Libbey Europe Lingedijk 8, 4142 LD Leerdam P.O.

Libbey Europe
Lingedijk 8, 4142 LD Leerdam
P.O. Box 8, 4140 AA Leerdam
The Netherlands
Tel. + 31 (0) 345 - 67 16 11
Fax + 31 (0) 345 - 61 04 96
[email protected]
www.libbeyeurope.com
May 06
cash & carry
functionality in a unique wrapping
Libbey Europe, the European subsidiary of the successful American company Libbey,
carries among others the Royal Leerdam brand, a brand that is well represented in
the food service sector. The extremely broad range of tumblers and stemware is
characterised by a functional design. The use of a unique colour-based packaging
concept ensures clarity on the shelf and series distinction throughout the distribution
channel. All series are produced in long runs, making Royal Leerdam a solid brand for
all your glassware needs.
Libbey Europe, la subsidiaria europea de la exitosa compañía americana Libbey, comercializa, entre otras, la marca Royal Leerdam. Una marca que ocupa una posición sólida
en el segmento de cristalería para la hostelería. Su amplia gama de vasos y copas con
pie se distingue por su diseño funcional. El uso de un concepto único de embalaje,
utilizando otro color de envase para cada serie, crea una coordinación en los estantes
y una fácil identificación de las diferentes series en todo el canal de distribución.
Todas las series estarán disponibles durante muchos años, haciendo que Royal Leerdam
sea una marca sólida y fiable para toda su cristalería de hostelería.
Libbey Europe, la filiale européenne de l’important groupe américain Libbey, commercialise la marque Royal Leerdam notamment réputée dans le domaine de la verrerie pour
le secteur C.H.R.. La vaste gamme de gobelets et verres à pied se caractérise par un
design fonctionnel. L’utilisation d’un concept d’emballage unique, basé sur différents
coloris, est la garantie d’une clarté accrue dans les rayons et permet à tous les stades
de distribution de mieux différencier les diverses séries. Notre gamme de produit figure
également de manière très durable dans le temps. Cette stabilité fait de Royal Leerdam,
la marque et le partenaire par excellence pour tous vos verres destinés au secteur C.H.R.
suitable glasses for every type of food service establishment
¢
basic
u
classic
Ÿ
trendy

elegant
Each type of food service establishment has its own unique atmosphere.
Chaque établissement C.H.R. souhaite créer une ambiance qui lui est propre.
Matching drinking glasses naturally enhance the ambience. Libbey Europe has
Des verres appropriés vous aideront à parfaire cette ambiance. Libbey Europe
17 different series to choose from. Naturally you can make your selection based
propose 17 séries de verres différents qui vous permettront de sélectionner
on taste and feel, but to help you in the decision-making process, we have
vos articles en fonction de vos goûts et préférences. Pour vous aider dans
broken down the range into 4 segments: Basic, Classic, Elegant and Trendy.
votre choix, nous avons subdivisé les séries en 4 segments : Basic, Classic,
In this way we hope to make your decision easier.
Elegant et Trendy. Nous espérons de la sorte, vous faciliter la tâche !
Cada bar, restaurante y hotel tiene un ambiente propio. Los vasos y copas a
juego con el estilo del establecimiento ayudan a perfeccionar este ambiente.
Libbey Europe le ofrece 17 series para que seleccione la que mejor conviene
a su establecimiento. Por supuesto que podrá dejarse llevar por el gusto y el
sentimiento, pero para ayudarle hemos subdividido las series en 4 segmentos:
Basic, Classic, Elegant y Trendy. Esperamos que así le sea más fácil elegir la
serie adecuada.
cash & carry
Set/6
**Set/12
A la Carte u
n
Ÿ

SKU 612073
SKU 612103
SKU 612134
SKU 612141
SKU 612165
SKU 612189
SKU 612288*
Jerez
Whisky, brandy
Grappa
Liqueur
Cocktail
Champagne
Brandy
Brandy
Shot
23 cl - 8,25 oz 
13 cl - 4,5 oz 
9 cl - 3,25 oz 
11 cl - 3,75 oz 
19 cl - 6,75 oz 
23 cl - 8,25 oz 
37 cl - 13 oz 
80 cl - 28 oz 
7 cl - 2,5 oz 
i 68,5 mm 
Set/6
h 132 mm -
i 58,5 mm 
h 160 mm -
i 51 mm 
Aqua Ÿ

u
h 146 mm -
i 99 mm 
h 150 mm -
i 92,5 mm 
h 129 mm -
i 88 mm 
h 154 mm -
i 115 mm 
h 101 mm -
i 47 mm 
EAN 87 10964 612103
EAN 87 10964 612134
EAN 87 10964 610147
EAN 87 10964 612165
EAN 87 10964 610185
EAN 87 10964 612288
EAN 87 10964 613100
UPC 615905 612045
UPC 615905 612076
UPC 615905 612106
UPC 615905 612137
UPC 615905 612144
UPC 615905 612168
UPC 615905 612182
UPC 615905 612281
UPC 615905 613103
SKU’s/pallet: 174
SKU’s/pallet: 245
SKU’s/pallet: 132
SKU’s/pallet: 88
SKU’s/pallet: 72
SKU’s/pallet: 84
SKU’s/pallet: 64
SKU’s/pallet: 90
SKU’s/pallet: 252
SKU 450729
SKU 450125
SKU 450026
SKU 450033
SKU 450088
SKU 450170
Water, juice
Wine, water
Wine, water
Wine, water
Portwine, sherry
Champagne
41 cl - 14,25 oz 
54 cl - 19 oz 
41 cl - 14,25 oz 
33 cl - 11,5 oz 
15 cl - 5,25 oz 
21 cl – 7,5 oz 
i 83 mm 
h 253 mm -
i 89 mm 
h 240 mm -
i 83 mm 
h 232 mm -
i 76,8 mm 
h 213 mm -
i 72 mm 
h 248 mm -
i 72 mm 
UPC 615905 450722
UPC 615905 450128
UPC 615905 450029
UPC 615905 450036
UPC 615905 450081
UPC 615905 450173
SKU’s/pallet: 96
SKU’s/pallet: 48
SKU’s/pallet: 48
SKU’s/pallet: 48
SKU’s/pallet: 80
SKU’s/pallet: 60
SKU 920031
SKU 920055
SKU 920048
Water
Water
Water
34 cl - 11,75 oz 
31 cl - 10,75 oz 
24 cl - 8,5 oz 
h 92 mm -
Set/6
i 73,8 mm 
EAN 87 10964 610079

h 119 mm -
SKU 613100**
EAN 87 10964 612042
h 139 mm -
Allure
SKU 612042
h 161 mm -
* Set/4
4
i 80 mm
h 113 mm -
i 71,5 mm 
h 120 mm -
i 60 mm 
EAN 87 10964 920031
EAN 87 10964 920055
EAN 87 10964 920048
UPC 615905 960238
UPC 615905 960252
UPC 615905 960245
SKU’s/pallet: 210
SKU’s/pallet: 200
SKU’s/pallet: 252
classic
¢
basic
Ÿ
trendy

elegant
5
cash & carry
SKU 350029
SKU 350227
SKU 350326
Wine
Wine
Wine
Champagne
73 cl - 25,5 oz 
58 cl - 20,5 oz 
46 cl - 16 oz 
18 cl - 6,5 oz 
i 100,5 mm 
h 237 mm -
h 212 mm -
i 93 mm 
h 203 mm -
SKU 350173
i 85 mm 
h 216 mm -
i 54 mm 
EAN 87 10964 350029
EAN 87 10964 350227
EAN 87 10964 350326
EAN 87 10964 350173
UPC 615905 350022
UPC 615905 350220
UPC 615905 350329
UPC 615905 350176
SKU’s/pallet: 48
SKU’s/pallet: 64
SKU’s/pallet: 76
SKU’s/pallet: 116
SKU 645170
SKU 645026
SKU 645033
SKU 645057
SKU 645071
SKU 645163
Wine, water
Wine, water
Wine
Portwine
Champagne
Champagne
35 cl – 12,5 oz 
25 cl - 9 oz 
19 cl - 6,75 oz 
16 cl - 5,75 oz 
17,5 cl - 6,25 oz 
18 cl - 6,5 oz 
h 125 mm -
i 89 mm 
h 139 mm -
i 82,5 mm 
h 130 mm -
i 76 mm 
h 119 mm -
i 71 mm 
h 110 mm -
i 89 mm 
h 172 mm -
i 66 mm 
EAN 87 10964 645026
EAN 87 10964 645033
EAN 87 10964 645057
EAN 87 10964 645071
EAN 87 10964 645163
EAN 87 10964 645170
SKU’s/pallet: 48
SKU’s/pallet: 54
SKU’s/pallet: 60
SKU’s/pallet: 77
SKU’s/pallet: 64
SKU’s/pallet: 70
Set/6
Authentique Ÿ
Set/12
Ballon
SKU 260021
SKU 260038
SKU 260052
Wine, water
SKU 260120
Wine, water
Wine, water
Wine
Champagne
53 cl - 18,5 oz 
42 cl - 14,75 oz 
38 cl - 13,5 oz 
29 cl - 10,25 oz 
22 cl - 8 oz 
h 217 mm -
i 90,8 mm 
h 194 mm -
i 90,1 mm 
h 217 mm -
i 82,6 mm 
h 207 mm -
n
SKU 260175
i 75,8 mm 
h 230 mm -
i 69 mm 
UPC 615905 260123
UPC 615905 260024
UPC 615905 260031
UPC 615905 260055
UPC 615905 260178
SKU’s/pallet: 64
SKU’s/pallet: 64
SKU’s/pallet: 64
SKU’s/pallet: 80
SKU’s/pallet: 104
Set/6
Carré Ÿ
u
classic
¢
basic
Ÿ
trendy

elegant


cash & carry
Set/6
Set/12
SKU 533330
SKU 533040
SKU 533071
SKU 533088
SKU 533101
SKU 533170
Wine, water
Wine, water
Wine
Portwine
Sherry
Cordial
Champagne
Champagne
45 cl - 16 oz
35 cl - 12,5 oz 
29 cl - 10,25 oz 
23 cl - 8,25 oz 
14 cl - 4,75 oz 
13 cl - 4,75 oz 
7 cl - 2,75 oz 
23 cl – 8 oz 
17 cl - 6 oz 
i 85 mm 
h 193 mm -
i 79 mm 
h 186 mm -
i 74 mm 
h 161 mm -
i 68,5 mm 
u
i 60 mm 
h 165 mm -
i 60 mm 
h 117 mm -
i 54 mm 
h 221 mm -
i 72 mm 
h 199 mm -
i 63 mm 
EAN 87 10964 536034
EAN 87 10964 536331
EAN 87 10964 536041
EAN 87 10964 536072
EAN 87 10964 536089
EAN 87 10964 536102
EAN 87 10964 536171
EAN 87 10964 536270
SKU’s/pallet: 68
SKU’s/pallet: 105
SKU’s/pallet: 125
SKU’s/pallet: 145
SKU’s/pallet: 152
SKU’s/pallet: 152
SKU’s/pallet: 196
SKU’s/pallet: 100
SKU’s/pallet: 144
SKU 537024
SKU 537031
SKU 537338
SKU 537048
SKU 537079
Wine, water
Wine, water
Wine, water
Wine
Portwine
45 cl - 16 oz 
35 cl - 12,5 oz 
29 cl - 10,25 oz 
23 cl - 8,25 oz 
14 cl - 5 oz 
i 85 mm 
i 79 mm 
h 186 mm - Ø 74 mm 
h 161 mm - Ø 68,5 mm 
h 140 mm - Ø 60 mm 
EAN 87 10964 537024
EAN 87 10964 537031
EAN 87 10964 537338
EAN 87 10964 537048
EAN 87 10964 537079
SKU’s/pallet: 32
SKU’s/pallet: 40
SKU’s/pallet: 50
SKU’s/pallet: 60
SKU’s/pallet: 72
SKU 233025
SKU 233032
SKU 233056
SKU 233179
Wine, water
Wine, water
Wine
Champagne
33 cl - 11,5 oz 
24 cl - 8,75 oz 
19 cl - 6,5 oz 
17 cl - 6,25 oz 
h 182 mm -
n
h 140 mm -
SKU 533279
EAN 87 10964 536027
h 193 mm -
n
Set/12
Claret
SKU 533033
Wine, water
h 201 mm -
Bouquet u
SKU 533026
h 201 mm -
6
i 78,5 mm 
h 173 mm -
i 72,5 mm 
h 163 mm -
i 67 mm 
h 192 mm -
i 63 mm 
EAN 87 10964 904536
EAN 87 10964 904543
EAN 87 10964 904550
EAN 87 10964 904567
UPC 615905 233028
UPC 615905 233035
UPC 615905 233059
UPC 615905 233172
SKU’s/pallet: 50
SKU’s/pallet: 60
SKU’s/pallet: 90
SKU’s/pallet: 85
classic
¢
basic
Ÿ
trendy

elegant
7
cash & carry
SKU 540215
SKU 540024
SKU 540031
SKU 540055
Wine, water
Wine, water
Wine, water
Wine
Champagne
53 cl - 18,75 oz 
41 cl - 14,25 oz 
32 cl - 11,25 oz 
25 cl - 8,75 oz 
21 cl - 7,25 oz 
h 219 mm -
i 89 mm 
h 206 mm -
i 83 mm 
h 198 mm -
i 76,8 mm 
h 189 mm -
SKU 540178
i 70,7 mm 
h 214 mm -
i 63 mm 
EAN 87 10964 540215
EAN 87 10964 540024
EAN 87 10964 540031
EAN 87 10964 540055
EAN 87 10964 540178
UPC 615905 540218
UPC 615905 540027
UPC 615905 540034
UPC 515905 540058
UPC 615905 540171
SKU’s/pallet : 64
SKU’s/pallet : 72
SKU’s/pallet: 80
SKU’s/pallet: 120
SKU’s/pallet: 132
SKU 434026
SKU 434033
SKU 434040
SKU 434057
SKU 434071
SKU 434170
Wine, water
Wine, water
Wine
Wine
Portwine
Champagne
45 cl - 16 oz 
35 cl - 12,25 oz 
29 cl - 10,5 oz 
22 cl - 8 oz 
14 cl - 5 oz 
20 cl - 7 oz 
H 198 mm -
i 89 mm 
h 190 mm -
i 82,5 mm 
h 184 mm -
i 76 mm 
h 161 mm -
i 70 mm 
h 149 mm -
i 61 mm 
h 218 mm -
i 72 mm 
EAN 87 10964 434026
EAN 87 10964 434033
EAN 87 10964 434040
EAN 87 10964 434057
EAN 87 10964 4340714
EAN 87 10964 434170
UPC 615905 434029
UPC 615905 434036
UPC 615905 434043
UPC 615905 434050
UPC 615905 434074
UPC 615905 43173
SKU’s/pallet: 64
SKU’s/pallet: 95
SKU’s/pallet: 110
SKU’s/pallet: 156
SKU’s/pallet: 210
SKU’s/pallet: 100
SKU 551327
SKU 551136
SKU 551143
SKU 551051
SKU 551174
Wine, water
Wine, water
Wine
Wine
Champagne
45 cl - 15,75 oz 
34 cl - 12 oz 
26 cl - 9 oz 
23 cl - 8 oz 
18 cl - 6,25 oz 
h 186 mm -
i 95 mm 
h 196 mm -
i 78,5 mm 
h 188 -
i 72 mm 
h 153 m -
i 65,5 mm 
h 206 mm -
i 69 mm 
UPC 615905 551320
UPC 615905 551139
UPC 615905 551146
UPC 615905 551054
UPC 615905 551177
SKU’s/pallet: 48
SKU’s/pallet: 64
SKU’s/pallet: 96
SKU’s/pallet: 140
SKU’s/pallet: 96
Set/6
L’Esprit du vin u
Set/6
Fiori u
n
Set/6
Gourmet u
u
classic
¢
basic
Ÿ
trendy

elegant

cash & carry
SKU 523034
SKU 523041
SKU 523058
SKU 523065
SKU 523072
Wine, water
Wine
Wine
Wine
Portwine
Sherry
29 cl - 10 oz 
24 cl - 8,5 oz 
20 cl - 7,25 oz 
14,5 cl - 5,25 oz 
13 cl - 4,75 oz 
9 cl - 3,25 oz 
i 78 mm 
h 156 mm -
h 152 mm -
i 72,8 mm 
h 138 mm -
i 69 mm 
h 132 mm -
i 63 mm 
h 120 mm -
i 60 mm 
8
SKU 523089
h 132 mm -
i 51 mm 
EAN 87 10964 523034
EAN 87 10964 523041
EAN 87 10964 523058
EAN 87 10964 523065
EAN 87 10964 523072
EAN 87 10964 523089
SKU’s/pallet: 60
UPC 615905 523044
SKU’s/pallet: 78
SKU’s/pallet: 78
SKU’s/pallet: 120
SKU’s/pallet: 105
SKU 523225
SKU’s/pallet: 72
SKU 523133
SKU 523164
SKU 523171
SKU 523188
Cordial
Liqueur
Champagne
Champagne
Brandy
Brandy
6 cl - 2,25 oz 
11 cl - 4 oz 
20 cl - 7,25 oz 
15 cl - 5,25 oz 
25 cl - 9 oz 
15 cl - 5,25 oz 
h 81 mm -
Set/12
Gilde
SKU 523102
i 48 mm 
h 73 mm -
i 69 mm 
h 108 mm -
i 90 mm 
h 159 m -
i 54 mm 
h 102 mm -
i 81 mm 
h 93 mm -
i 69 mm 
EAN 87 10964 523102
EAN 87 10964 523133
EAN 87 10964 523164
EAN 87 10964 523171
EAN 87 10964 523188
EAN 87 10964 523225
SKU’s/pallet: 105
SKU’s/pallet: 72
SKU’s/pallet: 48
SKU’s/pallet: 114
SKU’s/pallet: 48
SKU’s/pallet: 60
n
SKU 610192*
SKU 616101
SKU 610109
SKU 618105
SKU 617108
Cordial
Cordial
Cordial
Cordial
Cordial
Cordial
3,4 cl - 1,25 oz 
3,5 cl - 1,25 oz 
5 cl - 1,75 oz 
5 cl - 1,75 oz 
3,5 cl - 1,25 oz 
3,5 cl - 1,25 oz 
3,5 cl - 1,25 oz 
h 93 mm -
Set/12
* Set/6
Intermezzo u
SKU 618402*
Liqueur, cordial
n
Ÿ
i 46 mm 
h 125 mm -
i 54 mm 
h 111 mm -
i 52,5 mm 
i 54 mm 
h 84 mm -
i 53,5 mm 
h 111 mm -
i 52,5 mm 
h 120 mm -
i 54 mm 
EAN 87 10964 618402
EAN 61 59056 101958
EAN 87 10964 616101
EAN 87 10964 610109
EAN 87 10964 618105
EAN 87 10964 617108
EAN 87 10964 611106
SKU’s/pallet: 150
SKU’/pallet: 132
SKU’s/pallet: 76
SKU’s/pallet: 60
SKU’s/pallet: 84
SKU’s/pallet: 76
SKU’s/pallet: 60

u
h 120 mm -
SKU 611106
classic
¢
basic
Ÿ
trendy

elegant
cash & carry
9
SKU 677010
SKU 677027
SKU 677041
SKU 677157
Beer
Wine, water
Wine
Wine
Wine
39 cl - 13,75 oz 
43 cl - 15,25 oz 
33 cl - 11,5 oz 
25 cl - 9 oz 
33 cl - 11,5 oz 
h 185 mm -
i 76,5 mm 
h 222 mm -
i 85 mm 
h 212 mm -
i 78,5 mm 
h 204 mm -
SKU 677034
i 72 mm 
h 219 mm -
i 75 mm 
EAN 87 10964 670011
EAN 87 10964 670028
EAN 87 10964 670042
EAN 87 10964 670158
EAN 87 10964 670035
SKU’s/pallet: 64
SKU’s/pallet: 64
SKU’s/pallet: 80
SKU’s/pallet: 96
SKU’s/pallet: 80
SKU 677126
SKU 677058
SKU 677256
SKU 670103
SKU 677171
Wine, water
Wine
Wine
Cordial
Champagne
54 cl - 15,75 oz 
35 cl - 12,25 oz 
28 cl - 9,75 oz 
7 cl - 2,5 oz 
20 cl - 7,25 oz 
h 204 mm -
i 95 mm 
h 196 mm -
i 88 mm 
h 190 mm -
i 82 mm 
h 127 mm -
i 54 mm 
h 229 mm -
i 69 mm 
EAN 87 10 964 670127
EAN 87 10*964 670059
EAN 87 10964 670257
EAN 87 10964 670103
EAN 87 10964 670172
SKU’s/pallet: 48
SKU’s/pallet: 64
SKU’s/pallet: 72
SKU’s/pallet: 160
SKU’s/pallet: 96
Set/6
Plaza u
SKU 514025
SKU 514032
SKU 514056
SKU 514070
SKU 514087
SKU 514131
SKU 514179
Wine, water
Wine, water
Wine
Portwine
Sherry
Liqueur
Champagne
Irish coffee
33 cl - 11,75 oz 
24 cl - 8,5 oz 
19 cl - 6,75 oz 
13 cl - 4,75 oz 
11 cl - 4 oz 
9 cl - 3,75 oz 
17 cl - 6 oz 
24 cl - 8,5 oz 
h 169 mm -
i 77 mm 
h 155 mm -
i 70 mm 
h 143 mm -
i 67 mm 
h 128 mm -
i 60 mm 
h 149 mm -
i 57 mm 
h 72 mm -
i 72 mm 
h 171 mm -
SKU 515039
i 57 mm 
EAN 7 10964 514025
EAN 87 10964 514032
EAN 87 10964 514056
EAN 87 10964 514070
EAN 87 10964 514087
EAN 87 10964 514131
EAN 87 10964 514179
SKU’s/pallet: 50
SKU’s/pallet: 60
SKU’s/pallet: 78
SKU’s/pallet: 72
SKU’s/pallet: 72
SKU’s/pallet: 55
SKU’s/pallet: 70
h 155 mm -
i 70 mm 
EAN 87 10964 515039
Set/12
Prelude
u
classic
¢
basic

Ÿ
trendy

elegant
n
cash & carry
SKU 306125
SKU 306026
SKU 306040
Wine, water
Wine, water
Wine
Champagne
59 cl - 20,75 oz 
43 cl - 15 oz 
30 cl - 10,5 oz 
16 cl - 5,5 oz 
h 218 mm Set/6
Seduction Ÿ

i 102,7 mm 
XXL u
i 95 mm 
h 187 mm -
i 86,5 mm 
i 66 mm 
EAN 87 10964 306026
EAN 87 10964 306040
EAN 87 10964 306170
UPC 615905 306128
UPC 615905 306029
UPC 615905 306043
UPC 615905 306173
SKU’s/pallet: 48
SKU’s/pallet: 64
SKU’s/pallet: 85
SKU’s/pallet: 124
SKU 798265
SKU 798463
SKU 798760
Wine
Wine
Wine
72 cl - 25,5 oz 
64 cl - 22,5 oz 
61 cl - 21,75 oz 
i 109 mm 
h 226 mm -
i 100 mm 
h 223 mm -
i 97 mm 
UPC 615905 798268
UPC 615905 798466
UPC 615905 798763
SKU’s/pallet: 44
SKU’s/pallet: 48
SKU’s/pallet: 64

u
h 208 mm -
EAN 87 10964 306125
h 218 mm Set/6
h 201 mm –
SKU 306170
classic
¢
basic
Ÿ
trendy

elegant
10
Stacking should be clear in a glance
Royal Leerdam has developed a unique packaging formula based on colour.
Consequently each series is easily identifiable and the content of stocked
shelves is immediately apparent. This is not only beneficial to you but also
to your customers.
Royal Leerdam ha desarrollado una fórmula de embalaje exclusiva basada en
colores. De este modo, se pueden reconocer fácilmente todas las series y
permite comprobar la distribución de los estantes a primera vista. Esto no
sólo resulta práctico para usted, sino también para sus clientes.
Royal Leerdam a conçu une formule d’emballage particulière basée sur des
coloris et grâce à laquelle les différentes séries se reconnaissent aisément,
en un clin d’œil, dans les rayons. La présentation des marchandises est plus
claire, non seulement pour vous, mais également pour vos clients.
x