RESOLUC10N ADMINISTRATIVA _2015-EEPASO― DESA/DRS T/GOB REG TACNA NO /り 'ダ 27 A60 2011 Tacna, VISTO: El Expediente con registro No 2248-2015-DESA-DRS.TACNA, que contiene la solicitud presentada por el seffor Uriel Ticona Cusacani representante legal de la empresa CORPORAGION UTHYCSA S.A.C., con Registro Unico de Contribuyente No 20532439915, con Registro Nacional de Fabricante, lmportador, Comercializador y Distribuidor de Juguetes y/o Utiles de Escritorio No O3O4-12JUE-DRS TAGNA, con domicilio legal en la Av. Coronel Mendoza N'1105 Galerla Coronel Mendoza lnt. 112 del distrito, provincia y departamento de Tacna, sobre la Autorizaci6n Sanitaria para la importaci6n de juguetes; y el INFORME No 046-20'15-EZG-AIJU-EEPASO-DESADRST/GOB.REG TACNA que forma parte de la presente resoluci6n; CONSIDERANDO: Que, mediante escrito de fecha 14 de agosto del 2015, presentado por la empresa CORPORACION UTHYCSA S.A.C., solicita la Autorizaci6n Sanitaria para la importaci6n de juguetes provenientes de la Repoblica Popular China; Que, el Equipo de Trabajo de Ecologia, Protecci6n del Ambiente y Salud Ocupacional de la Direcci6n Ejecutiva de Salud Ambiental mediante INFORME N' 0462015-EZG-AIJU-EEPASO-DESA-DRS.T/cOB.REG.TACNA, precisa que persona tattQ para s pЮ dudos descmos en d Anexo dd hbrme en mend6L ha f望 n nrFcnninr lnc anr・ ‖moninQ● YiniHno on ol● n 400H● l p.a:omon,n Hol● 1禦)\ 智‖綸λ 鷺 la Ю 習 ∬ 認 :11椒 癬Fi品 胤 ,:鵬 胤甜 鷺:T詰摺 ず ‖ ∬ ittff砒 es de escritorio t6xicos o pengrOsOs, aprobado por 諸Decreto Supremo y por "fr[‖ i計 juguetes y lt‖ No 008-2007-54 modificado el Decreto Supremo No 012-200?SA, por lo que se recomienda otorgar la Autorizaci6n Sanitaria solicitada por el plazo de dos ( 02 ) afios. Que, los articulos 60 y 22o del Reglamento acotado establecen que la Direcci6n de Salud Ambiental autoriza6 la fabricaci6n, importaci6n, distribuci6n, y almacenamiento de juguetes y [tiles de escritorio, mediante la ;..iespectiva Autorizaci6n Sanitaria, previa evaluaci6n de los documentos que sustente la no peligrosidad y toxicidad de los mismos, de acuerdo a lo seffalado en los articulos 170 al 20o del Reglamento, la misma que tendr6 de 2 afios de vigencia. Que,estando a lo informado pOr el Equipo de Trabtto de Ecolo91a, Protecci6n del Ambiente y Salud Ocupacional de la Drecci6n Elecutiva de Salud Ambiental de la Direcci6n Regional de Salud Tacna mediante el iNFORME N0 046‐ 2015‐ EZG‐ AiJU‐ EEPASO‐ DESA‐ DRS.T′ GOB.REG.TACNA: Con:a visaci6n del Equipo de Trabtto de Ecologia,Protecci6n Ambiental y Salud Ocupacional,de la Direcci6n ttecu‖ Va salud Ambiental de la Direcci6n Regional de Salud Tacnai ¨〃 RESOLUC10N ADMINISttRA丁 IVA N。 ノ″ エ ダ _2015‐ EEPASO― DES〃 DRS T/COB REG TACNA Tacna, 2 7 A30 2015 De conformidad con lo 的ぽ dispuesto .por Ordenanza Regional No 014-2014que CR/GOB.REG.TACNA aprueba el Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Gobierno Regional de Tacna, Ley No 28376 "Ley que Prohibe y Sanciona la Fabricaci6n, importaci6n, Distribuci6n y Comercializaci6n de Juguetes y/o Utiles de Escritorio T6xicos o Peligrosos'y su respectivo reglamento el D.S. N" 008-2007-5A modificado a su vez por Decreto Supremo No 012-2007-SA, y en observancia a la Ley No 27867 Ley Org6nica de Gobiernos Regionales, su modificatoria Ley No 27902 y la Ley No 28013; concordante con la Ley No 27783 Ley de Bases de la Descentralizaci6n y en de las atribuciones delegadas mediante Resoluci6n Directoral 467‐ 2011-OA」 ― DR/DRS Tノ GOB REG TACNA. SE RESuELVE: Articu:91● .‐ OtOrgar a favor de la empresa CORPORAC:ON UTHYCSA S.A.C.:a AUTORIZACiON SAN:TAR:A para:aiMPORTACiON DE JUGUETES que se deta‖ a en el Cuadro Anexo del lNFORME N° 046‐ 2015-EZG AIJU‐ EEPASO― DESA‐ DRS Tノ GOB REG TACNA,que forma parte de la presente Resoluci6n Articulo 2'.- La presente Autorizaci6n Sanitaria se encuentra sujeta a las acciones vigilancia sanitaria y control que la Direcci6n Ejecutiva de Salud Ambiental disponga, la incluso podra revocarla conforme a Ley. /contados a partir de la fecha de su notificacr6n. Articulo 4'.- Notificar la presente Resoluci6n al solicitante y al Equipo de Trabajo de Ecologia, Protecci6n del Ambiente y Salud Ocupacional de la Direcci6n Ejecutiva de Salud Ambiental, conforme a ley. REGiSTRESE, coM UNIQUESE Y ARcHivESE 翻 席滉:TbSl・ ° S :Iilll鷺 為es」 SFPT′ CFMT c113 Le9a10 Ren uneracionec Coot, AsiEt' lntgtesado Setecoi6n ud INFORME N0 046・ 2015・ EZG・ AIJU・ EEPASO・ DESA・ DRST′ GOB.REG : : DE TACNA Abog. Carmen Flora Mel6ndez de Gambetta Jefe de Equipo de Emlogia, Protecci6n Ambiental y Salud Ocupacional lng. Elizabeth Zapana Garcia Responsable de Programa de Vigilancia y Conhol Sanitario de Juguetes y/o Utiles de Escritorio ASUNTO Auto“ zaci6n Sanlana para la impottci6n deiuguetes REFERENC!A So‖ ctud FECHA recepciOnada porla DESA Exp.N° 2248‐ 15 de114/08ノ 15. : 26r08r2015 N。 Tengo el agrado de dingirrne a usted y en 2248‐ 15‐ DESA・ DRS.Tacna petici6n al documento referencia, cumplo informa‖ e lo sigulenle: L BASE LECAL . r o . Ley General de Salud N' 26842. Ley N" 28376, Ley que prohibe y sanciona la fabricaci6n, importaci6n. Distribucion y comercializaci6n de juguetes y ttiles de escritorio t6xico y peligroso. Reglamento de la Ley No 28376, D.S. N" 008-2002-5A. Modificatoria del Reglamento de la Ley N0 28376, D.S.No 012-2007-SA. II. ANTECEDENTES ,/a\- _ r^ 1謂 er I rpr qoa n zucJz4\ruulc, legal Coronel Mendoza N"1105 Galerias Coronel Mendoza lnt. 112, Distrito, Provincia y Departamento de Tacna, solicita Autorizaci6n Sanitaria para la lmportaci6n de juguetes ,/,T:. ot Procedencia china' f I I i"( [ W*.-. Y 肥1電 継 駕棚 w\rnrvr\r{vrvN 離蝋諮謝 淵柵 v 贈 voA o.A.v. 胤嘲 co 設 KUr, N'‰器 響 『 en la Av. ,:p,:::,,rs,,,v Dl, -''domicilio I r ilt. vERtFtcActoN a.verilicar el expediente: N0 2248-15-DESA-DRS.Tacna, presentado por la empresa !e-qo_c9Oe coRPoRAcloN urHYcsA s.A.c., de acuerdo a los requisitos establecidos en el Reglamento de la Ley No 28376, Ley que prohlbe y sanciona la fabricaci6n, importaci6n, dishibuci6n y comercializaci6n de juguetes y/o 0tiles de escritorio t6xicos o peligrosos, aprobado con D.S. No 009-2007-5A y su modificatoria con D.S. N0 012-2007-SA. NFORME N。 046・ 2015・ EZG・ 測」 U・ EEPASO・ DESA・ DRSWGOB REC TACNA(1049‖ oudes Pagina 1 de 15 Cuadro N。 l REQUIS:TOS SEGUN ARTICUL0 19° D.S.008・ 2007・ SA. REQUISITO N。 Descrioci6n u Observaci6n Original y copia simple de la solicitud del importador con carader de Declaraci6n Jurada Cumple Nombre y Raz6n Social CORPORACtON UTHYCSA No RUC 20532439915 Av. Coronel Mendoza N' 1'105 Galerias Coronel Mendoza lnt. 1 12 Dishito, Provincia y Departamento de Domicilio Legal del lmportador Tacna Ver detalles Anexo Descripci6n de productos nV Copia simple del Registro Nacional como importador de juguetes y/o utiles de escritorio. Registro l{o 030t1-i 2-JUE-DRS TACNA Actividades de importacion, comercializaci6n, distribucion y almacenamiento de juguetes y ttiles de escrit6rio. Original o copia legalizada del Ce ficado o lnforme de Ensayo de 5610 presenta fotocoplas s,irnples de Composici6n conespondiente con traducci6n libre, otorgado por un lnfomes de ensayos de diferentx entidades laborctoios intemeionales e/l /os gue INDECOPI laboratorio acreditado por o por internacionales, Laboratorio de la Autoridad competente DIGESA, o se repoftan resuftados de aniiltlsis laboratorio acreditado ante la Autoridad sanitaria u otra entidad efecluados de acuerdo con el nbtodo de acreditadora del pais donde se realiz6 el ensayo, debiendo contener las normas EN 71- refeido a la segundad de /os lo siguiente: 4 0 ヽ蠍H可′ Titulo del ensayo Nombre y dheccion del laboratorio que realiza el ensayo Nombre y direcci6n del solicitante lugueles. Cumple Ver detalles Anexo Cumple Ver detalles Anexo Cumple Ver detalles Anexo Norma lnternacional ( EN ldentificaci6n del m6todo realizado Descnpci6n, estado e identificaci6n del objeto u obietos sometidos a ensayo sin ambiqliedades Fecha de recepci6n de muestras a ensayar. 3) Resultados del Ensayo con sus unidades de medida. Fhma del profesional que ha realizado el enqqyq Declaraci6n de que los resultados se refieren solo a los objeto (s) Cumple 7 l-Panei , 2, Cunple Ctrmple Cumple Cumple ensayados. 05 ●0 nV Condiciones ambientales que pueden influir en los resultados. Copia simple del rotulado y etiquetado del producto a importar, la misma que debera contener el ntmero de Registro de importador. Const-ancia Oe pago por derecho de tr6mite segin 0,R. N" 01+ No especifica Cumple Si cunple 20,14-CR/GOB. REG,TACNA INFORME No 046-201s-EZG-AUU.EEPASO'DESA'DRSTIG0B.REG TACNA { 1049) iuouetes Pagina 2 de 15 IV. EVALUACION TECNICA DE LOS COMPONENTES DEL PRODUCTO 1.1, PRODUCTOS SUJETOS A 4.1.1 La evaluaci6n tdcnica AUTOHAilON SANITARIA correspondiente se realiza en base a los informes de ensayos digitalizados emitidos por laboratorio internacional, norma americana ASTM-F963 y/o norma europea EN 71-Parte 3: migraci6n de ciertos elementos; analizados para los elementos cadmio, cromo, plomo, bario, ars6nico, mercurio, selenio y antimonio. 4.1.2 Se mnstat6 que todos los c6digos materia de la solicitud est6n indicados en los respectivos informes de ensayo. 4.'1.3 De las condiciones ambientales que puedan influh en los resultados; estos son conformes dado que los procedimientos de anAlisis de referencia verificados, corresponden a las metodologias estandarizadas de las normas mencionadas en el numeral 4.1.1. v. coNcLUstoNEs 5.1. Que, la empresa CORPORACIoN UTHYCSA S.A.C., ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en los articulos 190, 200 y 210 del Reglamento de la Ley N0 28376 Ley que prohibe y sanciona la fabricaci6n, importaci6n, distribuci6n y comercializaci6n de juguetes y/o 0tiles de escritorio t6xicos o peligrosos aprobado con D.S. N0 008-2007-5A, su modiflcatoria con D.S. No 012-2007-SA en concordancia con el Texto 0nico de Procedimientos Administrativos - TUPA del Gobierno Regional aprobado con Ordenanza Regional No 014-2014-C.R/GOB.REG.TACNA y considerando que el adminiskado asume toda la responsabilidad por lo declarado en su solicitud y por el contenido de su expediente en toda su extensi6n; se concluye que es PROCEDENTE otorgar la respectiva Autorizaci6n Sanitaria para la importaci6n de juguetes contenidos en su respectivo acto resolutivo a los sefralados en el Anexo del lnforme T6cnico Favorable N0 046-201 5.EZG-AIJU-EEPASO-DESA-DRS.T/.GOB'REG.TACNA. 5.2. La Autorizaci6n Sanitaria para la de juguetes se extiende para todas las realizar por la empresa CORPORACI0N UTHYCSA S.A.C., cuya descripci6n y importaci6n importaciones a c6digos de productos sean los seialados en el Anexo del presente informe (Expediente: N0 2248-15-DESA-DRS.TACNA). EL NUMERO DE LA RESOLUCION ADMINISTRATIVA DE LA AUTORIZACION SANITARIA PARA IMPORTAR JUGUETES OTORGADA POR LA DESA. DIRESA TACNA, DEBERA INCLUIRSE EN EL ROTULADO FINAL ADEMAS DE LOS SIMBOLOS DE ADVERTENCIA SOBRE LA EDAD Y MEDIDAS PREVENTIVAS DE USO SEGUN ART.36 CONTEMPLADOS EN EL D.S. NO OO8.2OO7.SA. 5.3. La vigencia de la Autorizaci6n Sanitaria es de dos (02) afros, en concordancia con lo dispuesto en el D.S. 012-2007-SA de fecha 12 de octubre del 2007. VI. RECOMENDACIONES INFoRME No 046-201s-Ez G-AUU.EEPASO-DESA-DRST/G0B.REG TACNA ( '1049) iuouetes Pagina 3 de 15 6.1. Que, el Equipo de Trabajo de Ecologia, Protecci6n del Ambiente y Salud Ocupacional , eleve el presente lnforme a la Direccion Ejecutiva de Salud Ambiental para la emision de la Autorizacion Sanitaria, emitida mediante acto resolutivo la cual tendr5 una vigencia de dos anos, seg0n norma vigente. 6.2.Que, la empresa G0RPOMCI6N UTHYCSA S.A.C., deberA cumplir que en el Rotulado se contemple el nimero de la Autorizaci6n Sanitaria y el N0mero de Registro Nacional otorgado por la Direcci6n Ejecutiva de Salud Ambiental Tacna, ademis del simbolo de advertencia sobre la edad apta y las medidas preventivas de uso en idioma castellano, asimismo colocar de forma tegibte et RoTULADo EN LA PRESENTAC|oN DEL ENVASE COMERCTAL DEL PRODUCTO, ANTES DE LA COMERCIALIZACION DE LOS JUGUETES AUTORIZADOS, EN CASO dEI producto tenga rotulado de f6brica incompleto, el importador debe completar con una etiqueta adicional la informaci6n faltante sin tapar en ningrln caso los datos de origen. Frente al incumplimiento de estas recomendaciones, es potestad de la autoridad competente, hacer cumplh los procedimientos conforme a Ley. 6.3.Que, la empresa CORPORACDN UTHYCSA S.A.C., debe evitar hacer traducciones de los lnformes de Ensayos sobre plantillas escaneadas con los logos, firmas o sellos de los laboratorios sea nacional o internacional, las traducciones que exige el Reglamento de la Ley No 28376 son libres, no oficiales y es en un formado word simple, por ning0n motivo se deben usar plantillas escaneadas de logos, firmas o sellos de cualquier laboralorio, sea nacional o internacional, dado que existe efeclo /eoal conforme a los art. 30, 50 y 7o del Reglamento de laboratorios de Ensayo y calibraci6n R. 002-98-lNDEcOPl/cRT: publicado en el diario oficial El Peruano el 31/01/1998 y publicado como segunda edici6n el 1j11012002. 6.4. Que, los administrados que soliciten la emisidn de Copias Certificadas de las Autorizaciones sanitarias, para la importaci6n de juguetes y/o 0tiles de escritorio en el pais, solamente son otorgados por la autoridad nacional de salud competente, segrin el lugar de emisi6n como son DIGESA o DIRESA Tacna. Es todo cuanto tengo que informar a usted. Atentamente, lng. Elizabeth Zapana de Rospigliosi Responsable de Programa de Vigilancia y Control Sanitario de Juguetes y/o Utiles de Escritorio EEPASO/DESA.TACNA INFoRME No 046.201s.EZG.AUU.EEPASO.DESA.DRST/GOB.REG TACNA (,t049t iuouetes Pagina 4 de 15 PRoVE|DO N0 ,62 - 2015.EEPASO.DESA.DRST/GOB.REG TACNA Tacna,26 de agosto del 2015 Visto el lnforme que antecede y con la opinion favorable de la Jefatura de Ecologia, Proteccion del Ambiente y Salud Ocupacional, el6vese a la Direcci6n Ejecutiva de Salud Ambiental, para los fines consiguientes. Atentamente, y Salud Ocupacional C.ct Arch, ,r,`」 :‐ ` ・ Pagttα 5″ f5 ^ 1 ・ ′ 1 ANEX0 1:CUADRO DE JUGUETES AUTORIZADOS Desc‖ pci6n deluguetes porc6di9os y n6meros de repone de ensayo del Expediente N。 2248Ⅱ 2015‐ DESA・DRS丁 ,presentado porla empresa CORPORAC:ON UTHYCSA S.A.C.(1049c6digos_luguetes autonzadOs)tOdOS iosiuguetes son de pЮ C g i 阻d 6 C6digo de Producto (Segin factura de importaci6n) Descripci6n Descripci6n (Seg[n factura traducida al de importaci6n) castellano Ensayo Nombre del Fabricante/Direcci6n lnforme o Certificado de Ensayo Segin Norma lnternacional cedencia China. Nombre del Laboratorio/ Direcci6n Partida Arancelaria Pais de Procedencia 9503009600 CHINA 9503002900 CHINA 2288,Y8838-1,Y8838-2, Y8838‐ 3,Y8832‐ 1, Y8832‐ 2,Y8832‐ 3, 1 Y8836,0388,0388‐ 1, 0388-2,1588,L0620, L0630,L0631,3288, 1188,3588,2199,2588, 0188A,0199,2188,2599, 3388,0299,1288,0399, 2299,3188,0288,2388-1, 2388-2,2388-3,Y8839, Y8839-1,Y8839-2,1388, SERIES DE 」GTES CARRITOS A FRICC10N EN M:CA Y BOLSA, SET DE CARRITOS CAR EN BOLSA,SET DE CARRITOS EN MICA,CARRITO EN BOLSA, CARRITO EN YONGHONGHA: NORMA EUROPEA Yongxin lndusttal PARTEl, TOYS FACTORY Area Chenghai Shantou Cuangdong China SZTYR101238067TS TECHNICAL (EN71 SERV:CES CO EN71 LTD 2,4,5ノ F Oastar,Bu‖ ding PARTE2, EN71 PARTE3) MICA,JUGUETE SCS CSTC STANDARD Zhongkang Road, Shangme‖ n, Shenzhen China CARRO 0188,Y8831 GL‐ 01,GL‐ 02,GL‐ 03,GL― SERIE DE PELOTAS, 04,GL‐ 05,FT-01,FT‐ 02, FT-03,F丁 -04,FT-05,FT― FT‐ 10,FT-11,F丁 -12,FT― 13,FT-14,FT‐ 15,FT-16, FT-17,FT-18,FT‐ 19,FT― 20,FT‐ 21,FT‐ 22,FT‐ 23, FT-24,V-01,V-02,V-03, V-04,B‐ 01,B-02,B‐ 03,B― 04 PELOTA DE 」INSHANGLU TOYS FACTORY VOLEY N° 2,N° 3, Chenghai District, PARTEl, FUTBOL N° 06,FT‐ 07,FT-08,FT‐ 09, COLOR PRINTED BALL SERIES SPG PERFECT NORMA EUROPEA PELOTA DE N° 4,N° 2,N° 3, 5, PELOTA DE FUTBOL AMERICANO N° 2, N° 3,PELOTA CON Shantou Clty, Guangdong Province,China LUZ,PELOTA ANTI ESTRES (EN71 SPF14010555 EN71 PARTE2, EN71 PARTE3) TEST:NG TECHNOLOGY GROUP CO,LTD Add:5th Floor, 」inxin Bui:ding, Huameizhuang, Longhu Distnct, Shantou City, Guangdong Province,China iNFORME N0046・ 2015・ EZG・ A:JU‐ EEPASO・ DESA・ DRST′ GOB.REG TACNA(1049)iuguetes Pagina 6 de 15 CL2110 5-8,CL2110 912,CL2111 1‐ 4,CL2111 5-8,CL2111 9‐ 12, CL2112 1-4,CL2112 58,CL2112 9-12,CL2113 1-4,CL2113 5-8,CL211 3 9-12,CL2114 14, CL2114 5‐ 8,CL2114 9‐ INTERTEK TESTING 12,CL2115 14,CL2115 5‐ 8,CL2115 9-12, SERV:CES CL2116 14,CL2116 5- JUGUETE ANIMAL 8,CL2116 9‐ 12,CL2117 1‐ CON 4,CL2117 5-8, ACCESOR10S, CL2117 9-12,CL2118 4,CL2118 5-8, CL2118 9‐ 12,CL2119 1‐ 4,CL2119 5-8, CL2119 9‐ 12,CL2120 1‐ TOYS SERIES JUGUETE ANIMAL, ANIMAL PORFIADO, 」UGUETE PORFIADO NORMA EUROPEA CHENGHAl XIANX:N TOYS FACTORY Meixin lndustrial Park (EN71 GZHH00120298 Pumei Guangyi Street Chenghal Distnct shantou City PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 PARTE3) 4,CL2120 5‐ 8, CL2120 9-12,CL3000-1, CL3000-2,CL3000-3, 1‐ SHENZHEN LIMITED, GUANGZHOU, BRANCH,TOYS& HARDL:NES 9503002900 CHINA 9503002900 CHINA DiV:SiON E501, E601,E701,E801, No 7‐ 2,Carpin Road,Guang2hOu Sclence City, GETDD Guangzhou:510663 CL3000‐ 4,CL3000‐ 5, CL3000-6,CL3000-7, CL3000-8,CL3000-9, CL3000-10,CL3000‐ 11, CL3000-12,CL3000‐ 13, CL3000‐ 14,CL3000-15, LW 10,LW-12,LW‐ 13, lW_14 :W_15 1W_16 HSA16883,1,2,3,0104, 010-5-4,010-64,010-7-4, 010‐ 8‐ 4,010-94,020-14, 020-2‐ 4,02● 34,020-54, 020-6-4,020-7-4,020-84, 020-94,030‐ 1,030‐ 2, SERIE DE 030‐ 3,030‐ 4,030‐ 5,030‐ 6,030‐ 7,030-8,2010-1, 2010‐ 2,2010‐ 3,2010-11, 2010‐ 12,2010‐ 13,2011- 1,2011-2,2011‐ 3,20114,2011‐ 5,2011‐ 6,20117,2011‐ 8,2011‐ 9,2011- SOLDADOS, SOLD!ERS SERIES SOLDADOS CON FACTORY ACCESOR10S, Chenghal District, ARMABLES, Guangdong ROBOT 」UGUETE ROBOT Shantou City, Province,China NORMA CENTRE TESTING (EN71 CORPORAT:ON EUROPEA FU LE TOYS TLSZD00019239 PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 PARTE3) !NTERNAT10NAL 4F,Bu‖ ding F, Hongwei!ndustnal Zone,8aoan 70 District,Shenzhen, China 10,2011-11,2011-12, 2011-13,2011-14,2011‐ 15,2011-16,2011‐ 17, 2011-18,2011-19,2012‐ 1,2012-2,2012-3,2012‐ :NFORME N0046・ 2015・ EZG・ A:JU・ EEPASO‐ DESA‐ DRST′ GOB.REG TACNA f1049)iuguetes Pagレ α 7″ f5 4,2012-5,2012-6,20127,2012-8,2012-9,201210 2012-11 600,601,600A,601A, 5 602,603,604,605,606, 607,608,609,610,611, 612,613,614,615,616, 620,621,622,623,624, 300,301,302,303,307, 700,701,702,703,704, 705,706,707,708,709, BLOQUES, BLOQUES BLOCKS 10,627-11,627‐ 12, 627-13,627-14,627-15, 627‐ DIDACTICOS, 」UGUETES EUROPEA lndustrial Park, PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 JUGUETES ARMABLES Chenghai District, Shantou City, Guangdong Province, China SERIE DE P:STOLAS DE SHANTOU DIDACTlCOS, NORNA HONGXING TOYS FACTORY Lianxia (EN71 SZTY1203005196TS PARTE3) SCS CSTC STANDARD TECHN:CAL SERVICES CO LTD 2,4,5/F 9503002900 CHINA 9503002900 CHINA Oastar,Building Zhongkang Road, Shangme‖ n, Shenzhen China Y328‐ 1,Y323‐ 2,HY9830, HY9831,390A,390B 9218B+, DF-9218A,DF-9218A■ DF‐ 11218B,DF-11218B+│ DF‐ 9218B,DF‐ , DF‐ 12218B,DF‐ 12218B+│ DF-13218B,DF-13218B+, DF‐ 14218B,DF‐ 14218B+, DF-15218B,DF-15218B+│ DF‐ 16218B,DF-16218B+│ DF-16218A,DF-16218A+│ DF-17218A,DF-17218A+, DF-17218AZ,DF‐ 17218AZ+,DF-17218B, DF-17218B+,DF― 17218BZ,DF‐ 17218BZ+, DF‐ 18218B,DF-18218B+, DF‐ 18218A,DF-18218A+, DF‐ 18218BZ,DF― 18218BZ+,DF‐ 18218AZ, DF-18218AZ+,DF― 19218B,DF-19218B+, DF-19218A,DF-19218A+∫ DF‐ 19218BZ,DF― 」UGUETE, TOYS GUNS SER:ES JUGUTE AMETRALLADORA CON LUZ Y EUROPEA DONGFA TOYS :NDUSTRY CO, LTD Dengfeng SONIDO,JGTE P:STOLA,JGTE Road South Side Drive,Chenghai, Shantou, SET DE PISTOLA Guangdong,China C/ACCESOR!OS NORMA (EN71 (8514)104-0332 PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 PARTE3) BUREAU VERITAS SHENZHEN CO., LTO, 4/F, Block B, Minlida lndustrial Building,4th Zone of Honghuallng lndustrial Park, Xili Town, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, P.R.C. 19218BZ+ INFORME N" 046-2015-EZG-AUU-EEPASO-DESA-DRST/GOB.REG TACNA ( 1049) iuquetes Pagina I de 15 7 1159,1161,1162,1163, 1165,1166,1168,1169, 1170,1171,2201,2202, 2203,2205,2206,2208, 2209,3301,3302,3303, 3305,3306,3308,8801, 8802,8803,8805,8806, 8808,8809,6601,6602, :NTERTEK TESTING NORMA EUROPEA SERIE DE DEFORMAT10N TOYS SERIES 」UGUETES DE DEFORMAC10N, GTE ROBOT, SET DE ROBOT,」 GTE SET '」 」GTE ROBOT XINGXIANG TOYS FACTORY Lianxia lndustrial Park GZHH00069633 Chenghal District Shantou Cky PARTE3 C/ACCESOR10S 6603,8801A,8802A, 8803A,8805A,8806A, EN71 PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 SERVICES GUANGZHOU LTD,SCIENCE CITY BRANCH E401,E501,E601, 9503009502 CHlNA E701,E801,no 7‐ 2,Calpin road, Guang2hOu Sc:ence City, GETDD 8808A,8809A Guan● 2hOu 33345,77789-7,77789-8, 77789‐ 9,77789‐ 10, 77789-11,77789-12, 77789-13,77789-14, 77789‐ 15,77789-16, 77789‐ 17,77789‐ 18, 77789-19,77789-20, 77789‐ 21,77789-22, 77789‐ 23,77789-24, 」UGUETE MUNECA,SET DE 77789‐ 25,77789‐ 26, 2008,2008A,2009, 2009A,505,505A,109, 551,552,553,554,555, 556,557,558,559,661, 662,663,664,665,666, 667,668,669,101,102, 103,104,105,106,107, 108,109,1011,1012, 1013,1014,1015,1016, 1017,1018,221,222, 223,224,225,226,227, 228,229,111,331,332, 3313,3314,3315,3316, 3317,3318,771,772, 773,774,775,776,777, 778,779,881,882,883, EUROF!NS BELLEZA,SERIE 77789-27,77789-28, 77789-28,77789-30,226, DE MUNECAS CON SET DE 」EWELRY DOLL TOYS SER!ES BELLEZA, MUNECA CON CUNA,」 GTE MUNECA CON ACCESOR10S, JGTE MUNECA NORMA X:NYU TOYS EUROPEA Chenghal District, PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 FACTORY Shantou City, Guangdong Province,China CON TINA,」 GTE MUNECA CON (EN71 EFSN14060049CC3Rl PARTE3) TESTING TECHNOLOGY (SHENZHEN)CO LTD 3A,fl,6, Tianfa Bui:ding, 9503002900 CHINA Tianan cyber Park, Futian District, Shen2hen CW, Cuangdong,PR China COCHE 884,885,3302ABCD lNFORME N0 046‐ 2015‐ EZG・ AIJU‐ EEPASO‐ DESA‐ DRST′ G03.REG TACNA(1049)iuquetes Pagina 9 de 15 6688-100C,6688-100D, 6688-100E,6688-100F, 6688-100G,6688-100H, 6688-1001,6688-100J, 6688-100K,6688-100L, 6688-100M,6688-100N, 6688-101A,6688-101B, 6688-101C,6688-101D, 6688-102A,6688-102B, 」UGUETE 6688-102C,6688‐ 102D, 6688-102E,6688-102F, 6688-102G,6688-102H, 6688-103A,6688-103B, 6688-103C,6688-103D, 6688-103E,6688‐ 103F, 6688-103G,6688‐ 103H, 6688‐ 104A,6688‐ 104B, 6688‐ 104C,6688‐ 104D, 6688‐ 104E,6688‐ 104F, ͡ CARRO, JGTE SET DE CAR AND ECT10N SERIES E」 NORMA CARRITOS,JGTE KAIDILE TOYS FACTORY Xinan EUROPEA CONSTRUCTOR, CARRO DE lndustrlal Park, PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 SET DE CARRITOS CONSTRUCC10N, 」UGUETE DE EXPULS:ON, JUGUETE AV10N Chenghal Distnct, Shantou City, (EN71 (8814)188-0060 Guangdong Province,China BUREAU VER:TAS SHENZHEN CO, LTD,DONGGUAN BRANCH No 34, Chemvulu Section, CHINA 9503002900 CHINA Town,Dong9uan PARTE3) City,Cuangdong NORMA BUREAU VERITAS SHENZHEN CO, Province,China 6688-104G,6688-104H, 6688‐ 105A,6688-105B, 6688‐ 106A,6688-106B, ・■n 三 6688‐ 106C,6688‐ 翻 ヽ● 9503002900 Guantai Rd,Houjie 106D, 6688-106E,6688-106F, 6688-106G,6688‐ 106H, 6688‐ 107A,6688-107B, ダ 6688-107C,6688‐ 107D, 6688-107E,6688‐ 1 6688‐ 108C,6688‐ 108D, 6688‐ 108E,6688-108F, 6688‐ 109A,6688‐ 109B, 6688-109C,6688‐ 109D, 6688‐ 109E,6688‐ 109F, 6688‐ 110A,6688‐ 110B, 6688‐ 110C,6688-110D, 6688-110E,6688-110F, 6688‐ 11lA,6688-11lB, 6688‐ 11lC,6688‐ 11lD, 6688-11lE,6688‐ 11lF, 6688-112A,6688-112B, 6688-112C,6688‐ 112D, 6688‐ 112E,6688‐ 112F, 」UGUETE CARRO, 」GTE SET DE CARR:TOS,」 GTE CAR AND ECT10N SER:ES E」 SET DE CARRITOS CONSTRUCTOR, CARRO DE CONSTRUCC10N, 」UGUETE DE EXPULS10N, 」UGUETE KAIDILE TOYS FACTORY Xinan lndustrial Park, Chenghai District, Shantou City, Guangdong Province, China AV:ON EUROPEA (EN71 (8814)188‐ 0060 PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 PARTE3) LTD,DONGGUAN BRANCH No 34, Chemvulu Secton, Guantai Rd,Houjle Town,Dongguan Clty,Guangdong Province,China 6688-113A,6688-113B, 6688‐ 113C,6688-113D, 6688-115A,6688-11 :NFORME N・ 046‐ 2015‐ EZG‐ A:JU‐ EEPASO‐ DESA・ DRST′ GOB.REC TACNA(1049)iuguetes Pagina 10 de 15 6688-115C,6688-115D, 6688‐ 116A,6688‐ 116B, 6688‐ 116C,6688-116D, 6688-109G,6688-109H, 6688-200,6688-201, 6688-202,6688-203, 6688-204,6688-205, 6688‐ 206,6688-207, 6688-208,6688-209, 6688-210,6688-211, 6688-212,6688-213, 6688-214,6688‐ 215, 6688-216,808,809,868 650075, 9015, 6739, YH-180,540,480,5401, 4801, 4848, MBIA)-009, 480A, 2132, W055339A, W055‐ 339B, W05,339C, W14‐ 354, W15-332, VVl← 337, SERIE DE VV14-344, VVl1 3‐ 342, D:DACT:COS DE MADERA,JGTE Wl13‐ 301, 033B5, Wl15-338B, Wl13338A, DIDACTICOS, MADERA, ABACOS, VV143340, VV260-29, VV020‐ 348, 7105, 416, P:ZARRAS, W024-347, TZ-001, TZ― さジ ANIMALES, 002, VV07,341, 2801, 0158-2, W85-335, 8200, H(100, HX0077, HX0107, HX-432,2905, S2003, S7008, S008, 4807, 4006, 3205, 416A, 416B,416C, 4160, L‐ 1652, SF2129, 2129, 2054, 3167, S200, 5164, 4166, DIDACTIC SERIES CUBOS, ARGOLLAS, LEYUAN TOYS NORMA EUROPEA LETRAS, HOUKENGYUAN (EN71 NUMEROS,CASA, FRUTAS,RELO」 AV10N,ABACO, LABERINTO, DiSTRICT SHANTOU CITY GUANGDONG SP106419 PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 PARTE3) COMPANY LiMITED N。 130,HUASHEN ROAD, WEIGAOQIAO 9503002900 CHINA FREE TRADE ZONE, SHANGHAl, CHINA ENCAJES, TITERES, W00013,SC‐ 01,SC‐ 02, HELICOPTERO, SC-03, SC‐ 04, SC‐ 05, SC‐ 06, SC-07, SC‐ 08, CHENGHAI ROMPECABEZAS, CARROS, JUGUETES DE KK001lC,W0011, , BLOQUES,TREN, KK001lA, KK001lB, 3593, 414, 3961, FACTORY STC(SHANGHAI) ENCAJE, VAR10S,ETC SC-09, SC-10, SC-11, SC-12,C‐ 1,C-2,C-3, C4, 219, 222, 336, 220, 1986, 1895, 1893, 2835 FK001 FK002 :NFORME N0046・ 2015‐ EZG‐ A:JU・ EEPASO‐ DESA‐ DRST′ GOB.REG TACNA(1049)iuguetes Pagttα ff″ 15 卜K003, 卜K004, 卜K005, FK006, FK007, FK008, FK009, FQ-015, FQ-023, FQ-027, FQ‐ 036, FQ― 036, FQ-037, FQ-039, 033BS, ST-03, 1509001, A10B5, 08B5, 240‐ 01, 491,7739,QQ2085A, QQ-3035,QQ‐ 2017, 4198,MT03067,QQ― 2054,QQ-5068,1387A, 177, ST21, ST22, ST-001, 780, DW001, 068,K‐ DW002,DW003,MB(A)― 004 MBrAヽ -008 T6012‐ 4,T6012-6,T301226,T3012-26A,T3012‐ 36, T3012-36A,Y3012-26, Y3012‐ 26A,Y3012‐ 36, Y3012-36A,T6020‐ 4, T6020-6,Y6025-4, Y6025‐ 6,Q60154, Q6015-6,P60104, T5708-6,T2908-26A, T2908-26B,T3012‐ 10, T3012-10A,T2908‐ 10, T2908-10A,T2908-36, BUREAU VERITAS T2908‐ 36A,Y3012‐ 10, EVA,ALFOMBRA Y3012-10A,T3012-26B, DE GOMA EVA, ALFOMBRA T3012-26C,T3012‐ 26D, T3012‐ 36B,T3012-36C, T3012‐ 36D,Y3012-26B, Y3012‐ 26C,Y3012-26D, Y3012‐ 36B,Y3012‐ 36C, Y3012‐ 36D,0971,0972, EVA DIDACTICA, 」UGUETE D:DACT:CO, 」UGUETE ROMPECABEZA NORMA EUROPEA YU XIANG TOYS FACTORY Chenghal District, Shantou City, Guangdong Province,China 0973,0974,0975,0976, (EN71 CH130423N012‐ 3 PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 PARTE3) SHENZHEN CO, LTD, GUANGDONG BRANCH No,34, Chenwulu section, Guantai Rd,Ho可 9503002900 CHINA ie Town,Dongguan Clty,Cuangdong Provin∝ ,China 523942 CB-101,CB102,CBl14, CBlll,CBl15,CB-205, CB‐ 205A,CB-206,CB― 206A,CB‐ 207,CB-208, CB‐ 208A,CB-208C,CB― 209,CB-301,CB-304, CB‐ 215,CB-318,CB‐ 328, CB‐ 338,CB-348,CB‐ 388, 0456,0457,0458,0459, 0460,0617,0617A,0618, 0618A,0618C,0619,YX― INFORME N・ 046・ 2015‐ EZG・ A:」 U・ EEPASO・ DESA‐ DRST′ GOB.REG TACNA(1049)iuquetes Pagina 12 de 15 001,YX-001‐ 1,YX-002, YX-002‐ 1,YX-003,YX― 003-1,YX‐ 004,YX-005, YX-006,YX-007,YX-008, YX-009,YX‐ 010,YX-011, YX-012,YX-013,YX-014, YX‐ 015,YX-016,0616, 0620,2315B,2315C, 2315D,2315E SERIE DE 」UGUETE F-4030,F4031,F‐ 4032, F‐ 4033,F4034,F‐ 4035, F‐ 4036,F4037,F‐ 4038, F‐ 4039,F4040,F‐ 4041, F-4042,F4043,F4044, F-4045,F4046,F‐ 4047, F-4048,F‐ 4049,F4050, ANIMAL INFLABLE, 」UGUETE 」INSHANGLU SALTARIN, TOYS FACTORY NORMA EUROPEA INFLABLES, Chenghal Distrid, Shantou City, PARTEl, EN71 JUGUETE lNFLATABLE ANIMAL TOYS SERIES SPG PERFECT AN!MAL SALTARIN, 」UGUETES 」UGUETES FLOTADORES, BS-01,BS-02,BS-03,BS― 04,BS‐ 05,BS-06,BS-08, PATO FLOTADOR, BS-09,BS‐ 10 FLOTADOR, (EN71 SPF14010554 PARTE2, Guangdong EN71 Provlnce,China PARTE3) ARGOLLA TESTING TECHNOLOGY GROUP CO,LTD Add:5th Floo「 , Jinxin Bui:ding, 9503002900 CH:NA 9503002900 CHINA 9503002900 CHINA Huame:2huang, Longhu Dist‖ ct, Shantou City, Guangdong Prov!nce,Ch:na ANIMAL FLOTADOR CY-6010C,CY-601l B, CY‐ 601lC,CY 6015B, CY6015C,CY‐ 6017B, CY-6017C,CY-6019B, CY‐ 6019C,CY 6021B, CY-6021C,CY-6023B, CY‐ 6023C,CY-6025B, CY 6025C,CY-6027B, CY-6027C,CY-6029B, CY-6029C,CY-6031B, CY‐ 6031C,CY-6033B, CY‐ 6033C,CY-6035B, CY 6035C,CY-6037B, CY-6037C,CY-6039B, CY‐ 6039C,CY 6041B, CY‐ 6041C,CY 6043B, CY‐ 6043C,CY-6045B, CY‐ 6045C,CY-6047B, CY‐ 6047C,CY 6049B, 」UGUETES A PILA, ORGANO CON LUZ Y SONIDO, 8/O TOYS 」UGUETE GU:TARRA MUSICAL,PIANO, PIANO ANIMAL, 」UGUETE GUITARRA NORMA EUROPEA SHANTOU XIE CHENC PLASTIC TOYS CO,LTD Dutou lndustrial SZTYRl10202878TS― Area Shanghua Town Chenghal 01 Zone,Shantou City, CY‐ 6049C,CY-60115C EB203001,EB203002, EB203003,EB203004, EB203005,EB203006, EB203007,EB203008, :NFORME N° SET DE ANIMALE ANIMAL DE PLASTICO, D!NOSAUR10S, CABALLO, ANIMALES DEL 046・ 2015‐ EZG‐ A!JU‐ EEPASO‐ DESA・ DRST′ GOB.REG JINGLONG IOYS FACTORY Dongguahu lndustrial Area Lianxia Chenghai DP299366 TECHNICAL (EN71 SERVICES CO PARTE2, EN71 Oastar,Bui:ding PARTEl, EN71 PARTE3) Guangdong china SGS CSTC STANDARD NORMA EUROPEA (EN71 PARTEl, EN71 LTD 2,4,5/F Zhongkang Road, Shangmelin, Shenzhen China STC (DONGGUAN) COMPANY LIM:TED 68 Fumin Nan TAC国 △(10491 iJgJetes Pagina 13 de 15 EB203009,EB203010, EB201000,EB201001, EB201002,EB201003, EB201004,EB201005, EB201006,EB201007, EB201008,EB201009, EB201010,EB201012, EB327001,EB327002, EB327003,EB327004, EB327005,EB327006, EB327007,EB327008, EB327009,EB327010, EB403001,EB403002, EB403003,EB403004, EB403005,EB403006, EB403007,EB403008, EB403009,EB403010, EB412001,EB412002, EB412003,EB412004, EB412005,EB412006, EB412007,EB412008, EB412009,EB412010, EB501001,EB501002, EB501003,EB501004, EB501005,EB501006, EB501007,EB501008, EB501009,EB501010, EB603001,EB603002, EB603003,EB603004, EB603005,EB603006, EB603007,EB603008, EB603009,EB603010, EB604001,EB604002, EB604003,EB604004, EB604005,EB604006, EB604007,EB604008, EB604009,EB604010, EB701001,EB701002, EB701003,EB701004, EB701005,EB701006, EB701007,EB701008, EB701009,EB701010, EB903001,EB903002, EB903003,EB903004, EB903005,EB903006, EB903007,EB903008, OCEANO, ANIMALES DE CRANJA, ANIMALES DE SELVA,REPTILES, INSECTOS,AVES, Area Shantou City Guangdong China PAК :L2, EN71 PARTE3) Road, Dalang, Dongguan, China. 」UGUETES DE HALLOWEEN, ANIMALES CON ACCESOR10S, JUGUETE ANIMAL, TORTUGA,SET DE ANIMALES,SET DE ANIMALES CON ACCESOR10S EB903009,EB903010 :NFORME N・ 046‐ 2015・ EZG‐ A:JU‐ EEPASO・ DESA‐ DRST′ GOB.REG TACNA l1049)iuquetes Pagina 14 de 15 SHANTOU 6677,6688,6699,6600A, 6600B,6600C,6600D, 6600E,6600F,6600G, 6600H,6600i,6600」 」INGZHENG SER:E DE , 6600K,6600L,6600N, 6600M,66000,6600P, 6600Q,6600R,6600S, 6600T,6600U,6600V, ViNYL TOYS SERIES 」UGUETES DE VIN:L,JGTE ANIMAL,AN!MAL DE ViNIL,ANIMAL INFLABLE NORNA EUROPEA JIALE TOYS FACTORY Chenghal District, Shantou city, (EN71 」Z120323016E Guangdong Prov!nce,China 6600W,SY2614,SY2615, SY2616,SY2617 558,558-1,558-2,558‐ PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 PARTE3) CHECK!NG& TESTING TECHNiCAL SERVICE CO, LTD(CS) 9503002900 CHINA 9503002900 CHINA 9503002900 CHINA second Floor, yifeng Building, Wenguan Road, Chenghai Shantou,China 3, 5584,558-5,558る ,558‐ 7,558-8,558‐ 9,878,8781,878‐ 2,878-3,878‐ 4, 」UGUETE 878-5,878-6,878-7,87844 8,878-9,667,667-1,667‐ 2,667‐ 3,667‐ 4,667-5, SOFT L:NING PLASTIC TOYS 667‐ 6,667‐ 7,667‐ 8,667- DE PLASTiCO suAVE, ANIMALES DE PLASTICO SUAVE, ANIMALES DE VINIL, 9,289,289-1,289-2,289‐ 3,289‐ 4,289-5,289-6, NORMA XIONGFENG TOYS FACTORY Lianxia District, Shantou City, Guangdong Province, China EUROPEA (EN71 SZTY1300001222TS PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 SCS CSTC STANDARD TECHNICAL SERVICES CO LTD 2,4,5ノ F Oastar,Building PARTE3) Zhongkang Road, Shangme‖ n, Shenzhen China NORMA EUROPEA SCS CSTC STANDARD 289‐ 7,289‐ 8,289‐ 9,BL― 01,BL-02.BL-03.BL-04 SERIE DE 34492,34490,34683, 34689,34666,34688, 34679,34667,34495, 34489,35258,37495B, 37495C,37488,37488A, 37488B JUGUETE MuS!CAL,ANIMAL MUSiCAL, MUSIC TOYS SER:ES 」UGUETE DIDACTICO A PILA,ARCOLLAS A PILA,ANIMAL GUANGDONG FiVE STAR TOYS CO,LTD DIDACT:COA PILA,JUGUETE DE ENCA」 E MUSlcAL Chenghai Distr:ct Shantou city SZTY1207017221TS (EN71 PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 PARTE3) TECHNICAL SERVICES CO LTD 2,4,5/F Oastar,3u‖ ding Zhongkang Road, Shangme‖ n, Shenzhen China Ⅲ[ORME N・ 0“ ‐ 2015‐ EZG・ AUU・ EEPASO‐ DESキ DRSTЮ OB.REG T△ cNA(104鋤 油quetes Pagina 15 de 15
© Copyright 2025