1. No category

Portada
Programación septiembre, octubre y noviembre
Puedes consultar
toda la información en
www.olmedo.es
El Ayuntamiento de
Olmedo agradece a
todas las instituciones,
asociaciones, peñas,
empresas, particulares y
todas las personas que
de forma anónima y
voluntaria han decidido
colaborar en la
confección de las
actividades que
componen este
programa de fiestas.
¡Síguenos!
www.olmedo.es
Portada. Cartel Ganador 2015: Paula Hernando Pérez
Edita: Ayuntamiento de Olmedo
Fotos: Pío Baruque
Diseño de programa: teimaginas.com 2015
Imprime: Gráficas Angelma
Depósito Legal: VA-769-2015
PREFIESTAS
del 5 al 24 de septiembre
Lugar: Pabellón Polideportivo Lope de Vega
Inscripciones: Piscina Municipal (hasta el
domingo 6 de septiembre)
Viernes 4
19:00 h Master Class de Xpinning
Horario: 19:00 h - 20:00 h - 21:00 h
(3 sesiones). Inscripciones gratuitas en
las piscinas municipales
(T. 983 600 879 de 12:00 a 20:00 h)
hasta el jueves 3 de septiembre.
Plazas limitadas
Lugar: Patios de San Pedro
Sábado 5
21:00 h Maravillas sonoras
Concierto de piano homenaje a Santa
Teresa de Jesús, a cargo de Diego
Fernández Madaleno.
Lugar: Iglesia de Santa María
Organiza: Diputación Provincial de
Valladolid
Entrada gratuita hasta completar aforo
Lunes 7
Jueves 10
19:30 h Actuación de música española
a cargo de Sarabel
Lugar: Centro de Artes Escénicas San
Pedro.
Organiza: Asociación de Jubilados y
Pensionistas San Jerónimo
Entrada gratuita hasta completar aforo
Viernes 11
Día de nuestros mayores
12:30 h Misa solemne en la iglesia
parroquial de Santa María
13:00 h Invitación de la asociación a
todo el público asistente al bollo y la
limonada tradicional en los Patios de San
Pedro
14:30 h Comida de hermandad
EXPOSICIÓN
20:00 h Exposición de la Escuela
Municipal de Pintura “Con Arte XVIII”
Horarios: De martes a sábados de 18:00
h a 20:00 h
Fecha: del 7 al 20 de septiembre
Lugar: Sala Municipal de Exposiciones
Torre del Reloj
Miércoles 9
20:00 h Comienzo del torneo “San
Miguel” de fútbol sala de peñas, para
participantes nacidos en 2000 y
anteriores
18:30 h Baile Popular
Lugar: Patios San Pedro
Actos organizados por la Asociación de
Jubilados y Pensionistas San
Jerónimo
Comienza el Torneo “San Miguel” de
fútbol
Organiza: A.D. San Miguel Olmedo
Lugar: Campo de Fútbol Municipal
(Carretera de Aguasal)
Se editarán carteles informativos con
horarios, categorías y equipos
Sábado 12
10:00 h XXXV Campeonato de
Tanga y Calva, para participantes de
Villa y Tierra
Inscripciones desde 15 minutos antes
Lugar: Parque Lope de Vega (junto al
pabellón)
17:00 h XV Campeonato de
Supercross San Miguel
Organizado por la Asociación
Motoclub Villa de Olmedo
Lugar: Circuito el Campamento,
Carretera Olmedo – Cuéllar
21:00 h Baile y cante flamenco. El
Ayuntamiento de Olmedo y la Red
Platea del Ministerio de Educación,
Cultura y Deporte presentan al
bailarín Jesús Carmona y su
espectáculo “Siete Balcones”
Sinopsis:
El nuevo montaje de la compañía de
Jesús Carmona "7 Balcones" propone
un viaje autobiográfico por siete
balcones abiertos a las siete ciudades
que han marcado la vida de esta
figura del flamenco. Emprende una
travesía vital por los momentos y las
personas que han supuesto un punto
de inflexión en su carrera. Un estilo
diferente enmarca cada instante.
Pasión y tradición entrelazadas por
siete palos regionales. De la Rumba y
Murciana a los fandangos de Huelva,
pasando por los Tangos sevillanco de
Triana, la Soleá de Córdoba y de
Madrid un original chotis flamenco.
Para terminar una Rosa de Cádiz en
un cristalino estallido de talento
enamorado del arte
Ficha artística: Baile Jesús Carmona,
Guitarra: Daniel Jurado, Voces: Jesús
Corbacho, Eva Ruíz "La Lebri",
Palmas: Vanesa Coloma
Lugar: Centro de Artes Escénicas
San Pedro
Precio: 15 € taquilla/ internet 14,40
€/ telefónica 15,60 €
Duración: 95 minutos
Venta de entradas: desde el 1 de
septiembre en el Palacio Caballero de
Olmedo o en entradas.olmedo.es/entradas
Domingo 13
09:30 h Quedada local de Mountain
Bike
Destinatar@s: Mayores 16 años,
nivel medio.
Salida: Plaza Santa María
Recorrido de 60 Km aprox. ¡No te
olvides el casco!
Colabora Ciclodepor Aitor
18:00 h Final del Torneo “San
Miguel” de fútbol sala de peñas.
Lugar: Pabellón Polideportivo Lope de
Vega
20:00 h Concurso de tortillas
Inscripciones: Del 7 al 11 de
septiembre de 12:00h a 14:00h en el
Espacio Joven.
Premios a canjear en cualquier
restaurante de la localidad.
1º premio 100 €.
2º premio 50 €.
Lugar: Patios de San Pedro.
17:00 h Gymkana ciclista
Inscripciones desde 15 minutos antes.
Lugar Patio de San Pedro.
Participantes:
Ÿ Categoría peques (nacid@s en
2009 y 2010)
Ÿ Categoría prebenjamín (nacid@s
en 2007 y 2008)
Ÿ Categoría benjamín (nacid@s en
2005 y 2006)
Ÿ Categoría alevín (nacid@s en
2003 y 2004)
Nota: No se podrá participar con
patines en la bicicleta. ¡No te olvides
el casco!
Lunes 14
Apertura de inscripciones para el XII
concurso fotográfico “Olmedo y sus
encierros” que organiza la Asociación
Amigos de los Encierros.
Inscripciones y recogida de las bases
en el Ayuntamiento, en horario de
oficina, hasta el jueves 24. El
comienzo del concurso será con el
primer encierro tradicional
Martes 15
18:00 h Campeonato de tanga y
calva, para participantes mayores de
60 años de Villa y Tierra
Inscripciones desde 15 minutos antes
Lugar: Parque Lope de Vega (junto al
pabellón)
Viernes 18
Sábado 19
20:30 h Encendido del alumbrado
especial de fiestas San Miguel y San
Jerónimo 2015
09:00 h XXXII Certamen infantil de
pintura rápida Villa de Olmedo.
Inscripciones a partir de 9:00 h a
10:30 h y entrega de los trabajos de
11:30 h a 12:00 h en el Espacio
Joven.
20:30 h La Reina de las Fiestas será
acompañada por la Reina de las
Fiestas 2014, la Asociación Musical
Villa de Olmedo y los Quintos desde
la corrala del Palacio del Caballero
hasta el Centro de Artes Escénicas
San Pedro
10:00 h Recorrido de caza
Organizado por la Asociación de
Cazadores de Olmedo
Lugar: Campo de Las Cuestas
21:00 h Proclamación de la Reina
de la Fiestas y pregón a
cargo de la actriz
Dª Lucía Quintana.
13:00 h Entrega de premios del
certamen infantil de pintura rápida
Villa de Olmedo
Lugar: Espacio Joven
Lucía Quintana proviene de familia
de artistas, debuta en el teatro a los
11 años en La Zapatera Prodigiosa
de Lorca. Es licenciada en arte dramático por la Resad y
tiene una extensa carrera como actriz, participando en
numerosos montajes en el Centro Dramático nacional,
el Teatro de la Abadía o en compañías independientes.
Entre sus últimos trabajos están en teatro: "Maribel y la
extraña familia" y "Mujeres y criados". En televisión "La
que se avecina" y "Policías" entre otras series. Acaba de
recibir el premio Ercilla a la mejor actriz revelación por
su personaje de Maribel. Ha sido nominada dos veces a
los premios Max, y al premio Mayte. Es medalla de oro
de la Diputación de Valladolid por su trayectoria teatral.
Actuaciones a cargo de los profesores
de la Escuela Municipal de Música
de Olmedo y el Coro de Villa y
Tierra.
18:00 h Carrera de autos-locos
Organiza A.C. Olmedorock. Al
finalizar sardinada organizada por la
peña Los Mindundis
Lugar: Mirador del Hontanar
23:00 h Desenjaule de reses bravas
de los festejos populares
Lugar: Plaza de toros
Entrada gratuita hasta completar
aforo
00:30 h Macro Disco “Evolución
Disco-Show”
Lugar: Carpa plaza de Santa María
Domingo 20
8:30 h XXXVI Certamen de pintura
rápida Villa de Olmedo
Inscripciones de 8:30 h a 10:30 h en
el Ayuntamiento
11:30 h XXII Marcha popular
cicloturista
Recorrido: Olmedo-Bocigas (parada y
avituallamiento) – Olmedo. La
concentración de bicis se realizará
desde las 11:15 h Salida del
Polideportivo Municipal Lope de Vega
por el tramo del carril bici y llegada a
la plaza Mayor
17:30 h Espectáculo Ecuestre Único
Lugar: Plaza de toros
Organiza: Torosvil
Espectáculo fuera de abono.
Premios:
-1º de1500 €, diploma y trofeo de
Relojería el Pilar
-2º de 800 € y diploma
-3º de 400 € y diploma
-Dos accésits de 250 € cada uno y
diploma
Premio al mejor artista local: 300 €,
diploma y trofeo de D. Félix
Arranz Pinto
Premio de 300 € donado por
Marquetería Trazos
Lugar: Patios de San Pedro
20:30 h. Final del Torneo “San
Miguel” de pelota a mano para
aficionados. Organizado por el Club
de Pelota Olmedo.
Lugar: Polideportivo Municipal Lope
de Vega
Jueves 24
Nuestra Señora de la Merced
12:00 h Misa solemne en la iglesia
parroquial de Santa María. Al término
de la misma se ofrecerá un vino
español en los patios de la Merced
14:30 h Comida de hermandad
Actos organizados por la Asociación
Nuestra Señora de la Merced
19:00 h Exposición de las obras
participantes en el certamen en los
Patios de la Merced
20:00 h Entrega de premios del
certamen de pintura rápida Villa de
Olmedo y del cartel ganador del
programa de fiestas.
Lugar: Patios de la Merced
18:30 h Suelta de reses mansas por
el recorrido de los encierros de
campo.
20:30 h Pancetada.
Organiza: A. Amigos de los
Encierros y A. Amigos del Caballo
La Olmeda
Lugar: Aledaños plaza de toros
Escultura de la imagen
de San Miguel
restaurada recientemente
Saluda
Alfonso A. Centeno
Queridos vecinos/as:
Un año más tengo el honor de poder dirigirme a todos
vosotros en nombre de vuestra Corporación Municipal, en la
confianza de que hayáis disfrutado con las innumerables
actividades que nos han acompañado durante este verano,
que ya empieza a despedirse de todos nosotros.
Una despedida que nos acerca a las puertas de nuestras
FIESTAS PATRONALES. En estos días previos vamos a
poder participar en las diferentes actividades deportivas,
culturales, musicales, gastronómicas, etc. organizadas por
colectivos, particulares y el Ayuntamiento.
Sin apenas darnos cuenta estaremos acompañando a
nuestra Reina de las FIESTAS en su Proclamación y
podremos disfrutar de las palabras de saludo a nuestra
FIESTA por parte de la Pregonera de este año. A los pocos
días acudiremos a la Plaza Mayor para dar la bienvenida a la
FIESTA con nuestro tradicional chupinazo unido a la alegría y
colorido de nuestras PEÑAS, seguidamente nos
acercaremos al Mirador del Hontanar, donde espectadores,
corredores y caballistas, participarán con PRUDENCIA en
nuestro primer ENCIERRO AL ESTILO DE LA VILLA.
Disfrutemos de nuestras FIESTAS y
compartiendo nuestra alegría con todos.
vivámoslas
QUE VIVAN SAN MIGUEL Y SAN JERÓNIMO Y QUE
NUESTRA PATRONA, LA VIRGEN DE LA SOTERRAÑA,
NOS PROTEJA A TODOS.
FELICES FIESTAS
Vuestro Amigo y Alcalde.
Dori González Carromero
Momika Mladenova
David Baruque Frías
Carlos Rodríguez Gallego
Diego Andrés Martín
Momika Mladenova
Encierros al estilo de la Villa
declarados de Interés Turístico Regional
Programa de fiestas. del 25 al 30 de septiembre
San Miguel y San Jerónimo 2015
Viernes 25
13:00 h Todos a la plaza Mayor. Izado de
Banderas con presencia de las Autoridades y
Reina de las fiestas, tradicional disparo de
bombas y cohetes. Actuación de la
Asociación Musical Villa de Olmedo y la
charanga Botarate Chow
GANADERÍA MIRANDA
DE PERICALVO
17:00 h PRIMER ENCIERRO
TRADICIONAL “AL ESTILO DE LA
VILLA”, DECLARADOS DE INTERÉS
TURÍSTICO REGIONAL. Toros de la
ganadería “Miranda de Pericalvo”. A
continuación en la plaza de toros se lidiarán
los toros del encierro del día siguiente,
amenizado por la charanga.
20:30 h La Reina de las fiestas invita a las
peñas a limonada y pastas en el patio de
San Pedro con participación de la charanga
22:00 h Discomovida “Buen Sabor” hasta
las 23:45 h
Lugar: Carpa plaza de Santa María
00:00 h Encierro Urbano. A continuación se
lidiará un novillo de prueba en la plaza de
toros
01:30 h Verbena a cargo de la orquesta
“Tango”, durante el descanso y a la
finalización continua la Discomovida
Divisa: celeste y blanca.
Historia: Procede de la fundada hacia 1820
por el Barbero de Utrera, que tras pasar por
sucesivos propietarios fue adquirida en
1950 don Arturo Pérez Fernández. En 1976
su hijo don Arturo Pérez López de Tejada la
vendió con hierro y divisa a don Rancho
Julivén, adquiriéndola en 1978 don
Francisco Fernández Palomares. En 1979 la
compra don Juan María Pérez-Tabernero
que la anuncia a nombre de “Balborraz”,
inscribiéndola a nombre de sus hijas,
eliminando todo lo anterior y formándola
con reses de su ganadería. En 1984 se
adquieren dos sementales de “Jandilla”. En
1986 es adquirida por la sociedad
“Diesel Española”, que la anuncia a
nombre de “Concha Navarro” y adquiere un
lote de vacas y sementales de don Juan
Pedro Domecq. En 1994 la adquiere
Cotidiano, S.L. anunciándose “Martín
Arroyo Hermanos”. Actual: D. Juan Pedro
Domecq y Díez.
Sábado 26
11:00 h ENCIERRO TRADICIONAL “AL
ESTILO DE LA VILLA”. Toros de la ganadería
“Jesús Estenaga”. A continuación en la plaza de
toros se lidiarán los toros del encierro del día
siguiente.
13:00 h La peña los Mindundis organiza el VI
concurso de "beber en bota"
Lugar: Carpa plaza de Santa María
17:00 h Concurso de cortes, quiebros y saltos.
Novillos de la ganadería “Luis Fraile”.(Abono)
Lugar: Plaza de toros, ameniza la charanga
20:30 h Espectáculo familiar. Circo de Calle. El
Ayuntamiento de Olmedo y la Red Platea del
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
presentan a la compañía Pasabarret y su
espectáculo Tandaricas Circus
Sinopsis: Ellos lo llaman "retro-balkanrock'n'roll circus", pero hablando en plata
se trata de cuatro payasos locos como
una lámpara de carburo en cuyo
espectáculo incluyen desde los clásicos
malabares y acrobacias a ritmo trepidante,
hasta un cañonazo en el estómago o un
lanzador de cuchillos con una miopía
severa. Son artistas de aquellos que se
juegan su propia vida... ¡y si no es la suya,
que sea de alguien del público! No puedes
faltar a su próximo show: cada función
puede ser la última... Circo para todas las
edades que te va a matar de risa
Destinatarios: Público Familiar
Duración: 55 minutos
Lugar: Patios de San Pedro. Si la climatología lo
impide se celebrará en el C.A.E. San Pedro
GANADERÍA
ESTENAGA
Divisa:Roja y verde
Propietario o Representante
D. Jesús Estenaga los Arcos
Finca
“Parteson” - Espronceda, (Navarra).
“La Sierra” - Espronceda, (Navarra).
“Santa Lucia” - Bargota, (Navarra).
“La Dehesa” - Armañanzas, (Navarra).
Procedencia
D. Benigno Monzarbieta Olavaria. Semental
del mismo encaste
Encaste: Juan Pedro Domecq
21:00 h Partido de exhibición de pelota a mano que disputarán
pelotaris profesionales, organizado por el Club de Pelota de Olmedo
Lugar: Polideportivo Municipal Lope de Vega
Entrada gratuita hasta completar el aforo
22:00 h Discomovida “Buen Sabor” hasta las 23:45 h
Lugar: Carpa plaza de Santa María
00:00 h Encierro Urbano. A continuación se lidiará un novillo de
prueba en la plaza de toros
01:30 h Verbena a cargo de la orquesta “Azabache”, durante el
descanso y a la finalización continúa la Discomovida.
GANADERÍA
HNOS. TORNAY
Domingo 27
11:00 h ENCIERRO TRADICIONAL “AL ESTILO
DE LA VILLA”. Toros de la ganadería ”Hnos
Tornay”. A continuación en la plaza de toros se
lidiarán los toros del encierro del día siguiente
17:30 h Festival mixto sin picar. Se lidiarán 4
novillos de la ganadería "Cantoblanco" para el
rejoneador Oscar Borja y los novilleros Darío
Domínguez y Toñete. (Abono)
Lugar: Plaza de toros
Divisa: Grana y verde.
Historia: Ganadería formada en 1988 por
los hermanos Tornay Maldonado con
reses de don Angel Sánchez Rodríguez.
Posteriormente, en 1989, eliminan todo
el ganado y la forman con vacas y
sementales de Toros de El Torero. En 1994
solicitan la prueba de ingreso lidiando las
corridas de toros en las plazas de
Tarragona (dos), Palma de Mallorca, Nimes
y Teruel y una novillada picada en
Alicante, todas ellas con un resultado
satisfactorio por lo que en 1997 es
admitida como miembro de la UCTL.
Procedencia actual ‘Toros de El Torero’.
20:30 h Musical familiar. El
Ayuntamiento de Olmedo y la red
Platea del Ministerio de Educación,
Cultura y Deporte, presentan a la
compañía Los Titiriteros de Binéfar,
Premio Nacional de Teatro, con su
espectáculo musical y familiar
“Canciones de tirititeros”
Sinopsis:
Se trata de un espectáculo de títeres
de diversas técnicas y canciones
interpretadas en directo a las que
hemos recurrido por pura eficacia
dramática. Para la puesta en escena
de “La Despelona”, “Un elefante se columpiaba”, “La portera
de mi casa”, “Sardinas”, “El mundo al revés”, “Sobre las
ruinas”, usamos grandes títeres y otros elementos plásticos
para alimentar el rito colectivo a través de la imaginaria.
Incluimos también otros temas rescatados de la cultura popular,
cuya propuesta consideramos adecuada para el público
familiar: “Periquituli”, “¡A jugar!”, “Una, dola…”, “Antón
pirulero”.
Una fiesta a lo grande pero dentro de un teatro, con
participación del público, con el que pretendemos establecer
una relación directa
Destinatarios: Público familiar
Duración: 60 minutos
Precio: 1 €
Lugar: Centro de Artes Escénicas San Pedro
Venta de entradas desde el 13 de septiembre en el Palacio del
Caballero
21:30 h Macro Disco “Evolución Disco-Show” hasta las 22:45 h
Lugar: Carpa plaza de Santa María
23:00 h Suelta de vacas en la plaza de toros. Ponte tu
disfraz. A continuación pasacalles de las peñas acompañados
de la charanga. Entrada gratuita
00:30 h Continuación de la Macro Disco
Lunes 28
11:00 h Suelta de vacas por el
recorrido urbano. A continuación
capea en la plaza de toros
18:00 h Festival de peñas: Gran
Prix. (Abono)
Lugar: Plaza de toros
20:30 h Encierro ecológico a
caballo organizado por la
Asociación Taurina Amigos de los
Encierros
Lugar: Aledaños plaza de toros
23:00 h Macro Disco “Mozart”, con
el primer pase para los “peques”.
Lugar: Carpa plaza de Santa María
Martes 29 SAN MIGUEL
8:30 h Diana floreada y pasacalles a cargo de la
charanga
09:00 h Toro del Alba por el recorrido urbano, de
la ganadería “Jesús Estenaga”. El Ayuntamiento y
las peñas invitarán a las tradicionales sopas de ajo
y chocolate
GANADERÍA JOSÉ JUAN
PÉREZ-TABERNERO
Divisa: Grana y verde.
Historia: Fue formada en 1939 por los hijos
de don Alipio Pérez-Tabernero Sanchón,
con un lote de vacas de don Arturo Sánchez
y Sánchez, procedentes de Trespalacios, y
otro lote de hembras y sementales de don
Alipio, anunciando en carteles “Hoyo de la
Gitana”, eliminando más tarde lo
procedente de don Arturo Sánchez y
conservando únicamente lo de Santa
Coloma. En 1968 pasó a ser propiedad de
don Fernando Pérez- Tabernero Sánchez,
que siguió lidiando a nombre de “Hoyo de
la Gitana” hasta que en 1974, la anunció a
nombre de su esposa doña Pilar Población
del Castillo. Desde 1988 esta ganadería
pasa a ser propiedad de sus hijos don Julio
y don José Juan Pérez-Tabernero Población.
En 1992, al extinguirse la copropiedad de
la ganadería al amparo del artículo 6º de
nuestros Estatutos, la mitad del ganado
pasa a don José Juan, creando así la nueva
ganaderíaProcedencia actual ‘Toros de El
Torero’.
Actual: Conde de Santa Coloma-D.
Graciliano Pérez-Tabernero.
11:30 h Procesión en honor a nuestro Patrón
San Miguel desde la plaza Santa María hasta la
iglesia de San Miguel, donde se oficiará la Misa
Solemne, con asistencia de Autoridades, Reina de
las fiestas, Custodios de San Miguel, Coro de Villa
y Tierra, acompañados por la Asociación Musical
Villa de Olmedo. A continuación visita a las
residencias de mayores
13:30 h Concierto extraordinario de la
Asociación Musical Villa de Olmedo bajo la
dirección de D. Emilio González Lorenzo
Lugar: Carpa plaza de Santa María
17:00 h ENCIERRO TRADICIONAL “AL
ESTILO DE LA VILLA”. Toros de la ganadería
“José Juan Pérez-Tabernero”. A continuación en la
plaza de toros se lidiará un novillo de prueba
21:30 h Discomovida “Trinity” hasta las 22:45 h
Lugar: Carpa plaza de Santa María
23:00 h Encierro Urbano de novillos y vacas
desde la plaza de toros hasta el Arco de la Villa. A
continuación se lidiará un novillo de prueba en la
plaza de toros
00:30 h Continuación de la Discomovida
Miércoles 30
SAN JERÓNIMO
11:30 h Gran parque infantil en el parque Lope de
Vega
14:30 h Comida de Amistad. Gran paella o carne
estofada con patatas. Ameniza la charanga
Lugar: Parque Lope de Vega. Precio 3 €
Venta anticipada: Palacio Caballero de Olmedo hasta
el sábado 26 de septiembre. El Ayuntamiento
destinará la recaudación a fines sociales
17:30 h Encierro Urbano de añojas
21:00 h Desfile de peñas desde la plaza Mayor
hasta el Mirador del Hontanar para presenciar el
espectáculo pirotécnico, acompañados por la
charanga
21:30 h Fuegos Artificiales y traca fin de fiesta
Lugar: Mirador del Hontanar
Octubre
91 Aniversario de la Coronación Canónica
de la Virgen de la Soterraña
AYUNTAMIENTO
Cofradía
Virgen de la Soterraña
DE OLMEDO
Sábado 3
10:00 h Carrera de galgos modalidad
regate
Organizado por la Asociación de
Cazadores de Olmedo
Lugar: Mirador del Hontanar
Jueves 8
20:00 h Comienzo del Triduo a la
Santísima Virgen de la Soterraña
Lugar: Cripta de la Virgen
Viernes 9
20:00 h Triduo a la Santísima Virgen de la
Soterraña
Lugar: Cripta de la Virgen
Abierta hasta las 00:00 h
Sábado 10.
91 Aniversario de la Coronación
Canónica de la Virgen de la
Soterraña
Día de la banderita. Cuestación de Cruz
Roja
09:00 h Misa en la cripta de la Virgen de
la Soterraña
12:00 h Misa Concelebrada en honor a
Nuestra Señora Virgen de la Soterraña,
Patrona de Villa y Tierra con asistencia de
Autoridades, Reina de las fiestas,
Camareras y Cofradías de la Virgen y del
Pino, Coro de Villa y Tierra acompañadas
de la Asociación Musical Villa de Olmedo
17:00 h Encierro Tradicional al Estilo de
la Villa. A continuación en la plaza de
toros se lidiará un novillo de prueba
18:00 h Apertura de la Cripta de la
Virgen de la Soterraña hasta las 22:00 h
22:00 h Teatro musical. El Ayuntamiento
de Olmedo presenta “Miguel de Molina al
desnudo”.
De Miguel de Molina
se puede decir que
todos han oído sus
canciones, pero que
muy pocos conocen la
personalidad
arrolladora y la
verdadera historia de
un hombre que
transformó la copla y
transgredió el género
patrio en la escena. En este espectáculo,
un diálogo abierto con el público, Miguel se
enfrenta a su pasado, pero desde nuestro
presente, trazando un puente entre su
mundo y nuestro entorno más cercano. La
conmovedora historia de uno de los más
singulares artistas de nuestro país y su
lucha por ser eterno y no caer en el olvido.
Un puñado de canciones y de emociones
que nos conectarán con un mito
inolvidable: Miguel de Molina.
Canciones incluidas en el espectáculo:
Ojos verdes, La bien pagá, Compuesta y
sin novio, Me da miedo de la luna, La rosa
y el viento, El zorongo, Te lo juro yo, Triniá,
Agüita del querer...
Duración: 90 minutos
Precio: 15 € taquilla/ internet 14,40 €/
telefónica 15,60 €
Venta de entradas: desde el 13 de
septiembre en el Palacio Caballero de
Olmedo o en entradas.olmedo.es/entradas
Lugar: Centro de Artes
Escénicas San Pedro
NORMAS DE PARTICIPACIÓN EN LOS ENCIERROS
El Ayuntamiento de Olmedo para una correcta organización de los Encierros Tradicionales al Estilo de la Villa,
ha creado una Ordenanza.
Ésta tiene por objeto establecer y regular las medidas y acciones que permitan al Ayuntamiento una
intervención efectiva, para el control del desarrollo de los Encierros Tradicionales, así como la regularización
de la participación ciudadana en estos espectáculos, que se celebran anualmente con motivo de las Fiestas
Patronales.
La Ordenanza tiene también como objeto:
a) Mantener la configuración y estructura de los espectáculos conforme al desarrollo tradicional,
con especial énfasis en aquellos aspectos relevantes para la singularidad, pureza, trascendencia,
dignificación, y espectacularidad de los mismos.
b) Garantizar la integridad física de los participantes, de los espectadores y personas ajenas a los
espectáculos.
c) Garantizar la ausencia del maltrato a las reses de lidia y evitar el agotamiento físico innecesario de
las mismas.
Normas generales.
El comienzo de los Encierros se anunciará con el lanzamiento de cohetes “al modo tradicional”, y tendrán
una duración máxima de noventa minutos.
1. Todas las personas que intervengan en el Encierro estarán a las órdenes del “director de campo”.
2. El “director de campo” es el responsable de dirigir el correcto desarrollo del Encierro, así como de instruir a
los colaboradores voluntarios sobre las funciones que ellos tengan encomendadas.
3. Durante el desarrollo de los Encierros de campo, en la parte que transcurra por campo, existirán a lo largo
del trayecto dos zonas:
– “zona de recorrido”, por la que corren las reses de lidia y los participantes que las guían. Dicha zona
comprenderá todo el término acotado de la dehesa y una franja comprendida entre: la portera de la
dehesa, el camino alto de la mejorada y la entrada de los toros al recorrido urbano.
– “zona de expansión” que es una franja de 400 metros a continuación de la zona de recorrido con el fin
de poder reconducir las reses, que estará señalizada con banderas.
4. Se prohíbe la participación activa en estos festejos a los menores de edad, a personas que muestren
síntomas de embriaguez, intoxicación por drogas o enajenación mental, y aquellas personas que por su
condición física o psíquica puedan correr un excesivo peligro o que su comportamiento puedan provocar
situaciones de riesgo.
5. Igualmente, se prohíbe a los participantes voluntarios activos portar objetos o útiles que puedan dañar a
los animales o perjudicar el buen desarrollo del espectáculo.
6. En todos los espectáculos taurinos populares queda prohibido el maltrato de las reses.
7. Se prohíbe el acceso a toda persona ajena a la organización a la zona de los Corrales de la Dehesa.
Participación en los encierros.
Se entiende por participantes todas aquellas personas que toman parte en un espectáculo taurino popular,
diferenciándose entre:
A. PERSONAL DE CONTROL.
Son el Presidente del festejo, el Delegado de la autoridad, el Director de campo, así como los colaboradores
voluntarios y demás personal de la organización.
B. CABALLISTAS.
Se consideran participantes voluntarios activos en el encierro, asumiendo la responsabilidad de acompañar
a las reses durante el recorrido.
1. Todos los caballistas que deseen participar en los encierros tradicionales deberán obtener la
correspondiente autorización municipal, que se solicitará en el lugar indicado por el Ayuntamiento en la
forma y plazo que se harán públicos mediante anuncios insertados en los medios de comunicación.
Los caballistas que no tengan la correspondiente autorización no podrán estar dentro de la zona de recorrido
y expansión.
2. Para la autorización se deberá presentar:
a. Una fotocopia del carnet de identidad.
b. Seguro de responsabilidad civil en vigor del caballo, con acreditación de su pago.
3. El número de plazas a disposición de los caballistas que no sean vecinos de Olmedo o de los Municipios
de Villa y Tierra será de 200. Las plazas se otorgarán por riguroso orden de inscripción.
4. Deberán, en todo momento atender las directrices que marque el Personal de Control y no podrán rebasar
la bandera, que hay señalizando en la entrada del recorrido urbano.
5. Estará prohibido el uso de garrocha o pica. Sólo podrán llevarla los caballistas colaboradores del encierro,
que estarán debidamente identificados.
Ÿ Aquellos caballistas que deseen participar en los encierros con garrocha o pica como colaboradores
voluntarios deberán solicitarlo. Y se comprometerá a utilizarla exclusivamente para la conducción y
reconducción de las reses atendiendo las directrices del personal de control.
Ÿ Deberán cuidar que la puya o punta nunca sobrepase 1,5 cm. de largo y 0,5 cm. de grueso, medido
en la base de la virola, ni artilugios que disfracen dicha realidad. En caso de no cumplir con las medidas se
le requisará temporalmente.
6. Los caballistas, como consecuencia de su libre participación en los encierros, serán responsables de todo
tipo de daños a personas o cosas que pudieran ocasionar, riesgo que deberá ser cubierto mediante póliza de
seguro particular y responsabilidad civil, declinando la organización la asunción de cualquier
responsabilidad, que corresponderá exclusivamente al caballista participante.
C. CORREDORES.
Se consideran participantes voluntarios activos en el encierro, asumiendo la responsabilidad de acompañar
a las reses a pie.
1. Deberán atender en todo momento las directrices que marque el Personal de control.
2. Todos los cortes y citas de las reses deberán realizarse tratando de conducirlas hacia la plaza de toros.
3. Se facilitará la labor a los colaboradores en el recorrido de los novillos hasta la plaza de toros.
D. ESPECTADORES.
Se consideran participantes voluntarios pasivos.
1. Al comienzo del encierro deberán estar en las zonas de seguridad, siendo de su absoluta responsabilidad
los problemas derivados del no cumplimiento de esta norma.
2. Deben guardar en todo momento el comportamiento debido para que el festejo se desarrolle
correctamente y, de forma especial, permitiendo a los corredores su salvaguarda en las talanqueras.
3. No se podrá citar a los toros desde las talanqueras por el riesgo que puede suponer una salida de la res.
4. Se facilitará la labor a los colaboradores para el anestesiado y recogida de los toros.
5. La presencia de vehículos de motor quedará totalmente prohibida en la zona de recorrido y expansión,
salvo aquellos específicamente autorizados.
6. Cualquier vehículo que participe fuera de estas zonas será responsable de los daños que pudieran
ocasionar.
Régimen Sancionador.
Se aplicará a cualquier vulneración de lo dispuesto en este Reglamento el régimen sancionador previsto en
el Decreto 14/1999, de 8 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de Espectáculos Taurinos
Populares de la Comunidad de Castilla y León siguiéndose el procedimiento establecido en el Decreto
189/1994, de 25 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento Regulador del Procedimiento sancionador
de la administración de la Comunidad de Castilla y León.
En los supuestos de que se aprecie que las infracciones a la presente Ordenanza puedan tener otras
responsabilidades, se trasladará la denuncia a la Institución correspondiente para que proceda conforme a
la normativa aplicable.
NOTAS FINALES
1. Todos los festejos de iniciativa particular necesitarán del permiso municipal correspondiente para poder
celebrarlos.
2. El Ayuntamiento se reserva el derecho de suprimir o alterar cualquiera de los actos anunciados si las
circunstancias obligarán a ello.
ZONAS Y RECORRIDO
CORRALES
A
ZONA DE RECORRIDO
ZONA DE EXPANSIÓN
RECORRIDO URBANO
AMBULANCIA
CENTRO DE SALUD
ENCIERROS OLMEDO
A
PLAZA DE
TOROS
Domingo 11
Viernes 23, sábado 24
y domingo 25
08:30 h XVII Torneo de golf Villa de
Olmedo
Organizado por el Club de Golf Bocigas
Lugar: Campo de golf de Bocigas
13:00 h Concurso de paellas
El horario de desarrollo del concurso será
desde las 13:00 h hasta las 14:30 h
Inscripciones y bases: en las oficinas del
Ayuntamiento hasta el 5 de octubre
Lugar: Patios de la Merced
21:00 h Carrera Nocturna
Destinatarios: A partir de 5 años
Recorrido totalmente urbano
Distancia: 7 km
Lugar de salida y llegada: Plaza Santa
María
Precio: Gratis categorías infantiles,
adultos 4 €
Información y inscripciones:
http://www.runvasport.es
Organiza: Club Deportivo Olmedo
Running y Ayuntamiento de Olmedo
23:00 h Discomovida
“Espectáculos Pipos Sound”
Lugar: Patios de San Pedro
Lunes 12
12:00 h Misa en honor a la Virgen del
Pilar, Patrona del Benemérito Cuerpo de
la Guardia Civil, con asistencia de
Autoridades.
Bodegas la Soterraña, Bodegas La
Mejorada y Distribuciones
Hermanos Ortúñez te invitan a que
pruebes los deliciosos pinchos en los
establecimientos participantes de
Olmedo. En tu cartilla, vota el pincho
que más te guste, y gana uno de los
estupendos premios que tenemos
para ti.
Sábado 31
EXPOSICIÓN
Exposición de las fotografías del
concurso de la Asociación Amigos
de los Encierros de Olmedo
Lugar: Sala Municipal de
Exposiciones Torre del Reloj
Del 31 de octubre al 8 de noviembre.
Jueves y viernes de 18:00 h a 20:30 h
Sábados y domingos de 13:00 h a
14:30 h y de 18:00 h a 20:30 h
Durante estas fechas la Asociación
organizará las I Jornadas Taurinas, (se
editarán carteles para las actividades)
21:00 h. Teatro-comedia. El
Ayuntamiento de Olmedo y la Red
Platea del Ministerio de Educación,
Cultura y Deporte presentan a Iñaki
Miramón y Toni Acosta en “De muto
desacuerdo”, bajo la dirección de
Quino Falero
Sinopsis:
Sandra e Ignacio acaban de
divorciarse. En común tienen doce
años de matrimonio que no funcionó y
un hijo a punto de cumplir nueve que
no acepta la nueva situación de sus
padres. Ni a Sandra le apete aguantar
a Ignacio ni Ignacio está por la labor
de fingir cordialidad ante Sandra,
pero ciertos episodios escolares les
obligan a verse más de lo deseado.
Está claro que por muy lejos que
quieran a sus ex, ambos están
condenados a entenderse mientras
sigan ejerciendo como padres. Y si
ponerse de acuerdo ya les resultó
imposible en doce años de feliz
matrimonio, ahora esa idea les parece
del mismo género la película favorita
de su hijo… de ciencia ficción
Duración: 90 minutos
Destinatarios: Mayores de 14 años
Lugar: Centro de Artes Escénicas
San Pedro
Precio: 15 € taquilla/ internet 14,40
€/ telefónica 15,60 €
Venta de entradas: desde el 11 de
octubre en el Palacio Caballero de
Olmedo o en entradas.olmedo.es/entradas
Noviembre
Domingo 8
Sábado 21
13:00 h. Entrega de premios del
concurso de fotografía que convoca la
Asociación Amigos de los Encierros
20:00 h Actuación de la A.Musical
Villa de Olmedo en honor a Santa
Cecilia
Lugar: Centro de Artes Escénicas
San Pedro
Entrada gratuita hasta completar
aforo
Lugar: Sala Municipal de Exposicones
Torre del Reloj
Sábado 28
20:00 h Actuación de la Charanga
Botarate Chow.
Lugar: Centro de Artes Escénicas
San Pedro
A.C. Villa de Olmedo
Charanga Botarate Chow
Sinopsis:
Diciembre
Lunes 7
21:00 h. Danza. El Ayuntamiento de
Olmedo y la Red Platea del Ministerio
de Educación, Cultura y Deporte
presentan a Cienfuegos Danza con
dos ballets rusos “La consagración de
la primavera” de Stravinsky y “La
siesta de un fauno” de Claude
Debussy, y la pieza contemporánea
“Furtivo”, de Joan Valent. Todo en
versión y coreografía de Yoshua
Cienfuegos
“La consagración de la primavera”.
Primera parte: Adoración de la tierra
En un escenario desolado, donde se vislumbra un
montículo sagrado, varios grupos de jóvenes inmóviles
esperan una señal: es una anciana, quien llega para
iniciarles en los secretos y misterios de la naturaleza.
Después de esta primera instrucción, se oye cómo el
cortejo del sabio se aproxima. Con su poder, el sabio
arrastra tras de sí a las jóvenes hacia lo alto del lugar
sagrado. Allí, con un cierto temor, las súbditas le rinden
sumisión. Los golpes de la música despiertan a los chicos
y se echan a bailar; a ellos se unen las mujeres. Pero nada
parece previsible, todo puede
ocurrir, hay una inseguridad que se masca en el ambiente.
Al fin, en una reacción en cadena, la danza se convierte
en pura violencia, los dos sexos se enfrentan, el baile se
intensifica hasta el éxtasis. Después de varios ataques, la
atracción sexual acaba por dominarles: vuelve la calma y
se emparejan entre ellos para bailar la danza de la
primavera. Una vez concluido el rito, comienza un juegolucha entre dos tribus rivales. Esta vez es el sabio quien
serena la contienda y conduce las energías de los
presentes hacia la adoración de la madre tierra. La danza
se hace frenética.
Segunda parte: El sacrificio
En el crepúsculo reina la tranquilidad. Las muchachas
deben seguir las reglas y elegir entre ellas a una que
danzará hasta la muerte: será el sacrificio a la tierra, la
restitución de las fuerzas que la juventud ha robado al
mundo. Todos, en un círculo, invocan a los espíritus de sus
antepasados. En el centro del círculo, la elegida comienza
su terrorífica danza. Como sometidos a una hipnosis
colectiva, todos los presentes se unen a ella hasta que,
en la cúspide del frenesí del baile, la elegida cae muerta.
Los hombres la alzan como muestra del sacrificio y la
encaraman al montículo sagrado. La primavera ha sido
consagrada.
“La siesta de un fauno”
Un fauno se encuentra dormitando en una tarde de calor.
Aparecen unas ninfas, y él curioseándolas, pretende
acercarse y acariciarlas. Las ninfas juegan con é,l pero en
el momento que se encuentra más atrevido, ellas huyen
asustadas. Herido y contrariado, el fauno encuentra un
foulard que una de las jóvenes ninfas ha perdido. En la
soledad, respira el perfume y, de pronto, aparece ante su
imaginación la bella joven dueña del objeto.
Él, besa el foulard, lo aprieta contra su pecho, y las
imágenes evocadas en el, se convierten en su objeto con
el cual satisface sus deseos.
“Furtivo”
Duración: 70 minutos (33 m “La consagración de la
primavera”, 10:45 m “La siesta de un fauno”, 20 m
“Furtivo”)
Destinatarios: Todos los públicos
Lugar: Centro de Artes Escénicas San Pedro
Precio: 15 € taquilla/ internet 14,40 €/ telefónica 15,60 €
Venta de entradas: desde el 1de noviembre en el
Palacio Caballero de Olmedo o en
entradas.olmedo.es/entradas
ENCIERROS TRADICIONALES DE OLMEDO. “FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO REGIONAL”
Imagen ganadora del concurso fotográfico 2014, de la Asociación
Amigos de los Encierros de Olmedo
Autor: Francisco Javier Flores Sánchez