1. No category

11
www.laprensaaustral.cl
www.laprensaaustral.cl
El Magallanes
domingo
14 de febrero de 2016
domingo 14 de febrero
de 2016• 1
El Magallanes
enelsofá
Ivania Martinich Soriano, integrante del equipo chileno que ganó la Zona Americana I
Una magallánica que
busca su sitial en
el tenis profesional
2 • El Magallanes
domingo 14 de febrero de 2016
www.laprensaaustral.cl
domingo 14 de febrero de 2016
Marisol Retamal G.
[email protected]
C
En sus breves visitas a Magallanes, Ivania Martinich ha aprovechado el tiempo compartiendo con niños interesados en la práctica del tenis.
Ivania Martinich Soriano, tenista magallánica
“Dentro de cuatro años me gustaría estar
entre las 100 mejores tenistas del mundo”
- Veinte años tiene la deportista que debutó en el Magallanes Lawn Tennis Club hace poco más de una década.
Acaba de retornar de Puerto Rico, donde integró el equipo chileno que ganó la Zona Americana I, en el equivalente a la
Copa Davis masculina, y que permitirá a Chile ascender de categoría.
2da temPorada
tertuLia
magaLLanica
desde La PerLa deL estrecHo
un Programa de itv Patagonia
síganos en
La PerLa deL estrecHo
onversamos
vía
telefónica
mientras
ella
disfruta
de unas breves vacaciones en Viña del
Mar junto a su familia. Ivania Martinich Soriano está
al aire libre y, a pesar de la
distancia y del teléfono, de
fondo se oye la brisa marina
de la llamada Ciudad Jardín.
Hace tiempo que la tenista
no visita Magallanes, ya que
está concentrada en sus entrenamientos y en subir en
el ranking para avanzar en
sus objetivos como tenista
profesional.
Ivania tiene 20 años y a
los 9 comenzó a practicar
tenis en el Magallanes Lawn
Tennis Club. Sólo transcurrieron cuatro años cuando
decidió que quería dedicarse a ese deporte de manera formal. Y así fue como
su familia -compuesta por
sus papás Jaime Martinich
y Rossana Soriano y su hermano Juan Pedro- emigraron desde Punta Arenas y
se trasladaron en Viña del
Mar.
Se incorporó a un centro
de entrenamiento en Villa
Alemana en el que estuvo cerca de un año. Siguió
yendo al colegio y comenzó
a participar en torneos dentro del país, en los que obtuvo destacados resultados.
“Eso me ayudó a motivarme
porque me costó adaptarme, dejar Punta Arenas y mi
vida allá”, dice.
Al año después debutó en
torneos en países como Venezuela y Colombia. Después, a los 17 años, optó
por entrenar en un centro
de alto rendimiento en Curacaví. “Ahí dejé el colegio
tradicional y comencé a ir a
uno en el que debía cumplir
con las pruebas pero no iba
a clases. Ahí empecé a jugar de manera profesional
y comencé a viajar cada vez
más”, agrega.
En el año 2014 surgió la
oportunidad de ir a Europa
a entrenar durante tres meses. Al regresar se instaló en
Santiago y continuó sus entrenamientos como tenista
profesional. Ahora lo hace
en el Club Tobalaba.
Representando a
Chile en Puerto Rico
Su año 2016 comenzó
particularmente auspicioso. Viajó a Brasil hace un
mes para participar en un
torneo y estando en la na-
con Los recuerdos deL ayer
y Los sueños deL futuro
de nuestra región
5 magaLLánicos en una amena
e informaL conversación
domingo 22.10 Hrs.
rePeticiones martes 23.45. Hrs.
Pje. Korner # 1034 f. 61 2242311
Lunes a sábado desde las 19°° hrs.
En 2013, Ivania Martinich obtuvo la presea de oro en dobles
mixto en los Juegos Bolivarianos efectuados en la ciudad
peruana de Trujillo.
El Magallanes • 3
www.laprensaaustral.cl
En Puerto Rico el representativo chileno en la Fed Cup 2016. De izquierda a derecha, el preparador físico Héctor Passi; la magallánica
Ivania Martinich; Bárbara Gatica; Andrea Koch; el capitán del equipo y ex tenista Belus Prajoux; y Daniela Seguel.
ción carioca la invitaron a
integrar al equipo femenino
chileno que participó en la
Fed Cup, que se disputó en
Puerto Rico.
Fue así que se unió al representativo integrado por
cuatro tenistas que compitió con otros ocho equipos
que buscaban un cupo para
ascender a la Zona Americana I.
De acuerdo al sistema
de ese torneo, las mejores
ranqueadas de cada equipo competían entre sí. Independiente de que era
la cuarta ranqueada de su
equipo, también tuvo la
posibilidad de jugar y de
defender puntos para Chile. “Jugamos cuatro días
seguidos contra cada país.
Se jugaron singles y si había
empate se jugaba un dobles”, comenta.
Aunque Puerto Rico era
el favorito del torneo, Chile
logró imponerse en la competencia en la que también
participaron
Venezuela,
Costa Rica, Uruguay, Honduras, República Dominicana, Bahamas y Guatemala. Ivania recuerda que el
favoritismo de Puerto Rico
estaba centrado en el hecho
de que era el anfitrión del
evento y también porque
contaban con Mónica Puig,
quien se ubica en el ranking
47 del tenis femenino mun-
Bárbara Gatica e Ivania Martinich en uno de los partidos de dobles que disputaron en Puerto Rico.
“Es súper incierto el futuro en
esta carrera, entonces hay que ir
paso a paso y entremedio es un
camino que no está estructurado.
Cuesta muchísimo, pero la idea es
ir escalando de a poco”.
dial.
“Al final y a pesar de las
estadísticas logramos el
triunfo en una final que fue
muy emocionante. Nos tocó
en la final con ella, con un
estadio lleno y todo el pú-
blico en contra. Eran como
unos 1.500 puertorriqueños, más nosotras, el preparador físico y creo que
había una chilena entre el
público”, recuerda.
“Es un gran golpe anímico
para comenzar el año 2016
y entrenar con más entusiasmo”, dice, mientras comenta que en estos días está
organizando el calendario
de sus actividades para este
año. “Estoy con unos días
de descanso y organizando
bien el calendario porque
con este viaje a Puerto Rico
cambia la perspectiva de lo
que quiero y cómo quiero
las cosas. Voy a cambiar un
poco el calendario con los
torneos que voy a jugar. Ya
sumé un objetivo más que
F
Sigue en la P.4
4 • El Magallanes
domingo 14 de febrero de 2016
www.laprensaaustral.cl
domingo 14 de febrero de 2016
www.laprensaaustral.cl
El Magallanes • 5
André Jouffé
[email protected]
La muerte de donde
menos se espera
El emotivo festejo de las jóvenes chilenas en Puerto Rico, tras alcanzar la victoria sobre las
jugadoras locales.
El equipo chileno ganó la Zona Americana II de la Fed Cup y se impuso a ocho equipos.
“Dentro de...
E
Viene de la P.3
es que me nominen para
el próximo año y lograr un
cupo. De partida eso siempre es difícil. Ya este año
se sumaron dos chicas más
que están jugando muy
bien y que están peleando
los mismos lugares que yo.
Eso también es entretenido porque hay que ganarse
el cupo y yo quiero trabajar para integrar el equipo
de nuevo y que nos vaya
bien en el grupo 1, ya que
ascendimos y va a ser más
duro”, precisa.
A los 9 años de edad Ivania Martinich comenzó a jugar tenis en el Magallanes Lawn Tennis Club.
Al cabo de 4 años de práctica decidió que quería dedicarse totalmente a este deporte.
Desafío a corto
y mediano plazo
En la actualidad Ivania
tiene un ranking que la sitúa entre las 900 tenistas
que compiten de manera
profesional en el mundo.
Para marzo tiene contemplado competir en Brasil y
en abril se trasladará por el
mismo motivo a Argentina.
Su desafío antes de que
termine este año es lograr
ubicarse en el ranking 500
a 600 de tenistas mujeres.
Mientras avanza en ese
objetivo, señala que la situación del tenis femenino en Chile no es fácil y
es un tema de conversación recurrente entre sus
compañeras deportistas.
“En la Copa Davis, que es
el equivalente a lo que jugamos nosotras en Puerto
Rico, los hombres están
en el mismo grupo. Pero
incluso cuando pierden
tienen más cobertura en
“Dejar Punta Arenas fue lo más
difícil. Aparte que era súper
chica y estaba muy apegada
a mi gente y a mis cosas.
También el tema de no poder
ir al colegio de manera normal,
de perder amistades, pololeos.
Pero uno igual lo ve como un
sacrificio que vale la pena con
estas cosas que pasan”.
los medios que nosotras.
Ellos ganan más y tienen
más publicidad. Entonces
desde ese punto de vista es súper injusto. Si los
hombres hubiesen hecho
lo que hicimos nosotras
hubiera salido en todos lados”, dice.
Por ello está esperanzada
en las acciones que se puedan emprender a través
de la Federación de Tenis
para que todos los sectores
crezcan y se fortalezcan.
En su caso, su formación
y su participación en torneos ha estado financiada
por su familia y el apoyo
eventual de algunos empresarios privados de Punta Arenas (empresas Vilicic
y Aerovías Dap) y el municipio local, a través del alcalde Emilio Boccazzi.
Pero en general su preparación y su participación en los torneos se va
viendo año a año y siempre con el financiamiento
de su familia. “Es súper
incierto el futuro en esta
carrera, entonces hay que
ir paso a paso y entremedio es un camino que no
está estructurado. Cuesta
muchísimo, pero la idea
es ir escalando de a poco
y poder meterme, ojalá,
dentro de cuatro años en
las 100 mejores del mundo. Y recién de ahí en adelante uno puede empezar a
vivir del tenis. Porque de
ahí para atrás gastas mucho más de lo que ganas”.
Al retroceder en el tiempo y volver la mirada a los
inicios de su carrera como
tenista, Ivania confiesa que
“dejar Punta Arenas fue lo
más difícil. Aparte que era
súper chica y estaba muy
apegada a mi gente y a mis
cosas. También el tema de
no poder ir al colegio de
manera normal, de perder
amistades o pololeos. Pero
uno igual lo ve como un
sacrificio que vale la pena
con estas cosas que pasan.
En verdad a uno le tiene
que gustar mucho lo que
hace para poder soportar
los sacrificios que hay que
hacer y siendo tan joven”.
J
ames Theberge, quien fuera
embajador de Estados Unidos
en Chile entre 1982 y 1985 jugó
tenis en Jamaica durante una
visita a la isla con su esposa Giselle. Almorzaron, durmieron siesta y
al levantarse, Theberge colapsó.
Una vida extinguida antes de los 60
años de edad. Tenía conocidos chilenos como el actual canciller Heraldo
Muñoz, gran admirador de Condolezza Rice. Una vez Theberge me invitó a almorzar a un elegante club en
Washington y fue en este lugar donde
me informé de su relación con el ministro de Relaciones Exteriores de Bachelet. Una especie de puente entre el
Departamento de Estado y Heraldo en
tiempos de Pinochet. El actual canciller, está casado con Pamela Quick,
estadounidense, padre de Paloma,
entonces DJ. Recuerdo una discusión
porque le rebatí haber comentado a
los medios que cuando él salía a trabajar por las mañanas, Paloma venía
de regreso. Como asesor suyo, lo consideré impropio difundirlo en una sociedad cartucha como la nuestra.
Claudio Colivoro observaba en el estrecho de Magallanes cuando de pronto sintió una estocada en el hombro
izquierdo. Murió en el acto; del asesino nunca se supo. Tampoco el motivo
del crimen.
Por proferir bromas machistas en
desmedro de las damas, John Gibson
fue condenado a muerte pero tuvo la
oportunidad de elegir su propia ejecución. En Monthy Python vemos a un
grupo de bellas jóvenes topless persiguiendo al insolente hasta el borde de
un precipicio. Abajo le espera su tumba, con sacerdote y deudos incluidos.
Ceremonia fácil, de ficción y sentencia a gusto de consumidor.
Otra demostración de muerte en
este filme, “El sentido de la vida”,
1983. Se aprecia una casa campestre
típica de Gales. La muerte golpea la
puerta guadaña en mano. Se presenta
y le invitan a entrar pues piensan que
es uno de los inquilinos disfrazados.
Cuando ven sus dedos cadavéricos,
ya lo toman en serio, pero un señor
de chaqueta tweed argumenta: “Pues
“A nivel presidencial es como vox populi que el
‘León de Tarapacá’ falleció en lides amorosas con
la negra linda Ester Soré. Claro que nadie lo pudo
confirmar porque esto permanece en la alcoba,
que para que ustedes sepan es un espacio
protegido con puertas corredizas en la habitación
del dueño de casa”.
bien señor muerte, pero ¿Cómo nos
llevará a todos? Nadie fallece al mismo
tiempo durante una cena”. Entonces
el dedo cadavérico indica un mouse de
salmón.
La dueña de casa le reprocha al marido haber adquirido pescado envasado.
Ya están todos muertos. Se desdoblan los cuerpos y por suerte para ellos
van al Paraíso, donde siempre es Navidad. Cada cierto tiempo caen unos
cinco a una piscina y de ellos nunca
más se supo. ¿El paraíso por un rato?
Ahora sabemos que hay muertes por
egoísmo. En el Titanic, en la tabla salvadora de Kathe Winslet, cabía perfectamente Leonardo DiCaprio, pero
no le hizo espacio. Otra demostración
de diferencia de clases; ella era high y
él, un pobre irlandés. Esto es un hecho
no ficticio.
Esta afirmación es vox populi hoy
en día en todo el mundo. Donde cabía
una, bien pueden dos.
Mi tío Amos Neuburger pescaba a
la mosca en el pequeño tranque de la
hacienda Las Palmas de Marga Marga,
tierras del poeta Carlos Pezoa Véliz
(“Muerte en el Marga Marga” se llama
una de sus obras). De pronto hubo un
tirón y a su sobrino Ricardo le llamó
la atención que Amos cayera al agua;
en ese tranque para apenas unas per-
cas y pejerreyes. Hubo la coincidencia que el pez picó el anzuelo justo en
el momento en que le daba un infarto
fulminante al buen Amos. ¿El huevo o
la gallina?
En esa zona del centro del país, Marga Marga, para las fechas de fiestas
patrias había un sorteo. Mario Poveda
era el encargado de sacar los papeles
de un saco. En un instante, Poveda
que era muy bueno para el copete,
cae al interior del saco y todos pensaron que era una broma y gritaron “Al
agua”. Ojalá hubiese sido así, el pobre
Poveda falleció en medio de una rifa
dieciochera. Naturalmente nadie cobró premio.
Un turista chileno en viaje por la pequeña isla de Aruba, frente a Venezuela, quiso bucear en aguas de no más de
tres metros de profundidad. Al rato
lo divisamos en la playa. Al ascender,
que es el arte magistral en este deporte para evitar la descompensación, se
asfixió. Fue como morir en una pileta. Lo más cruel, resulta que el guía
anunció cuando partimos a las diez
de la mañana en un velero: “Hoy nos
portaremos mal”, y sacó varias botellas de ron. Pero nunca para tanto. El
veterano, pues lo era, creyó que envalentonado con el copete de piratas
podía escudriñar el mar de fondo. Lo
logró a costa de su vida.
A nivel presidencial es como vox
populi que el “León de Tarapacá” falleció en lides amorosas con la negra
linda Ester Soré. Claro que nadie lo
pudo confirmar porque esto permanece en la alcoba, que para que ustedes sepan es un espacio protegido con
puertas corredizas en la habitación del
dueño de casa. Por eso, tanta leyenda
de aquellos que no fueron sorprendidos en falta, escondiendo a la amante
en la pequeña alcoba.
Y un detalle, en Francia la gente
duerme de costado, pues con las manos en el pecho, así como en posición
de orar, es presagio de muerte o que
la persona ya falleció. Para rematar,
duerma recostado sobre el lado derecho, de esta manera presionará menos
al corazón especialmente si tiene muchos michelines (no es una indirecta
a quienes llevan nombres parecidos a
los neumáticos).
Jerzy Kosinski, polaco, autor de
“Desde el jardín”, llevado al cine por
Peter Sellers y Shirley McLaine, se
colgó de su éxito y comenzó a escribir novelas de mucha morbosidad. En
un momento dado, en la prensa norteamericana, se difundió que los colaboradores de los libros de Kosinski (es
frecuente que los escritores recurran a
ayudistas) cobraban sus honorarios y
el polaco ex agente de la KGB, se negaba. Al verse acorralado, llenó la tina
de baño, se puso una bolsa de plástico
en la cabeza y se asfixió. Curiosamente treinta años antes, otro polaco, por
otros motivos, utilizo el mismo sistema para quitarse la vida.
Ignazy Wietkewitz, escritor polaco, veía en los chinos el peligro para
la paz mundial. Es probable que vistas
las cosas ahora, es factible. Pero cuando los nazis invadieron Cracovia en los
años treinta y nadie hablaba de Mao,
invitó a sus mejores amigos a cenar y
a la hora del postre les dijo: “Viví toda
mi existencia equivocado, pensando
que el peligro provenía de oriente y
resulta que los alemanes de occidente
están aquí”, y se pegó un tunazo en la
sien.
Terrible bajativo.
6 • El Magallanes
www.laprensaaustral.cl
domingo 14 de febrero de 2016
domingo 14 de febrero de 2016
El Magallanes • 7
www.laprensaaustral.cl
El club Micalvi: un imán que atrapa
a los yatistas de todo el mundo
- La vieja nave de la Armada de Chile transformada en pontón en 1961, comenzó a funcionar como Club Náutico en 1983. Su nombre es un
homenaje al contramaestre Constantino Micalvi, joven marinero que participó en el combate naval de Iquique a bordo de la Esmeralda.
E
l transporte a
carbón Contramaestre
Micalvi navegó durante 35
años por los intrincados
canales australes, transformándose en unos de
los símbolos de la soberanía chilena en la década de los años 50 del siglo pasado. Hoy, el viejo
armatoste de 80 metros
de largo es el principal
lugar de encuentro de los
yatistas de todo el mundo que desafían la furia
de los mares del sur.
Dicen que es la “picada” más austral del
planeta. Ofrece internet, agua, descanso y la
oportunidad de hablar
de vientos, mástiles,
tormentas, naufragios.
Algunos navegantes van
de paso, y otros quedan
atrapados para siempre.
El inglés Magnus Day,
pasó a cargar provisiones por una semana y ya
lleva once años, con idas
y vueltas a su país, pero
con la nave atada al Micalvi. “Este lugar es la
paz después de la tormenta. El espacio para
recuperar energías y encontrarse con personas
que transmiten la misma frecuencia. Me hice
7
mil pesos por
día pagan los
batistas por
abarloarse
al Micalvi. Si
sólo fondean,
sin derecho a
amarra, baja a
5.000 pesos.
La vieja nave de la Armada de Chile transformada en pontón en 1961, comenzó a funcionar como Club Náutico en 1983.
adicto a la Antártica, al
cabo de Hornos y a los
mares australes”, asegura Day.
La
francesa
Maëva
Philbert, 22 años, llegó
por cuatro días y ya lleva 4 meses y medio. “No
hay otro lugar igual. Fui
al cabo de Hornos, he
navegado por ventisque-
El joven argentino Tomy Porco Fische asegura que en el Club
Micalvi siempre se aprende algo nuevo de los viejos marineros.
ros y no sé cuándo regrese… de momento no
tengo planes definidos”,
explica.
Durante la temporada, la cantidad de veleros ha aumentado el doble respecto a otros años
y en los días de mayor
afluencia hay hasta 43
naves atadas al Micalvi.
Por día, pagan un precio
de 7.000 pesos. Si sólo
fondean, sin derecho a
amarra, baja a 5000 pesos. Es tanto el interés
que algunos yates permanecen todo el invierno atracados, mientras
sus dueños viajan a su
país de origen.
La francesa Maëva Philbert, 22 años, llegó por cuatro días y ya
lleva 4 meses y medio en Puerto Williams.
Una postal subyugante
El desfile de yates, de
distintas
dimensiones,
colores y lujos que asoman por el Club son una
postal que hipnotiza. Al
fondo, lucen imponentes
los Dientes de Navarino,
la última prolongación
de la cordillera Darwin,
con unos pináculos que
asemejan una dentadura, y a pocos metros la
pequeña localidad de
Puerto Williams, ubicada a 1.250 kilómetros al
sur de Punta Arenas. Son
casi 23 horas de navegación, sorteando canales,
islotes y ventisqueros
antes de arribar.
En marzo de 2014, James Burwick, rumbo al
cabo de Hornos, naufragó junto a su familia. El
mástil de la nave quedó
totalmente
destruido.
La Armada lo rescató y
James Burwick, rumbo al cabo de Hornos, naufragó junto a su
familia. Hoy vive en su pequeña embarcación atada al Micalvi.
Banderas de muchos países del mundo flamean en el confín
austral de Chile.
Es tanto el interés que algunos
yates permanecen todo el
invierno atracados, mientras sus
dueños viajan a su país de origen.
Durante la temporada, la cantidad de veleros ha aumentado el doble respecto a otros años y en los días de mayor afluencia hay
hasta 43 naves atadas al Micalvi.
hoy vive en su pequeña embarcación atada al
Micalvi. Realiza trabajos
esporádicos en los yates
que llegan y está enamorado del lugar, tanto que
ya parece un nativo de la
zona.
“Hemos navegado por
todo el mundo y hoy día
nos queremos quedar acá
definitivamente. Esta-
mos muy contentos porque le estamos dando el
regalo del mar a los niños”, explica Burwick.
El
argentino
Tomy
Porco Fische, 14 años,
vive en Ushuaia, hijo de
navegante, asegura que
en el Club de Yates Náuticos Micalvi siempre
se aprende algo nuevo
de los viejos marineros. “A los 10 años hice
mi primer cruce al cabo
de Hornos y más de una
Navidad y Año Nuevo lo
hemos pasado navegando”
8 • El Magallanes
www.laprensaaustral.cl
domingo 14 de febrero de 2016
Fotografías Rodolfo Soto
25
El asombroso encuentro
con su majestad,
la ballena jorobada
[email protected]
Las yubartas se alimentan sólo en el verano en las regiones
polares y migran a aguas tropicales y subtropicales para
reproducirse y parir.
Mientras transcurre el invierno, estos cetáceos ayunan y
subsisten gracias a su reserva de grasa.
El Magallanes • 9
a 16 metros
pueden llegar a
medir las ballenas
jorobadas y su
peso puede
alcanzar a los 36
mil kilos
Elia Simeone R.
Esta familia se caracteriza por contar con aletas dorsales y
pliegues ventrales que van desde la punta de la mandíbula
inferior al vientre.
www.laprensaaustral.cl
12
La ballena jorobada o yubarta es una especie de cetáceo
misticeto de la familia de los rorcuales.
La familia de los rorcuales también incluye a la ballena azul, el
rorcual común, la ballena Bryde, la Sei y la Minke.
domingo 14 de febrero de 2016
D
e pronto, a lo lejos, se
divisa un chorro de
vapor en el horizonte. Nos ponemos en
alerta pues sabemos
que estamos ad portas del misterioso reino que queremos conocer.
Pero, un día relativamente soleado disipa los temores de aquellos
cuentos de marineros, donde estas
criaturas gigantes se presentaban
como una amenaza inminente y
permitían personificar todos los temores de los navegantes.
Desechando definitivamente
los miedos de aquellos mitos sobre
monstruos marinos y cantos de sirenas que embaucaban a los tripulantes, las dos sombras avanzan en
el agua y vienen amistosamente a
nuestro encuentro.
¡Todos a cubierta, pues nos ha
salido al encuentro la reina de estas
latitudes marinas: la ballena jorobada!
Comienza lo que parece un baile
de bienvenida. Tras salir a respirar
y deleitarnos con su resoplido característico, el par de cetáceos se
sumerge una vez; sale nuevamente para volver a meterse en las frías
aguas; y vuelve a aparecer. Ahora,
mil kilómetros
pueden llegar a
migrar todos los
años en busca
de alimento.
Las jorobadas
de Carlos III
recorren más de
10 mil kilómetros
desde Costa
Rica, Panamá y
Colombia
su cuerpo se encorva más y es el
anuncio de que nos regalará el bello
espectáculo que vinimos a presenciar: su gran cola se alza en un movimiento rítmico y elástico que nos
envuelve y alucina.
Pese a que a mediados del siglo
pasado estuvo casi extinta por la
caza indiscriminada en estos mismos sitios, estos ejemplares de
yubartas se acercan sin temor, muy
familiarizados con el entorno y la
embarcación. Parece que la M/N
Forrest fuera una vieja amiga. De
hecho, el guía ya reconoce a una
sólo mirando su cola: “Es la 126,
una mamá que el año pasado vino
con una cría”.
Un viaje al Parque Marino
Francisco Coloane
Nuestro viaje comienza por la
tarde, al dejar Punta Arenas e irnos
a Bahía Mansa, a unos 60 kilómetros de la capital regional de Magallanes y Antártica Chilena.
Nos embarcamos en la M/N Forrest, llenos de ilusiones. El grupo
de visitantes se conoce a bordo y
resulta agradable hablar con un
matrimonio español y sus hijos pequeños, avecindados hace dos años
en Chile. De Santiago, otro grupo
familiar, compuesto de cinco personas también relata cómo se enteraron del viaje y se muestra curioso
En los recodos de la ruta marina, se encuentra la isla Santa Inés, plagada de glaciares. En la fotografía, uno de los dos brazos de esta masa de hielo sin nombre que cae
al seno Helado.
Sobre la piel de la ballena alojan parásitos o, más bien dicho,
ectoparásitos. Los más habituales son los balanos, que tienen
una gran cantidad de formas, tamaños y colores y que usan
al cetáceo como base para instalarse y lograr una mejor
alimentación de plancton. Cerca de ellos se adhieren los
ciámidos o piojos que se alimentan de pequeños trazos de la
piel de la yubarta. Algas y diatomeas también se adicionan y
le dan un color amarillento verdoso en las regiones blancas,
especialmente en la cola y las aletas pectorales.
Dos hermosas ballenas se acercan amigable y confiadamente a nuestra embarcación en el canal
Bárbara.
sobre otras aventuras que se pueden emprender en nuestra región.
Un viento fuerte que pega de
costado desde el sur hace que el capitán de la nave decida permanecer
anclado en Bahía Mansa, mientras
disfrutamos de una agradable cena.
Luego, comienza el viaje. La noche
avanza, pero el mar se presenta
hostil y es mejor fondear antes de
cruzar el Faro San Isidro.
Cuando amanece, la nave retoma su rumbo y se dirige de inDentro de los puntos importantes de la navegación está el paso por el
F
Sigue en la P.10
Cabo Froward, el punto continental más austral de Sudamérica.
Cuando la yubarta emerge, expulsa aires de sus pulmones
en una nube de hasta tres metros en forma de coliflor. El aire
caliente condensa el valor de agua que contiene, por eso es que
pareciera que expulsara líquido.
El espectáculo esperado: el momento en que la ballena se encorva y saca su hermosa cola, antes
de sumergirse por un buen rato.
Uno de los descubrimientos que asombró al mundo: la forma y el patrón de color en la aleta dorsal
y en su cola son tan diferentes en cada animal como nuestras huellas digitales. El descubrimiento
de este hecho cambió el curso de las investigaciones y se pasó a la “foto-identificación”.
10 • El Magallanes
www.laprensaaustral.cl
domingo 14 de febrero de 2016
domingo 14 de febrero de 2016
El Magallanes • 11
www.laprensaaustral.cl
11
meses dura
la gestación y
las hembras
paren cada dos
o tres años. El
ballenato mide
al nacer 4 a 4,5
metros y pesa
unos 700 kilos
La especie llega a la zona a alimentarse principalmente de krill y
pequeños peces y langostinos magallánicos.
La yubarta tiene una peculiar forma de cazar: se sumerge,
muchas veces en grupo, y lanza una “red” de burbujas, que
atrapa sus presas.
El asombroso...
E
Viene de la P.9
mediato hacia el sector del canal
Bárbara, al interior del Parque Marino Francisco Coloane, que incluye
la primera área marina y costera
protegida del país y que, a su vez,
forma parte de la Reserva Natural
Alacalufes, la más grande de Chile.
Es, precisamente, en el canal
Bárbara que avistamos a nuestras
dos primeras amigas. Pronto, se
unen a ellas otros ejemplares de
ballenas jorobadas, también con su
juego acrobático de ritmo cadencioso. La nave comienza a girar para
seguir su ronda y tener la mejor
ubicación para captar el alzamiento de las colas, las que lentamente
se sumergen en la confluencia de
aguas.
En el paso Shag (cormorán en
inglés), otros cetáceos maravillosos
parecen salir a nuestro encuentro.
El guía nos informa que, en el
sector, al cual llegan todos los años
las ballenas jorobadas a alimentarse
tras reproducirse y parir en zonas
La ballena jorobada es un animal acrobático que con frecuencia salta a la superficie para, luego, golpear el agua. Se distribuye por
todos los océanos y mares del mundo.
tropicales y subtropicales, se han
observado unas 45 yubartas distintas entre los meses de noviembre
2015 a enero recién pasado. Basándose en los registros fotográficos a
bordo, han avistado cuatro nuevos
ejemplares, probablemente ballenatos de algunas de las hembras
que regresan año a año a esta área
del estrecho de Magallanes.
Mientras sigue su curso el cortejo
en que entran mutuamente estas
coquetas y cosmopolitas yubartas y
el Forrest, nos ofrecen un aperitivo
sin igual: un sabroso calafate sour,
el cual bebemos mientras el sol impone su brillo en medio de estos canales y el viento marca los rostros.
Isla Santa Inés, el paraíso de los
glaciares; isla Carlos III, el gran
aposento de las ballenas
Tras el almuerzo, el barco prosigue rumbo a la isla Santa Inés,
habitada por más de 300 glaciares,
la mayoría sin bautizar. Sobre ella,
normalmente caen 3.500 milímetros de agua al año. Nos acercamos
al seno Helado, donde dos brazos
de un gigante gélido nos saludan.
Uno llega al mar y a él nos aproximamos para quedar embelezados
con su albura, exaltada por los toques de azules luminosos. Momento mágico que celebramos sobre
cubierta brindando con un buen
whisky que parece endulzarse con
el prístino trozo de hielo milenario
que baila dentro del vaso.
Frente a una de las tantas cascadas que embellece el entorno, la
M/N Forrest se aproxima a la orilla
para un necesario aprovisionamiento de agua dulce. Durante esta
maniobra, un zodiac nos permite
visitar el sector, recorrerlo a pie y
apreciar la naturaleza en todo su
esplendor, incluido un gran mar
del alga huiro.
En los alrededores de la isla
Carlos III, verdadero epicentro
del dominio de la jorobada, otros
ejemplares pululan sin pudor.
Nos alejamos del aposento principal de esta magnífica reina.
Todo ha sido un regalo divino,
pues emprendemos el regreso
a Punta Arenas luego de haber
avistado unas 25 yubartas. ¡Dios
salve a esta soberana!
Los arreboles del cielo magallánico se presentan al caer el día, saliendo del sector de la isla Carlos III, de regreso a Punta Arenas.
7,9
a 15,1 kilómetros
por hora oscila
la velocidad
registrada
durante las
migraciones,
pues la yubarta
es un nadador
lento. La máxima
velocidad
anotada fue de
27 m/h en un
animal herido
durante una
persecución
¡Qué mejor escenario se puede tener para una buena conversación mientras el Forrest se aleja de
uno de los glaciares visitados! Al fondo, se aprecia la maravilla viviente creada en millones de años,
gracias a la acumulación de nieve, hielo y aire.
Un brindis sobre la cubierta. Un buen whisky que sabe mejor
gracias a un trozo de hielo milenario.
Una panorámica de la cabina principal, con sus cómodos asientos, en uno de los desayunos
buffets que se ofrecen en los dos días de navegación.
En estas zonas, al igual que en otras partes del mundo, esta
especie fue objeto de caza, reduciéndose su población en un
90% antes de la moratoria declarada en 1966.
La aventura se complementa con viajes cortos en botes de goma, especialmente para aproximaciones a los glaciares, a cuyos pies
se realizan caminatas. Un día soleado y una brisa leve permiten un desplazamiento seguro. En algunos casos (foto a la derecha), el
zodiac navega entre trozos de hielos que se desprenden de las gigantescas masas gélidas.
Las hembras son más grandes que los machos, siendo una de
las pocas especies de mamífero con esta característica.
La flora patagónica en todo su esplendor. La fotografía a la izquierda muestra a un coicopihue (Philesia magallanica), característica
de los sectores húmedos, y que luce una flor rosada tubular acampanada. A la derecha, un copo de nieve o senecio blanco (Senecio
trifurcatus), que habita principalmente en turberas y en matorrales de altura.
La M/N Forrest es propiedad de la empresa Marítima Transaustral Ltda., del holding Vilicic. En la fotografía, la embarcación se
aproximó a una cascada de agua dulce para aprovisionarse de este vital elemento.
12
meses puede ser amamantado el
ballenato, si bien técnicamente se
trata de la expulsión de un chorro
de leche muy grasosa y proteica.
Desde los seis meses, éstos también
pueden alimentarse por sí solos
El puesto de mando y la posibilidad que tuvo este niño español
de posar para esta fotografía, recuerdo de un viaje que será, sin
duda, inolvidable.
12 • El Magallanes
www.laprensaaustral.cl
domingo 14 de febrero de 2016
domingo 14 de febrero de 2016
www.laprensaaustral.cl
El Magallanes • 13
Allá por los años
Angela De Santis
Doctora en Teledetección, Cartografía y Gis
Fundación Cequa
Radio La Voz
del Sur (1962)
- Carlos Mihovilovic, conocido
como “Mijololo”, en los
estudios de la Radio La Voz
del Sur, realizando los ajustes
técnicos para transmitir el
Mundial de Fútbol de 1962.
Vehículos aéreos no tripulados,
los nuevos ojos de la ciencia
V
ehículo aéreo no tripulado
o sistema de aeronave pilotada remotamente (respectivamente UAV y RPAS,
por sus siglas en inglés) es
el nombre técnico de lo que comúnmente conocemos como dron. Aunque
su desarrollo inicial haya sido impulsado por aplicaciones militares, en los últimos años los UAV suscitan un enorme
interés por las posibilidades que ofrecen
en otros sectores, como la ciencia. ¿Qué
ofrecen de nuevo los UAV a la investigación científica? Principalmente tres
cosas:
1. Mayor accesibilidad. Los UAV permiten llegar donde nunca antes se había podido, hasta con los equipos más
avanzados, y recopilar información en
ambientes muy dinámicos y extremos.
Por ejemplo, se han usado UAV para estudiar erupciones volcánicas y huracanes, mapear las profundidades marinas
o simplemente en áreas de difícil acceso
por barreras naturales o artificiales.
2. Alta precisión para seguimiento de
Gracias a estas herramientas es posible
identificar, mapear y monitorear especies que
viven en ambientes complejos minimizando el
impacto humano.
especies en peligro. La disponibilidad
de UAV ha impulsado enormemente los
estudios de conservación. Gracias a estas herramientas es posible identificar,
mapear y monitorear especies que viven
en ambientes complejos minimizando el
impacto humano. Evidencia de ello es la
comunidad de investigadores ConservationDrones.org que ha mapeado cientos
de áreas en Africa y Asia, identificando
por primera vez un nido de orangután
en la copa de los árboles de la selva de
Sumatra.
3. Costes reducidos para el monitoreo automático. La combinación de altas inversiones privadas y la caída del
precio de los componentes ha reducido
significativamente el costo de los UAV,
convirtiéndolos en asequibles para la
comunidad científica por pocos miles
de dólares. Muchos de estos UAV pueden ser empleados como sensores autónomos o periódicos para el seguimiento
de procesos (uso de agua, uso del suelo, estado de salud de la vegetación,
agricultura de precisión, entre otros) o
desastres naturales (incendios, inundaciones, terremotos, etc.), y la generación de mapas tridimensionales, con
mayor precisión y menor costo respecto
a las imágenes obtenidas con satélites.
Sin embargo, estas ventajas vienen
asociadas de algunos desafíos, el más crítico de los cuales es, sin duda, la norma-
tiva que regula el empleo de los UAV. En
la mayoría de los países la regulación ha
sido “reactiva”, es decir ha ido respondiendo a los casos de uso ya implementados y peticiones de los usuarios, más que
“proactiva”. Esto ha generado a veces
vacíos legales que complican el uso humanitario y científico de los UAV, como
por ejemplo cuando se establecen prohibiciones de uso en zonas protegidas o pobladas, que suelen ser el área de estudio
principal. En Estados Unidos, país pionero en la implementación y regulación de
estas herramientas, las restricciones de
uso en áreas sensibles se levantan, previa
autorización, en caso de estudios científicos, prevención de riesgos, búsqueda
y rescate, reconociendo así la enorme
contribución de los UAV en estas áreas.
Distinguir entre uso científico/ humanitario y recreacional/comercial de los
UAV parece ser el enfoque más razonable
para asegurar los objetivos de seguridad y
conservación sin perder las ventajas que
estas nuevas tecnologías proporcionan
para la ciencia.
Plaza El
Ovejero (1944)
Lucila Sillard Latorre, en la plaza El
Ovejero, inaugurada el viernes 18 de
febrero de 1944, por el Presidente de la
República, Juan Antonio Ríos, quien llegó
a Punta Arenas a bordo del acorazado
Almirante Latorre. La fotografía
-colaboración de Reinaldo Leiva Sillardfue captada después de la ceremonia.
Dos días antes, el Mandatario había
inaugurado el Fuerte Bulnes.
14 • El Magallanes
www.laprensaaustral.cl
domingo 14 de febrero de 2016
PUZZLE HISTORICO
domingo 14 de febrero de 2016
El Magallanes • 15
www.laprensaaustral.cl
SOLUCIONES
Siete diferencias
Cruciclaves
Sopa para niños
Sopa de letras dominical
Laberinto
Laberinto
Ojo
Alerta
Encuentra el camino
correcto para superar
este laberinto
Las siete Diferencias
Sopa de letras
Ojo Alerta
En este recuadro debes
encontrar las 2 figuras que
no están repetidas
¡Vamos a buscar!
Sudoku
Encuentre los nombres de las 10 figuras que se muestran. Estos nombres pueden estar en cualquier
dirección, considerando que una letra puede formar parte de más de una palabra.
Poner los números comprendidos entre el 1 y 9, ambos
números incluidos, en cada casilla vacía pero sin repetir
ningún número en una misma columna ni fila, ni en la
misma sección de 3 x 3 casilleros
Sopa de Letras
Cruciclaves
Busca los seis términos que están relacionados con el tema
de la imagen y que se identifican en la parte de abajo del dibujo.
Trata de ubicar los vocablos que están dados en los recuadros laterales y que están divididos
de acuerdo al número que lo componen. Coloca primero las palabras que son únicas te
servirán como orientación.
Solución
jueves 11 de febrero
Sudoku se publica
en los suplementos
La Lleva, y El Sofá
HOROSCOPO
ARIES
21 marzo a 21 abril
AMOR: Evite las tentaciones románticas y busque
una pareja estable que le haga feliz. SALUD: Tome
un momento del día para armonizar su organismo.
DINERO: La moderación es la clave para minimizar un
poco los riesgos al hacer inversiones. COLOR: Violeta.
NUMERO: 28.
TAURO
22 abril a 21 mayo
AMOR: No haga caso de rumores ya que solo son
comentarios de personas mal intencionadas y que
disfrutan de dañar a los demás. SALUD: Usted come
mucho por ansiedad, que es producto de sus estados
depresivos. DINERO: Momento tranquilo. COLOR:
Rosado. NUMERO: 21.
GEMINIS
LEO
LIBRA
AMOR: No todo en la vida es pasarlo bien.
Debe ser responsable no dejando de lado
a los suyos. SALUD: No se descuide con
las tensiones, trate de evitarlas. DINERO:
Renueve sus perspectivas financieras
y planifique desde ya los gastos que
tendrá el próximo mes. COLOR: Magenta.
NUMERO: 10.
AMOR: Es ahora cuando necesita apoyar a
los suyos y hacerles sentir que usted siempre está y estará con ellos. SALUD: Poco
a poco vaya cambiando sus costumbres.
DINERO: Buenas perspectivas. Mantenga
la tranquilidad ante los problemas que se
presentan. COLOR: Verde. NUMERO: 2.
AMOR: No subestime sus encantos a la hora
de buscar una pareja, tenga más confianza en
sus cualidades personales. SALUD: Cuídese
de las infecciones estomacales. DINERO: Más
cuidado con facilitar dinero, no porque no te lo
devolverán sino porque lo necesitarás pronto.
COLOR: Morado. NUMERO: 6.
22 mayo a 21 junio
CANCER
22 junio a 22 julio
AMOR: Está rebosante de alegría. Disfrute de
las cosas que la vida le está dando. SALUD:
Esos dolores no son para alarmarse, pero
conviene consultar a un médico por si acaso.
DINERO: Está con problemas, pero alguien le
dará una ayuda desinteresada. Pida ayuda si
la necesita. COLOR: Marrón. NUMERO: 18.
23 julio a 22 agosto
VIRGO
23 agosto a 20 septiembre
AMOR: La felicidad está al alcance de la
mano, solo es necesario dejar el orgullo de
lado y ponerse en campaña para lograr lo
que quiere. SALUD: El pensamiento positivo favorece a la buena salud. DINERO:
Piense un poco las cosas antes de ejecutar
proyectos. COLOR: Crema. NUMERO: 15.
21 septiembre a 20 octubre
ESCORPION
22 octubre a
20 noviembre
AMOR: Aún quedan semanas de vacaciones
así es que no las desaproveches, sal a buscar
el amor. SALUD: Más cuidado con las insolaciones. DINERO: Recuerda que el dinero no
crece en los árboles y que para obtenerlo debes
esforzarte constantemente. COLOR: Negro.
NUMERO: 19.
SAGITARIO
ACUARIO
AMOR: El orgullo no le generará ningún
beneficio para su vida. SALUD: Está por
enfermarse a raíz del poco cuidado que
pone en la selección de sus comidas.
DINERO: Sea más audaz y emprenda esos
planes que tiene pensados. Atrévase.
COLOR: Plomo. NUMERO: 24.
AMOR: Sea fiel y céntrese en estabilizarse
en esta nueva relación que está comenzando. SALUD: Preocúpese de la salud del
entorno que le rodea o de sus familiares.
Practique algún deporte. DINERO: Tenga
cuidado con las pérdidas de dinero al
finalizar la primera quincena. COLOR: Gris.
NUMERO: 1.
CAPRICORNIO
PISCIS
21 noviembre a 20
diciembre
21 diciembre a 20 enero
AMOR: Hay algunos nubarrones en su
relación, pero no pasa de ser algo sin
mayor importancia. SALUD: Nuestra salud
depende de cuento la cuidemos. DINERO:
Escasean los recursos. Hay que saber
gastar. Evite las salidas que le llevan al
gasto. COLOR: Celeste. NUMERO: 16.
21 enero a 20 febrero
21 febrero a 20 marzo
AMOR: La incertidumbre está invadiendo
su relación de pareja, tenga cuidado con
esto. SALUD: Debes tomar la vida de un
modo más liviano. DINERO: Usted debe
tener más criterio en sus gastos. Compre
lo que realmente necesita y no malgaste
lo que tiene. COLOR: Rojo. NUMERO: 23.
16 • El Magallanes
www.laprensaaustral.cl
domingo 14 de febrero de 2016
Fotos Rodrigo Maturana L.
Vida Social
Marcela Sougarret, Grissel González y René Bustamante.
Superintendente del Parque Torres del Paine Federico
Hechenleitner, Annie van Hees, Natascha Yogachandra y
seremi de Economía, Paul Gnadt.
Seminario en Cerro Castillo
Víctor Cordero, Paola Milosevic, Juan Pablo Castro y Mauricio
Kusanovic, presidente de HYST.
Kevin Maclean, Juliana Torres, Macarena Fernández y
Germaynee Vela-Ruiz.
- En Cerro Castillo, comuna Torres del Payne, se realizó recientemente el seminario sobre Productos turísticos sustentables, evento organizado por la
Asociación de Hoteles y Servicios Turísticos Torres del Paine.
Felipe Guerra, Sebastián García y Catalina Büchner.
Rodrigo Meunier, Hernán Jofré, Rodrigo Bustamante, Víctor
Fernández, Susanne Mädler y Mauricio Kusanovic.