1. No category

CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES
Rafael Tovar y de Teresa
Presidente
Saúl Juárez Vega
Secretario Cultural y Artístico
Francisco Cornejo Rodríguez
Secretario Ejecutivo
LA
DANZA
INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES
María Cristina García Cepeda
Directora general
Sergio Ramírez Cárdenas
Subdirector general de Bellas Artes
Cuauhtémoc Nájera Ruiz
Coordinador Nacional de Danza
Roberto Perea Cortés
Director de Difusión y Relaciones Públicas
DE LOS
Cisnes
PLANTA TÉCNICA DEL TEATRO DE LA DANZA
Coordinador: Gabriel Torres Vargas
Jefe de foro: Ramón Aceves
TRAMOYA
Supervisor: Antonio Onofre Sánchez
Técnico: Óscar Macías Noria
Asistente teatral: Joel Mendoza Landeros
ILUMINACIÓN
Jefe de taller: José Leonardo González Agosto
Supervisor: Benito Carriola
Técnico: Luis Alberto Díaz Rodríguez y Juan Ramón Vélez Loranca
UTILERÍA
Jefe de taller: Víctor Hugo Reyes
Supervisor: Ramón Delgado Estrada
Técnico: David Zúñiga Vidal
SONIDO
Jefe de taller: Esteban Ramírez Loranca
Supervisor: Roberto Rodríguez Villanueva
VESTUARIO
Supervisor: Natividad Pérez Flores
Apoyo administrativo
José Manuel Ruiz Salvatierra
DIRECCIÓN Y COREOGRAFÍA:
CECILIA APPLETON
TEATRO DE LA DANZA
Centro Cultural del Bosque
Reforma y Campo Marte
FUNCIÓN ESPECIAL:
CEREMONIA ENTREGA DE MEDALLA
BELLAS ARTES A CECILIA APPLETON
1.o de diciembre de 2015
20h, Teatro de la Danza
LA
DANZA
DE LOS
Cisnes
FUNCIÓN ESPECIAL:
CEREMONIA ENTREGA DE MEDALLA
BELLAS ARTES A CECILIA APPLETON
3
Cisnes
2015
5
CONTRADANZA
DANZA
DE LOS CISNES
LA
DIRECCIÓN Y COREOGRAFÍA:
CECILIA APPLETON
1.o de diciembre de 2015
20 h, Teatro de la Danza
Duración: 70 minutos
C
Contradanza inició su trabajo en
1983 con la idea de experimentar diversas propuestas de movimiento en fondo y forma. Desde
1985 y hasta la fecha su propuesta escénica se lleva a cabo bajo la
dirección de la coreógrafa mexicana Cecilia Appleton, quien ha
convocado a diferentes artistas a
compartir sus ideas para la producción de sus coreografías; con
el interés de profundizar en el
misterio de la existencia humana
y la representación de los cuerpos
que la expresan, se ha presentado en importantes escenarios del
país y del extranjero, recibiendo
diferentes distinciones por parte
de Conaculta, INBA y Fonca.
Cisnes
2015
7
Cisnes
2015
9
CECILIA
APPLETON
C
COREÓGRAFA, BAILARINA Y DOCENTE MEXICANA.
MIEMBRO ARTÍSTICO DEL SISTEMA NACIONAL DE
CREADORES DE ARTE.
Egresada en 1979 de la Academia de la Danza Mexicana y del Sistema Nacional para la Enseñanza de la Danza. En el 2014 recibió
el título de licenciada en Danza Contemporánea por la Escuela
Nacional de Danza Clásica y Contemporánea. Bailarina de las coreógrafas Waldeen y Josefina Lavalle. En 1980 empezó su carrera
profesional como coreógrafa en el CESUCO. En 1983 fue una de las
fundadoras de la compañía Contradanza, de la cual es directora
artística desde 1985 a la fecha.
Como artista escénica se interesa en crear metáforas con respecto
a la existencia, distinguiéndose por el uso de gestos expresivos
que recuperan la fragilidad del ser humano. Utiliza un lenguaje
personal que surge de su propio imaginario y que está constantemente reelaborándose en el día a día de su trabajo artístico. Ha
desarrollado un método de creación que combina la interacción
sensorial con el manejo de ciertas mecánicas corporales, apoyándose en diferentes conocimientos provenientes de diferentes técnicas contemporáneas y de sus actuales estudios somáticos.
Ha sido merecedora de diferentes reconocimientos por parte del
Consejo Nacional de las Artes, a través del Fonca y el INBA, así
como de la Sociedad de Coreógrafos y VITARS producciones. En el
2009 se le brindó un homenaje a su valiosa trayectoria en la danza por la sociedad RODAS, en el marco del VIII Festival Nacional
de Danza Contemporánea Zona Centro “Raúl Flores Canelo”, en
Saltillo, Coahuila.
En el 2013 recibió el diploma y la medalla al mérito “Maestro
Rafael Ramírez” por 30 años de labor docente. En el 2014 se hizo
acreedora a una de las Lunas del Auditorio – presea que se le otorga
a La danza de los cisnes, nominada también en el 2012, por el mejor
espectáculo del año dentro de la categoría de Danza Moderna.
En el 2015 le fue otorgado el Premio Nacional de Danza Contemporánea José Limón, Edición 28, por su destacada labor como creadora
escénica, innovadora, que sostiene un proyecto de compañía de
manera ininterrumpida, cuyas obras se caracterizan por una alta
calidad artística, aportando a la escena mexicana un referente en
la danza.
Creadora de más de 75 coreografías, se ha presentado en festivales nacionales e internacionales en México, España, Costa Rica,
El Salvador, Ecuador, Montreal, Halifax y varias ciudades de Estados Unidos.
Desde 1980 se dedica a la docencia de la danza y desde 1995 es profesora de las licenciaturas en coreografía y docencia de la Escuela
Nacional de Danza Clásica y Contemporánea del INBA, Cenart
además de impartir cada año cursos y talleres de danza y coreografía en diferentes centros culturales del país.
Cisnes
2015
11
Cisnes
13
DANZA
DE LOS CISNES
LA
G
Ganadora en el 2014 de una de las Lunas del Auditorio (el nombre
del premio en cursivas) al mejor espectáculo del año en la
categoría de danza moderna.
Bajo el influjo de la obra clásica El Lago de los Cisnes, Contradanza
lleva a cabo su propia versión, utilizando la figura del cisne
como una de las variantes del tema cisne-doncella, para ser
transfigurado en la imagen cisne-hombre y utilizar el símbolo
dual luz-oscuridad. La danza de los cisnes contiene dispositivos
argumentales cultivados bajo el influjo de cuentos como: La
Caperucita Roja, Hansel y Gretel, así como relatos que Clarisa Pinkola
en su libro Mujeres que corren con los lobos, expone y analiza desde la
psicología Jungiana.
La obra comienza cuando un hombre preocupado por su rigidez
emotiva y sintiendo su vacío en el alma, observa a través del
espejo a su álter ego con forma de cisne negro, figura que lo
sumerge en un profundo sueño, llevándolo al interior de un
lago donde habitan las mujeres-aves; criaturas que a través
de varios episodios muestran diferentes comportamientos
en torno al género femenino y la maternidad. A través de
este viaje, el hombre logra desplegar su erotismo y reconocer
la fuerza de sus instintos para avanzar en su crecimiento
masculino.
CRÉDITOS
Dirección y Coreografía: Cecilia Appleton**
Intérpretes: Yseye Appleton***, Edna Paola Arcos, Lizania
Moguel, Armando Pérez, Velvet Ramírez, Mariana Rosales,
Rosa Villanueva, Laura Zermeño.
Música: Joaquín López Chapman****, Michael Reinhart,
Meredith Monk, David Motion, Sally Potter y Vous Vaincrez.
Edición musical: Joaquín López Chapman.
Iluminación: Francisco Muñoz.
Multimedia: Arturo Marruenda**
Asistente de dirección: Viridiana Bravo
Diseño de vestuario: Alicia Jara.
Realización de vestuario: Samuel Conde.
Fotografía: Brenda Hernández, Ricardo Ramírez Arriola y
Alejandra Monroy.
Videógrafos: Alejandra Monroy y Gustavo Lara
Prensa: Zonaescena Difusión A.C.
* Coproducción del Centro de Danza Contemporánea (CEPRODAC) y del
Sistema Nacional de Teatros de la Ciudad de México. 2012.
** Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Fonca. Emisión 2015
*** Becario del Fonca dentro de la convocatoria de creadores escénicos,
emisión 2011.
****Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Fonca.
Emisión 2014.
Agradecimientos a: Coordinación Nacional de Danza, maestro
Cuauhtémoc Najera, Efel danse, Fabienne Lacherè, ENDCC, Lic. Nina
Serratos.
NOVIEMBRE
Cisnes
2015
15
Cisnes
2015