1. No category

La vita é bella
Per una migliore comprensione del film ti suggeriamo di risolvere le seguenti attivitá.
A. Dopo aver visto la scena 8, segna con una croce le affermazioni
Vere o false secondo il caso.
Vero
Ficha de trabajo para la
película
La vita é bella
(Italiano 2)
Falso
1.Guido è un cameriere
2. Il cliente mangia spaghetti ed insalata
3. Guido non fa accomodare l’ispetore perchè è tardi
4. Guido porta all’ispettore il piatto ordinato
5. Il primo cliente non si accorge di quello che sta
B. Dopo aver visto la scena una seconda volta, inserisci negli spazi le
parole mancanti.
Cliente: Non ci credo!
I
T
A
L
I
A
N
O
Guido: L’oscurità!
Cliente: Sei un genio!
Guido: Più è grande, meno si vede. Soluzione: l’ (1)…………………………!
Bellissimo!
L’ha inventato Lei questo indovinello, dottore?
Cliente: No, ma tu l’hai risolto in cinque minuti e io in otto giorni!...
L’oscurità!
a?
¿y ahor
a
l
u
c
í
l
s la pe
Ya tiene
(Guido appoggia il vaso sul tavolo)
2
Co mp l i me n t i !
(Guido lo ferma)
Guido: Prego. (2) …………………………, insalata e un bicchiere di vino bianco.
Ahora que has concluido esta ficha reflexiona sobre las actividades que tuviste que llevar a cabo.
Cliente: Allora fai attenzione, Guido.
Guido: Se Lei permette, ora tocca a me! Me lo faceva il mio babbo da
(3) ………………………… “Biancaneve in mezzo ai nani. Risolvi questo enigma (4) ………………………… nel tempo che ti da la soluzione!”
D. Anota en el recuadro las cosas que hayas aprendido con el
desarrollo de esta ficha. Pueden ser palabras aisladas, frases,
elementos culturales, reflexiones sobre tus métodos de
aprendizaje , etc.
Cliente: (traduce in tedesco) Sembra raffinato… lo voglio risolvere subito.
Guido: Prima mangi, se non si (5) …………………………!
Cliente: Non ce la faccio, è troppo tardi!
Guido: Ma come: insalata, salmone, vino bianco … è (6) …………………………!
C. Rifletti sulle seguenti domande:
1) A che periodo della storia corrisponde l’argomento del film?
______________________________
2) Scrivi quale sarebbe secondo te Il messaggio del film.
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
3) ¿Ti piacerebbe approfondirne le tue conoscenze? Puoi farne una piccola ricerca su Internet!
http://www.ushmm.org/wlc/es/article.php?ModuleId=10007021
Es importante hacer un recuento de las actividades que llevas a cabo.
Esto te ayudará a saber cuales estrategias o actitudes debes seguir
utilizando y ejercitando y cuales, en cambio, no son exitosas para ti.
Universidad Nacional Autónoma de México
Adaptación y realización:
Ana Diana Esparza Herrera
Escuela Nacional Preparatoria
Plantel 3 “Justo Sierra”
Tomado de:
Formato de fichas: Iyannys Gómez, Silvia Ruiz y Rosa María
Hernández
Texto: Paola Begotti, Graziano Serragiotto. La vita é bella. Roberto
Benigni. Guerra Edizioni. Perugia. 2003.