper, del PSV Eindhoven.
25
Luciano Narsingh tras fallar
su penal, el de la derrota.
26
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZ0 DE 2016
Yaya Toure (i) volvió
a la actividad.
MANCHESTER
CITY
DINAMO
KIEV
Hart
Zabaleta
Kompany (Mangala,
m.7)
Otamendi (Demichelis,
m.27)
Clichy
Fernando
Fernandinho
Jesús Navas
Yaya Touré
Silva (Sterling, m.79)
Agüero
Shovkovsky
Vida
Khacheridi
Dragovic
Antunes
Garmash
(Sydorchuk, m.64)
Miguel Veloso
Yarmolenko
Buyalskyi
Gusev
(Yakovenko, m.62)
Teodorczyk
(Derlis González, m.46)
ESTADIO: Etihad Stadium (Manchester). GOlES: no hubo. ÁrbITrO:
Ovidiu Hategan (RUM). AmArIllAS:
Otamendi (m.18), del Manchester City; y
a Antunes (m.26) y Garmash (m.57), del
Dinamo Kiev.
EL CITY
SELLA SU PASE
En ediciones
pasadas tuvimos
muy mala suerte;
no es normal
enfrentarse dos veces
seguidas al Barcelona
en octavos. Éste es un
club que está creciendo
y desarrollándose. Es un
logro muy importante”.
el triunfo de la ida le sirve al equipo inglés para avanzar sobre dinamo Kiev
LONDRES
EFE
El Manchester City hizo
bueno el triunfo logrado
en el partido de ida en
Ucrania (1-3) y después
de empatar en casa con
el Dinamo Kiev (0-0), selló ayer su pase a cuartos de final de la Liga de
Campeones, instancia a
la que accede por primera vez en su historia.
En un partido tedioso, carente de ocasiones y con ambos equipos jugando con una marcha menos -el City se sa-
PORTUGAL
bía clasificado y el Dinamo Kiev tenía la hercúlea
tarea de anotar tres goles-, los locales no se dejaron sorprender y lograron hacerse un hueco por
primera vez en su historia entre los ocho mejores
conjuntos de Europa.
En los primeros 45 minutos se vieron más lesiones que disparos a puerta,
en un choque soso y sin
ocasiones, que despertó
más de un bostezo entre
los presentes en el coliseo ‘citizen’.
Hubo que esperar hasta el minuto 59 para ver la
0
0
primera ocasión con relativo peligro del partido.
Ésta llegó tras una buena
triangulación entre Touré,
Silva y Agüero que el argentino no acertó a mandar entre los tres palos.
A partir de ese momento se volcaron los locales
sobre la meta del veterano Shovkovsky, que apenas un minuto después
vio cómo Jesús Navas estrellaba el balón en el palo, quedándose a centímetros del 1-0.
Ambos conjuntos olvidaron el centro del campo
y el encuentro se hizo de
Manuel Pellegrini
DT. Manchester City
ida y vuelta. En el 63 fue la
estrella de los ucranianos,
el delantero Andriy Yarmolenko, el que pudo inaugurar el marcador, pero
su disparo con la izquierda
lo recogió, manso, un seguro Joe Hart.
Se calmó el partido con
el carrusel de cambios, y,
pese a que Yarmolenko
estuvo cerca de batir al
guardameta local en el
tiempo de descuento, el
marcador no se movió y el
City selló la primera clasificación para cuartos de final de la Liga de Campeones de su historia.
“CR7” DENUNCIARÁ A CONSULTORA
LISBOA
EFE
El futbolista portugués
Cristiano Ronaldo presentará una denuncia contra
una consultora a la que acusa de divulgar durante los
últimos meses informaciones falsas sobre su implicación en varios negocios.
Un portavoz oficial del
jugador explicó ayer que
esta compañía relacionó
a Ronaldo recientemente
con la adquisición de una
favela en Brasil, algo que
el madridista desmiente.
Anteriormente, la misma consultora también lo
vinculó a la compra millonaria de un hotel en Mónaco, de un apartamento
en Nueva York e incluso
reveló su supuesta participación en una película
dirigida por Martin Scorsese, informaciones negadas
por el futbolista.
“El nombre y la imagen
de Cristiano llevan siendo utilizados desde hace
tiempo por una compañía
cuyas falsas informaciones le han supuesto condenas de cárcel por parte
de la Justicia italiana”,
detalló este mismo portavoz.
Tras conocer esta información, el Grupo Proto ha
emitido un comunicado
en el que afirma estar a la
espera de la denuncia de
Ronaldo “con mucha curiosidad”.
“Tenemos
curiosidad
-explica la nota- de conocer las verdaderas razones
de esta decisión. Probablemente porque no se llevó
a cabo lo que él nos había
pedido. Sin embargo, Cristiano Ronaldo tiene que
entender que no todos están a su disposición”.
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
Los jugadores les firman
autógrafos a los niños.
27
FOTOS: EFE
POSIBLES
EQUIPOS
BARCELONA
Ter Stegen
Dani Alves
Mascherano
Mathieu
Alba
Rakitic
Busquets
Iniesta
Messi
Suárez
Neymar Jr.
ARSENAL
Ospina
Bellerín
Mertesacker
Gabriel o Koscielny
Monreal
Coquelin
Elneny
Campbell
Özil
Alexis
Welbeck
ÁRBITRO: Sergei Karasev (RUS).
ESTADIO: Camp Nou (Barcelona)
HORA: 13:45
SE CUELAN
TRES NIÑOS
A FIRMAR
EL BOLETO
El Barcelona realizó su última sesión con la
presencia inesperada de tres niños, que se
colaron en el entrenamiento. Tres menores
de edad, dos de nacionalidad ecuatoriana
y otro uruguaya, que viven en Málaga pero
que están pasando unos días en Barcelona,
sortearon los controles de seguridad.
Los jugadores les firmaron autógrafos y
se tomaron fotografías con los menores
de edad.
EL BARSA SE DIVIERTE CON ALGUNOS NIÑOS ANTES DE ENFRENTAR AL ARSENAL
BARCELONA/LONDRES
EFE
El Barcelona recibe hoy
a un diezmado Arsenal
para jugarse la vuelta de
los octavos de final de la
Liga de Campeones, eliminatoria que el equipo
catalán tiene muy bien
encarada por el 0-2 de la
ida, merced al doblete de
Lionel Messi.
El Barsa pierde por sanción a Piqué, además del
lesionado de larga duración como es Rafinha, pero
CHAMPIONS
la lista de bajas del Arsenal
lo debilita aún más, después del resultado de la
ida.
El conjunto azulgrana,
el vigente campeón de la
Champions, afronta esta
eliminatoria en clara superioridad respecto a su
rival, y tras una trayectoria
imparable de 37 partidos
seguidos sin perder, además del 0-2 de la ida, para
dar el salto por novena vez
consecutiva a los cuartos
de final.
A todo ello se suma el
poderío que siempre ha
mostrado el Barcelona
contra el Arsenal en la Liga de Campeones (ya lo
eliminó en las temporadas
2010 y 2011, además de la
final de 2006), donde los
azulgrana son un azote para el club de Londres.
Los octavos de final, más
que una oportunidad, se
pueden convertir en un
martirio para un Arsenal
que sabe que el partido
en el Camp Nou se le va
a hacer muy largo, aunque nada está escrito aún,
Los pequeños se toman fotos
con los barcelonistas.
CHOQUE DE ALTOS QUILATES
BERLÍN/ROMA
EFE
La Juventus
se entrena.
y la opción de entrar por
primera vez en los cuartos
desde 2010 también es una
posibilidad para los londinenses, aunque remota.
Después de 37 partidos
sin perder, líder sólido
en la Liga, la vuelta de los
octavos de la Champions
aparece como una nueva
oportunidad para enviar un
mensaje a Europa que la
candidatura para reeditar
el título por primera vez
desde que se configuró la
Liga de Campeones cobra
cuerpo.
El Bayern Múnich recibirá hoy a la Juventus
en el Allianz Arena, en
la vuelta de los octavos
de final de la Liga de
Campeones, en la que
el cuadro de Pep Guardiola tratará de hacer
honor al 2-2 de la ida y a
su condición de favorito, y el equipo italiano
alcanzar una vez más el
más difícil todavía.
El conjunto bávaro
llega a este encuentro tras haber calentado motores con un
contundente 5-0 ante
el Werder Bremen en
la Bundesliga, en un
partido en el que Pep
Guardiola le dio descanso a algunos jugadores fundamentales.
El resultado sigue
siendo bueno por el va-
lor que tienen los goles
como visitantes que
hacen que al Bayern le
baste un 0-0 o un 1-1,
para asegurarse el pase
a cuartos de final.
El Bayern ha ganado
sus últimos nueve partidos de la Liga de Campeones en la Allianz
Arena con 36 goles a favor y 4 en contra.
El encuentro del
Allianz Arena será el
décimo entre Bayern
Múnich y Juventus, con
los turineses que, en
los nueve precedentes,
han conseguido tres
triunfos y dos empates
por cuatro derrotas. En
la última visita a Alemania (2/4/2013), el cuadro
italiano cayó por 2-0 y
terminó saliendo de la
competición perdiendo
también en casa, con el
mismo resultado.
POSIBLES
EQUIPOS
Bayern: Neuer; Lahm, Benatia, Kimmich,
Alaba; Xabi Alonso o Thiago, Vidal;
Robben, Müller, Costa; y Lewandowski.
Juventus: Buffon; Lichtsteiner, Barzagli,
Bonucci, Evra; Cuadrado, Pogba, Hernanes, Khedira; Dybala y Mandzukic.
ÁRBITRO: Jonas Eriksson (SWE)
CAMPO: Allianz Arena
HORA: 13:45
28
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
GUATEMALA
JEREZ SE PONE
A LAS ÓRDENES
OMAR SOLÍS
@osolis_aldia
El portero guatemalteco
que milita en el Alianza
Petrolera de Colombia,
Ricardo Jerez, arribó
ayer por la noche para
unirse a partir de hoy a
los trabajos de la Selección Nacional y así pelear un puesto con Paulo
César Motta y José Carlos García.
Jerez anticipó su arribo a Guatemala, ya que
estaba prevista para el
próximo martes.
“Me siento feliz de
estar acá y sobre todo
estar antes de tiempo,
le pedí al técnico del
equipo que necesitaba
estar a tiempo completo
con mis compañeros en
la Selección, porque se
iban a jugar dos finales
frente a Estados Unidos
a lo que accedió”, dijo el
guardameta.
• PRIMERO “LA SELE”
Pero la felicidad de haber
sido convocado y las ganas de jugar, hicieron que
dejara a un lado el clásico que tenía que jugar
por la Liga colombiana
ante Bucaramanga, y con
Hoy tendrá su primera práctica ya
bajo el mando de Walter Claverí.
fOTOS: OAmR SOLíS
EL PORTERO NACIONAL ARRIBÓ AYER DE COLOMBIA
Y HOY SE UNE A LA PRÁCTICA DE LA BICOLOR NACIONAL
El guardameta fue
recibido por sus padres.
el apoyo de sus compañeros y el cuerpo técnico, tomó la decisión de
adelantar el viaje.
“La verdad, se iba a jugar el clásico ante Bucaramanga, pero el cuerpo
técnico y mis compañeros comprendieron mi
solicitud de venir con
anticipación a la concentración con mi Selección. En Colombia
me preguntaron si era
más importante lo que
iba a jugar en Guatemala
y les dije que sí, el último partido que se jugó
ante Equidad, le pedí al
árbitro central que me
sacara una amarilla, para
completar las cuatro”,
dijo en son de broma.
El meta nacional no escondió la felicidad que
le hace estar en nuestro
país. “La verdad estoy
muy feliz de estar acá,
espero ver lleno el estadio Mateo Flores ante
Estados Unidos. Vengo con la motivación
al tope y con la ilusión
de contagiar a los compañeros y demostrarle
al cuerpo técnico que
quiero jugar”, puntualizó
Jerez.
CLAVERÍ CAMBIA DE PLANES
OMAR SOLÍS
@osolis_aldia
GUATEMALA
El técnico de la Selección Nacional, Walter
Claverí, tenía planeado trabajar ayer a doble turno, pero solo
pudo hacerlo por la
mañana, y el entreno
de la tarde fue suspendido y será hasta hoy
que vuelvan a trabajar
en dos sesiones.
Esto debido al atraso
que surgió por el trámite de visa americana
que debió de hacer él y
los seleccionados Hamilton López, Danilo
Guerra, Mafre Icuté, José García, y Marco Rivas,
donde solo a López no
se la otorgaron, ya que
aún tendrá que completar una papelería.
Por lo que la tarde de
ayer fue aprovechada para ver videos del
rival y poderlo analizar, y conocer dónde
están sus fortalezas y
debilidades.
En el único entreno
que se realizó ayer por
la mañana, solo Carlos
Castrillo no entrenó
debido a una molestia
muscular, de allí el resto del grupo sí lo hizo,
y el estratega nacional
empezó a trabajar tácticamente, tanto en
defensiva como ofensivamente, y la tenencia
del balón. Aunque hizo
futbol, es aún prematuro dar un posible once,
ya que se está pendiente que los legionarios
Marco Pappa, Moisés
Hernández,
Rodrigo
Saravia y Stefano Cincotta se unan al trabajo y pueda que alguno
de ellos vaya a ser del
equipo titular.
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
29
GUATEMALA
Se espera una masiva participación
de los guatemaltecos.
Habrá un estricto control
antes de ingresar al estadio.
El estadio Mateo Flores recibirá
a más de 13 mil aficionados.
POR UN JUEGO SEGURO
LOGÍSTICA DE LA FEDEFUT DETALLA SOBRE LA SEGURIDAD
QUE HABRÁ LA NOCHE DEL JUEGO GUATEMALA VS ESTADOS UNIDOS
D. SURUY / O. SOLÍS
@aldia_Deportes
El próximo 25 de marzo,
la Federación de Futbol
de Guatemala espera la
presencia de 18 mil 313
aficionados en el estadio Mateo Flores, para el
juego que la Selección
Nacional disputará ante su similar de Estados
Unidos, por la tercera
fecha del Grupo C de la
eliminatoria rumbo a Rusia 2018.
Y es por ello que con
diez días de anticipación
la Fedefut ha empezado
a trabajar en la logística
en cuanto a la seguridad,
dentro y fuera del coloso preparados para cualquier
de la zona 5, así también eventualidad”, dijo uno
dentro del recinto depor- de los encargados de la
tivo, por lo que, ya tiene logística del juego, quien
coordinado en un 90 por prefirió el anonimato.
ciento la organización que según
• FUERTE
la FIFA lo caSEGURIDAD
Y es que la notaloga como
HORAS
che del juego
un encuentro de Clase se abrirán las puertas entre chapines
y estadounipara el acceso de
“A” y de alto
denses habrá
aficionados
riesgo.
un fuerte dispoal estadio.
“ Te n e m o s
sitivo de segurila coordinación
dad, el cual tendrá 300
del evento, contamos con medidas de se- guardias de una empresa
guridad que esperamos privada, la cual resguarno tener la necesidad de dará el ingreso de los afiutilizar la noche del en- cionados en tres anillos
cuentro, aunque estamos de seguridad, el chequeo
15:30
LOS ÁRBITROS
SERÁN PANAMEÑOS
OMAR SOLIS
@osolis_deportes
GUATEMALA
La Federación Internacional
de Futbol Asociados (FIFA),
por medio de un comunicado enviado a la Federación
de Futbol de Guatemala,
dio a conocer la designación
de la cuarteta arbitral que
tendrá bajo su responsabilidad dirigir el juego entre
Guatemala ante Estados
Unidos, el próximo 25 de
marzo. Para ello fueron
nombrados los panameños
Jafeth Perea, como central,
Ronald Bruña, asistente 1,
Juan Baines, asistente 2, y
Ariel Sánchez, como cuarto
árbitro.
Mientras que el réferi asesor será el nicaragüense
Donald Campos, y el comisario del juego el salvadoreño Rafael Calderón López.
de boletos, asimismo y el otro dentro, debajo
dentro del estadio en de la tribuna. También se
los camerinos de ambas contará con el apoyo de
selecciones, el túnel de los Bomberos Voluntasalida hacia la gramilla y rios y seis ambulancias tien las puertas de emerpo VIP, las cuales están
gencia.
equipadas hasta
También
se
para hacer cirucontará con la
gías menores.
MIL
presencia de
“Desde ya
313 boletos fueron
más de 200
anunciapuestos
agentes de la
mos
que
a la venta en
Policía Naciolas taquillas
Todoticket.com
nal Civil, quieestarán abiernes estarán distritas desde 15:30
buidos dentro y fuera
horas.
del recinto deportivo.
Además, habrá dos • ESTÁ PROHIBIDO
hospitales móviles de la Según manifestó el CoCruz Roja, uno ubicado mité de Logística del
en el parqueo del estadio juego, para que los aficio-
18
ELIMINATORIAS
nados tomen en cuenta,
estará prohibido el ingreso de comida, cualquier
tipo de bebida, monedas,
astas de madera, bolsones y carteras, asimismo
radios, paraguas y todo
objeto que sea punzocortante.
Lo único que sí estará
permitido ingresar serán
banderas, hasta de1.50
metros de tamaño y si
llevan astas, únicamente
que sean de material pvc.
• LOS PRECIOS
El Palco tendrá un valor
de Q600, tribuna Q150,
preferencia Q100 y generales Q50.
EL RIVAL VENDRÁ EL
OTRO EL MIÉRCOLES
OMAR SOLIS
@osolis_deportes
La Selección Nacional
de Estados Unidos
vendrá al país dos días
antes del juego ante
Guatemala. El combinado estadounidense, bajo el mando del
alemán Jürgen Klinsmann, estará arribando el miércoles
23 de marzo a eso del
mediodía. Un día después hará el reconocimiento de cancha del
estadio Mateo Flores,
a las 17:00 horas, y el
viernes 25 enfrentar a
la Bicolor, en juego válido a la clasificación
de la hexagonal final,
rumbo al Mundial de
Rusia 2018.
30
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
¡al chilazo!
QUETZALTENANGO
MICTLÁN
CON VARIAS BAJAS
Mictlán, al inicio del trabajo de la semana, tiene
a varios jugadores que han presentado diversas
molestias físicas, aparte de dos jugadores que están suspendidos.
En el cuadro jutiapaneco, Marlon Negrete y Billy
Torres serán las bajas por suspensión para el partido contra Antigua GFC; mientras Edwin ;Avalos,
con un desgarre muscular, Camilo Aguirre con una
recarga muscular y Mynos Asencio Trejo, son los
integrantes que no han trabajado con normalidad
en el conjunto miteco.
Ever López sostiene en su mano la
piedra lanzada al terreno de juego.
CASTIGO CHIVO
MARQUENSE
ELÍAS ES DUDA
XELAJÚ MC RECIBE SANCIÓN ECONÓMICA
CARLOS VASQUEZ
@cvasquez_aldia
Kevín Elías es duda para el siguiente partido que
debe solventar Marquense ante Deportivo Petapa, en la decimocuarta fecha del torneo.
Elías sufrió una fuerte entrada en el partido
que perdieron los leones (1-2) ante Cobán Imperial, lesión que no le permitió trabajar ayer en el
arranque del entreno de la semana, por lo que se
mantiene en duda su participación en el duelo del
fin de semana.
26
37 10
26 16
15 06
Con base a lo indicado por el árbitro Ever
López, quien tuvo a su
cargo la conducción del
partido entre Xelajú MC
y Malacateco el sábado
pasado, en el estadio
Mario Camposeco, el
órgano disciplinario de
la Liga Nacional determinó sancionar con Q15
mil al representativo
quetzalteco.
En el apartado de incidentes
eventuales,
el árbitro reportó que
MALACATECO
al minuto 43’ aficiona- grantes de Malacateco,
dos
plenamente
se realizaron en
i d e n t i fi c a d o s
contra del endel
Xelajú
trenador de
MC lanzaron
los
toros,
PUNTOS
una piedra
Ronald Gótienen los chivos,
al
terreno
mez,
duen el sótano
de juego, sin
rante el dede la tabla.
impactar en
sarrollo del
ningún jugador.
compromis o
Razón por la que
en la casa de los
el tribunal disciplinario
chivos.
de la Liga Nacional determinó la sanción eco- • Se preparan
nómica para el plantel En el plano futbolísaltense.
tico, el representativo
Además, el árbitro no chivo,inició la preparareportó los insultos ra- ción con miras al partido
cistas que, según inte- contra Municipal que se
12
realizará el próximo sábado, a las 20:00 horas,
a pesar de tener a tres
jugadores convocados
a la Selección Nacional
no se reprogramó dicho
encuentro.
En el trabajo realizado
ayer, se tuvo mayor exigencia en la parte física,
en la que se realizó un
trabajo de potencia en un
gimnasio de la localidad,
y ejercicios de fuerza y
velocidad en la cancha
del Mario Camposeco.
Asslin Rodas es el único integrante que se recupera lesionado.
PALACIOS AÚN NO ESTÁ LISTO
CARLOS VASQUEZ
@cvasquez_aldia
Jhon
Jairo
Palacios sigue de baja en
Malacateco,
luego
de sufrir un desgarre
en el muslo derecho,
por lo que necesitará aproximadamente
tres semanas más para su recuperación.
El jugador colombiano ha estado fuera de
la actividad compe-
titiva con Malacateco cerca de un mes ,y
necesitará unos días
más para poder involucrarse de nuevo al
trabajo junto al resto
de integrantes de la
plantilla.
El delantero, antes de
la lesión, había jugado en cuatro partidos,
que le da un pequeño
porcentaje de participación en el torneo;
además, no ha logrado
encontrar el camino de
las anotaciones durante ese tiempo.
Bajo la conducción
técnica de Ronald Gómez, los toros se preparan para el partido
frente a la Universidad de San Carlos en
la próxima jornada,
este será un duelo
decisivo en las aspiraciones de Malacateco
de permanecer en la
Liga Nacional.
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO DE 2016
31
ALTA VERAPAZ
“PODEMOS MEJORAR MÁS”
TRUJILLO HACE SU BALANCE DE SU CORTA ESTANCIA AL FRENTE DE COBÁN IMPERIAL
CARLOS VASQUEZ
@cvasquez_aldia
Cobán Imperial arrancó
la segunda vuelta con la
consigna de superar los
altibajos que tuvo en la
primera, en donde solo
logró dos victorias como
local, y además acumuló seis empates y tres
derrotas.
Bajo la conducción de
Héctor Julián Trujillo, los
príncipes azules han sumado siete puntos y, después
de trece fechas en el Torneo Clausura, ocupan la
décima casilla, tanto en la
clasificación general, como en la tabla acumuluda.
¿CÓMO ANALIZA LA
SITUACIÓN QUE ATRAVIESA
EL
PLANTEL
COBANERO?
Desde que asumimos
hemos mejorado por
algunos momentos, en
otros decaemos, hemos
tenido un empate, dos
pérdidas y dos ganancias,
no es un balance muy
positivo, pero creo que
podemos mejorar más.
¿QUÉ HACE FALTA PARA
TENER REGULARIDAD EN
EL TORNEO?
Se ha tenido desconcentración en ciertos pasajes
de los partidos y eso hace que nos hagan goles
muy tempraneros y rápidos, siento que tenemos
que mejorar en ese punto y estar concentrados
durante los noventa mi-
Trujillo llegó a Cobán en
lugar Fabricio Benítez.
MUNICIPAL
VUELVEN
AL TRABAJO
CARLOS VASQUEZ
@cvasquez_aldia
Municipal, tras el empate 0-0 con Antigua GFC
el domingo en el estadio
del Trébol, realizó el lunes actividad regenerativa
con los futbolistas que jugaron los noventa minutos y ayer, por disposición
del cuerpo técnico, la
plantilla tuvo descanso.
Con la ausencia de Paulo Motta, Luis Cardona,
Cristian Jiménez, Gerardo
Arias, Marco Rivas y Carlos Ruiz, jugadores que
fueron convocados al trabajo de la Selección Nacional, los rojos vuelven
hoy al trabajo en horas de
la mañana en el estadio
del Trébol. El sábado, los
escarlatas visitan al Xelajú MC.
ANTIGUA GFC
En su casa, Cobán perdió 1-3 ante
Comunicaciones, en la cuarta fecha.
nutos de un partido, para
no tener que remar contra la corriente, cuando
nos lastima el rival.
SON DÉCIMOS EN LA TABLA DEL CAMPEONATO
Y DEL ACUMULADO ¿CÓMO LO VE?
Sí, estamos en una situación compleja, difícil por
la posición en la que nos
ubicamos, pero sabemos
que dependemos de nosotros mismos, de lo que
podamos ejecutar y no
pensar en lo que puedan
realizar los rivales; tenemos en cada partido que
resta en el torneo una final, ya que nos jugamos
muchas cosas.
¿LA PRIORIDAD ES EVITAR LA ZONA DEL DESCENSO?
Lo primero, es lo prime-
ro, debemos salir rápido
de la zona incómoda en
la que estamos y después aspirar a la zona
de clasificación, que eso
sería el plus extra por
el que también trabajamos, ya que al llegar
a esos lugares se olvida
por completo la tabla
acumulada.
¿CÓMO SE MANEJA LA
PRESIÓN?
Tenemos claro que jugamos bajo presión, pero
esto es parte de las reglas del juego, la vida es
de retos y este es un reto
muy interesante; estamos tranquilos, sabemos
que nos falta mucho para
lo que hemos planificado con los muchachos
y con mucha humildad
vamos a salir de este
momento.
EN PLENA
RECUPERACIÓN
falta de jugadores que
CARLOS VASQUEZ
@cvasquez_aldia
Kendel Herrarte y Dwane
James, jugadores de Antigua GFC, están en plena
recuperación de dolencias físicas y podrían estar
en la convocatoria para el
compromiso del próximo
sábado contra Mictlán.
Herrarte y James podrían aliviar en parte la
actualmente tiene el
plantel colonial, ya que
a causa de diversas lesiones once jugadores se encuentran fuera de la actividad futbolística.
El jugador petenero
evoluciona bien de una
lesión en el muslo derecho, mientras James de
una molestia en el muslo
derecho.
32
AL DIA
GUATEMALA, MIÉRCOLES 16 DE MARZO 2016