MEX OTOÑO 2015 El Estudio Freiburg muestra los resultados asombrosos que se obtienen con el paquete Peak Performance {PÁGINA 4} Melaleuca está dedicada a suministrarle los mejores productos para el bienestar que usted puede encontrar. Estamos tan seguros de que notará la diferencia al utilizar nuestros productos, que si alguno de ellos no satisface sus expectativas, usted nos puede contactar dentro de 60 días para recibir un reembolso o cambiarlo por otro producto. Para mayor información visite mx.melaleuca.com/garantía o revise el Contrato de Membresía de Cliente. Conviértase en cliente de Melaleuca y ahorre Para ser Cliente Preferencial de Melaleuca (y ahorrar hasta un 50% del precio normal que se indica en este catálogo) llame al número gratuito 001.800.522.3162. Para hacer un pedido Para hacer el pedido por teléfono, llame gratis al 001.800.522.3162. El horario de atención telefónica es de lunes a viernes, de 7 a.m. a 11 p.m., y el sábado de 9 a.m. a 6 p.m. (Tiempo del Centro). No hay atención en los días festivos. Puede comprar en línea en cualquier momento en mx.melaleuca.com. Visite mx.melaleuca.com •Descuentos y ofertas exclusivas disponibles solo en nuestro sitio web. •Obtenga $1.50 en Bonos por Lealtad por cada punto por producto cuando haga su pedido del 1.o al 20 de cada mes. •Información detallada sobre los productos. •Acceso instantáneo a información de productos en PDF y videos. •Ideas y consejos sobre los productos. El catálogo Melaleuca es una publicación de Melaleuca, Inc. Nos reservamos el derecho de editar las cartas en su contenido y longitud. No nos responsabilizamos por pérdidas, robos ni extravíos del material, fotografías, cartas y otros envíos. No pagamos por manuscritos o trabajos artísticos no solicitados. Los resultados individuales pueden variar. La información médica y de salud que se aborda aquí tiene propósitos educativos y no pretende sustituir las recetas médicas. Las personas que tienen preguntas acerca de su salud deben consultar con sus doctores para recibir asesoría y tratamiento. 2 INTRODUCCIÓN Frank VanderSloot JEFE EJECUTIVO IDAHO FALLS, IDAHO, EUA Cuando fundamos Melaleuca hace 30 años, quisimos crear un tipo de negocio que fuera diferente. Quisimos crear un negocio que surtiera un efecto positivo en la vida de la gente. Así que, mucho antes de que abriéramos nuestras puertas, establecimos nuestra declaración de objetivos, la cual es: “Mejorar la vida de los que conocemos ayudándolos a que logren sus metas”. Pensamos que si podíamos ayudar a la gente a lograr las metas que se hubieran propuesto en la vida, tendríamos la oportunidad de hacer mucho bien en el mundo. Descubrimos que en la lista de prioridades de la mayoría de la gente, algunas de las cosas más importantes eran el tener buena salud y vivir una vida larga, dinámica y saludable. Por esa razón decidimos crear una línea de productos que contribuyera al logro de esos objetivos. En consecuencia, establecimos relaciones con doctores, farmacólogos y científicos, así como también con universidades. De ellos aprendimos que no era muy difícil superar a las marcas de los supermercados, ya que las grandes corporaciones, en su afán de obtener ganancias, a menudo sacrifican la calidad de los productos utilizando ingredientes baratos y a veces hasta dañinos. Nuestras investigaciones nos han enseñado que la naturaleza provee cientos de ingredientes seguros y naturales, los cuales a veces cuestan más pero también son más eficaces y mucho más seguros. Gracias a la colaboración de destacados científicos y de universidades hemos podido desarrollar más de 200 productos para el bienestar, muchos de los cuales se han patentado en Estados Unidos. Estos productos son más eficaces y a la vez más seguros para nuestro cuerpo, nuestro hogar y el medio ambiente. En resumen, son mucho mejores que los que se encuentran en los supermercados y no surten los efectos secundarios que causan las marcas de las farmacias. Además, todos nuestros productos cuentan con el respaldo de datos e investigaciones científicas. Y todos vienen con una garantía de satisfacción total. Adicionalmente, a los clientes que compran en Melaleuca todos los meses —el 95% de ellos lo hace— les ofrecemos descuentos que van del treinta al cincuenta por ciento. Y eso es solo uno de los tantos beneficios que reciben los Clientes Preferenciales de Melaleuca. Bienvenido al mundo de Melaleuca. Le prometemos que seremos fieles a nuestro compromiso de proveerle siempre los mejores productos para el bienestar, a fin de que usted pueda gozar de una vida saludable, larga y dinámica. Índice VITAMINAS Y SUPLEMENTOS Paquetes Peak Performance . . . . . . . . . . . . . . 6 Vitality Multivitaminas y Minerales . . . . . . 10 Vitality Calcium Complete . . . . . . . . . . . . . . 11 Multivitaminas masticables Koala Pals . . . . 11 Koala Pals Shakeables . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Paquete Vitality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Vitality 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Vitality Omega-3 Crème Delight . . . . . . . . . . 14 Omega 3 EPA Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Vitality Coldwater Omega-3 . . . . . . . . . . . . . 15 ProvexCV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Phytomega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Florify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 AI Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 NutraView . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 CellWise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 CranBarrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ALIMENTACIÓN Y NUTRICIÓN DEPORTIVA Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Botella mezcladora Vitality For Life . . . . . . . 22 Licuado ProFlex 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Licuado Attain CraveBlocker . . . . . . . . . . . . . 24 GC Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Galletas saladas Simply Fit . . . . . . . . . . . . . . 28 Palomitas de maíz Simply Fit . . . . . . . . . . . . 28 Barras de cereal Simply Fit . . . . . . . . . . . . . . 29 ARTÍCULOS DE CUIDADO PERSONAL Significado de los siguientes símbolos: FÓRMULA KOSHER EL ROCIADOR SE VENDE POR SEPARADO EL DISPENSADOR SE VENDE POR SEPARADO SIN GLUTEN LOS PRECIOS TODOS DE LOS PRODUCTOS INCLUYEN EL I.V.A. Tratamiento intensivo para la piel Renew . 30 Jabón Renew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Clarity para prevenir el acné . . . . . . . . . . . . . 32 Aceites PURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Aceite de Melaleuca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Para protegerse del sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Jabones y geles antisépticos para las manos40 Affinia para el cuidado del cabello . . . . . . . . 42 Champú de hierbas Melaleuca . . . . . . . . . . . 43 Desodorante herbáceo . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Sei Bella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Affinia para el cuidado del cutis . . . . . . . . . . 46 Barras de jabón Melaleuca . . . . . . . . . . . . . . 48 Para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Body Satin para el cuidado del cuerpo . . . . 50 Desodorante Sheer Confidence . . . . . . . . . . 52 Artículos de aseo para hombres . . . . . . . . . 53 CUIDADO DENTAL Cuidado dental para niños . . . . . . . . . . . . . . 38 Pastillas de menta Exceed . . . . . . . . . . . . . . 39 Cuidado dental para adultos . . . . . . . . . . . . . 39 LIMPIEZA Y LAVANDERÍA Detergente para la ropa MelaPower 6x . . . . 55 Suavizante de telas MelaSoft . . . . . . . . . . . . 56 Refrescador de telas Revive . . . . . . . . . . . . . . 57 Abrillantador de ropa MelaBrite 6x . . . . . . . 58 Quitamanchas de ropa PreSpot . . . . . . . . . . 59 Para lavar la vajilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Limpiador de baño Tub & Tile . . . . . . . . . . . . 62 Limpiador de vidrios Clear Power . . . . . . . . 63 Limpiador de regadera No Work . . . . . . . . . . 63 Limpiador multiuso Tough & Tender . . . . . . 64 Limpiador tareas pesadas MelaMagic . . . . . 65 Limpiador de muebles Rustic Touch . . . . . . 65 Quitamanchas Sol-U-Mel . . . . . . . . . . . . . . . 66 Desinfectante Sol-U-Guard Botanical . . . . . . . 67 Paquete Peak Performance: El Estudio Freiburg demuestra beneficios en todo el organismo. En abril de 2014, Melaleuca encargó el Estudio Freiburg para determinar el impacto del paquete Peak Performance de Melaleuca en el cuerpo humano. El Estudio Freiburg midió más de 25 indicadores de la salud, los cuales incluyeron la resistencia a la inflamación inducida, los radicales libres en circulación, la actividad mitocondrial de los radicales libres y el índice de consumo de oxígeno de las células sanguíneas. 4 PARA SU VIDA ¡Los resultados son profundos! El Estudio Freiburg se realizó con 48 sujetos de diversas edades. Para que pudieran participar en este estudio, se midieron sus niveles de colesterol, triglicéridos, presión arterial, azúcar en la sangre y peso. Al igual que la población estadounidense general, muchos de los sujetos exhibieron niveles elevados pero que aún estaban dentro de un rango normal. Se midieron los niveles de cada participante antes de que tomara el paquete, una hora después de que lo tomara, después de que lo tomara por 6 semanas en forma constante y luego de que lo tomara durante 12 semanas en forma constante. Resultados en 60 minutos Durante casi un siglo, los fabricantes de suplementos creyeron que los beneficios eran estrictamente a largo plazo y que el verdadero provecho de los nutrientes se manifestaría después de varios años. Sin embargo, el Estudio Freiburg muestra que muchos de los beneficios del paquete Peak Performance se pueden medir en el organismo en una hora. Piense en esto: ¡su salud mejora en 60 minutos! Y esos beneficios se descubrieron en todos los participantes, sin importar su edad, estado físico o estado de salud en general. ¿Por qué escogimos la ciudad de Friburgo? Una investigación innovadora Estos son algunos de los indicadores de salud que se midieron antes y después de hacer ejercicios livianos: •A ctividad de los radicales libres • Proteína C reactiva (salud del corazón) • Colesterol • Ritmo cardíaco • Grasa en la sangre • Niveles de glucosa • Presión arterial • Inflamación El Estudio Freiburg demostró mejoras en varias medidas después de una hora de tomar el paquete: reducción de radicales libres, el ritmo cardíaco no se eleva tanto durante el ejercicio (mayor eficiencia), mayor resistencia a la inflamación y una reducción en los picos glucémicos después de las comidas. Se observaron aún mayores mejoras después de 6 semanas de tomar el paquete, y el nivel más alto de mejora se observó después de tomar el paquete durante 12 semanas. Porque Friburgo, Alemania, es el centro de una de las comunidades científicas más antiguas y respetadas en el mundo. Diez personas galardonadas con el Premio Nobel son oriundas de Friburgo. Y su historia de mérito científico se remonta hasta 1457, con la fundación de la Universidad de Friburgo, que en la actualidad continua siendo una de las universidades más distinguidas y en la que se realizan investigaciones de vanguardia en múltiples áreas, entre ellas, la biomedicina. Fue en Friburgo donde Melaleuca encontró los instrumentos especializados, las instalaciones y los científicos expertos necesarios para analizar los beneficios que se producen en el organismo al tomar los suplementos del paquete Peak Performance. Melaleuca le encargó al investigador pionero que inventó el dispositivo científico capaz de medir los radicales libres en el organismo humano vivo. Si bien no es un estudio de la Universidad de Friburgo, para realizar el análisis clínico de la investigación fueron necesarios la experiencia del área y los laboratorios asociados con la universidad. Con el poder de Oligo®. En Melaleuca, nuestra filosofía nutricional siempre ha sido tratar primero la nutrición básica. Es por eso que el paquete Peak Performance tiene el poder de Oligo. Oligo es un sistema de suministro mineral que provee minerales al organismo en una forma similar a como se encuentran en las plantas, uniéndolos a proteínas y fibra. Esto beneficia la absorción mineral y la protección antioxidante. Sin duda, tuvo un papel importante en los resultados del Estudio Freiburg. PATENTES DE OLIGO EN LOS EE. UU. 8,273,393 Y 8,697,158 MX.MELALEUCA.COM 5 Paquete Peak Performance: Sometido a pruebas científicas y adecuado para toda la gente. Demostró asimismo que los efectos del paquete Peak Performance pueden beneficiar a los adultos de cualquier edad. Los descubrimientos iniciales señalan beneficios mensurables en los principales sistemas del cuerpo. Alcance su mejor estado físico Tanto en el gimnasio como en la oficina, el paquete Peak Performance de Melaleuca brinda un complemento nutricional específico, lo que puede mejorar la salud cardíaca, metabólica y celular a fin de que usted saque el mayor provecho de sus esfuerzos todos los días. Es un paquete nutricional único que solo se encuentra en Melaleuca. • Contiene 23 vitaminas y minerales esenciales para aumentar la energía y mejorar el bienestar. • Hecho con cáscara y semillas de uva y ácidos grasos omega-3 EPA, los cuales mejoran la circulación sanguínea y apoyan el corazón. • Potenciado por la tecnología Oligo para una mejor absorción de los nutrientes. Paquete de nutrición Peak Performance AHORRE EN Provisión para 30 días $652.00† EL PAQUETE 860 | Mujeres 861 | Hombres # 862 | Mayores de 50 $1,643.00 PRECIO NORMAL $1,150.00 C LIENTE PREFERENCIAL (42pts) # # 6 PARA SU SALUD AHORRE 30% Resultados de la investigación En términos sencillos, la salud puede dividirse en categorías amplias que representan los sistemas corporales interconectados que componen nuestra intrincada anatomía humana. Aunque más investigaciones están planeadas, el Estudio Freiburg demostró que el paquete Peak Performance ofrece beneficios significativos y mensurables en las categorías de la salud holística: salud cardíaca, salud metabólica y salud celular. Salud del corazón Metabolismo saludable Salud de las células Se observó un efecto positivo en los niveles de colesterol y triglicéridos, lo que nos permite decir que el paquete puede ayudar a: Los picos de la glucosa en la sangre después de una comida con alto contenido de azúcares se redujeron después que los participantes empezaron a tomar el paquete Peak Performance y la respuesta de insulina del organismo fue más baja. Concluimos que el paquete puede: A medida que los participantes continuaron tomando el paquete Peak Performance, la capacidad del organismo de producir energía en forma eficiente aumentó. Para ejercer la misma cantidad de esfuerzo físico, el corazón no tuvo que latir tan rápido, y todas las células fueron capaces de producir la cantidad necesaria de energía sin requerir oxígeno adicional. A la vez, se observó que los picos de radicales libres que se observan como resultado del ejercicio físico disminuyeron. Asimismo, la actividad inflamatoria disminuyó, mientras que la resistencia a la inflamación mejoró. El paquete Peak Performance puede: •M antener niveles saludables de colesterol dentro del rango normal. •M antener niveles saludables de triglicéridos dentro del rango normal. La presión arterial tanto sistólica como diastólica se mantuvo estable en muchos de los sujetos y también bajó en aquellos que tenían un nivel un poco elevado, pero todavía dentro de lo que se considera saludable. El principal metabolito responsable por mantener la presión arterial en niveles saludables —el óxido nítrico, un vasodilatador conocido— casi se duplicó. Esto nos lleva a concluir que el paquete puede ayudar a: • Mantener la presión arterial en un rango saludable. • E stimular la producción saludable del óxido nítrico que circula en la sangre. • Ayudar al organismo a utilizar más eficientemente el azúcar en la sangre. • Favorecer una respuesta normal a la insulina en personas saludables. • Apoyar el uso eficiente de la energía celular. • Promover un equilibro saludable de radicales libres en el organismo. • Propiciar una respuesta inflamatoria saludable en personas sanas. • Estimular la producción saludable del óxido nítrico que circula en la sangre. †C omparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. MX.MELALEUCA.COM 7 Nunca deje de sentirse genial Hay momentos en la vida que lo hacen sentir realmente vivo. Son momentos pequeños pero que tienen un efecto enorme, que lo hacen dejar de pensar y comenzar a sentir. Son experiencias que le hacen darse cuenta de que usted es un ser vivo maravilloso. Que es extraordinario. Oligo es una tecnología patentada en los EUA* que surte efecto Como lo Hace la Naturaleza para asegurar que su organismo reciba todos los nutrientes indicados en la etiqueta. 8 PARA COMPLEMENTAR SU ESTILO DE VIDA Esa es la verdadera vitalidad. Y eso es lo que Melaleuca se ha comprometido a ofrecerle todos los días, por el resto de su vida. Y Oligo es la clave. Solo Oligo aumenta la potencia de los suplementos para asegurar que usted reciba toda la nutrición que necesita para dar lo mejor de sí y aprovechar al máximo cada instante. ligo La ciencia detrás de la "sensación Oligo" La tecnología patentada Oligo conserva la potencia de los suplementos para proveer una nutrición superior. Funciona así: Absorción superior Oligo fue creado para funcionar Como lo Hace la Naturaleza. Solo la tecnología Oligo une los minerales a compuestos orgánicos (aminoácidos y oligofructosa) de modo similar a como estos se encuentran en las frutas, las verduras y otros alimentos integrales para maximizar la solubilidad. Protección antioxidante Los minerales en los suplementos tradicionales también pueden causar una gran cantidad de radicales libres durante la digestión. Los radicales libres pueden anular los beneficios de los antioxidantes como las vitaminas C y E. Los minerales con Oligo son diferentes. Oligo conserva las vitaminas antioxidantes que contienen los suplementos. Además, Oligo previene que los radicales libres se propaguen por todo el cuerpo. El secreto de la vitalidad ahora está protegido por dos patentes estadounidenses.* Los siguientes productos están fabricados con la tecnología Oligo: 1.Vitality Multivitaminas y minerales (véase la pág. 10) 2.Vitality Calcium Complete Con su segunda patente en los EUA, Oligo ahora tiene patentes que 3.Multivitaminas masticables Koala Pals (véase la pág. 11) no solo protegen su formulación 4.Licuado Koala Pals Shakeables y su forma de fabricación, sino también los beneficios únicos que Oligo brinda al organismo. Estas patentes garantizan que Melaleuca *Nro. de patente en EUA 8,273,393 *Nro. de patente en EUA 8,697,158 (véase la pág. 11) (véase la pág. 11) 5.Nutraview (véase la pág. 18) 6.GC Control (véase la pág. 27) es el único lugar donde se puede encontrar esta tecnología de punta. MX.MELALEUCA.COM 9 Una nutrición equilibrada para satisfacer las necesidades específicas de la familia entera Melaleuca ofrece productos que propician la salud y el bienestar de hombres, mujeres y niños para que usted pueda centrarse en los pequeños detalles de la vida. La tecnología patentada Oligo une los minerales a compuestos orgánicos (oligofructosa y aminoácidos) para proteger la potencia de los antioxidantes y aumentar la solubilidad de los nutrientes. En otras palabras, Oligo suministra los nutrientes de una forma similar a como se encuentran naturalmente en las frutas, verduras y Número de patente en EUA 8,273,393 otras fuentes de alimentos integrales a fin Número de patente en EUA 8,697,158 Patente pendiente en México de brindar más energía, vitalidad y una nutrición equilibrada. 10 PARA COMPLEMENTAR SU ESTILO DE VIDA PARA ADULTOS La nutrición diaria es más fácil que nunca La nutrición diaria adecuada es la base de la salud a largo plazo. El suplemento de Multivitaminas y minerales Vitality contiene hasta 23 nutrientes esenciales que brindan energía, vitalidad y una nutrición equilibrada. Es el único suplemento multivitamínico elaborado con Oligo que proporciona una absorción y protección antioxidantes superiores. Vitality Multivitaminas y Minerales 90 tabletas # 400 | Mujeres#402 | Mayores de 50 # 401 | Hombres $365.00 PRECIO NORMAL $253.00 CLIENTE PREFERENCIAL (13pts) AHORRE 30% Calcio para tener los huesos fuertes y buena salud PARA NIÑOS Cuatro fuentes que brindan un apoyo completo Cuando se trata de la salud, no se pueden hacer concesiones. Vitality Calcium Complete contiene calcio proveniente de cuatro fuentes, magnesio y vitamina D. Se ha comprobado que estos ingredientes ayudan a fortalecer los huesos y los dientes. Emplear calcio proveniente de cuatro fuentes propicia el reabastecimiento a lo largo del día, y es potenciado por Oligo para ofrecer una mejor absorción. Vitality Calcium Complete 120 tabletas # 405 | $216.00 PRECIO NORMAL $149.00 CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) AHORRE 31% Fortalezca los cuerpos en crecimiento de los pequeñitos Los hijos quizá no siempre quieran comerse las verduras, pero siempre podrá dibujarles una sonrisita dándoles una multivitamina masticable Koala Pals. Cada multivitamina masticable suministra la nutrición que necesitan los niños, con un rico e irresistible sabor a cereza. Koala Pals contiene 21 nutrientes esenciales y la tecnología de Oligo para ofrecer una mejor absorción y conservar el valor nutricional de los ingredientes. Multivitaminas masticables Koala Pals 120 tabletas # 499 AHORRE 30% Vitaminas y minerales con sabor a chocolate Cuando los niños se toman un licuado Koala Pals, lo único que aprecian es el rico sabor achocolatado sin grumos, pero usted sabe que les está suministrando vitaminas, minerales, proteína y fibra para que continúen creciendo y desarrollándose bien. Tiene el poder de Oligo de manera que los niños pueden beneficiarse de la misma absorción y protección antioxidantes que se encuentran en Multivitaminas y minerales Vitality. Licuado nutritivo Koala Pals Shakeables 15 porciones # 1057 AHORRE 30% $358.00 PRECIO NORMAL $250.00 CLIENTE PREFERENCIAL (9pts) $299.00 PRECIO NORMAL $209.00 CLIENTE PREFERENCIAL (7pts) MX.MELALEUCA.COM 11 Paquetes que lo ayudan a alcanzar su Paquete Vitality AHORRE $104.00† EN EL PAQUETE Se siente bien tener buena salud, y todo comienza con una nutrición diaria adecuada. Este paquete suministra las vitaminas y minerales que necesita para el bienestar general. Es una gran manera de mejorar la salud a un precio increíble. Estos conjuntos de productos se han creado para satisfacer las necesidades específicas de cada persona. Se han seleccionado cuidadosamente y ofrecen grandes ahorros en comparación con los productos comprados individualmente. Elija el que más le convenga y experimente la diferencia que podrá sentir con un poco de Vitality. 1 | Multivitaminas y minerales Vitality contiene hasta 23 nutrientes esenciales que brindan energía, vitalidad y una nutrición equilibrada. 2 | Vitality Calcium Complete contiene calcio proveniente de 4 fuentes diferentes, más magnesio y vitamina D. Se ha comprobado que estos ingredientes benefician la salud de los huesos y los dientes a la vez que los fortalecen. Paquete Vitality AHORRE EN $104.00† EL PAQUETE (Contiene Vitality Calcium Complete y un frasco de Vitality Multivitaminas y minerales de su preferencia). # 410 | Mujeres#412 | Mayores de 50 # 411 | Hombres $432.00 PRECIO NORMAL $298.00 CLIENTE PREFERENCIAL (15pts) 12 PARA COMPLEMENTAR SU ESTILO DE VIDA AHORRE 31% máximo rendimiento Vitality 4 Paquete Peak Performance AHORRE $220.00† AHORRE $652.00† EN EL PAQUETE Vitality 4 tiene como base el paquete Vitality y le ofrece además suplementos cuyos ingredientes comprobados mejoran la salud diaria y el bienestar. 1 2 3 4 | Multivitaminas y minerales Vitality contiene hasta 23 nutrientes esenciales que brindan energía, vitalidad y una nutrición equilibrada. | Vitality Calcium Complete contiene calcio proveniente de 4 fuentes diferentes, más magnesio y vitamina D. Se ha comprobado que estos ingredientes promueven la salud de los huesos y los dientes a la vez que los fortalecen. | El probiótico Florify contiene 10,000 millones de colonias de flora provenientes de siete cepas diferentes para mantener una buena salud digestiva y optimizar el sistema inmunitario. | CellWise‡ contiene extractos que ayudan a proteger el ADN, la proteína y los lípidos contra los daños provocados por los radicales libres, a la vez que benefician la salud de piel. Vitality 4 AHORRE EN $220.00† EL PAQUETE # 426 AHORRE 30% $896.00 PRECIO NORMAL $627.00 CLIENTE PREFERENCIAL (27pts) EN EL PAQUETE Este nuevo paquete ha sido creado para aquellos que desean las mejores fórmulas basadas en las investigaciones, a fin de obtener la nutrición esencial y los beneficios sistémicos más importantes para una buena salud ahora y en el futuro. 1 | Multivitaminas y Minerales Vitality 2 | Florify 3 | CellWise‡. 4 | ProvexCV contiene cáscara y semillas de uva además de extracto de vino tinto, extracto de cebolla, extracto de té verde, carotenoides y bromelaína, los cuales pueden proteger y beneficiar el funcionamiento del aparato circulatorio. 5 | AI Balance contiene una mezcla de propiedad exclusiva de raíz de jengibre, Aronia, curcumina y extracto de té verde, las cual puede ayudar a mantener niveles saludables de inflamación en el organismo y contribuye a la recuperación después de realizar actividades intensas. 6 | Omega-3 EPA Boost contiene 1,000 mg de EPA y 100 mg de DHA, los cuales pueden ayudar a mantener niveles saludables de ritmo cardíaco, presión arterial y triglicéridos en las personas sanas. Paquete de nutrición Peak Performance AHORRE EN Provisión para 30 días $652.00† EL PAQUETE # 860 | Mujeres 862 | Mayores de 50 861 | Hombres $1,643.00 PRECIO NORMAL $1,150.00 C LIENTE PREFERENCIAL (42pts) AHORRE 30% # # * Número de patente en EUA 8,273,393, 8,697,158. Patente pendiente en México. † Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. ‡ Número de patente en EUA 8,491,939. MX.MELALEUCA.COM 13 T EV E A NU EX CE LE N AG EN DU CT O O IM PR NA M IS M U O N EL CO Los omega-3: el supernutriente que beneficia todo el cuerpo Los omega-3 son un grupo de ácidos grasos poliinsaturados esenciales que se deben obtener por medio de la alimentación. Los dos ácidos omega-3 más beneficiosos son el ácido decosahexaenoico (DHA) y el ácido eicosapentaenoico (EPA). Las investigaciones demuestran que estos ácidos son esenciales en cualquier etapa del desarrollo humano, desde el embarazo y la niñez hasta la vejez. Lamentablemente, los omega-3 casi han desaparecido de la alimentación moderna. Existen numerosos ensayos científicos de los que han surgido pautas beneficiosas. Los adultos saludables deberían consumir a diario al menos 1,000 mg de omega-3. Las mujeres embarazadas o lactantes deberían consumir al menos 1,400 mg. DHA EPA Una sensación de sabor que hay que probar para creer Todos los beneficios de los omega-3 en un sabor tan delicioso que encantará a toda la familia. Melaleuca le ofrece una forma innovadora de consumir los omega-3:Vitality Omega-3 Crème Delight. Este suplemento cremoso provee 660 mg de EPA y 420 mg de DHA, mediante una fórmula purificada y libre de contaminantes que va a encantar a toda la familia. Omega-3 Crème Delight (340 g) 3124 Mango y durazno $387.00 PRECIO NORMAL $268.00 CLIENTE PREFERENCIAL (10pts) # AHORRE 30% Salud CEREBRO Salud de los OJOS Salud Salud de las Salud TOTAL ARTICULACIONES CORAZÓN ¿En qué se diferencian? Aunque ambos ácidos DHA y EPA son necesarios para la salud, actúan de diferente manera en el organismo. El DHA es un componente estructural del cerebro y de los ojos, y se ha demostrado que apoya la salud de la vista y el cerebro. El EPA tiene un largo historial de beneficios para la salud cardiovascular y para promover una respuesta normal a la inflamación, de modo que es ideal para las personas interesadas en la salud del corazón o de las articulaciones. O EV NU Los omega-3 EPA benefician la salud cardíaca y favorecen respuestas saludables a la inflamación Formulado para satisfacer las demandas de un estilo de vida activo, Omega-3 EPA Boost provee 1,000 mg de EPA y 100 mg de DHA. Los omega-3 EPA provenientes de Omega-3 EPA Boost pueden ayudar a mantener niveles saludables de ritmo cardíaco, presión arterial y triglicéridos en las personas sanas. También pueden propiciar una respuesta normal a la inflamación inducida por la actividad y promover una recuperación rápida, incluso después de realizar actividades intensas. Omega-3 EPA Boost 60 cápsulas # 1548 $390.00 PRECIO NORMAL $260.00 CLIENTE PREFERENCIAL (10 pts) AHORRE 30% Los beneficios de los omega-3 también están disponibles en cápsulas Dos cápsulas de Vitality Coldwater Omega-3 suministran 660 mg de DHA y 270 mg de EPA. El aceite de pescado en Vitality Coldwater Omega-3 proviene de peces azules y es seleccionado meticulosamente; además, se destila a nivel molecular, se purifica y se inspecciona que no tenga contaminantes ni alérgenos. Vitality Coldwater Omega-3 60 cápsulas # 1545 AHORRE 30% $321.00 PRECIO NORMAL $224.00 CLIENTE PREFERENCIAL (9pts) *USDA Nutrient Data Lab, 2009 MX.MELALEUCA.COM 15 NU EV O Soluciones naturales para ayudarlo a gozar de la vida. ProvexCV, con su fórmula a base de semillas y cáscara de uva, puede contribuir a la producción de óxido nítrico en el organismo y, en consecuencia, mantener la eficiencia del sistema cardiovascular. Un aparato circulatorio saludable favorece el buen funcionamiento del organismo. Complemente de modo natural su sistema cardiovascular ProvexCV contiene una mezcla patentada a base de cáscara y semillas de uva, extracto de vino tinto, cebolla y té verde y bromelaína, la cual beneficia el funcionamiento del aparato circulatorio sin importar la edad. ProvexCV® 60 cápsulas # 2000 AHORRE 30% $645.00 PRECIO NORMAL $450.00 CLIENTE PREFERENCIAL (18pts) Números de patentes en EE. UU. 6,818,233 y 7,229,651 10,000 uvas en cada frasco Las semillas y la cáscara de uva pueden: • Contribuir al funcionamiento adecuado de los vasos sanguíneos. • Mejorar el flujo de la sangre y el oxígeno. • Apoyar las actividades de alta intensidad. • Ayudar a mantener la presión arterial en niveles saludables. 16 PARA COMPLEMENTAR SU ESTILO DE VIDA O EV NU 10,000 millones de razones para tomar el nuevo Florify Los fitoesteroles y ácidos grasos omega-3 pueden ayudar a: • Bloquear la absorción de colesterol de forma natural. • Bajar los niveles de colesterol. • Reducir los triglicéridos. Una solución natural para el colesterol Phtyomega contiene fitoesteroles, los cuales pueden ayudar a bloquear los puntos de absorción en los intestinos, y se tarda hasta 10 veces más que el colesterol en ser absorbido. De ese modo, reduce en forma natural la cantidad de colesterol que se absorbe en el organismo. Phytomega suministra una dosis de 2,000 mg de fitoesteroles. Además aporta CoQ10 y ácido alfa lipoico para ayudar a las células del corazón a generar energía. Phytomega® 120 cápsulas # 2155 $492.00 PRECIO NORMAL $343.00 CLIENTE PREFERENCIAL (14pts) Un aparato digestivo saludable contribuye a la salud inmunitaria y a la salud en general. Nunca antes ha habido una forma más sencilla de complementar la salud digestiva que con el nuevo Florify, un suplemento que contiene 10,000 millones de colonias de flora provenientes de siete cepas diversas, además de prebióticos, Florify® 30 cápsulas # 4304 AHORRE 30% $430.00 PRECIO NORMAL $300.00 CLIENTE PREFERENCIAL (13pts) Los probióticos de Florify pueden ayudar a: • Desarrollar y mantener un aparato digestivo saludable y mejorar la inmunidad. • Aumentar la absorción de los nutrientes que se obtienen de los alimentos y los suplementos nutricionales. • Reponer el equilibrio natural de la microflora en el aparato digestivo. AHORRE 30% MX.MELALEUCA.COM 17 Complemente la nutrición en todas las etapas de la vida NUEVO AI Balance Las actividades que efectúa a diario pueden afectar el organismo. AI Balance contiene una mezcla de propiedad exclusiva de raíz de jengibre, Aronia, curcumina y extracto de té verde, la cual puede ayudar a mantener niveles saludables de inflamación en el organismo y contribuir a la recuperación después de realizar actividades intensas. AI Balance 60 cápsulas # 7078 AHORRE 30% NutraView La vista representa la forma principal de relacionarse con el mundo que lo rodea y de disfrutarlo. Ayude a mantenerla saludable con NutraView. Contiene antioxidantes, luteína y zeaxantina, zinc, vitamina C y antocianinas provenientes de arándanos. NutraView 30 cápsulas # 2855 AHORRE 30% 18 $344.00 PRECIO NORMAL $239.00 CLIENTE PREFERENCIAL (10pts) PARA COMPLEMENTAR SU ESTILO DE VIDA $430.00 PRECIO NORMAL $300.00 CLIENTE PREFERENCIAL (12pts) Una excelente fuente de antioxidantes que propician un cutis juvenil CellWise® contiene una mezcla de propiedad exclusiva de extracto de oliva, extracto de uva, vitamina C, licopeno y carotenoides, además de una mezcla de tocoferoles (vitamina E), vitaminas A, C y E y extracto de uva. Se ha comprobado que estos ingredientes ayudan a proteger el ADN, las proteínas y los lípidos del daño que causan los radicales libres, mientras que benefician la salud cutánea a fin de mantener una piel más sana de adentro hacia fuera. CellWise® 60 tabletas # 7780 AHORRE 30% La potencia natural de los arándanos CranBarrier suministra 1,000 mg de extracto de arándanos en cada dosis. El extracto de arándanos puede promover la salud del tracto urinario formando una barrera protectora contra las bacterias. Además, ayuda a eliminar las bacterias del organismo. CranBarrier 60 tabletas masticables $344.00 PRECIO NORMAL $239.00 CLIENTE PREFERENCIAL (10pts) # 6025 EN TE E Nro. $290.00 PRECIO NORMAL $200.00 CLIENTE PREFERENCIAL (8pts) UA Melaleuca se enorgullece en anunciar que CellWise ha obtenido la patente estadounidense Nro. 8,491,939. PAT AHORRE 31% 8,491,939 MX.MELALEUCA.COM 19 Encienda la chispa Sienta energía. Asegure un apoyo muscular saludable. Melaleuca ha llegado para ayudarlo a alcanzar sus objetivos de ponerse en forma. Access y ProFlex20 han sido formulados para apoyarlo a cada paso con fórmulas únicas que no se encuentran en ningún gimnasio o tienda de suplementos nutricionales. Access ProFlex20 1 2 ANTES DE HACER EJERCICIO DESPUÉS DE HACER EJERCICIO Coma o beba Access 15 minutos antes de comenzar una actividad para tener mejores resultados. Apoye los músculos de forma adecuada con ProFlex20. (Más información en la siguiente página). 20 PARA COMPLEMENTAR SU ESTILO DE VIDA (Más información en la página 23). 1 ANTES DE HACER EJERCICIO Access le da energía para comenzar el ejercicio Barras Access® Caja de 10 # 4201 Chocolate y caramelo $336.00 PRECIO NORMAL $231.00 CLIENTE PREFERENCIAL (9pts) AHORRE 31% Access bloquea la adenosina, una hormona que hace más lento el proceso de utilizar los músculos. La tecnología de Access ha sido científicamente comprobada y está respaldada por 18 patentes. También contiene ALC y ayuda a aumentar la musculatura magra, mejorar la tonificación muscular y disminuir la fatiga y el dolor. La tecnología de Access, con el poder patentado del ALC natural, ha demostrado en pruebas científicas que:* • Aumenta la musculatura magra y ayuda a mejorar la tonificación muscular.† • Aumenta la resistencia y disminuye la fatiga y el dolor. mx.melaleuca.com/access GO Licuado Access® 14 raciones 4200 Chocolate $381.00 PRECIO NORMAL $261.00 CLIENTE PREFERENCIAL (10pts) # * En un ensayo doble ciego controlado por placebos, las personas que tomaron ALC manifestaron una reducción significativa de peso, de IMC y de grasa corporal en comparación con las personas que tomaron el placebo. Quienes tomaron ALC también experimentaron un aumento notable de masa muscular. † Cuando se consumen 3 gramos de ALC puro diariamente por varias semanas. Cada ración de las barras y el licuado Access contiene 1.5 gramos de ALC puro. AHORRE 31% MX.MELALEUCA.COM 21 Una combinación perfecta de proteína ¿Por qué es tan importante la proteína? Porque consumir la cantidad necesaria de proteínas es crucial para tener una salud óptima. El cuerpo utiliza la proteína para estimular el metabolismo y aumentar la masa muscular. La proteína hace que uno se sienta satisfecho y ayuda a reducir los antojos de carbohidratos. El consumo de la proteína necesaria puede ayudarlo a mantener la masa muscular y fortalecer los huesos a medida que pasan los años. Botella mezcladora Vitality for Life Recomendada para todos los licuados de Melaleuca. 9199 | $150.00 PRECIO NORMAL $105.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) # AHORRE 30% 22 PARA COMPLEMENTAR SU ESTILO DE VIDA Un suplemento que contiene únicamente proteína de lactosuero no le dará todos los beneficios posibles. Pero ProFlex20, con su poderosa combinación de lactosuero y caseínas, brinda beneficios insuperables. 2 Licuado ProFlex20 Chocolate DESPUÉS DEL EJERCICIO 150 CALORÍAS 1.5 g GRASAS SAT. 170 mg 5 g SODIO FIBRA 20 g PROTEÍNAS POR PORCIÓN La mezcla de lactosuero y caseínas puede: • Preservar y prolongar los beneficios de los aminoácidos de cadena corta. • Proveer los beneficios tanto de una absorción rápida, como de una más lenta y prolongada. • Aumentar los beneficios de los péptidos activos. Licuado ProFlex20® 15 porciones 1676 Chocolate $408.00 PRECIO NORMAL $285.00 CLIENTE PREFERENCIAL (8pts) # mx.melaleuca.com/proflex AHORRE 30% GO ¿Qué es la sarcopenia? El desgaste muscular relacionado con la edad. • A partir de los 35 años se pierde hasta 1% de la masa muscular cada año. •D ebilita los huesos, disminuye el metabolismo, provoca la subida de peso y reduce la capacidad aeróbica. • Los músculos se deterioran más rápido debido a la falta de ejercicio y de proteínas. MX.MELALEUCA.COM 23 Licuado Attain® sabor a chocolate 120 CALORÍAS 1g GRASAS SAT. 125 mg 3 g SODIO FIBRA 10 g PROTEÍNAS POR PORCIÓN Controle los antojos Attain CraveBlocker es el refrigerio perfecto. Con la fórmula patentada CraveBlocker, Attain lo ayuda a controlar los antojos y a tomar decisiones alimenticias más saludables e inteligentes durante las siguientes horas. Reemplace una comida o un refrigerio con un licuado Attain o consuma un licuado como parte de una comida saludable. A medida que CraveBlocker lo ayude a controlar los antojos, se sentirá más satisfecho y le será más fácil tomar buenas decisiones a la hora de comer. 24 PARA COMPLEMENTAR SU ESTILO DE VIDA Licuado Attain® CraveBlocker® 14 porciones # 8991 | Chocolate con leche $472.00 PRECIO NORMAL $330.00 CLIENTE PREFERENCIAL (12pts) mx.melaleuca.com/attain GO AHORRE 30% C T I E N O N E PATENTADO crave blocker EN EUA N ro 8,420,116 El poder que tiene CraveBlocker para controlar los antojos proviene de cuatro fuentes naturales. + Avena y cebada Raíz de achicoria SATISFACE EL ESTÓMAGO Beta glucano. Derivado de la avena y la cebada, ayuda a prolongar la absorción de energía de los alimentos y reduce la absorción de grasa. También lo ayuda a sentirse satisfecho. Inulina. Una fibra soluble de la raíz de achicoria que se expande en el estómago y hace que este se vacíe más lentamente, haciendo que se sienta satisfecho por más tiempo. + Leche Papa ENVÍA SEÑALES AL CEREBRO Proteína de lactosuero. Esta proteína derivada de la leche fomenta la secreción de la hormona colecistoquinina (CCK), la cual controla los antojos en el cerebro. Extracto de enzimas de papa (P12). Se ha comprobado científicamente que aumenta los niveles de CCK, satisface el cerebro y controla los antojos de origen emocional y mental. MX.MELALEUCA.COM 25 Es hora de tomar control Las comidas con un alto nivel de carbohidratos pueden causar altibajos en los niveles de azúcar en la sangre, lo cual resta energía y provoca la acumulación de grasa. GC Control suministra una mezcla exclusiva de ingredientes que ayudan a controlar los antojos de carbohidratos y lo ponen a usted en control. Sometido a ensayos clínicos en los EUA 26 Bajo índice glucémico PARA COMPLEMENTAR SU ESTILO DE VIDA Rico en proteínas Alto contenido de fibra GC Control es un licuado delicioso con ingredientes asombrosos En ensayos clínicos realizados en Estados Unidos, se demostró que la mezcla de ingredientes de GC Control optimiza el metabolismo del azúcar en la sangre y mantiene una respuesta saludable a la insulina que está en un nivel normal. ¿Cómo lo beneficia eso? Lo ayuda a controlar los antojos de carbohidratos y dulces, y le proporciona energía. GC Control se puede tomar como un refrigerio a mitad de la mañana o de la tarde; incluso en la noche es un refrigerio que realmente satisface. GC Control Chocolate Cremoso 110 CALORÍAS 0.5 g GRASAS SAT. 2g 7g AZÚCAR FIBRA 10 g CARB. NETOS 10 g PROTEÍNA POR PORCIÓN Con el poder de la naturaleza. Potenciado por Melaleuca. Usted se beneficia. Se ha demostrado clínicamente en EUA que los ingredientes naturales y concentrados que contiene GC Control ayudan a: INGREDIENTES DE GC CONTROL CON PATENTE PENDIENTE EN EUA EXTRACTO DE CAMOTE CROMO Necesario para tener un metabolismo adecuado de carbohidratos. EXTRACTO DE CANELA Ayuda a mantener un metabolismo saludable de glucosa. EXTRACTO DE MORA Ayuda a disminuir el índice glucémico de los alimentos. EXTRACTO DE TÉ VERDE Fomenta una actividad saludable de la insulina. Ayuda a mantener niveles saludables de glucosa sanguínea en ayunas. • Equilibrar el metabolismo y la absorción de glucosa en personas saludables. • Mantener una actividad normal de insulina en personas saludables. • Disminuir la absorción de alimentos con un alto índice glucémico. • Promover un metabolismo adecuado de carbohidratos. Licuado GC Control Botella mezcladora Vitality for Life 14 porciones # 8781 | Chocolate cremoso Recomendada para todos los licuados de Melaleuca. $490.00 PRECIO NORMAL $340.00 CLIENTE PREFERENCIAL (12pts) # 9199 | $150.00 PRECIO NORMAL $105.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) AHORRE 30% AHORRE 30% MX.MELALEUCA.COM 27 Aliméntese de forma inteligente Olvídese de los refrigerios azucarados y cargados de carbohidratos y grasa. Ofrezca a su familia las deliciosas galletas y palomitas de maíz Simply Fit. Sus deliciosos sabores encantarán a toda la familia, ya sea como un refrigerio después de la escuela o como bocadillos para el cine y mucho más. GALLETAS SALADAS Granos integrales saludables Un bocadillo exquisito ¿Quiere una buena idea para un refrigerio? Las galletas Simply Fit tienen menos calorías, menos grasa y menos sodio y saben muy bien. Cada galleta es crujiente, saludable y deliciosa, y no contiene conservantes, colesterol ni grasas trans. Debido a que están hechas con granos 100% integrales y condimentadas con ingredientes naturales y no contienen colesterol ni conservantes, estas palomitas tienen un sabor más fresco y delicioso. Galletas saladas Simply Fit 170 g Palomitas de maíz Simply Fit 9236 Siete quesos reales $90.00 PRECIO NORMAL $60.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) Caja con 3 bolsas # 9198 Mantequilla natural # 28 PALOMITAS DE MAÍZ AHORRE 33% PARA COMPLEMENTAR SU ESTILO DE VIDA $90.00 PRECIO NORMAL $60.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) AHORRE 33% Barras de cereal Simply Fit 140 CALORÍAS 3g GRASAS SAT. 140 mg 9 g SODIO AZÚCAR 5g FIBRA POR PORCIÓN Lo mejor de lo mejor • Son realmente riquísimas. • Contienen lo mejor de lo mejor. • Y con solo 140 calorías, ¿quién puede negarlo? Las barras de cereal Simply Fit realmente son la mejor opción al momento de comer un refrigerio. Cuando de refrigerios se trata, las posibilidades son infinitas pero la opción es solo una. Las barras de cereal Simply Fit, hechas con granos integrales, proteína, fibra y ALA omega-3, le dan lo que usted espera de un refrigerio: satisfacción duradera, texturas y sabores deliciosos y energía saludable. 8g Hasta Granos integrales 260 mg ALA omega-3 proveniente de la linaza 5g Fibra Caja de 5 barras # 1361 Chispas de chocolate AHORRE 31% Aportan más fibra, más minerales y más nutrientes. Omega-3 ALA Contribuyen al buen funcionamiento del cerebro y el corazón. Fibra Barras de cereal Simply Fit $119.00 PRECIO NORMAL $82.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) Granos integrales 5g Proteína Contiene fibra prebiótica especializada que provee varios beneficios y es delicada con el estómago. Proteínas Son mucho más que componentes fundamentales de los músculos. También ayudan a controlar el apetito y a mantener el cuerpo saludable. Ayuda a la piel a sanarse a sí misma Si usted padece de piel seca, tal vez le incomoda que los demás vean y, peor aún, que toquen su piel. La loción Renew puede ayudarlo a recuperar la confianza. La piel suave no solo se siente mejor, sino que se ve mejor. La loción Renew contiene glicerina, un súper humectante que ayuda a tener una piel visiblemente más suave y tersa en solo 24 horas. Tratamiento intensivo para la piel Renew® tamaño familiar 591 ml # 6600 $342.00 PRECIO NORMAL $238.00 CLIENTE PREFERENCIAL (12pts) Tratatmiento intensivo para la piel Renew® 237 ml # 3600 $216.00 PRECIO NORMAL $149.00 CLIENTE PREFERENCIAL (7pts) AHORRE 31% Paquete de despensa Dos botellas de 237 ml AHORRE EN $45.00* EL PAQUETE # 5017 $365.00 PRECIO NORMAL $253.00 CLIENTE PREFERENCIAL (12pts) AHORRE 30% Dispensador para Renew® de 237 ml (optional) # 6317 $7.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) AHORRE 30% Paquete de despensa Dos botellas de 591 ml AHORRE EN $45.00* EL PAQUETE 6617 $617.00 PRECIO NORMAL AHORRE 30% $431.00 CLIENTE PREFERENCIAL (21pts) # Tubo de loción Renew® 30 ml # 3887 $45.00 PRECIO NORMAL $27.00 CLIENTE PREFERENCIAL (1pts) AHORRE 40% mx.melaleuca.com/renew * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. † Todos los ensayos clínicos se realizaron en los EUA. 30 PARA SU CUERPO GO Ayuda a retener la humedad de las manos, incluso después de lavarse frecuentemente Este jabón espumoso para las manos contiene el mismo humectante potente de la loción Renew, y se ha comprobado científicamente† que ayuda a conservar la humedad de la piel aun después de lavarse las manos varias veces al día. Se ha comprobado científicamente† que Renew: Jabón para manos Renew® 237 ml # 3748 $149.00 PRECIO NORMAL $104.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) AHORRE 30% •A livia la piel seca e irritada. •A livia la aspereza y la picazón causadas por la piel seca. •H umecta la piel mejor que la marca más recomendada por los dermatólogos. Jabón de manos Renew vs. Producto D Jabón antibacteriano con humectante RENEW Mayor retención de la humedad de la piel ‡ 43% vs. un producto líder en el mercado EUA Producto D PRODUCTO D Hidrata y protege la piel al momento de bañarse y también después El jabón corporal Renew, formulado específicamente para quienes tienen la piel seca, ayuda a prevenir que la piel se seque aun más al momento de bañarse. Está elaborado con la misma tecnología humectante de la loción Renew y contiene además vitamina E para aliviar el malestar de la piel y para protegerla, dejándola con una sensación de suavidad e hidratación que perdura después de secarse. Jabón líquido para el cuerpo Renew® 355 ml # 3620 $209.00 PRECIO NORMAL $141.00 CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) AHORRE 32% ‡ En base al nivel de hidratación de la piel (corneometer) después de dos semanas. Cuanta menos humedad pierde la piel, más saludable se mantiene y mayor protección brinda. Piel más hidratada Mejora en la hidratación de la piel. Cambios comparados con la línea basal de los participantes (Corneometer) 20 16 12 RENEW RENEW Resultados 5 veces mejores comparados con un producto líder en el mercado EUA Producto E 8 4 PRODUCTO E PRODUCTO E 0 Después de 5 horas Después de 14 días Se ha comprobado científicamente que Renew deja la piel más hidratada en 24 horas que el Producto E en 2 semanas. MX.MELALEUCA.COM 31 Luzca un cutis limpio y sano AHORRE $86.00 EN EL PAQUETE Lo suficientemente potente para ayudarlo a comenzar cada día sin que tenga que precuparse de la amenaza del acné, pero tan suave que se puede utilizar a diario para tener el cutis fresco e hidratado, en vez de seco e irritado. Sistema para la prevención del acné Clarity Clear Skin Essentials Contiene los cuatro pasos del sistema Clarity para uso diario. (El dispensador del astringente se vende por separado). # 6256 AHORRE 31% $431.00 PRECIO NORMAL $297.00 CLIENTE PREFERENCIAL (13pts) Dispensador de astringente de limpieza profunda (Representado con el producto. Se vende por separado). # 6789 $23.00 PRECIO NORMAL $15.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) AHORRE 34% TRES PASOS ESENCIALES PARA PREVENIR EL ACNÉ Paso 1: Paso 2: Paso 3: Limpiador espumoso Astringente de limpieza profunda Hidratante sin aceite Elimina suavemente las impurezas y la acumulación de grasa que obstruyen los poros a fin de prevenir el comienzo del acné. Contiene ácido salicílico como ingrediente activo y sábila para prevenir la sequedad, pepino refrescante y aceite de Melaleuca como calmante. Limpia los poros profundamente gracias al ácido salicílico como ingrediente activo y a la manzanilla. Deja la piel fresca y tonificada. Contiene pirrolidón carboxilato de zinc (zincPCA), que ayuda a controlar los niveles de grasa de la piel, y té verde para brindar protección antioxidante. Previene la sequedad y la descamación de la piel sin obstruir los poros. Es súper eficaz, gracias a que contiene glicerina ultrahidratante, almendras dulces y sábila para humectar el cutis. Limpiador espumoso Clarity Clear Skin Essentials 133 ml Astringente de limpieza profunda Clarity Clear Skin Essentials 130 ml # 6791 $141.00 PRECIO NORMAL $98.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) AHORRE 30% (Incluye tapa dispensadora) # 6790 $141.00 PRECIO NORMAL $98.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) AHORRE 30% 32 PARA SU CUTIS Hidratante sin aceite Clarity Clear Skin Essentials 44 ml # 6793 $141.00 PRECIO NORMAL $98.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) AHORRE 30% 4 5 de cada ¿En qué se diferencia Clarity Clear Skin Essentials de otros tratamientos para el acné que haya probado? En que contiene aceite de Melaleuca Clarity es el único tratamiento para la prevención del acné que contiene las propiedades relajantes del aceite de Melaleuca T36-C5. PERSONAS QUE SUFREN DE ACNÉ PREFIEREN Ya está cambiando vidas Una prueba reciente de uso en el hogar en la que participaron cientos de personas que sufren de acné reveló la gran eficacia de Clarity Clear Skin Essentials contra el acné. Los participantes que usaban otros productos líderes en el mercado de EUA utilizaron Clarity por cuatro semanas. Los resultados fueron aún mejores de lo que esperábamos. OTROS INGREDIENTES BOTÁNICOS: SÁBILA MANZANILLA PEPINO TÉ VERDE hidrata y protege limpia los poros profundamente calma y refresca brinda protección antioxidante potente 87% indicó una reducción en la duración de las erupciones cutáneas. 86% indicó una reducción en la severidad de las erupciones cutáneas. 75% indicó una reducción en la frecuencia de las erupciones cutáneas. EXPERIENCIA DE UNA CLIENTE OPCIONES PARA TRATAR ERUPCIONES CUTÁNEAS Paso 4: Tratamiento en crema Tratamiento líquido Aplíquelo en la frente, la nariz y la barbilla y en otras áreas con problemas de acné. Deje secar y no se enjuague. Es más eficaz cuando se aplica antes de dormir y se lo deja toda la noche. Aplíquelo tan pronto como note un enrojecimiento a fin de calmar y limpiar el cutis. Con el aplicador de bolita es fácil utilizarlo directamente en las erupciones. Se lo puede llevar fácilmente y aplicarlo sobre el maquillaje. Tratamiento en crema Clear Skin Essentials tubo de 14 g 6792 $134.00 PRECIO NORMAL AHORRE 33% $89.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) # “Tengo la piel sensible y propensa al acné. He probado todo tipo de astringentes naturales con la esperanza de encontrar algo que no me irrite el cutis. He probado muchos productos. Pues bien, ahora tengo algo que tiene un efecto calmante cuando lo aplico, pero es súper potente para aclarar mi cutis. ¡Me encanta!”. —Lydia Hoover, SAN ANTONIO, TX, EUA Tratamiento líquido Clear Skin Essentials 8.9 ml # 6794 $134.00 PRECIO NORMAL $89.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) AHORRE 33% Nota: El uso de medicamentos tópicos para el acné al mismo tiempo o inmediatamente después de usar otro medicamento similar puede aumentar la sequedad o la irritación de la piel. Si esto sucede, solo se debe usar un medicamento, a menos que el médico indique lo contrario. MX.MELALEUCA.COM 33 De todos los aceites que hay, este es el más esencial. Durante 30 años, Melaleuca ha suministrado el mejor aceite de Melaleuca. Nuestro aceite de Melaleuca es un antiséptico natural y un solvente eficaz; además, es calmante, penetrante, aromático y no cáustico. Puede usarse para tratar necesidades de primeros auxilios cotidianas, desde picaduras de insectos hasta piel irritada. Este es el aceite esencial que siempre debe estar disponible. Aceite de Melaleuca T36-C5 15 ml # 3650 $150.00 PRECIO NORMAL $105.00 PREFERRED CUSTOMER (6pts) AHORRE 30% Aceite de Melaleuca T40-C3 5 ml # 2164 AHORRE 30% 34 $365.00 PRECIO NORMAL $ 255.00 CLIENTE PREFERENCIAL (15pts) PARA SU CUERPO PUREZA COMPROBADA. CALIDAD GARANTIZADA. Presentamos los nuevos aceites esenciales PURE Durante miles de años, los aceites esenciales se han usado para levantar el ánimo, cuidar la piel y mejorar el bienestar. Ahora, Melaleuca ofrece aceites de alta calidad para uso en el hogar. Todos los aceites esenciales PURE son: • 100% puros, extraídos directamente de la fuente vegetal. • Identificables con relación a su procedencia. • No contienen impurezas ni sustancias sintéticas. • Cosechados utilizando prácticas responsables y sustentables. • Analizados para cumplir con normas de calidad. • Aceites esenciales de alta calidad a un precio increíble. PAQUETES AHORRATIVOS 4 FRASCOS DE ACEITES ESENCIALES PURE 6 FRASCOS DE ACEITES ESENCIALES PURE La introducción perfecta a los aceites esenciales El paquete ahorrativo completo Además de nuestro exclusivo aceite de Melaleuca, recibirá un aceite de lavanda purificador y refrescante, un aceite de menta relajante y estabilizador y un aceite de limón estimulante y vivificante. Así podrá experimentar la variedad de beneficios que ofrecen los aceites esenciales. Este paquete exclusivo le da todos los aceites del paquete de 4 y además incluye un aceite de incienso y su elección de una de nuestras mezclas de aceites esenciales exclusivas (Véanse las opciones más abajo). Set de 4 aceites esenciales PURE # Set de 6 aceites esenciales PURE 9492 $765.00 PRECIO NORMAL AHORRE 30% $535.00 CLIENTE PREFERENCIAL (22pts) # 9493 $1,910.00 PRECIO NORMAL $1,335.50 CLIENTE PREFERENCIAL (57pts) AHORRE 30% Mezclas de aceites Estas mezclas de aceites ofrecen combinaciones exclusivas que crean efectos nuevos y únicos. Vapor Mezcla inhaladora Paz Mezcla calmante Respire profundamente y disfrute ver el mundo con nuevos ojos. Ideal para crear un entorno de armonía. Mezcla inhaladora Vapor 100% PURE 15 ml Mezcla calmante Paz 100% PURE 15 ml # 9363 $420.00 PRECIO NORMAL $210.00 CLIENTE PREFERENCIAL (9pts) AHORRE 50% # 9368 $620.00 PRECIO NORMAL $300.00 CLIENTE PREFERENCIAL (13pts) AHORRE 52% Coraza Mezcla protectora Fuego azul Mezcla relajante Vitalidad Mezcla vigorizante Fortalézcase contra lo que le pueda ocurrir en la vida. Justo lo que la espalda, los hombros y el cuello necesitan después de un largo día. Perfecto para cuando necesite un estallido de energía. Mezcla protectora Coraza 100% PURE 15 ml # 9362 $660.00 PRECIO NORMAL $300.00 CLIENTE PREFERENCIAL (13pts) AHORRE 55% Mezcla relajante Fuego azul 100% PURE 5 ml 9366 $660.00 PRECIO NORMAL AHORRE 55% $300.00 CLIENTE PREFERENCIAL (13pts) # Mezcla vigorizante Vitalidad 100% PURE 15 ml # 9370 $310.00 PRECIO NORMAL $160.00 CLIENTE PREFERENCIAL (7pts) AHORRE 48% MX.MELALEUCA.COM 35 Purificadores y refrescantes Si bien cada uno de estos aceites es único, todos fomentan una sensación de claridad y calma a la vez que propician el rejuvenecimiento y la limpieza. Mirra Naranja Ayuda a aliviar y calmar la piel irritada. Puede refrescar la ropa lavada, los bolsos de gimnasia, la cocina, etc. Aceite esencial de mirra 100% PURE 15 ml 9331 $1,060.00 PRECIO NORMAL AHORRE 50% $530.00 CLIENTE PREFERENCIAL (22pts) # Aceite esencial de naranja 100% PURE 15 ml # 9324 $220.00 PRECIO NORMAL $115.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) AHORRE 48% Eucalipto Hierba limón Limón Agregue al lavado de ropa para darle una frescura purificadora. Masajee en el abdomen y los grupos musculares principales. Usar en el lavavajillas al lavar la ropa para una mayor frescura. Aceite esencial de eucalipto 100% PURE 15 ml Aceite esencial de hierba limón 100% PURE 15 ml Aceite esencial de limón 100% PURE 15 ml # 9316 $300.00 PRECIO NORMAL $145.00 CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) AHORRE 52% # 9339 $220.00 PRECIO NORMAL $115.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) AHORRE 48% # 9279 $220.00 PRECIO NORMAL $115.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) AHORRE 48% Geranio Madera de cedro Orégano Favorece la piel y el cabello saludables. Perfecto para masajes calmantes. Conocido por sus propiedades purificadoras. Aceite esencial de geranio 100% PURE 15 ml Aceite esencial de madera de cedro 100% PURE 15 ml Aceite esencial de orégano 100% PURE 15 ml # 9327 $550.00 PRECIO NORMAL $285.00 CLIENTE PREFERENCIAL (12pts) AHORRE 48% # 9389 $260.00 PRECIO NORMAL $135.00 CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) AHORRE 48% # 9321 $500.00 PRECIO NORMAL $250.00 CLIENTE PREFERENCIAL (11pts) AHORRE 50% Relajantes y equilibrantes Si bien cada aceite ofrece características únicas, todos contribuyen al equilibrio emocional y liberan tensiones para crear un ambiente y estado de ánimo positivos. Lavanda Pachuli Flor de cananga Añada unas gotas a los baños calientes o a la almohada antes de dormir. Puede aliviar la piel irritada y beneficiar el equilibrio. Ayuda a lograr el equilibrio emocional y libera las tensiones. Aceite esencial de pachuli 100% PURE 15 ml Aceite esencial de flor de cananga 100% PURE 15 ml Aceite esencial de lavanda 100% PURE 15 ml # 9276 $430.00 PRECIO NORMAL $220.00 CLIENTE PREFERENCIAL (9pts) # AHORRE 49% 9359 $720.00 PRECIO NORMAL $370.00 CLIENTE PREFERENCIAL (16pts) AHORRE 49% Jazmín absoluto Gaulteria Ayuda a promover la calma y la relajación. Utilícelo en el difusor para tener un ambiente positivo y equilibrado. Diluya y masajee en los grupos musculares principales. # 9349 $1,240.00 PRECIO NORMAL $605.00 CLIENTE PREFERENCIAL (25pts) AHORRE 51% PARA SU CUERPO # Sándalo Aceite esencial de sándalo 100% PURE 5 ml 36 9353 $600.00 PRECIO NORMAL $300.00 CLIENTE PREFERENCIAL (13pts) AHORRE 50% Aceite esencial de jazmín absoluto 100% PURE 5 ml 9391 $4,020.00 PRECIO NORMAL AHORRE 62% $1,510.00 CLIENTE PREFERENCIAL (60pts) # Aceite esencial de gaulteria 100% PURE 15 ml # 9355 $340.00 PRECIO NORMAL $170.00 CLIENTE PREFERENCIAL (7pts) AHORRE 50% Estimulantes y vigorizantes Aunque cada uno de estos aceites tiene propiedades únicas, todos pueden elevar el estado de ánimo y la concentración, mientras que aportan confianza y claridad. Romero Utilícelo con el difusor para estimular confianza y claridad. Aceite esencial de romero 100% PURE 15 ml # 9318 $300.00 PRECIO NORMAL $145.00 CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) AHORRE 52% Toronja Incienso Conocido por su aroma estimulante y vigorizante. Inhale o aplique en las sienes para revitalizar. Aceite esencial de toronja 100% PURE 15 ml Aceite esencial de incienso 100% PURE 15 ml # Aceites portadores # 9326 $340.00 PRECIO NORMAL $165.00 CLIENTE PREFERENCIAL (7pts) 9296 $1,420.00 PRECIO NORMAL $605.00 CLIENTE PREFERENCIAL (25pts) AHORRE 57% AHORRE 51% Aceite de coco fraccionado Evapora rápidamente y es perfecto para la aplicación tópica de los aceites esenciales. Aceite de coco fraccionado 100% PURE 118 ml # 9371 $260.00 PRECIO NORMAL $120.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) AHORRE 54% Menta Bergamota Diluya y masajee en las sienes y la frente. Utilícelo para relajarse, levantar el ánimo y fomentar el desahogo. Aceite esencial de menta 100% PURE 15 ml Aceite esencial de bergamota 100% PURE 15 ml 9293 $420.00 PRECIO NORMAL AHORRE 50% $210.00 CLIENTE PREFERENCIAL (9pts) # # 9333 $560.00 PRECIO NORMAL $285.00 CLIENTE PREFERENCIAL (12pts) AHORRE 49% Canela en rama Clavo de olor Diluya y aplique en los pies fríos o añada 1–2 gotas al momento de bañarse. Utilícelo en el difusor para experimentar una sensación refrescante y limpiadora. Aceite esencial de canela en rama 100% PURE 5 ml Aceite esencial clavo de olor 100% PURE 15 ml # # 9348 $430.00 PRECIO NORMAL $220.00 CLIENTE PREFERENCIAL (9pts) 9319 $300.00 PRECIO NORMAL $145.00 CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) AHORRE 52% AHORRE 49% Aceite de almendra dulce Se absorbe más lentamente, por lo que es ideal para masajes. Aceite de almendra 100% PURE 118 ml # 9382 $260.00 PRECIO NORMAL $120.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) AHORRE 54% Difusor y humidificador ultrasónico PURE Cree un entorno agradable con el difusor y humidificador ultrasónico PURE. Este difusor de primera calidad genera vibraciones de alta frecuencia para crear un rocío muy fino sin necesidad de sustancias químicas ni calor, para mantener la integridad de los aceites esenciales PURE. Estuche y etiquetas para las tapas de los aceites esenciales PURE En el nuevo estuche rígido PURE caben 30 frascos de aceites esenciales PURE. Este estuche durable, forrado de esponja, es ideal para guardar, transportar y proteger los aceites esenciales PURE. Además, incluye las etiquetas adhesivas identificadas según el color para colocar en las tapas de los aceites. Estuche para los aceites esenciales PURE # 9406 AHORRE 49% $740.00 PRECIO NORMAL $380.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0 pts) Etiquetas para los aceites esenciales PURE # 9431 AHORRE 32% $11.00 PRECIO NORMAL $7.50 CLIENTE PREFERENCIAL (0 pts) Difusor y humidificador ultrasónico PURE # 9405 AHORRE 58% $1,800.00 PRECIO NORMAL $755.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0 pts) MX.MELALEUCA.COM 37 No deje que su aliento se interponga Las pastillas de menta Exceed tienen poder refrescante porque están endulzadas con xilitol en vez de aspartamo. Además, producen una descarga continua de sabor que refresca el aliento de manera saludable. Son ideales para esos momentos en que no puede arriesgarse a tener mal aliento. Pastillas de menta sin azúcar Exceed 42 pastillas 5120 Menta 5127 Fresa $43.00 PRECIO NORMAL $30.00 CLIENTE PREFERENCIAL (1pt) # # Cuidado dental para las sonrisas de los pequeñitos Los sabores deliciosos y las fórmulas suaves hacen que cepillarse los dientes sea más fácil y divertido. El gel dental para aprender a cepillarse Koala Pals, con sabor a manzana, no contiene flúor y está endulzado con xilitol. Adecuado para los niños menores de 2 años. 38 Gel dental Koala Pals 108 g # 4910 Gel dental para aprender a cepillarse (sabor a manzana) $89.00 PRECIO NORMAL $58.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) AHORRE 34% AHORRE 30% Blancura reluciente Al cepillarse los dientes con la pasta y abrillantador dental no solo previene la formación de placa dental y sarro, sino que los blanquea y al mismo tiempo refresca el aliento. La pasta y abrillantador dental contiene citrato de zinc para combatir el sarro, papaína para blanquear los dientes de forma natural, mirra y aceite de Melaleuca T40-C3 para controlar las bacterias y refrescar el aliento, así como xilitol, un edulcorante natural que no daña los dientes. Ingredientes naturales que le dan una razón para sonreír: • Combate el sarro. • Refresca el aliento. • Elimina la placa. • Blanquea los dientes sin tener que usar peróxido. Pasta y abrillantador dental 108 g 5395 Menta fresca $89.00 PRECIO NORMAL $58.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) # Paquete de despensa AHORRE 34% AHORRE EN EL PAQUETE $18.00* Elija cualquier combinación de tres tubos de la pasta y abrillantador dental o el gel dental Koala Pals. # 5034 $223.00 PRECIO NORMAL $156.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) AHORRE 30% PAPAÍNA ACEITE DE MELALEUCA MIRRA XILITOL Una enzima proveniente de la papaya, la cual elimina las manchas en la superficie de los dientes sin dañar el esmalte. La variedad más pura de aceite esencial que se obtiene del árbol de té. Este extracto controla las bacterias y refresca el aliento. Esta valiosa resina procedente de árboles africanos y del Medio Oriente ha sido conocida desde hace mucho tiempo por sus propiedades germicidas. Este edulcorante se encuentra en las fibras de muchas frutas y verduras. Las bacterias no lo pueden fermentar en la boca, por lo que endulza sin causar caries. Experimente el cuidado total del enjuague bucal Breath-Away. Después de cepillarse y usar el hilo dental, el enjuague bucal Breath-Away cuida la boca con el aceite de Melaleuca T40-C3 puro, mirra y CPC para limpiar profundamente y fortalecer los dientes y la encías mientras deja el aliento fresco. El hilo dental clásico está recubierto de una capa de cera que permite deslizarlo fácilmente entre los dientes para eliminar los residuos y la placa dental, a fin de mantener una buena salud bucal. Además, deja una sensación de limpieza y frescura en la boca. Enjuague bucal Breath Away Listo para usar 437 ml 3714 Menta $127.00 PRECIO NORMAL $88.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) # AHORRE 30% Enjuague bucal Breath Away Concentrado 237 ml; rinde 946 ml 3716 Menta $127.00 PRECIO NORMAL $88.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) # AHORRE 30% Hilo dental clásico 50 m 3086 Menta $87.00 PRECIO NORMAL $58.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) # AHORRE 33% Refrescador de aliento 7 ml El refrescador de aliento Cool Shot no solo disimula el mal aliento sino que ayuda a combatirlo con una dosis de propóleos, para dar una frescura real y duradera. Los refrescadores de aliento también están endulzados con xilitol. 3084 Cool Shot® Menta fresca $44.00 PRECIO NORMAL $29.00 CLIENTE PREFERENCIAL (1pt) AHORRE 34% # * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. MX.MELALEUCA.COM 39 Protectores solares de amplio espectro que nutren la piel Protector solar Sun Shades Mineral Plus con FPS 30 Protección UVA/UVB con óxido de zinc recomendado por los expertos en el cuidado de la piel. Contiene vitaminas naturales e ingredientes botánicos para proteger la piel y prevenir las señales del envejecimiento. Se aplica fácilmente y es transparente. Protector solar Sun Shades con FPS 30 177 ml 2144 # AHORRE 31% $253.00 PRECIO NORMAL $174.00 CLIENTE PREFERENCIAL (7pts) Protección para los labios Los bálsamos labiales protegen con un FPS 15 y contienen vitamina E, aceite de jojoba, manteca de cacao y cera de abejas para cuidar y suavizar los labios. Bálsamo labial Sun Shades 4.25 g 107 Menta 109 Piña Colada $53.00 PRECIO NORMAL $34.00 CLIENTE PREFERENCIAL (1pt) Tome por sorpresa a la suciedad y los gérmenes # # AHORRE 35% Paquete de despensa Tres bálsamos AHORRE EN EL PAQUETE labiales 7911 $13.00* $128.00 PRECIO NORMAL AHORRE 30% $89.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) # 40 No importa que los jóvenes estén practicando deportes en la escuela o creando un proyecto artístico o un experimento científico, con la potente fórmula de los jabones líquidos Melaleuca, sus manos siempre estarán limpias y suaves. Jabón líquido humectante 237 ml 146 Destello de toronja 150 Lluvia de la montaña $111.00 PRECIO NORMAL $74.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) # # Una nueva forma de eliminar la suciedad y las bacterias de las manos y, a la vez, dejarlas más suaves. El jabón de manos Sol-UGuard está formulado sin triclosán, así que no tiene que preocuparse cuando se lava las manos. AHORRE 33% Manos limpias dondequiera que esté Ya sea que esté en el parque o el supermercado, los gérmenes están en todas partes. Pero la protección contra los gérmenes también puede estar en cualquier lugar, gracias a Clear Defense. El gel Clear Defense contienen alcohol de origen natural que elimina el 99.99% de los gérmenes y deja una fragancia ligera y refrescante. Paquete de despensa Tres frascos de 237 ml 159 AHORRE EN EL PAQUETE $19.00* $297.00 PRECIO NORMAL AHORRE 31% $203.00 CLIENTE PREFERENCIAL (8pts) # Dispensador para el jabón líquido 9351 $7.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) # Repuesto del jabón líquido 946 ml 153 Destello de toronja 154 Lluvia de la montaña $365.00 PRECIO NORMAL $253.00 CLIENTE PREFERENCIAL (10pts) # # 158 # AHORRE 30% AHORRE EN EL PAQUETE 2663 Cítrico # 2664 Tropical $111.00 PRECIO NORMAL $74.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) # AHORRE 30% $30.00* $684.00 PRECIO NORMAL $476.00 CLIENTE PREFERENCIAL (19pts) Tres frascos de 237 ml 159 AHORRE EN EL PAQUETE 5497 AHORRE 33% AHORRE 33% $19.00* $297.00 PRECIO NORMAL AHORRE 31% $203.00 CLIENTE PREFERENCIAL (8pts) # 266 ml # Paquete de despensa Paquete de despensa Dos botellas de 946 ml Jabón de manos Sol-U-Guard 237 ml Gel antiséptico humectante para las manos Clear Defense® $134.00 PRECIO NORMAL $89.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) Dispensador reutilizable Clear Defense® 8268 $15.00 PRECIO NORMAL $7.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) # AHORRE 53% * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. Dispensador para el jabón líquido 9351 $7.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) # * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. MX.MELALEUCA.COM 41 Cabello saludable que reluce La fórmula libre de sulfatos de los productos capilares Affinia no causa sequedad ni comezón en el cuero cabello. Estos productos pueden usarse en el cabello teñido, con permanente o alisado; el cabello reluciente ahora está a su alcance. ¿POR QUÉ ES MEJOR USAR PRODUCTOS SIN SULFATOS? LAS PEQUEÑAS MOLÉCULAS DE LOS SULFATOS LEVANTAN LA CUTÍCULA Y DEJAN EL CABELLO ÁSPERO Y SECO LOS PRODUCTOS AFFINIA SIN SULFATOS LIMPIAN EL CABELLO PERO DEJAN LA CUTÍCULA SUAVE Y LISA Cabello limpio y saludable Cuide el cabello fácilmente con un solo producto. El champú a base de hierbas Melaleuca, compuesto de catorce acondicionadores naturales, como el extracto de semilla de toronja, la sal marina y la salvia, limpia el cabello delicadamente, lo desenreda y acondiciona. Champú de hierbas Melaleuca 237 ml # 4117 AHORRE 30% $164.00 PRECIO NORMAL $115.00 CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) Paquete de despensa Dos botellas de 237 ml AHORRE EN EL PAQUETE $21.00* 5049 $299.00 PRECIO NORMAL AHORRE 30% $209.00 CLIENTE PREFERENCIAL (11pts) # Hidratante Ultrahidratante El champú y el acondicionador hidratante Affinia conservan el delicado equilibrio de la humedad del cabello normal a seco y añaden volumen, brillo y docilidad. Los limpiadores suaves y los ingredientes hidratantes ayudan a controlar el encrespamiento y la estática del cabello para facilitar el peinado. Si no está segura del tipo de champú y acondicionador Affinia que necesita, comience con este. El cabello seco y dañado necesita un cuidado especial para contrarrestar el daño estructural y la fragilidad. El champú y el acondicionador ultrahidratante Affinia suministran hidratación extra y fortalecen el cabello reseco, áspero o maltratado para restaurar su brillo y docilidad. Y debido a que Affinia no contiene sulfatos, no daña el cabello tratado con químicos. Champú Affinia 355 ml Tamaño familiar 4152 Champú hidratante # 4153 Champú ultrahidratante $113.00 PRECIO NORMAL $75.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) # Champú Affinia tamaño familiar 960 ml AHORRE 33% Acondicionador Affinia 355 ml 4155 Acondicionador hidratante 4156 Acondicionador ultrahidratante $113.00 PRECIO NORMAL $75.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) AHORRE 33% # # Desodorante herbáceo 4137 Champú hidratante 4138 Champú ultrahidratante $238.00 PRECIO NORMAL $164.00 CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) # # AHORRE 31% Acondicionador Affinia tamaño familiar 960 ml 4147 Acondicionador hidratante 4148 Acondicionador ultrahidratante $238.00 PRECIO NORMAL $164.00 CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) AHORRE 31% # # Siéntase fresca y controle el olor con un producto a base de hierbas y los minerales más puros de la naturaleza. El ricinoleato de zinc, el almidón de Zea mays (maíz) y el bicarbonato trabajan en conjunto para absorber y eliminar el olor, a la vez que una mezcla a base de sábila, aceite de Melaleuca y vitamina E nutre e hidrata la piel delicada de las axilas. Formulado con propanodiol, este desodorante herbáceo ofrece protección suave, fuerte y duradera. Desodorante herbáceo Melaleuca® 57 g # 2468 AHORRE 33% $121.00 PRECIO NORMAL $80.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3 pts) MX.MELALEUCA.COM 43 Un rostro radiante. UN CUTIS MÁS JUVENIL. Una belleza que es solo suya. La verdadera belleza no es un ideal inalcanzable. Es algo que usted crea y define según sus propias experiencias y su percepción del estilo y la moda. Se encuentra en la naturaleza y también, de manera natural, en usted. Sei Bella realza su verdadera belleza con más de 50 productos de belleza de primera que la hacen ver hermosa. VEA TODO LO QUE SEI BELLA OFRECE EN EL CATÁLOGO DE OTOÑO 2015 cuidado del cabello Fórmulas de calidad profesional, sin sulfatos, para lograr el peinado ideal. • Sobrepasaron a productos de la competencia en ensayos sobre la protección contra el calor y la prevención de la decoloración. • La tecnología protectora Protection Complex Technology ofrece cuatro beneficios en cada producto: evita que el color se destiña, protege el cabello del calor, previene el daño causado por los rayos solares y evita que el cabello se quiebre. • Cada producto brinda más beneficios, valor y conveniencia. cosméticos NUEVOS OT O Ñ O 20 1 5 MÉXICO 8/14/15 Sei Bella Más de 40 cosméticos en colores vivaces que la ayudan a crear su imagen perfecta. • Contienen péptidos antienvejecimiento que mejoran la apariencia de la piel y realzan su belleza. • Fórmulas lujosas que se deslizan suavemente, se mezclan con facilidad y duran todo el día. • Ingredientes como la manteca de karité, el té verde, los antioxidantes, las provitaminas y las esferas hialurónicas de relleno nutren la piel. 2:26 PM .indd 1 MX 1-3_intro SBFA15_ cuidado del cutis Ingredientes de alta calidad y la ciencia más avanzada para dar resultados hermosos por naturaleza. • Tecnología avanzada de tetrapéptidos para optimizar los resultados antienvejecimiento. •R esultados visibles comprobados científicamente. •T ratamientos especializados para tratar las manchas oscuras, las arrugas, la flacidez, la falta de resplandor, la sequedad y mucho más. MX.MELALEUCA.COM MELALEUCA.COM 45 Para tener un cutis hermoso y saludable, comience con lo básico Enriquecidos con ingredientes naturales que son suaves y eficaces, estos tres productos esenciales Affinia le brindan un sistema fácil de seguir para tener un cutis saludable. 46 PARA SU CUERPO 1. Limpiar y tonificar Los ingredientes limpiadores suaves y penetrantes que contiene el limpiador y tonificador facial Affinia eliminan las impurezas y la oleosidad del cutis dejándolo suave y terso. 2. Exfoliar las células muertas Los microgránulos revitalizantes eliminan delicada y eficazmente las células muertas y revelan el resplandor natural del cutis. Exfoliante facial Affinia® 113.4 g # Limpiador y tonificador facial Affinia® 150 ml # 5281 AHORRE 32% $138.00 PRECIO NORMAL $93.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) 5284 AHORRE 30% $105.00 PRECIO NORMAL $73.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) Puro y sencillo Si usted está ajetreado, está controlando su presupuesto o nunca antes ha utilizado productos para el cuidado del cutis, este es el momento de probar la línea de cuidado facial Affinia. Esta línea de productos para el cuidado del cutis es rápida, suave, económica y le da todo lo necesario para proteger la piel. Los tres pasos básicos de limpiar, tonificar y humectar pueden ser de gran ayuda para evitar que el daño causado por factores externos deje huellas en su cutis. 3. LIMPIAR TONIFICAR HIDRATAR El uso de un limpiador suave en la mañana y la noche mantiene la cara libre de la suciedad, oleosidad y contaminación que se adhieren a la piel todos los días. La tonificación ayuda a equilibrar el pH del cutis y a cerrar los poros para que no se llenen de suciedad durante el día. La hidratación es esencial para tener el cutis suave y saludable. Un buen humectante suaviza la piel y la protege del medio ambiente. Hidratar El hidratante facial Affinia contiene nueve hidratantes naturales que nutren las células de la piel, de manera que el cutis se siente joven y satinado durante horas, mientras que el factor de protección solar (FPS) 15 de amplio espectro protege la piel de los nocivos rayos del sol. Hidratante facial Affinia® 120 ml # 5283 AHORRE 30% $178.00 PRECIO NORMAL $123.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) MX.MELALEUCA.COM 47 THE PLATINUM BAR Fragancia de albaricoque dulce BARRA EXFOLIANTE Fragancia de almendra y vainilla BARRA DE JABÓN ALLOY Suave fragancia marina THE GOLD BAR Fragancia cítrica Cubra su piel con humedad Una mezcla única de ingredientes finos que limpian, reparan y protegen la piel para darle una apariencia saludable y más suave. La barra de jabón The Gold Bar ha sido elaborada con un proceso de prensado al estilo francés. Los ingredientes se procesan tres veces para eliminar las burbujas de aire y crear un jabón más denso, más cremoso y más concentrado. ¿El resultado? Una barra suave que lava mejor y dura más. No encontrará ninguna otra que se le compare. Jabones Melaleuca 127 g # 117 3308 The Melaleuca Platinum Bar # 5540 Barra exfoliante # 6455 Barra Alloy $89.00 PRECIO NORMAL $59.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) PARA SU CUERPO AHORRE 33% Paquete de despensa Tres barras # 5048 AHORRE 31% AHORRE EN EL PAQUETE $9.00* $244.00 PRECIO NORMAL $168.00 CLIENTE PREFERENCIAL (8pts) The Gold Bar® tamaño de muestra 42.5 g # 638 AHORRE 30% 48 The Gold Bar® # $36.00 PRECIO NORMAL $25.00 CLIENTE PREFERENCIAL (1pts) Ahora puede llevar su jabón favorito dondequiera que vaya El refrescante aroma de The Gold Bar está disponible en un tamaño muestra, así que es ideal para compartir este lujo con los demás. Con el nuevo tamaño de muestra usted puede cuidar la piel, deleitar los sentidos y sentirse cómodo dondequiera que esté. La hora de bañarse puede ser un juego de niños Jabón líquido no irritante Koala Pals 325 ml # 4914 AHORRE 32% $74.00 PRECIO NORMAL $50.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) Champú acondicionador no irritante Koala Pals 325 ml # 4913 AHORRE 32% $74.00 PRECIO NORMAL $50.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) Paquete de despensa Koala Pals AHORRE EN EL PAQUETE $15.00* Tres productos (jabón o champú) # 6277 $196.00 PRECIO NORMAL AHORRE 31% $135.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) Champú Con una fórmula tan suave como el agua misma, el champú Koala Pals limpia el cabello con ingredientes naturales a base de avena, manzanilla, té verde y vitamina E. Limpia delicadamente sin irritar los ojos y se enjuaga fácilmente para dejar el cabello desenredado y con una fragancia fresca. Sometido a pruebas de uso y dermatológicas. Suave como para bebés recién nacidos. * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. Jabón líquido para el cuerpo Deje que los niños se cubran de espuma y chapoteen en el agua. El jabón líquido Koala Pals nutre la piel con ingredientes naturales a base de sábila, avena, manzanilla, té verde y vitamina E para dejar la piel limpia y suave como la de los bebés. Sometido a pruebas de uso y dermatológicas. Suave como para bebés recién nacidos. MX.MELALEUCA.COM 49 ¿QUÉ ES BUTTERSILK? MANTECA DE KARITÉ + MANTECA DE CACAO + MANTECA DE MANGO 50 PARA SU CUERPO La piel saludable irradia belleza Con nuestra colección de productos que contienen ButterSilk —la exclusiva mezcla de humectantes botánicos— su piel lucirá radiante todo el verano. Piel suave y sedosa Repare y rejuvenezca Con una fragancia fresca y suavidad sedosa, la belleza es más fácil que nunca. ButterSilk, nuestro emoliente exclusivo elaborado con tres mantecas naturales, se combina con el té blanco, el loto azul egipcio, las vitaminas C y E y un hidratante intenso llamado Pentavitin para dejar la piel suave y sedosa. La crema de manos Body Satin rejuvenece las manos, dejándolas suaves y radiantes con el exquisito ButterSilk y el loto azul egipcio reafirmante. Los poderosos antioxidantes provenientes del té blanco y la vitamina E protegen del daño que causan los radicales libres, y lo hacen con un aroma dulce y femenino. Loción para el cuerpo Body Satin 237 ml 9743 Pera y frambuesa $171.00 PRECIO NORMAL $118.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) AHORRE 31% Crema para las manos Body Satin 59 ml Paquete de despensa AHORRE EN Dos bottellas EL PAQUETE $19.00* Paquete de despensa Tres tubos (59 ml) # $313.00 PRECIO NORMAL AHORRE 30% $217.00 CLIENTE PREFERENCIAL (9pts) # 9756 # 9760 AHORRE 33% $68.00 PRECIO NORMAL $45.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) AHORRE EN EL PAQUETE # 9761 AHORRE 30% $15.00* $173.00 PRECIO NORMAL $120.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) Hidratación para la piel seca Sature la piel con la hidratación estimulante que le da el jabón corporal líquido Body Satin. El lujoso ingrediente ButterSilk hidrata la piel con una mezcla exclusiva de mantecas de karité, mango y cacao, mientras el loto azul egipcio y las vitaminas C y E acondicionan la piel, dejándola resplandeciente. Jábon líquido humectante Body Satin 207 ml 9748 Pera y frambuesa $143.00 PRECIO NORMAL $99.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) AHORRE 30% # Paquete de despensa AHORRE EN Dos tubos EL PAQUETE $25.00* # 9757 AHORRE 30% $248.00 PRECIO NORMAL $173.00 CLIENTE PREFERENCIAL (7pts) Un aire de misterio Mystique es el equilibrio perfecto de notas cítricas vivaces combinadas con los aromas sensuales de la rosa búlgara, la violeta africana y el exótico jazmín. Esta fragancia delicada y femenina es infalible para causar una gran impresión y hacerla sentir encantadora todo el día y la noche. Perfume Mystique 44 ml # 5067 AHORRE 40% * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. $697.00 PRECIO NORMAL $415.00 CLIENTE PREFERENCIAL (19pts) Comience su día Sheer Confidence Polvo Perfecto 57 g # 2464 AHORRE 33% $115.00 PRECIO NORMAL $77.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) con frescura que perdura Con nuestra fórmula infalible, disponible en tres agradables fragancias, usted puede comenzar el día con confianza. •B rinda 24 horas de protección total. • Frescura todo el día. Sheer Confidence Orquídea Nocturna 57 g •C ontiene sábila, té verde y aceite de Melaleuca para nutrir la piel. # 2465 AHORRE 33% RESULT ADOS D EL ENSA YO: En un e nsayo c iego de compa uso en ró al de el hoga sodora r se Sheer C n t e y ant onfidenc it ranspir e con u marca ante n produ líder en cto de la el merc Confide ado. El nce pro nuevo S dujo re heer rendim sultado iento e s d e alto n todas las área s claves : þ CO NTROL þ CONT þ APLIC DE LA H UMEDAD L OLOR ROL DE ACIÓN T RANSPA þ FRAG RENTE ANCIA F R ESCA Y DURADE RA þ NO S E DESCA SCARA þ NO S E DESM ENUZA þ NO D EJA RES IDUO BL ANCO 52 PARA SU HOGAR Sheer Confidence Atardecer caribeño 57 g # 2466 AHORRE 33% $115.00 PRECIO NORMAL $77.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) $115.00 PRECIO NORMAL $77.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) Explore las posibilidades Capture la esencia de la aventura con Alloy. Antitranspirante y desodorante Alloy® Enfrente los desafíos de cada día con la confianza que brinda el antitranspirante y desodorante Alloy. La fórmula avanzada de Alloy ofrece protección duradera contra la humedad y el olor mientras las propiedades suavizantes de la sábila, el té verde y la vitamina E lo ayudan a sentirse cómodo de día y de noche. Antitranspirante y desodorante Alloy® 64 g Gel de afeitar Alloy® El gel de afeitar Alloy se convierte rápidamente en una espuma densa, enriquecida con tres lubricantes naturales, para que el rastrillo se deslice fácilmente sobre su piel. Alloy contiene una combinación única de vitaminas, antioxidantes, aceites naturales y sábila para que usted pueda sentirse más cómodo a la hora de afeitarse. Gel de afeitar Alloy® 198 g Loción para después de afeitar Alloy® Despierte los sentidos con el vigorizante aroma del jabón líquido para el cuerpo Alloy. Elimine la suciedad y los aceites del cuerpo con limpiadores naturales a la vez que los ingredientes humectantes suavizan la piel para que usted pueda sentirse refrescado y listo para lo que sea. Afeitarse puede quitar la humedad del cutis. La loción para después de afeitar Alloy contiene ingredientes especiales, entre ellos la sábila y el pantenol, que ayudan a sanar las pequeñas cortadas. Y debido a que la loción para después de afeitar Alloy no contiene alcohol, brinda alivio sin irritar la delicada piel de la cara. Jabón líquido para el cuerpo Loción para después de afeitar $115.00 PRECIO NORMAL Alloy® 210 g Alloy® 65 ml # # # AHORRE 30% $80.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) 5457 $143.00 PRECIO NORMAL 5400 $118.00 PRECIO NORMAL 5459 $136.00 PRECIO NORMAL AHORRE 34% $77.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) AHORRE 30% $100.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) AHORRE 30% $95.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) # 5456 Jabón líquido para el cuerpo Alloy® mx.melaleuca.com/alloy GO MX.MELALEUCA.COM 53 AGRUPE y AHORRE 6012 1 Tamaño familiar 6013 Elija un MELAPOWER 96 lavadas 2 48 lavadas Elija un MELABRITE 96 lavadas 3 4 Tamaño normal 48 lavadas MELASOFT Suavizante de telas líquido, rinde 48 lavadas Elija un Prespot líquido o un Revive o Paquete de 4 productos EcoSense® AHORRE EN EL PAQUETE $186.00* Con envases de MelaPower 6x y MelaBrite 6x de 96 lavadas # 6012 $701.00 PRECIO NORMAL AHORRE 30% $486.00 CLIENTE PREFERENCIAL (18pts) Paquete de 4 productos EcoSense® AHORRE EN EL PAQUETE $138.00* Con envases de MelaPower 6x y MelaBrite 6x de 48 lavadas # 6013 $498.00 PRECIO NORMAL AHORRE 30% 54 $345.00 CLIENTE PREFERENCIAL (13pts) PARA SU HOGAR MelaPower cuida más que que la ropa MelaPower no solo deja la ropa extremadamente limpia gracias a sus potentes ingredientes quitamanchas, sino que es suave con las telas y con la piel, es superconcentrado, huele bien y funciona eficazmente en agua fría. MelaPower contiene agentes quitamanchas potentes que eliminan de modo eficaz las manchas de hierba, lodo, chocolate y sangre. Además, MelaPower da buenos resultados al lavar en agua fría y eso reduce el gasto de energía y las emisiones de dióxido de carbono. Su potente fórmula con Rinse Guard evita que la suciedad se vuelva a depositar en la ropa y las fragancias provienen de aceites esenciales naturales. DISPONIBLE EN: ¿Cómo sabernaturales si su lavadora • Ingredientes potentes de eliminan ropa de alta las es manchas máseficiencia difíciles. (HE)? la eislavadora veces concentrado, solo media • E •nS aparece el símbolo HE. onza una carga entera. •L alava lavadora no tiene el cilindro agitador en el centro. • Es muy suave porque no contiene cloro y •E l no nivel agua no cubre totalmente la es de alcalino. ropa porque la lavadora utiliza un 40% menos • Es tandeúnico que ha sido patentado‡ y agua. en Melaleuca. •E nsolo vez se deencuentra lavar la ropa agitándola violentamente, la hace girar y dar vueltas. ANTES FRESCURA DE LA MONTAÑA BRISA DEL MAR FRESCURA DE LA MONTAÑA BRISA DEL MAR MelaPower® 6x tamaño familiar 1.42 L, 96 lavadas 6901 Brisa del mar 6902 Frescura de la montaña # 6903 Brisa del mar HE # 6904 Frescura de la montaña HE $346.00 PRECIO NORMAL $242.00 CLIENTE PREFERENCIAL (9pts) AHORRE 30% # # Paquete de despensa Dos envases de 1.42 L, 192 lavadas AHORRE EN $32.00* EL PAQUETE DOS ENVASES DE 1.42 L DE CUALQUIER FRAGANCIA # 5019 $650.00 PRECIO NORMAL $452.00 CLIENTE PREFERENCIAL (17pts) AHORRE 30% DESPUÉS Detergente para lavar ropa MelaPower® 6x 710 ml, 48 lavadas # 7815 Brisa del mar # 7816 Frescura de la montaña $201.00 PRECIO NORMAL $138.00 CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) AHORRE 31% Dispensador reutilizable # 3008 $30.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) Tapa antiderrame # 4848 $15.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) mx.melaleuca.com/melapower GO * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. † Nro. de patente mexicana MX30030. MX.MELALEUCA.COM 55 Siga disfrutando del aroma aunque esté lejos de casa Sienta la agradable fragancia de su ropa hasta varios días después de lavarla. La tecnología de fragancia duradera Safe Scent conserva el aroma en microcápsulas que siguen emanando la fragancia gradualmente. A diferencia de otros suavizantes de telas que utilizan fragancias encapsuladas, MelaSoft es el único cuyas cápsulas no contienen formaldehídos. 56 PARA SU HOGAR DISPONIBLE EN: BRISA PRIMAVERAL • Cápsulas de fragancia duradera Safe Scent. • Fragancias a base de aceites esenciales naturales. • Reduce la estática para que las faldas o los pantalones no se peguen al cuerpo. • Agente suavizante biodegradable de origen vegetal. * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. BRISA PRIMAVERAL manzanilla, geranio y cedro Ropa y telas más frescas y sin arrugas Líquido suavizante de telas MelaSoft® 710 ml, 48 lavadas # 209 Brisa Primaveral $127.00 PRECIO NORMAL $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) AHORRE 33% Dispensador reutilizable # 3008 El refrescador de telas Revive aromatiza y refresca la ropa, las telas y los tapizados. También sirve para alisar la ropa con solo rociar y estirar un poco la tela. $30.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) • Refresca las telas, los tapizados, las cortinas, las alfombras y más. MelaSoft® tamaño familiar • Alisa la ropa arrugada. 1.42 L, 96 lavadas # 267 Brisa Primaveral $210.00 PRECIO NORMAL $147.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) • Reduce la estática. AHORRE 30% Refrescador de telas Revive 473 ml Tapa antiderrame # 4848 $15.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) Paquete de despensa AHORRE EN EL PAQUETE # 1279 AHORRE 33% $127.00 PRECIO NORMAL $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) $13.00* Dos envases de 710 ml # 7621 $225.00 PRECIO NORMAL AHORRE 30% $157.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) MX.MELALEUCA.COM 57 Quite las manchas de la ropa de color- sin utilizar cloro MelaBrite no solo deja la ropa más brillante, blanca y como nueva, también es un refuerzo potente para el detergente y combate las manchas. Combinado con el poder de MelaPower y PreSpot, elimina las manchas de forma eficaz. • Realza los colores y blanquea la ropa. •U tiliza enzimas naturales para quitar las manchas más difíciles. •N o contiene químicos cáusticos como el cloro. • Carezyme® previene la formación de pelusa. •S eis veces concentrado para reducir el gasto de dinero y el uso de plástico. • Fórmula biodegradable que no daña las telas. mx.melaleuca.com/melabrite GO Abrillantador para la ropa MelaBrite 6x 710 ml, 48 lavadas 4570 $148.00 PRECIO NORMAL AHORRE 30% $103.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) # MelaBrite 6x tamaño familiar 1.42 L, 96 lavadas # 9770 $269.00 PRECIO NORMAL AHORRE 30% $188.00 CLIENTE PREFERENCIAL (7pts) Paquete de despensa AHORRE EN EL PAQUETE $40.00* Dos botellas 1.42 L # 219 $484.00 PRECIO NORMAL AHORRE 30% $336.00 CLIENTE PREFERENCIAL (12pts) * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. 58 PARA SU HOGAR PreSpot Instant elimina estos tipos de manchas: FRUTOS ROJOS Quite las manchas en un instante con PreSpot Instant MAQUILLAJE MOSTAZA Ya sea que elija el nuevo PreSpot Instant o el PreSpot rociador usted puede confiar en la potencia de PreSpot para quitar las manchas más difíciles. • El NUEVO PreSpot Instant contiene peróxido de hidrógeno en lugar de cloro para eliminar las manchas frescas. Se lo puede llevar en la cartera, el bolsillo o la mochila. VINO CAFÉ TAMAÑO REAL • P reSpot líquido contiene tres enzimas naturales potentes que eliminan una amplia variedad de manchas difíciles de quitar. Quitamanchas instantáneo PreSpot 8.9 ml # 7625 $50.00 PRECIO NORMAL $35.00 CLIENTE PREFERENCIAL (1 pts) AHORRE 30% Quitamanchas PreSpot 237 ml, rinde 946 ml # 1210 $127.00 PRECIO NORMAL AHORRE 33% $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) Paquete de despensa AHORRE EN Dos botellas EL PAQUETE $13.00* # 2211 $225.00 PRECIO NORMAL $157.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) AHORRE 30% Botella mezcladora con rociador 473 ml # 1211 $22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) MX.MELALEUCA.COM 59 Diamond Brite Prepárese para tener platos más limpios • Platos limpios y sin manchas de agua dura, gracias a una fórmula patentada en EUA y exclusiva de Melaleuca.* • Diamond Brite no contiene cloro. • La tranquilidad de saber que es tan seguro que no necesita tapa a prueba de niños. • Diamond Brite no contiene fosfatos. Diamond Brite ayuda a mantener la vajilla y el medio ambiente más limpios, gracias a su fórmula ecológica sin cloro. Diamond Brite es superconcentrado y no contiene fosfatos ni cloro. Está elaborado con ingredientes no tóxicos, porque lo que está en la vajilla también entra al organismo. • Es cuatro veces concentrado y cuesta menos por uso para que usted economice dinero. • Elaborado con ingredientes no tóxicos, porque lo que está en la vajilla también puede ingresar al organismo. Detergente para el lavavajillas Diamond Brite 25 lavadas # 2654 AHORRE 30% $178.00 PRECIO NORMAL $124.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) * Número de patente en EUA 6,835,703 60 PARA SU HOGAR Deje que Lemon Brite le dé una mano con la vajilla e agu p e es ad Sals s nte ti a La fórmula potente de Lemon Brite, a base de ingredientes naturales, se pone a trabajar incluso antes de que usted meta las manos en la espuma. Adquiera el potente Lemon Brite en la fragancia original de limón o de manzana y acabe con la grasa. • Elimina la grasa y desintegra los residuos de alimentos rápida y totalmente. • Ingredientes suaves, naturales y biodegradables. • La fórmula ultraconcentrada le ahorra dinero. Jabón líquido para lavar la vajilla 473 ml 2854 Fragancia original 7904 Fragancia a manzana $72.00 PRECIO NORMAL $50.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) # # AHORRE 30% Paquete de despensa tres botellas AHORRE EN $8.00* EL PAQUETE 5026 # Sals a de espa guet $204.00 PRECIO NORMAL $142.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) AHORRE 30% i des pués MX.MELALEUCA.COM 61 Soluciones seguras para limpiar el baño Tub & Tile limpia tinas de baño, regaderas, lavabos, inodoros y otras superficies del baño.* Tub & Tile elimina los residuos de jabón y las resistentes manchas de agua dura sin utilizar cloro ni químicos nocivos, los cuales pueden ser peligrosos para su hogar. Una botella de Tub & Tile concentrado contiene el poder limpiador de 20 limones (ácido cítrico) para combatir la suciedad. 2 2 •N o contiene cloro ni sustancias químicas tóxicas y tampoco emana vapores nocivos. •R ocíelo, déjelo actuar por unos minutos, restriegue y enjuague. 1 1 Limpiador de baño Tub & Tile 473 ml, rinde 2.84 L # 1216 $127.00 PRECIO NORMAL AHORRE 33% $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) Paquete de despensa Tub & Tile AHORRE EN Dos botellas EL PAQUETE $13.00† # 1231 $225.00 PRECIO NORMAL AHORRE 30% $157.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) Botella mezcladora con rociador 473 ml # 1217 $22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) * No utilizar en mármol natural, piedra, mortero de color ni en superficies antiguas, de latón o acrílicas. † Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. 62 PARA SU HOGAR Clear Power limpia vidrios, acero inoxidable y otras superficies brillantes Los espejos y las ventanas siempre se ensucian, ya sea con pasta de dientes o fijador de pelo o manchas de agua. Clear Power limpia eficazmente y deja una fragancia floral fresca. • Ingredientes limpiadores de origen natural y sin amoníaco. • El producto diluido cuesta solo 89¢ por onza.** 2 1 • Da mejores resultados al utilizarlo con los paños de microfibra para limpiar vidrios. SIN AMONÍACO Limpiador de vidrios Clear Power® 473 ml, rinde 2.84 L # 2 1212 $127.00 PRECIO NORMAL $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) AHORRE 33% Botella mezcladora con rociador 473 ml # 3 mx.melaleuca.com/clearpower 1213 $22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) GO No Work limpia la regadera todos los días 1 ¿No le gusta limpiar la regadera? No se preocupe, No Work lo hace por usted en solo 15 segundos. No Work se mezcla con las gotas de agua que hay en la regadera para mantenerla limpia por más tiempo y prevenir la acumulación de restos de jabón y agua dura. • Mantiene la tina de baño y la regadera limpias. • Solo hay que rociarlo en las superficies mojadas después de cada uso. 3 Limpiador de regadera No Work 473 ml, rinde 1.9 L # 1214 $127.00 PRECIO NORMAL $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) AHORRE 33% Paquete de despensa No Work AHORRE EN $13.00† Dos botellas EL PAQUETE # 1232 $225.00 PRECIO NORMAL AHORRE 30% LA REGADERA QUEDA LIMPIA EN POCOS SEGUNDOS $157.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) Botella mezcladora con rociador 473 ml # 1215 $22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) **Precio de Cliente Preferencial de Melaleuca. MX.MELALEUCA.COM 63 Limpiar es fácil con la ayuda de EcoSense Pruebe el refrescante aroma de Tough & Tender Siempre se necesita un buen limpiador multiuso, pero nadie quiere usar productos que contengan sustancias químicas peligrosas. Utilice Tough & Tender para limpiar encimeras, mesas, electrodomésticos, armarios, paredes y muchas otras cosas. 64 PARA SU HOGAR • Seguro para casi todo tipo de superficies, incluso las de piedra natural. Limpiador multiuso Tough & Tender® Botella de 473 ml rinde 2.84 L # 1218 AHORRE 33% $127.00 PRECIO NORMAL $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) • Contiene agentes limpiadores biodegradables en vez de sustancias químicas fuertes. Dos botellas de Tough & Tender® AHORRE EN $13.00† EL PAQUETE • Concentrado, rinde 6 botellas de limpiador. Botella mezcladora con rociador 473 ml • Reemplaza productos de otras marcas populares. # 1230 AHORRE 30% # 1219 $225.00 PRECIO NORMAL $157.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) $22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) Limpie los pisos y elimine la suciedad con el agradable aroma de MelaMagic MelaMagic es un arma secreta para atacar las tareas pesadas como la limpieza de pisos y de parrillas cubiertas de grasa. Este potente limpiador no contiene amoniaco, cloro ni otras sustancias químicas cáusticas. • Limpia pisos, estufas, garajes y muebles de exteriores. Limpiador para tareas pesadas MelaMagic® • Una botella rinde hasta 121 litros. # • Reemplaza productos de otras marcas populares. Botella de 473 ml, rinde hasta 121 litros 1235 AHORRE 33% $127.00 PRECIO NORMAL 85.00 CLIENTE $ PREFERENCIAL (3pts) Dos botellas de MelaMagic® AHORRE EN $13.00† EL PAQUETE # 5025 AHORRE 30% $225.00 PRECIO NORMAL $157.00 CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) Muebles hermosos con unas pocas pasadas Rustic Touch contiene cera de carnauba (la cera natural más resistente), polímeros de alta tecnología, acondicionadores de origen natural y una placentera fragancia a naranja. • Lustra, protege y acondiciona la madera, el vinilo y el cuero. • Protege los muebles y previene las rayas, las manchas y la humedad. CONSEJO DE LIMPIEZA • Rociélo en un paño o en la superficie de los muebles y frote suavemente. Para lograr un mayor poder de limpieza, • R eemplaza productos de otras marcas populares. aumente la cantidad de Tough & Tender concentrado que pone en la botella para mezclar. Es ideal para limpiar a fondo ventiladores de techo, plafones, salidas de aire y muchas otras cosas. Limpiador de muebles Rustic Touch® 237 ml # 1427 AHORRE 32% $90.00 PRECIO NORMAL $60.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) MELALEUCA.COM 65 PEGAMENTOS • SAVIA DE ÁRBOL PINTURA • ESMALTE DE UÑAS Acabe con las manchas La suciedad es inevitable, pero no es problema. No importa si es una mancha rebelde o un olor desagradable —o ambas cosas—, deje que Sol-U-Mel se encargue de esas molestias, porque usted tiene cosas más importantes que hacer. TINTA • MARCADOR • CRAYÓN ACEITE • GRASA • ALQUITRÁN 66 PARA SU HOGAR Sol-U-Mel es un poderoso quitamanchas y desodorizante de origen natural que contiene el poder del aceite de Melaleuca. No hay nada que se le parezca. Desde manchas causadas por las mascotas hasta las de marcador permanente o bebidas derramadas en la alfombra, con la ayuda de Sol-U-Mel no tiene que gastar en costosas reparaciones ni usar químicos peligrosos en su hogar. Utilice Sol-U-Mel sin diluir para eliminar las manchas más rebeldes o dilúyalo para hacer una limpieza general y desodorizar. Quitamanchas Sol-U-Mel®* 237 ml 292 Fragancia original 293 Limón $214.00 PRECIO NORMAL $147.00 CLIENTE PREFERENCIAL (7pts) # # AHORRE 31% Botella mezcladora con rociador 473 ml # 1209 $22.49 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) mx.melaleuca.com/solumel GO Los gérmenes muertos Llaves del lavabo: 2,050 bacterias por centímetro cuadrado no causan daño Desagüe del lavabo: 88,016 bacterias por centímetro cuadrado Encimera: 75 bacterias por centímetro cuadrado Piso alrededor del lavabo: 128 bacterias por centímetro cuadrado Sol-U-Guard Botanical limpia la suciedad que se ve y elimina los gérmenes que no se ven, y lo hace con aceite de tomillo y ácido cítrico, en vez de cloro y amoniaco. • Limpia y desinfecta, no contiene cloro, no emana gases tóxicos ni deja residuos dañinos. •Con el poder natural del tomillo y el ácido cítrico. • Sol-U-Guard Botanical elimina más del 99.9% de los gérmenes domésticos comunes.† • Está registrado en la Agencia de Protección Abiental de Estados Unidos (EPA) para eliminar el rotavirus, la gripe A (porcina/ Iowa/15/30) y el SARM. • Tiene dos patentes en Estados Unidos‡, de modo que esta fórmula exclusiva está disponible únicamente en Melaleuca. La información sobre el jabón de manos Sol-U-Guard Botanical está en la página 41. Desinfectante concentrado Sol-U-Guard Botanical® 2x 473 ml, rinde 946 ml # 4020 AHORRE 31% $204.00 PRECIO NORMAL $141.00 CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) Dos botellas de Sol-U-Guard Botanical® AHORRE EN $29.00† EL PAQUETE # 8911 AHORRE 30% $366.00 PRECIO NORMAL $253.00 CLIENTE PREFERENCIAL (10pts) Botella mezcladora con rociador 473 ml # 8901 $22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) † Se ha comprobado que elimina el 99.9% de bacterias y virus en superficies duras y no porosas en menos de 10 minutos. ‡ Números de patentes en EE. UU. 7642227 y 7851430. § Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. 67 EL ESTUDIO FREIBURG DEMUESTRA QUE: •El paquete Peak Performance de Melaleuca mejora los sistemas importantes del organismo. • Varias funciones corporales mostraron mejoras después de una hora de tomar los suplementos del paquete. • Los beneficios continúan mejorando mientras tome el paquete Peak Performance por más tiempo. •Si deja de tomarlo, su organismo volverá al estado en que estaba antes de tomar los suplementos del paquete. Para mayor información, véase la página 4. HAGA SUS PEDIDOS EN LÍNEA EN MX.MELALEUCA.COM © 2015 Melaleuca, Inc. Impreso con tinta que contiene soya o aceites vegetales. MELALEUCA CORPORATION, San Martín Obispo Park, Almacén Estafeta, Av. Tejocotes s/n Bodega 5-A, Colonia San Martín Obispo, Cuautitlán Izcalli, Estado de México, CP. 54763 • 09/15 MX 34-191008350 Para recibir servicio rápido y amigable, llame al 001-800-522-3162. Este catálogo Melaleuca se puede comprar en unidades o en paquetes de cinco. (Unidad – 8350 • Paquete de 5 – 8352).
© Copyright 2024