CG/583 - opanal

Organismo para la
Proscripción de las Armas
Nucleares en la América Latina
y el Caribe
Distr.
General
CG/583 Prov.
7 de noviembre de 2005
XIX Período Ordinario de Sesiones de la Conferencia General
Santiago, Chile, 7-8 de noviembre de 2005.
ESTADOS MIEMBROS
ANTIGUA Y BARBUDA
Representante:
ARGENTINA
Representante:
Excmo. Sr. Carlos Abihaggie
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Sr. Daniel Berazay
Consejero en Chile
Sra. Andrea Beatriz Fabiano
Primera Secretaria en Chile
BAHAMAS
Representante:
BARBADOS
Representante:
BELIZE
Representante:
BOLIVIA
Representante:
Excmo. Sr. Roberto Emilio Finot Pabón
Cónsul General Adjunto en Chile
Representantes alternos:
Sra. Regina Hennings López
Cónsul en Chile
Sr. Iván Camarlinghi Mendoza
Cónsul en Chile
Sra. Kruskaya Mariscal Mendivil
Vicecónsul en Chile
CG/583
Pág. 2
BRASIL
Representante:
Excmo. Sr. Gelson Fonseca Júnior
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Sra. Maria Luisa Escorel de Moraes
Consejera en Chile
Sr. Felipe Costi Santarosa
Primer Secretario en Chile
CHILE
Representantes:
Excmo. Sr. Cristián Barros
Subsecretario
Ministerio de Relaciones Exteriores
Excmo. Sr. Carlos Portales
DIGEN - Ministerio de Relaciones Exteriores
Excmo. Sr. Luis Winter
Director de Política Especial –
Ministerio de Relaciones Exteriores
Ministro Consejero Sr. Pedro Suckel
Subdirector de Política Especial
Ministerio de Relaciones Exteriores
Consejero Sr. Francisco Bernales
Subdirector de Seguridad Internacional y Desarme
Ministerio de Relaciones Exteriores
Excmo. Sr. Emilio Ruiz-Tagle
Director para América del Norte, Central y Caribe
Ministerio de Relaciones Exteriores
Excmo. Sr. Roberto Ibarra
Director para América del Sur
Ministerio de Relaciones Exteriores
Excmo. Sr. Pedro Oyarce
Director de Política Multilateral
Ministerio de Relaciones Exteriores
COLOMBIA
Representante:
Excmo. Sr. Jesús Vallejo Mejía
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Sr. Rafael Alberto Rendòn Cuartas
Ministro Consejero en Chile
CG/583
Pág. 3
COSTA RICA
Representante:
Excmo. Sr. Edgar García Miranda
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Sr. Gustavo Alonso Campos Fallas
Ministro Consejero en Chile
Sr. Alexander Peñaranda
Consejero en Chile
CUBA
Representantes:
Excmo. Sr. Alfonso Fraga Pérez
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Sr. Francisco Alvarez Somoza
Agregado Económico y Comercial en Chile
DOMINICA
Representante:
ECUADOR
Representante:
Excmo. Sr. Gonzalo Salvador Holguín
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Sr. Gonzalo González Fierro
Segundo Secretario en Chile
EL SALVADOR
Representante:
Excma. Sra. Aída Elena Minero
Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria en Chile
GRENADA
Representante:
GUATEMALA
Representante:
Excmo. Sr. Antonio Roberto Castellanos López
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Sr. Julio Antonio Torres Arriola
Consejero en Chile
GUYANA
Representante:
HAITÍ
Representante:
Excmo. Sr. Roland Augustin
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
CG/583
Pág. 4
HONDURAS
Representante:
Excmo. Sr. Eduardo Kawas Gattas
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Sr. Manuel Vega Flores
Agregado de Defensa en Chile
JAMAICA
Representante:
Excma. Sra. Sheila Sealy Monteith
Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria en México
MÉXICO
Representantes:
Excmo. Sr. Ricardo Villanueva Hallal
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Representantes Alternos:
Ministra Andrea García Guerra
Secretaría de Relaciones Exteriores de México
Ministro Arturo Hernández Basave
Embajada en Chile
NICARAGUA
Representante:
Excmo. Sr. Edgar Escobar Fornos
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Sra. Josefina de Cardenal
Ministra Consejera en Chile
PANAMÁ
Representantes:
Excmo. Sr. Bruno Garisto Mead
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Sr. Jacinto Rivera Urriola
Ministro Consejero en Chile
PARAGUAY
Representante:
Excmo. Sr. Juan Andrés Cardozo
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Sr. Justo Apodaca Paredes
Consejero en Chile
CG/583
Pág. 5
PERÚ
Representante:
Excmo. Sr. José Antonio Meier
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Sra. Franca Lorella Deza Ferreccio
Ministra Consejera en Chile
REP. DOMINICANA
Representante:
S.S. Antonio Pérez
Encargado de Negocios a.i. de la Embajada en Chile
Sr. Pablo Lugo Adames
Agregado de Defensa en Chile
SAN KITTS Y NEVIS
Representante:
SANTA LUCIA
Representante:
SAN VICENTE Y LAS
GRANADINAS
Representante:
SURINAME
Representante:
TRINIDAD Y TOBAGO
Representante:
URUGUAY
Representante:
Excmo. Sr. Juan Carlos Pita
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
VENEZUELA
Representante:
Excmo. Sr. Víctor Eloy Delgado
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Sra. Yraima Brito
Primer Secretario en Chile
CG/583
Pág. 6
ESTADOS VINCULADOS
CHINA
Representante:
Excmo. Sr. Li Changhua
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
ESTADOS UNIDOS
Representante:
Excmo. Sr. Craig Kelly
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Sr. Francisco Castellanos
Primer Secretario en Chile
Sra. Lily M. Bravo Castillo
Analista en Chile
FEDERACIÓN DE RUSIA
Representante:
Excmo. Sr. Jyuriy Anatoly Filatov
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Sr. Víktor B. Horonelly
Ministro Consejero
Sr. Nikolay M. Melnikov
Segundo Secretario
FRANCIA
Representante:
Excma. Sra. Elisabeth BetonEmbajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria en Chile
Sr. Patrick Flot
Primer Consejero
GRAN BRETAÑA E
IRLANDA DEL NORTE
Representante:
Excmo. Sr. Howard Drake
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Sr. James de Waal
Ministro Consejero en Chile
PAÍSES BAJOS
(Reino de)
Representante:
Excmo. Sr. Hero de Boer
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Sra. Wiebe de Boer
Consejero en Chile
CG/583
Pág. 7
Sr. Edo Driessen
Segundo Secretario en Chile
OBSERVADORES
CANADÁ
Representante
Sra. Hélène Laverdiere
Consejera en Chile
COREA (República de)
Representante:
Sr. OH, Dae-sung
Ministro Consejero en Chile
Representante Alterno:
Sr. ION, Chan-sik
Primer Secretario en Chile
ITALIA
Representante:
Sra. Rossella Bellini
Agregado Comercial en Chile
IRAN, REPÚBLICA
ISLÁMICA
Representante:
Excmo. Sr. Mohammad Roohi Sefat
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en México
JAPÓN
Representante:
Excmo. Sr. Hajime Ogawa
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Representantes alternos:
Sr. Jiro Shibasaki
Consejero en Chile
Sr. Masahiro Ogino
Primer Secretario en Chile
Sr. Koichiro Morita
Tercer Secretario en Chile
Sr. Carlos Carrasco
Asesor Político en Chile
CG/583
Pág. 8
LÍBANO (República Libanesa)
Representante:
Sr. Alenjandro Bitar
Cónsul en Chile
POLONIA
Representante:
Excmo. Sr. Jaroslaw Spyra
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
PORTUGAL
Representante:
Excmo. Sr. Dr. António Faria e Maya
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Representante Alterna:
Dra. Lúcia Nuncio
Primera Secretaria en Chile
SUECIA
Representante:
S.S. Mats Lindstrom
Encargado de Negocios en Chile
SUIZA
Representante:
Excmo. Sr. André Regli
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Chile
Representante Alterno:
Sr. Enzo Nussio
Colaborador Diplomático en Chile
ORGANISMOS
INTERNACIONALES
ABACC
Representante:
Sr. Dr. Elías Palacios
Secretario Adjunto
CTBTO (OTPCE)
Representante:
Sr. Lamine Seydi
Oficial de Relaciones Externas
CG/583
Pág. 9
ONU
Representante:
OIEA
Representante:
Sr. Gustavo Zlauvinen
Director de la Oficina en Nueva York del OIEA
CEPAL
Excmo. Sr. José Luis Machinea
Secretario Ejecutivo
OLADE
Representante:
OPAQ
Representante:
Excmo. Sr. Emb. Zeljko Jerkic
Oficial de Planeación de Relaciones Externas
UNLIREC
Representante:
Sr. Péricles Gasparini Alves
Director del Centro Regional para la Paz, el Desarme y el
Desarrollo en América Latina y el Caribe en Representación
del Departamento de Desarme de la ONU.
Representante Alterno:
Excmo. Embajador Raimundo González
Consultor
ORGANISMOS NO GUBERNAMENTALES
ATOMIC MIRROR
(Abolition-Now-Ventura)
Representantes:
Dr. Deborah Ann Devries
María Carmen Ramírez
MAYORS FOR PEACE
(Abolition Now-Ventura)
Representante:
Dr. Gabino Aguirre
Delegado Estados Unidos
PARLATINO
Representante:
Sr. Senador Jorge Pizarro
Presidente Alterno
CG/583
Pág. 10
PARLIAMENTARY NETWORK
Representante:
FOR NUCLEAR DISARMAMENT Sr. Alyn Ware
Coordinador Global
Representante Alterna:
Sra. Silvana Pereira
SOKA GAKKAI
Representantes:
Lic. Iván Alberto Rayas
Coordinador de Asuntos Externos (México)
Sr. Omar Castillo
Coordinador del Departamento Juvenil
Sr. Paulo Antonio Orellana Varela
Soka Gakkai Internacional
Divisiòn Jóvenes
UNIVERSIDAD DE CHILE
Representante:
Sra. Jeanette Irigoien
Directora
Instituto de Estudios Internacionales
Sr. Cristián Parker
Director
Instituto de Estudios Avanzados
UNIVERSIDAD CATÓLICA
DE CHILE
Representante:
Sr. Tomás Chuaqui
Director de Ciencia Política
UNIVERSIDAD DIEGO
PORTALES
Representante:
Sr. Carlos Peña
Vice-Rector académico
ACADEMIA DIPLOMÁTICA
DE CHILE
Representante:
Excmo. Sr. Rolando Stein
Director
CG/583
Pág. 11
INVITADOS ESPECIALES
Excmo. Sr. Jaime Ravinet
Ministro de Defensa
Excmo. Sr. Gabriel Gaspar
Subsecretario de Guerra
Excmo. Sr. Carlos Parra
Subsecretario de Aviación
Excmo. Sr. Gonzalo García P.
Subsecretario de Marina
Excmo. Sr. Vice-Almirante Jorge Huerta D.
Jefe del Estado Mayor. Defensa Nacional
Excmo. Sr. Contralmirante Sergio Robinson P.
Jefe del Estado Mayor. Armada
Excmo. Sr. General de Aviación Ricardo Ortega P.
Jefe del Estado Mayor. Aviación
Excmo. Sr. General Javier Urbina Paredes
Jefe del Estado Mayor. Ejército
Excmo. Sr. Capitán de Navío Enrique O’Reilly
Director de Asuntos Internacionales del Estado Mayor de la Defensa
Excmo. Sr. Vicealmirante Francisco Martínez V.
Director del Territorio Marítimo y Marina Mercante (Directemar)
Excmo. Sr. Capitán de Fragata Otto Mrugalsky
Jefe del Departamento de Asuntos Internacioneles (Directemar)
Excmo. Sr. General de Brigada Guillermo Castro M.
Director de la Academia Nacional de Estudios Políticos y Estratégicos
Excmo. Sr. Gustavo Villalobos
Director de la Agencia Internacional de Inteligencia
Excmo. Sr. Domingo Herrera
Jefe del Departamento de Inteligencia Aduanal
Excmo. Sr. Juan Antonio Coloma
Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado
Excmo. Sr. Sergio Fernández
Presidente de la Comisión de Defensa Nacional del Senado
CG/583
Pág. 12
Excmo. Sr. Edmundo Villouta
Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados
Excmo. Sr. Alberto Cardemil
Presidente de la Comisión de Defensa Nacional de la Cámara de Diputados
Excmo. Sr. Alfonso Dulanto R.
Ministro de Minería
Excmo. Sr. Mario Cabezas T.
Subsecretario de Minería
Excmo. Dr. Roberto Hojman Guiñerman
Presidente - Comisión Chilena de Energía Nuclear
Excmo. Sr. General de Brigada Álvaro Guzmán Valenzuela
Vicepresidente – Consejero del Ejército
Comisión Chilena de Energía Nuclear
Excmo. Sr. General de Aviación Javier Anabalón Quiroz
Consejero Fuerza Aérea - Comisión Chilena de Energía Nuclear
Excmo. Sr. Capitán de Navío Julio Vergara Aimone
Consejero Armada - Comisión Chilena de Energía Nuclear
Excmo. Sr. Dr. Eric Goles Chacc
Consejero del Ministerio de Minería - Comisión Chilena de Energía Nuclear
Excmo. Sr. Dr. Gabriel Lobo Sotomayor
Consejero del Ministerio de Salud - Comisión Chilena de Energía Nuclear
Excmo. Sr. Juan Andrés Music Tomicic
Consejero del Consejo de Rectores - Comisión Chilena de Energía Nuclear
Excma. Sra. Loreto Villanueva Zamora
Directora Ejecutiva - Comisión Chilena de Energía Nuclear
Sr. Jaime Rieshe Wetherby
Jefe Departamento Seguridad Nuclear y Radiológica – Comisión Chilena de Energía Nuclear
Sr. Juan Carlos Chávez Pérez
Oficial de Cooperación Técnica – Comisión Chilena de Energía Nuclear