CARTA MENSUAL del Distrito 4895 - Buenos Aires, Argentina | Período 2015-2016 ENRIQUECE EL MUNDO ALDO HECTOR NASCIMBENE 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 4 - Octubre de 2015 Gobernador de Distrito 4895 Aldo Hector Nascimbene Estimados amigos En este mes de octubre Rotary nos plantea dedicarlo al desarrollo económico e integral de la comunidad. Durante mis visitas oficiales por los diferentes clubes, vamos recibiendo aprendizajes continuos de los socios y miembros de la comunidad. Cada uno de ellos nos expresan sus pensamientos, deseos, visiones de su comunidad y que esperan de nosotros. En cada una de ellas en el momento del final de la visita donde hacemos juntos un análisis de la jornada vivida nos preguntamos: ¿podremos ser los efectores de una propuesta de cambio? La respuesta surge inmediatamente y es “SI”. Rotary está preparado para ser ese faro que ilumine un camino de desarrollo en la comunidad, no solo podemos resumirlo en un aspecto económico, tenemos que ser más amplios, más audaces, más osados en nuestros proyectos. QUIERO PONER FIN A LA POLIO endpolionow.org/es #worldpolioday Rotary es un referente en desarrollos de salud, de convivencia y paz dentro y entre comunidades, de desarrollo moral de las actividades comunitarias, en apoyo de desarrollos educativos de la comunidad. Solo falta que nos atrevamos a dar ese salto de calidad, estamos preparados para dejar una huella imborrable en la historia de las comunidades. Como nos pidiera nuestro presidente Ravi: “Independientemente de quiénes somos y de nuestra condición, todos tenemos algo que ofrecer: nuestro talento, nuestros conocimientos, nuestras competencias y esfuerzos sin olvidar nuestra dedicación y devoción. Gracias a Rotary podemos aprovechar estos dones para cambiar verdaderamente la vida de muchos y dejar una huella en nuestro mundo”. Los invito este mes a que nos proyectemos en este vuelo maravilloso, que iniciamos en el mes de Julio para que nuestro Distrito siga marcando un camino imborrable en la vida de los pueblos y podamos seguir “Enriqueciendo el mundo” Aldo 24 DE OCTUBRE DIA MUNDIAL DE LUCHA CONTRA LA POLIOMIELITIS ALDO HECTOR NASCIMBENE - Gobernador 2014/2015 - Distrito 4895 ENRIQUECE EL MUNDO Newsletter - Distrito 4895 Rotary International Presidente de R.I.: K. R. Ravindran El mes pasado, después de confirmar un año completo sin un solo caso de poliovirus salvaje, Nigeria fue el último país africano en ser eliminado de la lista mundial de países polioendémicos. En la actualidad, únicamente dos países – Afganistán y Pakistán – albergan la última de reserva mundial del poliovirus endémico. Al cierre de esta edición de The Rotarian, en 2015 los casos de polio en todo el mundo ascienden a tan solo unas pocas decenas. La dimensión de esta hazaña difícilmente puede exagerarse. La polio ha existido por miles de años y ha asolado a la humanidad desde el amanecer de la civilización. Hoy en día, gracias a la encomiable labor de Rotary y de nuestros socios, el final está próximo. Ya no hablamos de años, sino de meses. Sin embargo, nuestro éxito es frágil. Avanzamos lenta, constante e inexorablemente gracias a nuestros enormes esfuerzos. Continuamos inmunizando a cientos de millones de niños a través de campañas sincronizadas y siempre estamos vigilantes para evitar nuevos brotes. La magnitud de la labor – la coordinación, el costo y el compromiso – es abrumadora. Algunos se preguntan por qué todavía se necesitan elevados niveles de inmunización y vigilancia para combatir una enfermedad casi inexistente. La respuesta es simple: es el único camino a seguir. Si hiciéramos menos esfuerzos – si le diéramos una mínima oportunidad al virus – nuestros años de trabajo serían infructuosos. Sabemos muy bien que la polio se puede propagar con facilidad. El 24 de octubre se celebra el Día Internacional contra la Polio. Espero que en ese día todos participen de alguna forma en nuestra lucha para erradicar esta terrible enfermedad. Sé que muchos desean divulgar este evento en los clubes y distritos y quienes no hayan hecho planes todavía, podrían participar de muchas maneras. En endpolio.org/es encontrarás ideas, recursos, comunicados de prensa y maneras para hacer tus donativos. También encontrarás el enlace para nuestro evento livestream; únete a nuestra campaña y compártela en las redes sociales. Muy pronto saldremos victoriosos de esta lucha que se inició como una guerra contra la polio, pero que también es una guerra contra el odio, la ignorancia y el temor. Cuando declaremos la victoria contra la polio, todos los rotarios tendremos una historia que contar a nuestros hijos y nietos, quienes nunca verán aparatos ortopédicos para piernas, pulmones de acero, ni vivirán en un mundo amenazado por la polio. Tanto si perteneces a un club rotario en Kano, Peshawar, Swat, Seúl, Madrid o Chicago, podrías desempeñar un papel importante, pero ése es un papel que solo tú puedes decidir. Te invito a participar en este empeño para que algún día puedas relatar esta historia y sentirte legítimamente orgulloso. K.R. Ravindran Presidente de Rotary International Sabemos que nuestras décadas de progreso podrían ser en vano. Por eso, los próximos meses serán cruciales. Necesitamos tu voz para sensibilizar, captar fondos y mantener el ritmo de nuestra campaña. Necesitamos tu fortaleza para combatir esta enfermedad hasta que la erradiquemos para siempre. 2 Nº 4 - Octubre de 2015 ENRIQUECE EL MUNDO Newsletter - Distrito 4895 Consejo de Fiduciarios de LFR Presidente del Consejo de LFR: Ray Klinginsmith El centenario de La Fundación Rotaria se celebrará en 20162017. La Fundación fue creada durante la convención de Rotary en 1917 en Atlanta. Este número de The Rotarian contiene información sobre la Convención que se celebrará en Seúl del 28 de mayo al 1 de junio de 2016, y las actividades inaugurales de celebración del centenario de la Fundación están generando mucha expectación. La Fundación cuenta con un Comité de Celebraciones del Centenario presidido por la ex fiduciaria Stephanie. Dicho comité planea organizar un año completo de eventos conmemorativos que culminarán con una gigantesca celebración durante la Convención de Atlanta en 2017. Los fiduciarios de la Fundación, los directores de RI y el personal de Rotary se han comprometido con el éxito del aniversario ya que la Fundación cumple una importante función en los proyectos de servicio de los clubes y distritos de todo el mundo. La Fundación he demostrado claramente su capacidad para Hacer el bien en el mundo. Al reflexionar sobre los planes para el centenario, debemos, una vez más, reconocer que la labor que despliegan nuestros clubes y distritos tiene mucha mayor trascendencia que las actividades realizadas en Evanston o en las convenciones. Por consiguiente, el verdadero éxito de las celebraciones dependerá de la calidad y la cantidad de los eventos de los clubes y distritos. La gran interrogante es si los rotarios del mundo se unirán a la conmemoración del centenario y organizarán sus propias celebraciones. Por eso, deseo animarlos a hacer todo lo posible por generar interés y alentar la participación de sus clubes. La Fundación Rotaria ha fomentado la comprensión, la buena voluntad y la paz entre las naciones en nuestros clubes y los distritos, por eso sería adecuado que todos los clubes y los distritos participen en las celebraciones del centenario. Como es habitual, Rotary no establece un procedimiento específico para estas celebraciones. Espero que sean creativos al igual que lo han sido en sus innumerables proyectos humanitarios a través de los años. Este es el momento perfecto para expresar nuestro agradecimiento a La Fundación Rotaria. Ray Klinginsmith Presidente del Consejo de LFR Ravindran declara presidente propuesto a Ian Riseley El 1 de octubre, K.R. Ravindran, presidente de RI, declaró oficialmente presidente propuesto de Rotary International a Ian H.S. Riseley. Riseley, socio del Club Rotario de Sandringham, Victoria (Australia, fue seleccionado el pasado mes de agosto por el Comité de Propuestas para Presidente de RI y será elegido formalmente durante la Convención de RI de 2016 que tendrá lugar en Seúl (Corea). Riseley accederá a la presidencia de RI el 1 de julio de 2017. Ian Riseley Nº 4 - Octubre de 2015 3 ENRIQUECE EL MUNDO Newsletter - Distrito 4895 Rotary International Director 2015/17: José “Bira” Ubiracy Nuestra comunidad y el desarrollo económico Por más de 110 años, los rotarios de todos los continentes, culturas y campos profesionales siguen trabajando mancomunadamente para tomar acción en sus comunidades y en todo el mundo. Con el compromiso de lograr un cambio duradero, trabajamos unidos para capacitar a los jóvenes, mejorar la salud, promover la paz y fomentar el progreso de la comunidad. Teniendo como base, los diferentes enfoques de servicio que usan los rotarios, Rotary se ha centrado en seis áreas que reflejan las necesidades más acuciantes y puntuales de la humanidad: • Paz y prevención/resolución de conflictos • Prevención y tratamiento de enfermedades • Agua y saneamiento • Salud materno-infantil • Alfabetización y educación básica • Desarrollo económico e integral de la comunidad. Al planificar sus proyectos de servicio, los rotarios deben considerar oportunidades para poner en práctica actividades innovadoras en estas áreas. Mi deseo para este mes de octubre, es que los rotarios emprendan acciones que contribuyan a mejorar las condiciones sociales de miles de personas de nuestras comunidades mediante proyectos apoyados por la Fundación Rotaria, que promuevan el desarrollo económico y comunitario de 4 las poblaciones desfavorecidas. Que generen oportunidades de empleo productivo y digno para jóvenes y adultos, que empoderen a los emprendedores y líderes de la comunidad, especialmente a las mujeres, en las regiones de bajos recursos. Rotary apoya las inversiones para lograr mejoras mensurables y duraderas en las vidas de las personas y las comunidades. Gracias a La Fundación Rotaria, los rotarios emprenden esfuerzos tendientes al desarrollo comunitario y económico invirtiendo en el futuro de las personas y generando mejoras sostenibles y mensurables, a fin de: 1. Capacitar a emprendedores, líderes comunitarios, organizaciones locales y redes comunitarias para promover el desarrollo económico en las comunidades pobres; 2. Generar oportunidades de empleo productivo; 3. Reducir la pobreza en las comunidades; 4. Apoyar estudios relacionados con el desarrollo económico e integral de la comunidad. No olvidemos que Rotary está formado por líderes de diferentes continentes, culturas y áreas de especialización, que unidos toman acción para ayudar a las comunidades de todo el mundo. Jose "Bira" Ubiracy Director de Rotary International, 2015-2017 Nº 4 - Octubre de 2015 ENRIQUECE EL MUNDO Newsletter - Distrito 4895 Rotary International Directora: Celia Cruz de Giay Vicepresidente de RI. 2014-15 Directora de RI. 2013-15 Gobernadora de Distrito 2005-06 El 24 de Octubre se celebra el Día Mundial de Lucha Contra la Polio y con este propósito los rotarios alrededor del planeta han organizado diversas actividades para celebrar los logros que se han alcanzado después de mas de 30 años de grandes trabajos y esfuerzos. Es indudable que PolioPlus marcó un punto de inflexión importante en nuestra organización, ya que a partir del año 1985 nos permitió incursionar en el sendero de la verdadera cooperación internacional y puso en evidencia la admirable capacidad de gestión que nuestra organización tiene y la honestidad y eficacia con que se manejan los recursos propios y ajenos. La erradicación de la Polio es el programa prioritario de nuestra centenaria organización y todos los esfuerzos de los voluntarios están concentrados en alcanzar esta meta que surgió de la visión de un rotario, latino como nosotros, llamado Carlos Canseco. El Dr Canseco fue Presidente de Rotary Internacional en el periodo 1985-86 y nosotros tuvimos el placer de recibirlo en el año 2006, cuando yo era Gobernadora de Distrito, en calidad de Representante del Presidente de RI ante la conferencia del entonces distrito 4820. Han pasado mas de 10 años desde entonces pero aun recuerdo como motivó e inspiró a los rotarios para que -junto con los integrantes de la coalición internacional – contribuyamos a erradicar la polio de la faz de la tierra y permitamos que todos los niños del mundo se liberen de este flagelo y hagan lo que les gusta hacer que no es otra cosa que saltar, reír y jugar. Afortunadamente vamos por muy buen camino. Este año solo dos países han registrado casos causado por el poliovirus salvaje: Afganistán y Pakistán. Afganistán solo ha registrado diez casos de polio desde comienzos de 2015 y Pakistan , que es el país con más desafíos para erradicar la polio, últimamente ha logrado importantes avances ya que durante el primer semestre de 2015, el número de casos descendió casi 75% en comparación con el mismo período de 2014 África no registra caso alguno desde el 24 de julio de 2014, Cuando transcurran tres años sin ningun caso en toda África, la Organización Mundial de la Salud (OMS) certificará la región como libre de polio. Por todas estas razones, renovemos el Dia Mundial de Lucha Contra la Polio nuestro compromiso de ponerle fin para que pronto llegue el dia en que los rotarios cumplamos nuestra promesa a las madres del mundo y la gente pueda decir “Chau Polio, Gracias Rotary EVPRI Celia Cruz de Giay Rotary Club Arrecifes Nº 4 - Octubre de 2015 5 ENRIQUECE EL MUNDO Newsletter - Distrito 4895 Luis Bottino Gobernador Electo Período 2016/2017 Amigos del Distrito 4895 Acá estamos después de un mes de Septiembre donde se produjeron muchas novedades, demostrando más que nunca que Rotary late intensamente día a día como nuestro corazón. Como les comenté en la carta anterior, se desarrolló en Puerto Iguazú el GETS (Seminario para Gobernadores Electos) durante tres días muy intensos donde recibimos capacitación de excelencia no solo yo sino también mi esposa Graciela y los restantes dieciséis compañeros de año de las zonas 23 B y C. Quiero felicitar muy especialmente a la Convocadora del GETS la EVPRI Celia Cruz de Giay y al EGD Miguel Ángel Martínez Pereyra por la impecable organización. Recibimos un adelanto de la capacitación de la Asamblea Internacional de San Diego en Enero de 2016. También se desarrolló el Seminario para RDRE (Representante Distrital de Rotaract Electo), donde pudieron participar gracias al aporte del Distrito no solo Silvio si no también Facundo que es el actual. Después el Instituto, donde nuestro Distrito recibió dos reconocimientos: uno por los aportes a La Fundación Rotaria y otro por el incremento de la membrecía, ambos correspondientes al período 2014-2015. Felicitaciones al Distrito y al EGD Enrique Rossetti. 6 Durante éste mes también se desarrolló el II Seminario de Nuevas Generaciones en Campana, como ya es costumbre el Club anfitrión nos recibió con los brazos abiertos; participaron interactianos, rotaractianos y rotarios, donde recibieron capacitación y disfrutaron de una jornada de amistad y compañerismo. Felicito a Luciano Gilabert y a su equipo por la organización. También siguiendo con los jóvenes se desarrolló en Pergamino el encuentro/campamento del YEP, felicitaciones al equipo liderado por Miguel Haase. ^Debemos ser barcos a los que llenamos las bodegas con capacitación hasta el tope*, ésta frase nos la dijo el EPRI Luis Giay en el GETS a los Gobernadores Electos y quiero transmitírselas, ya que sin capacitación nos va a costar mucho mostrar a los demás qué es Rotary, recuerden que la principal imagen pública de Rotary somos nosotros mismos, los rotarios. Un cordial saludo Luis Bottino GDE 2016-2017 Nº 4 - Octubre de 2015 ENRIQUECE EL MUNDO Newsletter - Distrito 4895 Comité Distrital de la Fundación Rotaria Presidente: Daniel Glickman Escribe, Jose Miguel Oportus, Coordinador Regional de La Fundación Rotaria, Zona 23B y 23C, en su Boletín Mensual: En el mes de Octubre nos ha dejado un rotario ejemplar, el EGD Mario Contreras Rojas (Q.E.P.D.), segundo Coordinador Regional de La Fundación Rotaria en los años 1991-1993. Con gran orgullo soy el segundo Chileno que ha ostentado este cargo y hacerlo después de Mario significa una gran responsabilidad y un gran desafío. Transcribo su pensamiento: “Trabajar por La Fundación Rotaria es un privilegio y permite a los rotarios desarrollar al máximo su servicio humanitario, y a través de él buscar la paz y la comprensión entre los hombres. Además, los acerca a las necesidades de los más desvalidos de la sociedad y crea lazos de compañerismo y amistad entre quienes compartes iguales anhelos. Cada seminario de La Fundación abre campos inimaginables de conocimiento y renueva aspiraciones, sueños y hace conquistar nuevos adherentes en busca de su misión.” También escribe nuestro Presidente K. R. RAVINDRAN, “El mes pasado, después de confirmar un año completo sin un solo caso de poliovirus salvaje, Nigeria fue el último país africano en ser eliminado de la lista mundial de países polioendémicos. En la actualidad, únicamente dos países –Afganistán y Pakistán– albergan la última de reserva mundial del poliovirus endémico. Al cierre de esta edición de The Rotarian, en 2015 los casos de polio en todo el mundo ascienden a tan solo unas pocas decenas. La dimensión de esta hazaña difícilmente puede exagerarse. La polio ha existido por miles de años y ha asolado a la humanidad desde el amanecer de la civilización. Hoy en día, gracias a la encomiable labor de Rotary y de nuestros socios, el final está próximo. Ya no hablamos de años, sino de meses. Sin embargo, nuestro éxito es frágil. Avanzamos lenta, constante e inexorablemente gracias a nuestros enormes esfuerzos. Continuamos inmunizando a cientos de millones de niños a través de campañas sincronizadas y siempre estamos vigilantes para evitar nuevos brotes. La magnitud de la labor – la coordinación, el costo y el compromiso – es abrumadora. El 24 de octubre se celebra el Día Internacional contra la Polio. Espero que en ese día todos participen de alguna forma en nuestra lucha para erradicar esta terrible enfermedad. Sé que muchos desean divulgar este evento en los clubes y distritos y quienes no hayan hecho planes todavía, podrían participar de muchas maneras. En endpolio.org/es encontrarás ideas, recursos, comunicados de prensa y maneras para hacer tus donativos. También encontrarás el enlace para nuestro evento livestream; únete a nuestra campaña y compártela en las redes sociales”. Por otra parte, RAY KLINGINSMITH, nos recuerda que el centenario de La Fundación Rotaria se celebrará en 2016- 2017. La Fundación fue creada durante la convención de Rotary en 1917 en Atlanta. Este número de The Rotarian contiene información sobre la Convención que se celebrará en Seúl del 28 de mayo al 1 de junio de 2016, y las actividades inaugurales de celebración del centenario de la Fundación están generando mucha expectación. Al reflexionar sobre los planes para el centenario, debemos, una vez más, reconocer que la labor que despliegan nuestros clubes y distritos tiene mucha mayor trascendencia que las actividades realizadas en Evanston o en las convenciones. Por consiguiente, el verdadero éxito de las celebraciones dependerá de la calidad y la cantidad de los eventos de los clubes y distritos. La gran interrogante es si los rotarios del mundo se unirán a la conmemoración del centenario y organizarán sus propias celebraciones. Por eso, deseo animarlos a hacer todo lo posible por generar interés y alentar la participación de sus clubes. La Fundación Rotaria ha fomentado la comprensión, la buena voluntad y la paz entre las naciones en nuestros clubes y los distritos, por eso sería adecuado que todos los clubes y los distritos participen en las celebraciones del centenario. Como es habitual, Rotary no establece un procedimiento específico para estas celebraciones. Espero que sean creativos al igual que lo han sido en sus innumerables proyectos humanitarios a través de los años. Este es el momento perfecto para expresar nuestro agradecimiento a La Fundación Rotaria. El centenario de La Fundación Rotaria se celebrará en 2016-2017. Por todas estas razones, me permito seguir pidiendo vuestra ayuda permanente para nuestra Fundación Rotaria y poder, alguna vez, cumplir con el programa CADA ROTARIO CADA AÑO. El significado es aportar U$S 100 dólares rotarios por rotario por año. Es un sueño que algún día lo haremos realidad, entre todos. Muchas gracias por su comprensión y colaboración. Daniel Glickman Presidente CDLFR – Distrito 4895 Nº 4 - Octubre de 2015 7 Jose Miguel ig Oportus Op AÑO 1 / Nº 4 / OCTUBRE 2015 Líderes de R.I. Rotary International Presidente K.R. Ravindran (Ravi) Director 2015/17 z José Ubiracy “BIRA” Silva La Fundación Rotaria Presidente del Consejo de Fiduciarios Ray Klinginsmith Fiduciario de LFR 2015/19 Mario César Martins de Camargo Coordinador Regional LFR Zona 23 B & 23C José Miguel Oportus Coordinador END POLIO NOW Héctor Mario Denner, Argentina Equipo Regional Asistentes Omar Adi, Uruguay Mail: [email protected] Victor Báez, Paraguay Mail: [email protected] Osvaldo Cuello, Argentina Mail: [email protected] José María Chavez, Perú Mail: [email protected] Abel Kura, Argentina Mail: [email protected] José Silva Estay , Chile Mail: [email protected] José Miguel Oportus Av. Matta 393. Santiago - Chile CP.: 6512895 fghijklmnopmqmqqqqrspt uvwxwkylmnopmzmz{{|s{t} ~vivjhiklmnopmqmq{{to{zp Mail: [email protected] Coordinador Regional de La Fundación Rotaria Zona 23B y 23C Queridas Amigas y Amigos. Este mes de Octubre nos ha dejado un rotario ejemplar, el EGD Mario Contreras Rojas (Q.E.P.D.), segundo Coordinador Regional de La Fundación Rotaria en los años 1991-1993. Con gran orgullo soy el segundo chileno que ha ostentado este cargo y hacerlo después de Mario LNPQNSTUVWQUVPXUQVXYLZ[QLU\N]N^U^V_VWQV gran desafío. Transcribo su pensamiento: “Trabajar por La Fundación Rotaria es un privilegio y permite a los rotarios desarrollar al máximo su servicio humanitario, y a través de él buscar la paz y la comprensión entre los hombres. Además, los acerca a las necesidades de los más desvalidos de la sociedad y crea lazos de compañerismo y amistad entre quienes compartes iguales anhelos. Cada seminario de La Fundación abre campos inimaginables de conocimiento y renueva aspiraciones, sueños y hace conquistar nuevos adherentes en busca de su misión.” Mario nos ha dejado un gran legado digno de imitar. Fue rotario por más de 50 años en R.C. Quillota y en la actualidad era rotario de R.C. Playa Ancha. Distinguido Abogado, Juez de Policía Local, Presidente del Colegio de Abogados de Valparaíso, catedrático y Director de la Escuela de Derecho de la Universidad de Valparaíso. Una brillante Uni y exitosa xitosa carrera en la abogacía. Como rotario, fue gobernador or del distrito 4320 43 en el período 1981-1982, fue Agente te de Finanzas para Chile, Instructor en la Asamblea Internacional, Representante personal del Presidente de R.I. en varias oportunidades, representó a su distrito en el Consejo de Legislación, en SQVWQVTWXXpTW][VX[qUXN[V_VZX[rYLN[QU]VsWYV ocuparía varias páginas. Le sobreviven 3 hijas, 5 nietos y su esposa Lily Castro. Vaya desde esta tribuna mi modesto homenaje a un gran rotario y gran amigo. Amigas y Amigos, luego de este triste episodio que enluta a Nuestra Fundación Rotaria, debemos seguir avanzando con lo nuestro. No nos hemos dado cuenta nta como se nos ha ido el primer trimestre re ^Y]V Uu[V X[qUXN[vVw]V SQU]NxUXV LYZqNYy\XYzV \XYzV hemos visitado a 9 de los 18 distritos de la zona. Queda la mitad de los distritos os pero no la mitad del trabajo, trabajo que ue cada día debe ser más exigente y más arduo porque tenemos que trabajar para, por y con La Fundación Rotaria, a nivel de clubes y de Distritos. No olviden que el mundo nos está esperando para paliar sus necesidades y no nos olvidemos de lo fundamental: las necesidades son hoy...y NO pueden esperar. Hay cosas que me están preocupando. En primer lugar, la falta de interés de los clubes por publicar sus metas en Rotary Club Central. De los 1.240 clubes de la zona, solamente 174 han informado sus metas, o sea, solo el 13,92 % y en cuanto a los aportes al Fondo Anual, lo han hecho 198 clubes, est esto es, el 15,4%de ellos. Les pido encarecidamente cidamente a los clubes que aún no han publicado suss metas, que se preocupen de hacerlo ya que es importantísimo para la evaluación que se realiza a los clubes y distritos en Evanston. Otra preocupación…. después de recibir muchos mail felicitando la iniciativa de publicar los proyectos de Subvenciones Globales en este boletín, los resultados han sido casi nulos. Digo casi porque solo un distrito ofreció colaboración para un proyecto, sigo convencido que este es un buenísimo sistema para ayudarnos, para ser más hermanos y para Hacer el Bien en el Mundo. Les insisto, debemos tener una visión más amplia, más activa y diferente frente a tantas cosas que podemos hacer juntos. Envíenme los proyectos que quieran realizar y seamos seam solidarios. Todos juntos debemos Hacerr el Bien en el Mundo. En muchas partes de este boletín se hace mención al día mundial de la Polio. Participemos activamente en él, digámosle al mundo lo que los rotarios hemos hecho y seguimos haciendo para erradicar la Polio de la faz de la tierra. Digámosle al mundo que lo lograremos y que cada día queda menos. El próximo mes de Noviembre es el mes de La Fundación Rotaria, es el mes en que debemos hacer mayor hincapié en todos nuestros clubes acerca de la importa rtancia importancia de Nuestra Fundación y recordarles s q que debemos realizar nuestros aportes. Jose Miguel Oportus Coordinador Regional de La Fundación Rotaria Zona 23B y 23C 1 COORDINADOR END POLIO NOW ZONA 23B y 23C Héctor Mario Denner EGD 4815 AVANCES EN LA ERRADICACION DE LA POLIO V ]V ^pUV V ^YV LYZqNYy\XYV ^Y]V T[XXNYQqYV Uu[V ]UV [yNLNQV ][\U]V ZUXUV ]UV YXqNSTUTNQV V^YV]UVYXXU^NTUTNQV^YV]UVZ[]N[VYXNSTVYVNQr[XyV[STNU]yYQqYV]UV erradicación del polio virus tipo 2 (WPV2). En reunión celebrada en Bali, Indonesia erradi se emitió un formal comunicado a todos los estados miembros. Dicho comunicado comu marca un importante avance hacia la erradicación total. V U\YV T[QLNPQUXV sWYV ]UV V YLV WQV ZUQY]V NQ^YZYQ^NYQqYV ^YV YZYXq[LV ^YV diferentes países del mundo sustentado por diferentes estados cuyo objetivo es colaborar estrechamente con la Coalición responsable del programa de erradicación. V ]V^pUVV^YVLYZqNYy\XYVYUTqUyYQqYVUV]ULVvVLV^Y]VYLqYV^YV][LVLqU^[LVQN^[LzVXYWQN^[LVYQV la ciudad de Nueva york, la Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció al mundo que Nigeria había sido declarado como país libre de polio y retirado del listado de países endémicos. LqUVqXULTYQ^YQqYVQ[qNTNUVQ[VL[]UyYQqYV\YQYSTNUVUVNPYXNUzVTW_[V]qNy[VTUL[V^YVZ[]N[VrWYVXYZ[XqU^[VY]VV ^YVW]N[V^YVzVLNQ[VsWYV\YQYSTNUVUVq[^[VY]VT[QqNQYQqYVUrXNTUQ[VZWYLV]UVTYXqNSTUTNQV^YV]UVYXXU^NTUTNQV seguramente será una realidad a corto plazo. V ULVQ[qNTNULVXY]UTN[QU^ULVT[QV]ULV[XQU^ULVUTN[QU]YLV_VW\VUTN[QU]YLV^YVUTWQUTNQVLV nos muestran que en e los países endémicos, Afganistán y Pakistán, la vacuna oral de virus atenuados zada por la vacuna inyectable de virus inactivados (IPV), al solo efecto de evitar los (OPV) será reemplazada casos de polio virus derivados producidos por la OPV. w]VV^YVLYZqNYy\XYV^YVVY]VQyYX[Vq[qU]V^YVTUL[LVXYZ[XqU^[LV^YVZ[]N[VNXWLVNZ[VYXUV^Y NXWLVNZ[VYXUV^YVvV V w]VV^YVLYZqNYy\XYV^YVVY]VQyYX[Vq[qU]V^YVTUL[LVXYZ[XqU^[LV^YVZ[]N[VNXWLVNZ[VYXUV^YVvV 12 casos fueron denunciados en Afganistán y 32 en Pakistán. V YLZYTq[V UV ][LV ULWQq[LV XY]UTN[QU^[LV T[QV ]ULV SQUQxULV Z[^Yy[LV NQr[XyUXV sWYV ]UV NQYXLNQV q[qU]V desde 1985 hasta la fecha asciende a USD 12.7 billones. La inversión del sector privado ha sido de USD 3.1 billones, de ellos USD 1.4 billones han sido aportados por Rotary International y La Fundación Rotaria. V QVXY]UTNQVUVV]UVx[QUVV V V]ULV^[QUTN[QYLVYrYTqWU^ULVUVZ[]N[V_UVLYUQVYQVTULV[VZX[YQNYQqYLV de los FDD desde que comenzó la campaña Desafío de 200 millones, léase el 1º de diciembre de 2007, hasta la fecha han sido exactamente de UDS 2.185.450,09. V ]VV^YV[TqW\XYVUV]ULV¢vV£¤VLYVTY]Y\XUX¥VYQVWYUV¦[X§VY]VqYXTYXVYYQq[VUQWU]V^Y]V¨pUV¤WQ^NU]V contra la Polio. El evento que cuenta con el patrocinio de Rotary International y UNICEF será transmitido en directo y contará, entre otros, con la participación de miembros de la coalición, sobrevivientes de la enfermedad y otras personalidades relevantes. 24 DE OCTUBRE DIA MUNDIAL DE LUCHA CONTRA LA POLIOMIELITIS 5 SEAMOS MAS HERMANOS EL RINCÓN DE LAS SUBVENCIONES YVUVUPXYPU^[VWQVQWY[VZX[_YTq[V^YVW\YQTNQV][\U]vU]VT[y[V]YLVNQ^NsW¬VYQVyNV YVUV yYQLUYzVL][VWQ[VUVqYQN^[VXYLZWYLqUV^YV[qX[VZUNLV^YVQWYLqXUVx[QUvVNP[VT[QYQTN^[V yYQLUYzVL][VWQ[VUVqYQN^ VL][VWQ[VUVqYQN^[VXYLZWYLqUV^YV[qX[VZUNLV^YVQWYLqXUVx[QUvVNP[VT[QYQTN^[V sWYV Z[^Yy[LV UTYXV yULvV NV NV qNYQYQV NQqYX¬LzV NQqYX¬L L[]NTNqYQV U]V T[QqUTq[V NQ^NTU^[V Y]V qYq[V T[yZ]Yq[V^YV]UVLW\YQTNQv !"#%'"()*+-/0'"(6")*(%-'"(*'-(*-'7/"(*9*'-(*("67#-;7"( DISTRITO 434 4895 CLUB Ochagavía PROYECTO & AREA USD$ Carro de Bomba para rescate 200.000 Francisco Javier Leyton Equipo médico para Maternidad 31.450 Pilar Norte Mejorar la Atención de Pacientes Neuroquirúrgicos 4895 Pilar Norte Nor Provisión de un tractor tor y equipo asociado para escuela de Enseñanza Agraria 4895 Campana 4870 Colón 4970 Tres Cruces Congreso de Cong abril Renovación Tecnológica para el área de Diagnostico Ecografo y Servicios de Imágenes Banco de Vida. Suministro de maquinaria biotecnológia. 30.500 47.500 40.000 200.000 CONTACTO MAIL [email protected] - María Cristina [email protected] Franco [email protected] - Pilar Butterworth - María Cristina [email protected] Franco [email protected] - Pilar Butterworth - Norberto Saavedra yyLUUY«S\YXqY]vT[yvUX - Bruno Spremolia [email protected] - María del Rosario Rebellato [email protected] NOTA: Los interesados deben comunicarse con los contactos indicados o con el CRFR. El CRFR no se hace responsable de la forma como estén plantadas las SG en lo referente a sustentabilidad y otros requerimientos de LFR para las Subvenciones Globales. 6 INVOLÚCRATE Ningún niño debería sufrir esta enfermedad prevenible. Bastan 60 centavos de dólar para >?@KQXQ?*[*\]*]^_@*`@]K?[*k[*>@k^@w*{Q`Q|^K[}@|*K\*~@*>[?[*>@]Q?*]*[*k[*>@k^@w*#Q|`[?X[* los recursos que se indican a continuación y marca la diferencia el Día Internacional contra la Polio. Prepárate para el Día Internacional contra la Polio El próximo 23 de octubre, únete a nuestro tercer evento anual Pongamos Fin a la Polio: escribe ]UVNLq[XNUV[_vV]VUTq[VLYX¥VqXUQLyNqN^[VYQV^NXYTq[V^YL^YVWYUV¦[X§VUVZUXqNXV^YV]ULV¢V[XUV ]UVNLq[XNUV[_vV]VUTq[VLYX¥VqXUQLyNqN^[VYQV^NXYTq[V^YL N^[VYQV^NXYTq[V^YL^YVWYUV¦[X§VUVZUXqNXV^YV]ULV¢V[XUV ón de la lucha ccontra la polio. El evento local) y ofrecerá información actualizada sobre la situación contará la presencia de representantes de las organizaciones participantes en la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Polio, embajadores contra la polio y supervivientes de esta esta enfermedad. Descarga el juego de herramientas para el Día Internacional contra la Polio donde encontrarás ideas para celebrar esta fecha en tu club o distrito. El juego también incluye muestras de mensajes para compartir en Facebook y Twitter. Utiliza el hashtag #endpolio para seguir y participar en la conversación que tendrá lugar en las redes sociales. En la página dedicada al Día Internacional contra la Polio del sitio web endpolio.org encontrarás PX¥S PX¥ST[LVZUXUV]ULVXY^YLVL[TNU]YLzVWQVy[^Y][V^YVT[yWQNTU^[V^YVZXYQLUzVWQUVPWpUV^YVNQTN^YQTNUV política y mucho más. 7 El Día Mundial contra la Poliomielitis se acerca rápidamente. El evento de este año, organizado conjuntamente con UNICEF, tendrá lugar en la ciudad de Nueva York el 23 de octubre y contará con embajadores, celebridades, supervivientes de la polio y expertos técnicos. Vamos a escuchar acerca de la situación mundial y de los esfuerzos de erradicación, lo que Rotary y nuestros socios están haciendo para lograr un mundo libre de la poliomielitis y lo que podemos hacer para ayudar. ¯Yy[LVYT[VYQ[XyYLVZX[PXYL[LVYQV]UV]WTUVZUXUVZ[QYXVSQVUV]UVZ[]N[VYLqYVUu[vVw_^UQ[LVUV promover el Día Mundial de la Poliomielitis en tu comunidades. VAMOS A DIFUNIR EN NUESTRAS COMUNIDADES NUESTRA LUCHA CONTRA LA POLIO. HAGAMOS UNA REUNION EPECIAL DEL CLUB INVITANDO A LOS MEDIOS DE PRENSA PRENS O ENVIEMOS MATERIAL. CALENDARIO DEL CRFR E OCTUBRE 02 03 10 17 24 31 Distrito 4400 en Guayaquil Distrito 4400 en Quito Distrito 4355 en Concepción Distrito 4930 en Esquel Distritos 4340 y 4320 en Quillota Distrito 4920 en Mar del Plata 07 14 21 Distrito 4690 en Santa Cruz Distrito 4815 en Córdoba Distrito 4695 en Buenos Aires NOVIEMBRE 8 ACLARANDO DUDAS QUE HAN SURGIDO DE LOS SEMINARIOS REALIZADOS 9 10 11 12 13 14 15 Mayores contribuciones al Fondo Anual:* Distrito 4845 US$ 2vz Distrito 4±5 US$ vz Distrito 4¢±5 US$ 7.z Cuadro de Hono Honor Mayores contribuciones al Polio Plus:* Distrito 49 US$ ¢vz±² Distrito 49 US$ vz¢ Distrito 48±5 US$ 2.±,00 jmjyvmvmwmgxhikyimxh kmykhikmymxvykmvjvyik 16 ENRIQUECE EL MUNDO Newsletter - Distrito 4895 La Fundación Rotaria de RI Asesor Fondos de Dotación/Donaciones Extraordinarias De La Fundación Rotaria 2013-2017: Miguel A. Martinez Pereyra Modalidades de Donaciones Extraordinarias Las donaciones extraordinarias de usd 25.000 o más resultan vitales para los programas de Rotary. Los donantes pueden donar: 1. Valores 2. Promesas de donaciones extraordinarias 3. Efectivo 4. Bienes raíces 5. Acuerdos de aportaciones que generen ingresos vitalicios para el donante. 6. Legados testamentarios. Además de realizar una donación extraordinaria durante su vida, también se puede contribuir a través de su testamento o plan sucesorio de disposición de bienes. Los interesados que deseen apoyar las prioridades estratégicas de Rotary podrán establecer fondos de dotación designados con el nombre del donante en el Fondo Permanente o realizar una contribución única. Estos fondos pueden ser establecidos por una persona, organización o fundación en nombre del donante o de otra persona a la que el donante desee rendir homenaje. Contribuciones para lograr un impacto duradero Las contribuciones al Fondo de Dotación de Rotary (Ex Fondo Permanente) aseguran el futuro a largo plazo de la Fundación ya que éste genera una fuente permanente de ingresos destinados a financiar a perpetuidad los programas de la Fundación. Las contribuciones se invierten y la porción utilizable de los beneficios devengados se emplea para financiar el programa de su elección. Grandes Ejemplos en el Periodo 20142015 Durante el periodo 20142015 hemos tenido maravillosos ejemplos de amigos rotarios y empresas que han decido fortalecer sus compromisos para con la obra de servicio que realizamos a través de La Fundación Rotaria. Algunos con donación de bienes raíces, otros con un legado testamentario (bequest), otros con aportes anuales durante tres años (pledges), otros con aportes para una subvencion global. Se recaudaron usd 279.000 en carácter de Donaciones Extraordinarias, que son aquellas que en un solo acto se suscribe el aporte o compromiso a partir de usd 25.000. Asi hemos agradecido y reconocido a aquellos que con su generosidad y dentro de sus posibilidades, han sido los artífices de este logro. Realizamos esos reconocimientos en Chile durante la visita del EPRI Gary Huang en el “Dia de Rotary”, en Buenos Aires también durante la visita de Gary, en Iguazú, en el Almuerzo de Donantes Mayores en el marco del Instituto de nuestra Zona el pasado mes de Setiembre y en la localidad de Rojas, Provincia de Buenos Aires. Gracias a EGD Miroslav Bakovic. EGD Adriana Martinez, EGD Victor Baez, GD Magno Ibañez, Monsanto SA y a quien les habla. Ellos han sido los primeros Donantes Extraordinarios desde que se creara la posición de Asesor Fondos de Dotacion/Donaciones Extraordinarias en 2013 como la cuarta Coordinacion en Rotary, pero seguramente muchos más podrán seguir ese camino, sean amigos rotarios o no rotarios que podamos conocer a nivel personal, a través de estudios contables y consultorías financieras, a través de estudios de abogados u otras organizaciones dentro de sus políticas de RSE (Responsabilidad Social Empresaria). Nuestro Equipo Integrantes: EGD Carlos Prestipino (Argentina), EGD Mario Paredes Vargas (Bolivia), EGD Francisco Socias (Chile), GN Lebe Burbano (Ecuador), EGD Marina Petrovic (Paraguay), GD Raul Ponce de Leon (Peru), EGD Antonio “Coco” Nocetti (Uruguay). Estamos a disposición para ayudarlos, asesorarlos, brindarles informacion, intercambiar ideas y entre todos continuar “Haciendo el Bien en el mundo”. Nº 4 - Octubre de 2015 21 ENRIQUECE EL MUNDO Newsletter - Distrito 4895 Subcomité Dist. Polio Plus de LFR Presidente: Patricia Mezzelani Amigos, Haciendo un poco de historia, hace 25 años, Rotary International estableció una Campaña para la Erradicación de la Polio en el Mundo con la denominación de "End Polio Now" (que puede traducirse como "Terminemos con la Polio Ahora") . Después de un largo proceso de consagrada labor, Rotary y sus colaboradores de los más de 34.000 clubes rotarios en todo el mundo se encuentran a un paso de erradicar este terrible flagelo que impacta fundamentalmente en la población infantil de los países en vías de desarrollo del mundo. En efecto, solo falta menos de un 1% del total de varios millones que existían 25 años atrás, pero aún se requieren esfuerzos extraordinarios para eliminarla definitivamente de la faz de la Tierra. 22 Desde el año 1985, Rotary ha contribuido con más de 1.000 millones de dólares y un sinnúmero de horas de trabajo de voluntarios mundiales para proteger a más de 2.000 millones de niños de 122 países. Actualmente, Rotary International está abocado a la tarea de recaudar fondos para financiar directamente campañas de inmunizaciones en los países en desarrollo, donde la polio continúa despojando a los niños de su salud. Este SubComité invita a los rotarios del Distrito a continuar realizando diferentes iniciativas para recaudar fondos y realizar aportes al Programa Polio Plus. Patricia Mezzelani Pte. SubComité de Polio LFR Distrito 4895 Nº 4 - Octubre de 2015 ENRIQUECE EL MUNDO Newsletter - Distrito 4895 Comite Distrital de Imagen Pública Presidente: EGD Ana María N. de Colombo CONVOCATORIA: ROTARY SALE A LA CALLE ¿Qué Rotary queremos? ¿Qué Rotary soñamos? Los que lo vienen haciendo y ya enviaron información felicitaciones, los que hicieron y no enviaron, están a tiempo, a los que están preparando aún acciones , recuerden que esperamos la nota en: [email protected] Amigos, quiero recordarles que Rotary fomenta el intercambio de ideas, para resolver los problemas que cada comunidad presenta, que nos dice que nuestra historia sigue siendo la misma pero que tenemos que compartirla, lo mismo con la que construímos en el día a día, pero que no es compartirla solamente, también es ver cómo la compartimos. Por eso Rotary nos ofrece la posibilidad de hacerlo con una imagen clara y coherente y con una sola voz, entendiendo que soñamos que nos reconozcan como una de las organizaciones más reconocidas y respetadas. Sugiero una vez más que consulten para lograrlo con más eficiencia, www.rotary.org las Pautas para la voz y la imagen visual de Rotary. Lo importante es también recordar que , organizando un evento sobre ROTARY SALE A LA CALLE, a través de la amistad, podemos demostrar Qué es Rotary, Quiénes son los Rotarios y Qué hacen los rotarios en su comunidad. Es nuestra oportunidad ,solamente llevando a cabo una celebración antes del 28 de febrero de 2016, puede ser una caminata, un maratón, feria, al aire libre donde se invite a los no rotarios, a la juventud de la comunidad y se convoque para llevarlo a cabo a los interacts /rotaracts /ruedas. Todas las fotos, videítos, con gacetilla de 3 renglones que Uds. nos envíen sobre ROTARY SALE A LA CALLE, serán incorporados en el video que proyectaremos en la Conferencia de Distrito. Seguramente al difundir nuestras acciones generaremos en la comunidad una marca que nos distinguirá en el futuro. Esperamos ansiosamente fotos, videíto y breve gacetilla para ser incluídas no solamente en las Newsletters semanales sino también en la Newsletter que emitimos bimestralmente para la prensa de los municipios de los Partidos de nuestro Distrito como así también para la prensa de todas las comunidades de nuestro Distrito en función de la base de datos organizada con los datos que Uds. nos aportaron. Enviar antes del 28 de febrero de 2016 a: [email protected] y con copia a [email protected] Bajo referencia : Días de Rotary Con un objetivo y un presente que se unen , seguimos haciendo Historia. Con mucho cariño esperamos información Ana María Nº 4 - Octubre de 2015 23 ENRIQUECE EL MUNDO Newsletter - Distrito 4895 Comité Dist. de Juventud Presidente: Luciano Gilabert Queridos amigos: El pasado Sábado 19 de Septiembre se llevó a cabo el II Seminario Distrital para las Nuevas Generaciones, del cual participaron más de 200 personas, entre kinderactianos, interactianos, rotaractianos y rotarios. No sólo hubo capacitación para cada uno de ellos, sino que también hubieron varias actividades conjuntas, y se terminó con una actividad grupal, entre todos los miembros de la familia rotaria. Además, se les presentó a los rotaractianos, el programa de Intercambio de Servicio a las Nuevas Generaciones, subcomité a cargo de Mercedes Alvarez de Palmiotti, de Rotary Club Olivos. Y en esta oportunidad, queremos compartir con ustedes este programa: El objetivo de este programa internacional es brindar a jóvenes la oportunidad de aprender acerca de otras culturas mientras se fomenta la buena voluntad y la comprensión. ·Está destinado a jóvenes que hayan terminado la escuela secundaria, o que se hayan graduado recientemente de estudios superiores. ·Realizarán de manera voluntaria, cursos de formación o prácticas en empresas. ·Residirán en la casa de una familia anfitriona. ·La duración podrá ser de varias semanas hasta 6 meses. ·Lo requisitos son: a.Demostrar un rendimiento superior a la media, b.Tener capacidad para expresarse, c.Tener dominio del idioma que posibilite la compresión del entorno. 24 d.Ser sociable, flexible y seguro con potencial para actuar como excelente embajador de Rotary Internacional, del distrito y de su club patrocinador. ·Deben estar patrocinados por un club, abonar las costas del intercambio y los administrativos del distrito. ·Asimismo, los participantes deben cubrir sus gastos: pasaje de ida y vuelta, seguro de viaje que incluya cobertura médica, de accidente y enfermedad. El seguro debe satisfacer los requisitos del distrito y club anfitrión. ·Cada joven debe gestionar sus objetivos, si decide ir a una universidad o a un instituto de investigación, al que desea dirigirse. ·En el caso de que sea un proyecto de servicio se podrá gestionar a través del club receptor ·El joven deberá llenar una solicitud, hacer un breve curricular y sus objetivos respecto al intercambio. ·Luego de haber sido seleccionado por su club patrocinador, el postulante deberá mantener una entrevista con las autoridades rotarias pertinentes. Para más información: Mercedes Alvarez de Palmiotti – (Rotary Club de Olivos, Distrito 4895) E-mail: [email protected] Les envío mis cordiales saludos LUCIANO GILABERT Comité Juventud 2015-2016 Distrito 4895 de R.I. Nº 4 - Octubre de 2015 ENRIQUECE EL MUNDO Newsletter - Distrito 4895 Comité Dist. de Comunicaciones Presidente: EGD Ana María N. de Colombo Amigos, por favor, recordemos que, necesitamos que los envíos de mensajes que nos realicen para difundir sean muy específicos y que guarden el siguiente modelo. Tomen en cuenta que se publica lo que envían. No efectuamos correcciones ni diseños solo difundimos. ¿Cómo redactar un mensaje para su difusión en el Distrito?. Redactar el anuncio o reseña en forma estructurada como sigue y según corresponda: - Nombre del club - Categoría (reunión ordinaria, traslado de reunión, invitación , aniversario ,actividad del club , etc.) - Fecha, hora - Nombre del lugar - Domicilio del lugar - Nombre de orador (si es que correspondiere ) - Presentación del orador (brevísimo CV) - Título de disertación - Título a publicar (si es el mismo que el de disertación, se puede omitir) - Cuerpo del texto a publicar (si hay algo más que decir) pero resumido en 3 renglones.- Imágenes (seleccionar y enviar solo las mejores) - Comentarios internos (no se publican) Muchas gracias Ana María Nº 4 - Octubre de 2015 25 ENRIQUECE EL MUNDO Newsletter - Distrito 4895 Comité Dist. de Ruedas Internas Presidente Stella M. B. de Saavedra Hola amigas me he sentado a escribir para esta Carta Mensual, y recordé que les debía un mensaje ya que no llegué a tiempo para la publicación del mismo. Les cuento que asistí al XLI Instituto Rotario 2015 en Puerto Iguazú. Cataratas de información con oradores y formadores excelentes bajo la convocatoria de EVPRI nuestra querida Celia Giay, con la presencia de nuestro Presidente K.R.”Ravi” Ravindran. Nuestras Cataratas dieron el marco increíble a este Instituto. También asistí a las XVI Jornadas de Ruedas Internas de Clubes Rotarios en San Juan .Fue un hermoso reencuentro con amigas de todo el país, que nos vemos cada dos años, allí entra la magia de Rotary, está latente la amistad y compañerismo. El lema convocante “Mujeres Formadoras de Valores Mensajeras de Paz”. La organización del evento impecable, el programa preparado con temas muy interesantes :San Juan dos ciudades en una,Violencia en la mujer,La Gimnasia y su importancia,Mi hogar,los hijos,La música de las mujeres de San Juan,Educar por la Paz ,La Mujer :propuestas de un nuevo Liderazgo a cargo de Marta de Groube EGD 4890,Accionar de las Ruedas en Rotary EGD Carlos Peralta. Todas vivimos a muchos kilómetros de distancia pero nos unen los mismos ideales, el mismo espíritu solidario y la misma vocación de servicio.¡¡¡Adiós y gracias San Juan, Santa Teresita allá vamos!!! 26 Ya han recibido la convocatoria al “Trébol de Plata” piensen que es una hermosa oportunidad de que mujeres de vuestra comunidad sean distinguidas por su actividad, las personas propuestas deberán residir y haber desarrollado sus actividades mayoritariamente dentro de la comunidad proponente, no obstante haber trascendido su actividad a nivel provincial, nacional y/o internacional. Cada Rueda Interna podrá proponer sólo una candidata por categoría, no se aceptan propuestas múltiples: asociaciones de mujeres, ONG, grupos artísticos, equipos de investigación recuerden es individual. Espero que empiecen a buscar candidatas, deseo que haya muchas. Les envío un cariñoso saludo a todas dejándole como siempre las palabras de nuestra querida Madre Teresa de Calcuta, alguien que Siempre buscó dentro de si para abrazar a la Humanidad, “No hay una gran diferencia en la realidad de un país o de otro, porque son siempre personas las que encontramos en todas partes. Pueden verse diferentes o llevar otros trajes, tener una educación o posición distinta. Pero todas son iguales. Son personas a quienes amar. Todas están hambrientas de amor” Stella M.B de Saavedra Pte.Comité de Ruedas Internas stellablanco [email protected] Nº 4 - Octubre de 2015 ENRIQUECE EL MUNDO Newsletter - Distrito 4895 Estimados amigos en Rotary: Ha comenzado un nuevo periodo rotario y desde este espacio queremos convocarlos para que nos cuenten su historia, su presente y sus proyectos futuros. Estamos convencidos que un trabajo conjunto, de acción y difusión, es el camino apropiado para que toda la comunidad sepa quiénes somos y todo lo que hacemos para "enriquecer el mundo". Nosotros, todos los viernes de 17:00 a 19:00 hs. hora de Buenos Aires, Argentina desde www.arinfo.com.ar y todos Ustedes, desde los clubes y el Distrito. Es por eso que les pedimos que se comuniquen con nosotros, para compartir ideas, proyectos, inquietudes o cualquier acción que sea de interés rotario. Todos sabemos que a veces estamos muy ocupados "haciendo", pero también debemos entender que "debemos mostrar lo que hacemos" para que la gente sepa "quienes somos". Visítennos en: www.facebook.com/rotaryenlaradio y déjennos un mensaje, por Twitter a @rotaryenlaradio, por mail a [email protected], por whatsapp o mensaje al +54911-5617-7077, de esta manera nos pondremos en contacto para coordinar entrevistas "en vivo" en nuestros estudios, mediante salidas telefónicas o desde el exterior vía Skype. Las puertas están abiertas para todos y cada uno de los clubes de este gran Distrito y de la región. Los que nos conocen, saben el cariño y el trabajo que hay detrás de este proyecto radial. Los que no nos conocen sepan que tienen a su disposición una potente herramienta para difundir la obra de Rotary. Esperamos vuestras noticias. En nombre de todos los integrantes del equipo de Rotary en la radio, les mando un gran abrazo. Oscar Fusco, productor general Somos la voz de vuestras acciones, sin Ustedes, no hay nada más que hablar … AHORA, MAS QUE NUNCA: DETENGAMOS LA POLIO PARA SIEMPRE. Diseño de Tapa e Interior: Alejandro Rama - deesart® Diseño Grafico - Flyers - Brouchures - Folletos - Revistas - Carpetas - Packaging Nº 4 - Octubre de 2015 [email protected] | 15-6552-1618 27 ENRIQUECE EL MUNDO Newsletter - Distrito 4895 Planilla de Asistencia (Parte 1) 28 Nº 4 - Octubre de 2015 ENRIQUECE EL MUNDO Newsletter - Distrito 4895 Planilla de Asistencia (Parte 2) Nº 4 - Octubre de 2015 29 ENRIQUECE EL MUNDO Newsletter - Distrito 4895 ENRIQUECE EL MUNDO Diseño de Tapa e Interior: Alejandro Rama - deesart® 30 Diseño Grafico - Flyers - Brouchures - Folletos - Revistas - Carpetas - Packaging [email protected] | 15-6552-1618
© Copyright 2024