1. No category

00-Cat.General 2006 OK.qxp
30/1/06
13:46
Página 35
Diccionarios
ÁNGEL
Diccionario de Laboratorio Aplicado
a la Clínica
3ª Edición
en las áreas de química clínica, bioquímica, toxicología,
hematología, hemoterapia, bacteriología, virología, micología,
parasitología, inmunología, citología, histología, inmunohistología, microscopia electrónica, electrocardiografía, electromiografía, ultrasonografía, radiología, medicina nuclear y laboratorio pulmonar.
Constituye una obra de gran utilidad para bioquímicos, técnicos de laboratorio, médicos, enfermeras y estudiantes.
James L. Bennington. Jefe del Departamento de Anatomía Patológica y Laboratorios Clínicos, Children´s Hospital, San Francisco, California, EE.UU.
Un tomo de 1535 páginas con 282 ilustraciones. Encuadernación: cartoné.
Formato: 20 x 28. Edición 1991.
ISBN: 950-06-02059A
MILLER - KEANE (O´TOOLE)
Diccionario Enciclopédico de Enfermería
La rápida acogida de las dos ediciones anteriores nos ha motivado a actualizar este práctico diccionario en sus diferentes
temas de Laboratorio –resumidos en pocos renglones– como
los usos normales, interpretación, datos accesorios, toma de
muestras, limitaciones y preparación del paciente, ofreciendo
al lector la máxima información con el mínimo de palabras.
Contiene quinientos cuarenta y ocho temas incluidos y dieciséis procesos neoplásicos que encuentran ayuda en análisis
diagnósticos. El lector encontrará aquí las referencias precisas y al día en cada uno de ellos, que facilitará una consulta
rápida y confiable.
Esta obra se ha convertido en una herramienta eficaz para
médicos generales, bacteriólogos, especialistas y estudiantes, quienes encuentran en ella un apoyo real en sus estudios
o cuando se trata de elegir el análisis más apropiado para
confirmar o negar determinada sospecha clínica.
Gilberto Ángel. Médico Patólogo Clínico. Miembro de la Academia
Colombiana de Medicina. Ex Presidente, Academia de Medicina del
Valle del Cauca. Ex Profesor, Facultad de Medicina Universidad del
Valle. Miembro Titular de la Sociedad Colombiana de Patología,
Colombia.
Un tomo de 344 páginas. Encuadernación: rústica. Formato: 12,5 x 19,5. Edición 2005.
ISBN: 958-9181-81-3
84-7903-454-8
Combina la precisión de un diccionario y la profundidad de
una enciclopedia para convertirse en la mejor fuente de referencia sobre la terminología aplicada en enfermería y otras
disciplinas de la salud relacionadas. Incluye más de 200 ilustraciones y un atlas de anatomía en color de 16 páginas. Contiene 41 apéndices de gran utilidad referentes a símbolos utilizados en la práctica clínica, términos específicos usados en
las historias clínicas, valores de referencia de laboratorio y
cálculos, entre otros.
Marie O´Toole. Universidad Thomas Jefferson, Philadelphia, Pennsylvania, EE.UU.
Un tomo de 1524 páginas con 17 ilustraciones en color y 225 en blanco y
negro. Encuadernación: cartoné. Formato: 18 x 25. Edición 1991.
ISBN: 950-06-1483-9
84-7903-186-7
STEDMAN / STEDMAN’S
Diccionario Médico Bilingüe
Bilingual Medical Dictionary
Inglés-Español / Español-Inglés
English-Spanish / Spanish-English
Una práctica fuente de terminología en ciencias de la salud
presentada en forma bilingüe.
BENNINGTON
Diccionario Enciclopédico del
Laboratorio Clínico
Una fuente completa y autorizada que define con precisión
alrededor de 23.000 términos, con el objeto de satisfacer las
necesidades de los especialistas en las diversas disciplinas
relacionadas con el laboratorio y la tecnología médica. Ofrece
una amplia cobertura de los métodos y técnicas de uso actual
Tiene como objetivo constituir una herramienta útil y manuable para la mejor comprensión del lenguaje médico en ambos
idiomas. Para cumplir con este objetivo, incluye cada término
con una breve explicación y su correspondiente traducción.
Un cuidadoso proceso de selección y organización del material convierten a éste en el diccionario médico bilingüe más
autorizado y actualizado.
The extensive and famous Stedman’s Medical Dictionary, turned into a practical bilingual source of terminology covering
the health sciences. It is intended to be an easy-to-use tool
Diccionarios
5ª Edición
00-Cat.General 2006 OK.qxp
30/1/06
15:48
Página 36
as the entry, plus the corresponding translation into the other
language.
The pedagogic process of selection and the careful organisation of the material make Bilingual Stedman’s the most up-todate authority in its type, embracing new terms, new specialties, and new technologies.
Thomas Lathrop Stedman (†), con la colaboración de renombrados
especialistas.
Un tomo de 1634 páginas. Encuadernación: cartoné. Formato: 20 x 28.
Edición 1991.
A 1634 page single volume. Hardcover. 20 x 28 cm.
ISBN: 950-06-2006-5
84-7903-335-5
that will foster comprehension and usage of medical terms in
English and in Spanish, aimed for health professionals and
students of both languages.
Diccionarios
Each part, Spanish-English and English-Spanish, includes the
term with a succinct explanation given in the same language
Ecología
La ecología es una disciplina vital y en crecimiento que interrelaciona sus principios básicos con las causas de los problemas
ambientales, para ayudarnos a comprenderlos mejor.