Comité editorial Carta editorial María Elena Gómez Tagle M. Laura J. Guzmán García Rosario Hernández Salvador Ivon Huerta Perea Sandokan I. López Venegas Verónica R. Martínez Rivera Héctor M. Núñez Rodríguez Fabiola Ordóñez Sánchez Nohemí Preza Carreño Erika Rodríguez Rivera Blanca Flor Trujillo Reyes Clarooscuros de un periodo. La UNAM hoy, la herencia de De La Fuente Héctor Núñez Rodríguez Entrevista a l Biólogo Felipe Correa El vivario de la FES Iztacala-UNAM: Educando para la conservación de especies. Fabiola Ordóñez Sánchez Correctores de estilo Héctor M. Núñez Rodríguez Blanca Flor Trujillo Reyes Estudio comparativo de los efectos del juego de la “NEUROCA”. En los grupos 2201 y 2209 de la Carrera de Enfermería, de la FES-Iztacala. Diseño y fotografía Fabiola Ordóñez Sánchez La Revista Otros caminos invita a todos aquellos interesados en escribir, a enviar sus colaboraciones, para que sean valoradas y eventualmente puedan ser publicadas en este espacio. Agradecemos los comentarios y sugerencias que nos han hecho llegar nuestros lectores, para seguir mejorando esta publicación. Interesados dirigirse a: [email protected] [email protected] HT Reserva en trámite. Dictamen previo Instituto Nacional del Derecho de Autor No. 04-2006092013420100-01 Mtra Leticia Cuevas G./ M. C. Plácido Jiménez E., M. C. Yazmín Cuervo U./ Bióloga Patricia A. Roché C. Sociedad, educación y arte ¿Para qué sirve un horizonte?/ Karina Franco Reportaje: Educación especial. Da vista a personas ciegas / Verónica Rodríguez Rivera/ Laura Guzmán García Sólo para educadores/ Alejandro Rojo Ustaritz TH Siguiendo los pasos de América Latina… Una mirada sobre educación y transformación a través de las prácticas educativas del MST. Denise Bianca Maduro Silva/ Juliana Miranda Martins Impresión: Talleres de Impresos César S.A. DE C. V. Palma Norte 518 int. 115 Col. Centro, México D.F. Tel. 5518-0698, Septiembre de 2008. Algo que contar… Publicidad y ventas: Tels. 35 48 85 74, 56 30 23 84 Metamorfosis/ Fabiola Ordóñez Sánchez Cel. 04455/ 26561386 El bulto / Sandokan I. López Venegas A nuestros lectores les agradecemos el apoyo otorgado para continuar con este proyecto editorial que surgió hace ya dos años. En este tiempo nos hemos dado a la tarea de difundir temas educativos, que han permitido poner en el centro de la discusión los problemas y los retos de nuestra realidad educativa y la de otras naciones latinoamericanas. En este número presentamos diversos ensayos y entrevistas sobre experiencias educativas que se están implementando en diversos ámbitos, como la educación ambiental y especial. Además conoceremos una propuesta educativa de otras latitudes que quizá nos de algunas ideas para elaborar las propias o revalorar las ya existentes. También continuamos con recomendaciones, en la sección ¡échale un ojo, date un vuelta!, asimismo, incluimos una serie de reflexiones sobre la práctica docente. Con todo ello seguimos intentado impregnar a estas páginas de la apertura y diversidad de espacios desde los cuales se difunden prácticas educativas y pedagógicas, abordándolas desde las perspectivas política, social y cultural. Esto y algo más podrán encontrar en este número de la revista Otros caminos… Un reencuentro pedagógico. Invitamos a nuestros lectores a caminar nuevamente a través de las rutas que los escritores de esta publicación proponen; rutas que además de ayudarnos a pensar sobre nuestras propias andanzas y arrojar luz sobre nuevos senderos pedagógicos, nos llevan hacia un placentero viaje. *** Clarooscuros de un periodo. La UNAM hoy, la herencia de De La Fuente Por Héctor M. Núñez Rodríguez C onsiderado por algunos actores universitarios como una figura que simboliza, que representa la acción represiva del Estado en contra del movimiento estudiantil de 1999-2000, que culminó con la ocupación de la UNAM por parte de la Policía Federal Preventiva en febrero del 2000. En ese contexto el ex rector habría cumplido su tarea de allanar el terreno político para hacer factible esa acción. Visualizado e incluso idealizado por amplios sectores, como la figura con tintes heroicos que contribuyó a que la UNAM superara uno de sus más agudos conflictos. Lo cierto es que Juan Ramón De La Fuente, operó como un eficaz agente modernizador en la institución educativa más importante del país. Un modernizador que caminó por un lado, con la bandera de la educación pública (pronunciándose en foros a favor de la misma, solicitando más presupuesto, etc.) y que sin embargo por otro lado, actuó de manera no tan discordante con viejas directrices de política educativa formuladas por los autollamados organismos internacionales. En un contexto internacional dirigido a descalificar los “viejos”, “rígidos” y “anquilosados” modelos de universidad pública, se impulsa en la UNAM una lógica dinamizadora, flexibilizadora, que hace posible en pocos años el cambio de imagen de una universidad “conflictiva” excesivamente politizada (de esas que no gustan en la sociedad global del siglo XXI): hacia una institución “respetable”, “civilizada”, con una comunidad atomizada y “dedicada a sus tareas”, con mayor ”apertura” al financiamiento privado y menor “dependencia” de los recursos públicos, más apegada a estándares y capaz de aparecer bien posicionada en rankings internacionales. En la modificación de dicha imagen jugó un papel relevante la consistente estrategia publicitaria, operada desde la cúpula del poder en la anterior administración de la institución. Lo que permitió a la casta burocrática mostrar un rostro renovado dejándose ver como políticos con perfiles actualizados, congruentes con una universidad en proceso de renovación Desde que Juan Ramón De La Fuente fue designado como rector, comenzó a asumir como propio el discurso de sus opositores. Primero declarándose a favor de realizar un Congreso Universitario, lo que constituía una de las demandas centrales del movimiento estudiantil. Claro que apuesta por un Congreso en los marcos y en los límites impuestos por los intereses de la burocracia universitaria, sustancialmente distinto al espacio de transformación de la UNAM, planteado por los estudiantes y que no se efectuó dada la polarización y los desacuerdos imperantes. El ex rector reivindicó también y como previamente lo había hecho el movimiento estudiantil, la defensa de la educación pública. Claro que privilegia una concepción de “educación pública” actualizada , congruente con añejas recomendaciones bancomundialistas orientadas a “diversificar” el financiamiento. Y en la que paulatinamente el derecho a la educación se va transformando en un servicio. En ese marco considero que se inscribe la solicitud de mayores recursos para la Universidad, presente durante el rectorado de De La Fuente. Lo que por otro lado no fue incompatible con la obtención de significativos recursos “propios” a partir de la expansión de los cobros y las rentas por múltiples servicios y espacios educativos (exceptuando las colegiaturas básicas). La congruencia del pronunciamiento de la actual y la anterior administración de la UNAM, a favor de la gratuidad, debe contrastarse con la realidad y la lógica comercial y empresarial, que tiende a ganar espacios en la institución. U U U U PRESUPUESTO DE INGRESOS UNAM (POR AÑO, CIFRAS EN PESOS) Suma de ingresos propios 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1,115,242,620 1,169,138,000 1,220,000,000 1,360,000,000 1,727,717,000 2,140,635,000 2,320,752,000 % 8.7 8.3 7.9 8.3 9.6 11.1 11.6 Subsidio del Gobierno Federal 11,710,797,411 12,937,456,841 14,154,067,639 15,096,140,562 16,304,230,178 17,049,489,992 17,641,056,003 % 91.3 91.7 92.1 91.7 90.4 88.9 88.4 Total 12,826,040,031 14,106,594,841 15,374,067,639 16,456,140,562 18,031,947,178 19,190,124,992 19,961,808,003 Fuente: UNAM Agenda Estadística 2001, 2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2007. INGRESOS PROPIOS UNAM (POR AÑO, CIFRAS EN PESOS) Servicios de educación 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 114,029,000 115,000,000 127,050,000 135,000,000 151,749,000 157,029,000 170,270,000 0.9 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 % Servicios y productos 807,163,620 997,000,000 1,020,000,000 1,150,000,000 1,380,000,000 1,695,000,000 1,950.000,000 % 6.3 7.1 6.6 7.0 7.7 8.8 9.8 Productos del patrimonio % 194,050,000 57,138,000 72,950,000 75,000,000 195,923,000 288,606,000 200,482,000 1.5 0.4 0.5 0.5 1.1 1.5 1.0 Fuente: UNAM Agenda Estadística 2001, 2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2007. La publicitada defensa de la educación pública tampoco ha sido incompatible con el establecimiento de múltiples convenios con otras universidades, con instancias de gobierno, con empresas, etc. Sin duda durante la gestión de De La Fuente se establecieron convenios de gran relevancia para la UNAM, ganando en presencia y vinculación. Sin embargo también hubo otros marcados por el pragmatismo destinado a la obtención de recursos y al establecimiento de alianzas con sectores poderosos económicamente, que paulatinamente van abriendo espacios de la Universidad, a la maquila, proveeduría y venta de conocimientos e investigaciones. Uno de los ámbitos que no cambiaron significativamente (pues la burocracia no mostró gran ímpetu modernizador en ello), es el referente a las estructuras de gobierno, que volvieron a mostrar su eficacia para la transferencia dinástica del poder en la UNAM, evitando la intromisión de agentes contaminantes de la comunidad, que pudieran perturbar el proceso llevado a cabo de manera ceremoniosa, por la cúpula del poder universitario. En materia académica, algunos de los ejes más relevantes de la modernización universitaria (propiciada en los últimos años), han sido la apuesta por el posgrado (que incluyó en 2006 una reforma al Reglamento General de ese nivel de estudios) y la creación de carreras de vanguardia en el ámbito de las ingenierías y de las ciencias naturales. Condiciones fundamentales para trascender la aguda y crónica precariedad tecnológica de este país. NUEVAS CARRERAS Ciencias Naturales e Ingeniería 2003 -Ingeniería Mecatrónica. -Ciencias Genómicas. 2004 2005 2006 Ciencias Sociales y Humanidades -Enseñanza de (Alemán), (Español), (Francés), (Inglés), (Italiano) como Lengua Extranjera. -Ciencias Ambientales. -Manejo Sustentable de Zonas Costeras Fuente: UNAM Agenda Estadística 2001, 2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2007. NUEVOS POSGRADOS Ciencias Naturales e Ingeniería 2001 -Especialización en Ortodoncia. 2002 -Maestría en Enfermería. -Doctorado en Ciencias de la Computación. 2003 2004 2005 -Especialización en Ingeniería en Ciencias de la Tierra. -Especialización en Mantenimiento y Equipo en Instrumentación y Control. -Especialización en Sistemas de Calidad. - Maestría en Medicina Veterinaria y Zootecnia. 2006 Ciencias Sociales y Humanidades -Especializaciones en Der. Humanos, Derecho Familiar y Derecho de la Propiedad Intelectual. -Especialización en Historia del Arte. -Maestría en Docencia para la Educación Media superior. -Maestría y Doctorado en Música. -Maestría en Trabajo Social. -Especialización en Economía. -Especialización en Seguridad Pública. Fuente: UNAM Agenda Estadística 2001, 2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2007. Situación que contrasta con la ausencia de carreras innovadoras (licenciaturas) en el ámbito de las Ciencias Sociales y las Humanidades. Y también con la poca atención que la UNAM ha prestado desde hace años, a la fuerte demanda de acceso en los niveles de bachillerato y de licenciatura, que si bien mostró algunas modificaciones, no existió en la anterior administración, una respuesta estructural significativa. La capacidad instalada para atender estos niveles, no ha mostrado modificaciones sustantivas desde la creación del Colegio de Ciencias y Humanidades (en sus cinco planteles) y de las (cinco también) actuales Facultades de Estudios Superiores. A pesar de una recuperación significativa de su matrícula, cada periodo de ingreso la UNAM prescinde de un porcentaje muy elevado de sus aspirantes. Situación que cabe analizar en un país con una cobertura educativa precaria y con un incipiente nivel científico y tecnológico. UNAM POBLACIÓN ESCOLAR TOTAL 2001-2002 2002-2003 2003-2004 2004-2005 2005-2006 2006-2007 251,149 259,036 269,143 279,054 286,484 292,889 Fuente: Agenda Estadística UNAM 2001-2007 En el ámbito pedagógico, destaca la implementación de acciones que se inscriben en la lógica flexibilizadora del curriculum. En ese marco se ubica la dinámica y el ímpetu modificados sustantivamente desde hace décadas. El reconocimiento de la UNESCO y los lugares logrados en rankings de otras latitudes, pueden leerse como el cierre con “broche de oro” de una administración que logró la gobernabilidad (expulsando a cientos de estudiantes y con la operación de grupos porriles de “disuasión” en contra de la disidencia desde el inicio y hasta el final de la gestión) y la implementación de acciones modernizadoras y flexibilizadoras en la UNAM, afines a las “recomendaciones” propias de los “nuevos tiempos” y que evidentemente no pasaron desapercibidas para los poderes e intereses locales e internacionales. TRIBUNAL UNIVERSITARIO reformador de planes y programas de estudios de la anterior administración, que de acuerdo con los “estándares internacionales” es preciso revisar y actualizar periódicamente, aumentando su congruencia y afinidad con los perfiles demandados por los intereses dominantes. Dato interesante de la flexibilización es la implementación de nuevas modalidades de titulación, tendientes a agilizar y eficientar dicho proceso; comenzándose a percibir ahora a la licenciatura como un nivel de tránsito y concibiéndose al posgrado como nivel superior . Se han comenzado a implementar también características flexibles en los tiempos y en la continuidad de la licenciatura con los posgrados. Generándose algunos programas que integran o articulan licenciatura, maestría y doctorado, en tiempos menores a los “tradicionales”. Sin embargo y sin dejar de reconocer su riqueza y alta calidad académica, la mayoría de los estudios de bachillerato y licenciatura que ofrece la institución, están aún impregnados de una concepción segmentada, lineal, enciclopedista y tradicional de la educación; situación que no ha sido revisada suficientemente. A pesar de los alcances modernizadores (que incluyeron también la puesta en marcha del canal de TV UNAM, el incremento de la “vigilancia” y el reordenamiento del transporte y la vialidad en C.U.), el gobierno y el modelo educativo de la institución no han sido U U U U NÚMERO DE REMITIDOS 132 175 189 213 174 226 1109 AÑO 2001 2002 2003 2004 2005 2006 TOTAL Fuente: Memorias, UNAM 2001-2006 OPERACIÓN DE GRUPOS PORRILES EN LA UNAM (PRINCIPALES ESCUELAS AFECTADAS) PREPA 2 PREPA 5 PREPA 6 PREPA 7 PREPA 8 PREPA 9 CCH VALLEJO CCH SUR CCH NAUCALPAN CCH AZCAPOTZALCO *** Referencias H UNAM. AGENDAS ESTADÍSTICAS (2001) (2002). Dirección General de Estadística y Desarrollo Institucional. H UNAM. AGENDAS ESTADÍSTICAS (2003) (2004) (2005) (2006) (2007). Dirección General de Planeación. H UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. MEMORIAS (2001) (2002) (2003) (2004) (2005) (2006) Dirección General de Planeación. Entrevista al Biólogo Felipe Correa El vivario de la FES Iztacala-UNAM: Educando para la conservación de especies. Por Fabiola Ordóñez Sánchez ¿Cuándo fue fundado el vivario? El espacio fue fundado en 1979, hace más o menos 28 años; se empezó a formar con unos 50 organismos, siempre con serpientes, cocodrilos, tortugas y uno que otro anfibio. Ahora tenemos cerca de mil organismos, son muchos, ya no tenemos espacio. Una de las finalidades del laboratorio es difundir el conocimiento de los anfibios y reptiles al público en general, para que se vayan sensibilizando sobre este tipo de fauna. ¿Qué tipo de gente viene a visitar este lugar? Biólogo Felipe Correa Herpetario FES Iztacala de la UNAM Viene todo tipo de público desde kinder hasta profesional, incluyendo alumnos de la universidad; se dan visitas guiadas a través de pláticas por parte de los muchachos del servicio social que nos ayudan. Enfocando generalmente las pláticas a la divulgación, difusión y por otro lado al apoyo a la investigación, a los docentes. A los investigadores que necesitan algún bichito que nosotros tenemos, se los ofrecemos o también reproducimos; pues otro de los objetivos es la reproducción de anfibios y reptiles. ¿Al reproducirse, a dónde los mandan? “La reproducción en cautiverio es una forma de conservar la fauna silvestre” La reproducción en cautiverio es una forma de conservar la fauna silvestre, o sea una forma indirecta de conservar; porque tampoco podemos hacer reproducción e ir y soltarlos; para eso todos sabemos se tiene que realizar un estudio del impacto ambiental, porque si los sueltas así, a lo mejor le vas a dar en la “torre” a las otras poblaciones, llevas enfermedades. Entonces lo que hacemos nosotros es reproducir la boa constrictor, la boa mexicana que es la mascota que más te compran, no vendemos animales así nada más, ahorita vendemos tortugas, las boas y el Ambystoma mexicanum, el ajolote de Xochimilco; como una forma de conservación de las poblaciones silvestres. Y éstos ¿En dónde se venden o en dónde los venden? 1 TPF FPT Generalmente los investigadores los compran para estudios de neurobiología, endocrinología y varias cosas, y el público en general para tenerlos de mascotas. Estamos registrados ante SEMARNAT como 1 Cabe mencionar que los recursos económicos que se obtienen de la venta de los animales, son captados por la Administración de la FES-Iztacala y no por el Vivario. TP PT criadero, a toda la gente se les dan con factura y todos los requisitos, esos son para términos legales –aquí los venden, directamente en Iztacala-, nosotros llevamos los registros a SEMARNAT eso lo hacemos cada 3 meses. Considerando la vinculación que hace este centro con el ámbito educativo, además de las visitas guiadas, que otras actividades desarrollan ustedes aquí. Aquí se hace investigación sobre conocimientos básicos, se hacen tesis, los muchachos de la carrera de biología, de veterinaria; también vienen alumnos de Cuautitlán, en calidad de voluntarios y hacen su servicio social y hacen además con los organismos su trabajo de tesis. Y como te decía procuramos el apoyo a los investigadores, se les ofrecen también organismos; como algunos se mueren, los congelamos y los fijamos en formol. Y para el apoyo didáctico a los maestros de la carrera, porque como ellos salen a campo seguido se traen organismos, y hay una extracción de algunos organismos que están en peligro de extinción; entonces tratamos de decirles, aquí tenemos, vengan y podemos apoyar en ese aspecto. ¿Cuál es la vinculación que tienen ustedes con otros centros similares, ya sea en la UNAM u otros lugares? Aquí en Iztacala, con las visitas guiadas, están el acuario y el jardín botánico y estamos vinculados con ellos, y también con las escuelas que vienen y el público en general. Los recursos que nos dan son muy escasos, entonces nosotros les pedimos apoyo para que nos donen las cosas que necesitamos: focos, lámparas, peceras para los animalitos, esa es una forma de pedir, tenemos diferentes necesidades, y por ejemplo el acuario tiene las propias necesidades. Entonces se pide ese tipo de apoyo –o sea se le pide apoyo a la comunidad-, sí a la gente, a la comunidad. ¿Y ustedes hacen visitas programadas a escuelas, que tengan que ver precisamente con esta concientización de los pequeños? Ahorita los muchachos van a hacer una especie de talleres porque luego vienen escuelas a solicitarnos que si les vamos a dar pláticas, conferencias sobre varios conceptos de la herpetología. Se dan talleres generalmente a secundarias, a preparatorias, sobre que son los anfibios y reptiles; que importancia tienen en la naturaleza, o sea las cadenas alimenticias, para concientizarlos de esa forma. Pero eso casi no porque también tenemos mucho trabajo aquí; esa actividad la hacen los muchachos de servicio social ellos se dedican a eso, a ir a las escuelas, generalmente las que están cerca, lo más lejos que hemos ido es hasta Coyoacán, en una escuela que no recuerdo en donde está; para los muchachos de ahí, cada año están programadas pláticas, también por la Villa, por la Calzada de Guadalupe hay otras escuelas donde se dan Centro de apoyo vivario “…uno de los objetivos de los talleres y pláticas que se dan, es para que sepan que son, que son valiosos, que no todos son peligrosos, y que hay que cuidarlos también como a los demás” pláticas sobre anfibios y reptiles, generalmente a los niños de primaria; incluso se llevan organismos que tenemos aquí para que los vean, los manipulen y los vayan conociendo, porque muchos creen que son peligrosos y les tienen miedo, y pues los ven y los matan. Entonces uno de los objetivos de los talleres y pláticas que se dan, es para que sepan que son, que son valiosos, que no todos son peligrosos, y que hay que cuidarlos también como a los demás; es que esta fauna es muy poco conocida, bueno uno que otro, pero a la mayoría los consideran peligrosos, como a las serpientes venenosas. ¿Cómo ha sido la respuesta de la comunidad, es decir de los que vienen y que no son alumnos de aquí? Hay algunos a los que les da miedo, hay una especie de rechazo, pero por lo general responden bien, quedan contentos con los talleres y las pláticas, con lo que les dice uno, la importancia. Por ejemplo, te mencionan que por qué no se hacen seguido este tipo de eventos, pues hay cosas que ellos no saben, se les hace muy interesante. Incluso a partir de algunas pláticas que se han ido a dar al CCH, vienen después los muchachos a hacer su servicio, o de voluntarios, porque les interesó, les llamó la atención lo que se les dijo, o se meten a la carrera, entran a hacer su servicio social o de voluntariado al vivario. Entonces yo creo que si está funcionando y es una forma importante de concientización dirigida a la gente. ¿Hablando del financiamiento, ha sido un problema para continuar con este proyecto? México tiene el primer lugar en diversidad de reptiles, con 717 especies clasificadas de las cuales 574 son propias, se ubica en el segundo lugar en diversidad de mamíferos, en anfibios ocupa el cuarto lugar, con 282 de las 4,184 especies que se han detectado, y en aves ocupa el duodécimo lugar de las 9,198 clases. (INEGI). Sí, ha sido un problema, lo que pasa es que como tenemos bastantes organismos, el problema es el mantenimiento del laboratorio; porque hay cosas que se van gastando, por ejemplo los encierros de los organismos, se rompen algunas peceras; entonces aquí lo que nos dan, incluso nosotros en algunas ocasiones tenemos que poner de nuestro dinero, y es un poco complicado, pero ahí nos la vamos llevando. Y hasta ahora nos está saliendo bien, incluso el alimento, el de las tortugas es el que más nos complica el asunto; la gente las compra como mascotas, se quedan un rato con ellas, pero como no las saben cuidar nos las traen y son de los reptiles que más tenemos: 600 más o menos y ya no tenemos espacio, siguen trayendo y entonces es mucho alimento. Ahorita nos está donando alimento una empresa que se llama Bioma, con ese si nos alcanza para que se alimenten normalmente –qué tipo de alimento-, alimento vegetal para tortuga en forma de esos churritos, eso es lo que les damos, se lo comen bien, es alimento preparado –como tortuguetas-, sí tortuguetas. Para las iguanas como son vegetarianas, hacemos también un gasto para comprar verduras, frutas, todo eso; cada semana nos gastamos para el alimento de las iguanas y tortugas, trescientos, trescientos cincuenta pesos, por ahí. En eso es lo que también nos apoyan algunos investigadores, por ejemplo uno de la facultad de biología celular, están haciendo un estudio con tortugas, nosotros los apoyamos y ellos nos apoyan comprando cosas, alimento, lo que necesitamos, nosotros ya les damos las facturas. ¿El personal que labora aquí en el vivario, se trata de investigadores? Somos cuatro los que estamos trabajando en el vivario, hay un veterinario y 3 biólogos laborando aquí, somos los que tratamos de cuidar, manejar, administrar a los muchachos del servicio social. Y de voluntarios tenemos alrededor de 20, 25 muchachos, que son el alma, porque sin ellos sería muy difícil mantenerlo, porque son muchos organismos, y es por eso que son el alma del vivario, su ayuda es muy valiosa. ¿Entonces el recurso pedagógico que utilizan para la concientización, además del conocimiento que tienen de las especies, son los chicos? Son los de servicio social, cuando hay una visita guiada les decimos apóyenos y se une un grupo de seis, cada muchacho hace el recorrido allá afuera, junto a la sala de exhibición; entonces los pasan para acá adentro para que conozcan como están las instalaciones tras bambalinas, para ver que es lo que se hace, cómo trabajan, y también les llama mucho la atención y quedan contentos todos y nosotros también quedamos satisfechos, porque vemos que si les interesan este tipos de animales y que es lo que se hace con ellos. Sala de exhibición ¿El esfuerzo que se hace aquí, han visto que ha tenido impacto hacia afuera? Sí, incluso, ya nos lo han pedido, pero ahorita por falta de recursos no hemos podido, hace poco nos hablaron de Veracruz que si queríamos hacer una exhibición de serpientes venenosas y la querían por seis meses, pero ahorita no tenemos. No se si viste allá afuera unas mamparas azules, con esas antes se hacían exhibiciones itinerantes, hace más o menos cinco años se llevaban a varios estados, Guanajuato, Guerrero, Puebla, incluso a las estaciones del metro ahí las poníamos y funcionaba mucho, porque había bastante gente, eran exhibiciones importantes. Pero ya se gastaron los muebles, siempre se complica para conseguir el dinero para transportar los animales y todos los muebles, se detuvo por eso. Ahora nos han invitado pero no tenemos, esos están viejos, si los llevamos se van a deshacer; estamos viendo la manera de hacer unos que sean prácticos y ligeros, pero contamos con muy pocos recursos, y entonces es una de las problemáticas que tenemos. A partir de su formación de biólogo ¿Qué importancia tiene que se contemple en las escuelas la enseñanza de la educación ecológica o ambiental? Ha habido muchos cambios, que les quieren quitar las Ciencias Naturales y ello de alguna manera va afectar a los muchachos, porque sería muy importante que ellos empezaran a ver la relevancia de este tipo de temas, no sólo de anfibios y reptiles, de toda la fauna y flora, para que ellos que son pequeños todavía, vayan concientizándose de la importancia de la vida en la naturaleza, ecológicamente; es fundamental que se regule este tipo de cuestiones sobre estos organismos, entonces sería muy importante que las escuelas implantaran o crearan materias, por así decirlo, haciendo más énfasis en la problemática sobre la fauna. “…sería muy importante que las escuelas implantaran o crearan materias, por así decirlo, haciendo más énfasis en la problemática sobre la fauna.” Para nosotros como pedagogos, si es un problema grave, pues hemos percibido una reducción de los espacios curriculares destinados a estás temáticas. Sí muy problemático, porque también están afectando otras áreas que son igual de relevantes, pero si vemos a la naturaleza este tipo de organismos son muy importantes, son como nosotros, pero son de diferente naturaleza, entonces si los descuidamos, vamos afectar ecológicamente al ambiente, si no se les da la atención necesaria. Entonces así como dices, en el currículo afecta bastante, creo que tenemos que hacer algo, y un punto significativo de este tipo de centros es que se hace la divulgación sobre los organismos que en el se mantienen, para mí es importante porque de aquí está saliendo información sobre este tipo de fauna; por ejemplo los zoológicos son espacios también relevantes; van los niños, principalmente los niños de secundaria y primaria que son los pequeños que van creciendo, entonces de alguna manera se les va grabando, van tomando conciencia de la importancia que tiene esto. ¿Ustedes qué vinculación tienen con los zoológicos de Chapultepec y Aragón? Sí, también ellos nos apoyan, o nosotros también, ahorita que tenemos en exceso hay intercambio de organismos. Les hablamos o les donamos o se trasladan para acá. Esa es la relación que tenemos de intercambio o donación de organismos. ¿Qué tipo de especies tienen en este espacio? Tenemos serpientes como cascabeles, culebras, nauyacas, tenemos como unas 14 especies de serpientes – ¿y la mayoría son especies nativas?-, la mayoría y aquí también es importante mencionarlo, el laboratorio es un centro que trata de exhibir y divulgar la información sobre especies mexicanas, tenemos una que otra que son especies exóticas, pero el objetivo principal es tener especies mexicanas, que la gente conozca que son parte de aquí. Tenemos 14 especies de serpientes, de tortugas tenemos más o menos unas 20 especies; pero las que más abundan son las japonesas, las que más se conocen, las que más se venden en los mercados, las trachemys scripta elegans, son las que más tenemos, y las que más donan, y son con las que tenemos problemas para tenerlas –también las kinosternon-, las kinosternon también son de las más abundantes, las casquito. Las tortugas de concha blanda que están en peligro de extinción, sin caparazón, las apalone ferox, no se si las conozcas, también tenemos en peligro de extinción la tortuga lagarto, varias especies que no se les ha dado importancia. Tenemos tres especies de iguana, la iguana verde, la iguana negra que tenemos en unos encierros allá afuera, porque antes las teníamos aquí, pero se nos enfermaban, el sol es muy importante para ellas, tenemos los encierros con casitas adentro con calefacción, placas térmicas, entonces ya están muy bien allá afuera, inclusive les hicimos sus nidos de arena, ya están muy bien adaptadas –las que están aquí afuera también son iguanas- sí, son híbridos –híbridos, de iguana verde y de iguana negra, sí verdad porque no se parecen a iguana, iguana, las verdes- también este tipo de cosas, tratamos de publicar una descripción de que es lo que pasó. Si queremos información acerca del vivario, ¿podemos encontrarla en una página de internet? Sí, está una explicación general del vivario, en la página de la FES Iztacala -entonces son bastantes las especies que tienen aquí verdad-, ya habíamos quedado que tenemos más de 1000 organismos verdad, en especies tenemos alrededor de 100. Cien especies diferentes y afuera en los encierros de exhibición tenemos 32, 33 encierros, aproximadamente 25 especies exhibiéndose, los tratamos de ir cambiando, para que no sean los mismos siempre. ¿Cuánto espacio tienen aquí? Una de las especies de serpientes en la sala de exhibición El espacio está al tope, y ya no tenemos donde poner más encierros o donde dejar a los organismos, entonces cuando nos traen aquí, vienen a donar, nos ponemos en contacto con los zoológicos en especial el de Chapultepec y el de Aragón, se les habla y en ocasiones los aceptan y todo eso, entonces si es una problemática. ¿Y tienen contacto con el herpetario de Ciencias en CU? No, con ellos casi no, creo que estaba muy pequeño; algunas veces vinieron pero como que no quieren tener una interacción con nosotros, -creo que creció un poco, porque parece que había un pequeño acuario- sí antes estaba chiquito lo hicieron junto al bioterio, no me he metido, pero si es un poco más grande que antes, porque antes estaba muy chiquito, pero yo creo que ellos no han de tener tampoco mucho espacio. Pero si ellos quisieran también tener una interacción con nosotros sería importante para hacer varias cosas – sí, sería importante conjuntar esfuerzos -. Incluso, bueno no se si esté bien en decirlo, aquí te cuestionan que para que tenerlos encerrados, y no porque los queramos tener encerrados, pues si nos los traen no tenemos donde meterlos; realmente los investigadores nos dicen para que los quieres, pobres animales, pero entonces en donde los ponemos. Pero aquí al tenerlos en cautiverio puedes ver cosas, eso también es importante. Por ejemplo, puedes ver el cortejo que en el campo no puedes ver, otro de los aspectos es como se reproducen, varios aspectos de etología del comportamiento, que en el campo sería muy difícil que pudieras ver, y aquí en cautiverio si lo puedes hacer y eso es uno de los puntos importantes de tenerlos en cautiverio y puedes hacer varias cosas con eso –sí, nosotros que vivimos en la ciudad no tenemos la suerte de verlos-, como estamos aquí en la ciudad, cuando vas al campo pues de repente, es muy amplio y luego si es difícil de ver y aquí, bueno, uno que tiene mucho tiempo, pues sí, casi está uno aquí todo el día, puedes ver varias cosas interesantes, reproducirse, lo que hacen; que es casi imposible ver en estado natural, entonces son puntos relevantes. Por último, no sé si quieres agregar otra cosa que tú consideres importante. Bueno, a mí me gustaría así como dices, sobre la vinculación con otros herpetarios, sería importante que les comentaras que estamos dispuestos a colaborar, a platicar, para mejorar las cosas entre este tipo de centros. Gracias. Iguanas híbridos *** Uno de los principales objetivos del vivario es la difusión, divulgación y apoyo a la investigación; y cuenta, con más de 1000 organismos y alrededor de 100 especies, la mayoría son mexicanos, entre ellos se encuentran: serpientes de cascabel, bejuquillo, rey del desierto, nauyaca, cincuate, alicante, zolcuate, boas, lagartija toloque, iguanas (verdes, negras e híbridos), diferentes especies de tortugas, por ejemplo; del desierto, de caja, concha blanda (apalone ferox), trachemys venusta, trachemys scripta elegans, tortuga de tres lomos, etc., además cocodrilo de pantano, y anfibios como el axolote de Xochimilco (ambystoma mexicanum), etc. Estudio comparativo de los efectos del juego de la “NEUROCA”. En los grupos 2201 y 2209 de la Carrera de Enfermería, de la FES-Iztacala. Por Mtra Leticia Cuevas G. 2 , M. C. Plácido Jiménez E. 3 , M. C. Yazmín Cuervo U. 4 , Bióloga Patricia A. Roché C. 5 P P P 2 TPF FPT Introducción L de enseñanza 4 a forma 3 tradicional ha cambiado 5 , ahora los docentes realizamos nuestro trabajo apoyándonos en las corrientes pedagógicas contemporáneas. Autores como Rogers o Freire, hicieron propuestas pedagógicas antiautoritarias, lo que nos dio fundamento para que consultáramos la opinión de las y los estudiantes respecto a ¿cuál sería el método que facilitaría el aprendizaje de ellos? Una de las propuestas que nos hicieron, fue la de efectuar el proceso aprendizaje - enseñanza por medio de juegos. En la Facultad de Estudios Superiores Iztacala se imparte la Carrera de Enfermería a nivel técnico. Dentro de ésta, el Módulo de Relación y Control ha sido reportado como uno de los módulos más difíciles por la complejidad y la cantidad de contenidos que se manejan, con altos índices de reprobación. Ya que sabemos que este TPF P P P P FPT TPF TPF FPT FPT Maestra Leticia Cuevas Guajardo, Profesora Titular “A” de la Carrera de Enfermería, FES Iztacala UNAM. Correo electrónico: [email protected] 3 M. C. Plácido Jiménez Espinoza, Profesor Asignatura “B” de la Carrera de Enfermería, FES Iztacala UNAM. 4 M. C. Yazmín Cuervo Usán, Profesora Asociado “C”, FES Cuautitlán UNAM. 5 Bióloga Patricia Alicia Roché Canseco, Profesora Titular “A”, CCH Oriente UNAM. módulo es de difícil comprensión para las alumnas y los alumnos, decidimos elaborar un juego parecido al de la “Oca”, al cual por apoyar los contenidos sobre Sistema Nervioso le llamamos “Neuroca”. Lo aplicamos, y el presente estudio nos permitió registrar los efectos que produce en los grupos aprender dichos contenidos con un juego. El problema que motivó la presente investigación, fue el de buscar alternativas para efectuar el proceso aprendizajeenseñanza de una manera más atractiva para las y los estudiantes. La justificación del presente estudio, es la de emplear esas alternativas que diseñamos para el proceso aprendizaje-enseñanza de asignaturas que tengan un contenido temático de gran complejidad; con la finalidad de confirmar que el uso de estas metodologías (los juegos), nos permitan interesar más a los estudiantes en la apropiación de los contenidos de las asignaturas que contemplen las carreras que estudian. Así los beneficios serán para las y los estudiantes, y para las y los docentes como mediadores del aprendizaje de sus alumnas y alumnos. 2 TP PT TP PT TP PT TP PT HT Objetivos TH ¾ ¾ Confirmar la facilitación del aprendizaje que brinda un juego. Comparar los efectos de la aplicación del juego en los grupos 2201 y 2209 de la Carrera de Enfermería a nivel técnico de la FES Iztacala. Marco teórico En el procedimiento de enseñanza tradicional se hablaba de un “proceso de enseñanza-aprendizaje”, en el que la enseñanza es un modelo “que al condicionar” facilita el aprendizaje, “adiestra” o “condiciona”, para así aprender y almacenar contenidos. La programación es un instrumento facilitador del adiestramiento, cuya tarea principal es cumplir el programa oficial. Mientras que el modelo de aprendizaje es periférico y opaco, con estímulos externos, donde lo importante es cuántos contenidos almacena en la memoria un aprendiz. (Román y Díez, 1999) Actualmente, se piensa el curriculum como un modelo de APRENDIZAJEENSEÑANZA, contemplado ya en las reformas educativas iberoamericanas, en las que hay un importante consenso teórico acerca de la primacía del aprendizaje sobre la enseñanza. Se considera que la forma de aprender del aprendiz es previa a la forma de enseñar del profesor y que por tanto, la enseñanza ha de estar siempre subordinada al aprendizaje. (Ibíd.) Lo mencionado, es el resultado de la reflexión de numerosos teóricos que han debatido acerca de los temas educativos. Carl R. Rogers (nacido en 1902), nos habla de las teorías del aprendizaje y de la enseñanza centrada en el estudiante. “El educador centrado en el estudiante debe buscar un objetivo similar; en vez de preocuparse por la forma en que podrá enseñar algo, transmitir determinado conocimiento, debe preguntarse de qué manera será capaz de crear una relación y un clima que el estudiante pueda utilizar para su propio desarrollo. La facilitación del aprendizaje debe ser, pues, el objetivo que se proponga el maestro centrado en el alumno”. (Rogers citado por Jesús Palacios, 1980) Por su parte Paulo Freire (citado por Jesús Palacios, 1980), habla de la educación liberadora en la que se desmitifica constantemente la realidad y se considera al diálogo como fundamental para realizar el acto cognoscente. Los planteamientos anteriores, nos permitieron considerar la posibilidad de preguntarles a las y los estudiantes ¿de qué manera pensaban ellos que se les facilitaría el aprendizaje de los contenidos temáticos del módulo de Relación y Control? , a lo que ellos respondieron, que por medio de juegos. En este sentido, nosotros consideramos del mismo modo que Ma. Luz Lorenzo (2000), que el punto de partida, es el punto de vista de la alumna y del alumno. Ella menciona que sus alumnos les han propuesto actividades semejantes a los juegos, tales como “actividades de carácter placentero”… “Disminución del esfuerzo que les exige el trabajo escolar, menor tarea para casa, menor exigencia de estudio, etc.” Ante estas peticiones, diseñamos el juego de la “Neuroca” y lo aplicamos para el desarrollo de la clase. Considerando como lo menciona Mario Carretero (1993), que “el aprendizaje escolar es un aspecto más del comportamiento humano y que, por lo tanto, necesita de una fuerza motivacional para mantenerse en el tiempo…” Metodología La presente investigación es de tipo exploratoria con un diseño cuasiexperimental transeccional descriptivo, que incluyó una preprueba y una posprueba. Se elaboró el juego y se aplicó a 2 grupos, el 2201 y el 2209 de la Carrera de Enfermería a nivel técnico, que en ese momento se encontraban (ambos) concluyendo el curso y el programa del módulo. Los dos grupos acudían a clase en el turno matutino y sus edades fluctuaban entre 15 y 18 años. La clase era impartida por la misma profesora. Con una cantidad de hombres y mujeres semejantes en cada grupo. Las clases eran impartidas en diferentes aulas del mismo edificio. Antes de jugar se les aplicó a ambos grupos una preprueba para verificar los conocimientos iniciales. Al grupo 2201 se le aplicó la posprueba una semana después. Al grupo 2209 se le aplicó la posprueba inmediatamente después de jugar. Dentro de cada grupo se formaron 2 equipos. Este ejercicio se practicó en el semestre 2001-II. Se dan los resultados por medio del nivel nominal de estadística descriptiva mediante la técnica de porcentajes, por considerarlo de mayor claridad para la comprensión de los resultados del estudio. Y también, nos fue útil la observación con registro de datos. Además, Ma. Paz Sandín (2004), nos habla de la integración de métodos, como una posibilidad de diseños “multimétodo” en la investigación educativa. Dendaluce (citado por Sandín, 2004), nos habla de un pluralismo integrador, una cualitativización de investigaciones cuasiexperimentales. Bajo la estrategia de combinación, se puede incrementar la calidad de los resultados. Se integra de manera subsidiaria un método cualitativo, con el propósito de fortalecer la validez. Por lo que se busca una adecuada combinación metodológica. Atendiendo a lo mencionado, en el presente trabajo empleamos el marco referencial interpretativo (cualitativo), interaccionismo simbólico, que se apoya en las 3 premisas siguientes: a. Los seres humanos actuamos respecto a las cosas basándonos en los significados que éstas tienen para nosotros; puede tratarse de objetos, personas, instituciones, ideales, órdenes, críticas o cualquier situación de nuestra vida diaria. b. Los significados de las cosas derivan de la interacción que tenemos con otras personas. c. Los significados son manejados o modificados por medio de un proceso interpretativo que ponemos en juego cuando establecemos contacto con las cosas. (Álvarez-Gayou, 2003) Este método nos permitió interpretar más ampliamente y con mayor calidad los resultados. Resultados ¾ Al aplicar la preprueba ambos grupos se mostraron sin interés. ¾ En el momento del juego creció el interés en ambos grupos. Se observó un espíritu de colaboración dentro de su equipo y de competencia con respecto al otro equipo. ¾ El promedio de calificación en la preprueba para el grupo 2201 fue de 3.35 y para el grupo 2209 fue de 3.43 . ¾ El promedio de calificación en la posprueba para el grupo 2201 fue de 4.36 y para el grupo 2209 fue de 7.14 . ¾ El 100% del grupo 2209 reportó una mejor calificación en la posprueba. ¾ El 78.94% del grupo 2201 reportó una mejor calificación en la posprueba. El 5.26% del grupo tuvo la misma calificación en la preprueba y la posprueba. Y, el 15.78% tuvo una calificación menor en la posprueba que en la preprueba. U U U U U U U U U U U U Conclusiones c Creemos que, como resultado de la programación que hemos generado en las y los estudiantes mediante el empleo del modelo de enseñanza tradicional (cuya tarea principal es cumplir con el programa oficial), al aplicar la preprueba a los dos grupos, éstos se mostraron sin interés, sólo la contestaron por compromiso. d Las y los estudiantes necesitan de una fuerza motivacional para interesarse por contenidos que consideran difíciles y probablemente hasta aburridos, pero, en el momento del juego creció el interés (que podemos entender como motivación) en ambos grupos. Se observó un espíritu de colaboración dentro de su equipo (esto tiene relación con la identificación y pertenencia a un grupo, subjetividad de la que no podemos apartarnos los seres humanos), y de competencia con respecto al otro equipo (que también es un comportamiento que obedece a una actitud subjetiva que nos mueve a todas las personas). El incentivo de ganarle al equipo contrario, motivó a las alumnas y los alumnos a resolver acertadamente los reactivos; cabe aquí preguntarnos ¿qué tan favorable puede resultar la competencia? Después de todo estamos acostumbrados a competir, por premios, o en competencias deportivas, en este mundo global en el que los mejores puestos de trabajo se les otorgan a las personas más “competitivas”. e Los promedios en la preprueba fueron semejantes en ambos grupos. Sin embargo, desde la aplicación de la preprueba, el promedio de calificación en el grupo 2201 (de 3.35) fue más bajo que en el grupo 2209 (de 3.43); aunque no es una diferencia grande, así se siguió comportando, pero, en la posprueba fue con una diferencia mayor y que podríamos considerar importante, ya que la calificación (de 4.36) que obtuvo el grupo 2201 fue reprobatoria. Aún así, resulta un promedio de calificación que sugiere aprendizaje, ya que fue mejor que en la preprueba. f La variable tiempo, influyó en los resultados de la posprueba aplicada al grupo 2201, esto nos pone de manifiesto un fenómeno que se presenta en todos los seres humanos, en el que cuando no estamos realimentando un conocimiento determinado, lo olvidamos. g Podemos considerar que el juego resultó útil aunque sólo el 78.94% del grupo 2201 haya reportado una mejor calificación en la posprueba. Es importante resaltar que el 5.26% del grupo tuvo la misma calificación en la preprueba y en la posprueba. Y, mencionar también que un 15.78% tuvo una calificación menor en la posprueba que en la preprueba; esto será motivo de otra investigación. h Es un dato alentador para continuar aplicando esta metodología, que el 100% del grupo 2209 haya reportado una mejor calificación en la posprueba. i Creemos que la conclusión más importante a la que podemos llegar, es que el interés (motivación) por jugar y ganar, facilitó e incrementó el aprendizaje, manifestándose en una mejora de la calificación, ya que es, lo que buscaba este estudio. j La construcción de este material, nos permitió realizar una tarea cooperativa entre docentes y estudiantes, pues ellos fueron quienes solicitaron la creación de este recurso. Propuestas • Se invita a la comunidad educativa a diseñar este tipo de materiales de apoyo al aprendizaje, especialmente en asignaturas México, D. F., Facultad de Filosofía y Letras, UNAM. de contenido complejo como es el estudio del Sistema Nervioso. • Hay que hacer uso de toda nuestra creatividad como educadores, para allegarnos de recursos y estrategias que nos permitan favorecer el aprendizaje de alumnas y alumnos. • Debemos proponernos conocer más acerca de los intereses de nuestros estudiantes, para crear apoyos didácticos que respondan a sus necesidades. • Debemos aportar todo lo posible que se encuentre en nuestras manos, para que la escuela sea un recinto dinámico en el que se dé en forma constante la innovación educativa. *** H H H H H Referencias H H H H H ÁLVAREZ-GAYOU, Jurgenson, Juan Luis (2003), Cómo hacer investigación cualitativa. Fundamentos y metodología, México, D. F., Editorial Paidós Educador. ÁLVAREZ, Ma. Nieves; Balaguer, Neus; Carol, Ricard y colabs. (2000), Valores y temas transversales en el currículum, Barcelona, España, Editorial Graó CAMPBELL, Donald T. y Stanley, Julian C. (1995), Diseños experimentales y cuasiexperimentales en la investigación social, Buenos Aires, Argentina, Amorrortu editores. CARRETERO, Mario (1993), Constructivis-mo y educación, 3ª edición, Argentina, Aique Grupo Editor S. A. ESCOBAR, Guerrero Miguel (1990), Educación alternativa, pedagogía de la pregunta y participación estudiantil, H HERNÁNDEZ, Sampieri, Roberto; Fernández Collado, Carlos y Baptista Lucio, Pilar (2001), Metodología de la investigación, 2ª edición, México, D. F., McGraw-Hill Interamericana Editores, S. A. de C. V. PALACIOS, Jesús (1980), La cuestión escolar. Críticas y alternativas, 2ª edición, Barcelona, España, Editorial Laia, S. A. Plan de Estudios de la Carrera de Enfermería (2000), 2ª edición, Estado de México, UNAM Campus Iztacala. PICK, Susan y López Velasco, Ana Luisa (2002), Cómo investigar en ciencias sociales, México, D.F. Editorial Trillas. ROMÁN Pérez, Martiniano y Díez López, Eloisa (1999), Aprendizaje y Currículum, Didáctica socio-cognitiva aplicada, Madrid, España, Editorial EOS. SANDÍN, Esteban Ma. Paz (2004), Investigación cualitativa en educación. Fundamentos y tradiciones, México, D. F., Editorial McGraw-Hill. México, al sur de la border patrol, al norte de la mara salva trucha. 500,000 migrantes anuales expulsados, casi refugiados en los EU. El dinero que envían es la segunda fuente de divisas según cifras oficiales. El narcotráfico como narcogobierno. Por Karina Franco L a diversidad biológica y cultural frente a una amenaza real de desaparición; nosotros junto con ellas. El sujeto reducido a individuo gracias a una ardua labor sistémica a través de los medios y los sistemas educativos formales y no formales. Convencidos de la posibilidad de la autorreferencialidad, nos miramos al espejo y de la misma manera en que al repetir una palabra muchas veces, perdemos sentido justo ahí frente a nosotros mismos. ¿Cómo? Y sobre todo, ¿para qué educar en este contexto mínimamente planteado? La estandarización nos persigue seductora y terriblemente. La globalización tiene efectos y genera relaciones positivas aunque, y esas son las más cercanas, negativas también. Para países, realidades como la(s) nuestra(s), las consecuencias más funestas están en nuestra dirección. No pretendo ser fatalista, sigo en el terreno de la descripción, apenas. Así como el mundo ha sido reorganizado en monocultivos desbalanceando las relaciones vitales, la idea de que los países especialicen a su gente de acuerdo a los requerimientos de la división internacional del trabajo, nos plantea ante un panorama donde la formación de los sujetos debe estar orientada fundamentalmente a sus habilidades hacia el trabajo. La multidimensionalidad del sujeto reducida a su fuerza de trabajo. Entendiendo, claro está, trabajo para un patrón, no ese trabajo que crea y construye realidades colectivas. Las condiciones de vida cada vez más duras se vuelven oficialmente parte de la estructura social. Viajar hasta tres horas para llegar a los centros de trabajo, desayunar nuestra tradicional carga de carbohidratos, administrada por una guajolota, para “aguantar”, no tener garantías de la ley, mirar cómo nuestros días se nos escurren sin tener tiempo para darnos cuenta de ello. Vender las tierras, migrar al norte, prostitución física y emocional, son todas ellas estrategias de sobrevivencia. Y cada uno de nosotros estamos convencidos, de “Utopía, política, que ese es el educación y arte único mundo posible, el triunfo son caminos que de la reificación es se miran muy de una de las sabias aportaciones de cerca, que se esta etapa del encuentran, capitalismo a nuestro mundo. El reencuentran y fin de la historia se transforman, nos cierra la posibilidad de nos reconocer transforman.” múltiples pasados y, por consecuencia, la idea de muchos futuros es más que irrisoria. Todo esto ha dejado de ser visto como manifestación concreta de un sistema desigual e inequitativo, para convertirse en el “pan nuestro de cada día”; quienes no lo aceptan, no quieren progresar en la vida, se dice. Todo consiste en “echarle ganas”, en un esfuerzo, aparentemente individual. La dimensión de lo colectivo, de lo histórico y social se extrae artificialmente para convencernos de que ésta es la única realidad posible. No hay margen para cambiarla. Imagino entonces que los sesenta millones de mexicanos en condiciones de pobreza, lo están en ella por aferrarse a no progresar. El sujeto mínimo del que nos habla Zemelman nos mira triunfante todos los días en nuestros espejos, ante la convicción de que somos individuos soberanos, la dimensión colectiva se esfuma y nos preguntamos ¿para qué servimos entonces? ¿Ciudadanía para qué? ¿para qué “me sirve” el otro? ¿Cuál otro? ¿A dónde y para qué este brevísimo recuento de nuestros males? Cuando estudié la carrera nos decían que dos ideas fundamentales debían orientar nuestro andar: el sujeto que pretendemos contribuir a formar y la sociedad que queremos. Ambos conceptos construidos fundamentalmente en una dimensión utópica, que nos coloca no en el terreno de lo inexistente, sino de lo potencialmente creable. Generando, tal vez, espacios de ruptura ante la evidencia de la contradicción. Hablar de la utopía es hablar del “no-lugar” y ése es uno de los caminos sinuosos que anda la pedagogía. Con la mirada puesta en la construcción de los espacios y los tiempos, los micro espacios y los micro tiempos. Es decir, aquello que nos invita a leer desde la historia. Desde esa perspectiva, no puedo dejar de lado, la praxis política. Entendida ésta en su sentido más amplio, es decir la manera en que los sujetos se conforman, a la vez que crean y transforman lo material y lo “subjetivo”, las relaciones y las ideologías en sociedad. Utopía, política, educación y arte son caminos que se miran muy de cerca, que se encuentran, reencuentran y se transforman, nos transforman. ¿En dónde lo hacen más específicamente? En los sujetos educativos. Por supuesto, este proceso educativo-pedagógico tiene lugar en todas las edades pero me interesa centrarme en las niñas y los niños. Es en este sector de la población, donde las dinámicas conservadoras y de doble moral de la sociedad se ven mucho más manifiestas. Su condición de sujetos “improductivos” los sitúa en un rango de inferioridad hasta que se incorporen a la población económicamente activa, aún cuando paradójicamente el porcentaje de menores de edad en situación laboral es muy alto en nuestro país, tanto en las zonas rurales como urbanas. ¿Resulta entonces que su construcción como individuos pasivos, carentes de sensibilidades, inteligencia e imaginación nos da elementos para sospechar de su condición de explotados? A la manera en que se discutía en el siglo XVI sobre la existencia del alma en los “salvajes del nuevo mundo”, aún se discute el reconocimiento del otro como un sujeto complejo independientemente de su edad. Sus cuerpos, voces y acciones son restringidos al ámbito de la ternura, desactivando con ello el conflicto en el que viven ante una sociedad altamente autoritaria. Aún cuando últimamente se les considere como consumidores por excelencia, claro, dicha percepción no aplica a la generalidad, pero con ese pequeño grupo de compradores es suficiente para el mercado que se busca crear. El reconocimiento y demanda de los derechos humanos pierde su tenacidad en cuanto a su importancia y su exigencia, si de “derechos de los niños” se habla. Expresiones como “Yo ni siquiera les hablo de eso porque luego se ponen a exigirlos” son realidad en nuestras escuelas primarias. Imaginemos dónde quedan entonces la práctica de la sexualidad libre e informada, las relaciones mucho más equitativas, democráticas y solidarias; completamente fuera de currículo. La tendencia de las políticas educativas es formar trabajadores-obreros desde los primeros años de vida. La educación como liberadora y creadora pierde el poco terreno que, al menos en el discurso, alguna vez tuvo. Los educandos-educadores nos vemos obligados a responder a lo necesario, a lo útil, a generar soluciones en un marco de productividad. Dentro de esta lógica, la dimensión estética está no sólo poco motivada sino francamente censurada. En la mayoría de los centros educativos formales tradicionales, se mantiene una concepción de educación artística a partir de la cual, en el mejor de los casos, se entiende que los sujetos debemos “acercarnos” a los creadores para conocer su obra y “enriquecernos” con ese bagaje cultural. Se piensa aún en la “cultura general” desconociendo la crítica formulada a dicho concepto. La cultura general es un universalismo vacío, retomando a Ernesto Laclau, que se ha llenado con los preceptos construidos histórica, social y culturalmente de un particularismo que denominaremos eurocentrismo. Es decir, la idea de que hay una “alta cultura” o “verdadera”, construida desde el eurocentrismo, permea no sólo los contenidos, sino la manera en que los actores involucrados en el proceso de formación nos relacionamos con dicho concepto. Nos percibimos de manera pasiva frente a los fenómenos culturales, sin reconocer que LA CULTURA es una construcción multidimensional: histórica, social, política, económica y por supuesto, subjetiva. El reconocimiento de la propia tradición nos da sustrato para hablar de una experiencia integrada, no atomizada o fragmentada de nuestra micro historia como creadores. En este contexto, los saberes tienen pesos específicos de acuerdo a su relación social. Haber visitado el Museo del Prado es muy importante y casi imprescindible, pero conocer la cultura de la región del Sotavento, está bien para el anecdotario personal, y no se diga hurgar en las historias de nuestros barrios, nuestras familias y nosotros mismos. ¿Esos son nuestros juicios de valor? ¿desde dónde están establecidos? La diversidad cultural debe de ir más allá de la mera exposición de las diferencias, sin aparente conflicto entre ellas, es decir, el folklorismo. Habrá que reconocerlas-nos complejas y como fenómenos vivos, cambiantes, estrechamente vinculados con los ecosistemas que habitamos y en gran medida, las-nos conforman. La negación de la contradicción sienta las bases para que muchas de esas manifestaciones estén en grave riesgo de extinción por no existir condiciones materiales para su sobrevivencia. El impacto que esto tendría no es sólo sobre las culturas “exóticas” pues para la lógica de dicho proceso globalizante, nosotros mismos somos fácilmente sustituibles, desechables. Nuestra propia sobrevivencia está amenazada. Lo descrito anteriormente se proyecta de manera acelerada en las nuevas generaciones. Sorprendentemente pareciera que hay menos jóvenes convencidos de que es necesario cambiar las cosas. Aquélla frase de “ser joven y no ser revolucionario es una contradicción no sólo ideológica sino hasta biológica”, pareciera desdibujarse hoy día. ¿Será verdad? ¿Han encontrado el mundo feliz que les llena todas sus aspiraciones y carencias? ¿Los pasotas reloaded, es lo que sigue? No lo creo, ésa también es una mentira que nos han vendido muy eficientemente. ¿Están los niños entonces demasiado enajenados? ¿De verdad la televisión y los videojuegos les han sorbido el coco? ¿Creen que la virtualidad es mucho mejor que la experiencia real? Mis vivencias a lo largo de 15 años me han mantenido la esperanza. Como decía anteriormente, los problemas que parecen del mundo, de los grandes, de los poderosos no terminan ahí. Violencia intrafamiliar, abusos físicos y psicológicos, abandono, sobre exigencias físicas y mentales, drogadicción. Son algunas de las situaciones que los niños viven directamente; es verdad, siempre han existido, conocemos la historia del Lazarillo de Tormes, pero hoy en día son producidas en gran medida por las condiciones de vida que genera el sistema. Con tres días de lo que se gasta en la guerra en el Medio Oriente, se podría alimentar a la población infantil por un año. Definitivamente para la industria, hay otras prioridades. La posibilidad de conformarse horizontes se vuelve cada día más complicada e incluso pareciera no ser necesaria. Los sucesos que devastan y que nos llevan apresuradamente a la desaparición no se detienen. Parecieran invencibles. La sensación en esta vida tan pequeñita y frágil es la de que nuestra voz se pierde en el retumbar de los golpes, de los embates. Avasallados nos miramos unos a los otros con un poco de pena en la mirada por no haber podido hacer frente a ello. ¿Qué impacto tiene todo esto en la manera en que personas de 3 a 12 años piensan, sienten y entienden lo que pasa a su alrededor? ¿Cómo se entienden en un proceso de trasculturización acelerado? ¿Podemos todavía hablar de identidades como se comprendían dentro del tradicional EstadoNación de la época post-revolucionaria? ¿Totalitarismo light promovido por una falsa economía de mercado? ¿la ley del embudo como única verdad absoluta? ¿Es suficiente que conozcan técnicas de expresión plástica y memoricen datos sobre artistas? ¿Qué desarrollen habilidades sin preguntarse por qué y para qué de las mismas? Las niñas y los niños son mucho más vulnerables aún. Sus percepciones y concepciones son claras pero no siempre cuentan con suficientes elementos para hacer una lectura de su entorno que no los involucre como actores directos ya sea víctimas o culpables, ante su supuesta condición de sujetos negados que ya revisamos anteriormente. Salta a la vista, lo grande es enorme y absoluto, nosotros, apenas marcamos algunos pasos en la carrera de ordenar el mundo. ¿Para qué las manos, los ojos, el frío, el miedo, el gozo si de cualquier manera, todo pasa frente a nosotros? ¿En qué punto me reconozco ser humano? ¿Dónde rastreo mi humanidad? El acto de crear nos recuerda, nos reencuentra en y con nosotros mismos. Transformamos, hacemos magia, recordamos lo divino que nos queda en algún polvo que nunca vemos. Reinventamos lo cierto y lo que no es posible. Nos metemos con la realidad, la Abrir horizontes. Por eso y para eso. Para encontrarnos en un juego que se acaba el día que “estiramos la pata”; pero mientras tanto parecieran que somos eternos y le apostamos al todo por el todo. Para encontrarnos en un punto donde la razón y lo desquiciante se encuentran y sonríen para elevarnos y revolcarnos. Creo un mundo, lo desaparezco. Creo en ese mundo que me reconoce también. Este juego es mucho más próximo en los niños. Se reconocen fácilmente y no hay un ritual tan urgentemente anti-civilizatorio como el que debemos atravesar los adultos. Los niños no creen que SON, están mucho más en contacto con su devenir, no necesitan tantas caretas todavía. Es en este juego de creación donde los niños se conocen y nos dejan acercarnos también. Ser cómplices, entendernos un poco “Los autoritarismos trasnochados se revierten todos los días, los límites de las ciencias se desdibujan para bien, a las escuelas habrá que invitar a pasar a las realidades que asisten todos los días, dejar el fuera y el adentro de lado y reconocernos en varias dimensiones” interpelamos, nos burlamos y reconciliamos. Reconocernos en lo cotidiano, hablar desde nuestra historia nos abre posibilidades de recreación de todos estos escenarios en una dimensión subjetiva y a la vez colectiva. ¿Permitirá la experiencia estética algún replanteamiento sobre la realidad? ¿Abre la experiencia estética el espacio para dialogar con lo negado? ¿Podremos jugarle chueco a los absolutos mirándolos desde la ficción que en vez de ocultar pretende sacar a flote? Una ficción que no es mentira simplemente es ficción con su columna de verdad que la soporta. Apelar a las subjetividades, trabajar con ellas, desde ellas dejándose envolver en sus relatos desde la cotidianeidad que nos ha sido enajenada. mejor. Las posibilidades son muchas. Pero mi apuesta es a eso: al entendimiento, al diálogo, al conflicto. No creo en el arte como panfleto ideológico, pero la praxis que enuncié en un principio, se aparece aquí nuevamente como dotando de sentido a los fragmentos, se burla de la atomización y nos reencuentra en la diferencia que unifica. Respeto y tolerancia, como resignificantes de las relaciones y no sólo como valores en un pizarrón. El conflicto no desaparece pero el punto es encontrar maneras de encararlo, de mirar cómo podemos seguir siendo nosotros ante el peligro, en un acto temerario de decidir no aisladamente, no desde el idealismo kantiano. Nosotros y no yo solo. Porque aunque el acto de creación pueda ser individual, adquiere mucho más sentido en el diálogo, la interrogación, el desencuentro. El acto creativo es para el otro, para el que me transformo. Ocupamos un lugar, nos damos cuenta de ello, entonces, nos miramos los pies y sabemos que duelen y que nos llevan. El encuentro que no sirve para ser “altamente productivo y competente”, que no tiene ningún precio, el que no tiene espacio en el esquema porque no se puede comprar, porque incluso genera derroches de emociones, de energía, de confrontación. ¿Será posible que después de esa experiencia permanezcamos incólumes? Creyendo que esto es EL TODO que YO soy LA NADA. ¿Y entonces las manos y las voces que se sacudieron? Terrible cultura que oprime y castra. Habrá que dejarse caer, que preguntar hasta el hartazgo, que pensar que el mundo no nació así y nosotros somos parte de ese proceso. Largo, extenso a veces pareciera infructuoso pero no habrá que dejarnos vencer por visiones domésticas de nuestra historia. Definitivamente necesitamos un poco de buen humor para mirar el agua en las rodillas y no echarse a gritar. En este viaje de preguntas y deseos podemos subirnos y jalar a los otros. Escapar de la máquina, desenchufarla. ¿Quién dice y un día tal vez se pueda? Porque unos a los otros nos marcamos y puede resonar eso en un tiempo futuro. No podemos saberlo y es esa incertidumbre la que nos abre el espacio, la posibilidad de la falibilidad del sistema, finalmente un sistema humano aunque por sus acciones parezca todo lo contrario. En ese viaje habrá que embarcarnos junto con los chicos, no en un acto escapista de cerrar los ojos y olvidar, porque el olvido de lo terrible nos gasta más energía que enfrentarlo. No, no queremos escapar, pero sí apostamos a la construcción de otras sendas; tal vez descubramos que ya había caminos trazados y que, efectivamente, no estábamos solos. Los autoritarismos trasnochados se revierten todos los días, los límites de las ciencias se desdibujan para bien, a las escuelas habrá que invitar a pasar a las realidades que asisten todos los días, dejar el fuera y el adentro de lado y reconocernos en varias dimensiones. La creación artística nos abre espacios para ello, para la resistencia a la desaparición…razón no es racionalidad y la posibilidad estética nos hace encontrarnos en la síntesis de todo lo que somos abriéndolo para hacer ecos… hasta donde esto pueda llegar… Quisiera cerrar con una frase de W. Benjamín: “Sólo por amor a los desesperados conservamos todavía la esperanza” Al sur de la border patrol, al norte de la mara… en el centro mirémonos un poco… *** Da vista a personas ciegas ESCUELA PARA ENTRENAMIENTO DE PERROS GUÍA PARA CIEGOS, I. A. P. ∗ TPF FPT Por Verónica Rodríguez y Laura Guzmán S eguramente, camino a la escuela, al trabajo, en el metro, en el microbús, o también en algún restaurante, te has encontrado con una persona con discapacidad visual auxiliada de un perro guía. Tal vez te has preguntado: ¿Cómo y en dónde se entrenan los perros guía? ¿Quiénes los entrenan? ¿De qué manera ayudan a las personas ciegas? Te invitamos a conocer el trabajo de la primera escuela en América Latina, cuya misión es Dar vista a las personas con discapacidad visual a través de la donación de perros guía. ¿Cómo surge la Escuela para entrenamiento de perros guía para ciegos? La fundadora de la escuela, la licenciada Silvia Lozada, tuvo la oportunidad de contar con dos perros guía entrenados en una escuela de Estados Unidos, y debido a los beneficios que ello le brindó, decidió junto con un grupo de personas, organizar el proyecto de la primera escuela para perros guía entrenados en México, para auxiliar a las personas ciegas de escasos recursos, las cuales no pueden acceder a los servicios que otorgan escuelas similares en otros países. 6 Con el apoyo de benefactores, y a través de diversas gestiones se logró conseguir el terreno y construir las instalaciones en donde desde 1997 brinda sus servicios. Las instalaciones cuentan con servicio de albergue para beneficiarios, oficinas, hospital veterinario, perreras y estética canina. TPF “Yo sí veo por ti” ∗ FPT Uno de los beneficios que ofrece la institución, es que los perros guía son entrenados en México, en las condiciones reales de la ciudad, lo que les permite adaptarse a cualquier otra ciudad del país. En el entrenamiento, a los perros se les enseña a evadir obstáculos, cruzar avenidas, subir escalones, entrar a transportes públicos, restaurantes y cines; también a realizar actos de desobediencia inteligente, que consiste en desobedecer una orden de su amo cuando éste se encuentre en peligro. Es común encontrarnos con personas con discapacidad visual caminando con ayuda de un bastón largo, pero la desventaja de éste, es que la persona no tiene total seguridad para identificar algunos obstáculos y desviarlos oportunamente; en cambio, los perros guía son los ojos de las personas ciegas, les permiten desplazarse con seguridad, independencia y eficiencia. De esta manera pueden integrarse más fácilmente a la sociedad, estudiar, trabajar y recrearse. La información que se presenta en el reportaje sobre la ESCUELA PARA ENTRENAMIENTO DE PERROS GUÍA PARA CIEGOS I.A.P., proviene de diversas fuentes como son la página en internet de la institución, videos de difusión, y de entrevistas a la Directora y al personal que ahí trabaja. 6 Desde 1917 en Alemania comenzó el entrenamiento de perros guía para apoyar a los soldados que quedaron ciegos en la Primera Guerra Mundial, y más adelante se fundaron otras escuelas en países desarrollados como Francia, Suiza, España, Inglaterra, Canadá y Estados Unidos. TP PT TP PT Sobre el entrenamiento para perros guía En un primer momento se seleccionan los cachorros candidatos para ingresar al entrenamiento. Esto se hace cuando los cachorros aún están con su mamá y hermanos dentro de su ambiente; sólo se eligen aquellos que cumplen con el temperamento y el estado físico requerido. Esta evaluación la realiza un entrenador. Sólo se aceptan perros de razas como Labrador, Golden Retriever y Pastor Alemán; no se aceptan perros que no sean de raza porque no se sabe el temperamento que puedan tener y cuál pueda ser su reacción como perro guía. El programa de entrenamiento se divide en tres etapas: U Ð Adopción temporal de cachorros.- Esta etapa consiste en colocar a los cachorros con familias voluntarias, las cuales se encargan de cuidarlos, alimentarlos, educarlos (educación básica) y socializarlos durante su primer año de vida. Durante este periodo las familias cuentan con el apoyo de los entrenadores y veterinarios de la institución, que van guiando el entrenamiento de los futuros perros guía a través de asesorías y consultas médicas constantes. Previo a entregar en adopción a los cachorros se realiza una entrevista a las familias adoptivas y se les dan pláticas. Una vez entregado el perro, se le da un seguimiento durante su estancia con la familia. Ð Programa de entrenamiento especializado.- Comienza con un examen médico completo a los perros candidatos para conocer su estado nutricional, físico y emocional, asegurándose de que se encuentren en óptimas condiciones para desempeñar su función como perros guía. Esta etapa de entrenamiento dura 4 meses, consiste en que los perros aprendan a evadir obstáculos y otros objetos potencialmente peligrosos, además de localizar puertas, asientos y pasillos. Se les enseña también a que tomen decisiones y sean ellos los que realmente guíen. Una vez que se cuenta con un grupo de perros listos para donar, se llama a las personas seleccionadas para que tomen el curso de capacitación en el manejo de perros guía; si se logra la adaptación entre la persona y el perro, el binomio se gradúa. Cabe mencionar que no todos los binomios se gradúan, pues en ocasiones, durante el proceso de entrenamiento con las personas ciegas, el perro puede cometer faltas que lo descalifiquen como perro guía y ser descartado. La institución ha formado 63 binomios a la fecha, graduando de 8 a 10 binomios por año. Ð Formación de binomios.- En esta última etapa se capacita a las personas ciegas en el manejo y el cuidado del perro. Previo a esto se realiza una selección de las personas a las que se les puede donar un perro guía. Para ello se toma en cuenta la edad (entre 18 y 55 años aproximadamente), contar con una buena movilidad, buen estado de salud, 7 que su estilo de vida lo requiera, y en los casos en que se considere necesario, haber recibido rehabilitación previa. TPF FPT Es decir, que no padezcan enfermedades que requieran de atención especializada, por ejemplo: epilepsia, problemas cardiacos, entre otros. 7 TP PT Durante 28 días las personas se internan en las instalaciones de la institución para ser capacitadas en el manejo de sus guías, dentro y fuera de las instalaciones, enfrentándose a situaciones reales en la calle. Dicha capacitación comienza con un perro imaginario durante tres días, con el cual los alumnos aprenden a dar las órdenes básicas a su perro. Posteriormente se les entrega el perro con el que deben convivir las 24 horas del día para una adaptación mutua, y la persona debe aprender a darle los cuidados básicos a su nueva guía. Supervisados por los entrenadores aprenden a subir escaleras, cruzar avenidas, subir a transportes públicos, entrar a restaurantes, cines, centros comerciales, etc., es decir, desplazarse en zonas cada vez más transitadas. Los perros son entrenados para caminar en línea recta al lado izquierdo de su amo, seguir instrucciones, detenerse en las esquinas y en situaciones peligrosas. Los perros son una extensión del cuerpo de la persona ciega, lo que les ayuda a no depender de otras personas al desplazarse. Después de haber sido graduado el binomio, se hace un seguimiento de éste para cerciorarse de que el perro esté siendo utilizado para el fin que fue entrenado. En caso contrario, la escuela procede a recoger al perro. Es importante mencionar que los perros son propiedad de la escuela y que una vez jubilados, regresan a la institución. Otros cursos Si conoces a una persona ciega, mira por ella y dile que existen alternativas Con la finalidad de ampliar su misión, a partir del año 2005 la institución ofrece rehabilitación integral por medio de cursos como: orientación y movilidad (uso del bastón blanco), actividades de la vida diaria, lecto-escritura en Sistema Braille y capacitación en computación con programa parlante; además se brinda apoyo psicológico. Se decidió ofrecer el servicio de rehabilitación, pues se dieron casos en que personas que perdieron la vista en la edad adulta pedían información sobre los requisitos para solicitar un perro guía, y nunca había pasado por ese proceso, en el cual deben aprender a utilizar su bastón, el Sistema Braille, actividades de la vida diaria y algunas otras herramientas o técnicas para desarrollarse sin vista como una persona normal. Los cursos de rehabilitación para personas ciegas se ofrecen dos veces al año con una duración aproximada de 4 meses, dependiendo de las características de los alumnos. Los cursos para capacitar en el manejo del perro guía también se ofrecen dos veces al año y tienen una duración de 28 días. La ESCUELA PARA ENTRENAMIENTO DE PERROS GUÍA utiliza diferentes medios de difusión, como pláticas en escuelas de diferentes niveles educativos para concientizar a las personas sobre los beneficios que se pueden tener al contar con un perro guía, carteles promoviendo la adopción temporal de cachorros, folletos sobre los cursos de rehabilitación y sobre los servicios que brinda la institución, participación en exposiciones y eventos caninos, elaboración de videos donde se explica cada una de las etapas del entrenamiento, además de una página web. Con respecto a los derechos de las personas con discapacidad, hace falta trabajo para darlos a conocer y hacerlos respetar, pues siguen existiendo actitudes de discriminación: se les impide el acceso a lugares públicos o a los transportes acompañados de sus perros guía, aunque estén debidamente entrenados. Es importante mencionar que en México existen leyes que protegen los derechos de las personas con discapacidad. Por ejemplo, el artículo 20 de la Ley para personas con discapacidad del Distrito Federal que indica que todas las personas con discapacidad tienen el derecho de utilizar todos los servicios públicos, incluyendo a las personas ciegas que se acompañan de perro guía. Además, en toda la República, la Ley Federal de Protección al Consumidor que señala que las personas con discapacidad tienen el derecho de utilizar todos los servicios para el consumidor, incluyendo aquellas personas ciegas que se desplacen acompañadas de perro guía. De no respetar estas leyes, el prestador del servicio se hace acreedor a una multa. El camino a seguir… Planes a futuro La intención de la institución es aumentar la capacidad del servicio. Se está capacitando a más instructores de perros guía con la finalidad de brindar el beneficio a más personas con discapacidad visual de escasos recursos. Además de fortalecer y capacitar al personal para dar un trato más cordial al cliente, ya que la institución pretende ser un modelo de atención para otras instituciones. Para lograr la permanencia de los servicios, la institución necesita hacer una red de apoyo constante. Esta red consiste en ampliar la cantidad de benefactores que apoyen con donativos, y así poder donar más perros guía a personas ciegas. 8 También tienen diferentes fuentes de financiamiento como son los servicios del Hospital Veterinario, el entrenamiento de obediencia básica para perros y la pensión canina. Dar vista a personas ciegas no es una tarea fácil, requiere del compromiso y apoyo de muchas personas, en lo cual, tanto la Directora como sus colaboradores son un ejemplo de perseverancia. TP PT TP F FPT *** Para mayor información de los servicios, sobre cómo puedes ayudar, y de la donación de perros consulta el sitio web: www.perrosguia.org.mx . 8 TP HT PT TH Por Alejandro Rojo** Ausente Simp-ético a Rodrigo Páez 9 TPF FPT Maestro, ¡asume tu papel con seriedad!, enseña con sentido del humor. Paradigma Maestro, lee, estudia y planea, luego, ejecuta e improvisa, aprende del jazz. Profesionalismo El maestro prepara su clase siempre a temprana hora, inicia leyendo el periódico Tiempos modernos Maestro, no se deprima, usted no está solo, ahí están sus libros. Ética, estética y dialéctica Maestro, no abuses, el libro es sólo un recurso didáctico, hasta ahora el más importante. Escisión a Marcela Gómez Si “la práctica hace al maestro”, ¿será la teoría mera bisutería? Sugerencia Maestro, qué tal si nos habla de la realidad para hacer más amena la clase. Mira quién te habla Maestro, enseña bien y trátalos bien, te lo dicta la conciencia. Método artesanal para Adolfo Sánchez Vázquez El maestro es decente, enseña y aprende con vigor, rigor y respeto, la crítica es lo suyo. a Ricardo Sánchez Puentes Maestro, pregunta, escucha y amarra, luego vuelve a preguntar, a escuchar y que amarren; ahora ellos a preguntar y al final amarran todos. Batalla Mito Maestro ¿vas a clase?, ármate de criterio. Con permiso de Neruda Maestro, me gustas cuando callas, porque provocas las mentes. Compatible ¿Por qué será?, desde que me asomé a la poesía mejoré mi didáctica. Fragmento de su libro: ROJO, Ustaritz Alejandro (2006), Mínimas Cotidianas del Campo Educativo (Un guiño pedagógico). Editorial Torres Asociados, México. pp. 43-60. ** Profesor de la Licenciatura en Pedagogía de la UNAM. 9 TP PT Maestro, date cuenta, el grupo no existe, sólo son personas distintas. Corazonada Latina Educadores, ¿quieren saber más acerca de nuestros jóvenes?, dejen descansar a Erickson e incluso a Freud, vayan con Neruda, Guevara y Benedetti. Cada quien lo suyo Profe, ¿quiere ser un buen didacta?, olvídese de las prescripciones, que para eso están los médicos y los brujos. Cuestión de paradigmas Si de Didáctica se trata, no busques afuera construye la propia. Jerarquía a Luis Buñuel Si de herramientas para enseñar se trata, la técnica puede ser la Reina; pero el método es el Rey. complejidad! y recuerda, el que facilita simplifica y sacrifica. Blegeriana Devaluación -¡Ya viste qué bien enseña! -Sí, domina la pausa. ¡Oye!, tú enseñas, educas, formas, o ¿sólo das clases? Ética profesional Intervención El profe llega temprano y siempre tiene Algo interesante que ofrecer. Maestro, el currículo ya está, ahora te toca añadir realidad. Mecanismo de defensa Funcionalismo Maestro, date cuenta, cada vez que gritas ellos abren más los ojos; pero cierran más los oídos… y las mentes. Profesor, ¿los alumnos no aprenden? No es asunto suyo, es del sistema. Transparencia Esencia Maestro, no insistas, tu discurso es insuficiente para ocultar tu ignorancia. Maestro, no te preocupes tanto por el resultado del aprendizaje, sino por el de la formación. Inevitable Agente a Juan Manuel Piña El profesor quiso ocultar lo que es y lo traicionó la uña negra . Maestro, ¿eres productor, reproductor o recreador de conocimientos? ¡Anda!, contéstale a Bourdieu. Inocentes Profe, no se enoje, nosotros no somos culpables de su historia. Esencia a Margarita Mata Si la didáctica tiene como columnas la imaginación, la emoción y la razón, es tu sazón la que la torna en arte. Prioridad Profe, cierto es, los ejemplos son excelentes recursos didácticos; pero no olvides que el tuyo es el más poderoso… para bien o para mal. Decadencia Maestro: si sientes que ya te formaste, felicidades, ahora, ¡retírate! Bachelardiana Dices que eres facilitador del aprendizaje, maestro ¡por favor no sigas evadiendo la A la carta La maestra siempre inicia ofreciendo el menú; pero termina imponiendo la especialidad de la casa. Certeza Maestro, si no logras provocar el pensamiento, ni enseñas, ni aprenden, y entonces todo es simulación. Distracción Maestro, si la pedagogía es o no es una ciencia no debe quitarte el sueño, tú enseña, arriesga y ¡prueba!, ¿va? Shakespeareana En el arte de enseñar, la intuición y el sentido común te ayudan a valorar los momentos pertinentes de tu intervención, ahí está la cuestión. Evaluación Rigor Profe, ¿ya aplicaste el examen? Bien, ahora dime en corto, quién reprueba ¿tú? o ¿él? Maestro, ¿quieres enseñar cómo se hace la ciencia?, háblame antes de tus aportes. Fugitivos a Miguel Escobar Evaluación grupal ¡Que atrapen a Piaget, a Freire y a Riviere!, han convertido el aula en laboratorio. El maestro se sintió el capitán de la clase; pero, según los alumnos, sólo llegó a soldado raso. Seriedad Diferencia Profesor, ¡quiere usted enseñar la racionalidad científica!, deje el manual y váyase con la pedagogía del NO de Bachelard. o o Confesión Cuando me percaté de lo valioso que realmente aprendieron, sentí un gran alivio… por ambos. Penosa a Stanislaw jerzy Lec Maestra, ¿no le gusta que la miren a la cara porque la intimidan?, entonces, enseñe desnuda. Secreto Oscar Wilde dijo que la educación es algo sensacional, pero sería bueno recordar que nada valioso de conocer puede ser enseñado, ssh… pero ¡que nadie lo sepa o nos quedamos sin chamba! Enemigos Educador tienes dos fuertes contrincantes: la televisión, con sus potentes miserias, y la familia, con sus añejos prejuicios, ¿cuál será el tercero?, ¿el clero?, ¿el espejo?, ¿o ambos? Conciencia Hasta que se miró más allá del espejo, se dio cuenta de lo poco que sabía… de sí mismo. Convicción Entre la discusión cara a cara y la discusión en línea o vía satélite, soy conservador. La maestra consciente no consiente La maestra que consiente no es consciente. Control El maestro hizo su mejor esfuerzo, salió corriendo derecho al baño a… relajarse. Radical - Dicen que ese maestro es todo un radical de izquierda, Sí, me consta, lo he visto bailar y nunca gira a la derecha. Alerta Si te escuchas decir, sí señor director, sí señor director, ¡felicítate!, ¡ya eres todo un burócrata, sumisón y lambiscón! Prevención ¡Aguas profe!, si la autoridad te premia, te felicita o te guiña el ojo, algo quiere a cambio, de inmediato ponte en guardia y de espaldas a la pared. Devaluación académica a Guillermo Sheridan Ahora la onda es ser acadestrativo; te pagan más y no produces, sólo te aplicas y complicas; ya después te la - mentarán varias generaciones. Compañeros Profe, si tu colega te adula, seguro que es por envidia, y si no lo hace, seguro que te odia o te estima. División del trabajo 1 Habitus Profe, no se preocupe tanto por el currículum oculto, pues eso no lo puede ver, ni tocar; total, para eso están los especialistas en ciencias ocultas y uno que otro esotérico. A veces se entiende la libertad de cátedra como apertura a la estupidez, el cinismo, el espontaneismo y hasta como derecho a la holgazanería. Relación peligrosa Implícito En la relación maestro-alumno, ¿quién marca los alcances y los límites?, si pensaste en la ética eres un perverso. Maestro: ¿estás seguro que los errores en el examen son evidencias exclusivas del alumno? Medicina a Elsa Torres Garza Identidad En el momento que el maestro exagere de optimista, le zambuten dos tabletas de cioran. A la maestra de excelencia se le identifica por llevar dos aretes, el de la vocación, tan cercano a la pasión y el del profesionalismo, que no es otra cosa que el trabajo bien hecho. El ingenuo tá-cañón Al verle la cara, el maestro pensó que la alumna se excitaba por su discurso de Estadística Aplicada. Utopía concreta Kart Marx, usted que no fue marxista, ni marzista, gracias por enseñarnos su teoría crítica para conocer la realidad social y la posibilidad de transformarla por nosotros mismos. Burócrata – Tecnócrata Refiérase al maestro que no evalúa, sino que sólo califica y descalifica, descalificándose. Justos por pecadores En el llamado examen único reprueban miles de jóvenes mexicanos, los mismos que el sistema educativo antes ha aprobado, ¿quién tima a quién? Fama Oiga maestro, ¿sabía que sus alumnos andan diciendo que no es necesario que a usted le hagan la prueba del ADN para saber que es un hijo de su… Pink Floyd? Imaginario Si la maestra es la única que hace el aeróbics, sus alumnos felices, seguirán engordando. Sexto sentido Maestro, no menosprecie su sexto sentido, el del humor; pero si no lo tiene, ni le rasque. *** Una mirada sobre educación y transformación a través de las prácticas educativas del MST Por Denise Bianca Maduro Silva 10 Juliana Miranda Martins 11 P P Palabras clave: Educación, MST, Movimiento Social, Paulo Freire, Transformación. E ra de noche, 10 hacía 11 frío, la muchedumbre se formaba, todos estaban listos para “la fiesta”: era el código para una ocupación más. Era una fuerza formada por campesinos, obreros, sindicalistas, estudiantes, jóvenes, adultos, ancianos, niños, hombres y mujeres. Todos unidos alrededor de la bandera roja con el mapa de Brasil en el centro, el signo de un ideal. Varios camiones iban rumbo a la grande propiedad que iba a ser ocupada: el terreno de una industria química en la municipalidad de Americana, al interior de São Paulo, Brasil. La noche estaba tensa, la tarea era difícil, la ansiedad se mezclaba con el olor del campo. La gente cantaba para olvidar el miedo de cada uno y para sentirse más que uno, una colectividad. Así los alambrados que segregaban la tierra del pueblo se fueron al suelo y las carpas fueron erigidas. En este momento, el sueño de distribuir y cultivar la tierra para tantas familias está en sus manos. Una alegría motivaba y daba coraje, porque los trabajadores creen que otro mundo es posible. Esta fue una noche en que no se pudo dormir. El momento más tenso vino con la llegada de la policía; sus faroles cortaban la noche pero no aclaraban sus rostros; sus perros ladraban, las sirenas sonaban. Aunque ninguna de las partes procuraba usar la violencia, eran ellos los que traían las armas. Sus megáfonos hacían eco en la noche, eran las voces de los grandes TPF FPT TPF FPT Pedagoga por la Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Maestranda en Ciencias Sociales con Orientación en Educación por la FLACSO-AR. 11 Socióloga por la Universidade Estadual de São Paulo (UNESP) y Lic. en Historia por la Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Maestranda en Ciencias Sociales con Orientación en Educación por la FLACSO-AR. 10 propietarios de la tierra, representaban la legalidad y el derecho a la propiedad privada. A la mañana siguiente, con la reapropiación de la tierra, se comprende el sentido profundo de la lucha, ni siempre triunfo, ni siempre fracaso, es el “estar en movimiento”, haciendo historia. 12 Lo que nos proponemos hacer en este artículo, es analizar la propuesta educativa al interior del movimiento social por la reforma agraria en Brasil, denominado Movimiento de los Trabajadores Sin Tierra (MST). Para ello, en la primera parte del texto, contextualizaremos el escenario político y social en que éste emerge, enfocando sus ideales de lucha. En la segunda parte presentaremos la propuesta educacional del movimiento, pautada según los principios formativos de Paulo Freire. Finalizaremos el texto reflexionando sobre algunas experiencias pedagógicas del MST y planteando las posibilidades del principio de educar para transformar. La década del 1980 en Brasil representó el renacimiento de la izquierda post 21 años de dictadura militar (1964–1985). En ese momento, la sociedad civil reivindicaba la apertura “segura, lenta y gradual” del régimen político, y la izquierda callada durante esos años daba sus primeras manifestaciones políticas. La movilización por las elecciones directas, nombrada “Diretas já”, el nuevo sindicalismo – que rompía con la estructura tradicional varguista 13 y originaba nuevos movimientos obreros organizados–, así como el resurgimiento de los partidos políticos de izquierda, se unieron en un proceso de reestructuración política, social y cultural; una verdadera ebullición de conflictos y tensiones en la ciudad y en el campo. La iglesia católica, que en el tiempo de la dictadura se pronunciaba en pro del régimen militar, durante el proceso de apertura se posicionó en pro de las fuerzas campesinas. Es decir, con la saturación moral del régimen militar, el fracaso del milagro económico 14 , y la Teología TPF TPF FPT FPT TPF FPT Narrativa de la experiencia vivenciada en septiembre de 2006 por la militante y ex docente auxiliar del MST Juliana M. Martins. 13 Estructura sindical creada durante el gobierno de Getúlio Vargas (1930-1945) en la cual los sindicatos estaban bajo la intervención y control del gobierno. 14 El milagro económico (1969-1974) consistió en prácticas económicas que buscaban la contención de la importación y el fortalecimiento de la industria de base a través de una política intensa de subsidios estatales. Sin embargo, esa política no adquirió éxito ni en el plano externo –dadas las inestabilidades del 12 TP PT TP PT TP PT TP PT TP PT de la Liberación desarrollada en las Comunidades Eclesiásticas de Base 15 , la iglesia se hace partidaria de la lucha campesina e indígena contra el avance de las nuevas relaciones capitalistas agrarias en las tierras, principalmente al sur de Brasil. Menezes Neto (2003) aclara que mientras en el norte de Brasil la propiedad de la tierra estaba basada en el latifundio tradicional oligárquico, en el sur la explotación de la tierra estaba históricamente organizada en pequeñas y medianas propiedades. Los cambios ocurrieron a partir de los años 80’s, cuando el espacio agrario fue “remapeado” con la entrada e inversión del capital extranjero, el avance de la élite empresarial y la mecanización agraria. En este sentido, y en términos de una lucha de clases, tal cambio significó la expropiación de los pequeños propietarios y la consolidación de la estructura capitalista moderna en el campo. Aunque la legislación desde 1943 reconocía los derechos de los trabajadores rurales, la falta de respeto a los mismos formaba parte de la realidad de las relaciones de trabajo en el campo. El MST, la iglesia –a través de la acción de la “Comissão Pastoral da Terra” y el “Conselho Indigenista Missionário”– y la sociedad civil organizada –a través de la “Comissão de Justiça e Paz”– conformaron en los años 80’s una coalición para combatir dichas prácticas que se encontraban en niveles inaceptables para los deseos de formar una nueva democracia. 16 TPF TP F FPT FPT mercado internacional del petróleo– ni en plano interno, con la decadencia del poder de compra por parte de la población y por la censura que ocultaba la corrupción política. Sus consecuencias fueron la devaluación salarial, la inflación, el aumento de los niveles de desempleo y el éxodo rural. 15 Las CEBs (Comunidades Eclesiales de Base) eran grupos misioneros formados a partir del Concilio del Vaticano II (19621965) y buscaban ampliar la difusión del catolicismo. Su acción popular se caracterizó por la realización de programas ciudadanos gestionados por la CNBB (Conferência Nacional dos Bispos do Brasil), así como por el combate del analfabetismo, el trabajo infantil y el trabajo esclavo. Motivadas por la Teología de la Liberación, las CBEs se distanciaron de las deliberaciones del Vaticano –incluso con severas críticas al alto clero– y adoptaron un carácter creyente y militante en la práctica de la solidaridad cristiana como posibilidad concreta de vivencia de derechos humanos. 16 La violencia en el campo sigue existiendo. Algunos casos que evidenciaron la fuerza de los poderes locales contra los movimientos por justicia social fueron: el asesinato de Chico Mendes, líder sindical (Acre, 1988); la masacre de Eldorado dos TP TP PT PT Vale recordar que el problema de la concentración de tierra en Brasil es estructural desde la Colonia y que los primeros movimientos por la reforma agraria se originaron mucho antes de 1980. Sin embargo, es a partir de esta década que dicha reivindicación adquiere visibilidad nacional. Es en este escenario en el que emerge el MST, basado en el trinomio: ideología de la nueva izquierda política (inspirada en el socialismo), iglesia pastoral y prácticas comunitarias rurales. La trayectoria del MST refleja también los cambios sociales, económicos y políticos de Brasil, asumiendo su historicidad y su contemporaneidad. Los años 80’s representaron la consolidación de la identidad del movimiento, basada fundamentalmente en la lucha contra el latifundio. Sus primeras acciones involucraban ocupaciones de tierra y de organismos públicos, manifestaciones, bloqueo de autopistas y otras intervenciones. Con las transformaciones económicas y sociales vivenciadas en los años 90’s –caracterizadas por la desregulación del Estado, la globalización y el neoliberalismo– las reivindicaciones del MST transcienden a la cuestión de la tierra y adquieren un carácter macro estructural, en el cual la lucha por la tierra no está desconectada del plan económico más amplio: “Desenvolver ações contra o imperialismo, combatendo a política de organismos internacionais a seu serviço como: o FMI, OMC, BIRD e a ALCA.” 17 (III Congresso Nacional do MST, 1995, apud MENEZES NETO, 2003, p 55-56.) Al mismo tiempo, las demandas internas del movimiento se diversificaron. En el interior de sus congresos ganaron fuerza las propuestas relacionadas con las cuestiones del género, el medio ambiente, la biodiversidad y las alianzas con otros movimientos por la justicia y la inclusión social. Respecto de la educación, ya en 1997, el área educativa del MST contaba con TPF FPT Carajás, donde 19 militantes Sin Tierra fueron asesinados y otros 67 fueran heridos o mutilados (Pará-1996); el asesinato de fiscales que investigaban el trabajo esclavo e infantil en haciendas de Unaí (MG- 2004); el asesinato de la misionera Dorothy Stang que defendía los derechos de los pueblos de la selva (Pará– 2005). 17 Desarrollar acciones contra el imperialismo, combatiendo la política de los organismos internacionales a su servicio como el FMI, OMC, BIRD y ALCA. TP PT aproximadamente 950 escuelas públicas de primero a cuarto grado y con 50 escuelas públicas de quinto a octavo grado; cerca de 1800 profesores y 40 mil alumnos 18 . A los datos anteriores, se suman 600 docentes auxiliares en alfabetización que educaron hasta el mismo año, aproximadamente a 8 mil jóvenes y adultos. (CALDART, 1997, p. 28). Actualmente, fruto de la lucha del MST junto con otros organismos del Estado y de la sociedad civil, se encuentra en curso la Licenciatura en Educación Básica del Campo: “Pedagogía de la Tierra”, en distintas Universidades Federales. Sin embargo, para llegar a estos resultados, fue necesario transitar un largo recorrido. La preocupación inicial del MST en relación con la educación, como nos relata Caldart (1997), es fruto del deseo de los padres por la escolarización y la formación de sus hijos, en un contexto en el que las familias estaban involucradas en la práctica agraria y en las actividades políticas de lucha por la tierra. Sin embargo, a raíz de la mayor organización del movimiento, la educación adquiere además una finalidad inmanente: crear la identidad y consolidar el sentido mítico que involucra la ideología del MST. La primera escuela en el asentamiento data de 1983, en el Estado de Rio Grande do Sul, y con ella emergen también las primeras preocupaciones por el tipo de educación ofrecida. En 1987 ocurre el primer congreso de educación del MST, el cual identificó la necesidad de generar un Sector Nacional de Educación para articular y coordinar la propuesta educativa, estableciendo directrices políticas en conformidad con la lucha y respetando las prácticas pedagógicas locales, fundamentadas en la especificidad de cada asentamiento. En los años 90’s, el Colectivo Nacional de Educación buscaba un avance organizativo y en la elaboración pedagógica, preguntándose: ¿Cómo hacer la escuela que queremos? y ¿Cómo formar a educadores y educadoras? Sin embargo, las respuestas y otras preguntas ya podían ser encontradas en los antecedentes de la educación en el MST, a partir de la negación de los pilares de la educación tradicional propia de las sociedades capitalistas. TPF FPT La enseñanza de primero a octavo grado constituye el Nivel Fundamental de la Educación Básica en Brasil. Es obligatorio y público para los niños entre 7 y 14 años. Ésta última no era compatible con los ideales y con la manera de ser y pensar de los trabajadores rurales. El paradigma de la educación tradicional, además de “El punto de tomar como partida de la base las experiencias educación en el urbanas, está MST es la idea pautado sobre el modelo de la de ‘movimiento reproducción de constante’, en las desigualdades la cual el de clase y la mundo no está generación de una ideología para ser hegemónica “necesaria” al contemplado, y orden social. El sí, para ser punto de partida de la educación transformado.” en el MST es la idea de “movimiento constante”, en la cual el mundo no está para ser contemplado, y sí, para ser transformado. No es casual que la educación en el MST tenga como inspiración la propuesta de “Educación Popular” desarrollada por Paulo Freire. La contraposición freiriana de “Educación Bancaria” versus “Educación Libertaria”, se refiere, por un lado, a la imagen inercial del alumno que recibe pasivamente los contenidos curriculares desde su banco escolar, y por otro lado, la educación que transforma y libera. La “Educación Libertaria” propone que los educandos experimenten, construyan y vivencien el conocimiento, basándose en su realidad y atribuyéndole un significado que, aprehendido, posibilita al educando a recontextualizarlo en su práctica y actuación en la sociedad. El educando es sujeto y objeto del saber, lo que le permite actuar libre de los amarres establecidos por un sistema opresor y reproductor de la misma opresión. Como sujeto activo y autónomo del conocimiento, el educando no es un mero depositario del saber, una “tabula rasa” 19 , sino un productor del saber y del saber hacer. TPF 18 TP PT 19 TP PT Durkheim, 1952. FPT El aprendizaje pasa por el ambiente cotidiano del educando, lo que él trae de su experiencia de vida, aquello que lo constituye material y psicológicamente. Eso es lo que Freire denomina en varias de sus obras como el “universo del educando”. El proceso educativo, tal como es propuesto por Freire, produce el reconocimiento de la identidad social del sujeto oprimido con el fin de concientizarlo de su potencialidad transformadora. Hay un movimiento dialéctico entre el sujeto unitario y el sujeto colectivo. En dicho movimiento, el reconocimiento de sí como perteneciente a una identidad de clase productora, pero oprimida y excluida, lo concientiza y emancipa en pro de la transformación por una realidad más justa, humana e igual. Por lo tanto, la construcción de esta identidad, y del conocimiento en esta pedagogía, solamente es posible a través de la Base (NB), donde el colectivo escolar se estructura en grupos con carácter consultivo y deliberativo para generar, desde la base, propuestas para los procesos de gestión de la escuela y de intercambios de aprendizajes. Sus miembros no poseen el mismo grado de escolaridad ni edad, y sus dinámicas internas son bastante heterogéneas y solidarias. En este sentido, cada educando también es un gestor y educador, estableciendo relaciones democráticas y horizontales, y vivenciando procesos de alteridad. Las tareas de la cotidianidad escolar son compartidas entre maestros, auxiliares y alumnos, así como el aseo de la escuela, los cuidados de la huerta y la preparación de la comida que se da durante la jornada escolar, etc. Tal nivel de participación puede remitirnos a la siguiente pregunta: ¿Cómo se dan las regulaciones del comportamiento de los educandos mediante una autonomía tan grande? “Para el panorama educativo actual, de relativa inercia y carente de expectativas y utopías, el MST presenta una propuesta de transformación que va más allá de los límites del campo y de las paredes de las escuelas. La educación para el MST es realizada con base en el trabajo, en la reflexión y la lucha; es un espacio de formación continuada y valoración del ser humano.” “ciudadanía activa”, mediante procesos colectivos de aprendizaje y participación social. Estos puntos que resaltamos de Freire, son el centro de la propuesta educacional del MST. La alternativa presentada por el MST a la educación pasó, antes que nada, por un proceso de rescate de la identidad campesina y por la valoración de “otros saberes”. La identidad social del MST se construye en la misma medida en que se da la lucha organizada por la tierra. Su objetivo les pone en movimiento, y el movimiento se da a partir de la participación. Este proceso también reinventa el espacio escolar. La gestión de la escuela con participación directa, principalmente de los educandos, posibilita que todos sean sujetos de su propia formación. A título de ejemplo de las prácticas educativas del MST, mencionamos algunas experiencias, como la forma de organización participativa de la “Escuela Nacional Florestan Fernandes”, relatada por Medeiros (2002). En ésta, la coordinación política y pedagógica se organiza con la participación de los Núcleos de En las escuelas del MST, docentes y educandos debaten y establecen las reglas comunes basadas en la ética del compromiso con el otro y de la lucha campesina. La organización, la disciplina y la sistematización son necesarias y forman parte de varios de los ámbitos de la vida de los educandos. Reafirmando la identidad campesina y el universo del trabajo agrario, las prácticas escolares están relacionadas con el cultivo de la tierra. En este sentido, por ejemplo, se alternan periodos de actividades en la escuela y en la cooperativa agrícola. El calendario se articula con las etapas del cultivo, estableciendo otra relación del espacio y tiempo escolar, integrados a la naturaleza. Todos los espacios de la comunidad son considerados educativos, conforman una pedagogía viva, sea en el campo, en las congregaciones políticas, en las festividades o en la escuela. El tiempo, es el tiempo del aprendizaje del alumno y su relación con el conocimiento, situando al educando en el centro del proceso. Vale resaltar, que aun cuando en las escuelas del MST, la propuesta curricular atiende a las áreas básicas del conocimiento escolarizado, éste pasa por la mirada de las necesidades y las situaciones propias del campo y del movimiento. Por ejemplo, la mítica del movimiento es tratada con base en el arte, con música, poemas y narrativas. A través del arte, se busca desvelar al oprimido y al opresor adentro de nosotros mismos, aprendiendo a luchar contra el enemigo interno, los miedos. “...a (re)conquista de sua propria humanidade, em todas as suas dimensões: capacidade de pensar, criticar, sonhar, lutar, criar, mudar, amar, chorar, sorrir, etc.” (MEDEIROS, 2002, p. 243.) La mítica del MST es una especie de filosofía popular campesina pautada en la idea de transformación. El mundo “posible” es el mundo por el cual se lucha; y la vida gana sentido en la lucha por los sueños y las utopías. Se planta, se moviliza, se trabaja, se educa, se aprende para la transformación social, por una sociedad más justa y humana. Politizarse, en este sentido, consiste en una concepción de mundo, como sujeto y colectivo de una praxis revolucionaria y humanista. Para el panorama educativo actual, de relativa inercia y carente de expectativas y utopías, el MST presenta una propuesta de transformación que va más allá de los límites del campo y de las paredes de las escuelas. La educación para el MST es realizada con base en el trabajo, en la reflexión y la lucha; es un espacio de formación continuada y valoración del ser humano. “Se estamos de acordo que o mundo não está bom, porque não educar o povo para transformá-lo?” 20 (DEBORINHA, 25 años, auxiliar docente y militante del MST-SP) Los debates intelectuales sobre la educación en la actualidad nos remiten a una difícil posición: educar ¿para qué, si la escuela es un espacio de control y reproducción? En este artículo buscamos poner en debate a la educación popular intrínsecamente conectada con el movimiento social. En dicho contexto, la idea de ‘utopía’ no se basa en una promesa vacua e ideal, sino que asigna un sentido de posibilidad a través de la acción de los sujetos conscientes de su condición social y de su capacidad de transformarla. Esto es estar en TPF FPT Si concordamos en que el mundo no está bien, ¿por qué no educamos al pueblo para transformarlo? 20 TP PT movimiento, o sea, la concepción de que la historia no está acabada ni definida, sino que está por hacer. *** Referencias H CALDART, R. S. “Pedagogia do Movimento Sem Terra.” Petrópolis: Vozes, 2000. H ________ “Educação em movimento: formação de educadoras e educadores no MST.” Petrópolis: Vozes, 1997. H DURKHEIM, E. “Educação e sociologia.” São Paulo: Melhoramentos, 1952. H FREIRE, P. “Pedagogia da indignação: cartas pedagógicas e outros escritos.” São Paulo: UNESP, 2000. H ________ “Pedagogia do oprimido”. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1975. H ________ “Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa.” São Paulo: Paz e Terra, 1996. H MEDEIROS, E. C. de, “Formação política no MST: o coletivo como espaço e sujeito educativo”, in VENDRAMINI, C. R. (org), “Educação em movimento na luta pela terra”. Florianópolis: NUP/CED, 2002. H MENEZES NETO, A. J. de, “Além da terra: cooperativismo e trabalho na educação do MST”. Rio de Janeiro: Quartet, 2003. H NÓBREGA L. de M. P. “CEBs e educação popular”. Petrópolis: Vozes, 1988. H SADER, E. “Quando novos personagens entraram em cena: experiências, falas e lutas dos trabalhadores na grande São Paulo – 1970-1980.” Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988. ¿ Será hoy el día o la noche? Si es el día ¿estará resplandeciente y el sol se encontrará en su cenit o estará a punto de ocultarse? y, si es la noche ¿estará tan sombría y oscura o estará en tinieblas?, ¿de quién es el momento? aquí no se ve nada, todo se encuentra en silencio. Supongo que estoy en un cuarto, no alcanzo a mirar siquiera mis manos, tengo la sensación de haber estado mucho tiempo aquí, siento demasiada hambre y sed. El ambiente huele a soledad, a orines y mierda; por lo menos mi cuerpo está completo, eso creo, me estoy pudriendo en vida. Cuántos años tendré; mi madre, mi padre, mis hermanos aún vivirán, dónde están, no les he visto. Desde que me trajeron para acá, desde aquel día nadie puede tocarme, ni siquiera hablarme. Sólo ella me podría acariciar, sólo su voz pudiera hablarme y sus labios besarme. Por qué este cuarto oscuro no se convierte en el cuarto de hotel donde solíamos ir cada tercer día, por cierto un hotel barato. Llegábamos al cuarto con el número 114 pegado en la puerta, nos lo tenían reservado, éramos clientes frecuentes. Aquel cuarto fue el primero y el último, con sus cuatro paredes desgastadas, en el que se trataban de ocultar sus cuarteaduras con pintura corriente de color verde y en su interior, una cama junto con sus colchas desgastadas por el paso del tiempo y del uso, todo desgastado. Hasta el tocador con el espejo roto que nos reflejaba abrazados en nuestro lecho conyugal; aquel cuarto donde asistíamos después de la universidad; aquel cuarto era nuestro mundo donde ya no importaba nada, nuestra tarea y placer era amarnos sin cesar y donde antes de hacer el amor cerrábamos la ventana con sus cortinas sucias y llenas de polvo. La televisión nunca la encendimos no queríamos interrupciones, era nuestro espacio, nuestro tiempo, nuestro amor. Nuestro cuarto donde platicábamos del mundo en nuestro mundo, donde me leía lo Por Sandokan I. López que ella escribía y opinábamos, donde nos fundimos con el sudor de nuestros cuerpos. He oído murmullos acerca de mí y dicen que estoy loco. No sé que sea la locura, nunca la he experimentado. Recuerdo la última vez que nos vimos, ella estaba acostada, con su cabello suelto, con una vestimenta negra; se veía como siempre, demasiado hermosa; dormía con sus ojos cerrados que escondían sus pupilas negras, que brillaban en la noche alumbradas por la luna y las estrellas; sus manos finas entrecruzadas a la altura de su vientre no se movían; era su sueño profundo, le pedía una palabra, un beso, una caricia, pero me ignoraba. Yo quería despertarla como siempre, haciéndole cosquillas con mis dedos entre sus costillas. Pero la caja de madera con el cristal transparente me impidió tocarla. Ya no recuerdo más, sólo nuestro futuro en el pasado y nuestro presente en mi mente. Desde ese instante todos me llaman loco y me encuentro como un bulto, con su recuerdo, en nuestro cuarto oscuro. ***
© Copyright 2024