1. No category

E - Serie Steam Generator
Efficiency Security
Cost
Fuel
Start Time
Space
Purges
Built under the highest quality
standards of the ASME Code
www.clayton.com.mx
Model
BOILER HORSES
HEAT SUPPLY
EQUIVALENT EVAPORATION
DESIGN PRESSURE See Note 4
PRESIÓN MÁXIMA DE OPERACIÓN
GAS CONSUMPTION full load See Note 1
Natural Gas from 1,100 BTU/Ft³ To 6”
of Water Column (9788 Kcal/³ to 152mm. C. A.)
Liquefied petroleum gas 21465 BTU / Lb Grav Esp
0.56 (11900 Kcal / Kg Esp Gravity 0.56)
DIÉSEL
Consumption Full Load
Fuel Oil # 2 From 20-40 degrees API (19224
BTU / lb - 10680 Kcal / Kg)
MINIMUM THERMAL EFFICIENCY
(According to tests) See Notes 2 and 3
Liquefied Petroleum Gas
Natural Gas
Diesel (Fuel Oil No. 2)
WATER SUPPLY REQUIRED
WATER CONTENT
(in Normal Operation)
ELECTRIC MOTOR
Fan
Water Pump
HEATING SURFACE
DIAMETER OF:
Steam Discharge
Check Feedwater
Download Al Water Pump Generator
Check Fuel (Gas)
Check Fuel (Diesel)
Purge
Steam Trap
Exit Fireplace
GENERAL APPROXIMATE DIMENSIONS
Long
Width
Height
SHIPPING WEIGHT
Generator (solo)
Water Pump with Motor Trailer
VOLUME OF SHIPMENT
Generator - legless
Water Pump with Motor
NOTES
Note 1 Are supplied for natural gas and gas calorific
LP.Especifique the BTU, Specific Gravity and pressure
available to the team. In this booklet the Higher Heating Value
(PCS) and Lower Heating Value (PCI) appears.
Note 2 Thermal Efficiency based on gross calorific fuel to
meet regulation NOM-002-Ene 1995 and ASME Code. (PCI)
based on the Lower Heating Power Efficiency according to
European standards.
Note 3 Because three note counterflow contact between the
water and combustion products, the temperature in the
fireplace, is usually lower than the steam temperature.
E-10
English Units
10 BHP
334,750 BTU/h
345 Lb/h
150 Lb/pulg²
Metric Units
E-15
English Units
Metric Units
E-20
English Units
Metric Units
E
English Units
20 BHP
30 BHP
10 CC
20 CC
15 BHP
15 CC
84,357 Kcal/h 502,125 BTU/h 126,540 Kcal/h 669,500 BTU/h 168,714 Kcal/h 1,004,250 BTU/h
690 Lb/h
1035 Lb/h
156.5 Kg/h
313 Kg/h
518 Lb/h
234.8 Kg/h
160 Lb/pulg²
300 Lb/pulg²
150 Lb/pulg²
10.5 Kg/cm
10.5 Kg/cm²
11.2 Kg/cm²
150 Lb/pulg²
10.5 Kg/cm²
150 Lb/pulg²
10.5 Kg/cm²
150 Lb/pulg²
10.5 Kg/cm²
270 Lb/pulg²
380.4 pie³/h
10.8 m³/h
570.6 pie³/h
16.2 m³/h
760.7 pie³/h
21.6 m³/h
1141.2 pie³/h
4.3 Gph
16.3 l/h
6.5 Lb/h
24.4 Kg/h
8.61 ghp
32.5 l/h
12.92 ghp
2.9 gph
11.0 l/h
4.4 gph
16.5 l/h
5.8 gph
22.0 l/h
8.8 gph
(PCS) (PCI)
80% 88%
80% 88%
82% 87%
53 Gph
1.9 Gal
(PCS) (PCI)
80% 88%
80% 88%
82% 87%
200 l/h
7 Litros
(PCS) (PCI)
80% 88%
80% 88%
82% 87%
80 gph
2.4 Gal
(PCS) (PCI)
80% 88%
80% 88%
82% 87%
303 l/h
9 Litros
(PCS)
80% 80%
80% 80%
82% 82%
106 gph
3 Gal
(PCI)
88% 88%
88% 88%
87% 87%
401 l/h
11.4 Litros
1 HP
3/4 HP
57.0 pie²
1 HP
3/4 HP
5.3 m²
1 HP
3/4 HP
63.5 pie²
1 HP
3/4 HP
5.9 m²
1HP
3/4 HP
80.9 pie²
1 HP
3/4 HP
7.5 m²
1.5 2 HP
1.0 1.5 HP
103.1 pie²
3/4 Pulg
1/2 Pulg
3/4 Pulg
1- 1/4 Pulg
1/2 Pulg
1/2 Pulg
1 Pulg
8 Pulg
19 mm
13 mm
19 mm
32 mm
13 mm
13 mm
25 mm
203 mm
3/4 Pulg
1/2 Pulg
3/4 Pulg
1- 1/4 Pulg
1/2 Pulg
1/2 Pulg
1 Pulg
8 Pulg
19 mm
13 mm
19 mm
32 mm
13 mm
13 mm
25 mm
203 mm
3/4 Pulg
1/2 Pulg
3/4 Pulg
1- 1/4 Pulg
1/2 Pulg
1/2 Pulg
1 Pulg
8 Pulg
19 mm
13 mm
19 mm
32 mm
13 mm
13 mm
25 mm
203 mm
1-1/4 Pulg
1/2 Pulg
1 Pulg
1- 1/2 Pulg
1/2 Pulg
1/2 Pulg
1 Pulg
12 Pulg
52 Pulg
27 Pulg
555 Pulg
1.32 mm
0.69 mm
1.14 mm
52 Pulg
27 Pulg
60.8 Pulg
1.32 mm
0.69 mm
1.54 mm
52 Pulg
27 Pulg
75.5 Pulg
1.32 m
0.69 m
0.92 m
52 Pulg
27 Pulg
77 Pulg
820 Lb
115 Lb
372 kg
52 kg
875 Lb
115 Lb
916 kg
52 kg
1052 Lb
115 Lb
477 kg
52 kg
1418 Lb
231 Lb
38.71 pie³
14.09 pie³
1.10 m³
0.39 m³
43.19 pie³
14.09 pie ³
1.23 m³
0.39 m³
52.16 pie³
14.09 pie³
1.48 m³
0.39 m³
56.26 pie³
15.28 pie³
Fuego Bajo Fuego Alto
(PCS)
81% 80%
81% 80%
83% 82%
159 gph
3.2 Gal
Baja Altitud Alta Altitud
Start in
minimum time
Clayton Steam Generator requires only
about five minutes to reach full capacity
from its cold start. Its design is not subject
to thermal deformations such as fire tube
boilers, which also may require up to an
hour to reach its normal pressure.
This unique feature of Clayton, resulting
in significant savings in fuel, and it will not
be necessary to keep the equipment in
operacióndurante all day. The Clayton
generator can be stopped during the
times "dead" and turn it on again steam is
required, thus saving significant amounts
of fuel, normally wasted the fire tube
boilers at every boot.
Más Vapor por M²
Fully Automatic
The Clayton Generator takes up less
than a third of the space required by a
boiler fire tube.
It requires constant attention, its simple
construction and easy operation centralized
controls and reduces maintenance.
The size and weight of Clayton Steam
Generator is less than a quarter of a
conventional boiler fire tube so it does
not require climentación bases.
His recovery is instantaneous vapor
pressure during sudden fluctuating
demands.
It can be installed on floors, basements
and roofs, close to the exact point of
consumption, and long runs of pipe and
decalor radiation losses are eliminated
along with the consequent costs and
time required for installation.
Boilers for rent.
Due to its characteristics Clayton
Generator is ideal for him as mergency
team.
Portable boilers 10-185 CC readily
available for emergencies or temporary
steam requirements. (includes stoker).
www.clayton.com.mx
VapoRent