1. No category

Número 84
Aumento de la productividad y reducción del consumo
de antibióticos en una explotación danesa mediante la
vacunación de cerdas adultas frente a PCV2 con CIRCOVAC®
1
D Risum1
DVM, Porcus Swine Practice; Oerbaekvej 276, 5220 Odense SOE, Dinamarca [email protected]
Introducción
La vacunación de las cerdas adultas frente a PCV2 puede contribuir a mejorar los resultados productivos de las camadas1,2,3. En este
estudio se demuestra el efecto a largo plazo de la vacunación de las cerdas frente a PCV2.
Materiales y métodos
En una granja SPF danesa positiva de Mycoplasma, pero negativa de PRRS y pleuroneumonía, se vacunaron las cerdas frente a PCV2
con dos dosis de la vacuna CIRCOVAC®, registrada para su uso en cerdas adultas. Los animales se vacunaron 6 y 3 semanas antes del
parto. En los registros de la explotación se incluían los lechones nacidos vivos por camada, los mortinatos y las tasas de mortalidad pre y
post-destete, así como el consumo de antibióticos en el destete. Estos datos se compararon con los del historial de la explotación antes
de la vacunación.
Resultados
En la Tabla-1 se comparan los valores promedio de la explotación antes y después de la vacunación de las cerdas frente a PCV2. Se
observó una diferencia significativa (p<0,05) entre los lechones vivos por camada, los mortinatos y los destetados por cerda y año.
Tabla-1. Comparación de los resultados de la explotación antes y después de la vacunación de las cerdas frente a PCV2.
Antes de
la vacunación
Después de
la vacunación
Lechones vivos/camada
14,85a
15,78b
Mortinatos/camada
1,95a
1,46b
Mortalidad pre-destete (%)
16,0
15,4
Lechones destetados/cerda/año
28,1
30,1b
GMD (g) destete
442
461
Índice de conversión
1,96
1,90
Mortalidad post-destete (%)
2,5
2,5
a,b
P<0,05
a
En la Figura-1 se observa el consumo de antibióticos
en el destete antes y después de la vacunación de
las cerdas frente a PCV2. En Dinamarca, todos los
antibióticos que se usan en animales de producción
se registran en una base de datos nacional
denominada Vetstat. Este registro se realiza para
cada explotación. Las líneas de puntos representan
el promedio nacional y regional del consumo de
antibióticos en el destete. En el período posterior a
la vacunación de las cerdas frente a PCV2, se observó
una reducción significativa (p<0,05) en el consumo
de antibióticos con respecto al período anterior a
la misma. Dicha disminución no tuvo repercusión
en la ganancia media diaria de peso, el índice de
conversión o la mortalidad.
Proc. 22nd IPVS Congress (2012), Jeju (Corea), 253
Figura-1. Reducción del consumo de
antibióticos en el destete. Datos tomados de la
base de datos nacional de Dinamarca sobre el
consumo de antibióticos, Vetstat. Las columnas
representan el consumo mensual y la línea
continua el promedio acumulado. Las líneas
de puntos representan el promedio nacional
y regional del consumo de antibióticos en el
destete.
40
Antes de
la vacunación
35
Después de
la vacunación
30
25
20
15
10
5
0
Sep 2011
Aug 2011
Jul 2011
Jun 2011
May 2011
Apr 2011
Mar 2011
Feb 2011
Jan 2011
Dec 2010
Noc 2010
Oct 2010
Sep 2010
Aug 2010
Jul 2010
Jun 2010
May 2010
Apr 2010
Mar 2010
Feb 2010
Jan 2010
Dec 2009
Nov 2009
Oct 2009
Discusión y conclusiones
En esta explotación de Dinamarca, el objetivo al instaurar la vacunación frente a circovirus era reducir el número de mortinatos por
camada. La vacunación de las cerdas frente a PCV2 con CIRCOVAC® produjo resultados satisfactorios en este sentido. Asimismo, al
destetar los lechones procedentes de madres vacunadas, se redujo el consumo de antibióticos en la fase de destete. Aunque no se indica
expresamente en las conclusiones, los datos reales de la explotación parecen revelar una mayor uniformidad de los lechones al destete.
Por tanto, los resultados de esta explotación danesa ponen de manifiesto el beneficio potencial de vacunar a las madres frente a PCV2
para obtener mejores resultados de productividad pre-destete y reducir el consumo de antibióticos en el destete.
Referencias bibliográficas
1. Kunstmann L. et al.(2008) 20th IPVS, vol.2 p75
2. Maurin-Bernaud L. et al.(2011) 5th APVS, p. 22
3. Stoykov H. et al.(2011) 5th APVS, p. 68
Ficha Técnica de Circovac®
Emulsión y suspensión para emulsión inyectable para cerdos.COMPOSICIÓN POR ml :
Circovirus porcino tipo 2 (PCV2) inactivado 1,8 log10 unidades ELISA. INDICACIÓN(ES): Madres:
Inmunización pasiva de los lechones, para reducir las lesiones asociadas a la infección por
PCV2 y la mortalidad ligada al PCV2. Lechones: Inmunización activa para reducir los signos
clínicos ligados al PCV2, incluyendo el desmedro, la pérdida de peso y la mortalidad así como
para reducir la carga de virus y las lesiones en los tejidos linfoides asociadas con la infección
PCV2. CONTRAINDICACIONES: Ninguna. REACCIONES ADVERSAS: Pueden aparecer reacciones
locales ligeras y transitorias, principalmente induración, enrojecimiento y edema, resolviéndose
de forma espontánea en un máximo de 4 días en promedio. Puede aumentar la temperatura
rectal
hasta 1,4 °C por término medio. Excepcionalmente, puede causar reacciones de
hipersensibilidad o aborto. ESPECIES DE DESTINO: Cerdos (Lechones, cerdas jóvenes y cerdas
reproductoras). DOSIFICACIÓN: Reconstituir inmediatamente después de sacar del refrigerador.
Cerdas: Administrar una dosis de 2 ml por inyección IM profunda de acuerdo con la siguiente
eVjiV/KVXjcVX^‹cW{h^XV/™8ZgYVh_‹kZcZh/Vea^XVgYdhYdh^h!Xdc(")hZbVcVhYZ^ciZgkVad!Va
menos 2 semanas antes de la cubrición. Posteriormente, revacunar al menos 2 semanas antes
YZa eVgid# ™ 8ZgYVh gZegdYjXidgVh/ Eg^bdkVXjcVX^‹c/ Vea^XVg Ydh Ydh^h! Xdc (") hZbVcVh YZ
intervalo, al menos 2 semanas antes del parto. Revacunación: Una dosis en cada gestación, como
mínimo 2 a 4 semanas antes del parto. Lechones (a partir de 3 semanas): Administrar una dosis
de 0,5 ml por vía intramuscular profunda. ADMINISTRACIÓN: Agitar el vial de suspensión de
antígeno e inyectar su contenido en el vial de adyuvante. Mezclar suavemente antes de usar.
TIEMPO DE ESPERA: Cero días. PRECAUCIONES ESPECIALES DE CONSERVACIÓN: Manténgase
fuera del alcance y la vista de los niños. Conservar y transportar refrigerado (entre 2 ºC y 8 ºC).
Porcino
Proteger de la luz. Una vez realizada la mezcla, utilizar antes de 3 horas. No usar después de
la fecha de caducidad que figura en la etiqueta. ADVERTENCIA(S) ESPECIAL(ES): Vacunar solo
animales sanos en condiciones de asepsia. Puede prescribirse durante la gestación. Se recomienda
“Boletín de los Servicios Técnicos y de Marketing”
producto. No mezclar con otros medicamentos. Encontrará información detallada sobre este
medicamento en la página web de la Agencia Europea del Medicamento (EMEA) http://www.
emea.europa.eu. PRESENTACION 50 ml: 1 vial de suspensión (25 dosis cerda, 100 dosis lechón) + 1
vial de emulsión (25 dosis cerda, 100 dosis lechón). Se administrará únicamente bajo prescripción
Merial Laboratorios, S. A.
Tarragona, 161, Loc. D/E - 08014 Barcelona
http://es.merial.com
veterinaria. Titular de la autorización de comercialización: MERIAL, C/Tarragona, 161, 08014 Barcelona.
Reg. Nº: EU/2/07/075/001-004.
2
®
CIRCOVAC es una marca registrada
en Brasil y en otros países.
PROESME0720
no administrar otras vacunas en los 14 días que preceden o siguen a la vacunación con este