1. No category

(1
)5
(6
(OHFWUR+\GUDXOLF
6FLVVRU/LIW
3RQW(OHYDWHXU
j&LVHDX[
(OHYDGRUGH7LMHUD
(OHFWUR+LGUiXOLFR
.H\%HQHŎWV
'LPHQVLRQV±9DOXH
'LPHQVLRQV±9DOHXU
'LPHQVLRQHVĩ9DORU
7\UH&KDQJHUV_:KHHO%DODQFHUV_:KHHO$OLJQHUV_/LIWV_&RPSOHPHQWDU\(TXLSPHQW
(OHFWUR+\GUDXOLF6FLVVRU/LIW
3RQW(OHYDWHXUj&LVHDX[(OHFWUR+\GUDXOLTXH
(OHYDGRUGH7LMHUD(OHFWUR+LGUiXOLFR
7(&+1,&$/'$7$'211((67(&+1,48(6'$7267e&1,&26
&$3$&,7<
&$3$&,7(
&$3$&,'$'
.JOEV
/,)7,1*+(,*+7
+$87(85'(/(9$*(
$/785$'((/(9$&,Ï1
PP´
0,1,1,080+(,*+7
+$87(850,1,0$/(
$/785$0Ë1,0$
PP´
/,)7,1*7,0(
7(036'(/(9$*(
7,(032'((/(9$&,Ï1
VHF
32:(56833/<
$/,0(17$7,21
$/,0(17$&,Ï1
9+]
(/(&75,&02725
027(85(/(&75,48(
02725(/e&75,&2
N:+S
1(7:(,*+7
32,'61(7
3(621(72
.JOEV
/RZSUR¿OH HOHFWURK\GUDXOLF VFLVVRU
OLIWIRUFDUVDQGYDQVLGHDOWREHXVHG
LQW\UHVKRSVDQGSURIHVVLRQDOUHSDLU
VKRSV (TXLSSHG ZLWK LQGHSHQGHQW
UXQZD\VDQGKDQJLQJUDPSV7(&2
) IHDWXUHV D ZRUNLQJ FDSDFLW\
RI .J OEV DQG D OLIWLQJ
KHLJKWRIPP´$YDLODEOHLQ
YHUVLRQ)IRUÀRRULQVWDOODWLRQDQGLQ
YHUVLRQ),IRUSLWLQVWDOODWLRQ
3RQW pOpYDWHXU pOHFWURK\GUDXOLTXH
j FLVHDX[ SRXU YRLWXUHV HW IRXUJRQV
LGpDOSRXUOHVSURIHVVLRQQHOVGXSQHX
(TXLSp GH SODWHIRUPHV GH URXOHPHQW
LQGpSHQGDQWHV DYHF UDPSHV VXVSHQ
GXHVOH7(&2)RIIUHXQHFDSDFL
WpGH.JHWXQHKDXWHXUPD[LPDOH
GH OHYDJH GH PP 'LVSRQLEOH HQ
YHUVLRQ ) SRXU LQVWDOODWLRQ SRVpH DX
VROHWHQYHUVLRQ),HQFDVWUpH
7(&2),
0D[
/RZSUR¿OHVFLVVRUOLIWKDYLQJPLQLPXPKHLJKWRIPP
´
,QGHSHQGHQWUXQZD\VZLWKKDQJLQJGULYHRQDQGGULYHRII
UDPSV)ODSW\SH
&DPOHYHUVWDUWXSGHYLFHFRQFHLYHGWROLIWWKHPD[LPXP
ORDGDWFRQVWDQWVSHHGHYHQZLWKSODWIRUPVFRPSOHWHO\OR
ZHUHGWRJURXQGKHLJKW
+\GUDXOLFDOO\V\QFKURQL]HGUXQZD\VZLWKGXDO0DVWHU6ODYH
FLUFXLWF\OLQGHUVSHUUXQZD\WRDFKLHYHWKHPD[LPXPVD
IHW\FRQGLWLRQVZLWKRXWDGRSWLQJDQ\PHFKDQLFDOVDIHW\ORFN
6DIHW\SDUDFKXWHYDOYHVDVVHPEOHGRQHDFKK\GUDXOLFOLI
WLQJF\OLQGHU
(QGRIVWURNHHTXLSSHGZLWKDSUR[LPLW\VHQVRUWRSURWHFW
HOHFWULFDQGK\GUDXOLFFLUFXLWVDWWKHPD[LPXPOLIWLQJKHLJKW
DQG DFRXVWLF VLJQDO GXULQJ ODVW SKDVH RI WKH SODWIRUP GH
VFHQW
/RZYROWDJHFRQWUROXQLWHTXLSSHGZLWK³GHDGPDQ´FRQWURO
V\VWHP
&$5$&7(5,67,48(67(&+1,48(6
0LQ
0D[
7(&2)
(OHYDGRUHOHFWURKLGUiXOLFRGHWLMHUDSDUD
FRFKHV \ IXUJRQHWDV LGHDO SDUD RSHUDU
HQWLHQGDVGHQHXPiWLFRV\WDOOHUHVSUR
IHVLRQDOHV (TXLSDGR FRQ SODWDIRUPDV
LQGHSHQGLHQWHV \ UDPSDV FROJDGDV HO
7(&2 ) WLHQH XQD FDSDFLGDG GH
.JOEV\XQDDOWXUDPi[LPD
GHHOHYDFLyQGHPP´'LVSRQL
EOHHQYHUVLyQ)SDUDLQVWDODFLyQDOVXH
OR\HQYHUVLyQ),HPSRWUDGD
7(&+1,&$/)($785(6
$&&(6625,(6$&&(662,5(6$&&(625,26
(OpYDWHXUjFLVHDX[H[WUDEDVGHKDXWHXUPLQLPDOHPP
3ODWHIRUPHVGHURXOHPHQWVLQGpSHQGDQWHVDYHFUDP
SHVGHPRQWpHHWGHVFHQWHLQFRUSRUpHVW\SRORJLH)ODS
6\VWqPHjOHYLHUSLYRWDQWFRQoXSRXUREWHQLUXQHpOpYD
WLRQHQSXLVVDQFHHWjYpORFLWpGHOHYDJHFRQVWDQWHGH
ODSRUWpHPD[LPDOHPrPHjSRQWFRPSOqWHPHQWUDEDWWX
6\QFKURQLVDWLRQ K\GUDXOLTXH GH SODWHIRUPHV DYHF
GRXEOH FLUFXLW 0DVWHU6ODYH F\OLQGUHV SDU SODWHIRU
PHSRXUREWHQLUODVpFXULWpPD[LPDOHGHWUDYDLOVDQV
XWLOLVHUV\VWqPHVjFUpPDLOOqUHPpFDQLTXH
6RXSDSHVGHVpFXULWpDQWLFKXWHDVVHPEOpHVVXUFKD
TXHF\OLQGUHK\GUDXOLTXHGHOHYDJH
)LQ GH FRXUVH pTXLSpH DYHF VHQVHXU GH SUR[LPLWp
SRXUSURWpJHUOHVFLUFXLWVpOHFWULTXHHWK\GUDXOLTXHjOD
KDXWHXUPD[LPDOHHWDYHFVLJQDODFRXVWLTXHSHQGDQWOD
GHUQLqUHSKDVHGHODGHVFHQWH
8QLWpGHFRQWU{OHpTXLSpHDYHFFRPPDQGHV³KRPPH
PRUW´jEDVVHYROWDJH
&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6
3&6
/5$
[
/5%
56)
[
[
[
PP
67$1'$5'
PW
PP
.)7
3&6
PW
237,21$/
)RURWKHURSWLRQDODFFHVVRULHVUHIHUWRVHSDUDWHFDWDORJXH
7(&2VUO
9LD3LROD7RUUH&RUUHJJLR5(,WDO\
7HO)D[
:HEVLWHZZZWHFRLWZZZWHFRUXVUX
(PDLOWHFR#WHFRLW
7HFRUHVHUYHVWKHULJKWWRPDNHDQ\PRGL¿FDWLRQWRLWVPDFKLQHVDWDQ\WLPHZLWKRXWSULRUQRWLFHRUREOLJDWLRQ
3%/
(OHYDGRUGHWLMHUDGHSHU¿OUHEDMDGRGHDOWXUDPtQLPD
PP´
3ODWDIRUPDVLQGHSHQGLHQWHVFRQUDPSDVGHDFFHVR\VDOLGD
FROJDGDVWLSRORJtD)ODS
3DODQFDGHOHYDQWDPLHQWRFRQFHELGDSDUDREWHQHUXQDHOH
YDFLyQDYHORFLGDGFRQVWDQWHGHODPi[LPDFDUJDWDPELpQ
FRQSODWDIRUPDVFRPSOHWDPHQWHUHEDMDGDV
6LQFURQL]DFLyQKLGUiXOLFDGHODVSODWDIRUPDVFRQGREOHFLU
FXLWR0DVWHU6ODYHFLOLQGURVSRUSODWDIRUPDSDUDREWHQHUHO
Pi[LPRQLYHOGHVHJXULGDGVLQXWLOL]DUFUHPDOOHUDVPHFiQLFDV
9iOYXODVDQWLFDtGDPRQWDGDVVREUHFDGDFLOLQGURKLGUiXOLFR
GHOHYDQWDPLHQWR
)LQDOGHFDUUHUDHTXLSDGRFRQVHQVRUGHSUR[LPLGDGSDUD
SURWHJHUORVFLUFXLWRVHOpFWULFRV\KLGUiXOLFRVDODDOWXUDPi
[LPD\VHxDODF~VWLFDGXUDQWHHO~OWLPRWUDPRGHOGHVFHQVR
8QLGDGGHFRQWUROFRQPDQGRVWLSR³KRPEUHSUHVHQWH´GH
EDMRYROWDMH