Revista www.lasoci.org 1935 -2015 BUTLLETÍ ASSOCIACIÓ DEL PERSONAL DE LA CAIXA Julio de 2015 - época V - 526 Apunte Reducir la desigualdad, un reto muy urgente Europa Tratado de Libre Comercio: luces y sombras Economía Claves del triunfo conservador en el Reino Unido sumario 526 Julio de 2015 Edita Asociación del Personal de “la Caixa” c. Teodor Roviralta, 65 - 08035 Barcelona Tel. 93 211 15 44 Fax 93 211 52 66 www.lasoci.org - [email protected] Junta Directiva Presidente: Anton Gasol Magriñà Vicepresidente 1º: Lluís Fàbrega Gifre Vicepresidente 2º: Juan Vázquez Pavón Tesorero: Joan-Francesc Ruiz Caballero Contador: Jaume Cunillera Oliver Secretario: Jorge Martínez Reguera Vicesecretaria: Elisa María Coder Gallego Vocales: Lorenzo Carrión Mata Joan-Anton Díez Gonzàlez Xavier Ferrer Junqué Josep Isern Triedú Ricard Pérez Aira Rafael Toval del Sol Editor Jaume Gibert Sunyer El golf y el PAS protagonizaron una actividad compartida en Mallorca. 3 editorial 4 noticias 23 ideas 30 allegro Estética Vintage Reflexiones de verano Lluís Peiró R. Pérez Fuster 14 salud 31 teatro Del sueño de ser madre a la ilusión de conseguirlo La sombra del actor Àngela Navarro Mutua de la Asociación Redactor Jefe Joan Beumala Castells 24 reflexión Colaboradores Joan Caballero, Xavier Ferrer, Enric Figueras, Josep Garcia, Antón Gasol, José Luis Muñoz, Àngela Navarro, Gerard Palacín, Onofre Fuster, Roser Pàez, Lluís Peiró, Ricard Pérez Fuster, Manuel Pérez Medina, Àngel Pes, Tolo Ribas, Jordi Singla, Xavier Villalobos. Diseño y compaginación Texto y Color 65, s.l. Impresión Texto y Color 65, s.l. D.L.: B. 50864/2001 Foto portada: ¿Y ahora qué?... Ejemplares editados y repartidos en ediciones catalana y castellana: 9.750 El Consejo de Redacción de la Revista hace constar que el contenido de los artículos publicados reflejan sólo la opinión de sus firmantes. La Revista se imprime en papel ecológico y reciclado. Sobre hacer trampas en el ajedrez Josep Garcia 26 arte Con el arte no se juega 16 europa Lluís Utrilla Luces y sombras del TTIP 28 música Xavier Ferrer Del verano y los festivales 17 el apunte Reducir la desigualdad, sale a cuenta Joan Caballero Dos noches inolvidables gracias a la música en directo Manuel Pérez Medina 32 cine Suite francesa José-Luis Muñoz 33 ajedrez Temirbaev (blancas) vs. Moskalenko (negras) Anton Gasol Josep Garcia 20 economía 34 libros Lecciones del Reino Unido Vida y época de Michael K Àngel Pes Roser Pàez 22 ocurrió… Apollo XI 35 ventajas para el colectivo Redacción Redacción / Ventajas editorial Proyecto Coach o la importancia de saberse capaz U na de las imágenes más duras y descriptivas de la situación actual de esta larga travesía del desierto, de todas las angustias, restricciones y frustraciones diversas que han afectado a la gran mayoría de personas que no han tenido nada que ver con el desastre de la crisis, son las caras de los jóvenes, especialmente aquellos que tienen el imperativo inexcusable de ganarse la vida y que… siguen sin saber cómo. Duele en la mirada, y en el corazón, ver aquellas largas colas de jóvenes en busca de empleo, esperando pacientemente, mansamente, que el comercio o la pequeña empresa que ha publicitado la oferta de un puesto de trabajo (raramente se ofrecen más) les atienda a todos, recoja sus currículos y tenga una pequeña entrevista con cada uno de ellos, para valorar quien o quienes de todos ellos podría ajustarse mejor a las necesidades o condiciones del empleo. La brevedad y la ligereza con las que suelen despacharse estas entrevistas suelen ser realmente insólitas, por no decir otra cosa. Aparte de eso, que posiblemente sea algo frecuente en muchas partes, lo que está claro es que con el poco espacio y el poco tiempo que, por lo que se ve, disponen en el currículo y en la entrevista, les va a resultar muy difícil convencer a su interlocutor de que, no solamente son personas sobradamente preparadas para aquel trabajo en concreto sino que, además, han comprendido perfectamente cuál es la naturaleza y las condiciones para el correcto ejercicio de la actividad a la que se refiere la oferta de empleo. Pues por eso, para que exista la mayor igualdad posible de oportunidades en la exposición de voluntades y competencias, por parte de todos y porque no todo el mundo dispone de estas habilidades como don natural, ni de la misma manera o en la misma intensidad, se crearon hace ya algunos años unas técnicas que, en términos y objetivos muy definidos, nos puede ayudar a descubrir algunas potencialidades y cualidades que, a lo mejor, no conocíamos. Cualidades que nos permitan aceptarnos y valorarnos mejor, comunicarnos de un modo más efectivo o descubrir insospechadas capacidades innatas de relación, que suelen ser más de las que uno podría pensar. Lo que esquemáticamente hemos definido como un proceso de recuperación y potenciación de capacidades son, pues, los objetivos de dos disciplinas, coaching y mentoring, que desde hace un par de meses forman también parte de nuestro Plan de Acción Social (Proyecto Coach y Fundación Exit), básicamente por tres motivos. El primero, porque, en general y por las razones que fuere, formamos un colectivo bastante cualificado especialmente en lo referido al conocimiento de las necesidades y al funcionamiento de las empresas, básicamente pequeñas y medianas, de la mayoría de sectores. Por la sencilla razón de que son o han sido clientes nuestros, lo que nos obliga o nos ha obligado a entender y atender su necesidades. Una experiencia que se añade a la obtenida de una atención de calidad al público en general, lo que sin duda aporta algún conocimiento sobre el trato a las personas. Aparte de los compañeros voluntarios que trabajan o han trabajado directa o indirectamente en gestión o administración de personal, que conocen mejor los aspectos relacionados con la contratación. El segundo porqué es el cauce natural a la oferta que nos han dirigido no pocos compañeros que se han ofrecido voluntariamente para ayudar a jóvenes o no tan jóvenes, incluyendo nuestros propios familiares, en la recuperación de su propia autoestima y, en particular, en la adquisición de las técnicas adecuadas para potenciar, actualizar y poner de manifiesto todas sus habilidades y potencialidades, de cara a conseguir el mejor empleo posible y en las mejores condiciones posibles, en cada caso y momento. Y el tercero, que actúa de eje y de trasfondo, es nuestro compromiso que debería ser de toda la sociedad, de luchar con todas nuestras fuerzas y capacidades contra la exclusión real o emocional de las personas que durante demasiado tiempo no han tenido la oportunidad o la posibilidad de ganarse la vida de forma honorable y se han autoexcluido de la sociedad. Éste es el resumen y el núcleo de nuestro reto. Porque nadie se merece la marginación y mucho menos por algo que por razones higiénicas denominamos socioeconómicas. Y, sobre todo, porque sin (todos) los jóvenes, nunca alcanzaremos (completamente) el futuro. B Consejo de Redacción Revista 3 f noticias Girona se vuelca con el teatro solidario Una compañía local amateur actuó desinteresadamente en el marco del Plan de Acción Social Girona fue una vez más solidaria con el PAS. Redacción Revista en tres actos, que combina drama y humor a partir de una trama que gira alrededor de una persona mayor que, al enviudar, provoca una cisma en el seno familiar. Lluís Fàbrega se mostró muy satisfecho del resultado de la iniciativa: “Ha sido una forma de hacer cultura, de ofrecer a nuestros compañeros la posibilidad de acudir al teatro y, en nuestra condición de asociados y beneficiarios, de colaborar con una entidad social a través del Plan de Acción Social”, explica a la Revista el vicepresidente de la Soci, que quiso agradecer muy especialmente la colaboración de la compañía amater, sin cuyo compromiso, dedicación y entusiasmo, esta actividad no se habría podido llevar a cabo. Por otro lado, la iniciativa del teatro solidario en Girona demuestra que las formas de colaboración con el Plan de Acción Social son tan diversas como nuestra imaginación alcance. B E xplicar lo que se propone el PAS a otras entidades y lograr que éstas también colaboren. Ésta fue, en esencia, la propuesta que impulsó el compañero y miembro de la junta directiva, Lluís Fàbrega, de Girona. Se trataba de representar una obra de teatro y dedicar la recaudación a una causa benéfica. Aprovechando la buena disposición de la compañía de teatro amateur La Cuca de Llum, se le propuso la posibilidad de llevar a cabo una representación bajo el patrocinio del PAS, petición que la compañía aceptó con entusiasmo. La función se llevó a cabo el pasado 11 de mayo en el auditorio del Centro Cultural la Mercè de Girona. Se recaudaron 733 euros que fueron donados a Cáritas Interparroquial de Girona. La obra representada fue La retrobada, del compañero de la Soci Lluís Torner i Callicó, una comedia costumbrista, f 4 Revista Lluís Fàbrega agradeció, en nombre de la Soci, a la compañía La Cuca de Llum su colaboración. Montaña Barcelona conoció las Azores Una expedición de montañeros barceloneses viajó al archipiélago portugués y ascendió al volcán de la isla Pico desprendimientos) de la isla de Sao Jorge: desde Vilmes a Sao Joao y desde la Sierra do Topo por la Caldeira do Santo Cristo hasta la faja dos Cubres, así como el parque de Sete Fontes y la faja do Joao Días. El jueves abandonábamos la montaña para convertirnos en experimentados balleneros, y logramos capturar cuatro cachalotes y algún delfín. Cráter del Pico Descubriendo las Azores. Joan Bastús Montaña Barcelona S entíamos mucha curiosidad por conocer las islas Azores, que dan nombre al famoso anticiclón, y sorprendidos porque allí se eleva el pico más alto de Portugal, un volcán de 2.351 m de altitud cuyo nombre es Pico y que se encuentra en la isla del mismo nombre, nos animamos a explorar tres de las islas que componen el archipiélago (Faial, Sao Jorge y Pico) a través de diversos recorridos, algunos de largo kilometraje y otros con pronunciados desniveles. Lo primero que hicimos al llegar fue dar la vuelta a La Caldeira, que se halla en la isla de Faial; un recorrido con sólo 100 metros de desnivel pero más lento de lo que suponíamos por culpa del barro que encontramos al inicio del trayecto. En la segunda jornada, a causa de la lluvia, no logramos andar más de diez minutos seguidos… Nos preguntábamos acerca de donde se había escondido el famoso anticiclón. Al día siguiente ya nos habíamos recuperado del esfuerzo realizado, pero dedicamos la jornada a visitar diversas fajas (extensiones de la isla ganadas al mar para evitar posibles El tercer día nos obligaba a levantarnos temprano. Era el día del ascenso y tocaba madrugar. El ascenso era de 1.200 metros de desnivel por un trazado totalmente recto (sin zigzagueos) para plantarnos en el cráter del Pico. Desde el cráter, escalando un poco, algunos de nosotros también ascendimos al Piquinho, de 2.351 metros, con un mar de nubes por debajo, aunque el día era espléndido. Y aún nos sobro tiempo para andar tranquilamente por Capelinhos (el último volcán, surgido en 1958) y por la isla de Faial, antes de regresar a casa. Detrás quedaba una semana de excursiones y alguna buena cena. B Antes de iniciar el ascenso a la cima del Pico. Revista 5 f noticias La Soci presente en la Oxfam Intermón Trailwalker 2015 de Madrid Nuestros atletas participaron en la prestigiosa marcha a pie de 100 km con el objetivo de recaudar fondos para causas benéficas El impresionante momento de la salida de la TrailWalker Madrid 2015. Redacción Revista T al como sucedió en Girona un par de meses atrás, el reto de caminar 100 km en menos de 32 horas a favor de una causa solidaria se trasladó a Madrid. Tuvo lugar los días 20 y 21 de junio y la Soci estuvo presente, una vez más. Se trata de la prestigiosa prueba internacional Oxfam Intermón Trailwalker 2015 que se propone recaudar fondos para Intermón, la entidad que se dedica a combatir el hambre en el mundo. Con la coordinación y el impulso de la sección Triatlón y Carreras Populares Madrid, nuestros fondistas se inscribieron en equipos de cuatro caminantes más dos asistentes que, en coche o furgoneta como medio de transporte, procuraron los avituallamientos imprescindibles durante toda la prueba a los marchadores (desayuno, comida y cena) para poder resistir un trazado de estas características. La participación en la TrailWalker 2015 pone a prueba la resistencia física, la fuerza mental y la capacidad del trabajo en equipo, según contaba a la Revista el delegado de la sección de Madrid, Mario f 6 Revista Ruiz: “se trata de un reto exigente, ya que se debe completar un trazado de 100 quilómetros en dos días, lo que no es poco, y además se necesita una buena coordinación con el resto del equipo”. Una prueba muy estimulante desde el punto de vista deportivo, y con el valor añadido y, de hecho, la causa principal de “contribuir con una donación a la lucha contra el hambre en el mundo”, como también indicaba el delegado. Caminar por Intermón Cada equipo inscrito pagó 200 euros en concepto de inscripción y abonó un mínimo de 1.500 euros como donación a Intermón. Se trataba, en definitiva de poner “tu grano de arena en la lucha contra la pobreza y la injusticia”, reconocía uno de los participantes. Con una participación de 798 equipos, la TrailWalker 2015 de Madrid comenzó el sábado 20 de junio y finalizó al día siguiente. El recorrido dibujaba un gran círculo y transcurría por el Valle de Lozoya y la sierra de Guadarrama. Por limitaciones del Parque Nacional de Guadarrama, la organización suprimió el paso por el Puerto de Morcuera del recorrido. En su lugar, los parti- cipantes ascendieron al puerto de Canencia (control 3) desde Alameda (control 2). Por la noche, los equipos que quisieron pudieron descansar pernoctando en el municipio de Bustarviejo. El recorrido presentaba un desnivel positivo de 1.671 metros y negativo de 1.596 metros. Los participantes llegaron a la meta el domingo 21 de junio, con rostros que reflejaban el esfuerzo en la mayoría de casos, ya que “aunque el trayecto no es especialmente duro, sí que es muy largo”, reconocía otro de los participantes de uno de los equipos de la Soci. La recaudación total superó los 277.000 euros. Y así fue como la Soci logró completar sus segundos 100 quilómetros, a pie. ¡Enhorabuena a todos y a todas! B La Trailwalker Una prueba de resistencia con finalidades benéficas a escala internacional Redacción Revista L a Oxfam Intermón Trailwalker es uno de los principales desafíos deportivos del mundo, que cuenta con 16 acontecimientos que se disputan en 11 países. ¿El objetivo? Luchar contra la pobreza y el hambre. Por esta razón los equipos participantes realizan unos donativos que Oxfam Intermón destina a los proyectos de cooperación, acción humanitaria, comercio justo y sensibilización, que se llevan a cabo en más de 90 países de todo el mundo. B b Próximamente… en Salamanca… El 26 de septiembre se celebrará en la ciudad castellana el encuentro de empleados de CaixaBank y asociados de Castilla y León Redacción Revista E l objetivo: explicar lo que es la Soci y divulgar las muchas posibilidades que ofrece el proyecto asociativo, basado en una idea clara de compañerismo y amistad con el propósito de realizar todas las actividades culturales, deportivas y solidarias que se quiera mientras sean compartidas con otros compañeros y compañeras. Ésta es la convocatoria: en Salamanca el próximo 26 de septiembre. Estos son los convocados: todos los empleados de CaixaBank de la demarcación de Castilla y León, sean o no sean miembros de la Asociación además de sus sus familiares. Porque, precisamente de esto se trata, de contarles quien somos y de que comprueben de primera mano lo que puede ser un día en clave Asociación. Al frente de todas las operaciones ha sido designado el compañero Ireneo Galán, que cuenta con la implicación de las secciones castellanas. “Estamos preparando un programa de actos que incluirá actividades para adultos y para niños, ya que de lo que se trata es que los compañeros vengan El Salamanca Forum Resort será la sede del encuentro de asociados. con la familia”, nos contaba Ireneo. En el momento de cerrar esta edición, estaba previsto organizar partidos de pádel y de fútbol 7, además de la posibilidad de jugar a golf, de hacer una excursión de senderismo o con bicicletas de montaña, entre otras actividades. Salamanca Forum Resort Después de las actividades, el encuentro tendrá el colofón ideal en el almuerzo con- junto que tendrá lugar, como el resto de la jornada, en el restaurante del Salamanca Forum Resort - Hotel Doña Brígida. Este complejo turístico y deportivo, situado en la Avenida del Tormes, a poca distancia del centro de la ciudad castellana, pasa por ser uno de los más grandes de España. Está previsto que al encuentro acudan representantes de la junta directiva. Las inscripciones están abiertas. ¡No podéis faltar a la cita! B Recital de habaneras El de este verano se celebrará el próximo 4 de septiembre y también irá acompañado de una sardinada Redacción Revista E ya tradicional recital de habaneras que se celebra cada año desde hace unos cuantos veranos en los jardines de la Soci, se traslada al mes de septiembre. Concretamente, el día elegido es el viernes 4 de septiembre. Se preparará una sardinada y, después, al son de las canciones, se servirá el rom cremat, el acompañamiento adecuado para disfrutar del recital de habaneras que ofrecerá el grupo Els Llobarros Platejats, formado íntegramente por componentes de la sección Canto Coral Barcelona. B Las habaneras se volverán a cantar en la Soci. Revista 7 f noticias El maridaje perfecto Las secciones de Menorca de golf y de gastronomía protagonizaron una actividad compartida del PAS a beneficio del Centro Carlos Mir para personas discapacitadas el material necesario cedido por el propio Club Son Parc. Después, el restaurante del club preparó un estimulante menú que fue servido y adornado por los compañeros de la sección Gastronomía Menorca, liderados por Sebastià Huguet. Dos días Golf Menorca sentó un bonito precedente. Redacción Revista E l éxito de la iniciativa se resume en el hecho de que tuvo que organizarse una segunda sesión, ya que la demanda superó ampliamente las expectativas. Por otra parte, fue una actividad que en cierta manera puede suponer un interesante precedente y un buen ejemplo de coordinación para nuevas actividades. En este sentido, la propuesta llevada a cabo por la sección Golf Menorca en colaboración con su homóloga de Gastronomía Menorca marca un antes y un después en la amplitud de miras de las actividades del Plan de Acción Social. Hasta este momento, por cuestiones sobre todo logísticas, todas las actividades del PAS relacionadas con el golf habían sido del tipo donativo; es decir, los jugadores que se inscriben a un torneo social de su sección, efectúan un donativo para alguna entidad social o benéfica. La novedad de lo que se hizo el 27 y el 28 del pasado mes de mayo en las instalaciones del Club de Golf Son Parc, es que los destinatarios de la actividad también participaron en ella, y muy activamente. f 8 Revista Así, los asociados de la sección menorquina de golf, con Alexandre Aviñó al frente, invitaron a un grupo de 25 personas del Centro Polivalente Carlos Mir para discapacitados a pasar un día en el club para jugar a golf. Nuestros asociados compartieron una jornada intensa con unos debutantes muy especiales, centrada básicamente en el aprendizaje de una serie de nociones básicas para la práctica del golf en la zona de prácticas de pitch & putt y en el green, con todo Gastronomia Menorca colaboró en la presentación y el servicio del aperitivo. Esto sucedía el primer día y al siguiente se repitió la misma actividad con otro grupo. Los responsables del Centro Polivalente Carlos Mir y los padres y familiares de los chicos que participaron en la jornada de golf para todos, mostraron su agradecimiento a los compañeros menorquines al mismo tiempo que destacaban la importancia que, para las personas discapacitadas, significa poder llevar a cabo actividades como ésta. “Las caras de estos nuevos golfistas que nos acompañaron estos dos días eran de felicidad y las nuestras también, puesto que ya teníamos muchas ganas de acercar nuestro deporte, el golf, a persones que necesitan estímulos agradables”, matizaba Aviñó en el momento de hacer una valoración rápida de ambas jornadas. Eco mediático Por otra patre, esta jornada de golf con personas discapacitadas que organizaron Golf Menorca y Gastronomía Menorca obtuvo un merecido eco mediático entre los medios de comunicación locales de prensa, radio y televisión, que incluyeron la noticia en sus informativos. La directora del Centro Polivalente Carlos Mir expresaba su “más sincero agradecimiento a la Asociación del Personal de la Caixa” por haber organizado una iniciativa “de estas características que permite a nuestros usuarios compartir nuevas experiencias, experimentar nuevos estímulos, visitar espacios nuevo y relacionarse con otras personas, aparte de romper con rutina diaria”, en declaraciones realizadas a Es Diari de Menorca. B Vitoria es el punto de encuentro de los triatletas de la Soci Coincidiendo con la disputa del Half Iroman 2015, se ha organizado un encuentro de todos los aficionados al triatlón que deseen participar Redacción Revista Y a se ha realizado, en sendas ocasiones, en Barcelona y Madrid. La idea es aprovechar la celebración de una prueba Iroman, entre las citas que presenta el calendario en todo el territorio español, para convocar un encuentro de triatletas de la Soci. Para este año, la cita es el próximo 12 de julio en la localidad vasca de Vitoria, donde se disputará la prueba Half Ironman Vitòria. Sin duda, se trata de una buena forma de poner en contacto a compañeros de distintos lugares a quienes, a su condición de asociados se le añade la pasión por las pruebas de gran resistencia como es una media Iroman. La intención es que todos los compañeros inscritos puedan reunirse, saludarse y correr juntos esta competición tan exigente que agrupa las disciplinas de natación, ciclismo y carrera a pie. Nuestros triatletas se reunirán en Vitoria. El coordinador del encuentro es Mario Ruiz, el delegado de los fondistas de Madrid, que se mostraba muy animado y con ganas de que llegue el esperado día D. “Hacer una prueba de estas características te lleva al límite y poder correr al lado de amigos es un estímulo impagable”, afirmó a la Revista. Mucha suerte. B Isidro Fainé al frente de la ESBG Fue nombrado el nuevo presidente de la Agrupación Europea de Cajas de Ahorros y Bancos Minoristas Redacción Revista E l presidente de CaixaBank y de la CECA, Isidro Fainé, fue nombrado presidente de la Agrupación Europea de Cajas de Ahorros y Bancos Minoristas (la ESBG, en las siglas en inglés) por un periodo de tres años. La decisión se adoptó en el 23º consejo de administración de la ESBG celebrado el pasado mes de junio en Viena y se enmarca en el proceso de renovación de los órganos de gobierno de dicha agrupación. Ya como nuevo presidente, Fainé declaró Isidro Fainé. que la ESGB continuará promoviendo un modelo de banca minorista en la nueva etapa de la Unión Bancaria y que reforzará su compromiso social, implicándose en los problemas reales de la sociedad que no estén cubiertos por las instituciones públicas, “ofreciendo un abanico amplio de servicios bancarios a todos los ciudadanos para reducir la exclusión financiera”. Asimismo, Isidro Fainé también insistió en el compromiso para conseguir que los bancos minoristas “recuperen la confianza y el respeto de la sociedad”. Nuestra más cordial enhorabuena. B Revista 9 f noticias El Programa EFEC 2015 bate registros La Soci contribuye decisivamente con 119 asociados haciendo de formadores para enseñar a los alumnos de 4t de ESO los conceptos básicos del mundo financiero Redacción Revista E l programa Educación Financiera en las Escuelas de Catalunya (EFEC), para trasladar a los alumnos de cuarto de secundaria (ESO) los conocimientos financieros básicos para aplicarlos en la vida cotidiana, celebró el pasado 2 de junio el acto de clausura de su tercera edición. El proyecto consta de sesiones informativas en los propios centros escolares que son impartidas por profesionales de la economía financiera. Y, en lo relativo ámbito de “la Caixa”, esta a Asociación ha vuelto a situarse, un año más, al frente de proyecto en cuanto al número de formadores participantes. En el transcurso del acto se hizo balance de la edición de 2015. Así, con respecto al año pasado, el Programa EFEC 2015 El aspecto del auditorio durante el acto de clausura. ha incrementado su ámbito de acción en un 26% y lo ha seguido el 25% de los alumnos de 4º de ESO de Cataluña, repartidos en 624 grupos de 262 centros escolares. Concretamente, se han llevado a cabo 3.054 sesiones para un total de 16.547 alumnos. En cuanto al número de formadores del proyecto, en esta tercera edición han sido 506, de los que 220 los ha aportado “la Caixa” y, entre estos, debe reseñarse que 119 se registraon como asociados de la Soci. ¡Muchas gracias a todos ellos! B Fermí Puig y su exposición soñada Es uno de los comisarios de la exposición del 50 aniversario de la carrera profesional de Serrat. En la Soci se prepara un recital benéfico Redacción Revista E l asociado Fermí Puig es uno de los tres comisarios, junto con Miquel Jurado y Lluís Marrassé, de la exposición sobre Joan Manuel Serrat que se inauguró el pasado junio en el Centre d’Arts Santa Mònica de Barcelona donde permanecerá hasta finales del próximo mes de septiembre. Se trata de uno de los actos conmemorativos del 50 aniversario de la carrera del cantante. Junto con toda su biografía, objetos y documentos de la colección personal de Fermí y de también valiosas piezas de Edu Mauri –uno de los mejores especialistas en su obra–, el propio Serrat f 10 Revista ha abierto sus archivos personales para ceder, por primera vez, material de su colección privada. En la exposición se puede encontrar desde su primera guitarra hasta sus discos de oro, premios, documentos y diversos objetos personales que no se habían expuesto nunca. Una cita ineludible para los seguidores del noi del Poble Sec y para descubrir a uno de los autores más influyentes en el ámbito de la música popular. Recital en la Soci Atención, porque el 50 aniversario de la trayectoria artística de Joan Manuel Serrat también se celebrará en la Soci. Así, debemos informar que el también compañero Beno Macías está coor- dinando y realizando los arreglos para una obra musical que repasará la vida del cantante y en la que podrán oírse en directo versiones de sus canciones más populares. Para este montaje está prevista la colaboración de grupos de la sección Música Moderna Barcelona y també de la Coral Caelum y su grupo de habaneras. La representación está prevista para el próximo 16 de octubre en la sala auditorio del local social de la Asociación. Además, se trataría de un espectáculo solidario ya que, en el marco del PAS de la Asociación, el precio simbólico de la entrada se destinará a una finalidad benéfica. B Las sonrisas del balón Fútbol Sala Jaén Sur hace que niños en riesgo de exclusión social combinen cultura y deporte Redacción Revista Un balón puede ser también un exce- lente medio de solidaridad. Así lo ven, al menos, los compañeros de la sección Fútbol Sala Jaén Sur, que se han inscrito en el Plan de Acción Social y su primera actividad les reportó ya una satisfacción, “similar a la de haber ganado un partido importante por goleada”, según nos cuenta uno de los participantes, “pero con la diferencia de que, cada uno de los goles marcados el sábado, llevaba un sello muy especial: el de la solidaridad con unos niños necesitados de atención y cariño”, añadía el delegado de la sección andaluza, Rafael Redecillas. Se referían a la jornada de convivencia deportiva y cultural que, el pasado 16 de mayo, organizó la sección con un grupo de niños del barrio de Almanhayar de Granada. Se trata de niños en régimen de tutela a cargo de la ONG Mensajeros de la Paz, por un lado, y de alumnos del colegio Cristo Rey, por el otro. El programa consistía en dos actividades diferenciadas con el objetivo de El deporte es un vehículo de integración social. Los chicos que tomaron parte en la actividad del PAS. que estos niños en riesgo de exclusión social dedicaran una primera parte a realizar una visita didáctica y, posteriormente, se dedicaran al deporte. Así, sobre las once y media de la mañana, el grupo visitó los Baños Árabes de Jaén, conocidos como Baño del Niño, ubicados en el sótano del Palacio de Villardompardo, con una extensión de 450 m2, que los convierte en los más grandes de España. Un espacio magnífico en el que los chicos y sus acompañantes recibieron las explicaciones necesarias para contextualizar la visita. Balones y hamburguesas A continuación, el grupo formado por más de setenta personas entre los niños (35), sus tutores y los asociados de Fútbol Sala Jaén Sur, se trasladó a las instalaciones del Five Football Academy, un complejo de futbol indoor de Jaén. Allí, los muchachos se lo pasaron en grande jugando a fútbol 5. Se pasaron casi cinco horas dándole al balón, desde las doce y media hasta pasadas ¡las cinco y media! “Únicamente descansaron un ratito para tomarse unas hamburguesas, muy ricas sea dicho de paso”, cuenta otro de los compañeros que tomaron parte en la jornada. Los responsables de Mensajeros de la Paz y del Colegio Cristo Rey agradecieron el gesto de Soci y destacaron “los efectos positivos que para estos chicos tienen actividades como ésta, porque aparte de pasarlo bien, se sienten valorados”, explicaban. ¡El PAS, funciona! B Revista 11 f noticias Con su buen ritmo para dar un poco de alegría Bailes Mallorca en Línea participó en el Día del Enfermo que tuvo lugar en Palma la tuna universitaria de Palma y, acto seguido, lo hizo nuestra sección de bailes en línea. Gratitud y ganas de repetir Bailes Mallorca animó la jornada. Redacción Revista C omo es costumbre y con motivo del Día del Enfermo, la Pastoral de la Salud, una organización dependiente del Obisbat de Mallorca, organizó, el pasado 6 de junio, un acontecimiento en Palma que tuvo lugar en el Monestir de Lluc y en el que también tomó parte Baile en Línea Mallorca, una sección relativamente novel –fue creada el año pasado– pero muy dinámica, con ganas de hacer cosas y que, naturalmente, está inscrita también en el PAS. La jornada comenzó con una misa oficiada por el obispo de Mallorca, monseñor Javier Salinas y, según cuenta el delegado de Baile en Línea Mallorca, Manuel Crespo, “nuestra sección participó en esta jornada realizando una demostración de esta modalidad de baile y organizando un taller de enseñanza de esta modalidad para todos los asistentes”. La actividad de la sección tuvo mucho éxito y fue, sin duda, la más divertida, con mejor ritmo y más marcha de las que tuvieron lugar durante toda la jornada, f 12 Revista por cierto, muy agradable. En este sentido, cabe destacar el esfuerzo y el entusiasmo dedicado por parte de los componentes de la sección que, a pesar del poco tiempo que llevan a las órdenes de una profesora tan eficiente como Paqui Escandell, salieron airosos del trance. Después de un muy concurrido almuerzo, actuó Colaborar con el PAS es una bonita experiencia. Debe reseñarse que uno de los aspectos más destacados por los asistentes, fue la impecable organización de la jornada, obra y gracia de la delegada de la Pastoral, M. Teresa González, contando con la colaboración de la delegada del PAS en Mallorca, nuestra compañera Juana María Vidal. “Estamos muy satisfechos de haber hecho posible que aquellas personas que están pasando por el mal trance de una enfermedad, así como sus familiares, disfrutaran de un rato agradable, señaló la delegada. Éste era el objetivo y se cumplió con creces, ya que nuestros compañeros recibieron numerosas muestras de agradecimiento. “Ha sido una experiencia muy gratificante y lo cierto es que todos nos hemos quedado con las ganas de repetir nuestra participación en actos de este tipo, afirmó el delegado de Bailes Mallorca en Línea. ¡Enhorabuena! B Punto de vista… Otra de las funciones es la de explicar lo que es la Soci a los compañeros no asociados… Estamos centrando la acción en la zona de Toledo y todavía estamos en la fase de presentarles a los compañeros no asociados cuales son los objetivos de la Asociación. Y bien es cierto que muchos de ellos están mostrando interés. Personalmente, al ser totalmente nueva esta función para mí, quiero conseguir formar una sección en Toledo para, posteriormente, intentar que se formen otras en las demás provincias. xxx Juan Francisco Serrano González Coordinador territorial de Toledo – Castilla-La Mancha “La Soci es una forma especial de relacionarse” Redacción Revista Muy aficionado a las motos, forma parte de la sección de Mototurismo Madrid y tiene muy claro que las secciones son, en sentido metafórico, el motor de la actividad asociativa. Uno de sus propósitos es crear una sección en Toledo que sería la primera de la ciudad castellana. Juan Francisco Serrano González es el coordinador territorial de la Asociación en Toledo y Castilla-La Mancha. ¿Qué es la Asociación? Es una manera de que los compañeros podamos poner en común nuestras aficiones y vernos en un ambiente totalmente distinto al del trabajo. En esta línea, la Soci también es una oportunidad de conocernos mejor e involucrar a familiares y amigos. La oportunidad de darle una dimensión más amplia a las relaciones entre compañeros… Exacto, al hacer grupo nos podemos beneficiar de ventajas que ofrece la Asociación y distintos colectivos. Para mí lo más importante es conocer ese otro lado de los compañeros, desconectar del trabajo… ¿En un colectivo como el vuestro, qué papel tiene un proyecto como el de la Soci? Un papel importante. Es más, lo de proyecto me viene que ni pintado. En Tole- do no hemos formalizado aún ninguna sección y mi proyecto es formar una, porque creo que es importante para que los futuros integrantes de la misma conciban la Asociación como una forma de relacionarnos en un ambiente distinto y de complicidad, haciendo lo que nos gusta. Se espera del coordinador territorial que sea una figura clave a la hora de impulsar la Asociación en los distintos territorios. ¿Cómo lo ves? Creo que es una figura muy necesaria. En demarcaciones en las que la Soci no está todavía muy implantada, tener a un compañero de referencia en tu territorio que pueda ayudarte y orientarte sobre los pasos necesarios para crear una sección, por poner un ejemplo, sin duda que facilita mucho las cosas y anima a crear ambiente asociativo. Toledo y Castilla-La Mancha es una demarcación muy grande… La verdad es que al ser un territorio con distancias tan grandes es complicado agrupar compañeros que tengan una misma afición y estén cerca para compartirla. En nuestro caso, y al llevar poco tiempo en esta coordinación, esta todo por hacer. Hemos contactado con los compañeros asociados para ver qué aficiones nos unen e intentar formar una sección. Se trata de dar el primer paso y así animarnos a formar una segunda sección y así sucesivamente. ¿En qué tipo de actividades piensas? El primer paso es formar una sección en Toledo y, una vez formada, intentaremos organizar una actividad basándonos en el atractivo turístico de Toledo. Pienso en lo bonito que sería poder invitar a compañeros de toda la demarcación a un encuentro en nuestra ciudad y animarles a formar secciones en otras provincias. En este sentido, sería importante que algunos compañeros actuaran como delegados de zona con la función de dar a conocer lo que es la Asociación. ¿Qué te parece el Plan de Acción Social? Me parece una muy buena iniciativa de la Asociación. Colaborando en una actividad del PAS se tiene una satisfacción inmensa y me parece que se trata de una experiencia que deberíamos vivir todos alguna vez. En mi caso, participé en una acción social en una residencia de ancianos y puedo decir que para mí fue una experiencia muy agradable, que repetiría sin dudarlo. ¿Qué se le dice a un compañero que todavía no es asociado? Primero se le informa de todas las ventajas que aporta pertenecer a la Soci, de las posibilidades de llevar a cabo acciones sociales a través del PAS… Pero, sobre todo, le diría que la Soci es una manera de interactuar con otros compañeros fuera de las pautas marcadas por la rutina laboral, compartiendo aficiones comunes. Ser la de Soci vale mucho la pena. B Revista 13 f salud Del sueño de ser madre a la ilusión de conseguirlo El objetivo de la reproducción asistida es lograr el nacimiento de un bebé sano La ilusión compartida. T anto si tienes pareja como si no, si lo has intentado mucho tiempo o acabas de empezar, queremos ayudarte a cumplir, en las distintas circunstancias, tu sueño de ser madre. Si no se tienen problemas de salud y no se ha conseguido un embarazo mediante reproducción natural, tras un año en el que ha mantenido relaciones sexuales no protegidas, es aconsejable que realice una evaluación. Como en el proceso reproductivo participan generalmente dos personas, debe considerarse un estudio de fertilidad de la pareja, pues la probabilidad de que el motivo de la infertilidad esté en uno de los dos, o incluso en los dos, es similar. f 14 Revista Si no se ha conseguido un embarazo mediante reproducción natural, tras un año intentándolo es aconsejable realizar una evaluación Evaluación diagnóstica El primer paso consiste en una entrevista con la pareja; desde el punto de vista médico evaluaremos ciertos aspectos de su vida sexual, sin olvidarnos de una valoración psicológica para poder entender de forma global todos los aspectos médicos, así como su situación emocional. A continuación, se procede al estudio seminal básico o seminograma, un procedimiento poco costoso, rápido, indoloro y que puede dar la clave del problema. En ocasiones, un análisis seminal alterado exige la realización de estudios adicionales, como pueden ser niveles hormonales, pruebas radiológicas, test genéticos y otras valoraciones andrológicas y urológicas. El tercer paso sería el estudio de la mujer, que incluye el registro de los ciclos menstruales, análisis hormonales, diversas serologías de enfermedades infecciosas e incluso algunos test genéticos. Y, para terminar, el estudio del aparato genital femenino (útero, trompas de Falopio y vagina), mediante ecografía transvaginal. En ocasiones, según los resultados previos, se realizan radiografías con contraste para comprobar la permeabilidad de las trompas. No olvidemos que algunas anomalías uterinas o de las trompas requieren ser abordadas con más profundidad mediante exploraciones como la histeroscopia, la resonancia magnética y, en ocasiones, con laparoscopia o cirugía convencional, en las que a veces se puede llegar a diagnosticar, y a la vez solucionar, la causa de la esterilidad. Tratamiento Una vez completado el estudio de la pareja, se llega a un diagnóstico y se propone un tratamiento, que puede consistir en: j Inseminación artificial: tras una estimulación ovárica, se coloca una muestra con los mejores espermatozoides intrauterinamente, con la ayuda de un catéter y coincidiendo con la ovulación. Puede ser de espermatozoides procedentes de la pareja de la paciente o de un donante anónimo. j Fecundación in vitro: tras la estimulación ovárica y la extracción de los óvu- Departamento Reproducción Asistida Hospitales Quiron Mutua de la Asociación los, se fecundan o se microinyectan (ICSI) en el laboratorio y, unos días más tarde, se transfieren al útero tras haber confirmado la correcta fecundación y haber seleccionado el o los embriones adecuados. Si hubiese embriones remanentes de calidad adecuada, se vitrifican (congelan) para transferencias futuras. j Recepción de óvulos: cuando la mujer no dispone de reserva ovocitaria, se recurre a los óvulos de donantes anónimas. El proceso para la mujer receptora es relativamente sencillo; solo debe someterse a una preparación endometrial a base de comprimidos de estrógenos, durante aproximadamente un mes antes de la transferencia embrionaria, que se realiza sin anestesia y dura aproximadamente media hora. En casi todos los tratamientos se lleva a cabo una estimulación ovárica, que no conlleva habitualmente problemas para la mujer, para la que se utilizan hormonas de muy fácil administración, vía subcutánea. Hasta los 37 años Por regla general, hasta los 37 años cualquier mujer con buen estado de salud físico y psíquico podría ser susceptible de cualquier tratamiento mediante técnicas de reproducción asistida, con resultados razonables. Fertilización in vitro. Una vez diagnosticado el problema se propone un tratamiento que puede consistir en inseminación artificial, fecundación in vitro o recepción de óvulos Y cuando el resultado es negativo: El fracaso en el primer intento es considerado como el efecto secundario más grave de la reproducción asistida, hecho que, sin embargo, puede ser visto como normal, ya que en reproducción asistida es frecuente necesitar varios intentos para lograr la gestación. Por lo que hay que estar preparados para aceptar la posibilidad de que se requiera más de un ciclo de inseminación, FIV, donación… para conseguir el embarazo. Si los fracasos se repiten, se precisa una consulta de reevaluación del caso, para valorar la idoneidad de aplicar nuevos protocolos de diagnóstico y/o tratamiento (estudios genéticos específicos, valoración dinámica de la división embrionaria, diagnóstico genético preimplantacional, transferencia de embriones en estadio de blastocito) que ayudarán a conseguir un embarazo en un elevado porcentaje de parejas con repetidos fallos de implantación. Retrasando la maternidad Las técnicas de preservación de la fertilidad (vitrificación ovocitaria) surgen como respuesta a las actuales características y motivaciones de nuestra sociedad, en la que las parejas que retrasan su maternidad o paternidad son cada vez más numerosas y, por temor a problemas futuros, deciden preservar sus óvulos para utilizarlos más adelante. Asimismo, debido a la progresiva mayor supervivencia de los pacientes que han sufrido un cáncer u otra enfermedad grave, cada vez son más las mujeres o los hombres que se preocupan por conservar sus gametos (espermatozoides y óvulos) para utilizarlos posteriormente. Actualmente existen diversas técnicas para preservar la fertilidad. Podemos conservar los gametos o el producto de su unión, es decir, los embriones, o un fragmento del ovario, lo que podría permitirnos recuperar tanto la función hormonal como la reproductiva. La elección de la técnica dependerá de factores como la existencia o no de pareja, la disponibilidad de tiempo para su realización o el tipo de enfermedad que se padece, pues especialmente en pacientes oncológicos la necesidad de iniciar tratamientos no permite la demora. La mujer puede optar por vitrificar sus óvulos (la vitrificación es un método para mantener congeladas estas células) o, si dispone de pareja, fecundar estos óvulos y congelar embriones. En el caso del varón, la técnica recomendada es la congelación de semen, proceso que puede hacerse de forma casi inmediata y sin necesidad de preparación o medicación previa para su posterior uso. El objetivo de la reproducción asistida es lograr el nacimiento de un bebé sano y, recurriendo a óvulos de donante, la probabilidad de que una mujer mayor de cuarenta años consiga un embarazo a término en un número determinado de intentos (tres) se aproxima al 90%. B Revista 15 f europa Xavier Ferrer economista y politólogo Luces y sombras del TTIP Si las cosas se hacen bien, en principio, un tratado de libre comercio es una buena noticia S e ha estado hablando mucho, en las últimas semanas, del tratado que, desde hace unos meses, están negociando la Unión Europea y los Estados Unidos, conocido como el TTIP, siglas en inglés del posible acuerdo de Asociación Transatlántica para el comercio y la inversión. En principio, un tratado de libre comercio, de hacerse bien, es casi siempre una buena noticia, puesto que ayuda a dinamizar la economía y el intercambio y a facilitar que ambas áreas dispongan de un mayor número de productos, y a mejor pecio; tanto para las empresas como para los ciudadanos consuman. Aunque también es evidente que un tratado de esta naturaleza cambia buena parte de las reglas del juego y, por tanto afecta tanto al escenario como a los actores, lo que significa que siempre existen ganadores y perdedores. Por lo que es imprescindible procurar que el objetivo básico sea el interés general de la sociedad y los perjudicados sean los mínimos y que, si es preciso, sean recompensados. La Unión Europea ha formalizado unos 1.400 tratados de libre comercio con otros países, por lo que no estamos ante algo inédito. Lo que ocurre es que el TTIP no es un tratado cualquiera, puesto se está negociando entre dos bloques económicos tan importantes como la Unión Europea y los EE.UU. que, en conjunto, suman unos 800 millones de persones y que, por volumen, representa una tercera parte del comercio mundial y la mitad del producto interior bruto. Éste es el motivo por el que ha despertado tanta expectación y, lógicamente, algunos posicionamientos f 16 Revista El tratado de libre comercio entre Europa y los EE.UU. presenta ventajas e inquietudes. Es evidente que cualquier tratado de esa naturaleza cambia o intenta cambiar buena parte de las reglas del juego interesados. En principio, siguiendo la idea de la Organización Mundial del Comercio, de avanzar hacia un comercio libre mundial, debería pensarse que el TTIP va en la dirección correcta, ya que tendría que propiciar, agilizar y facilitar el comercio entre las empresas y ciudadanos de la UE y de los EE.UU. Y debería poderse entender como una opción lógica. Lo que se critica y se teme es la falta total de trasparencia en la negociación, algo que, por otra parte, no deja de ser lógico en las últimas etapas. Existen igualmente otras cuestiones polémicas, como la forma propuesta de dirimir los desacuerdos de las empresas, especialmente las grandes con algunos de los estados miembros, que al parecer debería realizarse a partir de tribunales de arbitraje privados, que estarían por encima de los tribunales estatales, con la consiguiente pérdida de poder y de capacidad de actuación por parte de los estados y de los ellos representan. Dudas Todo eso, además de las reticencias de lobbies sectoriales, cuyas actuaciones interesadas generan aún más. Todas esa dudas hacen que el TTIP necesite de una fase de reflexión, como se vio ante la imposibilidad de ser debatido en el Parlamento Europeo hace escasos días. Así las cosas, lo que convendría es que los negociadores y las instituciones responsables, propusieran alternativas para superar la desconfianza que existe actualmente sobre el tratado, aparte de que en el futuro se pueda actuar con más información, transparencia y participación de los actores afectados. Y todo ello, con la finalidad de dirimir las dudas y poner el TTIP en el camino del acuerdo que, de llegarse a hacer correctamente y considerando los intereses y necesidades de todo el mundo, seguro que podría llegar a ser un buen instrumento de dinamización de la economía, además de un buen instrumento de dinamización de la economía europea y americana y, por extensión, también la mundial. B el apunte Anton Gasol Doctor en Economía Reducir la desigualdad, vale la pena La brecha entre ricos y pobres es la más grande de los últimos 30 años En los países de la OCDE, la riqueza está aún más concentrada que los ingresos La desigualdad social crece en España. “Poesía como metáfora, justicia como equidad” John Rawls, Teoría de la Justicia (p. 25. FCE, 1991) L os días 2 y 3 de junio tuvo lugar en París el Fórum 2015 de la OCDE. Se trataron cuestiones relativas a la inversión –como un componente esencial para el crecimiento–, al modelo de crecimiento, a la innovación –como proveedora de soluciones para el bienestar de las personas– y de la gente (las personas): del desempleo, del riesgo de pobreza, de la mala salud, y, claro está, también de los niveles de desigualdad de nuestras sociedades. Una desigualdad que socava la confianza de la ciudadanía en los gobiernos, los mercados, las empresas y las instituciones en general. En el núm. 509 de la Revista, de febrero de 2014, hice un introito para hablar de la desigualdad: ¿qué entendemos por desigualdad en los ingresos y formas de medirla? y ¿cómo se distribuye la riqueza del mundo por áreas geográficas? Y el principio de transferencia de rentas. Quisiera, en este apunte, centrar la atención en algunas cifras, tendencias y en algunas propuestas para reducirla, toda vez que la reducción de la desigualdad es, con toda seguridad, beneficiosa para todos. Cifras y consideraciones sobre la desigualdad La brecha entre ricos y pobres es la mayor de los últimos 30 años. La desigualdad de ingresos ha alcanzado máximos históricos en la mayoría de los países de la OCDE, habiendo aumentado tanto en los buenos como en los malos tiempos. La brecha entre ricos y pobres es la mayor de los últimos 30 años. En la década de 1980, el 10% más rico de la población tenía 7 veces el ingreso del 10% más pobre; en la década de 1880 se elevó hasta 8 y en los 2000 se situó en 9 a 1. En la actualidad, el 10% de la población con mayores ingresos tienen 9,6 veces el ingreso del 10% más pobre. En estas últimas décadas ha habido una disminución relativa de los ingresos de amplias capas de la población (hasta un 40% del total, las clases bajas y medias), lo cual ha debilitado su situación económica y, consecuentemente, la gama de opciones de políticas públicas que podrían ayudar a combatir la creciente desigualdad. La creciente desigualdad, además de socavar la cohesión social, lesiona el crecimiento económico a largo plazo. La OCDE estima que el aumento en la desigualdad de ingresos entre 1985 y 2005 redujo –de media– en 4,7 puntos porcentuales el crecimiento económico entro 1990 y 2010. Un mecanismo determinante de transición entre desigualdad y crecimiento es la inversión en formación. La brecha en cuanto a resultados educativos entre personas de diferentes entornos socioeconómicos, aumenta con una alta desigualdad. La riqueza (valor del patrimonio de las familias) está aún más concentrada ¢ Revista 17 f el apunte en los países de la OCDE que los ingresos (básicamente salarios y otros emolumentos). En 2012, el 10% de los hogares concentra la mitad de toda la riqueza total de las familias y el 1% más rico posee el 18% de la riqueza. Por el contrario, el 40% de los hogares sólo posee el 3% de la riqueza total de los hogares en los países de la OCDE. A ello se unen los altos niveles de endeudamiento y la escasa tenencia de ahorro y títulos valores, todo lo cual afecta la capacidad de las clases medias para hacer inversiones e incluso para invertir en educación. En definitiva, la elevada concentración de la riqueza debilita el crecimiento potencial de la economía. La crisis ha supuesto un marcado aumento de la pobreza de ingresos en los países de la OCDE. Ha habido un cambio en sector de población más afectada por la pobreza, siendo ahora los jóvenes los de mayor riesgo. La pobreza no es sólo un problema para los desempleados. Muchos trabajadores en países de la OCDE ganan demasiado poco para situarse por encima de la línea de la pobreza. Esto se explica en parte por el hecho de que un número creciente de personas está trabajando a tiempo parcial, con contratos temporales o son trabajadores por cuenta propia. Entre 1995 y 2013, más de la mitad de todos los empleos creados en los países de la OCDE recayó en trabajos de baja cualificación y a tiempo parcial, con ingresos menores y menos estables que los de los trabajadores con contrato indefinido. En la actualidad, cerca de un tercio del empleo total en los países de la OCDE es temporal y a tiempo parcial. Este tipo de f 18 Revista últimos 20 a 25 años, un freno al aumento de la desigualdad. Propuestas para reducir la desigualdad y promover oportunidades para todos Llegar a final de mes es muy complicado. empleo atípico supone condiciones más desventajosas en muchos aspectos de la calidad del empleo: ingresos, seguridad laboral, formación, inestabilidad, reducciones salariales o un crecimiento más lento del salario. Las familias muy dependientes de ingresos de trabajo precario tienen tasas de pobreza mucho más altas (22% de promedio) y el aumento de este tipo de familias contribuye a una mayor desigualdad general. El aumento en el número de mujeres que trabajan ha ayudado en su mayoría frenar el aumento de la desigualdad. Y ello, a pesar de que las mujeres tienen un 16% menos de probabilidad de tener un trabajo remunerado que los hombres y, si lo consiguen, ganan alrededor de un 15% menos de salario que los hombres. El impacto de una mayor proporción de mujeres con un empleo a tiempo completo y mayores salarios relativos ha supuesto, en los Para que los instrumentos y las herramientas para combatir la creciente desigualdad y promover oportunidades para el conjunto de la población tengan éxito, es esencial que haya una sólida confianza en las instituciones y un diálogo social fluido y eficaz. La OCDE sugiere implantar políticas públicas en cuatro áreas principales: j Participación de las mujeres en la vida económica: es necesario que los gobiernos establezcan políticas públicas para eliminar el trato desigual a hombres y mujeres en el mercado laboral y para eliminar barreras al empleo y a los avances profesionales de éstas. Deben implantarse medidas para aumentar el ingreso potencial de las mujeres con bajos salarios y romper el fenómeno del techo de cristal. j Promoción de empleos de alta calidad: las políticas públicas deben hacer hincapié en el acceso al empleo y la integración en el mercado laboral. Conviene promover el número y la calidad de los empleos; empleos que ofrezcan oportunidades profesionales y de inversión; empleos que representen escalones o trampolines para avanzar y no callejones sin salida. Resolver la segmentación del mercado laboral (temporal y precario versus indefinido) es crucial para mejorar la calidad del empleo y combatir la desigualdad. Competencia profesional y educación: para disminuir las diferencias socioeconómicas en educación, se cree fundamental centrarse en la niñez temprana, así como en la satisfacción de las necesidades de las familias con niños en edad escolar. Es preciso dotar a los jóvenes de las competencias que se requieren para facilitar la integración en el mercado laboral. La rápida evolución de la economía y la tecnología hacen conveniente aunar esfuerzos conjuntos –empresas, sindicatos y centros de formación– para promover una mejora continua de las competencias profesionales durante la vida laboral. Sistemas fiscales y de transferencias para una redistribución eficaz: una redistribución adecuada, a través de impuestos y transferencias, debería contribuir a impulsar un mayor nivel de igualdad y estimular un mayor crecimiento. Las políticas públicas deben garantizar que las personas con mayores ingresos y las empresas multinacionales, contribuyan con equidad a soportar la carga fiscal. Se debe contar con políticas de apoyo a los grupos con bajos ingresos y con un buen diseño de un gasto social contracíclico. La situación en España La desigualdad de los ingresos de las familias se ha incrementado notablemente en España durante la crisis. Disminuyó desde mediados de los años 80 pero aumentó fuertemente entre el 2007 y el 2011, si bien ha experimentado un retroceso en 2012. Los ingresos reales de las familias del 10% más pobre disminuyeron en un 13% entre el 2007 y el 2011, comparado con una disminución del 1,4% para el 10% más rico. En el 2012, él 10% de las familias más pobres en España, tiene unos ingresos inferiores a las familias homólogas de la República Eslovaca. La pobreza ha aumentado de manera considerable en relación a los ingresos anteriores a la crisis. España se sitúa, según los diferen- Un mecanismo determinante de transición entre desigualdad y crecimiento es la inversión en formación tes indicadores de distribución de los ingresos y de pobreza, muy por encima de la media de la OCDE. El perfil de los pobres ha cambiado, con un deterioro notable de la situación de los niños y de los jóvenes, que han reemplazado a las personas mayores como grupo de edad con mayor riesgo de pobreza. Las reformas fiscales introducidas en 2007 y 2012 han reducido las prestaciones sociales y han incrementado los impuestos. La consecuencia ha sido una reducción de los ingresos netos para los hogares cuyas personas trabajan y para los no trabajadores. La desigualdad de la riqueza es menor que la media de la OCDE. El 10% más rico acumula el 43% de la riqueza total (el 50% de media en la OCDE), mientras que el 60% más pobre posee el 20% de la riqueza de los hogares (frente a un 13% en la OCDE). No obstante, el nivel medio de la riqueza es elevado en comparación con los ingresos, debido en buena medida al elevado porcentaje de propiedad de la vivienda, en detrimento del alquiler. España, después de Grecia, ha padecido la caída más importante del empleo en la OCDE, con un descenso del 16% de la población ocupada. La crisis ha afectado en particular a los trabajadores con un contrato no estándar (fijo), ya que un 60% de las pérdidas de empleo entre 2007 y 2013 ha afectado a empleos temporales y ha afectado a los trabajadores con salarios bajos, si bien el 2014 se inició una recuperación del empleo. En España, los trabajadores con contrato temporal, a tiempo parcial o los autónomos constituyen el 40% del empleo total. Casi el 60% de los trabajadores jóvenes, entre 15-29 años, tiene un empleo atípico. Sólo uno de cada cinco trabajadores con un empleo temporal tiene un contrato indefinido al cabo de tres años. La tasa de pobreza asciende al 31% en España, muy por encima del promedio de la OCDE del 22%, amortiguada por las prestaciones sociales. Las reformas fiscales y de las prestaciones sociales desde el 2008 amortiguaron inicialmente el impacto del paro sobre la desigualdad. Sugerencias a los responsables políticos Las propuestas de la OCDE para España incluyen iniciativas tales como: Desarrollar medidas para reducir las disparidades en los resultados educativos y reducir el abandono el escolar, y mejorar la entrada de los jóvenes en el mercado laboral. Basándose en la reforma del empleo de 2012, avanzar en la creación de puestos de trabajo más estables y reducir la dualidad del mercado de trabajo. Mejorar las políticas de reinserción laboral, con una mejor coordinación entre la administración estatal y las autonómicas, para reducir el elevado nivel de desempleo, especialmente el desempleo de larga duración. Fortalecer los servicios para grupos de menores ingresos, especialmente familias con menores o personas dependientes. Implementar medidas para revertir la tendencia a la baja en la redistribución, tanto por el lado fiscal como las prestaciones sociales, una vez que mejoren las condiciones fiscales. B Revista 19 f economía Lecciones del Reino Unido La economía castiga a los gobernantes cuando va mal, pero no garantiza mejores resultados en las elecciones cuando mejora C uando comenzó la crisis, en 2008, los políticos que gobernaban los países democráticos más afectados perdieron las siguientes elecciones: Obama sucedió a Bush 2008, Cameron a Brown en 2010, Rajoy a Zapatero en 2011, Hollande a Sarkozy en 2012. Ahora que la recuperación ha empezado, la gran distancia existente entre el optimismo oficial –que, en España, se alimenta del crecimiento del PIB y del empleo– y la desconfianza con que una gran parte de población contempla la mejoría de los datos macroeconómicos, explica que no se haya traducido en más votos para los políticos que gobiernan, tal como los resultados de las elecciones municipales y autonómicas del pasado mes de mayo han puesto de manifiesto. Parece, por lo tanto, que los votantes castigan a los gobernantes cuando la economía va mal; mientras que cuando comienza a mejorar, no garantiza mejores resultados en las elecciones. Esta asimetría se observa también en otros países como Francia o Italia; e incluso en los Estados Unidos, donde las buenas cifras macroeconómicas no se traducen en mayor popularidad del presidente Obama. Sin embargo, existe una excepción evidente: en las últimas elecciones generales del Reino Unido, la victoria por mayoría absoluta del partido conservador inglés, liderado por David Cameron, le permitirá gobernar en solitario, un éxito político respecto al anterior gobierno de coalición que el propio Cameron presidía. Atribuir el resultado de las eleccines al sistema electoral mayoritario, f 20 Revista Los conservadores, liderados por Cameron, ganaron las elecciones en el Reino Unido. Los problemas sociales en las islas británicas son similares a los del resto de la Unión Europea que rige en Gran Bretaña, no explica la notable mejora conseguida por los tories respecto de las elecciones generales del 2010. Así pues, nos podemos preguntar: ¿Qué ha hecho Cameron para obtener tan buenos resultados? La sociedad británica sufre los mismos problemas que las de la UE Los problemas sociales, en las Islas Británicas, son parecidos a los del resto de Europa: aumento de la desigualdad, recortes del gasto en servicios públicos, salarios bajos, aumento de la pobreza, los jóvenes tienen muchas dificultades para acceder a El éxito de Cameron se ha fundamentado más en el liderazgo que los electores le han conferido, que en los resultados de la economía la vivienda –especialmente en el área de Londres–, además de una escasa estabilidad en los puestos de trabajo. A pesar de todo ello, los datos macroeconómicos son favorables pues, en palabras de la OCDE, “El crecimiento económico del Reino Unido fue robusto en 2014 y se prevé que seguirá a buen ritmo en 2015 y en 2016, impulsado por la demanda doméstica. La tasa de paro seguirá bajando hasta el 5%”. En definitiva la economía, que sigue un comportamiento similar en el Reino Unido y en la Unión Europea, no nos da la clave del éxito de Cameron, que por otra parte ha sorprendido a todo el mundo, incluyendo al propio Cameron. Como es conocido, las encuestas sobre la intención de voto de los ciudadanos británicos, que hasta última Àngel Pes hora anticipaban un empate entre laboristas y conservadores, se equivocaron estrepitosamente. Los ingleses eligieron un liderazgo claro El éxito de Cameron se basa más en la capacidad de liderazgo que los electores le han otorgado que en los resultados de la economía. Las dos ideas básicas de su discurso durante la campaña electoral, han llegado a la población y han convencido a los votantes: someter a referéndum la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea, tras recuperar buena parte de los poderes cedidos hasta el momento, y seguir con la política de austeridad hasta conseguir equilibrar el presupuesto. El comentarista político del Financial Times, Janan Ganesh, lo resumía con estas palabras: “La política va de liderazgo y de casi nada más. Incluso las cuestiones más sustantivas, como la estrategia y el posicionamiento, fluyen del líder. La política no es una alternativa altruista a la personalidad: es una función de la personalidad. Cuando, en 2010, los laboristas eligieron a Ed Miliband, optaron por una plataforma excesivamente de izquierdas para ganar, en un país que tiene los pies en el suelo y es tan anti utópico como Gran Bretaña.” En todo caso, la victoria conservadora no prefigura un camino de Los problemas de los británicos son muy similares a los de los ciudadanos de la UE. Cuando se analizan las propuestas de los partidos políticos, en todas se observan incertidumbres y dificultades importantes para llevarlas a la práctica rosas para el nuevo gobierno: En Escocia, los tories han obtenido un solo diputado y los nacionalistas escoceses, que son partidarios de la Unión Europea, 56 de los 59 que había en juego. Por otra parte, la negoción con la Unión Europea se presenta difícil. Una parte de los diputados conservadores desean que se convoque el referéndum para abandonar la Unión Europea, sí o sí; mientras que Cameron querría recuperar parte de los poderes cedidos hasta el momento a Bruselas, para defender la continuidad del Reino Unido dentro de la Unión, en condiciones más favorables. Situación compleja En definitiva, la situación política y social es muy compleja en todas partes; tanto en Gran Bretaña como en España o en el conjunto de la Unión Europea. Cuando se ven las propuestas que presentan los distintos partidos políticos, se constata que en todas ellas existen incertidumbres y dificultades importantes para que se puedan poner en práctica. En cualquier caso, en las últimas elecciones, la sociedad británica ha decido que, en tiempos de incertidumbre, es mejor dejar el timón del país en manos de quien ha demostrado capacidad para navegar en aguas turbulentas, por más que su propio programa presente interrogantes que hacen dudar de que sea posible llevarlo a la realidad. B Revista 21 f ocurrió… El 21 de julio de 1969 El Apollo XI llega a la Luna Y Neil Armstrong hizo aquel pequeño paso para cualquier hombre pero que significaba un gran salto para la Humanidad Redacción / Revista con la boca abierta despidiéndoles y un grupo de pobres protestando a las puertas del centro espacial Kennedy por aquel gasto ingente de dinero. E l 21 de julio de 1969 –aún día 20 para los norteamericanos–, Neil Armstrong y después Edwin Aldrin pusieron los pies en la Luna mientras el tercer astronauta de la expedición, Michael Collins, se mantenía en órbita con el Apollo XI para rescatarlos después y regresar juntos a la Tierra. Hacía poco más de cien años, que el escritor francés Jules Verne había imaginado un Viaje de la Tierra a la Luna, y hacía sólo ocho años que el presidente norteamericano John Fitzgerald Kennedy se lo había propuesto como objetivo nacional. En un contexto, el de los años sesenta, marcado por la Guerra Fría, entre los bloques Occidental y Oriente liderados por EE.UU. y la URSS, respectivamente, la denominada carrera espacial se convirtió en el tablero de ajedrez imaginario donde ambas potencias deseaban demostrar que su tecnología era superior a la del enemigo y que, por tanto, su sistema político era el mejor. Sputnik En este marco, los soviéticos habían humillado a los Estados Unidos con el Sputnik, el primer satélite artificial; con la perrita Laika, el primer ser vivo enviado al espacio; con Yuri Gagarin, el primer hombre puesto en órbita. Pero después los norteamericanos tomaron la delantera. En este sentido, diversos historiadores tecnológicos, consideran que la clave por la que los norteamericanos adelantaron a los soviéticos, fue que en Houston supieron desarrollar f 22 Revista Unos segundos de tensión Armstrong, Collins y Aldrin. unas mejores técnicas de control de proyectos y una mejor distribución de los recursos. Es decir, los soviéticos también elaboraron su programa lunar pero de una forma dispersa. Además, estas mismas fuentes destacan la superioridad norteamericana en los campos de la tecnología electrónica y en técnicas de miniaturización. El proyecto Apollo Después de siete misiones de prueba en órbita, la mayoría no tripuladas, en las Navidades de 1968 el Apollo VIII se acercó a la Luna. Por la ventanilla de la nave, los astronautas Anders, Borman y Lowel vieron de cerca un paisaje que nadie había visto jamás. En julio de 1969, en las que hubo dos misiones más de ensayo, llegó la hora de la verdad. La hora de la verdad El Apollo XI despegó de Cabo Canaveral el 16 de julio de 1969 con los astronautas Armstrong, Aldrin y Collins a bordo, miles de personas Gracias a la cobertura mediática excepcional que se hizo, el público estaba permanentemente informado sobre la misión y podía saber, por ejemplo, que la nave Apollo XI se alimentaba de aerozina 50 y tetróxido de nitrógeno, y los astronautas de sopa de pollo, estofado y pastel de frutas. En cambio, era un misterio la frase que se guardaba Armstrong para el momento de pisar la Luna: “Es un paso pequeño para un hombre, pero un gran salto adelante para la Humanidad”. Fue en la madrugada del 21 de julio (sobre las 23.00 horas en Houston) y pudo ser seguido en directo por casi media humanidad a través de la televisión. Demasiado coste Más allá de su servicio como escaparate político, militar e ideológico, lo que ya se debatía antes y después del célebre aterrizaje en la Luna, era si las misiones espaciales significaban un progreso científico que justificase el enorme gasto a costa del erario público que implicaba. En este punto, algunos autores defienden que este tipo de misiones significaron un impulso indiscutible en el campo de la microelectrónica y de la tecnología de las computadoras, así como en el descubrimiento de nuevos materiales. Unas ventajas que se habrían producido igualmente, aunque mucho más tarde y sin la intensidad con la que se produjeron en su aplicación a la ciencia espacial. El programa Apollo costó 24.000 millones de dólares en su totalidad. B ideas Lluís Peiró Estética Vintage La moda en tiempos de alta tecnología está en consonancia con estos elementos recuperados, y embellecidos, que también nos transportan a aquellos ámbitos que relacionamos con las denominadas “atmósferas coloniales”. Anteriormente, cuando un proyecto incluía plantas, se consideraba sospechoso de engaño, ya que de alguna manera anunciaba que algo fallaba, que se querría corregir algún error a base de tiestos. Exclusiones El Nacional (Barcelona, Lázaro Rosa Violán). E n pocos años, el gusto por la denominada estética vintage, ha logrado una aceptación notable, una circunstancia que invita a descifrar los motivos que han hecho posible esta predilección ornamental. Más aún, al tratarse de un fenómeno que no se limita a un territorio concreto, sino que se hace eco simultáneamente en distintos lugares del mundo (Barcelona, Madrid, Valencia, Bilbao, París, Roma, Buenos Aires, Nova York, Dubai, etc.) El uso del concepto vintage sirve para definir aquellos objetos de una cierta antigüedad pero que aún no podrían ser catalogados como antiguos (anteriores a 1900). Es posible que esta devoción por las cosas antiguas o de apariencia antigua y gastada, forme parte de una reac- ción al panorama generado por algunos conceptos sociológicos como el famoso “mundo líquido” acuñado por el sociólogo Zygmunt Bauman(1) ante la incertidumbre del presente y la desconfianza en el futuro a la que estamos abocados. Una reacción que nos llevaría a buscar, ante esta existencia líquida, toda una estética de apariencia sólida y de materialidad fuerte, una reivindicación de objetos reales y analógicos en un mundo cada vez más lleno de configuraciones virtuales y digitales. En estos ambientes vintages, participan también y de forma importante, los elementos vegetales, las plantas, a menudo con tiestos de terracota imponentes. Aquí las plantas confirman igualmente la apuesta por el elemento orgánico, por todo aquello vivo y natural que El repertorio vintage excluye, casi siempre, aquellos modelos ya clásicos del Movimiento Moderno; objetos y muebles racionales elaborados con lógica industrial (Le Corbusier, Mark Stam, Mies van del Rohe, Marcel Breuer, etc.) y muestra predilección por los modelos de los cincuentas y sesentas, quizás menos rigurosos pero seguramente más emotivos. La dificultad de envejecimiento que expresa la arquitectura y el mobiliario racionalista abre muchas interpretaciones. Hasta hace relativamente poco, los decoradores estaban bastante desprestigiados y eran los arquitectos los que con la lógica compositiva lideraban también las intervenciones en los interiores; ahora hay un selecto grupo de decoradores estrella que han hecho del vintage un icono de tendencia y que son reclamados para poner al día (a la moda) toda una serie de espacios en los que pretenden reflejar los gustos dominantes del momento. La moda acostumbra a confirmar el gusto de una generación, en este caso de una generación que comienza a disponer de parcelas de poder y que manifiesta una decidida voluntad de generar cambios. Aquí parece confirmarse el dicho aquel que “los hijos detestan los gustos de los padres pero valoran los gustos de los abuelos”. Revista 23 f ideas Recuperar, reciclar La lógica vintage comporta una revaloración de todo lo antiguo y un poderoso movimiento de recuperación de un enorme conjunto de objetos y muebles, que se reinstalan dejando constancia de su desgaste, de su impronta del paso del tiempo, de sus defectos, de sus manchas y de su materialidad más directa. Vitrinas, cómodas, armarios, butacas, cerámicas, lámparas, espejos nuevos y envejecidos, rejas, grifos, fregaderos y baldosas antiguas han hallado un nuevo destino y han convertido su presencia en ceremonia de veneración. Si el hecho de reciclar era considerado un acto de austeridad, ahora se ha convertido, además, en un generador de objetos de lujo. La mayor parte estos locales de moda conforman unos espacios densos, saturados de objetos de todo tipo, llenos, totalmente distintos de aquellos de la modernidad y del posterior minimalismo, en que se postulaba una elegancia austera. Si antes eran espacios limpios, blancos y vacios, de una cierta espiritualidad, ahora son espacios sensuales y confortables, emotivos, casi maternales, enfocados hacia el hombre tecnológico posiblemente necesitado de protección; tan distante de aquellos espacios míticos de los hombres seguros de si mismos y de su futuro, de aquel superhombre capaz de vivir en ámbitos racionales y desnudos de decoración. En la dinámica actual de tecnología y consumo, en la que los objetos no tienen tiempo de envejecer ni de desgastarse, ya que mueren súbitamente por obsolescencia, se ofrecen elementos que parecen querer durar toda la vida y que, en cierta forma, ya existían desde hace tiempo, que tienen uso acumulado y por tanto una parte de vida ante- f 24 Revista reflexión rior. Constancia del paso del tiempo, memoria de origen, pisadas de unos artesanos que ya no existen, señales antiguas, marcas y signos de un pasado seguramente idealizado. Hasta la misma apariencia de bruto (el antiguo grunge) forma parte del repertorio. Iluminar Los espacios vintage refuerzan su ambientación con una forma particular de iluminarse, que recupera formas habituales en otras épocas. Si nos habíamos acostumbrado a ver los locales iluminados con focos de luz fría, de considerable potencia, colocados en lugares poco visibles o prácticamente escondidos, ahora la luz vuelven a producirla las lámparas; de considerable envergadura, recuperadas o construidas de nuevo, con resonancias modernistas y arte decó, que cuelgan con una desinhibición total de los techos, confiriendo una atmósfera cálida y de agradable confort visual. Podría ser, que a medida que evolucionan las tecnologías, se despiertan gustos cotidianos más primitivos, como necesidad de encontrar un equilibrio entre la lógica tecnológica y lo más directamente relacionado con el cuerpo, con la parte más animal y sensorial del individuo. Una nueva tendencia deportiva denominada paleotraining parece estar de moda y es elegida como preferente por personas con alto perfil de uso y adaptación a las tecnologías avanzadas. Tendencia que podría servir para avalar esta sospechosa forma de equilibrio. B 1. Tiempos líquidos, Zygmunt Bauman, Ed. Tusquets, 2007. 2.- Paleotraining: especialidad deportiva basada en la réplica de los movimientos realizados por nuestros antepasados. E n todos los deportes pueden hacerse trampas y en realidad, de la mayoría de ellos, seguramente podría escribirse una antología de la trampa. Y, aunque pueda sorprender, esta conducta inadecuada que se manifiesta en la trampa puede darse especialmente en el ajedrez, un juego cuyas características permiten que el jugador pueda adquirir y recibir información de extrema utilidad sobre la partida que está jugando, con relativa facilidad. Puedo aportar testimonios personales. Por ejemplo, en los años setenta, en un torneo que yo mismo dirigía, uno de los árbitros se percató de que un jugador anotaba, en la planilla, (hoja de anotaciones) la jugada que pensaba hacer y, antes de llevarla a cabo, esperaba una señal de confirmación por parte de un compañero de su club, que tenía mucha más categoría de juego (y no participaba en el torneo), por si hacía falta cambiarla. Nos vimos obligados a expulsar de la sala a su compañero. No deja de ser curioso que, actualmente y desde hace unos pocos años, esté prohibido anotar la jugada antes de llevarla a cabo; aunque, por una cuestión puramente técnica, la planilla es el acta de la partida, que sirve como documento de apoyo en caso de que se produzcan ciertas reclamaciones y, por tanto, se inscribe la jugada un instante antes de realizarla, aunque así se haga constar en el acta algo que aún no se ha producido. Por otra parte, en las inmediaciones de los torneos de ajedrez suele haber algunos tenderetes en los que se vende material relativo al ajedrez, especialmente libros. En los años setenta, en un torneo internacional en el que un servidor también participaba, se observó que, en las primeras fases de la partida, una jugadora se levantaba e iba a hojear los libros que estaban a la venta en los puestos próximos. Llamaba la atención y cuando fue controlada, resultó que estaba Josep Garcia Maestro internacional ICCF Sobre las trampas en el ajedrez La característica del juego hace posible que el jugador pueda recibir información externa de utilidad sobre la partida que está disputando consultando precisamente aquellos que explicaban la apertura de la partida que estaba disputando. Fue expulsada del torneo. Recuerdo también que, en esta misma época, comenzaron a popularizarse los torneos internacionales, que contaban con una gran participación y se jugaban de forma regular. Solían celebrarse en una sala de amplias dimensiones de un hotel de prestigio en el que se alojaba la mayoría de jugadores. Corrió el rumor, muy extendido en aquellos años, de que, durante las partidas, algunos jugadores subían a sus habitaciones para consultar libros o apuntes. Pero como, reglamentariamente, ya no estaba permitido salir de la sala de juego, se acabó rápidamente con esta opción no reglamentaria. Jugadores de elite Pasemos a hablar de conductas curiosas entre jugadores de gran nivel. En los años ochenta, en los encuentros por el título de campeón del mundo, se hizo célebre la acusación de Kortxnoi contra Kárpov alegando que aquél contaba con un psicólogo o un brujo sentado en las primera filas, entre el público, que le molestaba con sus miradas penetrantes. Para evitar la mala influencia, se incorporó de nuevo al juego con unas gafas de cristales oscuros. Ya más recientemente, en el match por el título mundial, que enfrentó a Krámnik y Topalov, este segundo acusó al primero de una treta curiosa. Cabe precisar que, en estos encuentros, cada jugador disponía de una sala de descanso, con su lavabo correspondiente, que podía utilizar mientras el contrario estaba meditando su jugada. Pues bien, según Topalov cuando Krámnik se ausentaba recibía información vía electrónica desde el lavabo de su sala de descanso. Y el caso es que, efectivamente, todas las salas de descanso contaban con cámaras para controlar visualmen- te a los jugadores, pero por una cuestión de intimidad evidente, en los lavabos no había cámaras... La era digital Con este último caso, ya hemos entrado de lleno en la era digital. Últimamente se han producido diversos casos de jugadores que consultaban móviles u otros aparatos para jugar al ajedrez (que están totalmente prohibidos en la sala de juego) o que llevaban auriculares ocultos bajo largas cabelleras, si se trataba de una mujer o de un hombre con cabellos largos, a través de esta teconología podían recibir información externa. Un caso descubierto, muy sofisticado fue el de un jugador que llevaba un receptor –de lenguaje en código Morse– fijado al muslo por debajo del pantalón... Curiosamente, en cualquier caso, todas estas argucias electrónicas se han descubierto porque, repetidamente, los jugadores que las utilizaban obtenían unos resultados muy por encima de su nivel habitual. Un caso insólito Todo este breve repaso al mundo de la trampa en el ajedrez me sirve también como introducción a un último caso que se ha conocido no hace mucho y que sorprende por los detalles. Se trata de un caso insólito. Estamos hablando de un maestro internacional joven, es decir de reconocido prestigio y futuro, que se enfrentaba a un rival de más nivel. Su rival se sorprendió de que su joven contrincante hiciera una serie de jugadas muy por encima de su nivel de juego conocido. Y desconfió porque, después de cada jugada, se levantaba para ir al baño. Finalmente, el jugador contrario alertó a los árbitros de sus sospechas y estos iniciaron un control sobre el joven jugador hasta que por fin detectaron que, no sólo tenía una incontinencia que le obligaba a ir al lavabo con más frecuencia de lo habitual, sino que cada vez acudía al mismo compartimento individual. Allí hallaron, oculta entre los rollos de papel higiénico, una pequeña máquina electrónica para jugar al ajedrez, que tenía en pantalla precisamente la partida que estaban disputando en aquel momento. El caso está aún en espera de veredicto, se espera una sanción de siete años que le impedirá, durante este tiempo, participar en ninguna competición…. Evidentemente, por tramposo. Insólito Este caso resulta insólito por diversos motivos. De entrada, un jugador joven con talento y un futuro prometedor como el de ese chico no puede cometer un error de esta magnitud. Al igual que sorprende el método utilizado, que ha dejado unas pruebas excesivamente evidentes. Debe tenerse en cuenta que los jugadores de alto nivel sólo dudan entre qué pieza jugar dentro de una línea. En este contexto, un método más seguro para hacer trampas –que no deben hacerse nunca, que quede claro– es disponer de una persona físicamente próxima, que reciba información de la máquina (situada fuera del local y bajo control de otra persona), y con un código convenido (por ejemplo, pasar la mano por el pelo, significa que debe jugar el caballo...) vaya indicando la jugadas. No se entiende que un jugador con tan gran nivel de juego ante el tablero, pueda llegar a ser tan ingenuo haciendo trampas... Y un dato para finalizar: refiriéndome al área que conozco mejor, en Cataluña se juegan anualmente más 40.000 partidas de competición y, en los último 20 años, sólo ha habido un caso de trampas que se haya hecho público: el intento de compra de una partida (es decir: dejarse ganar a cambio de dinero) con la finalidad de obtener mejor clasificación y conseguir mejor premio. El jugador que había sido víctima del intento de soborno denunció al sobornador, con la colaboración de diversos testigos que habían oído la propuesta. Se aplicó una sanción de dos años de inhabilitación. Y punto. B Revista 25 f arte cultural Lluís Utrilla La importancia de las buenas prácticas Pintura viajera: Venus del espejo (National Gallery, Londres). C on la modestia o inmodestia que me corresponda y por puro respeto al lector, debo confesar que, como casi todo el mundo, normalmente escribo sobre lo que sé, lo que me gusta, lo que me preocupa y lo que me interesa. Como, por ejemplo las obras expuestas en museos y galerías. La importancia de que siga habiendo compradores y vendedores de arte, las expectativas de los asistentes a las exposiciones puntuales o locales, o de los visitantes de las grandes colecciones de los grandes museos. Y también el buen funcionamiento de las instituciones públicas, como depositarias y custodias de lo que, en su conjunto, es uno de los grandes tesoros de la humanidad y que, en sus respectivas ámbitos tienen el mandato de velar por la corrección e idoneidad de la exposición pública, así como por la mejor custodia y conservación de las grandes obras. De manera que, por simple sentido común y a fin de armonizar todos los intereses, ya sean materiales o inmateriales, que convergen en el mundo del arte como bien público, tal vez sería ya hora de contar con un código de buenas prácticas, sensato, consensuado, aceptado y aplicado por los diferentes actores. Básicamente, porqué, hasta el momento, sólo disponemos de una suerte de acuerdos tácitos de buenos propósitos, que más pronto que tarde sería conveniente desarrollar, puesto que las actuales orientaciones no son ni suficientes, ni completas ni emanadas de ningún órgano competente y, además, tienen el don de poderse adecuar total- f 26 Revista mente a las particulares circunstancias o conveniencias de quienes deberían aplicarlas correctamente. Todo eso viene a cuento de una semana llena de frustraciones artísticas, en buena parte derivadas de las ausencias a que nos referíamos. Frustraciones, tal vez menores, de visitante asiduo de galerías y exposiciones, por lo en mi entorno próximo, pero que no dejan de tener su qué. Por eso creo que merece la pena contarlas. Además me han llevado a elevar la consulta a San Google, de cuya respuesta he podido deducir que las múltiples y diversas ausencias de regulación pueden ser causa de relevantes frustraciones. La semana comenzó acompañando un amigo la exposición, en una sala barcelonesa, de Marcos Palazzi, buen amigo y mejor pintor. En la galería una catenaria entre dos palos nos impedía acceder a la sala. Eso ocurría un día laborable por la mañana, en la que no había otros interesados ni rastro otras actividades visibles, por lo que le pedimos al encargado si podíamos entrar unos minutos. Respuesta: Totalmente imposible, a causa de un evento inmediato (?). Desistimos. Nos dirigimos a continuación a una basílica de los Santos Justo y Pastor en pleno Barrio Gótico barcelonés en la que, finalmente, Perico Pastor ha colgado dos grandes murales de inspiración bíblica. La prensa se había hecho eco de ello y el propio pintor me lo había comentado. Él estaba contento del resultado y por lo respecta a mí, me parece igualmente bien la intervención de los artistas contemporáneos en los recintos sagrados. Dimos toda la vuelta a la planta principal de la iglesia y… ni rastro de los murales. Una vez más, preguntamos en un espacio mitad tienda y mitad centro de información y obtuvimos la siguiente respuesta: “los murales están en el recinto del tesoro, además, la visita es comentada, previo o pago o reserva de la entrada”: ¡Si querían ponerlo difícil… ¡lo habían conseguido totalmente! No me gusta la palabra tesoro ligada a una iglesia, no me gustan las visitas comentadas y dudo mucho que al mecenas de esta obra de Perico Pastor estuviese contento con tantos obstáculos. Todo eso son pequeños incidentes diarios, que molestan pero a los que te vas habituando. He querido mostrar algunos ejemplos próximos, aunque lo más preocupante es la falta de cultural sensibilidad generalizada de los grandes museos y de los representantes, directores y ministerios. El Museu Nacional de Catalunya (MNAC) Cada vez que se celebra alguna feria importante en el recinto urbano de Montjuïc, y el último ejemplo es el Salón del Automóvil, el MNAC, el museo más importante de Barcelona, queda prácticamente aislado y su acceso es casi una odisea. Como consecuencia de eso, una institución como aquella, con graves problemas de financiación, que lógicamente quedan aminorados con la venta de entradas, resulta que esta expectativa de ingresos recurrentes queda condicionada por la falta de un acceso más fácil y cómodo. A buen seguro que habrá voces autorizadas que defiendan la importancia del Salón. Pero, ¿acaso alguien ha pensado en la necesidad de compensar al Museo por esta pérdida de ingresos? Mejor aún, podría alguien definir de una vez por todas, un acceso como Dios manda para esta futura “Isla de los museos”... La exposición Velázquez en el Grand Palais de París Esplendida, muy importante, piezas extraordinarias. Financiada por el Grupo Abertis, a través de su filial francesa. Gran espolio en muchos museos y países, incluido el Reino de España, que ha resultado relativamente afectado. Aunque muchos visitantes de los centros cedentes se van a quedar sin poder ver aquella obra que actualmente no está en el museo, a pesar de estar claramente referenciada en guías de todo el mundo. La Galería Dora-Pamphili de Roma ha dejado, para esta exposición el retrato de Inocencio X, de Velázquez, tal vez la pieza más importante de esta importante galería, que no se distingue precisamente por la seriedad en el cumplimiento de sus horarios. Este cuadro es uno de los más importantes de esta galería. Se expone, separado del resto de la exposición en una habitación aparte, acompañado de un busto del propio Inocencio X realizado per Bernini... Ha viajado a Paris por la exposición. Se trata de un Papa viajero, puesto que en 1995 ya estuvo de visita en El Prado e ignoro si, en estos últimos veinte años habrá hecho alguna que otra escapada. Pero ¿cuántos viajeros, turistas, escuelas se habrán quedado sin poder ver dicha obra? Y lo que resulta más alarmante es el argumento esgrimido por el comisario de la exposición de París, Guillaume Kientz que “quería tener la oportunidad de hacer una comparación entre este Inocencio de la Dora-Pamphili con el otro retrato del Papa” que, asimismo, ha sido cedido por la National Gallery de Washington. Desde la más pura sensatez, si este caballero creía que podía demostrar alguna teoría artística, lo más barato y sencillo habría sido que él se hubiera desplazado personalmente a Roma o a Washington... ¿O no? Claro está que, de este modo, no se montarían tantas exposiciones. En estos eventos deben coincidir y saludarse muchas obras viajeras. Bien parece ser el sino de las grandes estrellas mediáticas entre las obras de arte; una actividad que, por otra parte, no deja de tener sus riesgos. Otra víctima de esa actividad cosmopolita es La Venus del espejo, viajera, agredida, restaurada, delicada y espléndida obra que se han bien merecido un buen descanso en su casa. Esta obra es tan importante como la Gioconda, de Leonardo da Vinci. ¿No fueron, acaso, los propios franceses los primeros en darse cuenta del riesgo que corría esta obra cuando viajó a París? Academia de San Fernando, Madrid Sin duda una de las mejores pinacotecas de la capital del Reino, con acceso a la Calcografía Nacional. Aunque… por falta de personal no es posible visitarla al completo. Cada día de la semana se abre una de las tres salas de la Academia... Por lo que, ineludiblemente, se precisan tres días para poder contemplar la pinacoteca al completo. Eso suponiendo que no se coincida con algún evento (Mi visita coincidió con algún acto al que asistía también el por entonces Príncipe heredero, con lo que la visita quedó restringida a mínimos). Para finalizar, y antes de las conclusiones finales, vuelvo a la consideraciones del principio, con un ejemplo ubicado en la villa de Sitges, que cuenta con un buen conjunto de museos, un eficiente servicio de restauración y una adecuación modélica (Vinyet Pañella). Al acceder al mismo, se comunica a los visitantes que provisionalmente no va a ser posible contemplar sus Greco. Ningún problema, ya conocíamos las obras. Aunque sí se produce un problema posterior, al acceder al espléndido espacio del Cau Ferrat. Todas las paredes están llenas de cuadros y otros objetos, distribuidos siguiendo los criterios y el espíritu con el que los debían coleccionar y colgar sus propietarios. Con una novedad: una cierta profusión de cartelas blancas que ocupan los espacios vacíos que han dejado los que faltan, uno prestado a…. o el otro a… Conclusiones No estoy en contra de las grandes exposiciones y –sin caer en abusos– entiendo la cesión de piezas. Pero me desagrada que, en esta liga de grandes museos y grandes patrimonios sólo puedan jugar las grandes capitales. Y, por su parte, los responsables de salas de exposiciones públicas y privadas deberían tener la misma atención con los visitantes que con los compradores. Y deberían prestar más atención a sus propias indicaciones y ser más estrictos con sus propios horarios. En los grandes acontecimientos artísticos, o realizados conjuntamente con otros museos, en los que suele haber una alta tasa de visitantes, deberían poderse ofrecer a los visitantes aislados las mismas facilidades que, con frecuencia, se ofrecen a los visitantes procedentes de los tours y de las agencias. Es, pues, por éstas y otras lindezas, que creo sinceramente que nos hace falta un manual internacional de Buenas Prácticas. B Revista 27 f música cultural Joan Caballero Del verano y los festivales T enemos ya en verano encima y, musicalmente, eso significa rueda de festivales. Festivales de grandes presupuestos, festivales para toda clase de criaturas (los hipsters y los freakies tienen también su oferta, e incluso los pijos que, en lo que se refiere al ámbito barcelonés, tienen su cita obligada en los Jardines de Pedralbes o en algún punto selecto de la Costa Brava), festivales para casi todos los gustos aunque, desgraciadamente, no para todas los bolsillos. La crisis del espectáculo ha comenzado a discriminar audiencias y se está convirtiendo en un negocio especulativo más. Disco del mes Sun Kil Moon: Universal Themes H e estado tentado de elegir como disco del mes Jeanne D’Arc Búcher, grabado por la Orquesta Sinfónica de Barcelona y la Orquestra Nacional de Catalunya con la participación estelar de la deliciosa actriz francesa, Marion Cotillard, pero he desistido porque no deseo invadir el ámbito de mi estimado colega Ricard Pérez. En cualquier caso, una magnífica y escalofriante obra de Arthur Honneger que cabe tener en mucha consideración. Al final, me he decidido por el último trabajo de ese músico tan hosco y arisco f 28 Revista Entretanto, estudiantes, parados e ilustrados marginados de todo tipo deberán conformarse con propuestas más modestas y de ámbito local para poder disfrutar de un rato de música. (Así, para este verano, deberíamos concienciarnos todos de beber básicamente cerveza puesto que, gracias al patrocinio de los fabricantes de esta bebida, vamos a tener oportunidad de asistir a algunos de estos acontecimientos, sin que, antes, nos sea preciso pedir un préstamo al consumo para poder pagar la entrada). Además, por lo que se ve, parece que algunos ayuntamientos vuelven a teñirse de colores cálidos (esperemos que no se destiñan con el tiempo), por lo que, entre muchas otras cosas, a buen seguro más importantes, ahora van a tener la oportunidad de dar el primer paso para variar el ritmo cultural y hacer llegar a todo el mundo las oportunidades, los bienes culturales, que las ilustres mentes ‘neoliberales’ se estuvieron cargando sin miramientos de ningún tipo. Qué lección de supervivencia cultural no sería que los ayuntamientos pudieran recuperar, las fiestas de barrio, las verbenas, los conciertos en los parques o los macro conciertos que antaño hicieron las delicias de la población de a pie. B como es Mark Kozelek. Universal Themes (Caldo Verde, 2015) es el séptimo disco que este músico del Medio Oeste Norteamericano saca bajo la marca Sun Kil Moon (el grupo que tomó el relevo de los añorados Red House Painters) y que entronca, en cuanto al tratamiento musical y composiciones con su prolífica y espeluznante carrera en solitario. Seguramente, la aproximación que este poco afable individuo lleva a cabo solo, con el único apoyo de una guitarra acústica, tiene que ver con el hecho de que Universal Themes sea un disco autobiográfico, tortuoso e introspectivo, pero con un acompañamiento musical más rico y desarrollado que de costumbre (enriquece textos y destaca armonías) de este músico de apariencia tan distante (casi autista). Recuerdo que, hace cuatro o cinco años, tuve la oportunidad de verle en Heliogábal, cómodamente sentado en un sofá y desde primera fila. Y recuerdo también que aquel día sentí mucho frío, porque hubo muchos ratos en que se me helaba la sangre. El tipo impone y conmueve como pocos pueden hacerlo. Con este disco he rememorado aquel inolvidable concierto acústico y he sentido que se me abrían viejas heridas, aunque, en esta ocasión (y ahora mismo) he sentido también que estas heridas se limpiaban y comenzaban a cicatrizar. Temas de larga duración, casi todos por encima de los 8 o 9 minutos, con cambios constantes de tempo, que contienen recuerdos y hechos importantes de su vida (como el día que le regalaron su primera guitarra) que se mezclan con sus filias y fobias, y también con algunos homenajes particulares hasta conseguir realizar, con todo, ello uno de los álbumes más atractivos de este año. Piezas como Cry Me a River, Williamsburg, Sleeve, Tattoo Blues estremecen y justifican los casi dos billetes de 10 euros que cuesta el disco. Por otra parte, cuenta con una buena nómina de colaboradores como Chris Connelly (recomendamos su disco de presentación Alameda, publicado también en Caldo Verde Records la discográfica de Kozelek), Alex Schwartz (que aparece en una docena y media de discos de estilos y géneros muy distintos cada año) y Steve Shelley (el batería de los míticos Sonic Youth cuya desaparición lamentamos tanto, tanto…). B cultural j Conexión Madrid Manuel Pérez Medina Dos noches inolvidables gracias a la música en directo L o ha vuelto a hacer. La música ha vuelto a marcar en mi vida dos momentos de esos que costará olvidar. Esa magia no tiene trucos, no hay cartas debajo de la manga, no es ilusionismo que la vista engaña a la mente. Hay una foto que circula por ahí con un brazo con los pelos de punta y aparece escrito “No es frío, es música”. La emoción y diversión que me han producido Nueva Vulcano y Los Planetas en sus respectivos conciertos de abril y mayo en Madrid me hacen alimentar más aún mi amor por la música en todas sus variantes. Puedo pasar de disfrutar de Eurovisión a escuchar a Black Sabbath, de emocionarme con Nacho Vegas a bailar con The Prodigy, a mirar atrás con Velvet Underground o the Who o mirar al futuro con el nuevo punk amateur madrileño, valenciano o catalán. Cada uno que elija su música, que no nos la impongan las radios comerciales. Y yo elegí a Nueva Vulcano como concierto del mes de abril. El 24 de abril venían a presentar Novelería, su nuevo disco ya mencionado en la Revista con anterioridad. A los primeros compradores de la entrada regalaban un single en vinilo muy bonito con su pop y espiritualidad, y no me pareció suficiente recuerdo que lo completé con camiseta y disco. Cómo han mejorado en directo estos chicos y sobre todo, cómo da mayor cuerpo y energía al directo la colaboración de Marc Clos en las percusiones. En una Sala Caracol hasta la bandera y tras los enérgicos teloneros Juventud Juché comenzaron a tocar su nuevo disco casi en orden con un gran sonido desde el principio y es que Artur, Wences y Albert llevan 10 años de rodaje y eso se nota. El público tenía más que asimilado el nuevo disco y sus nuevas tonadillas no desentonaron con los grandes Nueva Vulcano en concierto. hits que sonaron en la segunda mitad, destacando dos momentos para enmarcar las tres canciones que dan comienzo a Los peces de colores, su anterior disco, tocadas del tirón, y ese clásico que es ya Esto no es París. Necesitaba garra, guitarras y energía y Nueva Vulcano me lo supieron dar. Gran noche. Y, gran noche, es un adjetivo corto para explicar la de San Isidro en el Ocho y Medio. Los Planetas regresaban a Madrid tras 5 años y traían bajo el brazo el Ep Dobles fatigas, que espero sea un aperitivo de un próximo LP (presentaron Espíritu olímpico, una inédita). No puedo ser imparcial, Los Planetas son lo mejor que me ha pasado en la vida musicalmente hablando, así que se pueden imaginar cómo estaba esa tarde. Pero no esperaba que fuera a ser tan antológica la noche. 19 canciones (4 menos que en Granada, pero es lo que tiene Madrid con eso de hay que cerrar las salas para convertirlas en discotecas….) con un comienzo denso y flamenco con Los Poetas, Virgen de la Soledad, Señora de las Alturas pero que en breve comenzamos a darnos cuenta de que la noche nos iba a deparar un Grandes Éxitos monumental. Si tuvieran que tocarlas todas daría para 5 conciertos, por eso es mejor no pensar en las que no tocaron (La copa de Europa y La caja del diablo) y sí en las que disfrutamos un público abarrotado que agotó las entradas en unas horas. Un buen día, Toxicosmos, Nunca me entero de nada, Segundo premio, la locura de Pesadilla en el parque de atracciones, etc. para terminar con una coreada David y Claudia. Con una sonrisa de lado a lado me fui sabiendo que Los Planetas son el mejor grupo de la historia. Y de recuerdo de esa mágica noche, una foto con Eric (batería) y un planetario convencido más, Juanma, ya has caído. B Los Planetas en directo. Revista 29 f allegro cultural R. Pérez Fuster Reflexiones de verano Teju Cole, la Novena de Mähler, la Schubertiada y el Festival de Peralada A cabo de leer un libro que me ha complacido extraordinariamente. Su título es Ciudad Abierta, escrito en 2011 por el nigeriano establecido en Estados Unidos, Teju Cole. Explica las vivencias de un psiquiatra nigeriano mientras pasea por Manhattan. El protagonista es una persona solitaria que disfruta mucho de la buena música. En el primer capítulo explica sus experiencias de su visita a la ya desaparecida Tower Records de Nueva York y escucha, a través los altavoces, la voz de la soprano Christa Ludwig cantando el segundo movimiento de Das Lied von der Erde de Gustav Mähler. En un momento dado, él se sienta en una silla y permanece sumergido en aquella música tan maravillosa y profunda, reflexionando y pensando lo que le sugieren aquellas notas y melodías. Queda un rato como abstraído, como ocurre frecuentemente cuando una sensación penetra profundamente en nuestro interior o nos quedamos maravillados con lo que están percibiendo nuestros sentidos. En el último capítulo (21º) el protagonista asiste, en el Carnegie Hall, a la interpretación por parte de la Orquesta Filarmónica de Berlín dirigida por Sir Simon Rattle, de la novena sinfonía de Mähler. Ésta fue la última sinfonía del compositor, que terminó estando ya enfermo, pero que es un prodigio en todos los aspectos. Cole vuelve a sumergirnos en la belleza y en la intensidad de la música hasta casi conseguir que el lector del capítulo se encuentre realmente sentado entre los espectadores, escuchando aquella maravilla, tan compleja e inquietante. El último movimiento es simplemente sublime. Y se daba la casualidad de que, unos días antes de la lectura de la obra citada, servidor había acudido, al Auditori Barcelona (en una sesión reivindicativa, a causa de la huelga de acomodadores) al concierto de despido, como director titular de la Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña (nunca me f 30 Revista Juan Diego Florez canta en Peralada. acostumbraré a un nombre tan largo) de Pablo González, en el que dirigía precisamente la Novena Sinfonía de Gustav Mähler. Se trata de una composición larga, difícil, con muchos cambios orquestales, y nos lega algo tan excelso como difícil de describir en palabras. Uno termina, al final del Adagio, el último movimiento, abrumado y conmovido por tanta, tanta música. Por tanta, tanta belleza. Época de festivales El verano es la época de los festivales. Las buenas temperaturas hacen que, al aire libre, se pueda asistir cómodamente a los diferentes acontecimientos que suelen tener lugar en una serie de lugares emblemáticos, por su historia, su belleza o su relevancia cultural, en todo el país, al igual que ocurre, con distintas variables, en casi todo el mundo occidental. Suelen ser enclaves con buena acústica, aunque puede también ocurrir, que le viento o los pájaros interfieran levemente en la calidad de la audición, es algo que suele aceptarse como posibilidad aunque no suele obstáculo alguno en la magia y en encanto del momento. No puede decirse lo mismo cuando es el propio público el que está hablando en voz alta, tosiendo a gusto o utilizando el programa a modo abanico. Y como cada año mi sorpresa de que, a pesar de que en algunas ocasiones los precios llegan a ser prohibitivos, los festivales suelen tener casi siempre con llenos espectaculares; lo que evidentemente es una muestra de la salud de esos eventos, además de la solvencia económica de una buena parte de su asistencia habitual que algunos pesimistas ven más interesada en el evento social que en el musical. Entre los festivales de música clásica a los que he tenido ocasión de asistir, quisiera destacar la Schubertiada de Vilabertran, cerca de Figueres, en la provincia de Girona, dedicada al lied y a la música de cámara que, con la de este verano, llegará a su edición número 23. En total, el ciclo comprende un total de 17 conciertos, con Schuber como compositor más frecuente (su nombre no es casual). En este ciclo en particular, cabe destacar la presencia, un año más, del barítono alemán Matthias Goern. Peralada: un lujo El otro festival al que la relativa proximidad con mi domicilio me permite asistir, en este caso dedicado al mundo de la lírica, y al que vale la pena intentar asistir es el de Peralada (Girona), este año ya en su 29ª edición. En cuanto a la lírica, debo confesar que me hubiera gustado poder disponer de tiempo y recursos para asistir a todos los recitales programados. En ellos se interpreta El amor brujo de Falla, actúa el tenor alemán, especialista en Wagner, Klaus Florian Vogt; estará también el gran tenor peruano Juan Diego Flórez presentando su último disco L’amour, un homenaje a arias famosas de la ópera francesa; y, finalmente se presenta la representación escenificada de la ópera Otello de Verdi, con unos cantantes fuera de serie, tales como el veterano tenor norteamericano Gregory Kunde (que vive una segunda juventud y que es uno de los más aclamados del panorama actual), el barítono malagueño Carlos Álvarez (en plena forma, una vez superados sus problemas de salud) y la gran soprano holandesa Eva-María Westbroek en el rol de Desdémona. ¡Un auténtico lujo! B teatro cultural Àngela Navarro La sombra del actor Cualquier profesión tiene sus virtudes, sus defectos... A mi entender, si hay en Europa un pueblo que mima la figura del actor este es el inglés. Lo que quiero decir, es que los ingleses valoran en alto grado una profesión estrechamente ligada a la devoción incondicional que sienten por la figura de William Shakespeare. Siempre he admirado esta fidelidad que está muy bien retratada en la película La sombra del actor, dirigida por Barry Levinson. Un film que me gustó mucho como espectadora y que me cautivó. Nos presenta a un famoso actor inglés de teatro clásico. El Globe –un teatro que ha sido reconstruido en Londres tal como era en tiempos de su gloria nacional, Shakespeare– es su escenario habitual… Un actor aclamado, que disfruta de admiradores y admiradoras incondicionales de todas las edades. Un actor veterano, espléndidamente interpretado por Al Pacino. El hombre está envejeciendo, pero al actor, que también lo sabe, le duele de una manera especial. Acepta la vejez física: al personaje del viejo rey Lear no requiere la agilidad de la juventud, pero sí la memoria... Y es justamente esta pérdida, que teme que se manifieste en escena, lo que le angustia y le precipita a una fuerte depresión. Pero, llegados a este punto, hay que lanzar un aviso: que nadie piense que se trata de una obra seria en el peor sentido del término, sino de una situación cruda que siempre está amenizada con un sentido del humor tonificante. La confusión mental que sufre el protagonista en el momento álgido de la enfermedad, captado en lenguaje cinematográfico, me pareció una aportación magnífica: una mezcla de realidad y ficción en la que, casi desde el inicio, se resalta la conversación con su propio yo desdoblado en el espejo del camerino mientras se maquilla. Introspecciones La sombra del actor... y contradicciones en un juego de imágenes y palabras ante la magia de una cosa tan cargada de simbología como es el espejo. Un elegido En el personaje, erigido en protagonista absoluto, se reflejan dos de los rasgos fundamentales que suelen atribuirse a los actores y actrices: La presunción personal de saberse capaz de comunicar emociones y la de sentirse, justamente por ello, un elegido. ¿Quién es capaz de renunciar a algo así? Se trata de un análisis, más que un reproche; porque toda profesión tiene sus virtudes, defectos e incluso enfermedades profesionales típicas o tópicas. Que, al actor le guste acaparar la atención y hablar –casi con exclusividad– de su actividad es una peculiaridad que también queda reflejada en la secuencia de una terapia de grupo. Y es que, en la trama del argumento, así me lo parece a mí, es que precisamente es ésta la que, para el protagonista, justifica que sea mucho peor el declive del actor que el del hombre. Una verdadera bofetada para su presunción. Nadie duda que envejecer no es nada agradable, como tampoco lo es tener que dejar el oficio que se ha amado tanto. Por ello, esta obra pivota sobre un gran tema humano: nuestra capacidad para ir aceptando las limitaciones que se nos presentan con el paso de los años. Cuestiones que pueden variar de una persona a otra según su formación, entorno social o cariño recibido. Sin olvidar este último factor, porque para muchas personas mayores, la falta de afecto es un gran hándicap. También para nuestro personaje, que una vez recuperado y ya retirado del escenario, a pesar de estar lúcido, se aferra en el enamoramiento, en realidad admiración iluminada, que le profesa una jovencita muy moderna. ¿Quién podría resistir semejante tentación? Esencia La película que no es nada naturalista en la forma, transmite esencia. No exenta de humor, tanto en los diversos aspectos del choque físico y generacional, como en las situaciones que se derivan, el drama será inevitable. Y hete aquí la contradicción: El hombre que intenta comprender a sus personajes no se entiende a si mismo, y echa mano de las citas, tantas veces por él repetidas, de aquel Shakespeare, el gran observador del comportamiento humano. Me gustó mucho también la sucesión de escenas, la teatralidad no escondida de algunas de ellas. La eficacia comunicativa. La excepcional expresividad de un actor como Al Pacino, que aguanta formidablemente los primeros planos. Imagino que cada uno lo ve a su manera, con toda su subjetividad, su estadio emocional, su experiencia vital, desde el propio teatro interior. Personalmente, me hizo reír, casi llorar y reflexionar. B Revista 31 f cine cultural José-Luis Muñoz [email protected] http://lasoledaddelcorredordefondo.blogspot.com P odíamos definir Suite francesa como una película en la que nada es lo que parece. Bussy, la pequeña y encantadora población francesa próxima a París en donde transcurre la historia, es un reducto de paz hasta que deja de serlo. La angelical Lucille Angellier (Michelle Williams, a quien hemos visto en Brokeback Mountain, Shutter Island, Blue Valentine o haciendo de Marilyn Monroe en Mi semana con Marilyn) deja de soñar en cuanto se compromete y empuña una pistola. La adusta Madame Angellier (Kristian Scott Thomas) demuestra tener más sentimientos de los que aparenta al proteger al partisano Benoit Labarie (Sam Riley) y dar refugio en su casa a una niña judía. El apuesto oficial alemán Bruno von Falk (el actor belga Matthias Schoenaerts, protagonista de De óxido y hierro y villano de tres al cuarto en La entrega) no es un duro como aparenta o su uniforme le obliga. El tosco y resentido campesino Benoit Labarie, que roba gallinas a sus señores, se convierte en un luchador antifascista. El vizconde de Montmort (Lambert Wilson), y alcalde de Bussy, colaboracionista del ocupante, demuestra tener una enorme dignidad en su último momento. Francia 1940. El ejército alemán toma París y las colas de los refugiados que huyen con todo lo que pueden a cuestas colapsan –impactante la secuencia del bombardeo aéreo de la carretera– ese pequeño enclave francés de vida apacible llamado Bussy. Un regimiento alemán se instala en el pueblo –los feligreses reunidos en la iglesia mientras sus muros tiemblan por los tanques que ocupan la plaza es otra de sus buenas secuencias– y sus oficiales se alojan en sus mejores casas. Entre la joven y atractiva Lucille Angellier, que espera el regreso de su marido del frente y vive agobiada en la casa familiar vigilada por su severa suegra Madame Angellier, y el teniente Bruno von Falk, que les toca en suerte alojarlo, surge el chispazo a pesar de ser él el enemigo ocupante y ella su víctima ocupada. La sensibilidad musical traza f 32 Revista Pasa levemente por lo insoportable que es para una población sentir el ruido de las botas de los invasores, para centrarse en personas cuyos sentimientos están por encima de banderas un puente entre ellos: la Suite francesa que compone el militar –algo del oficial alemán de El pianista de Roman Polanski hay en él– mientras está hospedado a la fuerza entre las cuatro paredes del lujoso castillo. Y el amor, como un estallido irracional que no entiende de bandos, zarandea a ambos hasta el punto de no verlo ella como enemigo o cuestionarse él su rígida disciplina prusiana. Montescos y Capuletos de Romeo y Julieta; Sharks y Jets de West Side Story; el oficial nazi interpretado por Ralph Fiennes enamorado de su sirvienta judía en La lista de Schindler. Suite francesa pasa levemente por lo insoportable que es para una población sentir el ruido de las botas de los invasores (aunque con Francia la Alemania hitleriana actuara con guante de seda, si comparamos lo que hizo en el frente del Este) para centrarse, sobre todo, en personas cuyos sentimientos están por encima de banderas, uniformes e ideologías y ofrece una visión en clave femenina de la resistencia ante el invasor. Hay en la película todo un importante plantel de mujeres decididas, aparte de las citadas, como Madeleine Labarie (Ruth Wilson), que aguanta la tortura y suspira de alivio cuando la protagonista le dice que su marido vive, o la judía Leah (Alexandra María Lara), apresada mientras pone a salvo a su hija, que nos hablan del coraje femenino. Y hay también una crítica a la mezquindad del género humano representada en esa montaña de denuncias anónimas de colaboracionistas que reciben los invasores, y que acaba quemando un Bruno von Falk asqueado, con las que se dirimen viejas rencillas. La historia de Suite francesa parece una cruel paradoja y tiene su origen en Irène Némirowsky, novelista judía ucraniana refugiada en Francia, cuyo manuscrito olvidado fue encontrado por su hija Denise Epstein en un almacén de Auschwitz y fue publicado con enorme éxito en 2004. Quien escribiera esta bellísima e inacabada –la novela debía tener cinco partes y se quedó con dos y el esbozo de la tercera por la muerte a causa de tifus de su autora– historia de amor romántico entre un ocupante y una ocupada, escrita durante la invasión nazi de su país, fue víctima de la iniquidad del ser humano, en el que ingenuamente confiaba, mientras redactaba las páginas de esta Suite francesa, y murió en el templo de todos los horrores: Auschwitz. Así es que es una obra de esperanza escrita por una víctima de la desesperanza. “Es una sensación extraordinaria haber resucitado la obra de mi madre. Demuestra que los nazis no lograron realmente acabar con ella. No sirve de venganza, pero no deja de ser una victoria”, dijo Denise Epstein, la hija de Irène Némirowsky, a quien va dedicada esta notable producción británica que no pudo ver porque murió antes de que se empezara a rodar. B ajedrez Pantalla vista cultural Josep Garcia Mestre internacional ICCF El año más violento Como el Michael Corleone de El Padrino –y de nuevo viene a la cabeza Al Pacino, con el que, hasta en estatura coincide Oscar Isaac–, Abel Morales pierde la inocencia, y la conciencia, en aras de su sueño americano, hacerse con ese trozo de muelle de Brooklyn que mira Manhattan, su pozo de ambición en donde la honestidad está reñida con el triunfo. Una crítica pausada, y velada, al american way of life con el envoltorio elegante de film noir que crece en la distancia, que tiene el poso del buen cine norteamericano, del de los ochenta, precisamente, al que el director vuelve con su película. J.C. Chandor es un valor seguro, aunque me temo que, como al protagonista de su historia, el sistema acabará corrompiéndole. El francotirador Una de las películas menos personales de Clint Eastwood, un proyecto que fue de las manos de David O. Russell a las de Steven Spielberg y finalmente recaló en las del veterano actor y director que parece haberla dirigido sin mucho entusiasmo. El que sí mostró entusiasmo por el proyecto fue Bradley Cooper, protagonista y productor. El siempre polémico Michel Moore la calificó cómo la glorificación de un cobarde, porque eso es en definitiva un francotirador, un cobarde que mata a traición desde su puesto de caza sin arriesgar mucho su pellejo. Eso sí, Chris Kyle fue un trabajador muy aplicado. Foxcatcher No es una historia de redención a través del deporte, algo muy común en ese tipo de películas, ni una historia de perdedores a la manera de Million Dollar Baby de Clint Eastwood o El luchador de Darren Aronofsky, aunque la vida de los hermanos luchadores no sea precisamente un camino de rosas. La relación, cada vez más asfixiante, entre John du Pont y el más joven de los hermanos, Mark, paternofilial o veladamente homosexual, evidencia la absoluta carencia afectiva de ese multimillonario que lo puede comprar prácticamente todo salvo el afecto. Como el Charles Foster Kane de Ciudadano Kane, el John du Pont de Foxcratch, nombre de la finca en la que antaño se cazaba el zorro siguiendo la estricta tradición británica de la aristocracia norteamericana, es un infeliz solitario que no tiene quien le ame. Ni pagando. B Temirbaev (blancas) vs. Moskalenko (negras) URSS, 1987 Juegan las negras Como siempre, comenzamos evaluando la posición. j Material: está igualado. j Protección de los reyes: Aunque las blancas puedan hacer jaque sobre el rey negro (Af8), también hay que tener en cuenta que está bien protegido, además no se dispone de más piezas blancas que puedan atacarlo. El rey blanco parece bien protegido, pero tienen una clara debilidad en la primera línea, en la que, como a mínimo, las negras pueden entrar y realizar jaques. j Actividad de las piezas: No quedan muchas piezas sobre el tablero, pero notemos que las piezas blancas están descoordinadas (la dama blanca no puede actuar conjuntamente con las otras dos piezas), mientras las piezas negras, agrupadas, junto la acción que tienen en la columna e, les obliga a estar en situación muy activa. También el caballo negro está cerca del rey blanco. j Otros elementos: Hay un peón blanco doblado, lo que hace que las negras tengan un peón pasado en d4 aunque si pensamos en un final (después de cambiar las piezas mayores), el alfil es mejor que el caballo y ambos hechos (peón doblado a cambio de alfil contra caballo) quedarían compensados. Aún así, en este momento las negras podrían luchar para avanzar este peón. Dedicad unos minutos a pensar en la posición. Tal vez sea un problema difícil, pero si tenéis en cuesta lo que acabo de hacer, os resultará más fácil. La solución Las negras tienen una continuación muy brillante que les da una rápida victoria. Para empezar, hay que contar con la columna e, como he destacado antes, con la entrada de la primera línea de blancas, y también con la colaboración del peón de h4 de las negras, que en ciertas líneas ayuda en el ataque sobre el rey blanco. 1. ... Te1+ 2. Axe1 (si 2. Rh2, De5+, g3, hxg3+, fxg3, Dxg3 mat) 2. ... Dxe1+ 3. Rh2 Cg3 importante jugada que es la clave de toda combinación. Está amenazando con Dg1, y si 4.fxg3 hxg3 mat. 3. Ta1, último intento de les blancas para salvarse. 4....Cf1+ (si directamente Dxa1 fxg3 y la partida está igualada). 5. Rg1 Dxa1 y las blancas abandonaron, en parte porque desde el caballo que las negras tienen de más, se amenaza mate con Cg3+ y Df1 o Dh1. Si no existiera esta solución tan efectiva para las negras, éstas podrían jugar a promocionar su peón de d4 y, a través de las complicaciones y restricciones que eso supondría a las blancas, encontrarían elementos de ataque como el que se produce en la partida. B Revista 33 f servicio de préstamo de libros libros cultural R oser P àez R oser C astán Vida y época de Michael K J.M. Coetzee Mondadori Madrid, 2003 J ohn Maxwell Coetzee, sigue siendo una de las voces más potentes de la narrativa de los últimos tiempos. Fue precisamente con esta obra, Vida y época de Michael K (1983), con la que consiguió el Premio Booker, el más prestigioso de la literatura en lengua inglesa, haciendo doblete posteriormente con otra novela: Desgracia (1999). Posteriormente, en 2003 consiguió el Premio Nobel de literatura. Leer a Coetzee, para quien no lo conozca, es una apuesta fuerte en el sentido que no se sale incólume de la experiencia porque de hecho uno acaba convirtiéndola en propia. Y como muestra, la trama de la novela que nos ocupa. El principal protagonista es Michael K y se sitúa en una Sudáfrica dividida por la guerra civil, en una ciudad atemorizada por el ruido de las sirenas y del toque de queda. Así es como vive este jardinero que, por un claro instinto de supervivencia, decide abandonar la capital y acompañar a su madre a refugiarse en el campo. Pero el viaje quedará ininterrumpido entre las paredes de un hospital. Solo y desamparado vivirá tiempos difíciles. Michael no tiene otro remedio que buscarse un pedazo de tierra que le permita empezar de nuevo y con dignidad. Hasta aquí no f resulta nada extraño, sino fuera porque el protagonista es un hombre especial. Un ser que ha vivido falto de estima, ha sido maltratado y un defecto físico que arrastra desde la infancia le da un aspecto poco convencional. Michael no comprende la guerra, igual que no comprende la vida, la muerte, o el dolor. El conflicto que le rodea, los rastros que encuentra a cada paso y su incomprensión le llevará casi a vivir una experiencia mística. Pero es ahí cuando el lector se da cuenta de que al protagonista, a pesar de tener una cierta disminución psíquica, las circunstancies que se va encontrando le obligan a un constante aprendizaje y así es como vamos descubriendo quien es Michael K, cuál es su época y cómo, a través de las experiencias vividas ha llegado a encontrar una verdad íntima. La segunda parte del libro, el narrador cambia, se trata de un farmacéutico que trabaja como enfermero en un campo de refugiados en los que Michael ha ingresado. Este personaje, Coetzee lo utiliza como nexo entre Michael K y el lector. La primera sensación es la de incomodidad porque no comprendemos al protagonista (probablemente sufre una enfermedad o estamos ante un demente) pero le obsesiona el comportamiento de este hombre y hará todo lo posible para comprender su actitud y su alma. J.M. Coetzee no nos muestra la total cronología biográfica de Michael K, ni tampoco un minucioso análisis de los marcos sociopolíticos de las etapas que vive en Sudáfrica. El autor ha preferido ahorrarnos grandes pasajes retrospectivos y facilitarnos la génesis y la genealogía del personaje en el tiempo presente de la novela y su entorno social, restringido en poco más de un año (entre los 31 y 32 años del protagonista), creando un círculo concéntrico a su vida. Un escritor excepcional que ha hecho de su aislamiento un valor. Su vida de novelista la ha sabido mantener al margen de los círculos sociales: Coetzee escribe y trabaja en privado y al contrario de las tendencias contemporáneas, se ha asegurado de que sus datos biográficos interesen bastante menos que sus novelas. En los tiempos que corren, una proeza. B Prisioneros en el paraíso Arto Paasilinna Anagrama (novela) Autor de extraordinario éxito en Finlandia, y muy apreciado también en sus numerosas traducciones por su humor original y su capacidad de contar de la manera más cómica las historias más desconcertantes. Un avión en el que viaja una misión de la ONU se ve obligado a efectuar un aterrizaje de emergencia en un rincón perdido del archipiélago indonesio. Los supervivientes una variopinta pandilla de enfermeras suecas, comadronas y leñadores finlandeses, médicos noruegos, azafatas y pilotos ingleses consiguen alcanzar una playa rodeada por una jungla impenetrable. Superada la consternación inicial, la comunidad de náufragos se dedica con creciente alegría a la organización de la supervivencia. Gracias a su humor irreverente y a sus personajes anárquicos, locos y rebeldes, Paasilinna se inventa una hilarante aventura utópica. Con ese humor a ratos punzante, flemático o disparatado que tanto gusta hoy, se divierte trazando las particularidades del ser humano: egoísmo, necedad, locura... y una incorregible ternura, con su habitual humor mordaz. Su historia se convierte, así, en una parábola crítica, amable en la forma y en el fondo, de la sociedad actual, salpimentada con una serie de recursos grotescos, de aguda viveza de estilo con toques sentimentales y moralizantes. La planta de naranja lima José Mauro de Vasconcelos Ed. Asteroide (novela) Gran éxito en toda Latinoamérica, aquí esta obra ha pasado desapercibida, cuando se puede considerar una joya del realismo mágico. Nos habla de la emocionante historia de un niño al que la vida hará adulto precozmente, en la que el autor recrea sus recuerdos de infancia en el barrio carioca de Bangú, y lo hace con un lirismo y ternura que cautivan al lector desde la primera línea. B El envío de libros del SERVICIO DE PRÉSTAMO de nuestra Biblioteca funciona por el cómodo sistema de CARTERA. Disponemos de libros en euskera y en gallego 34 Revista Las peticiones pueden realizarse a través de nuestra web www.lasoci.org Ventajas para el colectivo Redacción / Ventajas Para acceder a todas las oportunidades y ventajas en la contratación y adquisición de servicios y productos de las firmas con las que la Asociación ha llegado a acuerdos, sólo hay que entrar en nuestra web www.lasoci.org > Servicios > Ventajas para el colectivo. Comerciales Quadis Jamones Cerezo Roger Goulart Compra un coche de segunda mano con un descuento adicional sobre las tarifas de los automóviles en stock. Productos ibéricos y de bellota seleccionados por Jamones Cerezo, con curación natural en bodega. Disfruta del Roger Goulart Brut Nature (mejor cava 2013) a un precio irresistible. Balneario Caldes de Boí Nova Son Alma Estación termal situada a 1.500 metros, en el corazón del Pirineo catalán, con descuentos únicos. Tarifas especiales en apartamentos totalmente equipados, situados en Menorca, a 2 km de Ciutadella. Portal exclusivo donde encontrarás ofertas en pequeños y grandes viajes, cruceros, viajes con niños, etc. Especial Travel Autoinsitu y Motoinsitu Atractivos descuentos y ofertas personalizadas y exclusivas, en viajes personales diseñados a la carta. Condiciones de precio y de servicios especiales en este taller que repara el coche o la moto en tu domicilio o tu trabajo. Barceló ServiTravel Roc Blanc Hotels Reserva con descuentos tus estancias en los hoteles Roc Blanc, en Andorra, o Termes Montbrió, en Tarragona. B Asistenciales, Culturales y Formativos Gran Teatre del Liceu Audiofactory Interschools International House Acomodare Museo del Ferrocarril Macmillan Promentrada Descuento en la visita guiada a uno de los teatros más bellos del mundo de la lírica. Oferta exclusiva en cursos de inglés en el extranjero para adultos, y programas en familia. Disfruta de descuentos y de un estilo de vida saludable e independiente en las viviendas con servicios de Acomodare. Prepárate a tu ritmo para el First Certificate con el curso on-line tutorizado de 120 h de Macmillan. Condiciones especiales en visitas, pruebas de audífonos, descuentos y financiación, en este centro auditivo. Cursos presenciales y on-line, así como estancias en el extranjero para adultos y jóvenes, con descuento. Descuento en el precio de la entrada general y en todos los artículos de la tienda del Museo. Compra entradas con descuentos para asistir a espectáculos de las carteleras de Madrid y Barcelona. B Sociales (ventajas ofrecidas por entidades del tercer sector y que la Soci quiere impulsar) Fundación Areté Ilunion Artículos de madera para actividades ecológicas (horticultura, jardinería, ganadería menor). La empresa de la Fundación Once te ofrece ofertas en viajes a todos los destinos para tus vacaciones. Fundación Privada El Molí d’en Puigvert Ergosum Coser y estrenar, un proyecto de aprovechamiento de excedentes textiles. Por un módico precio puedes comprar hasta 10 piezas de ropa. Ocio basado en valores. Descuentos en cajas regalo de actividades de ocio impulsadas por la Cooperativa Encís. FAD Sant Joan de Déu Verdallar Ofrece servicios de atención domiciliaria a personas que necesitan el apoyo de un cuidado profesional. Cuídate con productos ecológicos y de proximidad y al mismo tiempo puedes ayudar a un proyecto social. B Revista 35 f Pobreza infantil A los voluntarios, colaboradores, empleados, clientes y accionistas, hemos conseguido: • Ayudar a más de 260.000 niños que viven por debajo del umbral de la pobreza • Facilitar más de 100.000 puestos de trabajo a personas en dificultades • Ofrecer talleres y actividades a más de 700.000 personas mayores al año • Acompañar a más de 70.000 pacientes al final de su vida • Apoyar la investigación médica con más de 100 millones de euros Integración laboral • Recibir anualmente a más de 4 millones de visitantes en nuestros centros culturales, científicos y exposiciones itinerantes • Atender a las necesidades de la sociedad con la ayuda de 13.000 voluntarios Gracias por ayudar a la Fundación Bancaria ”la Caixa” a construir una sociedad más justa y con más oportunidades para todos. Personas mayores Voluntariado Enfermos terminales
© Copyright 2025